1
00:00:01,135 --> 00:00:03,135
ご覧になりたい方は…>

2
00:00:08,142 --> 00:00:11,142
<お客様総合窓口まで
お電話ください>

3
00:01:57,251 --> 00:01:58,118


4
00:01:58,118 --> 00:02:03,123
・～

5
00:02:03,123 --> 00:02:06,126
(砲声)

6
00:02:06,126 --> 00:02:08,128
(指揮官)ファイア！

7
00:02:08,128 --> 00:02:10,130
(砲声)

8
00:02:10,130 --> 00:02:12,132
(ﾅﾚｰﾀｰ)<１９世紀の中ごろ>

9
00:02:12,132 --> 00:02:16,136
<白人の世界侵略が
アジア全域から東洋に・

10
00:02:16,136 --> 00:02:22,136
そして 阿片戦争を発端にして
中国にまで及んだ>

11
00:02:24,144 --> 00:02:28,148
<そのころ
３００年 国を閉ざしてきた日本は

12
00:02:28,148 --> 00:02:32,152
世界の果ての空白でした>

13
00:02:32,152 --> 00:02:40,160
(ｵﾗﾝﾀﾞ語)

14
00:02:40,160 --> 00:02:46,166
<だが オランダと中国以外の
交易を固く拒んでいた日本にも・

15
00:02:46,166 --> 00:02:51,171
開国を迫る外国船が
あちこちに現れ始める>

16
00:02:51,171 --> 00:02:57,110
<時代の波は ひたひたと
寄せてきていたのです>

17
00:02:57,110 --> 00:03:02,110
(麟太郎)へえ… これが日本ですか

18
00:03:08,121 --> 00:03:11,121
(笑い声)

19
00:03:15,128 --> 00:03:17,130
ンンッ！
(殴る音)

20
00:03:17,130 --> 00:03:22,135
<この若者こそ
幕末 西郷隆盛との談合により・

21
00:03:22,135 --> 00:03:26,139
江戸を無血開城
近代日本の あけぼのを開いた・

22
00:03:26,139 --> 00:03:31,144
勝海舟の若き日
麟太郎なのであります>

23
00:03:31,144 --> 00:03:43,156
・～

24
00:03:43,156 --> 00:03:55,168
・～

25
00:03:55,168 --> 00:04:00,107
<しかし 江戸は
ペリーの黒船渡来を前にしても・

26
00:04:00,107 --> 00:04:03,110
３００年の太平に酔い・

27
00:04:03,110 --> 00:04:08,115
戦のない平和は
徳川家親衛隊の旗本 御家人に・

28
00:04:08,115 --> 00:04:12,119
役職に就けない自宅待機者を生み

29
00:04:12,119 --> 00:04:18,125
殊に 年収100石以下 今の金にして
250万円以下の連中は・

30
00:04:18,125 --> 00:04:21,128
役職手当なしの生活難>

31
00:04:21,128 --> 00:04:28,135
<内職なしでは やっていけず
一生 いや 先祖代々 内職ばかり>

32
00:04:28,135 --> 00:04:30,137
(殴る音)

33
00:04:30,137 --> 00:04:32,137
(男衆)この どさんぴん！

34
00:04:35,142 --> 00:04:37,144
(男衆)何だ？ この野郎！

35
00:04:37,144 --> 00:04:39,146
ウワッ！
(男衆)野郎！

36
00:04:39,146 --> 00:04:43,150
(男衆)くそ！
(お大尽)待ちなさい 待ちなさい！

37
00:04:43,150 --> 00:04:47,154
こりゃ どうも 気づきませんで
(幇間)とんだご無礼を ヘヘッ…

38
00:04:47,154 --> 00:04:49,156
(男性)誰だい？

39
00:04:49,156 --> 00:04:52,159
(男性)
入江町の暴れ旦那でござんすよ

40
00:04:52,159 --> 00:05:08,108
・～

41
00:05:08,108 --> 00:05:10,110
・(栄助)駒津屋さんが１両…

42
00:05:10,110 --> 00:05:13,113
(御家人)どけどけ！
(御家人)どけ！

43
00:05:13,113 --> 00:05:15,115
(御家人)堀川国助！
(御家人)井上真改！

44
00:05:15,115 --> 00:05:17,115
(御家人)さあ 見てもらおうか！

45
00:05:19,119 --> 00:05:22,122
(栄助)へいへいへい…

46
00:05:22,122 --> 00:05:26,126
(栄助)堀川国助 井上真改
いかがなもので？

47
00:05:26,126 --> 00:05:29,129
殿さま お仕事でございます

48
00:05:29,129 --> 00:05:32,132
<勝小吉 御家人>

49
00:05:32,132 --> 00:05:37,137
<禄は４１石
すなわち １００万円ほどの年収>

50
00:05:37,137 --> 00:05:44,144
<江戸有数の剣術の使い手ながら
内職は古道具市での刀の目利き>

51
00:05:44,144 --> 00:05:47,147
<これが麟太郎の親父です>

52
00:05:47,147 --> 00:05:49,149
(御家人)
大名道具だぞ １００両はつけろ

53
00:05:49,149 --> 00:05:51,151
(栄助)お大切になさいまし

54
00:05:51,151 --> 00:05:54,154
手前どもでは
お引き受けいたしかねます

55
00:05:54,154 --> 00:05:56,156
(御家人)うぬは疑っておるな？
(栄助)えっ？

56
00:05:56,156 --> 00:05:59,092
よし… 斬れ味を見せてやる！
(栄助)アアッ！

57
00:05:59,092 --> 00:06:01,094
(小吉)まあまあ…
｢ご大切になさい｣ってのはね

58
00:06:01,094 --> 00:06:03,096
恥をさらさないうちに
そんなガセネタは・

59
00:06:03,096 --> 00:06:06,099
持って帰れってことでやんすよ
おのれ…

60
00:06:06,099 --> 00:06:10,103
道具屋に雇われている端くれに
侍の表道具が分かるか！

61
00:06:10,103 --> 00:06:12,105
うぬの体で
とくと目利きしてみい！

62
00:06:12,105 --> 00:06:14,105
(斬る音)

63
00:06:16,109 --> 00:06:20,113
(御家人)アアッ…
(御家人)アアッ…

64
00:06:20,113 --> 00:06:22,115
(折れる音)

65
00:06:22,115 --> 00:06:25,118
これが俺の目利きだ 帰れ！

66
00:06:25,118 --> 00:06:28,121
(御家人たち)アア… アアーッ！

67
00:06:28,121 --> 00:06:33,126
・～

68
00:06:33,126 --> 00:06:35,128
(笑い声)
(男性)ざまあみろ

69
00:06:35,128 --> 00:06:38,131
ハァ… たまげたな もう

70
00:06:38,131 --> 00:06:40,133
殿さま どうなさいました？
何が？

71
00:06:40,133 --> 00:06:44,137
いやいや ありがとうは存じますが
銭でも片のついたこと

72
00:06:44,137 --> 00:06:47,140
あそこまでおやりになって
ご身分に障っちゃ…

73
00:06:47,140 --> 00:06:52,145
家を継いで以来 無役
これより下へ落ちようはねえよ

74
00:06:52,145 --> 00:06:55,148
うん？ 今日は
何か気がめいっておいでのようで

75
00:06:55,148 --> 00:06:59,085
あっ！
今日は 若さまの麟太郎さまの・

76
00:06:59,085 --> 00:07:01,087
免許皆伝を
お取りになる試合の日では？

77
00:07:01,087 --> 00:07:04,090
俺は行かねえよ
男谷道場 出入り止めだからな

78
00:07:04,090 --> 00:07:06,092
甥御さまの道場でござんしょう？

79
00:07:06,092 --> 00:07:10,096
ああ あれの親父がうるせえのさ
俺の兄貴がね
はぁ…

80
00:07:10,096 --> 00:07:14,100
俺が やくざ並みの喧嘩剣法
道場の格が下がるとさ

81
00:07:14,100 --> 00:07:18,104
いや それはそれ これはこれ
父親の あなたさまが・

82
00:07:18,104 --> 00:07:20,106
若さまの一世一代を見ないで
どうなさいます

83
00:07:20,106 --> 00:07:24,110
だから 兄貴に叱られるよ
麟に恥をかかせたくねえんだよ

84
00:07:24,110 --> 00:07:28,114
それとなく見る
それとなく？

85
00:07:28,114 --> 00:07:31,117
ねっ？ おいらたちも
のぞかせていただきやす

86
00:07:31,117 --> 00:07:33,119
その中にお交じりになったら
大丈夫 さあさあさあ…

87
00:07:33,119 --> 00:07:35,121
いや 行かない行かない…
おう みんな ちょっと

88
00:07:35,121 --> 00:07:37,123
これから
若さまの後押しに行くぞ

89
00:07:37,123 --> 00:07:39,125
(男性たち)
行きましょう 行きましょう

90
00:07:39,125 --> 00:07:41,125
いや 行かない…

91
00:07:43,129 --> 00:07:46,132
(門人)おう！
(門人)おう！

92
00:07:46,132 --> 00:07:48,132
(気合い声)

93
00:07:51,137 --> 00:07:54,140
(門人)エイッ！
(門人)まいった！

94
00:07:54,140 --> 00:07:56,140
(精一郎)よし 次！
はっ！

95
00:07:58,078 --> 00:08:00,080
<小吉の息子の麟太郎>

96
00:08:00,080 --> 00:08:04,084
<これが小吉にとっての
うれしい悩みでした>

97
00:08:04,084 --> 00:08:07,087
<学問にも武芸にも優れ・

98
00:08:07,087 --> 00:08:12,092
貧乏御家人の家で育てきれるか？
世に出せるか？>

99
00:08:12,092 --> 00:08:15,095
<果たして
とんびの生んだ鷹なのか？>

100
00:08:15,095 --> 00:08:18,098
よし

101
00:08:18,098 --> 00:08:22,098
では 次は私が立ち合おう
はい

102
00:08:36,116 --> 00:08:39,119
(お順)母上
いよいよ 精一郎さまとですわ

103
00:08:39,119 --> 00:08:41,121
お兄さま しっかり！
(お信)しっ！

104
00:08:41,121 --> 00:08:43,121
伯父さまに見つかります

105
00:08:52,132 --> 00:08:54,134
ハアッ！

106
00:08:54,134 --> 00:08:57,070
ヤッ！

107
00:08:57,070 --> 00:09:00,073
(栄助)ごめんよ！ ごめん！
ごめん ごめん ごめん

108
00:09:00,073 --> 00:09:03,076
(お信)押さないでくださいまし
女の来るとこじゃねえよ

109
00:09:03,076 --> 00:09:05,078
すみません 気になって…

110
00:09:05,078 --> 00:09:09,078
父上の代わりに来ました
父上は出入りお止めだから

111
00:09:12,085 --> 00:09:16,089
ンンッ！ ンンッ…

112
00:09:16,089 --> 00:09:19,089
ンンッ…

113
00:09:21,094 --> 00:09:24,097
ターッ！

114
00:09:24,097 --> 00:09:26,099
トーッ！

115
00:09:26,099 --> 00:09:28,101
(打ち込む音)
ウウッ！

116
00:09:28,101 --> 00:09:30,103
(栄助)アアッ！ アアッ！
馬鹿野郎！

117
00:09:30,103 --> 00:09:34,107
(栄助)若さま！ 麟太郎さま！
(男性)どうした？ しっかりしろ！

118
00:09:34,107 --> 00:09:36,107
(男性)頑張れ！
(男性)オッ…

119
00:09:39,112 --> 00:09:41,114
ンッ…

120
00:09:41,114 --> 00:09:44,117
フンッ！
ハァ！

121
00:09:44,117 --> 00:09:49,122
(２人)ハァハァ ハァハァ…

122
00:09:49,122 --> 00:09:51,124
ハァハァ…

123
00:09:51,124 --> 00:09:55,128
し… 死んでいたんですか？

124
00:09:55,128 --> 00:09:58,064
放っておいたらな

125
00:09:58,064 --> 00:10:01,067
ど… どんな顔でした？

126
00:10:01,067 --> 00:10:03,069
ハァハァ…

127
00:10:03,069 --> 00:10:06,072
怖くはないのか？

128
00:10:06,072 --> 00:10:13,072
ハァハァ…
知りたいんです 己の死に顔

129
00:10:15,081 --> 00:10:17,081
よく言った！

130
00:10:19,085 --> 00:10:22,085
その根性 褒めて…

131
00:10:25,091 --> 00:10:27,093
免許皆伝！

132
00:10:27,093 --> 00:10:29,095
(門人)おお…
・(拍手)

133
00:10:29,095 --> 00:10:32,098
やった！ やった！ おめでとう！

134
00:10:32,098 --> 00:10:35,101
やった やった ウワーッ！

135
00:10:35,101 --> 00:10:43,109
・～

136
00:10:43,109 --> 00:10:46,112
(彦四郎)本日は まず めでたい

137
00:10:46,112 --> 00:10:49,115
ありがとう存じます お師匠さま

138
00:10:49,115 --> 00:10:51,117
ありがとう存じます！

139
00:10:51,117 --> 00:10:55,121
さて
これで次は 世に出る思案だな

140
00:10:55,121 --> 00:11:01,061
免許皆伝 あしたからでも
私の代稽古が務まる腕だ

141
00:11:01,061 --> 00:11:04,064
必ず名が出ますさ
あ～ そのお言葉は ありがてえが

142
00:11:04,064 --> 00:11:07,067
身内だから 点が甘えんだ
まだまだ なっちゃねえ ハハッ…

143
00:11:07,067 --> 00:11:12,072
｢己の死に顔 見たかった｣
あのひと言 度胸ができてます

144
00:11:12,072 --> 00:11:14,074
父親似だね

145
00:11:14,074 --> 00:11:17,077
いかん！
父親などに似ては いかん！

146
00:11:17,077 --> 00:11:19,079
仰せのとおりだ

147
00:11:19,079 --> 00:11:22,082
俺になんぞ似ちゃいけねえよ
(彦四郎)当たり前だ！

148
00:11:22,082 --> 00:11:27,087
一度も お役に就いたことが
ない父親が 手本になるか！

149
00:11:27,087 --> 00:11:29,089
お役に就けよ 麟太郎

150
00:11:29,089 --> 00:11:32,092
男子と生まれて
ご奉公もできんでは・

151
00:11:32,092 --> 00:11:37,097
将軍家に不忠 家に不孝だぞ
励めよ

152
00:11:37,097 --> 00:11:42,102
武芸だけでは駄目だ 学問だ
学問がなければ世に立てんぞ

153
00:11:42,102 --> 00:11:44,104
ああ ごもっとも
ごもっとも ごもっとも

154
00:11:44,104 --> 00:11:46,106
あっ 精一郎さん
どうか仕込んでやっておくんない

155
00:11:46,106 --> 00:11:49,109
わしが仕込む！
えっ？

156
00:11:49,109 --> 00:11:52,112
麟太郎を明日からでも引き取って
わしが仕込んでやる

157
00:11:52,112 --> 00:11:54,114
あ… 兄さん
麟は うちの跡取りでやんす

158
00:11:54,114 --> 00:11:58,118
そいつはなりません
なりませんだと・

159
00:11:58,118 --> 00:12:00,120
それこそ ならんわ！

160
00:12:00,120 --> 00:12:04,124
親のお前が 遊び人同様に日を送り
いかがわしい町人どもと交わる

161
00:12:04,124 --> 00:12:07,127
そんな中に置いては
麟太郎が腐る！

162
00:12:07,127 --> 00:12:10,130
そりゃ 無役だから家におりやんす
町人ともつきあいます

163
00:12:10,130 --> 00:12:13,133
だが いかがわしい奴と
つきあっちゃおりません

164
00:12:13,133 --> 00:12:15,135
(彦四郎)
ならば お役に就いてみい！

165
00:12:15,135 --> 00:12:18,138
今まで何度も しくじりおったが
もう一度だけ・

166
00:12:18,138 --> 00:12:20,140
面倒みてやってもいい
兄さん お言葉でやんすがね…

167
00:12:20,140 --> 00:12:23,143
(彦四郎)
おっとっと 軽々しく返答するな

168
00:12:23,143 --> 00:12:27,147
勝家の 麟太郎の
行く末が懸かっておるのよ

169
00:12:27,147 --> 00:12:31,151
よう考え 性根を据えて返答せい

170
00:12:31,151 --> 00:12:35,151
ンンッ…
今夜のところは これで帰る！

171
00:12:38,158 --> 00:12:40,160
・(戸の開く音)

172
00:12:40,160 --> 00:12:42,162
(お信)旦那さま

173
00:12:42,162 --> 00:12:44,164
あなた！

174
00:12:44,164 --> 00:12:48,168
麟太郎 伯父さまを
お送りしなさい お屋敷まで

175
00:12:48,168 --> 00:12:50,170
はい

176
00:12:50,170 --> 00:12:56,176
・～

177
00:12:56,176 --> 00:12:59,112
おう そりゃ麟太郎のかい？

178
00:12:59,112 --> 00:13:02,115
(お信)はい
汗だけ振り出しておきませんと

179
00:13:02,115 --> 00:13:06,119
麟に洗わせろ てめえの稽古着だ

180
00:13:06,119 --> 00:13:08,119
甘やかすな！

181
00:13:11,124 --> 00:13:15,128
俺のような
無役な はぐれ者が親じゃ・

182
00:13:15,128 --> 00:13:17,130
並の苦労じゃ世に出られねえ

183
00:13:17,130 --> 00:13:21,134
あっ 仕込むんだ 仕込むんだよ
(お信)はい

184
00:13:21,134 --> 00:13:25,138
分かってらっしゃるんですね
(お信)お順

185
00:13:25,138 --> 00:13:28,141
うん？ いや 分かっているよ

186
00:13:28,141 --> 00:13:31,144
よ～く分かっているよ
(煙管をたたく音)

187
00:13:31,144 --> 00:13:35,148
兄さんの仰せは
身にしみて ありがてえ

188
00:13:35,148 --> 00:13:41,154
だがな お信 俺は無学なうえに
理不尽なことは大嫌えなんだ

189
00:13:41,154 --> 00:13:44,157
上に へいこら
下々には威張りくさって・

190
00:13:44,157 --> 00:13:47,160
己大切に勤め上げる

191
00:13:47,160 --> 00:13:53,166
しかもだよ もらう俸禄は
百姓 町人から搾り取った汗と涙

192
00:13:53,166 --> 00:13:59,105
それじゃ まるで俸禄盗っ人だよ
それは あなたしだいでございます

193
00:13:59,105 --> 00:14:01,107
うん…

194
00:14:01,107 --> 00:14:06,112
けど お前 そりゃ大変だぜ

195
00:14:06,112 --> 00:14:11,117
御番入りにゃ
袖の下と ごますりだ

196
00:14:11,117 --> 00:14:16,122
まあ ごまは すってみようよ
だが 金は…

197
00:14:16,122 --> 00:14:23,129
金は 兄さんに借りることになるが
返すのに２０年３０年がかりだぜ

198
00:14:23,129 --> 00:14:28,134
それは私しだいでございます
うん？

199
00:14:28,134 --> 00:14:32,138
オッ… こいつは おっかねえ
ハハハハッ…

200
00:14:32,138 --> 00:14:34,140
こいつは おっかねえ おっかねえ

201
00:14:34,140 --> 00:14:36,140
ハハハハッ…

202
00:14:38,144 --> 00:14:44,150
だが お前が
そう覚悟してくれるんなら…

203
00:14:44,150 --> 00:14:47,150
腹決めるか

204
00:14:49,155 --> 00:14:52,155
麟は兄上に預けよう

205
00:14:55,161 --> 00:15:02,101
・～

206
00:15:02,101 --> 00:15:05,104
(彦四郎)
至って武骨ながら 至って正直者

207
00:15:05,104 --> 00:15:09,108
よろしくお引き立てのほどを
(金子上)うむ…

208
00:15:09,108 --> 00:15:12,108
(彦四郎)
これは お駕籠料でございます

209
00:15:15,114 --> 00:15:18,117
ええい しっかりせい
覚悟を決めたうえは・

210
00:15:18,117 --> 00:15:21,120
泥でも なめる気でやれ
それが世の中だ

211
00:15:21,120 --> 00:15:24,123
では 私は これで

212
00:15:24,123 --> 00:15:32,131
・～

213
00:15:32,131 --> 00:15:34,133
はい…

214
00:15:34,133 --> 00:15:38,137
え～ これは
誠に些少ではございますが…

215
00:15:38,137 --> 00:15:43,142
・～

216
00:15:43,142 --> 00:15:47,146
水をくれ
下戸で座持ちは こたえる

217
00:15:47,146 --> 00:15:49,148
(君江)まあ おつろうござんしょう
アア…

218
00:15:49,148 --> 00:15:52,151
さあ これをどうぞ
私の持薬でござんす

219
00:15:52,151 --> 00:15:54,153
うん？
私も御酒に弱くって

220
00:15:54,153 --> 00:15:56,155
かたじけない

221
00:15:56,155 --> 00:15:59,092
(金子上)
おい 鯛のうしおは まだか？

222
00:15:59,092 --> 00:16:01,094
(大舘)早く出せ ここの名物だろう

223
00:16:01,094 --> 00:16:05,098
(君江)料理は順に出てまいります
もう少々お待ちを

224
00:16:05,098 --> 00:16:07,100
いや 待たん 待たんが・

225
00:16:07,100 --> 00:16:11,104
その間 お前が
相手をしてくれるなら待つぞ

226
00:16:11,104 --> 00:16:13,106
ご冗談を
(金子上)そりゃいい

227
00:16:13,106 --> 00:16:16,109
どうだ？ 別に ひと間借りて
３人で しっぽりと…

228
00:16:16,109 --> 00:16:18,111
(笑い声)

229
00:16:18,111 --> 00:16:21,114
いたずらは おやめくださいまし
ご身分に障りましょう

230
00:16:21,114 --> 00:16:25,118
(金子上)客だぞ 客に逆らうか？
(君江)おやめくださいませ

231
00:16:25,118 --> 00:16:28,121
客に逆らうとは けしからん芸者だ
ねえ？

232
00:16:28,121 --> 00:16:30,123
こんな野暮な芸者は捨て置いて・

233
00:16:30,123 --> 00:16:32,125
主の私が
さあ お相手つかまつります

234
00:16:32,125 --> 00:16:35,128
(金子上)よ～し！ 貴様
見事 相手するか？
いかにも

235
00:16:35,128 --> 00:16:37,130
(金子上)飲め
まあまあ まず…

236
00:16:37,130 --> 00:16:39,132
まず まず ご同役 まず…
ハハハハッ…

237
00:16:39,132 --> 00:16:41,134
さあ まいりましょう
さあさあ さあ まいりましょう

238
00:16:41,134 --> 00:16:43,136
ハハハハッ…

239
00:16:43,136 --> 00:16:45,136
(金子上)飲め飲め
いやぁ…

240
00:16:47,140 --> 00:16:49,142
(女将)
よくご辛抱あそばしましたね

241
00:16:49,142 --> 00:16:53,146
ハハッ… 俺だって いつまでも
無役じゃいられねえからな

242
00:16:53,146 --> 00:16:56,149
ハハハハッ…
いいえ 存じていますよ

243
00:16:56,149 --> 00:16:59,085
麟太郎さまのため こうして…
(泣き声)

244
00:16:59,085 --> 00:17:03,089
お… おい とんだ世話婆だな
ハハハハッ…

245
00:17:03,089 --> 00:17:09,095
あっ 女将 あの… これは今日の
勘定だがな 取っといてくんな

246
00:17:09,095 --> 00:17:12,098
あの… 残りの はしたは
みんなに分けてやってくんな

247
00:17:12,098 --> 00:17:14,100
ありがとう存じます

248
00:17:14,100 --> 00:17:18,104
まとめて
節度に いただきに上がりますのに

249
00:17:18,104 --> 00:17:21,107
家になんぞ置いといたら すぐに
羽が生えて どっか行っちまぁわな

250
00:17:21,107 --> 00:17:24,110
それよりも さっき
酔い止めをくれた若い奴に・

251
00:17:24,110 --> 00:17:27,113
礼を言っといてくんな
君江でござんしょう？

252
00:17:27,113 --> 00:17:30,116
呼び直して
お気晴らしにお遊びになれば

253
00:17:30,116 --> 00:17:34,120
馬鹿言っちゃいけない
俺は今 謹慎中の身だ ハハハッ…

254
00:17:34,120 --> 00:17:37,123
あっ 裃は預けておくぜ

255
00:17:37,123 --> 00:17:40,126
２～３日うちに またご接待だ
フフッ…

256
00:17:40,126 --> 00:17:43,129
頼んだぜ
よろしゅうございます

257
00:17:43,129 --> 00:17:47,133
よう来た…

258
00:17:47,133 --> 00:17:52,138
うむ！ 勝家のこれからは
おぬしに望みを懸けておるぞ

259
00:17:52,138 --> 00:17:55,141
いやのぅ おぬしの父の小吉は・

260
00:17:55,141 --> 00:17:59,078
この男谷家から
勝家に入って家を継いだ

261
00:17:59,078 --> 00:18:02,081
それが生涯
一度もお役に就かなんだのでは・

262
00:18:02,081 --> 00:18:04,083
誠に 勝家に相すまん

263
00:18:04,083 --> 00:18:09,088
死んだ親父どのも わしも
それが苦の種だったのよ

264
00:18:09,088 --> 00:18:13,092
小吉めはな
養子であることに耐えられず・

265
00:18:13,092 --> 00:18:16,095
家出をするわ ぐれるわ

266
00:18:16,095 --> 00:18:20,099
親父どのや わしが
何度 御番入りを世話しても・

267
00:18:20,099 --> 00:18:25,104
人に頭を下げるが耐えられず
これも ことごとく しくじる

268
00:18:25,104 --> 00:18:27,106
聞け 麟太郎

269
00:18:27,106 --> 00:18:32,111
耐えることができずして
お役は務まらん

270
00:18:32,111 --> 00:18:37,116
侍と生まれて お役が務まらいでは
くず！ 人として くずだぞよ

271
00:18:37,116 --> 00:18:40,119
伯父上！ もう それ以上は…
うん？

272
00:18:40,119 --> 00:18:45,124
ご訓戒 身にしみますが 親の悪口
子として聞きづろうございます

273
00:18:45,124 --> 00:18:51,130
悪口？ 悪口など わしは言わん
事実を言っておる

274
00:18:51,130 --> 00:18:53,132
事実でも 親への蔑みでございます

275
00:18:53,132 --> 00:18:58,070
親への蔑みを子に広言される
そのような…

276
00:18:58,070 --> 00:19:03,075
申せ
何が言いたい？ はっきり申せ！

277
00:19:03,075 --> 00:19:06,078
そのような人から
学問は学びたくございません！

278
00:19:06,078 --> 00:19:09,081
おのれ 悪く絡みおって！

279
00:19:09,081 --> 00:19:13,085
それよ！ それが小吉の筋よ
それを たたき直してやる

280
00:19:13,085 --> 00:19:16,088
その小吉の悪い筋を！
まだ申されますか！

281
00:19:16,088 --> 00:19:18,090
お取り消しください！

282
00:19:18,090 --> 00:19:21,093
黙れ… 無礼な！

283
00:19:21,093 --> 00:19:23,093
黙れ！

284
00:19:29,101 --> 00:19:32,104
失礼します！

285
00:19:32,104 --> 00:19:36,108
待て！ お… おのれ 待たぬか！
(精一郎)いけませんよ

286
00:19:36,108 --> 00:19:40,112
あ… あいつめ あいつめ！
(精一郎)父上がいけません

287
00:19:40,112 --> 00:19:44,116
私だって 父上の
悪口を言われたら ああですよ

288
00:19:44,116 --> 00:19:47,119
わ… わしに
斬りつけようとしよった！

289
00:19:47,119 --> 00:19:49,121
根性があるんです

290
00:19:49,121 --> 00:19:52,121
ンンッ…
(精一郎)ハハハハッ…

291
00:20:00,066 --> 00:20:11,077
・～

292
00:20:11,077 --> 00:20:14,080
<人前では見せないものの・

293
00:20:14,080 --> 00:20:18,084
この年になっての
求職活動は疲れます>

294
00:20:18,084 --> 00:20:22,088
<昔 何度も失敗したという
苦い思いも込み上げ・

295
00:20:22,088 --> 00:20:25,091
そんな顔を家族に見せたくなく・

296
00:20:25,091 --> 00:20:29,095
なんとなく
帰りそびれている小吉でした>

297
00:20:29,095 --> 00:20:34,100
・～

298
00:20:34,100 --> 00:20:37,103
<麟太郎もまた
伯父の所を飛び出し・

299
00:20:37,103 --> 00:20:40,106
家へは帰りにくい状況でした>

300
00:20:40,106 --> 00:20:46,112
<これが思いも寄らないトラブルに
親子を巻き込んだのです>

301
00:20:46,112 --> 00:20:59,058
・～

302
00:20:59,058 --> 00:21:02,061
(お六)そりゃさ 栄助さん
頼まなくちゃ駄目だよ ねえ？

303
00:21:02,061 --> 00:21:04,063
いやいや おいら 駄目だって
駄目だよ おいらじゃ

304
00:21:04,063 --> 00:21:08,067
(お糸)あら！ 勝さま
アハハッ… いいところで

305
00:21:08,067 --> 00:21:11,070
よかねえよ
そんな大きな声出しやがって

306
00:21:11,070 --> 00:21:13,072
みんな 勘違えするじゃねえかよ

307
00:21:13,072 --> 00:21:15,074
でも
旦那にお願いするしかないんだ

308
00:21:15,074 --> 00:21:18,077
悪いお侍衆が のさばって
垢離場のみんなが泣いています

309
00:21:18,077 --> 00:21:21,080
そりゃ 盛り場だ
悪も出るだろうよ

310
00:21:21,080 --> 00:21:24,083
俺 今 謹慎中なんだ 駄目だ駄目だ
(栄助)だから言ったろう

311
00:21:24,083 --> 00:21:27,086
ほら お取り次ぎできねえって

312
00:21:27,086 --> 00:21:29,088
冷たいねえ 旦那

313
00:21:29,088 --> 00:21:32,091
あたしゃ 旦那に
惚れ抜いてる女でござんすよ

314
00:21:32,091 --> 00:21:36,095
野暮な声 出すんじゃねえよ おい
思いを遂げられずに・

315
00:21:36,095 --> 00:21:41,100
せめて近くでと 東両国で
女ひとりの所帯を張ってるんです

316
00:21:41,100 --> 00:21:45,104
それをお見捨てになるんですか？
(お篠)お助けくださいまし

317
00:21:45,104 --> 00:21:48,107
そんなこと言ったって お前
困るじゃねえかよ お前

318
00:21:48,107 --> 00:21:50,109
(お六)
こりゃ旦那の負けでござんすね

319
00:21:50,109 --> 00:21:53,112
あ～ 埒もねえやな
よし 行ってやる 行ってやる

320
00:21:53,112 --> 00:21:56,115
その代わりな 遊びに行って
ただ座ってるだけだよ

321
00:21:56,115 --> 00:21:58,117
それでもいいのかい？
(お糸)うれしい！

322
00:21:58,117 --> 00:22:01,117
(お六)ああ いいねえ ハハハッ…
(栄助)はいはい

323
00:22:16,135 --> 00:22:20,139
(板木をたたく音)
(男性)お～い！ 来たぞ！

324
00:22:20,139 --> 00:22:24,143
(騒ぎ声)

325
00:22:24,143 --> 00:22:31,150
・～

326
00:22:31,150 --> 00:22:34,153
(悲鳴)

327
00:22:34,153 --> 00:22:39,158
姉さん 来たよ 来た！
よそは みんな店を閉めるよ

328
00:22:39,158 --> 00:22:43,162
うちは閉めないよ
怖きゃ隠れといで

329
00:22:43,162 --> 00:22:47,166
(手下)ここの仕切り代だ
ここは今日向 俺たちが仕切る

330
00:22:47,166 --> 00:22:49,168
(手下)ゆすり たかり やくざから
守ってやるんだよ

331
00:22:49,168 --> 00:22:52,171
さあ よこせ
(店主)へ… へい

332
00:22:52,171 --> 00:23:01,113
・～

333
00:23:01,113 --> 00:23:03,115
(小林)ヘヘヘヘッ…

334
00:23:03,115 --> 00:23:06,118
(お糸)いらっしゃいまし

335
00:23:06,118 --> 00:23:10,122
おや… うちは小店なんです
こんな大勢さん 無理…

336
00:23:10,122 --> 00:23:12,124
(小野)とぼけるな！

337
00:23:12,124 --> 00:23:16,128
先夜来 触れておいたとおり
これからは ここは俺たちが仕切る

338
00:23:16,128 --> 00:23:19,131
(小林)居店は日に１００文
屋台が５０文 冥加金を…

339
00:23:19,131 --> 00:23:21,133
おい
(小林)うん？

340
00:23:21,133 --> 00:23:23,135
ンンッ…

341
00:23:23,135 --> 00:23:27,139
オッ？
これは おそろいだね お歴々

342
00:23:27,139 --> 00:23:30,142
(小林)オッ…
こちら 勝さんの行きつけかね？

343
00:23:30,142 --> 00:23:32,144
あい さようで
(小林)ヘヘヘヘッ…

344
00:23:32,144 --> 00:23:34,146
この垢離場を仕切るの何のと・

345
00:23:34,146 --> 00:23:37,149
地回りのようなこと
おぬしらが言うはずはねえ

346
00:23:37,149 --> 00:23:40,152
ええ？ そうでござんしょう？

347
00:23:40,152 --> 00:23:44,156
まあ 飲むときは
お互い関わりなし 野暮は よそう

348
00:23:44,156 --> 00:23:46,158
(小野)勝…

349
00:23:46,158 --> 00:23:52,164
一度 立ち合いたいのぅ
俺が差料 見ておけ

350
00:23:52,164 --> 00:23:56,168
ふ～ん… 長えねえ ええ？

351
00:23:56,168 --> 00:24:00,105
おぬし 強そうだねえ ハハハッ…

352
00:24:00,105 --> 00:24:04,109
ウッ… アッ！
相州物か

353
00:24:04,109 --> 00:24:09,109
貴様！
まず ２尺９寸てとこか

354
00:24:11,116 --> 00:24:14,119
小野さん… 小野さん！
(小野)ンンッ…

355
00:24:14,119 --> 00:24:17,122
ハハハハッ…
おととい来いってんだ

356
00:24:17,122 --> 00:24:20,125
お篠 塩まきな
おお よせよせよせ

357
00:24:20,125 --> 00:24:26,131
大体 垢離場ってのはな 六根清浄
水垢離取る清めの場だ なっ？

358
00:24:26,131 --> 00:24:31,136
そこへ茶屋 見せ物屋 食い物屋
それに夜鷹もはびこる 悪もたかる

359
00:24:31,136 --> 00:24:34,139
大体 世の中 もう狂ってるんだよ

360
00:24:34,139 --> 00:24:36,141
侍だって
食っちゃいけねえご時世だ

361
00:24:36,141 --> 00:24:39,144
まあまあまあ 見逃してやんな
旦那もですね

362
00:24:39,144 --> 00:24:41,146
えっ？
いい気風なのにねえ

363
00:24:41,146 --> 00:24:45,150
ハハッ… さあ お役目は終わった
俺は もう帰るぜ

364
00:24:45,150 --> 00:24:48,153
いけません ご膳お出しします
ンン…

365
00:24:48,153 --> 00:24:52,157
旦那 ひと口
上がってっておくんなさいまし

366
00:24:52,157 --> 00:24:54,159
私に恥をかかせる気？

367
00:24:54,159 --> 00:25:13,112
・～

368
00:25:13,112 --> 00:25:15,114
あっ！ すまん すまん

369
00:25:15,114 --> 00:25:18,117
お武家さまのですか？
ああ おいらのだ

370
00:25:18,117 --> 00:25:21,120
まあ どうなすったんです？
ああ… ほんの はずみで

371
00:25:21,120 --> 00:25:25,124
まあ… はずみで
ハハッ… 馬鹿だなぁ おいら

372
00:25:25,124 --> 00:25:27,126
(笑い声)

373
00:25:27,126 --> 00:25:32,126
さあ お当てなすって
ありがとうよ

374
00:25:34,133 --> 00:25:37,136
(手下)ようよう 色男
(小林)男か？

375
00:25:37,136 --> 00:25:39,138
(手下)陰間だろう
(笑い声)

376
00:25:39,138 --> 00:25:45,144
(小野)芸者！
俺も鼻緒が損じた 直せ！ 直せ！

377
00:25:45,144 --> 00:25:47,146
(手下)直せ
(手下)俺もだ

378
00:25:47,146 --> 00:25:49,148
(笑い声)

379
00:25:49,148 --> 00:25:54,153
お行きなさいまし
私が目当てでござんすから

380
00:25:54,153 --> 00:25:57,089
女を
おからかいになっちゃいけません

381
00:25:57,089 --> 00:25:59,091
ご身分に障りましょう

382
00:25:59,091 --> 00:26:01,093
(小林)おのれ
舌長いことを 芸者のぶんざいで

383
00:26:01,093 --> 00:26:04,096
よし
鼻緒が立てられずば 酌をせい

384
00:26:04,096 --> 00:26:07,099
おいおい よせよ
嫌がってるだろう！

385
00:26:07,099 --> 00:26:10,102
オオッ？
やるか？ このひよっこが！

386
00:26:10,102 --> 00:26:14,102
お武家さま…
あ～… お前は帰れ

387
00:26:16,108 --> 00:26:20,112
(小野)よし こうなったら お前だ

388
00:26:20,112 --> 00:26:22,112
ヤーッ！

389
00:26:29,121 --> 00:26:31,121
ヤーッ！

390
00:26:37,129 --> 00:26:39,131
(小野)ンンッ！

391
00:26:39,131 --> 00:26:41,131
(手下)おのれ！

392
00:26:51,143 --> 00:26:53,143
(蹴る音)

393
00:26:56,148 --> 00:26:58,148
(殴る音)

394
00:27:00,085 --> 00:27:02,087
ごちになった ありがとうよ

395
00:27:02,087 --> 00:27:04,089
(お糸)
もっとゆっくり なさればいいのに

396
00:27:04,089 --> 00:27:06,091
今夜は
あの連中が のさばっているから・

397
00:27:06,091 --> 00:27:09,094
暇だよ きっと

398
00:27:09,094 --> 00:27:11,096
(お篠)ウワッ！

399
00:27:11,096 --> 00:27:13,098
(お糸)
アッ！ 危ないから中に入って

400
00:27:13,098 --> 00:27:17,102
(騒ぎ声)

401
00:27:17,102 --> 00:27:21,106
あれ？ 麟太郎さんみたい
えっ？

402
00:27:21,106 --> 00:27:23,108
まずいぜ こんなとこで おい

403
00:27:23,108 --> 00:27:25,110
どこだ？ どこだよ？
いや 今の喧嘩

404
00:27:25,110 --> 00:27:27,112
今の喧嘩？
ええ

405
00:27:27,112 --> 00:27:30,115
人違いだよ あいつはこんなとこで
喧嘩なんぞ するわけがねえ

406
00:27:30,115 --> 00:27:33,118
(騒ぎ声)

407
00:27:33,118 --> 00:27:35,118
(殴る音)

408
00:27:37,122 --> 00:27:40,125
麟だ！ あの野郎 こんなとこで
喧嘩なんぞしやがって

409
00:27:40,125 --> 00:27:42,127
馬鹿野郎め

410
00:27:42,127 --> 00:27:44,127
(悲鳴)

411
00:27:46,131 --> 00:27:48,131
(殴る音)

412
00:27:50,135 --> 00:27:52,137
(殴る音)

413
00:27:52,137 --> 00:28:00,079
・～

414
00:28:00,079 --> 00:28:02,079
(小野)おのれ！

415
00:28:05,084 --> 00:28:07,086
おのれ！

416
00:28:07,086 --> 00:28:09,088
(突く音)

417
00:28:09,088 --> 00:28:19,098
・～

418
00:28:19,098 --> 00:28:23,102
ちきしょう… あっ 父上！
馬鹿！ 勝の家はご直参だぞ！

419
00:28:23,102 --> 00:28:25,104
ごろつきと喧嘩なんぞしやがって

420
00:28:25,104 --> 00:28:28,107
すいません 男として…
いや 侍として見逃せなくて

421
00:28:28,107 --> 00:28:32,111
お前は出世前の身だ 馬鹿！
馬鹿には違いありませんが・

422
00:28:32,111 --> 00:28:34,113
今 父上がなさったのも
ごろつきとの 喧嘩沙汰

423
00:28:34,113 --> 00:28:39,118
お前を助けただけだ 馬鹿！
今までも随分 ごろつき相手に…

424
00:28:39,118 --> 00:28:43,122
だから いつも言ってるだろう
俺を手本にするな！ 馬鹿！

425
00:28:43,122 --> 00:28:45,124
・(小野)火をつけろ！

426
00:28:45,124 --> 00:28:47,126
(小林)
囲んで火をつけて いぶり出せ

427
00:28:47,126 --> 00:28:51,130
夜鷹のしくじり火
大掃除になって奉行所も喜ぶ

428
00:28:51,130 --> 00:28:53,132
(笑い声)

429
00:28:53,132 --> 00:28:55,134
さあ 行け！
ここは俺が引き受けた

430
00:28:55,134 --> 00:28:59,071
嫌です！ 事の起こりは私です
分からねえ奴だなぁ

431
00:28:59,071 --> 00:29:02,074
町方が乗り込んでくれば
お前の名が出る なっ？

432
00:29:02,074 --> 00:29:04,076
ごろつき相手に喧嘩して
自分の名前に泥を塗る気か？

433
00:29:04,076 --> 00:29:07,079
しかし 父上のお名にだって
泥を塗ることになる…

434
00:29:07,079 --> 00:29:09,081
俺の名は
もう どろどろの泥だらけだ

435
00:29:09,081 --> 00:29:12,084
放っといてくれ！
早く行け！ 早く行け！

436
00:29:12,084 --> 00:29:14,084
行けったら 行かねえか
この野郎！ ぶっ飛ばすぞ

437
00:29:20,092 --> 00:29:22,094
(小林)勝・
火をつけるだと？

438
00:29:22,094 --> 00:29:24,096
夜鷹のせいにするだと？

439
00:29:24,096 --> 00:29:27,099
ハン… 大掃除になって
奉行所が喜ぶだと？

440
00:29:27,099 --> 00:29:31,103
(小野)何だ 貴様 出しゃばるな！
ああ 出しゃばる

441
00:29:31,103 --> 00:29:34,103
人間を
虫けら扱いする奴は許せねえや

442
00:29:36,108 --> 00:29:38,110
(殴る音)

443
00:29:38,110 --> 00:29:43,115
・～

444
00:29:43,115 --> 00:29:45,117
(蹴る音)

445
00:29:45,117 --> 00:29:47,117
(殴る音)

446
00:29:51,123 --> 00:29:54,126
おのれ！

447
00:29:54,126 --> 00:29:56,126
(蹴る音)

448
00:30:00,065 --> 00:30:02,065
(手下)ウワーッ！

449
00:30:06,071 --> 00:30:08,073
(殴る音)

450
00:30:08,073 --> 00:30:12,077
(騒ぎ声)

451
00:30:12,077 --> 00:30:16,077
(お糸)玉屋！
(お篠)鍵屋！

452
00:30:19,084 --> 00:30:23,088
(彦四郎)喧嘩ですな
侍同士らしい 嘆かわしいことだ

453
00:30:23,088 --> 00:30:25,090
士道の退廃…

454
00:30:25,090 --> 00:30:27,090
アアッ！

455
00:30:31,096 --> 00:30:34,099
(男性)暴れ旦那！ しっかり！
(男性)いいぞ！ 入江町！

456
00:30:34,099 --> 00:30:37,102
(お糸)アハハハッ…
(肝煎)入江町？

457
00:30:37,102 --> 00:30:40,105
入江町といえば ご直参だ

458
00:30:40,105 --> 00:30:43,108
けしからん！
名前を調べなきゃならん！

459
00:30:43,108 --> 00:30:47,112
おや お侍さん
ご存じないんですか？

460
00:30:47,112 --> 00:30:51,116
あの方こそ 本所の花 勝小吉旦那
アハハハッ…

461
00:30:51,116 --> 00:30:55,120
旦那！ しっかり！ ウフフフッ…

462
00:30:55,120 --> 00:31:02,060
・～

463
00:31:02,060 --> 00:31:04,060
(棒の落ちる音)

464
00:31:06,064 --> 00:31:08,066
ヤーッ！

465
00:31:08,066 --> 00:31:21,079
・～

466
00:31:21,079 --> 00:31:24,079
ウワーッ！ アアッ！

467
00:31:27,085 --> 00:31:29,087
お前たちも せっかく出てきて・

468
00:31:29,087 --> 00:31:32,090
からっけつで帰るも つらかろう
なっ？

469
00:31:32,090 --> 00:31:36,094
これは膏薬代と洗濯代だ
取っとけ なっ？

470
00:31:36,094 --> 00:31:38,096
・(呼子の音)

471
00:31:38,096 --> 00:31:40,098
俺も
すぐに消えなくっちゃいけねえな

472
00:31:40,098 --> 00:31:44,098
父上！ こっち！ こっち！

473
00:31:49,107 --> 00:31:53,111
いや お前
それで 結局 どうしたんだよ？

474
00:31:53,111 --> 00:31:55,113
我慢ができないんで
伯父上のとこを出てきました

475
00:31:55,113 --> 00:31:57,115
なんだと？
もういっぺん言ってみろ

476
00:31:57,115 --> 00:31:59,117
ハハッ…
伯父上の所を出てきました

477
00:31:59,117 --> 00:32:02,120
なに？ お前 兄貴ん所 出てきた…

478
00:32:02,120 --> 00:32:04,122
オッ… ちょ…

479
00:32:04,122 --> 00:32:06,124
何でもいいから おい 岸着けろよ
あっ はい

480
00:32:06,124 --> 00:32:08,126
早く
ああ… はい

481
00:32:08,126 --> 00:32:10,126
早く 岸着けろ

482
00:32:12,130 --> 00:32:14,132
(ぶつかる音)
こっち来て座れ

483
00:32:14,132 --> 00:32:17,135
はい
ほら 座れ！

484
00:32:17,135 --> 00:32:20,138
いいか？
戻れ 謝って すぐに戻れ！

485
00:32:20,138 --> 00:32:23,141
人として
耐え難いことがありました

486
00:32:23,141 --> 00:32:26,144
戻りません
俺の悪口でも出たか？

487
00:32:26,144 --> 00:32:30,148
子が父に似るのは当たり前
何がいけませんか？

488
00:32:30,148 --> 00:32:32,150
この馬鹿野郎！

489
00:32:32,150 --> 00:32:34,152
俺になんぞ
決して似ちゃならないって・

490
00:32:34,152 --> 00:32:36,154
いつも言ってるだろう！

491
00:32:36,154 --> 00:32:38,156
お前は まだ修行中のひよっこだ

492
00:32:38,156 --> 00:32:40,158
二度と
喧嘩なんぞしちゃならねえ！

493
00:32:40,158 --> 00:32:44,158
ひよっこにも意地があります！
なに・

494
00:32:47,165 --> 00:32:55,173
・～

495
00:32:55,173 --> 00:32:59,111
しかし 父上の あの喧嘩の
収め方には まいりました

496
00:32:59,111 --> 00:33:03,115
悪たちに膏薬代 洗濯代
有り金はたいて

497
00:33:03,115 --> 00:33:07,119
おいおい
お信には内緒だぞ いいか？

498
00:33:07,119 --> 00:33:10,122
喧嘩の収め方は教わりました

499
00:33:10,122 --> 00:33:12,124
今度は
喧嘩のしかたを教えてください

500
00:33:12,124 --> 00:33:16,128
喧嘩のしかた？
喧嘩のしかたか

501
00:33:16,128 --> 00:33:20,132
よ～し 喧嘩にはな
手順ってものがあんだ なっ？

502
00:33:20,132 --> 00:33:22,134
まず 喧嘩… 馬鹿

503
00:33:22,134 --> 00:33:24,136
喧嘩なんか しちゃいけねえって
あれほど言ったじゃねえか

504
00:33:24,136 --> 00:33:27,139
分かんねえ野郎だな
お前は まだ出世前だぞ

505
00:33:27,139 --> 00:33:29,141
とんちきめ もう… それよりも・

506
00:33:29,141 --> 00:33:32,144
このこと
お前 お信に どう話すか…

507
00:33:32,144 --> 00:33:35,147
考えたのか？ おい
いや まだです

508
00:33:35,147 --> 00:33:37,149
チッ… しょうがねえなぁ もう

509
00:33:37,149 --> 00:33:40,152
だから なっ？
俺はな 黙っててやる なっ？

510
00:33:40,152 --> 00:33:42,154
俺が黙ってるから お前も黙ってろ
いいか？

511
00:33:42,154 --> 00:33:45,157
兄貴のことは 俺が
よ～く ２～３日考えたうえで・

512
00:33:45,157 --> 00:33:47,159
それで俺が返事をするから なっ？

513
00:33:47,159 --> 00:33:50,162
それまで黙ってろ！
何も言っちゃ駄目だぞ
はい

514
00:33:50,162 --> 00:33:56,168
…たく もう 本当に
だんだん俺に似てきやがる

515
00:33:56,168 --> 00:33:59,104
似ちゃいけねえって言ってるのに

516
00:33:59,104 --> 00:34:03,108
ハハハハッ…

517
00:34:03,108 --> 00:34:11,116
(笑い声)

518
00:34:11,116 --> 00:34:25,130
・～

519
00:34:25,130 --> 00:34:39,144
・～

520
00:34:39,144 --> 00:34:41,146
いってらっしゃいませ

521
00:34:41,146 --> 00:34:48,153
・～

522
00:34:48,153 --> 00:34:51,153
何のお召し出しでしょう？

523
00:34:56,161 --> 00:35:01,099
お昼過ぎからのお召し出しは
凶事だそうですね

524
00:35:01,099 --> 00:35:05,103
ゆうべ 変でしたわ
お父さまも お兄さまも

525
00:35:05,103 --> 00:35:09,107
お兄さまは なぜ伯父さまの所から
お戻りになったのか

526
00:35:09,107 --> 00:35:13,111
夜遅くまで ２人で何をしてたのか

527
00:35:13,111 --> 00:35:17,115
着物に泥や血が…

528
00:35:17,115 --> 00:35:21,119
お父さまは ｢今は何も聞くな｣と
おっしゃったはずでしょう

529
00:35:21,119 --> 00:35:26,124
そんなの横暴ですわ
心配事なら一緒に心配したい

530
00:35:26,124 --> 00:35:28,126
なぜ女は のけ者なのですか？

531
00:35:28,126 --> 00:35:33,131
おっしゃる時が来たら
おっしゃるはずよ

532
00:35:33,131 --> 00:35:38,131
そんなに とんがると
だから女は困るって言われますよ

533
00:35:43,141 --> 00:35:46,144
ゆうべの喧嘩沙汰が
原因ではありませんか？

534
00:35:46,144 --> 00:35:48,146
それなら 事の起こりは私です
責めは私が

535
00:35:48,146 --> 00:35:52,150
一家の主は俺だ
俺がさばく！ お前は黙ってろ！

536
00:35:52,150 --> 00:35:56,154
ただし もし俺が帰らなかったら…

537
00:35:56,154 --> 00:35:58,089
｢これ｣かもしれない

538
00:35:58,089 --> 00:36:02,089
そのときは お前が一家を束ねて
事をさばけ いいな？

539
00:36:08,099 --> 00:36:12,103
じゃ
ゆうべの喧嘩が もうお耳に？

540
00:36:12,103 --> 00:36:15,106
(小普請支配役人)
今までの行状が悪すぎた

541
00:36:15,106 --> 00:36:19,110
厳しいご処分となる
覚悟をしておけ

542
00:36:19,110 --> 00:36:23,114
じゃ
また 押し込め座敷牢か何かで？

543
00:36:23,114 --> 00:36:27,118
もっと重い
お取り潰しとの声が出た

544
00:36:27,118 --> 00:36:31,122
勝家 お取り潰し・
親子２人での喧嘩沙汰だ

545
00:36:31,122 --> 00:36:33,124
当然だろう
いや ちょ… 待ってくださいよ

546
00:36:33,124 --> 00:36:35,126
麟には関わりのねえこって
ございましょう

547
00:36:35,126 --> 00:36:37,128
お調べでは 親子２人でと

548
00:36:37,128 --> 00:36:39,130
いや 麟には
関わりのねえこってございますよ

549
00:36:39,130 --> 00:36:42,133
言い張るだけでは通らぬぞ
証拠は？

550
00:36:42,133 --> 00:36:44,135
しょ… 証拠は だから…

551
00:36:44,135 --> 00:36:48,139
ご支配のあんたが
あ～ いろいろ取り調べたが・

552
00:36:48,139 --> 00:36:51,142
そういう事実は全然ないとか
何とか おっしゃってください

553
00:36:51,142 --> 00:36:53,144
無理を申すな

554
00:36:53,144 --> 00:36:57,082
ねえ 幼なじみじゃねえですか
なんとか ひとつお願いしますよ

555
00:36:57,082 --> 00:37:00,085
子供のころから おぬしの悪さの・

556
00:37:00,085 --> 00:37:02,087
とばっちりばかり
かぶっておったわ！

557
00:37:02,087 --> 00:37:04,089
ハァ…
そりゃそうかもしれませんが…

558
00:37:04,089 --> 00:37:09,094
あっ でも いつだったか あの…
火消しのせがれと 喧嘩して・

559
00:37:09,094 --> 00:37:11,096
あなたは
ええ？ 腕１本 へし折っちまった

560
00:37:11,096 --> 00:37:14,099
あれは おいらが尻を拭いましたぜ
よく覚えておるわ

561
00:37:14,099 --> 00:37:17,102
なあ ご支配
そのときのことに免じて・

562
00:37:17,102 --> 00:37:20,105
どうか ひとつ頼みます
お願いしますよ ねっ？

563
00:37:20,105 --> 00:37:26,105
しかし 筋の通らぬことは…
いや 筋は通します

564
00:37:28,113 --> 00:37:33,113
この勝小吉
今から その覚悟を申し述べます

565
00:37:35,120 --> 00:37:38,123
勝家 お取り潰し…

566
00:37:38,123 --> 00:37:42,127
(精一郎)なんとか穏便にと
父と走り回りましたが…

567
00:37:42,127 --> 00:37:47,132
士風引き締めのお達しが
出たばかりで厳しいのです

568
00:37:47,132 --> 00:37:50,135
成り行きが…
(お信)申し訳ございません

569
00:37:50,135 --> 00:37:54,139
御番入りのお世話に重ねまして
そのようなご心労を

570
00:37:54,139 --> 00:37:56,141
・(戸の開く音)
・ 帰ったぞ

571
00:37:56,141 --> 00:37:58,076
(お信)おかえりなさいまし
おう

572
00:37:58,076 --> 00:38:01,079
ああ これは 兄上 精一郎どの

573
00:38:01,079 --> 00:38:06,084
いや ご心痛のほど
誠に申し訳ござらん

574
00:38:06,084 --> 00:38:10,088
(精一郎)それで ご処分は？
はぁ？

575
00:38:10,088 --> 00:38:14,092
いや 別に何も

576
00:38:14,092 --> 00:38:17,095
(彦四郎)何もない？
はい

577
00:38:17,095 --> 00:38:22,100
え～ 実は私 家督を麟太郎に譲り

578
00:38:22,100 --> 00:38:26,100
隠居いたす旨 お届け申しました

579
00:38:30,108 --> 00:38:32,110
隠居…

580
00:38:32,110 --> 00:38:35,110
その若さで
父上！

581
00:38:37,115 --> 00:38:42,120
よし！ うむ… よし！

582
00:38:42,120 --> 00:38:45,123
事と次第によっては
おぬしを乱心者として・

583
00:38:45,123 --> 00:38:48,126
手討ちにしてでも
勝家を守るつもりでおったが…

584
00:38:48,126 --> 00:38:53,131
よし！ 自らを この世から
葬った その潔さは買おう

585
00:38:53,131 --> 00:38:58,069
愚か者だが 筋だけは通しおったな

586
00:38:58,069 --> 00:39:02,073
私にはできません！
家督を継ぐことなど できません！

587
00:39:02,073 --> 00:39:07,078
いやいや 昨日 父親のことで
怒った あの気性の激しさ

588
00:39:07,078 --> 00:39:12,083
わしに詰め寄った面魂
もう立派に男よ

589
00:39:12,083 --> 00:39:15,086
さすが小吉がせがれよ

590
00:39:15,086 --> 00:39:21,086
ただしな その激しさは
小吉のように はぐれて曲がるなよ

591
00:39:24,095 --> 00:39:31,102
兄上のお心尽くしに応えられず
いつも尻を割ってきた はぐれ鳥

592
00:39:31,102 --> 00:39:34,105
だが この勝小吉も 侍の端くれ

593
00:39:34,105 --> 00:39:39,110
世に立って
家名を現したい夢はございました

594
00:39:39,110 --> 00:39:45,116
そのうたかたの夢を… 麟に

595
00:39:45,116 --> 00:39:48,119
兄上 精一郎どの

596
00:39:48,119 --> 00:39:53,124
どうか
麟太郎をよろしくお願い申しやす

597
00:39:53,124 --> 00:40:01,124
・～

598
00:40:07,071 --> 00:40:13,077
麟太郎 しっかりやれよ
主は おぬし 小吉は もう隠居だ

599
00:40:13,077 --> 00:40:17,081
身性が悪ければ
叱って抑えよ 遠慮は要らん

600
00:40:17,081 --> 00:40:21,085
父上 まだ若い主に
そう重い荷を下ろしては…

601
00:40:21,085 --> 00:40:23,087
うむ…
(精一郎)ハハッ…

602
00:40:23,087 --> 00:40:28,092
じゃ 麟太郎さん
明日中に 家督相続の挨拶回りを

603
00:40:28,092 --> 00:40:30,092
はぁ…
(彦四郎)では

604
00:40:34,098 --> 00:40:40,104
お信…
この貧乏勝家を預かって 俺一代

605
00:40:40,104 --> 00:40:45,109
とうとう うずもれっぱなしだった
すまねえ

606
00:40:45,109 --> 00:40:50,114
お返し申すよ
麟太郎という跡取りをつけてな

607
00:40:50,114 --> 00:40:52,116
なあ？ お信 ヘヘッ…

608
00:40:52,116 --> 00:40:55,119
どうか ひとつ
それで あの… ハハッ…

609
00:40:55,119 --> 00:40:57,055
チャラにしてくんねえか？

610
00:40:57,055 --> 00:40:59,057
(笑い声)

611
00:40:59,057 --> 00:41:04,062
ご隠居なさって
これからは お気まま 私は気が楽

612
00:41:04,062 --> 00:41:08,066
あなたも そのほうが
およろしいんじゃありませんか？

613
00:41:08,066 --> 00:41:10,068
あっ 図星だ ハハッ…

614
00:41:10,068 --> 00:41:15,073
こいつは まいったな…
お父さまは勝手すぎます

615
00:41:15,073 --> 00:41:17,075
喧嘩沙汰で 御番入りを投げ出して

616
00:41:17,075 --> 00:41:19,077
それは お心ざまです

617
00:41:19,077 --> 00:41:23,081
でも 使ったお金は借金として
お母さまの肩にかかるのですよ！

618
00:41:23,081 --> 00:41:26,084
お順
喧嘩したのは俺だ！

619
00:41:26,084 --> 00:41:28,086
父上が
罪をかぶさってくだすったんだ！

620
00:41:28,086 --> 00:41:31,089
いや お前は人助けをしたんだ
喧嘩広めたのは俺だよ

621
00:41:31,089 --> 00:41:33,091
なんで… なんでお母さまや私にも

622
00:41:33,091 --> 00:41:35,093
打ち明けて
くださらなかったんです・

623
00:41:35,093 --> 00:41:37,095
心配をかけまいとしての
お心ですよ

624
00:41:37,095 --> 00:41:40,098
はしたないことを
申してはなりません

625
00:41:40,098 --> 00:41:45,103
順は… 順は お母さまのご苦労が
おいたわしいのです

626
00:41:45,103 --> 00:41:50,108
ゆうべの喧嘩のことといい…
お父さまは勝手すぎます！

627
00:41:50,108 --> 00:42:00,118
(泣き声)

628
00:42:00,118 --> 00:42:05,123
あっ… いや こいつは
１本取られたな ハハハハッ…

629
00:42:05,123 --> 00:42:07,125
ゆうべの喧嘩も 今日のご支配も

630
00:42:07,125 --> 00:42:09,127
うまく収めたつもりだったんだが
ハハハハッ…

631
00:42:09,127 --> 00:42:12,130
みんな ばれちまってたんだな
どうも ハハッ…

632
00:42:12,130 --> 00:42:16,134
いや どうも すまなかった

633
00:42:16,134 --> 00:42:21,139
お順… すまねえ

634
00:42:21,139 --> 00:42:24,142
すいませんでした

635
00:42:24,142 --> 00:42:26,142
父上

636
00:42:28,146 --> 00:42:31,149
すいませんが
喧嘩 教えてください

637
00:42:31,149 --> 00:42:33,149
なっ… うん？

638
00:42:36,154 --> 00:42:39,157
貧乏勝家を背負って意地を立てる

639
00:42:39,157 --> 00:42:41,159
喧嘩ができなきゃ
やっていけやせん

640
00:42:41,159 --> 00:42:45,163
教えてください
父上の喧嘩剣法を

641
00:42:45,163 --> 00:42:48,166
よ～し！ 来い！

642
00:42:48,166 --> 00:42:51,169
ちょ… あの…
(お順)お兄…

643
00:42:51,169 --> 00:42:53,169
あっ…
(お信)ハァ…

644
00:43:04,115 --> 00:43:06,117
エイッ！

645
00:43:06,117 --> 00:43:09,120
<思いもかけず
家督を譲ることになった・

646
00:43:09,120 --> 00:43:14,125
息子のさまざまな思い出が
父親の胸をよぎりました>

647
00:43:14,125 --> 00:43:20,131
<中でも 危うく
命を落としかけた あの大難>

648
00:43:20,131 --> 00:43:22,133
(麟太郎)アア… アア…

649
00:43:22,133 --> 00:43:24,135
(ほえる声)
アアーッ！

650
00:43:24,135 --> 00:43:26,137
<塾帰りを犬に襲われ・

651
00:43:26,137 --> 00:43:31,142
下腹部に かみつかれて
ひどい傷を負った麟太郎を・

652
00:43:31,142 --> 00:43:35,146
懸命の手当てで蘇生させ…>

653
00:43:35,146 --> 00:43:40,146
死ぬな！
麟 死ぬな… 死ぬな！

654
00:43:44,155 --> 00:43:48,159
(読経)

655
00:43:48,159 --> 00:43:51,162
<なお
生死の境をさまよう麟太郎を・

656
00:43:51,162 --> 00:43:58,102
水をかぶって体を冷やしては
しっかり抱き締めて 熱を取る>

657
00:43:58,102 --> 00:44:01,105
<それを続けること５０日>

658
00:44:01,105 --> 00:44:04,108
(読経)

659
00:44:04,108 --> 00:44:08,112
おい！ 頼む
麟を殺さないでくれ

660
00:44:08,112 --> 00:44:11,115
麟を殺さないでくれ
(泣き声)

661
00:44:11,115 --> 00:44:17,115
<ついに 本復させた思い出が
しみじみと よみがえるのでした>

662
00:44:19,123 --> 00:44:21,125
ンンッ！

663
00:44:21,125 --> 00:44:35,139
・～

664
00:44:35,139 --> 00:44:38,142
では いってまいります

665
00:44:38,142 --> 00:44:50,142
・～

666
00:44:58,096 --> 00:45:04,102
｢俺は駕籠に乗る人間じゃない
担ぐほうの人間だ｣

667
00:45:04,102 --> 00:45:07,105
そうおっしゃったことが
ありましたね

668
00:45:07,105 --> 00:45:11,109
ああ
いつも 人のために尽くして…

669
00:45:11,109 --> 00:45:14,109
それが あなたのご性分なのですね

670
00:45:17,115 --> 00:45:23,121
これからは もう のんびりと
長生きしてくださいまし

671
00:45:23,121 --> 00:45:26,124
そいつは請け合えねえ

672
00:45:26,124 --> 00:45:30,128
請け合っていただきます

673
00:45:30,128 --> 00:45:36,134
麟太郎が世に出るのを
２人で見届けとうございます

674
00:45:36,134 --> 00:45:38,136
そうだな

675
00:45:38,136 --> 00:45:42,140
あいつが雲の上に乗るのを
見届けねえうちは・

676
00:45:42,140 --> 00:45:46,144
死ねねえな なっ？

677
00:45:46,144 --> 00:45:51,149
・『新しい静けさ』

678
00:45:51,149 --> 00:46:07,098
・～

679
00:46:07,098 --> 00:46:10,101
・ 何気なく流れる時が

680
00:46:10,101 --> 00:46:14,105
・ 幾つもの時代を壊し

681
00:46:14,105 --> 00:46:20,111
・ 新しい静けさ 解き明かす

682
00:46:20,111 --> 00:46:24,115
・ 有り余る幸せよりも

683
00:46:24,115 --> 00:46:27,118
・ たどり着かない幸せを

684
00:46:27,118 --> 00:46:31,122
・ 慎ましく 途切れなく

685
00:46:31,122 --> 00:46:35,126
・ あなたのそばで感じたい

686
00:46:35,126 --> 00:46:42,133
・ 何にもない空から

687
00:46:42,133 --> 00:46:49,140
・ こぼれる雪のように

688
00:46:49,140 --> 00:46:55,146
・ 何気ない日々の中の

689
00:46:55,146 --> 00:47:02,086
・ どこかで生まれる

690
00:47:02,086 --> 00:47:09,093
・ 時には時間の裏側で

691
00:47:09,093 --> 00:47:15,099
・ 時には愛の真ん中で

692
00:47:15,099 --> 00:47:23,107
・ Woo… Woo…

693
00:47:23,107 --> 00:47:30,114
・ 心に光がある限り

694
00:47:30,114 --> 00:47:36,120
・ やさしい涙がある限り

695
00:47:36,120 --> 00:47:44,120
・ Woo… Woo…