1
00:00:54,221 --> 00:03:32,212
♬～

2
00:03:39,186 --> 00:03:42,889
＜肥前国多久島＞

3
00:03:47,527 --> 00:03:52,199
＜助左衛門は　ここに　港を構え➡

4
00:03:52,199 --> 00:03:55,102
この地より　北東８里かなたには➡

5
00:03:55,102 --> 00:03:57,537
朝鮮遠征の大本営となる➡

6
00:03:57,537 --> 00:04:00,841
名護屋浦の港がある＞

7
00:04:05,812 --> 00:04:09,149
＜西暦１５９２年➡

8
00:04:09,149 --> 00:04:13,820
天正が文禄と改元された
その正月５日。➡

9
00:04:13,820 --> 00:04:21,161
秀吉は　勅命を奉じ
諸国の大名に　朝鮮出兵の軍令を下す。➡

10
00:04:21,161 --> 00:04:28,835
秀吉の号令一下　日本国中から
２８万１，０４０名にも及ぶ大軍が➡

11
00:04:28,835 --> 00:04:36,843
ここ　東松浦郡の北方に突き出した
小さな港に集結したのであった＞

12
00:04:43,183 --> 00:04:45,886
（助左衛門）ついに来たか…。

13
00:04:52,526 --> 00:04:57,831
（弥次郎）船長！　名護屋の本営より
石田治部少輔様　お越しになります。

14
00:05:20,687 --> 00:05:24,691
お待ち申しておりました。
どうぞ。

15
00:05:28,161 --> 00:05:32,032
（三成）本日１２日　辰の刻➡

16
00:05:32,032 --> 00:05:36,837
小西行長　宗　義智らの１番隊
七百余艘の船団が➡

17
00:05:36,837 --> 00:05:42,509
１万８，０００の兵を乗せ
対馬より　釜山へ向かった。

18
00:05:42,509 --> 00:05:46,846
では　停戦の折衝は
成らずでございましたか。

19
00:05:46,846 --> 00:05:52,152
残念ながら　これ以上の引き延ばしは
かなわぬ事態となった。

20
00:05:53,720 --> 00:06:02,128
この上は　行長殿　義智殿が
京城の国王と　じかに会見し➡

21
00:06:02,128 --> 00:06:05,799
和議の交渉を持ちかけるよりほかはない。

22
00:06:05,799 --> 00:06:10,470
そのためにも
首都　京城への一番乗りは➡

23
00:06:10,470 --> 00:06:14,774
何としても
行長隊に果たしてもらわねばならん。

24
00:06:16,343 --> 00:06:20,480
ご渡海の２番手は？

25
00:06:20,480 --> 00:06:27,354
加藤主計頭清正と
鍋島・相良の２万２，８００。

26
00:06:27,354 --> 00:06:31,825
それは強敵だ…。

27
00:06:31,825 --> 00:06:38,164
清正は　船奉行の私を恨んでいる。

28
00:06:38,164 --> 00:06:41,501
治部様のご献策でございましたか？

29
00:06:41,501 --> 00:06:47,507
主計頭様を
先鋒隊から　お外しになったのは。

30
00:06:49,175 --> 00:06:51,845
しかたがあるまい。

31
00:06:51,845 --> 00:06:57,183
清正などに　京城への一番乗りを
果たされでもしたら➡

32
00:06:57,183 --> 00:07:02,889
これまでの　我々の裏工作が
全て露見してしまうではないか。

33
00:07:05,458 --> 00:07:07,794
２番隊の出立は？

34
00:07:07,794 --> 00:07:10,463
４～５日　後になるだろう。

35
00:07:10,463 --> 00:07:14,134
足止めも　それが限度だ。

36
00:07:14,134 --> 00:07:21,474
清正は　意地でも　行長隊を追い越し
京城への一番乗りを果たすつもりでいる。

37
00:07:21,474 --> 00:07:25,812
行長隊と清正隊の➡

38
00:07:25,812 --> 00:07:30,517
京城までの駆け比べでございますな。

39
00:07:34,154 --> 00:07:38,491
清正の行軍を遅らせてもらいたい。

40
00:07:38,491 --> 00:07:43,363
行長より早く
清正を京城へ入れてはならん。

41
00:07:43,363 --> 00:07:45,832
はい。

42
00:07:45,832 --> 00:07:50,704
手はずは　既に　整っております。

43
00:07:50,704 --> 00:07:53,406
手段は任せる。

44
00:08:01,781 --> 00:08:04,684
＜明くる４月１３日。➡

45
00:08:04,684 --> 00:08:10,457
助左衛門の船が　朝鮮海峡を渡る＞

46
00:08:10,457 --> 00:08:13,793
船長。

47
00:08:13,793 --> 00:08:17,797
連れてめえりやした。
外してくれ。

48
00:08:22,802 --> 00:08:27,140
どこまで　ついてくるつもりだ。
小太郎殿。

49
00:08:27,140 --> 00:08:30,043
（小太郎）地獄へでも。　ぬしが行くなら。

50
00:08:30,043 --> 00:08:32,812
そして　また　いつかのように
斬りかかるのか。

51
00:08:32,812 --> 00:08:36,149
今度　斬りかかる時は
決して仕損じはせぬ！

52
00:08:36,149 --> 00:08:39,486
ぬしは　なぜ　そのように　わしを憎む。

53
00:08:39,486 --> 00:08:44,157
なぜだと！？
ぬしは　恩知らずの盗人だ！

54
00:08:44,157 --> 00:08:49,029
ぬしの父上が　そう言われたのか。
わしを　恩知らずの盗人だと。

55
00:08:49,029 --> 00:08:53,500
言い訳はさせないぞ！
元は　今井の使用人だったくせに➡

56
00:08:53,500 --> 00:08:55,435
旧恩を裏切って　我が母を盗み➡

57
00:08:55,435 --> 00:08:58,371
桔梗まで　おぬしを追って
家出してしまったのだ。

58
00:08:58,371 --> 00:09:01,307
ぬしは
我が一家を　ちりぢりにしてしまった。

59
00:09:01,307 --> 00:09:05,111
ぬしさえいなければ
我が家は　もっと平穏に➡

60
00:09:05,111 --> 00:09:08,448
父と母も　いさかいなく
暮らしていけたのに…。

61
00:09:08,448 --> 00:09:12,752
ぬし一人のために
みんなが不幸せになってしまったのだ！

62
00:09:18,792 --> 00:09:21,694
言い訳はすまい。

63
00:09:21,694 --> 00:09:26,132
ぬしの目から見れば　そのとおりだ。

64
00:09:26,132 --> 00:09:29,803
だが　これだけは伝えておこう。

65
00:09:29,803 --> 00:09:35,475
ぬしが　今すぐ　おとなしく
堺の今井様へ戻れば➡

66
00:09:35,475 --> 00:09:40,346
出迎えてくださるのは　ぬしの母上だぞ。

67
00:09:40,346 --> 00:09:43,149
母上は　今井にはいない！

68
00:09:43,149 --> 00:09:47,020
ぬしが堺へ帰り着く頃には
多分　お戻りになっておられるはずだ。

69
00:09:47,020 --> 00:09:51,491
出任せを言うな！
ぬしは　俺の母者を横取りするつもりだ！

70
00:09:51,491 --> 00:09:54,494
昔から　母者を横取りしようと
狙っていたんだ！

71
00:09:59,365 --> 00:10:05,038
小太郎殿。
わしが　誰を嫁にするかについては➡

72
00:10:05,038 --> 00:10:11,177
堺へ戻って
ぬしの母上に聞かれるがよい。

73
00:10:11,177 --> 00:10:19,052
ぬしの母上が　わしが嫁にする女の名を
教えてくださるだろう。

74
00:10:19,052 --> 00:10:23,056
誰だ？　ぬしの嫁になる女とは。

75
00:10:26,526 --> 00:10:29,229
桔梗殿だ。

76
00:10:32,866 --> 00:10:42,208
今は　行方は知れぬが　見つけ出して
わしの女房になってもらうつもりだ。

77
00:10:42,208 --> 00:10:48,548
どうだ？　それなら承知してくれるか？
うん？

78
00:10:48,548 --> 00:10:52,218
⚟船長！

79
00:10:52,218 --> 00:10:55,522
朝鮮が見えてまいりました。
そうか。

80
00:10:59,092 --> 00:11:02,829
当分　わしのそばにいろ。

81
00:11:02,829 --> 00:11:05,164
いいな？

82
00:11:05,164 --> 00:11:19,178
♬～

83
00:11:19,178 --> 00:11:27,053
＜助左衛門は　桔梗が　既に
堺へ戻り着いていることを知らない。➡

84
00:11:27,053 --> 00:11:31,191
助左衛門の船は
桔梗の悲劇を知らぬまま➡

85
00:11:31,191 --> 00:11:36,196
朝鮮海峡のかなたへ消え去っていった＞

86
00:11:45,205 --> 00:11:50,877
＜秀吉の一子　鶴松の死後
豊臣家のただ一人の後継者として➡

87
00:11:50,877 --> 00:11:55,215
にわかに
世間の注目を集めることになった男が➡

88
00:11:55,215 --> 00:11:57,517
ここにいる＞

89
00:12:04,824 --> 00:12:09,162
＜秀吉の甥　豊臣秀次。➡

90
00:12:09,162 --> 00:12:16,502
尾張・伊勢１００万石の若き大名として
一応の人望を集め始めていたやさき➡

91
00:12:16,502 --> 00:12:21,174
鶴松の夭折で
突如　豊臣家の養嗣子に迎えられ➡

92
00:12:21,174 --> 00:12:25,511
秀吉より　関白職を譲り受ける。➡

93
00:12:25,511 --> 00:12:30,216
それが　悲運の始まりであった＞

94
00:12:41,527 --> 00:12:46,399
殿下。
しばらく　休息をいたしましょうか。

95
00:12:46,399 --> 00:12:48,401
（秀次）うん？

96
00:12:48,401 --> 00:12:53,139
先刻より　別の間に
今井宗薫を待たせてございます。

97
00:12:53,139 --> 00:12:55,441
構わん。

98
00:13:13,159 --> 00:13:16,062
（宗薫）桔梗。
（桔梗）はい。

99
00:13:16,062 --> 00:13:19,365
（宗薫）察しはついていようの。

100
00:13:21,501 --> 00:13:26,172
（宗薫）わしが　なぜ
お前を都まで連れてきたのか。

101
00:13:26,172 --> 00:13:28,107
いいえ。

102
00:13:28,107 --> 00:13:34,514
今日より　お前は
秀次様に　お仕えするのだ。

103
00:13:34,514 --> 00:13:37,183
よいな。

104
00:13:37,183 --> 00:13:39,185
兄様！

105
00:13:42,855 --> 00:13:47,193
堺には　もう戻らずともよい。

106
00:13:47,193 --> 00:13:51,531
お前の身の回りのものは
皆　運んできてやる。

107
00:13:51,531 --> 00:13:53,466
（桔梗）卑怯です。

108
00:13:53,466 --> 00:13:57,470
太閤様の側女にあがるのと
どちらがよい。

109
00:13:59,872 --> 00:14:03,876
（宗薫）今井のためだ。　観念してくれ。

110
00:14:05,478 --> 00:14:07,480
舌をかみます。

111
00:14:09,816 --> 00:14:12,518
桔梗…。

112
00:14:15,688 --> 00:14:21,994
どう逆らっても　お前
助左衛門の女房にはなれないのだぞ。

113
00:14:26,365 --> 00:14:31,671
（宗薫）これが　定めだと思ってくれ。

114
00:14:45,184 --> 00:14:50,189
（秀次）そちが　今井宗薫か？
はは。

115
00:14:58,731 --> 00:15:01,734
堺より　よう来た。

116
00:15:11,144 --> 00:15:13,479
＜その夜　堺では➡

117
00:15:13,479 --> 00:15:17,483
美緒が　再び　今井に戻ってきた＞

118
00:15:22,488 --> 00:15:26,159
御寮様…。
御寮様！

119
00:15:26,159 --> 00:15:28,861
お帰りなさいませ。

120
00:15:31,497 --> 00:15:33,433
（美緒）桔梗が　聚楽第へ？

121
00:15:33,433 --> 00:15:38,438
昨日　大元様が　お連れになりました。

122
00:15:40,173 --> 00:15:45,044
秀次様のおそばに　お仕えする
ということが　どういうことなのか➡

123
00:15:45,044 --> 00:15:48,047
桔梗は　承知で行ったのですか？

124
00:15:48,047 --> 00:15:55,188
いいえ。　何も　ご存じないまま
すぐに帰れるものと思って➡

125
00:15:55,188 --> 00:15:58,858
堺をたたれました。

126
00:15:58,858 --> 00:16:03,696
宗薫殿も　なんと　心なきことを…！

127
00:16:03,696 --> 00:16:06,466
小太郎様も　家出をされ➡

128
00:16:06,466 --> 00:16:12,805
やっと戻ってこられた桔梗様も　すぐに
都へ連れ去られておしまいになり➡

129
00:16:12,805 --> 00:16:17,143
これから先　どうなることかと
皆で　話し合っておりましたところ➡

130
00:16:17,143 --> 00:16:20,046
御寮様に　お帰りをいただき➡

131
00:16:20,046 --> 00:16:24,016
これほど　心丈夫なことはございません。

132
00:16:24,016 --> 00:17:57,009
♬～

133
00:18:02,448 --> 00:18:08,154
宗薫が言うていたが
そちは　鉄砲の名手だそうじゃのう。

134
00:18:12,124 --> 00:18:15,428
今　試してやる。　ついてまいれ。

135
00:18:36,816 --> 00:18:42,488
あ～　あれなる木の
上の枝を射落としてみよ。

136
00:18:42,488 --> 00:18:45,491
ほれ。　火はついておる。

137
00:19:03,442 --> 00:19:05,778
いかがした。

138
00:19:05,778 --> 00:19:08,447
木の枝は撃てませぬ。

139
00:19:08,447 --> 00:19:12,785
ちと遠すぎたか。
いいえ。

140
00:19:12,785 --> 00:19:16,455
あそこには　鳥が巣をかけております。

141
00:19:16,455 --> 00:19:18,457
何？

142
00:19:20,126 --> 00:19:24,130
ああ！　鳥の巣が　ある　ある！

143
00:19:37,476 --> 00:19:41,147
桔梗…　と申したのう。

144
00:19:41,147 --> 00:19:44,050
はい。

145
00:19:44,050 --> 00:19:49,488
そちには　明日から
余の鉄砲指南役を申しつける。➡

146
00:19:49,488 --> 00:19:51,791
戻って　休むがよい。

147
00:20:02,068 --> 00:20:47,780
♬～

148
00:20:52,885 --> 00:20:54,820
つけてきたのか。

149
00:20:54,820 --> 00:20:57,523
⚟（喚声）

150
00:21:04,163 --> 00:21:08,868
慌てることはない。　味方だ。
（小太郎）えっ！

151
00:21:11,837 --> 00:21:15,708
清正軍が　釜山へ上陸したぞ。

152
00:21:15,708 --> 00:21:20,713
用意はできてまさあ　このとおり。
お指図を。

153
00:21:23,182 --> 00:21:26,519
これより　忠州へ行ってくれ。

154
00:21:26,519 --> 00:21:30,389
忠州の城には
書状官の許筬殿が待っている。

155
00:21:30,389 --> 00:21:33,392
許筬殿の指図に従い　行動を共にせよ。

156
00:21:33,392 --> 00:21:36,195
許筬さんと　何をやりゃいいんで？

157
00:21:36,195 --> 00:21:39,098
清正軍の捕虜となるんだ。

158
00:21:39,098 --> 00:21:43,068
捕虜に？
じゃあ　わざと捕まれと？

159
00:21:43,068 --> 00:21:45,538
そうだ。

160
00:21:45,538 --> 00:21:51,410
捕虜となった許筬殿は
清正軍に　首都　京城までの近道を教え➡

161
00:21:51,410 --> 00:21:54,880
自ら　その道案内を
買って出ることになろう。

162
00:21:54,880 --> 00:22:01,687
しかし　この道は
京城へは通じていない。

163
00:22:01,687 --> 00:22:04,156
ここまで言えば　分かるだろう。

164
00:22:04,156 --> 00:22:08,027
清正軍を道に迷わせる。
その間に　行長軍を　京城へ➡

165
00:22:08,027 --> 00:22:10,496
一番乗りさせようって寸法か！
そうだ。

166
00:22:10,496 --> 00:22:14,833
目的を果たしたら
許筬殿を背負って　竹山へ行け。

167
00:22:14,833 --> 00:22:19,138
竹山？竹山で待ってろ。
（一同）へい！

168
00:22:22,508 --> 00:22:24,443
行くぞ。

169
00:22:24,443 --> 00:22:27,179
何をしようとしてるんだ？

170
00:22:27,179 --> 00:22:31,517
日本国を守ろうとしているのさ。

171
00:22:31,517 --> 00:22:33,819
ついておいで。

172
00:22:41,527 --> 00:22:58,077
♬～

173
00:22:58,077 --> 00:23:00,012
（行長）進め～！

174
00:23:00,012 --> 00:23:06,151
＜４月１２日　釜山浦に上陸した
小西行長　宗　義智の１番隊は➡

175
00:23:06,151 --> 00:23:11,023
１４日には　東莱
１６日には　梁山➡

176
00:23:11,023 --> 00:23:15,828
１７日には　密陽の
各城を　次々に抜いて➡

177
00:23:15,828 --> 00:23:19,131
首都　ソウルへの道を
驀進する＞

178
00:23:21,500 --> 00:23:25,170
＜行長の１番隊より５日遅れて➡

179
00:23:25,170 --> 00:23:29,842
加藤清正　鍋島直茂　相良頼房らの率いる➡

180
00:23:29,842 --> 00:23:34,713
２万８，７００の２番隊も　釜山に上陸する。➡

181
00:23:34,713 --> 00:23:39,518
清正は　行長が
尚州方面に向かったことを聞くと➡

182
00:23:39,518 --> 00:23:41,453
道を右に転じ➡

183
00:23:41,453 --> 00:23:46,191
慶州を抜いて
東路を北上する。➡

184
00:23:46,191 --> 00:23:53,499
清正の主眼は　何よりもまず
行長の１番隊を追い抜くことであった＞

185
00:23:57,202 --> 00:24:05,010
＜４月２５日。
名護屋の本営には　秀吉が着陣する＞

186
00:24:05,010 --> 00:24:07,479
（秀吉）ハハハハハハハ…。

187
00:24:07,479 --> 00:24:13,352
ハッハッハッハッハッハ。

188
00:24:13,352 --> 00:24:20,492
あ～あ　法華と耶蘇が　競い合うておるわ。
ハハハハハ…。

189
00:24:20,492 --> 00:24:26,165
既に　第１軍は　尚州辺りに
攻め込んでいるはずにございます。

190
00:24:26,165 --> 00:24:31,036
いや～　しかし
小西軍の疾風のような進撃ぶりは➡

191
00:24:31,036 --> 00:24:34,039
まさに　目をみはるばかりにございます。➡

192
00:24:34,039 --> 00:24:39,511
釜山へ上陸して　僅か１０日余りの間に
５つもの敵城を陥落させ➡

193
00:24:39,511 --> 00:24:43,849
そのまま進撃を続けています。
それに引き換え➡

194
00:24:43,849 --> 00:24:47,720
２番手の清正軍の進路には
さしたる敵城もなく➡

195
00:24:47,720 --> 00:24:54,493
慶州の城を抜いたほかは　戦もなく
まずは　順調な進軍かと存じます。

196
00:24:54,493 --> 00:25:00,132
虎之助の眼中には
行長しかないものと見える。

197
00:25:00,132 --> 00:25:09,141
あいつ　行長に先鋒をとられたのが
よほど悔しかったのじゃな。

198
00:25:09,141 --> 00:25:16,148
さて　虎之助は
どの辺りで追いつくかな。

199
00:25:19,151 --> 00:25:26,492
殿下には　清正軍が行長軍を追い抜き
京城への一番乗りを果たすことを➡

200
00:25:26,492 --> 00:25:29,495
お望みなのでございましょうか。

201
00:25:33,165 --> 00:25:42,841
余が望まずとも　京城には
虎之助が　一番乗りするであろう。

202
00:25:42,841 --> 00:25:48,514
行長は　戦い過ぎておる。
兵も　疲れていよう。

203
00:25:48,514 --> 00:25:54,186
無傷のまま
満を持してやって来る虎之助の軍に➡

204
00:25:54,186 --> 00:25:58,857
いずれ取って代わられるのは
当然の成り行きじゃ。➡

205
00:25:58,857 --> 00:26:06,665
まあ　それはそれで　よいではないか。
ハハハハハハ。

206
00:26:06,665 --> 00:26:10,803
うさぎを犬に追わせる理屈で➡

207
00:26:10,803 --> 00:26:17,476
行長を先に走らせ
虎之助に後を追わせてみたが➡

208
00:26:17,476 --> 00:26:22,147
あ～　うさぎも　よう駆けた。

209
00:26:22,147 --> 00:26:25,484
アハハハハッ。

210
00:26:25,484 --> 00:26:31,156
さて　忠州辺りになるかな。

211
00:26:31,156 --> 00:26:37,830
熊本の犬が
宇土のうさぎに食らいつくのは。

212
00:26:37,830 --> 00:26:44,837
ハハハハハハハッ！

213
00:26:46,505 --> 00:26:51,376
＜４月２８日。
加藤清正の軍団は　ついに➡

214
00:26:51,376 --> 00:26:57,082
忠州の戦場で
小西行長の１番隊に追いついた＞

215
00:27:08,127 --> 00:27:10,796
私に　出し抜かれたと？

216
00:27:10,796 --> 00:27:13,465
（清正）そうとも。

217
00:27:13,465 --> 00:27:19,138
おぬしら　釜山に上陸したら
そのことを　まず　後方の我々に報じ➡

218
00:27:19,138 --> 00:27:24,476
我々の到着を待って初めて進軍すべし
という命令書を受けていたはずだ。

219
00:27:24,476 --> 00:27:26,812
よくも握り潰したのう。

220
00:27:26,812 --> 00:27:30,482
そんな命令書は
どこからも受けてはいない。

221
00:27:30,482 --> 00:27:34,152
３月８日付けの太閤殿下の命令書だ！

222
00:27:34,152 --> 00:27:37,489
知らんとは言わさんぞ。
（行長）我らが受けたのは➡

223
00:27:37,489 --> 00:27:41,360
出征の１番手を務めよという命令書が
一通のみでござる。

224
00:27:41,360 --> 00:27:44,363
（清正）出征の
１番手　２番手などというのは…➡

225
00:27:44,363 --> 00:27:48,834
いいか？
船奉行の治部少輔が➡

226
00:27:48,834 --> 00:27:53,705
港の混雑を避けるために　勝手につけた
乗船の順番にすぎぬ。

227
00:27:53,705 --> 00:27:58,510
太閤殿下の命令書には
両先鋒で進めとあったんだ！

228
00:27:58,510 --> 00:28:05,117
しかるに　おぬしらは　釜山に上陸するや
わしらには　ひと言の断りもなく➡

229
00:28:05,117 --> 00:28:10,455
直ちに戦闘に従事し
勝手に進軍してしまったではないか。

230
00:28:10,455 --> 00:28:13,125
出し抜いたと言われても
文句は言えまい。

231
00:28:13,125 --> 00:28:18,797
我らが進軍のことを　いちいち
おぬしらに断っていく義務はない！

232
00:28:18,797 --> 00:28:22,134
何だと？
（義智）まあまあ　清正殿。➡

233
00:28:22,134 --> 00:28:26,004
行長殿も
過ぎ去ったことは　水に流してくだされ。

234
00:28:26,004 --> 00:28:29,808
ここは　京城攻略の軍議の席でござる。

235
00:28:29,808 --> 00:28:35,147
京城を　いかにして攻め落とすか。
軍議に戻りましょう。

236
00:28:35,147 --> 00:28:40,452
（せきばらい）
これが　京城の町の図か。

237
00:28:44,156 --> 00:28:51,496
ここに　シバモンナイヤクテンロウという通りが
見受けられるが➡

238
00:28:51,496 --> 00:28:55,834
これは　薬屋の通りではないか？

239
00:28:55,834 --> 00:29:03,108
行長殿。　おぬし　確か
堺の薬屋のせがれだったな。

240
00:29:03,108 --> 00:29:06,011
ええ？　どうだ。　この通りを襲って➡

241
00:29:06,011 --> 00:29:08,447
朝鮮人参　土産に持ち帰っては。

242
00:29:08,447 --> 00:29:11,350
元手は要らぬし　大もうけではないかな。

243
00:29:11,350 --> 00:29:14,319
戯れ言は　その辺で　とどめられよ！

244
00:29:14,319 --> 00:29:20,792
軍是に背き　ただ　私利をむさぼる
商人の戦法に　かなってるじゃないか。

245
00:29:20,792 --> 00:29:23,128
（行長）聞き捨てならぬ！

246
00:29:23,128 --> 00:29:27,799
この清正と
一騎打ちでもやろうというのか。

247
00:29:27,799 --> 00:29:30,102
よかろう。

248
00:29:32,471 --> 00:29:34,406
私闘はなりませぬ！

249
00:29:34,406 --> 00:29:38,143
味方同士　いがみ合い
災いを残せば➡

250
00:29:38,143 --> 00:29:40,445
不忠の至りでござる！

251
00:30:00,165 --> 00:30:02,834
（清正）京城まで　あと１００里。➡

252
00:30:02,834 --> 00:30:10,509
行長は　楊根より龍津を渡り
京城の東に出る道を行くと言ったが➡

253
00:30:10,509 --> 00:30:13,412
我らは　これより　別路をとる。

254
00:30:13,412 --> 00:30:17,182
これより近道が　ほかにあるのか。
それが　一つあるのだ。

255
00:30:17,182 --> 00:30:20,085
連れてまいれ。
はっ！

256
00:30:20,085 --> 00:30:26,525
この忠州で　許筬という書状官が
数人の家来と一緒に寝返ってきた。

257
00:30:26,525 --> 00:30:28,860
そいつが　道案内をする。

258
00:30:28,860 --> 00:30:37,202
竹山から　龍仁に赴き
漢江の南に至る道順だ。

259
00:30:37,202 --> 00:30:41,540
確かな案内人さえいれば
この道が　はるかに早い。

260
00:30:41,540 --> 00:30:44,209
確かなんですか？　その書状官は。

261
00:30:44,209 --> 00:30:48,547
李王朝の転覆をねらう裏切り者だ。

262
00:30:48,547 --> 00:30:53,218
どこにでも　一人や二人はいる
腹黒い奸臣よ。

263
00:30:53,218 --> 00:30:55,153
用が済めば　斬る。

264
00:30:55,153 --> 00:30:57,889
⚟殿！　連れてまいりました。
通せ！

265
00:30:57,889 --> 00:30:59,825
ほら。

266
00:30:59,825 --> 00:31:04,529
（清正）おお　許筬か。
地図のそばへ来てくれ。

267
00:31:07,165 --> 00:31:13,839
♬～

268
00:31:13,839 --> 00:31:16,508
＜４月２９日。➡

269
00:31:16,508 --> 00:31:20,846
忠州より
行長の軍団と清正の軍団が➡

270
00:31:20,846 --> 00:31:24,716
道を分かれて　ソウルへと向かう＞

271
00:31:24,716 --> 00:31:33,859
♬～

272
00:31:33,859 --> 00:31:37,162
こら！
アイタタタ…。

273
00:31:40,732 --> 00:31:45,203
（轟音）

274
00:31:45,203 --> 00:31:47,906
あれは　何の音だ。

275
00:31:49,875 --> 00:31:51,810
地鳴りではない。

276
00:31:51,810 --> 00:31:54,746
聞こえるか。
はい。

277
00:31:54,746 --> 00:31:57,749
確かめてまいれ。
はっ！

278
00:32:14,833 --> 00:32:21,139
（フクロウの鳴きまね）

279
00:32:25,477 --> 00:32:32,851
（フクロウの鳴きまね）

280
00:32:32,851 --> 00:32:34,853
船長だ。

281
00:32:40,192 --> 00:32:42,194
行け。

282
00:33:00,812 --> 00:33:03,815
大丈夫か！
船長！

283
00:33:10,488 --> 00:33:12,824
川の音だと？
はい。

284
00:33:12,824 --> 00:33:16,161
それも
巨大な大河の流れる音にございます。

285
00:33:16,161 --> 00:33:19,865
渡れそうか？
船なしでは渡ることはできません。

286
00:33:21,499 --> 00:33:24,169
渡れぬ？

287
00:33:24,169 --> 00:33:28,506
行き止まりだというのか！
はい！

288
00:33:28,506 --> 00:33:31,509
許筬を連れてこい。
はっ！

289
00:33:33,378 --> 00:33:37,849
申し上げます。　許筬めら捕虜が
脱走いたしましてございます。

290
00:33:37,849 --> 00:33:42,554
⚟脱走だ！何！？
⚟追え～！

291
00:33:44,189 --> 00:33:54,533
♬～

292
00:33:54,533 --> 00:33:56,468
こっちだ！　早くしろ！

293
00:33:56,468 --> 00:34:13,485
♬～

294
00:34:13,485 --> 00:34:16,154
放て～！
（銃声）

295
00:34:16,154 --> 00:34:19,491
♬～

296
00:34:19,491 --> 00:34:21,493
待て。

297
00:34:24,362 --> 00:34:28,066
回れ！　回れ！　回れ！

298
00:34:32,837 --> 00:34:37,542
逃がすな～！　待て～！

299
00:35:37,702 --> 00:35:40,705
あっ　どうも。

300
00:35:40,705 --> 00:35:42,707
どうもすみません。

301
00:35:54,519 --> 00:36:00,225
あの火は！？
ソウルの町に　火を放ったのでしょう。

302
00:36:03,128 --> 00:36:05,797
あれが　京城…。

303
00:36:05,797 --> 00:36:11,469
日本軍に占領される前に
自ら　町を焼き払い➡

304
00:36:11,469 --> 00:36:15,140
国王を…　逃げさせたのでしょう。

305
00:36:15,140 --> 00:36:23,148
♬～

306
00:36:49,040 --> 00:37:05,457
♬～

307
00:37:05,457 --> 00:37:08,126
我らは　負けはしない。

308
00:37:08,126 --> 00:37:12,997
我が祖国のためにも
おことらのためにも➡

309
00:37:12,997 --> 00:37:17,702
我らは　この戦を負けてはならん。

310
00:37:19,471 --> 00:37:22,140
許筬殿。

311
00:37:22,140 --> 00:38:13,825
♬～

312
00:38:16,127 --> 00:38:20,798
＜５月２日。　行長・義智の軍団は➡

313
00:38:20,798 --> 00:38:27,105
清正軍よりも１日早く
ソウルへの一番乗りを果たした＞

314
00:38:39,484 --> 00:38:43,154
＜そこで　行長たちを待っていたのは➡

315
00:38:43,154 --> 00:38:50,461
宮殿も民家も焼き払われた
人っ子一人いない　死の町であった＞

316
00:38:52,497 --> 00:38:56,367
国王は　どこへ隠れてしまったんだ。

317
00:38:56,367 --> 00:39:01,306
どこへだろうと　訪ね追いかけていくより
ほかにはあるまい。

318
00:39:01,306 --> 00:39:08,313
清正よりも先に　国王と会見し
何としても　講和を結ばねば！

319
00:39:17,455 --> 00:39:19,390
＜６月末。➡

320
00:39:19,390 --> 00:39:26,130
助左衛門の船が　ひそかに釜山を発し
多久島へ帰る＞

321
00:39:26,130 --> 00:39:28,433
えいっ！
やあっ！

322
00:39:30,001 --> 00:39:32,003
ほら　来い！

323
00:39:37,475 --> 00:39:39,410
うりゃ！

324
00:39:39,410 --> 00:39:43,715
（笑い声）
どうした！　来い！

325
00:40:04,502 --> 00:40:10,174
おお　この袋…。
ぬしが拾ってくれたのか。

326
00:40:10,174 --> 00:40:14,045
そうか　よかった。　ありがとう。

327
00:40:14,045 --> 00:40:16,748
小太郎殿。

328
00:40:21,519 --> 00:40:26,391
これは　ぬしに　お返ししよう。

329
00:40:26,391 --> 00:40:29,394
返す？

330
00:40:29,394 --> 00:40:31,863
この短筒はのう➡

331
00:40:31,863 --> 00:40:39,203
ぬしのおじいさん　今井宗久様から
わしが預かっていたものだ。

332
00:40:39,203 --> 00:40:42,540
おじい様の？

333
00:40:42,540 --> 00:40:45,443
ぬしが持っていなさい。

334
00:40:45,443 --> 00:40:48,212
ぬしが持っていた方が➡

335
00:40:48,212 --> 00:40:51,516
大元様も　お喜びになる。

336
00:40:53,084 --> 00:41:31,522
♬～

337
00:41:31,522 --> 00:41:35,193
船長～！　船長！

338
00:41:35,193 --> 00:41:37,528
弥次郎！
お帰りなさいまし。

339
00:41:37,528 --> 00:41:42,200
変わりなかったか。
それが　大ありなんで。

340
00:41:42,200 --> 00:41:46,070
帰ってきたんでさあ　あいつが！

341
00:41:46,070 --> 00:41:48,539
あいつが？

342
00:41:48,539 --> 00:41:50,475
あいつが！
へえ！

343
00:41:50,475 --> 00:41:53,177
どこだ！？　どこにいるんだ！？　ええ！？

344
00:42:05,490 --> 00:42:08,393
五右衛門。

345
00:42:08,393 --> 00:42:13,164
（五右衛門）呂宋へ渡ってた。
呂宋？

346
00:42:13,164 --> 00:42:20,471
朝鮮の次は　呂宋だ。
秀吉が　呂宋へ攻め出すぞ。

347
00:42:22,173 --> 00:42:25,510
聞かしてもらおう　ぬしの見てきたことを。

348
00:42:25,510 --> 00:42:27,845
聞いてきたことの全てを。

349
00:42:27,845 --> 00:42:38,489
♬～（謡）

350
00:42:38,489 --> 00:42:41,859
＜呂宋の征服をもくろむ秀吉が➡

351
00:42:41,859 --> 00:42:47,198
マニラ総督に対し
強硬な降伏勧告状を突きつけたのは➡

352
00:42:47,198 --> 00:42:50,101
半年前の秋であった。➡

353
00:42:50,101 --> 00:42:54,539
その返事が　今　マニラ総督の使者と➡

354
00:42:54,539 --> 00:42:56,474
原田喜右衛門らの手で➡

355
00:42:56,474 --> 00:43:00,344
名護屋の秀吉のもとへ運ばれてきた＞

356
00:43:00,344 --> 00:43:10,354
♬～

357
00:43:14,025 --> 00:43:20,498
♬～

358
00:43:20,498 --> 00:43:29,507
＜黄金の夕映えが　もはや二度とは明けぬ
暗黒の夜に包み込まれようとしている。➡

359
00:43:29,507 --> 00:43:32,176
助左衛門の行く手には➡

360
00:43:32,176 --> 00:43:38,049
巨大な黒雲と化した秀吉の野望が
立ち塞がっていた＞

361
00:43:38,049 --> 00:43:44,055
♬～