1
00:00:02,102 --> 00:02:41,094
♬～

2
00:03:20,467 --> 00:03:42,522
♬～

3
00:03:42,522 --> 00:03:44,858
（助左衛門）着いた…。

4
00:03:44,858 --> 00:03:47,861
長崎へ着いた。

5
00:03:52,199 --> 00:03:57,537
＜天正１３年７月　盂蘭盆の夜。➡

6
00:03:57,537 --> 00:04:03,243
助左衛門は
五島から　長崎へ　たどりつく＞

7
00:04:29,836 --> 00:04:31,838
ああ…。

8
00:04:37,177 --> 00:04:39,179
あれは！？

9
00:04:42,849 --> 00:04:45,552
イスパニアの船だ！

10
00:04:50,524 --> 00:04:52,859
＜長崎港を開いたのは➡

11
00:04:52,859 --> 00:04:56,530
ポルトガルの宣教師の
ベルシオール・デ・フィゲレイドと➡

12
00:04:56,530 --> 00:04:59,866
ポルトガル船の航海士たちである。➡

13
00:04:59,866 --> 00:05:04,704
元亀２年　１５７１年の開港以来➡

14
00:05:04,704 --> 00:05:09,142
長崎とマカオの間には
定期航路が開かれ➡

15
00:05:09,142 --> 00:05:13,480
肥前の名もない漁村の浜でしかなかった
長崎は➡

16
00:05:13,480 --> 00:05:16,149
南蛮の富と文化によって➡

17
00:05:16,149 --> 00:05:21,021
たちまちのうちに
日本第一の国際港に豹変し➡

18
00:05:21,021 --> 00:05:28,728
以後も　我が国の南蛮貿易の拠点として
繁栄を続けていた＞

19
00:05:31,498 --> 00:05:34,834
（孫七）「孟子」か。
はい。

20
00:05:34,834 --> 00:05:37,504
「孟子」は　評判が悪かけんねえ…。

21
00:05:37,504 --> 00:05:42,375
いや　あの　堺までの船賃と飯代に
少々　色をつけてくれれば➡

22
00:05:42,375 --> 00:05:45,178
それでいいんで
なんとか　ひとつ…。

23
00:05:45,178 --> 00:05:47,848
どこで手に入れたと？
こげん難しか書物ば。

24
00:05:47,848 --> 00:05:50,750
はっ…。

25
00:05:50,750 --> 00:05:56,189
形見で　父親の…。

26
00:05:56,189 --> 00:05:58,525
形見ねえ…。

27
00:05:58,525 --> 00:06:02,395
（笑い声）

28
00:06:02,395 --> 00:06:07,334
まあ　５百文だったら引き受けていいが
それ以上　出せんね。

29
00:06:07,334 --> 00:06:09,803
いや　それで結構です。　それで　結構です。

30
00:06:09,803 --> 00:06:14,140
あの～　イスパニア人ですか？
あそこにいる船乗りたちは。

31
00:06:14,140 --> 00:06:18,478
そうです。　呂宋のマイニラから来た
イスパニア人です。

32
00:06:18,478 --> 00:06:22,816
ポルトガル人とは仲が悪かけん
こっちも　区別するのに往生しています。

33
00:06:22,816 --> 00:06:25,719
はあ…。
（イスパニア語）

34
00:06:25,719 --> 00:06:28,421
（孫七のイスパニア語）

35
00:06:34,828 --> 00:06:36,763
　心の声　知らなかった。➡

36
00:06:36,763 --> 00:06:42,469
長崎は　既に
マイニラと交易航路を開いていたのか…。

37
00:06:47,841 --> 00:06:49,776
＜同じ７月。➡

38
00:06:49,776 --> 00:06:53,179
内大臣正二位の羽柴秀吉は➡

39
00:06:53,179 --> 00:06:58,184
従一位に叙され　関白の位につく＞

40
00:06:59,853 --> 00:07:04,457
＜関白職は
長年　藤原氏の独占物であったが➡

41
00:07:04,457 --> 00:07:06,793
秀吉は　これを得るために➡

42
00:07:06,793 --> 00:07:10,664
前関白　近衛前久の猶子となり➡

43
00:07:10,664 --> 00:07:16,469
姓も藤原と改めての
強引な叙任であった＞

44
00:07:16,469 --> 00:07:29,049
♬～

45
00:07:29,049 --> 00:07:32,485
＜秀吉の関白就任に伴って➡

46
00:07:32,485 --> 00:07:38,491
石田三成も
従五位下　治部少輔に任ぜられる＞

47
00:07:48,835 --> 00:07:52,172
＜名実共に　政権の座についた秀吉は➡

48
00:07:52,172 --> 00:07:55,842
早速　御伽衆の大村由己に命じて➡

49
00:07:55,842 --> 00:08:01,114
「関白任官記」と題する
自らの生い立ちの記を書かせる。➡

50
00:08:01,114 --> 00:08:07,787
それによると　関白　秀吉公の祖父は
萩中納言という公家であったが➡

51
00:08:07,787 --> 00:08:10,690
同僚の陰謀に遭って　都を追われ➡

52
00:08:10,690 --> 00:08:16,129
尾州飛保の村雲という在所に
わび住まいをしていた。➡

53
00:08:16,129 --> 00:08:19,032
中納言には　一人の娘がいたが➡

54
00:08:19,032 --> 00:08:24,471
父の縁故で　幼い頃
京に上り　宮仕えすること３年➡

55
00:08:24,471 --> 00:08:29,342
程なく　この娘が身重になって
村へ帰されてきた。➡

56
00:08:29,342 --> 00:08:34,481
そして生まれたのが
秀吉公であるという。➡

57
00:08:34,481 --> 00:08:38,818
暗に　天子の御落胤であるぞと
いわんばかりの➡

58
00:08:38,818 --> 00:08:41,488
でたらめの一代記であった＞

59
00:08:41,488 --> 00:08:45,825
（秀吉）「上様！　わしゃ…
使ってくだされ　猿と申す者でござる！➡

60
00:08:45,825 --> 00:08:48,828
顔は　このようでも
なかなか気品がある！」。

61
00:08:50,497 --> 00:08:53,199
（由己）「雷動き　風行く…」。

62
00:08:55,835 --> 00:08:58,505
＜「関白任官記」を書き上げた由己は➡

63
00:08:58,505 --> 00:09:03,777
大名や家臣の集まる席上で
「太平記」読みさながらに➡

64
00:09:03,777 --> 00:09:10,450
張り扇を使い　節回し面白く
この読み本を披露している＞

65
00:09:10,450 --> 00:09:13,787
（由己）「讒言によりて　遠流に処せられ➡

66
00:09:13,787 --> 00:09:19,492
尾州飛保村雲という所に
謫居を卜し　春秋を送る」！

67
00:09:21,127 --> 00:09:29,803
（秀吉）米の値を　全国津々浦々　平均にし
銭の価値を統一させる。➡

68
00:09:29,803 --> 00:09:36,476
これができぬうちは
天下が統一したとは言えん。

69
00:09:36,476 --> 00:09:38,478
（三成）はい。

70
00:09:40,346 --> 00:09:44,350
大坂は　そのために　つくった。

71
00:09:44,350 --> 00:09:50,023
仰せのとおり　国々の余剰米は
全て　大坂に運び込ませ➡

72
00:09:50,023 --> 00:09:57,163
この大坂で　銭に換えさせております。
また　米の不足している国々からは➡

73
00:09:57,163 --> 00:10:02,035
銭が大坂に流れ込み
当地より　米を運び出しております。

74
00:10:02,035 --> 00:10:09,175
既に　天下六十余州のうち二十四国は
殿の傘下にあり➡

75
00:10:09,175 --> 00:10:11,845
それらの国々の銭と米が➡

76
00:10:11,845 --> 00:10:14,747
一つの大河となって
大坂に流れ込んでおります。

77
00:10:14,747 --> 00:10:19,185
その二十四国の銭と米を一つにしても
なお及び難いのが➡

78
00:10:19,185 --> 00:10:22,889
東海　関東の米と　堺の銭だ。

79
00:10:24,524 --> 00:10:29,195
東国の米は
家康という盾に　せき止められ➡

80
00:10:29,195 --> 00:10:35,068
堺の富は　町の三方に巡らされた深い堀で
守られておる。

81
00:10:35,068 --> 00:10:43,743
東国の米と堺の銭
この２つを大坂へ向けさせぬうちは➡

82
00:10:43,743 --> 00:10:48,214
天下の流通は　いつまでも一つにはならん。

83
00:10:48,214 --> 00:10:50,884
はい。

84
00:10:50,884 --> 00:10:58,758
これから申し述べることについては
向こう１年間は　ほかに漏らさぬよう➡

85
00:10:58,758 --> 00:11:03,463
おこと一人の胸に
おさめておいてもらいたい。

86
00:11:03,463 --> 00:11:05,465
はっ。

87
00:11:08,368 --> 00:11:12,071
堺の堀を埋めてしまう。

88
00:11:15,074 --> 00:11:18,511
来年の間に…➡

89
00:11:18,511 --> 00:11:23,216
堺の堀を埋めてしまうのだ。

90
00:11:26,386 --> 00:11:30,857
おことには
来年の春より　松井友閑に代わって➡

91
00:11:30,857 --> 00:11:35,194
堺の奉行を務めてもらう。

92
00:11:35,194 --> 00:11:41,067
…では　それがしに　堺の堀を埋めよと。

93
00:11:41,067 --> 00:11:44,537
この任は　おことをおいて　ほかにない。

94
00:11:44,537 --> 00:11:51,878
いえ…　それがしにも
その任ばかりは　できかねます。

95
00:11:51,878 --> 00:11:54,547
堺の堀を埋めるということは➡

96
00:11:54,547 --> 00:11:58,418
堺の町の消滅につながる
一大事にございます。

97
00:11:58,418 --> 00:12:04,157
まず　誇り高い　あの堺の商人どもが
承服いたしますまい。

98
00:12:04,157 --> 00:12:06,492
無理に埋め立てを強行すれば➡

99
00:12:06,492 --> 00:12:10,830
永禄１１年の二の舞に相なること
必至にございます。

100
00:12:10,830 --> 00:12:13,166
フフフ…。

101
00:12:13,166 --> 00:12:21,040
戦はせずとも
布石は　ちゃんと打ってある。

102
00:12:21,040 --> 00:12:24,177
布石とは…。

103
00:12:24,177 --> 00:12:28,047
一石二鳥の布石をな。

104
00:12:28,047 --> 00:12:30,850
ハハハハハハ…。

105
00:12:30,850 --> 00:12:34,153
ウッハッハッハッハ！

106
00:12:40,193 --> 00:12:42,862
（宗薫）美緒を大坂へ差し出せと…。

107
00:12:42,862 --> 00:12:47,200
まあ　これで　今井さんのお家は　ご安泰。

108
00:12:47,200 --> 00:12:51,537
まことにもって
おめでたきお話ではございませんか。

109
00:12:51,537 --> 00:12:53,873
関白殿には➡

110
00:12:53,873 --> 00:12:58,544
美緒が　今井宗薫の女房であることを
ご承知の上での　ご所望でございますか。

111
00:12:58,544 --> 00:13:01,247
無論　ご承知ですとも。

112
00:13:04,350 --> 00:13:07,820
今井の女房であることを承知の上で➡

113
00:13:07,820 --> 00:13:10,723
なおも　愛妾に召し出せと…。

114
00:13:10,723 --> 00:13:15,161
諦めが肝心でしょうな。

115
00:13:15,161 --> 00:13:19,499
災い転じて福となす例えもある。

116
00:13:19,499 --> 00:13:22,835
まあ　美緒殿とそちらとは➡

117
00:13:22,835 --> 00:13:29,709
今は夫婦でも
元は　兄妹として　お育ちになられた間柄。

118
00:13:29,709 --> 00:13:37,383
まあ　妹を差し出すおつもりなら
諦めもつくでしょう。

119
00:13:37,383 --> 00:13:48,528
♬～

120
00:13:48,528 --> 00:13:50,863
（美緒）小太郎。　はいどう！　はいどう！

121
00:13:50,863 --> 00:13:56,202
（小太郎）はいどう！　はいどう！
はいどう！　はいどう！　はいどう！

122
00:13:56,202 --> 00:14:00,073
小太郎。
母様。

123
00:14:00,073 --> 00:14:04,477
小太郎　もう一度しましょうか。　ねえ。

124
00:14:04,477 --> 00:14:09,482
♬～

125
00:14:36,409 --> 00:14:39,846
（銭丸）助左！
銭丸！

126
00:14:39,846 --> 00:14:41,848
銭丸！

127
00:14:43,716 --> 00:14:47,186
元気だったか？　そうか！

128
00:14:47,186 --> 00:15:00,466
♬～

129
00:15:00,466 --> 00:15:05,171
（銭丸）桔梗！　桔梗！

130
00:15:11,110 --> 00:15:14,480
桔梗。

131
00:15:14,480 --> 00:15:18,351
（桔梗）助左…。

132
00:15:18,351 --> 00:15:21,354
助左！
桔梗！

133
00:15:21,354 --> 00:15:30,496
♬～

134
00:15:30,496 --> 00:15:33,166
元気だったか？

135
00:15:33,166 --> 00:15:59,859
♬～

136
00:15:59,859 --> 00:16:04,163
桔梗
留守中　いろいろと　ご苦労さん。

137
00:16:09,669 --> 00:16:13,406
（定吉）助左が
生きて堺に戻ったそうにございます。

138
00:16:13,406 --> 00:16:18,144
聞きました。
無事に帰ってきたのは　何よりだけど➡

139
00:16:18,144 --> 00:16:24,817
船も荷も失ってしまって
この先　どうやっていくつもりだろう。

140
00:16:24,817 --> 00:16:29,689
（定吉）一度　船を沈めた船主は　二度と
浮かばれることはないと申します。➡

141
00:16:29,689 --> 00:16:34,827
殊に　助左の場合は　無一文になった上に➡

142
00:16:34,827 --> 00:16:40,166
船と共に死んだ水夫たちの身内への
償い金の支払いが➡

143
00:16:40,166 --> 00:16:42,835
のしかかってまいりますから。

144
00:16:42,835 --> 00:16:46,706
でも　水夫たちの大半は　生き残って➡

145
00:16:46,706 --> 00:16:49,175
助左より　ずっと前に
戻ってきたのでしょう？

146
00:16:49,175 --> 00:16:51,110
そう聞きましたよ。

147
00:16:51,110 --> 00:16:56,048
ほとんどの者が　高砂へ漂着して
堺の交易船で戻ってきたと…。

148
00:16:56,048 --> 00:16:59,819
でも　１０人や２０人は死にましたでしょう。

149
00:16:59,819 --> 00:17:03,689
その者たちの身内を
一生　面倒見るのですから➡

150
00:17:03,689 --> 00:17:08,694
助左も
これからが生き地獄でございましょう。

151
00:17:30,149 --> 00:17:33,853
御用を伺いましょう。

152
00:17:36,489 --> 00:17:38,791
どうしたの？

153
00:17:43,362 --> 00:17:47,366
私に用があって来たのでしょう？

154
00:17:52,505 --> 00:17:55,207
御用じゃなかったの？

155
00:18:00,780 --> 00:18:02,782
それなら…。

156
00:18:05,451 --> 00:18:08,788
私を　ご存じですか？

157
00:18:08,788 --> 00:18:11,691
助左の女房殿でしょ？

158
00:18:11,691 --> 00:18:14,126
女房ではありません。

159
00:18:14,126 --> 00:18:19,832
そう…。　では　女房のように
一緒に暮らしている方でしょう？

160
00:18:21,467 --> 00:18:27,807
宗薫様から
何も　お聞きにならなかったのですか？

161
00:18:27,807 --> 00:18:29,809
何を？

162
00:18:32,144 --> 00:18:38,451
私の父は　今井宗久です。

163
00:18:41,487 --> 00:18:44,390
名は　桔梗といいます。

164
00:18:44,390 --> 00:18:51,497
桔梗…！？　お前が　桔梗…。

165
00:18:51,497 --> 00:18:55,668
はい。
お願いがあって来ました。

166
00:18:55,668 --> 00:18:59,538
助左に　５０貫文　貸してください。

167
00:18:59,538 --> 00:19:02,441
５０貫文あれば　また船が買えます。

168
00:19:02,441 --> 00:19:05,778
船がなければ　助左は商いができません。

169
00:19:05,778 --> 00:19:07,713
どうぞ　お願いでございます。

170
00:19:07,713 --> 00:19:12,718
助左に　銭を…
銭を貸してやってくださいまし！

171
00:19:16,422 --> 00:19:19,425
今井様へ行くって？

172
00:19:22,128 --> 00:19:24,830
本気か？

173
00:19:29,001 --> 00:19:34,473
じゃあ　もう一度
宗薫様に掛け合ってみよう。　うん？

174
00:19:34,473 --> 00:19:38,811
話なら済んだ。
えっ？

175
00:19:38,811 --> 00:19:43,482
美緒様に　お会いしたんだ。

176
00:19:43,482 --> 00:19:48,154
いつ？
今日。

177
00:19:48,154 --> 00:19:51,057
身の上をお話ししたら
すぐに信じてくださった。

178
00:19:51,057 --> 00:19:53,759
喜んで引き取ってくださるって。

179
00:19:56,495 --> 00:20:00,833
ああ　そうか…。

180
00:20:00,833 --> 00:20:05,705
そうか…。　いや　それはよかった。

181
00:20:05,705 --> 00:20:09,508
もともと　ぬしは　今井様の娘だ。

182
00:20:09,508 --> 00:20:13,179
今井様にいるのが当然なんだ。

183
00:20:13,179 --> 00:20:16,882
幸せにおなり。

184
00:20:18,517 --> 00:20:22,388
銭丸ったら　食べかけて　あの子…。

185
00:20:22,388 --> 00:20:24,390
銭丸！

186
00:20:34,533 --> 00:20:36,535
銭丸。

187
00:20:49,882 --> 00:20:55,221
銭丸…　ご主人様を大事にしてね。

188
00:20:55,221 --> 00:20:57,923
桔梗なんか　嫌いだ！

189
00:21:02,495 --> 00:21:05,798
　回想　条件があります。

190
00:21:07,833 --> 00:21:14,173
今後は　今井の館で暮らしてください。

191
00:21:14,173 --> 00:21:17,510
いやしくも今井の血を引く者が➡

192
00:21:17,510 --> 00:21:22,848
同じ堺の中で　夫でもない男と
寝起きを共にする暮らしは➡

193
00:21:22,848 --> 00:21:26,519
許されるものではありません。

194
00:21:26,519 --> 00:21:31,223
あなたは　今井が引き取ります。

195
00:21:34,193 --> 00:21:39,064
助左への援助は致しましょう。

196
00:21:39,064 --> 00:22:10,362
♬～

197
00:22:12,498 --> 00:22:16,835
桔梗は引き取ります。

198
00:22:16,835 --> 00:22:19,171
助左に頼まれたか。

199
00:22:19,171 --> 00:22:22,841
桔梗が自ら訪ねてくれたのです。

200
00:22:22,841 --> 00:22:28,514
本人が　引き取ってもらいたい
そう言ってきたのか。

201
00:22:28,514 --> 00:22:30,516
はい。

202
00:22:32,384 --> 00:22:35,854
番頭らの話によると　助左め➡

203
00:22:35,854 --> 00:22:40,860
能登屋の荷揚げ場で
人足をしてるそうじゃないか。

204
00:22:42,528 --> 00:22:48,400
店はあっても
売るものがなければ　しようがない。

205
00:22:48,400 --> 00:22:52,538
気の毒に　桔梗にも見限られたか。

206
00:22:52,538 --> 00:22:55,441
明朝　迎えの輿を出します。

207
00:22:55,441 --> 00:22:57,443
美緒。

208
00:22:59,211 --> 00:23:01,213
はい。

209
00:23:02,815 --> 00:23:05,117
何か？

210
00:23:24,103 --> 00:23:30,042
大坂より　伺候せよとのお召しがあった。

211
00:23:30,042 --> 00:23:33,178
関白様より？

212
00:23:33,178 --> 00:23:36,849
わしの名代として出向いてくれ。

213
00:23:36,849 --> 00:23:38,784
なぜ　私が？

214
00:23:38,784 --> 00:23:42,521
わしには　徳川様とのいきさつがある。

215
00:23:42,521 --> 00:23:44,857
代わりに行ってくれ。

216
00:23:44,857 --> 00:23:48,560
それでは　口実になりますまい。

217
00:23:52,531 --> 00:23:56,235
口実も　お許に任す。

218
00:24:34,506 --> 00:24:45,851
♬～

219
00:24:45,851 --> 00:24:53,192
　心の声　
これで　宗久様にも　顔向けができる。

220
00:24:53,192 --> 00:25:03,469
♬～

221
00:25:03,469 --> 00:25:08,807
　回想　（宗易）これが　納屋の鍵だ。➡

222
00:25:08,807 --> 00:25:15,681
我が納屋の戸は
おことが　自らの手で開けるがいい。➡

223
00:25:15,681 --> 00:25:20,986
中の品物と共に　納屋も差し上げよう。

224
00:25:24,823 --> 00:25:27,126
宗易様…。

225
00:25:32,698 --> 00:25:36,702
（行長）昨日　助左に会いました。

226
00:25:38,370 --> 00:25:41,373
（行長）助左の方から訪ねてきたのです。

227
00:25:41,373 --> 00:25:44,176
お仕事中　申し訳ございません。

228
00:25:44,176 --> 00:25:47,846
お願いと申すのは　ほかでもございません。

229
00:25:47,846 --> 00:25:52,718
手前の納屋を抵当に
小西様の三十石船を➡

230
00:25:52,718 --> 00:25:55,521
２～３艘
貸していただけませんでしょうか。

231
00:25:55,521 --> 00:25:58,424
呂宋との交易は　もうやめるつもりか？

232
00:25:58,424 --> 00:26:01,326
三十石では　大海には乗り出せまいに。

233
00:26:01,326 --> 00:26:05,330
いえ　呂宋との交易は
決して諦めるつもりはございません。

234
00:26:05,330 --> 00:26:11,003
しかし　当分は
米の回船業で　地道に借財を返し➡

235
00:26:11,003 --> 00:26:14,473
資材を蓄えようと思っております。

236
00:26:14,473 --> 00:26:18,343
また一から出直しでございます。

237
00:26:18,343 --> 00:26:22,347
そういう決心なら
納屋を預かって　船は回そう。

238
00:26:22,347 --> 00:26:28,020
はっ…。　ありがとうございます。

239
00:26:28,020 --> 00:26:32,491
米を商うなら　やはり　大坂だな。

240
00:26:32,491 --> 00:26:37,830
はい。　大坂に集まる米を
淡路へ運ぼうと思っております。

241
00:26:37,830 --> 00:26:41,700
淡路は　米が不足でございますし。

242
00:26:41,700 --> 00:26:43,702
なるほど。

243
00:26:43,702 --> 00:26:52,177
しかし　米を買う元手や人夫の給金は
どう都合するつもりだ。

244
00:26:52,177 --> 00:26:58,851
はい。　戎町の店を売ります。

245
00:26:58,851 --> 00:27:01,153
それで　なんとか。

246
00:27:02,721 --> 00:27:06,658
店を売ることはない。

247
00:27:06,658 --> 00:27:11,130
船と一緒に　５０貫文　貸そう。

248
00:27:11,130 --> 00:27:13,065
えっ…。

249
00:27:13,065 --> 00:27:17,803
ぬしの納屋には
それぐらいの価値はあるだろう。

250
00:27:17,803 --> 00:27:19,805
小西様…。

251
00:27:21,473 --> 00:27:23,809
（行長）美緒殿。

252
00:27:23,809 --> 00:27:29,481
あなたからお預かりした５０貫文は
確かに　助左に渡しておきました。

253
00:27:29,481 --> 00:27:32,484
ありがとう存じました。

254
00:27:34,353 --> 00:27:40,058
時に　あなたの方のことだが…。

255
00:27:41,827 --> 00:27:47,166
大坂城への伺候のことは…
ご承知になったのですか？

256
00:27:47,166 --> 00:27:51,837
関白様よりの
お呼び出しのことでございますか？

257
00:27:51,837 --> 00:27:53,772
ええ。

258
00:27:53,772 --> 00:27:58,710
それも　本来ならば
大元方の宗薫が出向くべきところ➡

259
00:27:58,710 --> 00:28:03,115
宗薫は病のため
ご無礼ながら　私めが➡

260
00:28:03,115 --> 00:28:07,452
名代で
ご挨拶に及ぶつもりでございます。

261
00:28:07,452 --> 00:28:12,124
宗薫殿の名代で伺候なさると？
はあ。

262
00:28:12,124 --> 00:28:16,995
名代で行かれよとは
宗薫殿のご指図ですか？

263
00:28:16,995 --> 00:28:19,998
さようでございます。

264
00:28:19,998 --> 00:28:23,468
名代というのは　おかしい。

265
00:28:23,468 --> 00:28:29,141
いや　それでは
あなたを　だましたことになる。

266
00:28:29,141 --> 00:28:31,476
だますとは？

267
00:28:31,476 --> 00:28:37,349
我が殿は　初めから　宗薫殿への伺候など
求めてはおられませぬ。

268
00:28:37,349 --> 00:28:42,054
美緒殿お一人を召し出せと仰せなのです。

269
00:28:45,023 --> 00:28:51,730
我が殿は
美緒殿に懸想をされておられます。

270
00:28:56,501 --> 00:28:59,805
ご存じなかったのですね。

271
00:29:09,448 --> 00:29:12,784
殿のお気持ちを変えることは
できませぬが➡

272
00:29:12,784 --> 00:29:18,657
そのかわり　長崎へでも　琉球へでも
船は仕立てます。

273
00:29:18,657 --> 00:29:21,660
いつでも訪ねてください。

274
00:30:30,862 --> 00:30:34,733
小太郎を連れて　東国へたて。

275
00:30:34,733 --> 00:30:38,203
大坂行きは　いかが相なりました？

276
00:30:38,203 --> 00:30:42,074
大坂へなど行かなくてもよい。

277
00:30:42,074 --> 00:30:46,545
関白様に逆らっても　よろしいのですか？

278
00:30:46,545 --> 00:30:49,214
覚悟は決めた。

279
00:30:49,214 --> 00:30:55,554
わしは　堺を捨て
徳川様のもとで　やり直す。

280
00:30:55,554 --> 00:31:00,158
徳川様が関白様の軍門に下った時は➡

281
00:31:00,158 --> 00:31:04,029
今度は　どこに逃げ出すおつもりですか？

282
00:31:04,029 --> 00:31:08,033
徳川は負けぬ。

283
00:31:08,033 --> 00:31:11,770
私は大坂へ参ります。

284
00:31:11,770 --> 00:31:15,474
秀吉の慰み者になってもよいのか。

285
00:31:23,181 --> 00:31:29,054
お前様
私を　それほど弱い女と　お思いですか。

286
00:31:29,054 --> 00:31:34,526
秀吉の腹の内　知っていたのか。

287
00:31:34,526 --> 00:31:39,231
初めから　本当のことを言ってくだされば
よいものを。

288
00:31:43,869 --> 00:31:49,875
もうこれ以上　お前様の指図は受けませぬ。

289
00:31:52,878 --> 00:31:57,749
東国へ落ちたければ
落ちてゆかれるがよい。

290
00:31:57,749 --> 00:32:01,686
私は　誰にも迷惑はかけませぬ。

291
00:32:01,686 --> 00:32:05,457
たとえ　どんな災いに見舞われようとも➡

292
00:32:05,457 --> 00:32:08,827
一人で処してゆきます。

293
00:32:08,827 --> 00:32:16,701
本を正せば　私こそ　今井とは無縁の女。

294
00:32:16,701 --> 00:32:22,707
お前様とも
兄妹でもなければ　夫婦でもない。

295
00:33:02,047 --> 00:33:06,351
（雨の音）

296
00:33:08,153 --> 00:33:13,825
＜９月。　秀吉は　自ら藤原の姓を捨て➡

297
00:33:13,825 --> 00:33:22,167
新たに　豊臣という姓を選んで
これを朝廷に奏聞し　勅許を得る。➡

298
00:33:22,167 --> 00:33:25,837
以後　豊臣秀吉と名乗る＞

299
00:33:25,837 --> 00:33:30,709
今日ではなかったかのう
今井の女房が出向いてくる日は。

300
00:33:30,709 --> 00:33:35,847
はい。　既に　堺はたった頃かと存じますが。

301
00:33:35,847 --> 00:33:43,188
う～ん…
せっかくの日に　大雨になってしもうた。

302
00:33:43,188 --> 00:33:50,195
３里の道のり　難儀をせねばよいがのう。

303
00:33:55,534 --> 00:34:18,757
♬～

304
00:34:18,757 --> 00:34:25,163
いつでも　助左のもとに　お帰りなさい。

305
00:34:25,163 --> 00:34:28,066
あなたの好きになさい。

306
00:34:28,066 --> 00:35:06,771
♬～

307
00:35:06,771 --> 00:35:10,141
秀吉め…。

308
00:35:10,141 --> 00:35:13,044
ああっ！
（グラスが割れる音）

309
00:35:13,044 --> 00:35:23,355
♬～

310
00:35:28,827 --> 00:35:30,762
助左！

311
00:35:30,762 --> 00:35:34,165
（五右衛門）よう。
五右衛門。

312
00:35:34,165 --> 00:35:37,869
助左は　生きて帰ったのか。

313
00:35:42,841 --> 00:35:47,512
どうした。　何かあったのか？

314
00:35:47,512 --> 00:35:53,218
今井の美緒様が…
関白様のもとへ連れていかれたんだ。

315
00:36:17,809 --> 00:36:19,811
ああ～！

316
00:36:28,153 --> 00:36:30,822
皆　荷揚げを急げ！

317
00:36:30,822 --> 00:36:34,492
淀川が増水して
いつ堤防が決壊するか分からぬ！

318
00:36:34,492 --> 00:36:38,363
淀川が氾濫すれば
大坂は　水浸しになる！

319
00:36:38,363 --> 00:36:41,366
作業を急げ！
（一同）へい！

320
00:36:46,504 --> 00:36:48,440
助左か！？

321
00:36:48,440 --> 00:36:50,375
石田様！

322
00:36:50,375 --> 00:36:52,377
おお　助左！

323
00:36:52,377 --> 00:36:54,379
お懐かしゅう存じます。

324
00:36:54,379 --> 00:36:56,381
おい　何をしてる！
作業を急げ！

325
00:36:58,116 --> 00:37:02,454
ぬしが　大坂で回船を始めたことは
行長殿より聞いて知っていたが➡

326
00:37:02,454 --> 00:37:04,489
このような日に会おうとはな！

327
00:37:04,489 --> 00:37:07,692
手前も　お会いしとう存じました。

328
00:37:09,327 --> 00:37:15,800
おう　先に行ってくれ！　誰か　もう一度
淀川堤の水かさを見てまいれ！

329
00:37:15,800 --> 00:37:19,804
おい　助左。
はい。　おう　みんな　あと頼んだぞ。

330
00:37:23,475 --> 00:37:26,778
馬　借りてきた。
よし。

331
00:37:31,349 --> 00:37:34,486
俺がここへ来たことは　誰にも言うな。
分かったな。

332
00:37:34,486 --> 00:37:36,421
どこ行くの？

333
00:37:36,421 --> 00:37:38,423
おりゃ～！

334
00:37:48,833 --> 00:37:54,139
（雷鳴）

335
00:37:56,174 --> 00:37:59,077
（三成）イスパニアの船が　長崎へ…。

336
00:37:59,077 --> 00:38:04,782
ええ。　去年　平戸へ来航したのが最初だと
聞きました。

337
00:38:04,782 --> 00:38:08,653
イスパニア人は
マイニラを占領しております。

338
00:38:08,653 --> 00:38:12,457
アゴーの浜へも
何度か　攻め込んでまいりました。

339
00:38:12,457 --> 00:38:15,126
やつらと手を握ってはなりません。

340
00:38:15,126 --> 00:38:19,798
日本国のためにも　呂宋の人々のためにも。

341
00:38:19,798 --> 00:38:23,668
よし。
お知らせしておこう　我が殿にも…。

342
00:38:23,668 --> 00:38:27,472
（近侍）殿！
殿　もはや　これまでにございます。

343
00:38:27,472 --> 00:38:29,807
いかがいたした。
濁流が　堤を越えて➡

344
00:38:29,807 --> 00:38:31,743
これ以上　持ちこたえはできませぬ。

345
00:38:31,743 --> 00:38:33,678
土俵を積み上げよ！

346
00:38:33,678 --> 00:38:37,148
堤の切り口いっぱいに
水かさよりも高く　土俵を積み上げい！

347
00:38:37,148 --> 00:38:39,818
（近侍）その土俵が足りませぬ。
足らぬものは　つくれ！

348
00:38:39,818 --> 00:38:44,155
城内の上下の諸士　皆　出合わせて
土俵をつくらせよ！（近侍）はっ！

349
00:38:44,155 --> 00:38:46,157
え～い！

350
00:39:27,699 --> 00:39:30,134
おい！　誰かいるか！？

351
00:39:30,134 --> 00:39:32,136
（人足たち）へい。

352
00:39:34,472 --> 00:39:39,811
この倉の米俵を
残らず　荷車で運び出すぞ！

353
00:39:39,811 --> 00:39:42,714
何ですって！？
積んだら　まっすぐ　淀川へ上れ！

354
00:39:42,714 --> 00:39:46,484
土手の切り口に
その米俵を積み上げるんだ！

355
00:39:46,484 --> 00:39:48,419
分かったな！
そんなむちゃな！

356
00:39:48,419 --> 00:39:51,155
ぐずぐずしてる暇はないんだ！
早くしろ！

357
00:39:51,155 --> 00:39:55,026
早く運べ！　早くしろ！
おい　荷車だ！　荷車！

358
00:39:55,026 --> 00:40:05,503
♬～

359
00:40:05,503 --> 00:40:09,173
頭　正気なのかい。
正気で　こんなばかが　できるか！

360
00:40:09,173 --> 00:40:11,843
♬～

361
00:40:11,843 --> 00:40:15,513
よし！　残りの米俵は
あとから積んできてくれ！

362
00:40:15,513 --> 00:40:18,182
（一同）へい！
さあ　行くぞ！

363
00:40:18,182 --> 00:40:30,495
♬～

364
00:40:42,407 --> 00:40:46,210
⚟お～い！
帰ってきたぞ。

365
00:40:46,210 --> 00:40:50,915
橋が流されて　これ以上は行けぬ。
何！？

366
00:40:53,084 --> 00:40:55,086
堺へ戻るか…。

367
00:40:56,854 --> 00:40:59,223
⚟お～い！➡

368
00:40:59,223 --> 00:41:03,094
おい！　何者か　後ろから追ってくるぞ。
えっ！

369
00:41:03,094 --> 00:41:05,029
⚟（ひづめの音）

370
00:41:05,029 --> 00:41:07,832
野盗だ！
何だと！？

371
00:41:07,832 --> 00:41:13,504
（ひづめの音）

372
00:41:13,504 --> 00:41:16,207
（喚声）

373
00:41:36,527 --> 00:41:41,232
金品には目をくれるな！
獲物は　ただ一つだ！

374
00:42:35,186 --> 00:42:37,188
ああ～っ！

375
00:42:41,059 --> 00:42:43,528
おい！　どんどん積み上げろ！

376
00:42:43,528 --> 00:42:46,864
米俵を…。

377
00:42:46,864 --> 00:42:50,201
京橋口の
米倉という米倉を開け放ち➡

378
00:42:50,201 --> 00:42:54,072
全ての米俵を
この淀川堤に運び込め！

379
00:42:54,072 --> 00:42:57,875
よ～し　これで　せき止められる。

380
00:42:57,875 --> 00:43:01,579
何をぼんやりしておる！　早う行けい！
はっ！

381
00:43:03,681 --> 00:43:07,151
米俵を土俵の代わりに使うとは…➡

382
00:43:07,151 --> 00:43:10,154
なんと　大胆不敵なやつだ。

383
00:43:13,024 --> 00:43:16,327
皆も　手伝え！はっ！

384
00:43:19,730 --> 00:43:21,699
助左！

385
00:43:21,699 --> 00:43:43,688
♬～