♬～
（風の音）
（秀吉）ああ…。
治部よ。
はっ。
おことは 虎の肝を食したことはあるか。
（三成）いいえ。
虎の肝は 精が効くそうだ。
侍医の全宗が言いよった。
ならば 早速 堺の薬種業の者に 探させましょう。
ああ それには及ばぬ。 朝貢の貢ぎ物にせよと命じてやったわい。
貢ぎ物とは どなたから…。
ああ？
おことは 虎が どこに生息しておるのか 知らんのか。
（三成）ならば 朝鮮から？ そうともよ。
朝鮮国が 朝貢の儀に 応じましたのでございまするか？
いや いくら督促を促しても 一向に 来朝の気配が見えぬゆえ➡
対馬の 宗 義智を 自ら朝鮮に赴かせ➡
国王を勧誘して伴い来るよう 申し遣わしたところじゃ。
（三成）義智殿が 迎えに赴かれたのでございまするか。
ああ 行長もつけてやった。 行長と義智は 親戚の間柄じゃからのう。
しかし 朝鮮国王自らが➡
参洛の儀に応じますでございましょうか。
自ら来朝せざるにおいては➡
直ちに討伐する旨を 国書にも明記しておいた。
討伐…。
（秀吉）肥後国を２つに分け 行長と清正を九州の地に配備したのは➡
そのためではないか。
朝鮮が来朝を拒めば➡
即刻 討伐の兵を差し向ける！
はあ はあ… はあ～。
♬～
＜天正１８年の冬。➡
朝鮮国に 日本への従属を迫る秀吉の国書が➡
日本海を渡る。➡
使者として 対馬の国主 宗 義智と➡
肥後の宇土城主 小西行長が 差し向けられた＞
（義智）前方から 船団が迫ってくるぞ。 （行長）船団！？
５隻はいる。 これが まるで 我らの行く手を遮るように➡
横に並んで迫ってくる。 朝鮮の水軍か！？
いや いずれも 日本船だ。
海賊か！？
♬～
船を止めよと合図を送っている。
♬～
あれは 助左衛門！ （義智）助左衛門？
中央の船の船長を ご覧あれ。
（義智）船長らしき男がいるが…。
（行長）あれが 堺の納屋助左衛門でござる。
納屋助左衛門といえば➡
先年 大坂城において 関白殿下以下諸将に➡
呂宋より持ち帰りたる真壺５０個を 売りさばき➡
一躍 大徳人になったという あの呂宋助左衛門！？いかにも。
しかし 助左衛門の船団が 何故 かような海域に現れいでたのか…。
いずれにせよ 助左衛門の船ならば 危害はありますまい。
何用かは知らぬが 船を止めてみましょう。
帆を下ろせ！ 帆を下ろせ！
助左衛門！（助左衛門）お急ぎの船路を お引き止めして➡
まことに申し訳ございませぬ。
宗氏の船と知って 引き止めたのか！？
はい。 ご無礼の段 平に ご容赦のほどを。
いかにも 我ら これより 朝鮮へ渡り➡
関白殿下の命をさしばさんで 国書を渡し➡
速やかに 朝鮮国王の来朝を仰ぐつもりだ。
されば その国書について 是非とも お願いいたしたい儀がございます。
（義智）国書についてとは？
朝鮮国王来朝の命を携えたる その関白様の国書➡
この場で…➡
破り捨てていただきたい。
国書を破れだと！？ はい。
ハッハッハッハ！ 何の戯れ言だ。 まさか 正気ではあるまいの。
正気も正気。 大正気でございます。
助左衛門 ぬしが 我らの船を止めたのは 殿下の国書に異を唱えんがためか。
いかにも そのとおりでございます。
なんというやつ！？
ぬしは 国書を何と心得る。
国書とは 一国の意志 天下人のご意志なるぞ！
それも 承知。
（行長）天下人のご指図に逆らう者は すなわち 逆賊だ。➡
おぬしは いつから 逆賊に成り果てた。
たとえ 逆賊海賊の汚名を 着せられましょうとも➡
己が国は守らねばなりませぬ。
国を守るだと！？ 逆賊の言に聞く耳持たぬ！
早々に船を立ち去らねば ただでは済まんぞ！
ただで済まぬのは そちらの方でございます。
殿下の国書を携えて 朝鮮へ渡ることがあれば➡
ご両者とも 生きて再び 日本の土を踏むことは かないますまい。
朝鮮国王は 決して 日本へ来朝いたしませぬ。
そのことは 対馬の義智様は 既に お察しのはずでございます。
朝鮮国を 日本の属国と見なしたのは➡
宗家の虚勢でございます。
そもそも 朝鮮国は 日本など 歯牙にもかけてはおりませぬ。
関白殿下の朝貢を命じる国書など➡
李王朝にとっては お笑いぐさでございます。
無理を強いれば 戦になりましょう。
戦になれば 交易は閉ざされます。
朝鮮との交易を閉ざされて 難儀を被るのは➡
日本の海の商人たちでございます。
小西様… それでも あなたは 無益な戦を仕掛けに参られますか。
戦になってはならぬ！
戦になってはならぬと思えばこそ 伏して来朝の儀を懇願に出向くのだ。
朝鮮国王が 形だけでも 上洛さしてくだされば➡
戦は免れる。
そのような身勝手な懇願 受け入れられるはずはございますまい。
行って当たってみなければ 分かるまい！
無駄なことでございます。 汝に断言できるのか！
既に 朝鮮へは行ってまいりました。
申し上げていることは 私一人の ただの推測などではございません。
ご両者 その証拠を 今 ここで お目にかけます。
五右衛門。
朝鮮国書状官 許筬殿です。
書状官！？
（朝鮮語で）
許筬殿。 このお二人の国使に➡
朝鮮国王のご意志を 明らかになさるがいい。
（許）小西様 宗様…。
貴国へ来朝せよとの国書のご勧告には 我が国王は 服すことはございません。
国王は お返事の代わりに➡
お二人のお命を奪うでありましょう。
この方に 会っていただきたかったのでございます。
おぬしの縄張りは 南海だけかと思っていたら➡
高麗にまで 網を広げていたのか。➡
短い間に よく取り入ったものだな。
いや 助左衛門殿には➡
私どもの方から ご助勢を お願い申し上げたのでございます。
許筬殿とは 明の寧波という港で お会いいたしました。
関白様の国使に 内々で引き合わせてくれと➡
お頼みを受けたからでございます。
お二人が 釜山へ着かれる前に お会いできましたことは➡
幸運でございました。
何とぞ 国書は お取り下げ願います。
でないと 戦は避けることができません。
許筬殿…。 我らは 関白殿下の朝鮮遠征の志に➡
加担しているつもりはない。 いや むしろ➡
殿下に朝鮮出兵の口実を与えぬように 苦慮してきたんだ。
国書を破って 戦が避けられるなら 惑わず 破り捨てもしよう。
しかし 今 国書を拒むことは それこそ➡
朝鮮出兵の口実を 殿下に与えるだけではないか。
国書を渡されても 朝貢には応じませぬ。
（ため息）
（五右衛門）ぼつぼつ 我らの策を伝授してはどうだ。
関白には出兵の口実を与えぬ ただ一つの方策だ。
あるのか そんな虫のいい方法が…。
ございます。 あるなら 聞こう。
恐れながら 国書を書き換えます。
何と言われた…！
朝鮮国王には 朝貢を命じる国書ではなく➡
通信使の来聘を仰ぐ旨の国書を 差し出します。
（行長）通信使だと！？ はい。
すなわち 朝貢の使者ではなく➡
親善のための使節を派遣していただくよう お願い申し上げるんです。
通信使の派遣ということであれば➡
我が国王も 喜んで応ずるでございましょう。
待たれよ。 関白殿下が命じられているのは➡
あくまでも朝貢の使者であって 通信使の来聘ではない。
されば 関白殿下が 通信使を 朝貢の使者と思い込まれるのは➡
ご勝手でございます。
関白殿下を欺けというのか。
はい。
通信使を 朝貢の使者と偽るのか？
大ばくちでございますが➡
ほかに方策はございますまい。
無理だ！ できるわけがない！
（許）我が国の都から 通信使を送り出すまでの間は➡
この私が 万事を取り計らいまする。
朱印もなくて どうして 国書が書き換えることができる！？
口上で伝えてくだされば よろしいでしょう。
無謀だ！ 朝鮮よりの来朝ともなれば➡
天下衆目の引見が行われよう。
ただの通信使を 朝貢の使節と偽り通すことなど➡
できるはずがない！ （グラスを割る音）
はっきり言ってやったらどうだ！
承知をしてもらわなけりゃ➡
この船を囲んでる大筒が 一斉に火を噴いて➡
国書もろとも 沈んでもらうことになってんだ。
我らの企てに加わるか…➡
海の藻くずと消え去るか…。
どっちかを選んでもらうしかないんだ。
願うことは 互いに一つ。
両国の間に 戦を起こさせないことです。
ご同意を願いたい。
♬～
＜この年 天正１８年４月６日。➡
関白 秀吉の率いる２０万の大軍が 箱根山を越えて➡
北条一族の立て籠もる 小田原城を包囲する＞
＜それから２か月後の６月。➡
朝鮮の国使を乗せた助左衛門の船が 釜山を発した＞
♬～
（朝鮮語で）
手前が ご説明いたしましょう。
既に ご了承を得ておりますとおり 今後の我らの使命は➡
関白殿下 それに連なる諸将に➡
通信使をして 朝貢の使者と思わせることにございます。
まあ かかる大芝居に 皆様方を巻き込むことは➡
まことに 心苦しい限りでございますし➡
更に また 謁見の場に及びまして➡
万が一 事のからくりが 露見いたしました時のことを考えますと➡
これ以上 皆様方を 危険にさらすわけにはまいりません。
（朝鮮語で）
はい。 恐れながら 身代わりを立てさせていただきます。
はい。
両名の者 これへ。
♬～
フッフッフ…。
対馬より先は この２名の替え玉に➡
お使者の任務全て お任せくださいますよう➡
お願い申し上げます。
♬～
＜かくして 偽の通信使を乗せた 宗 義智の船が 対馬をたつ。➡
船は 堺へと向かった＞
（百足）よっ！ お見事！ （拍手）
これでは 命がいくつあっても 足りないな。
もう どうともなれだ。
どうしても だませないことが まだ一つある。
だませないこととは？
朝鮮国王の国書だ。
国書…。
（義智）「いま 貴价とともに 黄允吉 金誠一 許筬の三使をつかわし➡
もって 賀辞を致さしむ。➡
いまより以後 隣好他上より出ずれば 幸い はなはだし➡
よって 不腆の土宜 録して別幅に在り➡
こいねがわくは 笑留せよ。➡
余は 順序珍嗇 不宣」。
これは どう読んでも 朝貢の国書ではありませんな。
通りいっぺんの賀辞にすぎませぬ。
わしには 朝貢も賀辞も 区別がつかんが。
国書に明るい人が見れば 一目で見破られてしまいます。
（ため息）
こいつを読むのは 誰と誰だ。
その点は 義智殿とも話し合ってある。
謁見の場で国書を見られるのは 関白殿下 お一人だが➡
幸いなことに 殿下は 漢文がお読みになれぬ。
フフッ…。 そいつは よかった。
あとは 私と義智殿で計らって ほかの目には触れさせぬようにする。
謁見の場で 殿下が➡
治部様に 解読を求められるようなことは あるまいな。
三成殿が読めば 一目瞭然だろうな。
治部少輔などの目には触れさせぬよう 素早く振る舞わねばならんな。
＜宗 義智の船が 堺の港へ入ってきたのは➡
７月の夏の盛りであった＞
せっかく 堺へ 久しぶりに着いたのに 船から外へ出るなとは 無体じゃのう。
謁見が済むまでの辛抱だ。
外の者ら 対馬者の船に まさか 我らが乗ってるとは思うまいな。
あっ！ あれは 銭丸。
おおっ 銭丸だ。
あいつ 店番もしないで 何を ほっついてんだ。
あいつ ご主人に見られてるとも知らねえで。
＜その同じ日＞
（美緒）小田原へ…。
（桔梗）小田原の関白様の陣中へ➡
兄様のお供で参ります。
関白様の湯本早雲寺のご本陣には➡
こちらの利休様も お茶頭として 伺候されておられますゆえ➡
あなたも お訪ねになられるがよい。 はい。
それで たつのは いつ…？
運んでいく荷駄の支度に まだ２～３日は かかるようでございます。
その間に 助左衛門殿が戻ってくればよいのにね。
あの方も 今では すっかり ご立派になられて➡
操る船数も 数知れないから 行く先も 見当がつかなくなりました。
つい こないだまでは 海を渡るといえば 呂宋のアゴーの村に限られていたのに➡
近頃では 琉球や天川 それに カンボジアなどというような国々まで➡
船足を延ばしておられるそうな。
（桔梗）でも 堺へ戻れば 必ず ここへはおいでになるのでしょう？
それは 利休様は 大恩人ですもの。
帰れば いつも 珍しい土産を持って 訪ねてくれます。
この金平糖も➡
そう 助左衛門殿が 持ってきてくれたものでした。
さあ おつまみなさい。
私のところへは 立ち寄ってもくれない。
今井の家には 遠慮があるのでしょう。
いいえ。 私が忘れられてしまったのです。
そうに決まっています。
何をすねてるの あなたは。
いつだったか 兄様が酔って言っていました。
助左衛門に奪われたものが ２つある。
父 宗久の愛と➡
女房の愛と…。
義姉様と助左衛門様は 呂宋に駆け落ちまでなすったそうですね。
そんなに慕い合っていながら なぜ 今まで 一緒にならなかったのですか。
お二人が一緒になっていれば➡
兄様だって あんなに いつまでも 苦しませずに済んだのに…。
私には 兄様のつらかった気持ちが 分かります。
桔梗…。
あなたと宗薫殿とは やっぱり 血のつながった兄妹なのね。
私と助左衛門殿が 慕い合っていたというのは➡
当たっていません。
慕っていたのは 私一人。
あの人の心は いつも 海に向いていた。
でも 呂宋へは…。
駆け落ちしたのではありません。
私が あの人の船に 勝手に潜り込んで行ったのです。
呂宋では 半年 共にお暮らしになったのでしょう？
半年 共に暮らしました。
でも それだけです。
それ以上のことは 何もなかった。
何も…？ 本当に？
どうしたのです？ 突然 そんな以前のこと 聞きだして。
私 今日 家出をしてまいりました。 えっ？
それで おいとま乞いに伺ったのです。
訳を お話しなさい。 なぜ 家出など…。
兄様から 関白様のおそばで お仕えするようにと申し渡されました。
小田原へ連れていかれるのも そのためです。
でも 私は 関白様の慰み者になるのは 嫌でございます。
宗薫殿というお方は 性懲りもなく…。
義姉様。 桔梗は 助左衛門様が好きです。
伊勢長島の山中で ７つの私を背負って 母のもとへ駆けてくれた➡
あの時の 私を支えてくれた大きな腕 肌のぬくもり 汗のにおい…。➡
あの人のことは きっと死ぬまで忘れることができません。
あの人のもとへ参ります。 そのことを 義姉様…➡
どうぞ 許してくださいまし。
では たつのは 今日？
（桔梗）はい。
行く先は分かっているのですか？
（桔梗）肥前国の加津佐という港まで行けば そこで会えるはずだと…。
肥前国まで…。
（桔梗）銭丸という 店の小僧さんが ついてきてくれますから 大丈夫です。
おい ぬしの船が出てくぞ。
ああ… 加津佐へ向かう船だ。
あっ 大波戸に 立派なお船が入ってる…。
（銭丸）対馬から来た船だって。
（桔梗）対馬から…。
遠い所から やって来たのね…。
（銭丸）おいらたち 遠い所へ行くんだぜ。
無事に行き着いてくれよ。
助左…。
心の声 誰にも渡すものか。➡
たとえ 千里の波とうを隔てても➡
きっと 私のもとに戻ってくる。
あの男は 私のものだ。
＜９月３０日。➡
秀吉は 北条氏を下し 関東を平定して 京に凱旋する。➡
ついに 秀吉は 天下を統一した。➡
堺奉行 石田三成も 堺へ戻ってきた＞
それがし 堺奉行として 朝鮮国王の御使者に➡
叩頭の礼をなしたい。➡
よき日をご指示くだされ。
治部少輔が来る！？ この船へ。
（五右衛門）もう やめだな。
（義智）いや 我らの企てが 怪しまれたわけではない。➡
治部殿としては むしろ 関白殿下の賓客に対して➡
堺奉行として 礼を尽くしたいという気持ちらしい。
いや しかし もし 国書の閲読を申し出られたら➡
どう 計らいます。 いや それは ありえぬことだ。
対馬へ引き揚げようぜ。
策を練り直して もう一度 出直しゃいいじゃねえか。
どうする？
ここまで来たら もう 後戻りはできませぬ。
行くところまで行きましょう！
船が動く間は…。
♬～
（せきばらい）
堺奉行 石田治部少輔三成。
（行長）こちら 正使の黄允吉殿…。
（行長）副使の金誠一殿…。
（行長）書状官の許筬殿です。➡
許筬殿は 日本語を解します。
まさに 万里の使星 はるばるの来朝を賜り➡
恭悦に存じます。
心ばかりの方物ではございまするが 何とぞ ご笑納を賜りまするように。
謹んで お受けいたします。
心の声 （三成）なんと武骨い手だ…。
心の声 とても 文官の手とは思えぬ…。
（義智） 関白殿下への貢ぎ物の目録でござる。➡
ご検分のほどを。
せっかくながら 貢ぎ物の検分などは それがしの任ではござらぬゆえ➡
ご辞退申し上げる。
ただ 関白殿下よりの仰せつかった事柄が 一つございます。
ほかでもござらぬ 朝貢の国書に 目を通しておけとの仰せでござった。
♬～
あ いや… これも ほんの形ばかりのことだ。
もし お差し支えなければ ただいま この場にて 拝見つかまつりたいが。
♬～
（三成）いかがなされた 行長殿。 はっ。
こ… 国書でござるか。 （三成）さよう。
国書は…。
許筬殿 国書は…。
国書ならば…。
国書ならば ただいま それに！
助左…。
治部様。 今 我が手にあります この書状こそ➡
朝鮮国王より 関白殿下に下されたる 正真正銘の国書にございます。
さても解せぬ。
宗家の船に 何故 そなたが乗船している。
朝鮮国の国書が 何故 そなたの手中にある！？
その答えも これなる国書が 明らかにしてくれましょう。
両国太平の祈願を込めたる 朝貢の国書。
とくと ご照覧ください。
「朝鮮国王 李昖 書を日本国王殿下に奉ず…」。
これは…。
お役目 大儀でござった。
朝鮮国国書 しかと拝見つかまつった。
♬～
＜秀吉が 朝鮮国の使節を聚楽第に引見し➡
国書を受けたのは➡
それから２か月後の１１月７日である＞
（秀吉）「予嘗て托胎の時に当たり➡
慈母日輪懐中に入るを夢む。➡
相士曰く 日光の及ぶ所 照臨せざるなし。➡
壮年必ず八表に仁風を聞き➡
四海に威名をひらく者 それ何ぞ疑わんやと。➡
此奇異有るによって 敵心をなすもの 自然に推滅す。➡
戦えば 則ち勝たざるなく 攻むれば 則ち取らざるなし」…。
（秀吉の返書の朗読）
＜この時 朝鮮国王に宛てた返書の中で➡
秀吉は 自らを太陽の子と称し 朝鮮を 日本の属国と決めつけ➡
やがて明国にも討ち入る意志のあることを 明らかにした。➡
秀吉の この大言壮語を➡
朝鮮国では 一種の大ボラとしか受け止めず➡
秀吉を狂悖の一夫と見なして 一笑に付した。➡
文禄の役 前夜の出来事であった＞
♬～