1
00:00:02,102 --> 00:02:39,793
♬～

2
00:02:41,528 --> 00:02:49,536
（風の音）

3
00:03:21,168 --> 00:03:23,870
（秀吉）ああ…。

4
00:03:26,039 --> 00:03:28,041
治部よ。

5
00:03:29,843 --> 00:03:31,845
はっ。

6
00:03:36,183 --> 00:03:42,055
おことは　虎の肝を食したことはあるか。

7
00:03:42,055 --> 00:03:45,859
（三成）いいえ。

8
00:03:45,859 --> 00:03:49,730
虎の肝は　精が効くそうだ。

9
00:03:49,730 --> 00:03:52,532
侍医の全宗が言いよった。

10
00:03:52,532 --> 00:03:56,870
ならば　早速　堺の薬種業の者に
探させましょう。

11
00:03:56,870 --> 00:04:03,477
ああ　それには及ばぬ。
朝貢の貢ぎ物にせよと命じてやったわい。

12
00:04:03,477 --> 00:04:07,147
貢ぎ物とは　どなたから…。

13
00:04:07,147 --> 00:04:09,082
ああ？

14
00:04:09,082 --> 00:04:14,488
おことは　虎が　どこに生息しておるのか
知らんのか。

15
00:04:14,488 --> 00:04:19,826
（三成）ならば　朝鮮から？
そうともよ。

16
00:04:19,826 --> 00:04:24,698
朝鮮国が　朝貢の儀に
応じましたのでございまするか？

17
00:04:24,698 --> 00:04:30,470
いや　いくら督促を促しても
一向に　来朝の気配が見えぬゆえ➡

18
00:04:30,470 --> 00:04:35,375
対馬の　宗　義智を
自ら朝鮮に赴かせ➡

19
00:04:35,375 --> 00:04:40,514
国王を勧誘して伴い来るよう
申し遣わしたところじゃ。

20
00:04:40,514 --> 00:04:44,184
（三成）義智殿が
迎えに赴かれたのでございまするか。

21
00:04:44,184 --> 00:04:51,057
ああ　行長もつけてやった。
行長と義智は　親戚の間柄じゃからのう。

22
00:04:51,057 --> 00:04:55,529
しかし　朝鮮国王自らが➡

23
00:04:55,529 --> 00:04:58,431
参洛の儀に応じますでございましょうか。

24
00:04:58,431 --> 00:05:02,135
自ら来朝せざるにおいては➡

25
00:05:02,135 --> 00:05:07,007
直ちに討伐する旨を
国書にも明記しておいた。

26
00:05:07,007 --> 00:05:09,009
討伐…。

27
00:05:09,009 --> 00:05:15,148
（秀吉）肥後国を２つに分け
行長と清正を九州の地に配備したのは➡

28
00:05:15,148 --> 00:05:18,051
そのためではないか。

29
00:05:18,051 --> 00:05:21,488
朝鮮が来朝を拒めば➡

30
00:05:21,488 --> 00:05:25,792
即刻　討伐の兵を差し向ける！

31
00:05:27,360 --> 00:05:32,499
はあ　はあ…　はあ～。

32
00:05:32,499 --> 00:05:46,046
♬～

33
00:05:46,046 --> 00:05:49,049
＜天正１８年の冬。➡

34
00:05:49,049 --> 00:05:53,520
朝鮮国に
日本への従属を迫る秀吉の国書が➡

35
00:05:53,520 --> 00:05:55,856
日本海を渡る。➡

36
00:05:55,856 --> 00:05:59,726
使者として
対馬の国主　宗　義智と➡

37
00:05:59,726 --> 00:06:05,131
肥後の宇土城主　小西行長が
差し向けられた＞

38
00:06:05,131 --> 00:06:08,802
（義智）前方から　船団が迫ってくるぞ。
（行長）船団！？

39
00:06:08,802 --> 00:06:12,472
５隻はいる。　これが　まるで
我らの行く手を遮るように➡

40
00:06:12,472 --> 00:06:15,809
横に並んで迫ってくる。
朝鮮の水軍か！？

41
00:06:15,809 --> 00:06:17,744
いや　いずれも　日本船だ。

42
00:06:17,744 --> 00:06:19,679
海賊か！？

43
00:06:19,679 --> 00:06:30,357
♬～

44
00:06:30,357 --> 00:06:33,827
船を止めよと合図を送っている。

45
00:06:33,827 --> 00:06:49,843
♬～

46
00:06:49,843 --> 00:06:52,746
あれは　助左衛門！
（義智）助左衛門？

47
00:06:52,746 --> 00:06:56,049
中央の船の船長を　ご覧あれ。

48
00:06:59,185 --> 00:07:01,454
（義智）船長らしき男がいるが…。

49
00:07:01,454 --> 00:07:05,759
（行長）あれが　堺の納屋助左衛門でござる。

50
00:07:09,129 --> 00:07:11,464
納屋助左衛門といえば➡

51
00:07:11,464 --> 00:07:14,367
先年　大坂城において
関白殿下以下諸将に➡

52
00:07:14,367 --> 00:07:17,804
呂宋より持ち帰りたる真壺５０個を
売りさばき➡

53
00:07:17,804 --> 00:07:22,475
一躍　大徳人になったという
あの呂宋助左衛門！？いかにも。

54
00:07:22,475 --> 00:07:28,148
しかし　助左衛門の船団が
何故　かような海域に現れいでたのか…。

55
00:07:28,148 --> 00:07:32,819
いずれにせよ　助左衛門の船ならば
危害はありますまい。

56
00:07:32,819 --> 00:07:37,157
何用かは知らぬが
船を止めてみましょう。

57
00:07:37,157 --> 00:07:41,461
帆を下ろせ！　帆を下ろせ！

58
00:08:12,993 --> 00:08:15,795
助左衛門！（助左衛門）お急ぎの船路を
お引き止めして➡

59
00:08:15,795 --> 00:08:17,731
まことに申し訳ございませぬ。

60
00:08:17,731 --> 00:08:19,666
宗氏の船と知って　引き止めたのか！？

61
00:08:19,666 --> 00:08:23,670
はい。　ご無礼の段　平に　ご容赦のほどを。

62
00:08:25,505 --> 00:08:28,375
いかにも　我ら　これより　朝鮮へ渡り➡

63
00:08:28,375 --> 00:08:31,811
関白殿下の命をさしばさんで
国書を渡し➡

64
00:08:31,811 --> 00:08:35,482
速やかに　朝鮮国王の来朝を仰ぐつもりだ。

65
00:08:35,482 --> 00:08:41,354
されば　その国書について　是非とも
お願いいたしたい儀がございます。

66
00:08:41,354 --> 00:08:43,823
（義智）国書についてとは？

67
00:08:43,823 --> 00:08:49,696
朝鮮国王来朝の命を携えたる
その関白様の国書➡

68
00:08:49,696 --> 00:08:51,698
この場で…➡

69
00:08:51,698 --> 00:08:54,834
破り捨てていただきたい。

70
00:08:54,834 --> 00:08:58,505
国書を破れだと！？
はい。

71
00:08:58,505 --> 00:09:02,776
ハッハッハッハ！　何の戯れ言だ。
まさか　正気ではあるまいの。

72
00:09:02,776 --> 00:09:06,112
正気も正気。　大正気でございます。

73
00:09:06,112 --> 00:09:11,451
助左衛門　ぬしが　我らの船を止めたのは
殿下の国書に異を唱えんがためか。

74
00:09:11,451 --> 00:09:13,386
いかにも　そのとおりでございます。

75
00:09:13,386 --> 00:09:15,321
なんというやつ！？

76
00:09:15,321 --> 00:09:17,791
ぬしは　国書を何と心得る。

77
00:09:17,791 --> 00:09:22,128
国書とは　一国の意志
天下人のご意志なるぞ！

78
00:09:22,128 --> 00:09:24,063
それも　承知。

79
00:09:24,063 --> 00:09:28,468
（行長）天下人のご指図に逆らう者は
すなわち　逆賊だ。➡

80
00:09:28,468 --> 00:09:31,805
おぬしは　いつから　逆賊に成り果てた。

81
00:09:31,805 --> 00:09:37,677
たとえ　逆賊海賊の汚名を
着せられましょうとも➡

82
00:09:37,677 --> 00:09:40,146
己が国は守らねばなりませぬ。

83
00:09:40,146 --> 00:09:44,017
国を守るだと！？
逆賊の言に聞く耳持たぬ！

84
00:09:44,017 --> 00:09:47,020
早々に船を立ち去らねば
ただでは済まんぞ！

85
00:09:47,020 --> 00:09:50,490
ただで済まぬのは
そちらの方でございます。

86
00:09:50,490 --> 00:09:56,162
殿下の国書を携えて
朝鮮へ渡ることがあれば➡

87
00:09:56,162 --> 00:10:02,168
ご両者とも　生きて再び
日本の土を踏むことは　かないますまい。

88
00:10:03,837 --> 00:10:08,508
朝鮮国王は
決して　日本へ来朝いたしませぬ。

89
00:10:08,508 --> 00:10:15,381
そのことは　対馬の義智様は
既に　お察しのはずでございます。

90
00:10:15,381 --> 00:10:20,520
朝鮮国を　日本の属国と見なしたのは➡

91
00:10:20,520 --> 00:10:23,857
宗家の虚勢でございます。

92
00:10:23,857 --> 00:10:29,863
そもそも　朝鮮国は
日本など　歯牙にもかけてはおりませぬ。

93
00:10:31,531 --> 00:10:36,202
関白殿下の朝貢を命じる国書など➡

94
00:10:36,202 --> 00:10:39,873
李王朝にとっては
お笑いぐさでございます。

95
00:10:39,873 --> 00:10:42,208
無理を強いれば　戦になりましょう。

96
00:10:42,208 --> 00:10:46,546
戦になれば　交易は閉ざされます。

97
00:10:46,546 --> 00:10:49,883
朝鮮との交易を閉ざされて
難儀を被るのは➡

98
00:10:49,883 --> 00:10:53,219
日本の海の商人たちでございます。

99
00:10:53,219 --> 00:11:00,827
小西様…　それでも　あなたは
無益な戦を仕掛けに参られますか。

100
00:11:00,827 --> 00:11:03,830
戦になってはならぬ！

101
00:11:06,499 --> 00:11:14,374
戦になってはならぬと思えばこそ
伏して来朝の儀を懇願に出向くのだ。

102
00:11:14,374 --> 00:11:19,512
朝鮮国王が
形だけでも　上洛さしてくだされば➡

103
00:11:19,512 --> 00:11:21,447
戦は免れる。

104
00:11:21,447 --> 00:11:25,385
そのような身勝手な懇願
受け入れられるはずはございますまい。

105
00:11:25,385 --> 00:11:27,854
行って当たってみなければ
分かるまい！

106
00:11:27,854 --> 00:11:32,192
無駄なことでございます。
汝に断言できるのか！

107
00:11:32,192 --> 00:11:38,865
既に　朝鮮へは行ってまいりました。

108
00:11:38,865 --> 00:11:45,738
申し上げていることは　私一人の
ただの推測などではございません。

109
00:11:45,738 --> 00:11:53,046
ご両者
その証拠を　今　ここで　お目にかけます。

110
00:11:57,216 --> 00:11:59,519
五右衛門。

111
00:12:09,796 --> 00:12:14,500
朝鮮国書状官　許筬殿です。

112
00:12:14,500 --> 00:12:16,502
書状官！？

113
00:12:18,171 --> 00:12:22,175
（朝鮮語で）

114
00:12:28,181 --> 00:12:33,519
許筬殿。
このお二人の国使に➡

115
00:12:33,519 --> 00:12:38,391
朝鮮国王のご意志を
明らかになさるがいい。

116
00:12:38,391 --> 00:12:42,528
（許）小西様　宗様…。

117
00:12:42,528 --> 00:12:51,204
貴国へ来朝せよとの国書のご勧告には
我が国王は　服すことはございません。

118
00:12:51,204 --> 00:12:55,074
国王は　お返事の代わりに➡

119
00:12:55,074 --> 00:12:59,379
お二人のお命を奪うでありましょう。

120
00:13:01,481 --> 00:13:06,352
この方に
会っていただきたかったのでございます。

121
00:13:06,352 --> 00:13:10,490
おぬしの縄張りは
南海だけかと思っていたら➡

122
00:13:10,490 --> 00:13:13,159
高麗にまで　網を広げていたのか。➡

123
00:13:13,159 --> 00:13:15,828
短い間に　よく取り入ったものだな。

124
00:13:15,828 --> 00:13:19,165
いや　助左衛門殿には➡

125
00:13:19,165 --> 00:13:25,038
私どもの方から　ご助勢を
お願い申し上げたのでございます。

126
00:13:25,038 --> 00:13:30,176
許筬殿とは　明の寧波という港で
お会いいたしました。

127
00:13:30,176 --> 00:13:34,514
関白様の国使に
内々で引き合わせてくれと➡

128
00:13:34,514 --> 00:13:37,183
お頼みを受けたからでございます。

129
00:13:37,183 --> 00:13:42,055
お二人が　釜山へ着かれる前に
お会いできましたことは➡

130
00:13:42,055 --> 00:13:44,524
幸運でございました。

131
00:13:44,524 --> 00:13:49,395
何とぞ
国書は　お取り下げ願います。

132
00:13:49,395 --> 00:13:54,200
でないと
戦は避けることができません。

133
00:13:54,200 --> 00:14:02,475
許筬殿…。
我らは　関白殿下の朝鮮遠征の志に➡

134
00:14:02,475 --> 00:14:05,144
加担しているつもりはない。
いや　むしろ➡

135
00:14:05,144 --> 00:14:11,017
殿下に朝鮮出兵の口実を与えぬように
苦慮してきたんだ。

136
00:14:11,017 --> 00:14:16,489
国書を破って　戦が避けられるなら
惑わず　破り捨てもしよう。

137
00:14:16,489 --> 00:14:21,828
しかし　今　国書を拒むことは　それこそ➡

138
00:14:21,828 --> 00:14:24,731
朝鮮出兵の口実を
殿下に与えるだけではないか。

139
00:14:24,731 --> 00:14:30,169
国書を渡されても　朝貢には応じませぬ。

140
00:14:30,169 --> 00:14:32,505
（ため息）

141
00:14:32,505 --> 00:14:36,809
（五右衛門）ぼつぼつ
我らの策を伝授してはどうだ。

142
00:14:45,852 --> 00:14:51,524
関白には出兵の口実を与えぬ
ただ一つの方策だ。

143
00:14:51,524 --> 00:14:54,861
あるのか　そんな虫のいい方法が…。

144
00:14:54,861 --> 00:14:59,732
ございます。
あるなら　聞こう。

145
00:14:59,732 --> 00:15:05,471
恐れながら　国書を書き換えます。

146
00:15:05,471 --> 00:15:07,407
何と言われた…！

147
00:15:07,407 --> 00:15:13,346
朝鮮国王には
朝貢を命じる国書ではなく➡

148
00:15:13,346 --> 00:15:17,483
通信使の来聘を仰ぐ旨の国書を
差し出します。

149
00:15:17,483 --> 00:15:19,819
（行長）通信使だと！？
はい。

150
00:15:19,819 --> 00:15:23,489
すなわち　朝貢の使者ではなく➡

151
00:15:23,489 --> 00:15:29,162
親善のための使節を派遣していただくよう
お願い申し上げるんです。

152
00:15:29,162 --> 00:15:32,498
通信使の派遣ということであれば➡

153
00:15:32,498 --> 00:15:36,002
我が国王も
喜んで応ずるでございましょう。

154
00:15:36,002 --> 00:15:39,505
待たれよ。
関白殿下が命じられているのは➡

155
00:15:39,505 --> 00:15:42,842
あくまでも朝貢の使者であって
通信使の来聘ではない。

156
00:15:42,842 --> 00:15:52,185
されば　関白殿下が　通信使を
朝貢の使者と思い込まれるのは➡

157
00:15:52,185 --> 00:15:55,855
ご勝手でございます。

158
00:15:55,855 --> 00:16:00,126
関白殿下を欺けというのか。

159
00:16:00,126 --> 00:16:02,061
はい。

160
00:16:02,061 --> 00:16:08,467
通信使を　朝貢の使者と偽るのか？

161
00:16:08,467 --> 00:16:12,138
大ばくちでございますが➡

162
00:16:12,138 --> 00:16:14,473
ほかに方策はございますまい。

163
00:16:14,473 --> 00:16:17,143
無理だ！　できるわけがない！

164
00:16:17,143 --> 00:16:23,482
（許）我が国の都から
通信使を送り出すまでの間は➡

165
00:16:23,482 --> 00:16:27,353
この私が　万事を取り計らいまする。

166
00:16:27,353 --> 00:16:31,357
朱印もなくて　どうして
国書が書き換えることができる！？

167
00:16:31,357 --> 00:16:34,126
口上で伝えてくだされば
よろしいでしょう。

168
00:16:34,126 --> 00:16:37,496
無謀だ！　朝鮮よりの来朝ともなれば➡

169
00:16:37,496 --> 00:16:39,832
天下衆目の引見が行われよう。

170
00:16:39,832 --> 00:16:43,703
ただの通信使を
朝貢の使節と偽り通すことなど➡

171
00:16:43,703 --> 00:16:45,705
できるはずがない！
（グラスを割る音）

172
00:16:45,705 --> 00:16:48,841
はっきり言ってやったらどうだ！

173
00:16:48,841 --> 00:16:52,178
承知をしてもらわなけりゃ➡

174
00:16:52,178 --> 00:16:56,048
この船を囲んでる大筒が
一斉に火を噴いて➡

175
00:16:56,048 --> 00:17:00,052
国書もろとも
沈んでもらうことになってんだ。

176
00:17:07,126 --> 00:17:12,465
我らの企てに加わるか…➡

177
00:17:12,465 --> 00:17:16,335
海の藻くずと消え去るか…。

178
00:17:16,335 --> 00:17:19,805
どっちかを選んでもらうしかないんだ。

179
00:17:19,805 --> 00:17:23,676
願うことは　互いに一つ。

180
00:17:23,676 --> 00:17:29,682
両国の間に　戦を起こさせないことです。

181
00:17:32,818 --> 00:17:36,155
ご同意を願いたい。

182
00:17:36,155 --> 00:17:40,026
♬～

183
00:17:40,026 --> 00:17:44,830
＜この年　天正１８年４月６日。➡

184
00:17:44,830 --> 00:17:50,002
関白　秀吉の率いる２０万の大軍が
箱根山を越えて➡

185
00:17:50,002 --> 00:17:55,007
北条一族の立て籠もる
小田原城を包囲する＞

186
00:18:00,112 --> 00:18:03,983
＜それから２か月後の６月。➡

187
00:18:03,983 --> 00:18:10,122
朝鮮の国使を乗せた助左衛門の船が
釜山を発した＞

188
00:18:10,122 --> 00:18:30,109
♬～

189
00:18:31,811 --> 00:18:38,117
（朝鮮語で）

190
00:18:40,820 --> 00:18:43,489
手前が　ご説明いたしましょう。

191
00:18:43,489 --> 00:18:49,362
既に　ご了承を得ておりますとおり
今後の我らの使命は➡

192
00:18:49,362 --> 00:18:52,832
関白殿下　それに連なる諸将に➡

193
00:18:52,832 --> 00:18:59,505
通信使をして
朝貢の使者と思わせることにございます。

194
00:18:59,505 --> 00:19:04,243
まあ　かかる大芝居に
皆様方を巻き込むことは➡

195
00:19:04,243 --> 00:19:07,446
まことに　心苦しい限りでございますし➡

196
00:19:07,446 --> 00:19:11,117
更に　また　謁見の場に及びまして➡

197
00:19:11,117 --> 00:19:17,990
万が一　事のからくりが
露見いたしました時のことを考えますと➡

198
00:19:17,990 --> 00:19:23,129
これ以上　皆様方を
危険にさらすわけにはまいりません。

199
00:19:23,129 --> 00:19:26,132
（朝鮮語で）

200
00:19:29,802 --> 00:19:35,808
はい。　恐れながら
身代わりを立てさせていただきます。

201
00:19:37,677 --> 00:19:40,813
はい。

202
00:19:40,813 --> 00:19:44,483
両名の者　これへ。

203
00:19:44,483 --> 00:20:05,771
♬～

204
00:20:05,771 --> 00:20:07,773
フッフッフ…。

205
00:20:10,176 --> 00:20:14,847
対馬より先は　この２名の替え玉に➡

206
00:20:14,847 --> 00:20:19,185
お使者の任務全て
お任せくださいますよう➡

207
00:20:19,185 --> 00:20:21,854
お願い申し上げます。

208
00:20:21,854 --> 00:20:41,841
♬～

209
00:20:44,110 --> 00:20:50,549
＜かくして　偽の通信使を乗せた
宗　義智の船が　対馬をたつ。➡

210
00:20:50,549 --> 00:20:53,853
船は　堺へと向かった＞

211
00:21:00,359 --> 00:21:03,662
（百足）よっ！　お見事！
（拍手）

212
00:21:13,773 --> 00:21:17,510
これでは　命がいくつあっても
足りないな。

213
00:21:17,510 --> 00:21:20,513
もう　どうともなれだ。

214
00:21:24,850 --> 00:21:30,189
どうしても　だませないことが
まだ一つある。

215
00:21:30,189 --> 00:21:32,525
だませないこととは？

216
00:21:32,525 --> 00:21:37,196
朝鮮国王の国書だ。

217
00:21:37,196 --> 00:21:39,131
国書…。

218
00:21:39,131 --> 00:21:46,539
（義智）「いま　貴价とともに
黄允吉　金誠一　許筬の三使をつかわし➡

219
00:21:46,539 --> 00:21:48,874
もって　賀辞を致さしむ。➡

220
00:21:48,874 --> 00:21:54,213
いまより以後　隣好他上より出ずれば
幸い　はなはだし➡

221
00:21:54,213 --> 00:21:59,552
よって　不腆の土宜　録して別幅に在り➡

222
00:21:59,552 --> 00:22:02,154
こいねがわくは　笑留せよ。➡

223
00:22:02,154 --> 00:22:04,823
余は　順序珍嗇　不宣」。

224
00:22:04,823 --> 00:22:10,696
これは　どう読んでも
朝貢の国書ではありませんな。

225
00:22:10,696 --> 00:22:14,833
通りいっぺんの賀辞にすぎませぬ。

226
00:22:14,833 --> 00:22:20,172
わしには
朝貢も賀辞も　区別がつかんが。

227
00:22:20,172 --> 00:22:27,046
国書に明るい人が見れば
一目で見破られてしまいます。

228
00:22:27,046 --> 00:22:29,515
（ため息）

229
00:22:29,515 --> 00:22:31,851
こいつを読むのは　誰と誰だ。

230
00:22:31,851 --> 00:22:35,187
その点は　義智殿とも話し合ってある。

231
00:22:35,187 --> 00:22:39,058
謁見の場で国書を見られるのは
関白殿下　お一人だが➡

232
00:22:39,058 --> 00:22:43,062
幸いなことに
殿下は　漢文がお読みになれぬ。

233
00:22:43,062 --> 00:22:46,065
フフッ…。　そいつは　よかった。

234
00:22:47,766 --> 00:22:53,205
あとは　私と義智殿で計らって
ほかの目には触れさせぬようにする。

235
00:22:53,205 --> 00:22:56,108
謁見の場で　殿下が➡

236
00:22:56,108 --> 00:23:00,479
治部様に　解読を求められるようなことは
あるまいな。

237
00:23:00,479 --> 00:23:04,149
三成殿が読めば　一目瞭然だろうな。

238
00:23:04,149 --> 00:23:09,154
治部少輔などの目には触れさせぬよう
素早く振る舞わねばならんな。

239
00:23:30,175 --> 00:23:34,513
＜宗　義智の船が
堺の港へ入ってきたのは➡

240
00:23:34,513 --> 00:23:38,217
７月の夏の盛りであった＞

241
00:23:47,092 --> 00:23:54,533
せっかく　堺へ　久しぶりに着いたのに
船から外へ出るなとは　無体じゃのう。

242
00:23:54,533 --> 00:23:58,404
謁見が済むまでの辛抱だ。

243
00:23:58,404 --> 00:24:04,410
外の者ら　対馬者の船に
まさか　我らが乗ってるとは思うまいな。

244
00:24:06,145 --> 00:24:08,847
あっ！　あれは　銭丸。

245
00:24:12,017 --> 00:24:15,821
おおっ　銭丸だ。

246
00:24:15,821 --> 00:24:19,124
あいつ　店番もしないで
何を　ほっついてんだ。

247
00:24:32,171 --> 00:24:37,176
あいつ
ご主人に見られてるとも知らねえで。

248
00:24:39,845 --> 00:24:43,182
＜その同じ日＞

249
00:24:43,182 --> 00:24:45,117
（美緒）小田原へ…。

250
00:24:45,117 --> 00:24:48,520
（桔梗）小田原の関白様の陣中へ➡

251
00:24:48,520 --> 00:24:51,190
兄様のお供で参ります。

252
00:24:51,190 --> 00:24:54,093
関白様の湯本早雲寺のご本陣には➡

253
00:24:54,093 --> 00:24:58,063
こちらの利休様も　お茶頭として
伺候されておられますゆえ➡

254
00:24:58,063 --> 00:25:01,467
あなたも　お訪ねになられるがよい。
はい。

255
00:25:01,467 --> 00:25:05,804
それで　たつのは　いつ…？

256
00:25:05,804 --> 00:25:11,143
運んでいく荷駄の支度に
まだ２～３日は　かかるようでございます。

257
00:25:11,143 --> 00:25:17,015
その間に
助左衛門殿が戻ってくればよいのにね。

258
00:25:17,015 --> 00:25:21,787
あの方も
今では　すっかり　ご立派になられて➡

259
00:25:21,787 --> 00:25:28,160
操る船数も　数知れないから
行く先も　見当がつかなくなりました。

260
00:25:28,160 --> 00:25:35,034
つい　こないだまでは　海を渡るといえば
呂宋のアゴーの村に限られていたのに➡

261
00:25:35,034 --> 00:25:42,508
近頃では　琉球や天川　それに
カンボジアなどというような国々まで➡

262
00:25:42,508 --> 00:25:45,411
船足を延ばしておられるそうな。

263
00:25:45,411 --> 00:25:50,382
（桔梗）でも　堺へ戻れば
必ず　ここへはおいでになるのでしょう？

264
00:25:50,382 --> 00:25:54,119
それは　利休様は　大恩人ですもの。

265
00:25:54,119 --> 00:25:59,992
帰れば　いつも
珍しい土産を持って　訪ねてくれます。

266
00:25:59,992 --> 00:26:02,461
この金平糖も➡

267
00:26:02,461 --> 00:26:06,331
そう　助左衛門殿が
持ってきてくれたものでした。

268
00:26:06,331 --> 00:26:09,034
さあ　おつまみなさい。

269
00:26:12,137 --> 00:26:16,008
私のところへは　立ち寄ってもくれない。

270
00:26:16,008 --> 00:26:19,812
今井の家には
遠慮があるのでしょう。

271
00:26:19,812 --> 00:26:25,150
いいえ。
私が忘れられてしまったのです。

272
00:26:25,150 --> 00:26:28,053
そうに決まっています。

273
00:26:28,053 --> 00:26:31,356
何をすねてるの　あなたは。

274
00:26:47,172 --> 00:26:54,513
いつだったか
兄様が酔って言っていました。

275
00:26:54,513 --> 00:26:59,384
助左衛門に奪われたものが　２つある。

276
00:26:59,384 --> 00:27:03,121
父　宗久の愛と➡

277
00:27:03,121 --> 00:27:06,124
女房の愛と…。

278
00:27:10,796 --> 00:27:18,670
義姉様と助左衛門様は
呂宋に駆け落ちまでなすったそうですね。

279
00:27:18,670 --> 00:27:25,811
そんなに慕い合っていながら　なぜ
今まで　一緒にならなかったのですか。

280
00:27:25,811 --> 00:27:28,480
お二人が一緒になっていれば➡

281
00:27:28,480 --> 00:27:33,485
兄様だって　あんなに
いつまでも　苦しませずに済んだのに…。

282
00:27:37,156 --> 00:27:44,496
私には　兄様のつらかった気持ちが
分かります。

283
00:27:44,496 --> 00:27:47,199
桔梗…。

284
00:27:53,171 --> 00:28:00,479
あなたと宗薫殿とは
やっぱり　血のつながった兄妹なのね。

285
00:28:01,980 --> 00:28:05,250
私と助左衛門殿が
慕い合っていたというのは➡

286
00:28:05,250 --> 00:28:08,120
当たっていません。

287
00:28:08,120 --> 00:28:11,990
慕っていたのは　私一人。

288
00:28:11,990 --> 00:28:17,129
あの人の心は　いつも　海に向いていた。

289
00:28:17,129 --> 00:28:19,464
でも　呂宋へは…。

290
00:28:19,464 --> 00:28:23,135
駆け落ちしたのではありません。

291
00:28:23,135 --> 00:28:28,473
私が　あの人の船に
勝手に潜り込んで行ったのです。

292
00:28:28,473 --> 00:28:32,811
呂宋では
半年　共にお暮らしになったのでしょう？

293
00:28:32,811 --> 00:28:38,483
半年　共に暮らしました。

294
00:28:38,483 --> 00:28:41,820
でも　それだけです。

295
00:28:41,820 --> 00:28:47,159
それ以上のことは　何もなかった。

296
00:28:47,159 --> 00:28:52,464
何も…？　本当に？

297
00:28:55,033 --> 00:29:01,740
どうしたのです？
突然　そんな以前のこと　聞きだして。

298
00:29:11,783 --> 00:29:19,458
私　今日　家出をしてまいりました。
えっ？

299
00:29:19,458 --> 00:29:24,129
それで　おいとま乞いに伺ったのです。

300
00:29:24,129 --> 00:29:30,002
訳を　お話しなさい。
なぜ　家出など…。

301
00:29:30,002 --> 00:29:37,476
兄様から　関白様のおそばで
お仕えするようにと申し渡されました。

302
00:29:37,476 --> 00:29:42,347
小田原へ連れていかれるのも
そのためです。

303
00:29:42,347 --> 00:29:50,822
でも　私は　関白様の慰み者になるのは
嫌でございます。

304
00:29:50,822 --> 00:29:56,695
宗薫殿というお方は　性懲りもなく…。

305
00:29:56,695 --> 00:30:06,004
義姉様。
桔梗は　助左衛門様が好きです。

306
00:30:08,373 --> 00:30:17,516
伊勢長島の山中で　７つの私を背負って
母のもとへ駆けてくれた➡

307
00:30:17,516 --> 00:30:31,863
あの時の　私を支えてくれた大きな腕
肌のぬくもり　汗のにおい…。➡

308
00:30:31,863 --> 00:30:38,570
あの人のことは
きっと死ぬまで忘れることができません。

309
00:30:41,540 --> 00:30:46,411
あの人のもとへ参ります。
そのことを　義姉様…➡

310
00:30:46,411 --> 00:30:50,716
どうぞ　許してくださいまし。

311
00:30:55,087 --> 00:30:59,558
では　たつのは　今日？

312
00:30:59,558 --> 00:31:01,493
（桔梗）はい。

313
00:31:01,493 --> 00:31:06,832
行く先は分かっているのですか？

314
00:31:06,832 --> 00:31:13,505
（桔梗）肥前国の加津佐という港まで行けば
そこで会えるはずだと…。

315
00:31:13,505 --> 00:31:16,408
肥前国まで…。

316
00:31:16,408 --> 00:31:22,414
（桔梗）銭丸という　店の小僧さんが
ついてきてくれますから　大丈夫です。

317
00:31:27,519 --> 00:31:30,822
おい　ぬしの船が出てくぞ。

318
00:31:36,528 --> 00:31:41,533
ああ…　加津佐へ向かう船だ。

319
00:31:44,402 --> 00:31:50,542
あっ　大波戸に　立派なお船が入ってる…。

320
00:31:50,542 --> 00:31:54,212
（銭丸）対馬から来た船だって。

321
00:31:54,212 --> 00:31:57,115
（桔梗）対馬から…。

322
00:31:57,115 --> 00:32:01,486
遠い所から　やって来たのね…。

323
00:32:01,486 --> 00:32:06,191
（銭丸）おいらたち　遠い所へ行くんだぜ。

324
00:32:11,830 --> 00:32:14,833
無事に行き着いてくれよ。

325
00:32:22,474 --> 00:32:25,177
助左…。

326
00:32:43,195 --> 00:32:46,531
　心の声　誰にも渡すものか。➡

327
00:32:46,531 --> 00:32:50,402
たとえ　千里の波とうを隔てても➡

328
00:32:50,402 --> 00:32:54,105
きっと　私のもとに戻ってくる。

329
00:32:57,175 --> 00:33:01,880
あの男は　私のものだ。

330
00:33:05,016 --> 00:33:07,486
＜９月３０日。➡

331
00:33:07,486 --> 00:33:13,825
秀吉は　北条氏を下し　関東を平定して
京に凱旋する。➡

332
00:33:13,825 --> 00:33:19,497
ついに　秀吉は　天下を統一した。➡

333
00:33:19,497 --> 00:33:24,803
堺奉行　石田三成も　堺へ戻ってきた＞

334
00:33:29,841 --> 00:33:34,713
それがし
堺奉行として　朝鮮国王の御使者に➡

335
00:33:34,713 --> 00:33:37,515
叩頭の礼をなしたい。➡

336
00:33:37,515 --> 00:33:41,219
よき日をご指示くだされ。

337
00:33:48,860 --> 00:33:51,763
治部少輔が来る！？　この船へ。

338
00:33:51,763 --> 00:33:53,732
（五右衛門）もう　やめだな。

339
00:33:53,732 --> 00:33:57,202
（義智）いや　我らの企てが
怪しまれたわけではない。➡

340
00:33:57,202 --> 00:34:01,072
治部殿としては　むしろ
関白殿下の賓客に対して➡

341
00:34:01,072 --> 00:34:04,476
堺奉行として
礼を尽くしたいという気持ちらしい。

342
00:34:04,476 --> 00:34:08,346
いや　しかし
もし　国書の閲読を申し出られたら➡

343
00:34:08,346 --> 00:34:12,817
どう　計らいます。
いや　それは　ありえぬことだ。

344
00:34:12,817 --> 00:34:15,487
対馬へ引き揚げようぜ。

345
00:34:15,487 --> 00:34:19,824
策を練り直して
もう一度　出直しゃいいじゃねえか。

346
00:34:19,824 --> 00:34:21,760
どうする？

347
00:34:21,760 --> 00:34:27,165
ここまで来たら
もう　後戻りはできませぬ。

348
00:34:27,165 --> 00:34:30,068
行くところまで行きましょう！

349
00:34:30,068 --> 00:34:32,837
船が動く間は…。

350
00:34:32,837 --> 00:35:34,132
♬～

351
00:36:02,460 --> 00:36:04,396
（せきばらい）

352
00:36:04,396 --> 00:36:09,701
堺奉行　石田治部少輔三成。

353
00:36:13,471 --> 00:36:19,177
（行長）こちら　正使の黄允吉殿…。

354
00:36:22,147 --> 00:36:26,151
（行長）副使の金誠一殿…。

355
00:36:28,820 --> 00:36:33,158
（行長）書状官の許筬殿です。➡

356
00:36:33,158 --> 00:36:36,494
許筬殿は　日本語を解します。

357
00:36:36,494 --> 00:36:42,167
まさに　万里の使星
はるばるの来朝を賜り➡

358
00:36:42,167 --> 00:36:44,836
恭悦に存じます。

359
00:36:44,836 --> 00:36:52,177
心ばかりの方物ではございまするが
何とぞ　ご笑納を賜りまするように。

360
00:36:52,177 --> 00:36:56,181
謹んで　お受けいたします。

361
00:37:41,826 --> 00:37:45,130
　心の声　（三成）なんと武骨い手だ…。

362
00:37:58,176 --> 00:38:02,447
　心の声　とても　文官の手とは思えぬ…。

363
00:38:02,447 --> 00:38:06,785
（義智）
関白殿下への貢ぎ物の目録でござる。➡

364
00:38:06,785 --> 00:38:08,720
ご検分のほどを。

365
00:38:08,720 --> 00:38:14,659
せっかくながら　貢ぎ物の検分などは
それがしの任ではござらぬゆえ➡

366
00:38:14,659 --> 00:38:17,128
ご辞退申し上げる。

367
00:38:17,128 --> 00:38:23,468
ただ　関白殿下よりの仰せつかった事柄が
一つございます。

368
00:38:23,468 --> 00:38:30,341
ほかでもござらぬ　朝貢の国書に
目を通しておけとの仰せでござった。

369
00:38:30,341 --> 00:38:35,079
♬～

370
00:38:35,079 --> 00:38:40,018
あ　いや…
これも　ほんの形ばかりのことだ。

371
00:38:40,018 --> 00:38:47,692
もし　お差し支えなければ　ただいま
この場にて　拝見つかまつりたいが。

372
00:38:47,692 --> 00:38:53,464
♬～

373
00:38:53,464 --> 00:38:56,834
（三成）いかがなされた　行長殿。
はっ。

374
00:38:56,834 --> 00:39:01,673
こ…　国書でござるか。
（三成）さよう。

375
00:39:01,673 --> 00:39:04,375
国書は…。

376
00:39:08,446 --> 00:39:11,349
許筬殿　国書は…。

377
00:39:11,349 --> 00:39:13,651
国書ならば…。

378
00:39:16,788 --> 00:39:20,491
国書ならば　ただいま　それに！

379
00:39:25,129 --> 00:39:27,131
助左…。

380
00:39:33,805 --> 00:39:38,476
治部様。
今　我が手にあります　この書状こそ➡

381
00:39:38,476 --> 00:39:46,818
朝鮮国王より　関白殿下に下されたる
正真正銘の国書にございます。

382
00:39:46,818 --> 00:39:49,153
さても解せぬ。

383
00:39:49,153 --> 00:39:53,024
宗家の船に
何故　そなたが乗船している。

384
00:39:53,024 --> 00:39:57,829
朝鮮国の国書が
何故　そなたの手中にある！？

385
00:39:57,829 --> 00:40:03,701
その答えも　これなる国書が
明らかにしてくれましょう。

386
00:40:03,701 --> 00:40:10,008
両国太平の祈願を込めたる　朝貢の国書。

387
00:40:13,177 --> 00:40:17,882
とくと　ご照覧ください。

388
00:40:34,465 --> 00:40:42,173
「朝鮮国王　李昖
書を日本国王殿下に奉ず…」。

389
00:40:55,753 --> 00:40:57,755
これは…。

390
00:41:28,720 --> 00:41:34,425
お役目　大儀でござった。

391
00:41:46,871 --> 00:41:53,177
朝鮮国国書　しかと拝見つかまつった。

392
00:42:00,418 --> 00:42:07,158
♬～

393
00:42:07,158 --> 00:42:11,496
＜秀吉が
朝鮮国の使節を聚楽第に引見し➡

394
00:42:11,496 --> 00:42:13,431
国書を受けたのは➡

395
00:42:13,431 --> 00:42:18,369
それから２か月後の１１月７日である＞

396
00:42:18,369 --> 00:42:22,507
（秀吉）「予嘗て托胎の時に当たり➡

397
00:42:22,507 --> 00:42:26,177
慈母日輪懐中に入るを夢む。➡

398
00:42:26,177 --> 00:42:31,849
相士曰く
日光の及ぶ所　照臨せざるなし。➡

399
00:42:31,849 --> 00:42:35,720
壮年必ず八表に仁風を聞き➡

400
00:42:35,720 --> 00:42:40,858
四海に威名をひらく者
それ何ぞ疑わんやと。➡

401
00:42:40,858 --> 00:42:47,198
此奇異有るによって
敵心をなすもの　自然に推滅す。➡

402
00:42:47,198 --> 00:42:52,870
戦えば　則ち勝たざるなく
攻むれば　則ち取らざるなし」…。

403
00:42:52,870 --> 00:43:04,148
（秀吉の返書の朗読）

404
00:43:04,148 --> 00:43:08,019
＜この時　朝鮮国王に宛てた返書の中で➡

405
00:43:08,019 --> 00:43:14,492
秀吉は　自らを太陽の子と称し
朝鮮を　日本の属国と決めつけ➡

406
00:43:14,492 --> 00:43:19,363
やがて明国にも討ち入る意志のあることを
明らかにした。➡

407
00:43:19,363 --> 00:43:22,834
秀吉の　この大言壮語を➡

408
00:43:22,834 --> 00:43:26,504
朝鮮国では
一種の大ボラとしか受け止めず➡

409
00:43:26,504 --> 00:43:32,376
秀吉を狂悖の一夫と見なして
一笑に付した。➡

410
00:43:32,376 --> 00:43:37,515
文禄の役　前夜の出来事であった＞

411
00:43:37,515 --> 00:43:46,224
♬～