1
00:01:57,201 --> 00:01:58,068


2
00:01:58,068 --> 00:02:04,074
・～

3
00:02:04,074 --> 00:02:06,076
(砲声)

4
00:02:06,076 --> 00:02:08,078
(指揮官)ファイア！

5
00:02:08,078 --> 00:02:10,080
(砲声)

6
00:02:10,080 --> 00:02:12,082
(ﾅﾚｰﾀｰ)<１９世紀の中ごろ>

7
00:02:12,082 --> 00:02:17,087
<白人の世界侵略が
アジア全域から東洋に・

8
00:02:17,087 --> 00:02:22,087
そして 阿片戦争を発端にして
中国にまで及んだ>

9
00:02:24,094 --> 00:02:28,098
<そのころ
３００年 国を閉ざしてきた日本は

10
00:02:28,098 --> 00:02:32,102
世界の果ての空白でした>

11
00:02:32,102 --> 00:02:37,107
<だが オランダと中国以外の
交易を固く拒んでいた日本にも・

12
00:02:37,107 --> 00:02:42,112
開国を迫る外国船が
あちこちに現れ始め…>

13
00:02:42,112 --> 00:02:48,118
<時代の波は
ひたひたと寄せてきていたのです>

14
00:02:48,118 --> 00:02:52,122
<江戸城内は
ペリーの黒船渡来を前にしての・

15
00:02:52,122 --> 00:02:57,060
最後の僅かな太平に
酔っていました>

16
00:02:57,060 --> 00:03:02,065
<２万２５００余家といわれる
直参 旗本 御家人の職種・

17
00:03:02,065 --> 00:03:08,071
つまり ポストは決定的に足りず
７割が常に自宅待機>

18
00:03:08,071 --> 00:03:11,074
<失業状態にあったのです>

19
00:03:11,074 --> 00:03:15,078
(登城太鼓の音)

20
00:03:15,078 --> 00:03:18,081
<小普請組 勝小吉>

21
00:03:18,081 --> 00:03:22,085
<勝家へ養子に入って以来
ウン十年 無役>

22
00:03:22,085 --> 00:03:24,087
<自宅待機のまま・

23
00:03:24,087 --> 00:03:29,092
この度 長男 麟太郎
のちに勝海舟となる この息子に・

24
00:03:29,092 --> 00:03:31,094
家督を譲って隠居>

25
00:03:31,094 --> 00:03:36,099
<今日は その申し渡しの日でした>

26
00:03:36,099 --> 00:03:47,110
・～

27
00:03:47,110 --> 00:03:58,055
・～

28
00:03:58,055 --> 00:04:02,059
<江戸っ子は 五月の鯉の吹き流し>

29
00:04:02,059 --> 00:04:08,065
<この小吉 気短で 開けっぴろげで
曲がったことが嫌い>

30
00:04:08,065 --> 00:04:10,067
<人に頭を下げるのが嫌い>

31
00:04:10,067 --> 00:04:14,071
<役人風を吹かす奴が嫌いで
喧嘩っ早く…>

32
00:04:14,071 --> 00:04:16,073
(折れる音)

33
00:04:16,073 --> 00:04:19,076
<弱きを助ける町っ子らしい
心意気とそろえば・

34
00:04:19,076 --> 00:04:22,079
まず出世は無理>

35
00:04:22,079 --> 00:04:25,082
(小吉)客に逆らうとは
けしからん芸者だ

36
00:04:25,082 --> 00:04:27,084
ねえ？ こんな野暮な芸者は
捨て置いて・

37
00:04:27,084 --> 00:04:30,087
主の私が
さあ お相手つかまつります

38
00:04:30,087 --> 00:04:39,096
・～

39
00:04:39,096 --> 00:04:43,100
(お糸)
旦那 侍にしとくのは惜しいよ

40
00:04:43,100 --> 00:04:48,105
侍なんか やめてさ
うちへ来なんし

41
00:04:48,105 --> 00:04:52,109
<それどころか
粗暴かつ品行悪しということで・

42
00:04:52,109 --> 00:04:56,113
お家お取り潰しに
なりかけたのを…>

43
00:04:56,113 --> 00:05:02,052
(彦四郎)馬鹿め！ 大馬鹿め！
これで何もかも おしまいだ

44
00:05:02,052 --> 00:05:04,054
(お信)申し訳ございません

45
00:05:04,054 --> 00:05:12,062
実は私 家督を麟太郎に譲り
隠居いたす旨 お届け申しました

46
00:05:12,062 --> 00:05:17,067
・～

47
00:05:17,067 --> 00:05:22,067
(精一郎)隠居… その若さで？
(麟太郎)父上！

48
00:05:24,074 --> 00:05:27,077
兄上 精一郎どの

49
00:05:27,077 --> 00:05:34,084
どうか 麟太郎を
よろしくお願い申しやす

50
00:05:34,084 --> 00:05:40,090
<隠居する決断で防ぎ 麟太郎が
若き当主となったのです>

51
00:05:40,090 --> 00:05:47,097
(老中)｢嫡男 麟太郎義邦に
後継ぎとの相続の儀 差し許し｣…

52
00:05:47,097 --> 00:05:49,099
<小吉の決断を支えたのは・

53
00:05:49,099 --> 00:05:55,099
エリート官僚である兄 彦四郎と
その子の精一郎でした>

54
00:06:00,043 --> 00:06:03,046
(精一郎)
オランダからご献上の大砲だよ

55
00:06:03,046 --> 00:06:06,049
ああ ここにオランダの文字がある

56
00:06:06,049 --> 00:06:10,053
どういう意味なんでしょう？
読めればいいな

57
00:06:10,053 --> 00:06:15,058
しかし お飾りにしておくのは
もったいねえな

58
00:06:15,058 --> 00:06:17,060
(目付)飾りではない！

59
00:06:17,060 --> 00:06:20,063
(彦四郎)
お目付であらせられる 控えなさい

60
00:06:20,063 --> 00:06:26,069
大手御門の備えである
飾りとは過言 何者だ？ 名乗れ

61
00:06:26,069 --> 00:06:29,072
小普請組 勝麟太郎にございます

62
00:06:29,072 --> 00:06:32,075
(精一郎)本日 家督相続の若輩

63
00:06:32,075 --> 00:06:34,077
過言は
お聞き捨てくださりますよう

64
00:06:34,077 --> 00:06:38,081
(目付)いや その前に申したこと
聞き捨てならぬ

65
00:06:38,081 --> 00:06:43,086
オランダ文字を学びたいと？
みだりに許されぬことだぞ

66
00:06:43,086 --> 00:06:46,089
申し条不審 取り調べる 来い

67
00:06:46,089 --> 00:06:49,092
｢飾りではない 備えだ｣と
おっしゃいました

68
00:06:49,092 --> 00:06:52,095
お城の固めは 我ら直参が役目

69
00:06:52,095 --> 00:06:57,033
｢この大砲の操る術を知りたい
オランダ文字を学びたい｣と申して

70
00:06:57,033 --> 00:06:59,035
どこがご不審か お伺いつかまつる

71
00:06:59,035 --> 00:07:03,039
小十人頭 男谷彦四郎
これの伯父でござる

72
00:07:03,039 --> 00:07:07,043
申し条
あながち 不審とも覚えませぬが

73
00:07:07,043 --> 00:07:11,047
舌長い放言は慎めと
申しておるのだ

74
00:07:11,047 --> 00:07:15,047
御曲輪内での礼儀作法を心得よ

75
00:07:18,054 --> 00:07:23,059
礼儀作法で戦ができるか この野郎
(精一郎)聞こえます

76
00:07:23,059 --> 00:07:26,062
(精一郎)
血の気が多いですな 我ら一族は

77
00:07:26,062 --> 00:07:32,068
(笑い声)

78
00:07:32,068 --> 00:07:34,070
(栄助)
どうだい この鯛の生きのいいこと

79
00:07:34,070 --> 00:07:37,073
目玉ひんむいてら ハハハッ…
(お六)立派だね

80
00:07:37,073 --> 00:07:40,076
ごめんなすって！ よいしょ

81
00:07:40,076 --> 00:07:43,079
あいよ！ ンンッ…

82
00:07:43,079 --> 00:07:45,081
(お六)
オッ！ やってらっしゃいますね

83
00:07:45,081 --> 00:07:48,084
(栄助)奥方さま
この度は おめでとうございます

84
00:07:48,084 --> 00:07:50,086
おいおい…

85
00:07:50,086 --> 00:07:53,089
これ あの…
心ばかりの品でございますが

86
00:07:53,089 --> 00:07:55,091
見事なもんでございましょう

87
00:07:55,091 --> 00:07:58,028
(お信)お心遣い 痛み入ります
(栄助)いえいえ… どうぞ

88
00:07:58,028 --> 00:08:01,031
(お六)若さまのためには
おめでたいけども

89
00:08:01,031 --> 00:08:04,034
旦那
隠居なさるような年じゃないやね

90
00:08:04,034 --> 00:08:07,037
でも まあ 身軽な体に
おなりなすったんだから

91
00:08:07,037 --> 00:08:09,039
これも めでたい フフフッ…

92
00:08:09,039 --> 00:08:12,042
これは 近所の者たちからの
お祝いでござんす

93
00:08:12,042 --> 00:08:15,045
これ あの… 垢離場の連中の
言づかってまいりやした

94
00:08:15,045 --> 00:08:18,045
(お信)それは ご丁寧に
(お六)へい

95
00:08:21,051 --> 00:08:26,056
(お順)垢離場というのは 東両国の
盛り場ですね？ お母さま

96
00:08:26,056 --> 00:08:30,060
水茶屋や見せ物商売 夜鷹たちの

97
00:08:30,060 --> 00:08:33,063
お父さまは
頼られて用心棒をなさってる

98
00:08:33,063 --> 00:08:35,065
(お信)頼られたら
放っとけないお方だから

99
00:08:35,065 --> 00:08:38,068
用心棒なんぞじゃありません

100
00:08:38,068 --> 00:08:40,070
(お順)じゃ
お祝いをもらってはいけませんわ

101
00:08:40,070 --> 00:08:43,073
ご直参の侍が 盛り場から

102
00:08:43,073 --> 00:08:47,077
(お信)そっちだけを断ったんじゃ
踏みつけにすることになります

103
00:08:47,077 --> 00:08:50,080
(お順)道具市やご近所のも
断ったほうがよかったと思います

104
00:08:50,080 --> 00:08:52,082
(お信)ハァ…

105
00:08:52,082 --> 00:08:55,085
(お順)お兄さまのご家督相続を
きっかけに・

106
00:08:55,085 --> 00:08:58,021
町人とのつきあいは切りたいわ

107
00:08:58,021 --> 00:09:00,023
お父さまが御番入りできず・

108
00:09:00,023 --> 00:09:03,026
ご出世も かなわなかったのは
そのせいですもの

109
00:09:03,026 --> 00:09:05,028
(お信)お前は
まあ そんな不人情なことを…

110
00:09:05,028 --> 00:09:10,033
お兄さまは出世なさる方です
出世していただきたい

111
00:09:10,033 --> 00:09:14,037
もう勝家は
お父さまの代ではないのです

112
00:09:14,037 --> 00:09:16,039
・(戸の開く音)

113
00:09:16,039 --> 00:09:18,039
あら…

114
00:09:20,043 --> 00:09:22,045
おかえりなさいませ

115
00:09:22,045 --> 00:09:25,048
麟太郎は ご一緒では…

116
00:09:25,048 --> 00:09:29,052
精一郎さんの所へ行ったよ

117
00:09:29,052 --> 00:09:33,056
｢武芸 学問をもっと修行したい｣
｢修行させたい｣と話が合って

118
00:09:33,056 --> 00:09:37,060
そのまま相談に行ったよ
フッ… 俺も兄貴も置いてけぼりだ

119
00:09:37,060 --> 00:09:41,064
ハハハハッ… あいつめ
だんだん親離れしてきやがった

120
00:09:41,064 --> 00:09:45,068
武芸は精一郎さんがお師匠さまで
そのままで よろしいんでしょう？

121
00:09:45,068 --> 00:09:49,072
いやいやいや 身内じゃ甘くなる
別の師匠に預けたほうがいいと

122
00:09:49,072 --> 00:09:52,075
お江戸で随一の
精一郎さんに勝るお師匠さまは・

123
00:09:52,075 --> 00:09:55,078
いらっしゃるんですか？
ああ いるよ

124
00:09:55,078 --> 00:09:57,013
島田虎之助

125
00:09:57,013 --> 00:10:00,016
(お順)
ああ 九州豊前から出てきた・

126
00:10:00,016 --> 00:10:02,018
とても お強い方だそうですね
うん

127
00:10:02,018 --> 00:10:04,020
江戸中の道場を破って・

128
00:10:04,020 --> 00:10:07,023
精一郎さんには負けて
弟子になられた

129
00:10:07,023 --> 00:10:09,025
そんな噂を聞いてます

130
00:10:09,025 --> 00:10:12,028
(お信)精一郎さんのお弟子さんの
弟子になるんですか？

131
00:10:12,028 --> 00:10:15,031
ああ 預ける以上は
もう何にも言うな なっ？

132
00:10:15,031 --> 00:10:18,034
おう
あの… 身の回りの物を届けてやれ

133
00:10:18,034 --> 00:10:23,039
島田の道場は 確か 浅草新堀だ

134
00:10:23,039 --> 00:10:26,042
えっ？ 戻ってこないんですか？

135
00:10:26,042 --> 00:10:31,042
当分 預けるそうだ
その島田虎之助に

136
00:10:35,051 --> 00:10:38,054
(島田)
勝どのは王子権現へ夜ごもりです

137
00:10:38,054 --> 00:10:40,056
(お信)さようでございますか

138
00:10:40,056 --> 00:10:44,060
着替えを持ってまいりました
置いてまいります

139
00:10:44,060 --> 00:10:48,064
何ぶんにも未熟者
厳しく お仕込みくださいませ

140
00:10:48,064 --> 00:10:52,068
近日中に
小吉が ご挨拶にまかり越します

141
00:10:52,068 --> 00:10:56,072
(島田)私と勝どのは
男谷先生の相弟子です

142
00:10:56,072 --> 00:10:58,007
同輩として 共に鍛え合いたい

143
00:10:58,007 --> 00:11:02,007
弟子入りではござらぬゆえ
お心遣いはご無用です

144
00:11:06,015 --> 00:11:09,018
ハハハッ…
まあ びっくりしました

145
00:11:09,018 --> 00:11:12,021
どうだ？ どんな奴だった？
いい方ですよ

146
00:11:12,021 --> 00:11:16,025
相弟子の相修行だとおっしゃって
麟太郎は これから毎晩・

147
00:11:16,025 --> 00:11:20,029
王子の権現さまへ
夜ごもりを朝までするそうです

148
00:11:20,029 --> 00:11:23,032
ハハッ…
田舎くせえことをさせやがる

149
00:11:23,032 --> 00:11:28,037
空き寺を借りて 道場になさってて
お弟子は麟太郎１人

150
00:11:28,037 --> 00:11:32,041
炊事 掃除 洗濯
みんな やることになりそうですわ

151
00:11:32,041 --> 00:11:36,045
フッ… それも まあ 修行だろうよ

152
00:11:36,045 --> 00:11:41,050
だが
肝心の腕のほうは どうなんだ…

153
00:11:41,050 --> 00:11:43,052
おお 面白え

154
00:11:43,052 --> 00:11:47,056
果たし合いだぜ あの目つきは
えっ？

155
00:11:47,056 --> 00:11:49,056
(武士)逃げるか！

156
00:11:52,061 --> 00:11:55,064
(島田)道場は試合の場
果たし合いの場ではない！

157
00:11:55,064 --> 00:12:02,071
(武士)よかろう 墓場なら うぬの
死骸を片づける手間が省ける

158
00:12:02,071 --> 00:12:07,076
もう一度 言おう 試合の負けを
返すのなら なぜ試合で返さぬ？

159
00:12:07,076 --> 00:12:12,081
遺恨を含んでの果たし合いなどで
無用の血を流すな！ よせ！

160
00:12:12,081 --> 00:12:15,084
(武士)要らぬ心配
流れるのは うぬの血だ！

161
00:12:15,084 --> 00:12:17,084
(はじく音)

162
00:12:20,089 --> 00:12:23,089
(武士)ヤーッ！
(殴る音)

163
00:12:25,094 --> 00:12:28,097
(武士)クッ…

164
00:12:28,097 --> 00:12:30,099
おのれ！

165
00:12:30,099 --> 00:12:32,101
(殴る音)

166
00:12:32,101 --> 00:12:34,101
(島田)トーッ！

167
00:12:37,106 --> 00:12:40,109
峰打ちだが
骨を傷めた者がいるかもしれん

168
00:12:40,109 --> 00:12:42,109
骨接ぎ屋へ行け

169
00:12:52,121 --> 00:12:59,062
立派な腕前ではありませんか
まともだ 恐ろしく まともな剣だ

170
00:12:59,062 --> 00:13:02,065
おい
麟の夜ごもりとやらを見てくるよ

171
00:13:02,065 --> 00:13:04,067
まあ 今から？
３里の余もあります

172
00:13:04,067 --> 00:13:08,067
夜が明けますよ
大丈夫だ 大丈夫だ

173
00:13:13,076 --> 00:13:33,096
・～

174
00:13:33,096 --> 00:13:53,116
・～

175
00:13:53,116 --> 00:14:12,116
・～

176
00:14:46,102 --> 00:14:48,102
ンッ！

177
00:14:50,106 --> 00:14:52,106
ンッ！

178
00:14:54,110 --> 00:14:58,110
ンッ！ ンッ！

179
00:15:00,049 --> 00:15:02,051
エイッ！

180
00:15:02,051 --> 00:15:05,054
ンッ！

181
00:15:05,054 --> 00:15:08,054
ンッ！ ンッ！

182
00:15:10,059 --> 00:15:12,061
エイッ！

183
00:15:12,061 --> 00:15:15,064
ンッ！ ンッ！

184
00:15:15,064 --> 00:15:18,064
・ ンッ！ ンッ！

185
00:15:20,069 --> 00:15:23,072
エイッ！ エイッ！

186
00:15:23,072 --> 00:15:26,075
ヤッ！ ヤッ！

187
00:15:26,075 --> 00:15:31,080
・～

188
00:15:31,080 --> 00:15:35,084
ヤッ！ エイッ！ エイッ！

189
00:15:35,084 --> 00:15:40,089
・(鶏の鳴き声)

190
00:15:40,089 --> 00:15:44,093
おお おお… 何だ？ こんな早くに

191
00:15:44,093 --> 00:15:49,098
王子権現へ夜ごもりです
父上こそ なぜ？

192
00:15:49,098 --> 00:15:52,101
いや 名主の滝で
剣術使いの寄り合いがあってな

193
00:15:52,101 --> 00:15:54,103
遅くなったんで泊まったんだよ

194
00:15:54,103 --> 00:15:59,042
オッ！ 振り棒だな？ 見せてみろ

195
00:15:59,042 --> 00:16:01,042
うむ…

196
00:16:04,047 --> 00:16:09,052
３貫目はあるな
下手に振ると 肩が抜けるぜ

197
00:16:09,052 --> 00:16:13,056
気合い 気力で振れと
島田先生は おっしゃいました

198
00:16:13,056 --> 00:16:17,060
ふ～ん…
おう 朝飯を食っていかねえか？

199
00:16:17,060 --> 00:16:19,062
いえ 帰って稽古 それから・

200
00:16:19,062 --> 00:16:22,065
向島の弘福寺へ
参禅しなければなりませんので

201
00:16:22,065 --> 00:16:25,068
ふ～ん…
それも先生のお申しつけかい？

202
00:16:25,068 --> 00:16:31,074
はい 勝とうとする心 技
それを超えた腹を作れと

203
00:16:31,074 --> 00:16:34,074
では お先に
おう

204
00:16:37,080 --> 00:16:39,080
腹ね

205
00:16:42,085 --> 00:16:48,091
・～

206
00:16:48,091 --> 00:16:50,093
(お六)あっ！

207
00:16:50,093 --> 00:16:53,096
まあ どこの遊び人かと思ったら
旦那かえ？

208
00:16:53,096 --> 00:16:56,099
いやぁ！
驚き 桃の木 山椒の木だい！

209
00:16:56,099 --> 00:16:58,034
(栄助)ぱっと咲いたか 上野の桜！
ねっ？

210
00:16:58,034 --> 00:17:00,036
似合うかい？

211
00:17:00,036 --> 00:17:05,041
いやぁ お似合いでござんすよ
どちらへ お出かけで？

212
00:17:05,041 --> 00:17:07,043
俺だって たまには お前
｢これ｣｢これ｣…

213
00:17:07,043 --> 00:17:10,046
まあまあ それじゃあな
ああ…

214
00:17:10,046 --> 00:17:14,050
お安くござんせんね
口止め料いただきやすよ！

215
00:17:14,050 --> 00:17:16,050
なっ？
(お六)フン！

216
00:17:18,054 --> 00:17:23,059
島田虎之助でございます
ご光来 かたじけのう存じます

217
00:17:23,059 --> 00:17:26,062
せがれが
いこう世話になっておりやす

218
00:17:26,062 --> 00:17:31,067
いやね 本日は
お礼を申しにめえりやした ええ

219
00:17:31,067 --> 00:17:37,073
ハハハハッ… いやぁ
何か土産をと思ったんだがね ええ

220
00:17:37,073 --> 00:17:41,077
おぬし 寿司は食うかい？
寿司ですか？ 大好物ですが

221
00:17:41,077 --> 00:17:44,080
大好物！
そいつは いいや ハハッ…

222
00:17:44,080 --> 00:17:47,083
あっ
こんなとこ お祖師さまがいる

223
00:17:47,083 --> 00:17:51,087
それじゃ すまねえがね
浅草辺りまで つきあっておくれな

224
00:17:51,087 --> 00:17:53,089
せっかくですが 道場の用が

225
00:17:53,089 --> 00:17:58,027
うん？ ああ…
俺の この格好が悪いかい？

226
00:17:58,027 --> 00:18:02,031
ハハハハッ…
田舎から出てきた おぬしらは・

227
00:18:02,031 --> 00:18:06,035
江戸の侍は しだらがねえと
思うだろうね

228
00:18:06,035 --> 00:18:08,037
そう思います

229
00:18:08,037 --> 00:18:12,041
だがね
人間 それぞれ ひとりびとり

230
00:18:12,041 --> 00:18:15,044
先生 それが
世の中ってもんじゃねえのかい？

231
00:18:15,044 --> 00:18:21,050
往来で この姿を見て
１人でも笑った奴がいたら 謝るよ

232
00:18:21,050 --> 00:18:27,056
だがね 今の江戸は
こんな姿を笑わねえ江戸だ

233
00:18:27,056 --> 00:18:30,059
先生 剣術ばかりでなく・

234
00:18:30,059 --> 00:18:34,063
今の世の中ってものを
よ～く見るこった ねっ？

235
00:18:34,063 --> 00:18:37,066
さあ 行きやしょう

236
00:18:37,066 --> 00:18:44,073
・～

237
00:18:44,073 --> 00:18:47,076
(島田)こ… ここは
吉原ではございませんか

238
00:18:47,076 --> 00:18:49,078
お察しのとおりでやんす

239
00:18:49,078 --> 00:18:52,081
御免いただきます
遊郭など真っ平です

240
00:18:52,081 --> 00:18:55,084
おのし 世間が暗いね ええ？

241
00:18:55,084 --> 00:18:59,021
吉原には女郎屋だけじゃなく
食い物屋もあるんだぜ ええ？

242
00:18:59,021 --> 00:19:03,025
めっぽう うめえ寿司屋がある
お亀鮨ってんだよ さあ こっちへ

243
00:19:03,025 --> 00:19:05,027
いいから 大丈夫だから
悪い目は見ねえから

244
00:19:05,027 --> 00:19:07,027
さあ こっちへ さあさあ

245
00:19:09,031 --> 00:19:13,035
(小芳)
勝の殿さま お久しぶりでござんす

246
00:19:13,035 --> 00:19:16,038
こちら 島田虎之助とおっしゃる
日本一の剣術使いだ

247
00:19:16,038 --> 00:19:18,040
ご贔屓に願いな

248
00:19:18,040 --> 00:19:20,042
小芳と申します
どうぞ お見知りおきを

249
00:19:20,042 --> 00:19:23,045
あっ さあ おひとつ どうぞ

250
00:19:23,045 --> 00:19:27,049
私は寿司をいただきに来ました
女子も酒も御免いただきます

251
00:19:27,049 --> 00:19:29,051
いやいや
吉原の女は 色は売らねえ

252
00:19:29,051 --> 00:19:32,054
座持ちだけだ 安心おし
おぬし 酒は嫌いかい？

253
00:19:32,054 --> 00:19:35,057
飲みますが
修行中ゆえ やめています

254
00:19:35,057 --> 00:19:38,060
小せえな おぬしの剣術修行は・

255
00:19:38,060 --> 00:19:40,062
そんな肝っ玉の
ちっぽけなもんかい ええ？

256
00:19:40,062 --> 00:19:43,065
小せえ 小せえ
あそこも小せえんじゃねえか？

257
00:19:43,065 --> 00:19:45,067
ハハハハッ…
(煙管をたたく音)

258
00:19:45,067 --> 00:19:49,071
まあ 憎らしい
見返しておやんなさいまし

259
00:19:49,071 --> 00:19:53,075
では 本日は いただきます
おお！ こいつは いける

260
00:19:53,075 --> 00:19:55,077
ああ こりゃいいや
さあさあ

261
00:19:55,077 --> 00:19:57,013
やってくれ
駆けつけ三杯

262
00:19:57,013 --> 00:20:01,017
駆けつけ三杯！ ハハハハッ…
いいよ いいよ！ よっ！

263
00:20:01,017 --> 00:20:04,020
こりゃ…
こりゃ焦るな 先生 ええ？

264
00:20:04,020 --> 00:20:06,022
いただきます！

265
00:20:06,022 --> 00:20:09,025
・♪(お囃子)

266
00:20:09,025 --> 00:20:20,036
・♪～

267
00:20:20,036 --> 00:20:22,038
おお こりゃいいや

268
00:20:22,038 --> 00:20:26,042
まあ 胸のすくような
召し上がりっぷり
大したもんだな

269
00:20:26,042 --> 00:20:29,045
勝さま これでも
まだ肝っ玉が小そうござんすか？

270
00:20:29,045 --> 00:20:33,049
いや 大きゅうござんす
大きゅうござんす ハハハハッ…

271
00:20:33,049 --> 00:20:36,049
いや こりゃいいや 先生
大したもんだ ええ？

272
00:20:38,054 --> 00:20:42,058
どうだ？ 吉原は
いやぁ 誠に別世界

273
00:20:42,058 --> 00:20:44,060
しからば
別世界へ ご案内つかまつろう

274
00:20:44,060 --> 00:20:46,062
さあさあ
こっちだ こっちだ おいで

275
00:20:46,062 --> 00:20:48,064
おとせさん！
おとせさん また来たよ

276
00:20:48,064 --> 00:20:51,064
いいかい？ さあ こっちだ

277
00:20:53,069 --> 00:20:55,071
いや！
(手をたたく音)

278
00:20:55,071 --> 00:20:58,007
めでてえ めでてえ
三国一の婿どのだ

279
00:20:58,007 --> 00:21:00,007
・(お村)もし 旦那
うん？

280
00:21:02,011 --> 00:21:05,014
おいら 今夜 女いらねえから
下で寝かせてくれ なっ？

281
00:21:05,014 --> 00:21:09,018
(お村)はい… でも それなら
花槌へ行っておやんなさいましな

282
00:21:09,018 --> 00:21:11,020
お糸が是非に…

283
00:21:11,020 --> 00:21:14,023
今夜は勘弁してくれよ
旦那の身が危ないとか

284
00:21:14,023 --> 00:21:16,025
お糸んとこに しけ込むほうが
ずっと危ねえやな

285
00:21:16,025 --> 00:21:19,028
まあ 私の姪でございますよ
お口の悪い

286
00:21:19,028 --> 00:21:21,030
すまねえ すまねえ またあしただ
なっ？ あしただ あしただ

287
00:21:21,030 --> 00:21:26,035
おう 花魁！ 初回だがね
俺の友達だ なじみ同様に頼むぜ

288
00:21:26,035 --> 00:21:31,040
(花魁)お大尽
(島田)勝さん どうなさる？

289
00:21:31,040 --> 00:21:35,044
しっぽり ぬれるにゃ
１人がいいぜ

290
00:21:35,044 --> 00:21:39,048
ハハハハッ…
いや 私も帰る！

291
00:21:39,048 --> 00:21:42,051
(お村)いけません！
みんな お止めして！

292
00:21:42,051 --> 00:21:45,054
離せ！ ええい 帰る！

293
00:21:45,054 --> 00:21:49,058
ああ… 島田さん 島田さん
そいつは ｢中｣の作法に外れるし

294
00:21:49,058 --> 00:21:51,060
店や花魁に
恥をかかせるってもんだぜ

295
00:21:51,060 --> 00:21:54,063
さようでございますとも
(島田)いや 女子は…

296
00:21:54,063 --> 00:21:56,065
女子は御免いただきたい
いや 島田さん

297
00:21:56,065 --> 00:21:59,068
吉原の女には
意地ってものがあるんですぜ

298
00:21:59,068 --> 00:22:04,073
どんなに金を積んだって
嫌な客には 決して肌を許さねえ

299
00:22:04,073 --> 00:22:07,076
惚れさせるには…

300
00:22:07,076 --> 00:22:13,082
心と心 生きた人間同士
男と女の真剣勝負だ

301
00:22:13,082 --> 00:22:15,084
いや しかし… しかし…

302
00:22:15,084 --> 00:22:19,088
島田さん
剣術ってのは生き物ですぜ

303
00:22:19,088 --> 00:22:25,094
おのし 技は奥に達しているが
生きた人間かい？ ええ？

304
00:22:25,094 --> 00:22:28,097
石の地蔵さんじゃねえのかえ？

305
00:22:28,097 --> 00:22:33,097
石の地蔵さんには
剣術は使えねえな

306
00:22:35,104 --> 00:22:39,108
(お村)アハハッ… まあまあ
さあ みんな お連れして

307
00:22:39,108 --> 00:22:44,113
さあ どうぞ どうぞ 旦那さま
おくつろぎになって ハハハッ…

308
00:22:44,113 --> 00:22:49,113
・～

309
00:22:56,125 --> 00:23:01,125
あっ 島田先生
どうでやんした？ 別世界は

310
00:23:03,065 --> 00:23:08,070
誠に よい修行をさせていただいた
世間の広大さを知りました

311
00:23:08,070 --> 00:23:14,076
勝先生 かたじけのうございます
さすが島田先生 恐れ入りやした

312
00:23:14,076 --> 00:23:17,079
せがれを
仕込んでもらっているお礼に・

313
00:23:17,079 --> 00:23:20,082
ちょいとばかり
江戸をお仕込み申しやした

314
00:23:20,082 --> 00:23:22,084
無礼ご容赦

315
00:23:22,084 --> 00:23:25,087
俺たち江戸者は
とかく小利口すぎて いけねえ

316
00:23:25,087 --> 00:23:31,087
どうか 先生のまともな剣を
厳しく お仕込みください

317
00:23:48,110 --> 00:23:50,112
おお お前さん 先夜の

318
00:23:50,112 --> 00:23:53,115
(君江)その節は お助けをいただき
ありがとうございます

319
00:23:53,115 --> 00:23:57,052
妙に ここで会うね
会うはずでございます

320
00:23:57,052 --> 00:24:00,055
私 願をかけておりました
願を？

321
00:24:00,055 --> 00:24:03,058
あなたさまに
もう一度 お目にかかれますよう・

322
00:24:03,058 --> 00:24:05,060
願をかけての朝詣でを
しておりました

323
00:24:05,060 --> 00:24:07,062
｢おいらに もう一度 会いたい｣？

324
00:24:07,062 --> 00:24:11,066
お礼を申し上げ
また お名前もお伺いしたい

325
00:24:11,066 --> 00:24:13,068
そう存じまして

326
00:24:13,068 --> 00:24:20,075
申し遅れました 私…
辰巳櫓下の羽織 君江と申します

327
00:24:20,075 --> 00:24:22,077
そりゃ ご丁寧なこった

328
00:24:22,077 --> 00:24:26,081
おいらは ご直参
入江町の勝麟太郎といいやす

329
00:24:26,081 --> 00:24:29,084
勝麟太郎さま
・ 麟太郎じゃねえか

330
00:24:29,084 --> 00:24:32,087
ああ 父上
あのときの…

331
00:24:32,087 --> 00:24:36,091
ああ！ お前 ｢平清｣で
はい

332
00:24:36,091 --> 00:24:39,094
あのときは お助けいただいて
いや ハハハハッ…

333
00:24:39,094 --> 00:24:41,096
勝さまのお父上でございますか

334
00:24:41,096 --> 00:24:45,100
まあ 私 おふた方のご恩を
受けたのでございますね

335
00:24:45,100 --> 00:24:48,103
先夜の ここの騒ぎの
あっ そうかい

336
00:24:48,103 --> 00:24:50,105
俺も あの日の騒ぎだ
ハハハハッ…

337
00:24:50,105 --> 00:24:55,110
だが お前 俺たち親子は貧乏旗本
贔屓を頼んだって無駄だぜ

338
00:24:55,110 --> 00:24:58,047
そのようなご無礼はいたしません

339
00:24:58,047 --> 00:25:01,050
では 勝さま お父上さま
ありがとう存じました

340
00:25:01,050 --> 00:25:03,050
いやいや

341
00:25:07,056 --> 00:25:09,058
お前
こんな早くに どこ行くんだ？

342
00:25:09,058 --> 00:25:13,062
ああ 昨日から
島田先生が帰って見えませんので

343
00:25:13,062 --> 00:25:15,064
今日は 男谷道場へ 稽古へ…

344
00:25:15,064 --> 00:25:19,068
父上こそ どうして そんな形で…
いい心がけだ いい心がけだ

345
00:25:19,068 --> 00:25:21,070
その意気でやれよ
なっ？ 分かったな？

346
00:25:21,070 --> 00:25:23,072
あっ 父上…
あっ 女には気をつけろよ

347
00:25:23,072 --> 00:25:25,072
まだ出世前だ
あっ ちょ…

348
00:25:32,081 --> 00:25:35,084
(お糸)おや 粋な いでたちで
朝帰りでござんすか？

349
00:25:35,084 --> 00:25:39,088
これから朝のご膳にするから
ご一緒に いかが？

350
00:25:39,088 --> 00:25:42,091
味噌汁あるかい？
おみおつけは自慢でござんす

351
00:25:42,091 --> 00:25:44,093
おいら 味噌汁には
ちょいとばかり うるせえんだ

352
00:25:44,093 --> 00:25:48,097
何しろ 味噌の合わせ方
お信に教えたのは この俺なんだ

353
00:25:48,097 --> 00:25:52,101
それじゃ毎日 おいでなさいましよ
なんだよ ちょちょ…

354
00:25:52,101 --> 00:25:54,103
どうせ
ご隠居の身なんでござんしょう？

355
00:25:54,103 --> 00:25:59,041
上げ膳据え膳で お世話いたします
フフフッ…

356
00:25:59,041 --> 00:26:02,044
旦那 妙な芸者が
若さまを目がけていますよ

357
00:26:02,044 --> 00:26:04,046
お気をつけなさいましね

358
00:26:04,046 --> 00:26:08,050
大丈夫だよ あいつには
俺が ちゃんと言っといたから

359
00:26:08,050 --> 00:26:11,053
芸者風情に
取られるくらいだったら・

360
00:26:11,053 --> 00:26:14,056
私は お篠と取り結びたいよ
うん？

361
00:26:14,056 --> 00:26:19,061
(お糸)お篠はね
若さまを思い詰めているんですよ

362
00:26:19,061 --> 00:26:25,067
私が旦那を思い詰めたのと
同じだから 私は切ないよ

363
00:26:25,067 --> 00:26:28,070
うん… それは そうと ｢佐野槌｣の
女将に言われて来たんだが

364
00:26:28,070 --> 00:26:30,072
何か話があるんじゃねえのかい？

365
00:26:30,072 --> 00:26:34,076
ああ それそれ それでござんす
旦那のお命が危ないんだ

366
00:26:34,076 --> 00:26:36,078
まさか…
本当だってば 証人もいます

367
00:26:36,078 --> 00:26:40,082
(お篠)
姉さん 来たよ 町方の旦那が

368
00:26:40,082 --> 00:26:42,084
(女性)眠い…

369
00:26:42,084 --> 00:26:44,086
(女性)ハァ…
(女性)しんどいね

370
00:26:44,086 --> 00:26:48,090
(秋田)おいおい
夜鷹は お目こぼしの商売だぞ

371
00:26:48,090 --> 00:26:52,094
朝っぱらから のさばるな
フフフッ…

372
00:26:52,094 --> 00:26:57,032
平太 あんまり
大っぴらに客を引くなよ ええ？

373
00:26:57,032 --> 00:26:59,034
(平太)へい

374
00:26:59,034 --> 00:27:02,037
(秋田)あっ 勝先生 ハハハハッ…

375
00:27:02,037 --> 00:27:04,039
｢こっち｣のほうは お励みですかい
いやいや…

376
00:27:04,039 --> 00:27:07,042
御用忙しで どうも ハハハッ…

377
00:27:07,042 --> 00:27:09,044
お手すきの節は
一手お教えください

378
00:27:09,044 --> 00:27:13,048
旦那！ ほら あの悪侍たちのこと
あっ まだ暴れてるんですかい？

379
00:27:13,048 --> 00:27:17,052
あっ いやいや
あの喧嘩以来 暴れはしません

380
00:27:17,052 --> 00:27:19,054
でも 毎日 来るんですよ

381
00:27:19,054 --> 00:27:21,056
(おとき)
気味が悪いったらありゃしない

382
00:27:21,056 --> 00:27:25,060
(おみわ)じろじろ にらんでさ
(平太)お縄にしてくださいよ 旦那

383
00:27:25,060 --> 00:27:27,062
(秋田)侍だぜ

384
00:27:27,062 --> 00:27:33,068
殊に小野兼吉は 津軽さまご家中
うかつには触れねえよ

385
00:27:33,068 --> 00:27:38,073
まあ ここは勝先生に にらみを
利かせてもらうのが いちばんだよ

386
00:27:38,073 --> 00:27:41,076
｢その勝先生が邪魔だから 殺す｣
そう聞いたんでござんしょう？

387
00:27:41,076 --> 00:27:44,079
ほう…
ええ

388
00:27:44,079 --> 00:27:47,082
｢果たし合いに持ち込めば
人殺しにはならねえ｣なんて・

389
00:27:47,082 --> 00:27:50,085
こそこそ言ってるようですが
私も こうして見回っていますから

390
00:27:50,085 --> 00:27:53,088
めったなことには ならねえと
思いますが

391
00:27:53,088 --> 00:27:58,026
決して 刀お抜きにならねえように
ああ ありがとうよ 気をつけよう

392
00:27:58,026 --> 00:28:00,028
(お糸)しっ！

393
00:28:00,028 --> 00:28:09,037
・～

394
00:28:09,037 --> 00:28:13,041
うん？ １人 新しいのが増えたね

395
00:28:13,041 --> 00:28:16,044
近藤道場の食客 渡辺兵庫

396
00:28:16,044 --> 00:28:21,049
腕は立つが 方々の賭場へ
出入りしている ごろつきです

397
00:28:21,049 --> 00:28:23,051
ふ～ん…

398
00:28:23,051 --> 00:28:27,055
(渡辺)勝小吉… フン あいつか

399
00:28:27,055 --> 00:28:30,058
(小野)勝てるか？
(渡辺)１対１の真剣勝負なら・

400
00:28:30,058 --> 00:28:32,060
たとえ相討ちになっても
倒してみせる

401
00:28:32,060 --> 00:28:34,062
(小林)よし 引っ張り出してやる

402
00:28:34,062 --> 00:28:40,068
男谷道場を餌にすれば
必ず出てくる フッ…

403
00:28:40,068 --> 00:28:43,068
(犬の遠ぼえ)

404
00:28:46,074 --> 00:28:49,077
・(鳥の鳴き声)

405
00:28:49,077 --> 00:28:53,081
あっ あおばずくか？

406
00:28:53,081 --> 00:28:57,019
(お順)今朝 つばめを見ましたわ
(お信)気が せかれますね

407
00:28:57,019 --> 00:29:00,022
単衣の手入れが
まだ終わってなくて

408
00:29:00,022 --> 00:29:05,027
麟も いつの間にか
一人前になりやがった

409
00:29:05,027 --> 00:29:08,030
あいつに惚れてる女がいる

410
00:29:08,030 --> 00:29:12,034
まあ
どちらの娘さんでございます？

411
00:29:12,034 --> 00:29:15,037
なかなか いい女だ

412
00:29:15,037 --> 00:29:19,041
伊達を引いて
張りのきつい おきゃん

413
00:29:19,041 --> 00:29:21,043
芸者さん？

414
00:29:21,043 --> 00:29:24,046
いずれ 嫁は取らねばなりませんが

415
00:29:24,046 --> 00:29:27,049
麟太郎の気持ちは
どうなんでございます？

416
00:29:27,049 --> 00:29:31,053
くぎを刺しといたよ
(お信)えっ？

417
00:29:31,053 --> 00:29:38,053
今は 麟が大事なときだ
あいつに女を近づけたくねえ

418
00:29:40,062 --> 00:29:42,064
はい

419
00:29:42,064 --> 00:29:59,014
・～

420
00:29:59,014 --> 00:30:04,019
(お信)あいにくなこと 父上は
今日は はやばやと道具市へ

421
00:30:04,019 --> 00:30:08,023
そうですか
では そっちへ行ってみます

422
00:30:08,023 --> 00:30:12,027
ゆうべは お前のことで
心配しておられました

423
00:30:12,027 --> 00:30:15,030
フフフッ… 辰巳の芸者衆のことを

424
00:30:15,030 --> 00:30:17,032
あっ…

425
00:30:17,032 --> 00:30:21,036
今日 来たのは オランダ学を
始めようと思いまして

426
00:30:21,036 --> 00:30:24,039
それを知らせに
(お順)まあ オランダ学を？

427
00:30:24,039 --> 00:30:28,043
ああ… 今日
その先生の所へ入門しに行きます

428
00:30:28,043 --> 00:30:33,048
それで そのご挨拶の…
(お信)はい 用意します

429
00:30:33,048 --> 00:30:37,052
身なりも それでは いけますまい
お着替えなさい

430
00:30:37,052 --> 00:30:40,055
お順 父上のご紋付きとお羽織を
(お順)はい

431
00:30:40,055 --> 00:30:44,059
あっ いえ これでいいんです
せめて羽織を ねっ？

432
00:30:44,059 --> 00:30:49,064
それで
組頭さまやご支配へのお届けは？

433
00:30:49,064 --> 00:30:51,066
厳しい制限があるのでしょう？

434
00:30:51,066 --> 00:30:54,069
いや 届けません
邪魔をされたら迷惑だ

435
00:30:54,069 --> 00:30:57,005
学問に届けなんぞ
本来 要らねえはずです

436
00:30:57,005 --> 00:31:01,009
お兄さまの
おっしゃるとおりですわ

437
00:31:01,009 --> 00:31:06,014
羨ましい 私も学問をしたい
女は つまらない

438
00:31:06,014 --> 00:31:09,014
(笑い声)

439
00:31:12,020 --> 00:31:15,023
(笑い声)

440
00:31:15,023 --> 00:31:18,026
(子供たち)
けんけん ぱ！ けんけん ぱ！

441
00:31:18,026 --> 00:31:20,028
(猫の鳴き声)

442
00:31:20,028 --> 00:31:24,032
(子供たち)
けん ぱ！ けんけん ぱ！
けん ぱ！ けん ぱ！

443
00:31:24,032 --> 00:31:27,035
(猫の鳴き声)

444
00:31:27,035 --> 00:31:32,040
(子供たちの はしゃぎ声)

445
00:31:32,040 --> 00:31:35,043
(精一郎)
お手合わせ ３本でしょうか

446
00:31:35,043 --> 00:31:41,043
５本でしょうか １０本でしょうか
お望みのままに つかまつる

447
00:31:43,051 --> 00:31:46,051
３本勝負

448
00:31:53,061 --> 00:31:55,063
ヤーッ！

449
00:31:55,063 --> 00:31:57,063
(打ち込む音)
ウッ！

450
00:31:59,067 --> 00:32:01,069
(手下)ヤーッ！

451
00:32:01,069 --> 00:32:04,072
(小林)いててて…

452
00:32:04,072 --> 00:32:06,074
(突く音)

453
00:32:06,074 --> 00:32:08,076
(小林)あいたたた…

454
00:32:08,076 --> 00:32:11,076
(手下)ちくしょう！
(打ち込む音)

455
00:32:14,082 --> 00:32:17,082
(子供たち)わあ～！

456
00:32:19,087 --> 00:32:21,089
(栄助)
はい 備前物だ １両からいこう

457
00:32:21,089 --> 00:32:23,091
(男性)１両２分！
(栄助)１両２分

458
00:32:23,091 --> 00:32:25,093
(男性)１両３分！
(男性)２両！ ２両！

459
00:32:25,093 --> 00:32:27,095
ほかにないか？ ｢２両｣なに？

460
00:32:27,095 --> 00:32:30,098
(男性)２両２分！
(栄助)２両２分！ ほかにないか

461
00:32:30,098 --> 00:32:32,100
・(男性)３両！
(栄助)３両！

462
00:32:32,100 --> 00:32:34,102
おい
ちょっと足腰を伸ばしてくるよ

463
00:32:34,102 --> 00:32:36,104
へい どうぞ
(男性)３両１分！

464
00:32:36,104 --> 00:32:39,104
３両１分！ 安いな もうひと声

465
00:32:45,113 --> 00:32:48,113
・(栄助)
こしらえも いいよ どう？

466
00:32:50,118 --> 00:32:53,121
２尺６寸の… ああ 若さま

467
00:32:53,121 --> 00:32:57,059
父は いますか？
旦那さまは そこで お煙草中で

468
00:32:57,059 --> 00:33:00,062
・(栄助)２両からいこうか
・(男性)２両１分！

469
00:33:00,062 --> 00:33:03,065
・(栄助)２両１分！ ２両３分！
ほかにないか？

470
00:33:03,065 --> 00:33:06,068
いませんよ
えっ？ おかしいな

471
00:33:06,068 --> 00:33:08,070
さっきまで確かに

472
00:33:08,070 --> 00:33:15,077
・～

473
00:33:15,077 --> 00:33:18,080
(手下)ヤーッ！

474
00:33:18,080 --> 00:33:23,085
・～

475
00:33:23,085 --> 00:33:25,087
(払う音)
アッ！

476
00:33:25,087 --> 00:33:27,089
ンンッ！
(払う音)

477
00:33:27,089 --> 00:33:29,091
ンンッ！

478
00:33:29,091 --> 00:33:32,094
(手下たち)ンンッ！

479
00:33:32,094 --> 00:33:34,096
(手下)トーッ！

480
00:33:34,096 --> 00:33:37,099
(打ち込む音)

481
00:33:37,099 --> 00:33:46,108
・～

482
00:33:46,108 --> 00:33:51,113
真剣にて お願い申そう
(精一郎)試合に真剣を？

483
00:33:51,113 --> 00:33:55,117
(渡辺)
当今 剣術の麒麟児と噂の高い先生

484
00:33:55,117 --> 00:33:59,054
竹刀を振るうは
お気だるなことであろう

485
00:33:59,054 --> 00:34:02,057
真剣にて お願い申したい

486
00:34:02,057 --> 00:34:07,062
(精一郎)男谷は このとおり若年
未熟 不鍛錬です

487
00:34:07,062 --> 00:34:12,067
真剣など 思いも及ばぬ
竹刀で お相手いたします

488
00:34:12,067 --> 00:34:17,072
是非とも 真剣にて
(精一郎)迷惑に存じます

489
00:34:17,072 --> 00:34:21,076
フッ… 拒まれるなら
ご門前 男谷道場の門札

490
00:34:21,076 --> 00:34:25,080
引き剥がしてまいるが
よろしいか？

491
00:34:25,080 --> 00:34:28,080
ご所望なら どうぞ

492
00:34:30,085 --> 00:34:33,088
(笑い声)

493
00:34:33,088 --> 00:34:36,091
おうおう おうおう…
何をするんだい？

494
00:34:36,091 --> 00:34:38,093
(小林)来たな？ 勝

495
00:34:38,093 --> 00:34:41,096
(小野)
この門札が欲しくば 腕で取れ

496
00:34:41,096 --> 00:34:45,100
真剣勝負だ！ 逃がさんぞ

497
00:34:45,100 --> 00:34:47,100
ほう…

498
00:34:50,105 --> 00:34:52,105
・(足音)

499
00:34:55,110 --> 00:34:57,045
この決着は 俺がつける

500
00:34:57,045 --> 00:35:01,049
およしなさい 門札など
また作ればよいのですから

501
00:35:01,049 --> 00:35:04,052
こいつらは この道場をネタに
俺をおびき出したんだ

502
00:35:04,052 --> 00:35:08,056
門札は渡さねえ

503
00:35:08,056 --> 00:35:12,060
勝小吉！ 来い！

504
00:35:12,060 --> 00:35:17,065
真剣沙汰は迷惑です 叔父上
俺は 真剣なんぞは使わねえよ

505
00:35:17,065 --> 00:35:21,069
(小林)勝 逃げるか・ 真剣勝負を
申し込んだうえは 真剣で受けろ！

506
00:35:21,069 --> 00:35:25,073
竹刀で来ようが 木刀で来ようが
こっちは真剣でいくぞ！

507
00:35:25,073 --> 00:35:28,076
受けやんしょう
(小林たち)おのれ！

508
00:35:28,076 --> 00:35:32,080
控えなさい！ 試合は１対１

509
00:35:32,080 --> 00:35:37,080
武士の道 剣の道を乱す者は
許しませんぞ！

510
00:35:52,100 --> 00:35:55,103
真剣につき １本

511
00:35:55,103 --> 00:35:57,038
勝負！

512
00:35:57,038 --> 00:36:10,051
・～

513
00:36:10,051 --> 00:36:12,053
ンンッ！

514
00:36:12,053 --> 00:36:22,063
・～

515
00:36:22,063 --> 00:36:24,065
ンンッ！

516
00:36:24,065 --> 00:36:36,077
・～

517
00:36:36,077 --> 00:36:39,080
ンンッ！
(切り落とす音)

518
00:36:39,080 --> 00:36:42,083
(払う音)
(刺さる音)

519
00:36:42,083 --> 00:36:44,083
(打ち込む音)
アアッ！

520
00:36:46,087 --> 00:36:50,091
(渡辺)殺せ！ なぜ殺さぬ・

521
00:36:50,091 --> 00:36:53,094
(笑い声)

522
00:36:53,094 --> 00:36:55,096
連れてお帰りな

523
00:36:55,096 --> 00:36:57,096
おう！

524
00:36:59,034 --> 00:37:02,034
(手下たち)さあ さあ さあ…

525
00:37:08,043 --> 00:37:11,046
喧嘩剣法でやんす お恥ずかしい

526
00:37:11,046 --> 00:37:14,049
兄さんに知れたら また大目玉だ
ハハハッ…

527
00:37:14,049 --> 00:37:17,052
・(彦四郎)精一郎！ 精一郎！

528
00:37:17,052 --> 00:37:20,055
あっ…
はい！

529
00:37:20,055 --> 00:37:23,058
・ 小吉が来ておるそうではないか
連れてこい！

530
00:37:23,058 --> 00:37:27,058
(笑い声)

531
00:37:29,064 --> 00:37:31,066
(彦四郎)剣術ばかり仕込んでも・

532
00:37:31,066 --> 00:37:36,071
学問算勘の道も努めねば
出世は おぼつかんぞ

533
00:37:36,071 --> 00:37:39,074
麟太郎の そっちのほうは
どうなっておるんだ？

534
00:37:39,074 --> 00:37:43,078
ああ…
精一郎さんにお任せしております

535
00:37:43,078 --> 00:37:45,080
はぁ…

536
00:37:45,080 --> 00:37:47,082
オランダ学を
やらせたいと思います

537
00:37:47,082 --> 00:37:49,084
と… とんでもない！
いかん いかん！

538
00:37:49,084 --> 00:37:51,086
なぜでございましょうか？

539
00:37:51,086 --> 00:37:55,090
(彦四郎)我ら直参の武術 学問
奇をてらってはならん

540
00:37:55,090 --> 00:37:57,025
正道を歩まねばならん

541
00:37:57,025 --> 00:38:00,028
夷狄の それも西欧の学問など
もってのほかだ

542
00:38:00,028 --> 00:38:03,031
(精一郎)私 こう考えます

543
00:38:03,031 --> 00:38:06,034
もはや
刀や槍を振り回す世は去ったと

544
00:38:06,034 --> 00:38:09,037
剣術家のおのしが そんなことを…

545
00:38:09,037 --> 00:38:12,040
(彦四郎)そう 学問の世だ
それも 筋のいい学問だ

546
00:38:12,040 --> 00:38:17,045
(精一郎)鉄砲や大砲の術
軍事調練 海軍操練を学ぶ世です

547
00:38:17,045 --> 00:38:20,048
…んなものは足軽仕事だ
侍のすることじゃねえ

548
00:38:20,048 --> 00:38:22,050
そのとおりだぞ 精一郎
(精一郎)いいえ

549
00:38:22,050 --> 00:38:25,053
日本古来のものではなく・

550
00:38:25,053 --> 00:38:30,058
オランダ フランス エゲレスの
軍事学問を学ぶこそ・

551
00:38:30,058 --> 00:38:32,060
これからの武士の学問だと

552
00:38:32,060 --> 00:38:35,063
しーっ！ そのようなことを
公言してはならん

553
00:38:35,063 --> 00:38:40,068
私 お組頭を通じて
ご老中方に建言いたしました

554
00:38:40,068 --> 00:38:43,071
あらららら…

555
00:38:43,071 --> 00:38:46,074
だが 駄目でした
さっぱり通じない

556
00:38:46,074 --> 00:38:50,078
当たり前だ お前ごとき若輩の
建言が通るはずがないわ

557
00:38:50,078 --> 00:38:54,082
はぁ…
その上 オランダ学の知識も・

558
00:38:54,082 --> 00:38:58,019
世界の情勢の知識もないゆえ
説得できない

559
00:38:58,019 --> 00:39:02,023
それを痛感いたしました

560
00:39:02,023 --> 00:39:07,028
父上 叔父上もお聞きください

561
00:39:07,028 --> 00:39:12,033
オランダ商館長の
風聞書というのを漏れ聞きました

562
00:39:12,033 --> 00:39:14,035
阿片戦争という非道な戦争で・

563
00:39:14,035 --> 00:39:18,039
既に隣の清国は
エゲレスに侵略されたのです

564
00:39:18,039 --> 00:39:22,043
必ず日本へも その侵略は及ぶ

565
00:39:22,043 --> 00:39:25,046
外国の軍事学問を学ぶのは
急務です

566
00:39:25,046 --> 00:39:30,051
それを
若い麟太郎どのにやってほしい

567
00:39:30,051 --> 00:39:33,054
あの人ならできる

568
00:39:33,054 --> 00:39:36,057
島田虎之助どのも
そう申されております

569
00:39:36,057 --> 00:39:39,060
島田さんが？
豊前中津の田舎者が何を…

570
00:39:39,060 --> 00:39:41,062
あそこの殿さまは オランダぐるい

571
00:39:41,062 --> 00:39:43,064
田舎者ほど 新奇なものにのぼせる
そうそう

572
00:39:43,064 --> 00:39:48,069
精一郎さん オランダなんぞやって
身が危うくなりゃしませんか？

573
00:39:48,069 --> 00:39:50,071
なるぞ にらまれる

574
00:39:50,071 --> 00:39:53,074
身も家も出世の行く末も
危ぶまれる
ああ 危ぶまれる

575
00:39:53,074 --> 00:39:58,012
天下国家のため
我が身の安危を顧みず やる

576
00:39:58,012 --> 00:40:04,018
武士の本懐ではありますまいか
(彦四郎)う～ん…

577
00:40:04,018 --> 00:40:19,033
・～

578
00:40:19,033 --> 00:40:21,035
蘭学志願の者にございます

579
00:40:21,035 --> 00:40:26,040
箕作阮甫先生は
蘭学のご練達 ご盛名を慕い

580
00:40:26,040 --> 00:40:30,040
参上つかまつりました
お取り次ぎ願わしゅう存じます

581
00:40:32,046 --> 00:40:36,050
(箕作)幕府御家人？ 江戸人だな

582
00:40:36,050 --> 00:40:39,053
会うことは無用 帰しなさい
(弟子)はい

583
00:40:39,053 --> 00:40:43,057
押して… 押してお願いつかまつる
いま一度 お取り次ぎを

584
00:40:43,057 --> 00:40:46,060
会わん！ 追い返せ
(弟子)はい

585
00:40:46,060 --> 00:40:48,062
何ゆえ お会いいただけませんか？

586
00:40:48,062 --> 00:40:52,066
いま一度…
いま一度 お取り次ぎいただきたい

587
00:40:52,066 --> 00:40:54,068
(弟子)ハァ…

588
00:40:54,068 --> 00:41:00,008
(箕作)馬鹿者！
玄関番ひとつ ろくにできんのか

589
00:41:00,008 --> 00:41:03,011
箕作先生であらせられますか？

590
00:41:03,011 --> 00:41:08,016
お取り次ぎをもって
申し上げました 私 勝麟太郎

591
00:41:08,016 --> 00:41:14,022
御家人だな？
わしは 江戸人は嫌いだ

592
00:41:14,022 --> 00:41:19,027
蘭学の研鑚は 軽佻浮薄な江戸人の
よく なしうることではない

593
00:41:19,027 --> 00:41:23,031
一生を費やして なお足りん難事だ

594
00:41:23,031 --> 00:41:25,033
もとより
易々たる気持ちではございません

595
00:41:25,033 --> 00:41:28,036
命を懸ける覚悟でございます

596
00:41:28,036 --> 00:41:32,040
フフフフッ… 江戸人は
ふた言目には それを言う

597
00:41:32,040 --> 00:41:36,044
続いたためしがない ええ？

598
00:41:36,044 --> 00:41:40,048
命を懸ける人間など
江戸にはおらんよ

599
00:41:40,048 --> 00:41:45,053
偽りを申すと仰せられるのか！

600
00:41:45,053 --> 00:41:49,057
おぬし 少しは蘭学かじったのか？

601
00:41:49,057 --> 00:41:54,062
これから始めるんです
(笑い声)

602
00:41:54,062 --> 00:41:59,067
よせよせ
どうせ 貫けずに中道で挫折する

603
00:41:59,067 --> 00:42:02,070
やらんほうがいい
いや 私は…

604
00:42:02,070 --> 00:42:07,075
｢私は別｣か？
江戸人は 必ず それを言う

605
00:42:07,075 --> 00:42:12,080
それが わしの大っ嫌いな
江戸人のうぬぼれだ

606
00:42:12,080 --> 00:42:17,085
失礼ながら 先生は江戸っ子以上に
うぬぼれておられる

607
00:42:17,085 --> 00:42:23,091
同じ人間だ 先生にできる蘭学が
私にできぬ法がありましょうか

608
00:42:23,091 --> 00:42:27,091
では 御免こうむります

609
00:42:30,098 --> 00:42:33,101
ば… 馬鹿め！

610
00:42:33,101 --> 00:42:35,103
塩まいとけ

611
00:42:35,103 --> 00:42:37,105
なに？ なんだと？

612
00:42:37,105 --> 00:42:41,109
父上に申し上げるつもりでしたが
お捜ししても見つからず

613
00:42:41,109 --> 00:42:44,112
箕作先生の所へ まっすぐ
行きました お許しください

614
00:42:44,112 --> 00:42:46,114
…んなこと どうでもいい
それよりも・

615
00:42:46,114 --> 00:42:49,117
その見繕いとか 身繕いとかって
野郎 何つったんだ？

616
00:42:49,117 --> 00:42:51,119
｢江戸人は軽佻浮薄｣

617
00:42:51,119 --> 00:42:54,122
｢蘭学研鑚など とても続かぬゆえ
弟子には取れん｣と

618
00:42:54,122 --> 00:42:58,059
おのれ！ 無礼な！
ご直参に向かって…

619
00:42:58,059 --> 00:43:00,061
もっと よき師を探せ

620
00:43:00,061 --> 00:43:03,064
貧乏御家人だと
馬鹿にされぬように

621
00:43:03,064 --> 00:43:05,066
これは学費の足しだ

622
00:43:05,066 --> 00:43:08,069
おい 精一郎
お前の責任だぞ 探せ！

623
00:43:08,069 --> 00:43:11,072
では 父上 叔父上

624
00:43:11,072 --> 00:43:16,072
麟太郎どのの蘭学修行を
お許しになるのですね？

625
00:43:18,079 --> 00:43:21,079
あ～…

626
00:43:23,084 --> 00:43:25,086
許す

627
00:43:25,086 --> 00:43:29,090
励めよ この道で出世をせい

628
00:43:29,090 --> 00:43:33,094
立派に見返してやれ
その身繕い阮甫とかいう野郎を

629
00:43:33,094 --> 00:43:39,100
私 出世のために
学ぶのではありません 私の志です

630
00:43:39,100 --> 00:43:42,103
箕作先生を
見返すためでもありません

631
00:43:42,103 --> 00:43:44,103
それでは 心が濁ります

632
00:43:47,108 --> 00:43:50,111
お兄さまの勝ち
(お信)これ

633
00:43:50,111 --> 00:43:53,114
でも そのとおりでございますわ

634
00:43:53,114 --> 00:43:58,052
(笑い声)

635
00:43:58,052 --> 00:44:04,058
<子の親離れは
親の思っているよりも早い>

636
00:44:04,058 --> 00:44:10,058
<しかし 親は
なかなか子離れしにくいようです>

637
00:44:13,067 --> 00:44:16,070
(精一郎)叔父上は
ご不満が残ってるようだな

638
00:44:16,070 --> 00:44:20,074
ハハッ… 私は やります

639
00:44:20,074 --> 00:44:24,078
お互い 親不孝だな

640
00:44:24,078 --> 00:44:28,082
やり遂げれば 分かってもらえます
ハハッ…

641
00:44:28,082 --> 00:44:33,082
<｢父親たちは分かっていない｣と
思う２人でした>

642
00:44:37,091 --> 00:44:39,091
ンッ！

643
00:44:43,097 --> 00:44:45,099
エイッ！

644
00:44:45,099 --> 00:44:48,099
エイッ！ ヤッ！

645
00:44:50,104 --> 00:44:52,106
エイッ！

646
00:44:52,106 --> 00:44:59,046
<確かに 父親たちの視野は狭く
知識も浅いのですが…>

647
00:44:59,046 --> 00:45:01,046
(砲声)

648
00:45:03,050 --> 00:45:06,053
(砲声)
(爆発音)

649
00:45:06,053 --> 00:45:12,059
・～

650
00:45:12,059 --> 00:45:15,062
<精一郎や麟太郎もまた・

651
00:45:15,062 --> 00:45:19,066
諸外国が アジア
特に 中国に魔の手を伸ばし・

652
00:45:19,066 --> 00:45:23,070
更に日本にも
牙をむかんとする危機については

653
00:45:23,070 --> 00:45:28,075
知識は まだまだ浅かったのです>

654
00:45:28,075 --> 00:45:36,083
・～

655
00:45:36,083 --> 00:45:39,086
<どうやら
蘭学のことについても・

656
00:45:39,086 --> 00:45:44,086
まだ
ひと波乱 ふた波乱ありそうです>

657
00:45:46,093 --> 00:45:48,095
エイッ！ ヤッ！

658
00:45:48,095 --> 00:45:51,098
エイッ！ エイッ！

659
00:45:51,098 --> 00:45:55,102
・ エイッ！ ヤッ！

660
00:45:55,102 --> 00:45:57,038
エイッ！ ヤッ！

661
00:45:57,038 --> 00:46:00,041
ンッ！

662
00:46:00,041 --> 00:46:02,043
エイッ！

663
00:46:02,043 --> 00:46:07,048
・『新しい静けさ』

664
00:46:07,048 --> 00:46:23,064
・～

665
00:46:23,064 --> 00:46:27,068
・ 何気なく流れる時が

666
00:46:27,068 --> 00:46:30,071
・ 幾つもの時代を壊し

667
00:46:30,071 --> 00:46:37,078
・ 新しい静けさ 解き明かす

668
00:46:37,078 --> 00:46:41,082
・ 有り余る幸せよりも

669
00:46:41,082 --> 00:46:44,085
・ たどり着かない幸せを

670
00:46:44,085 --> 00:46:47,088
・ 慎ましく 途切れなく

671
00:46:47,088 --> 00:46:51,092
・ あなたのそばで感じたい

672
00:46:51,092 --> 00:46:58,032
・ 何にもない空から

673
00:46:58,032 --> 00:47:05,039
・ こぼれる雪のように

674
00:47:05,039 --> 00:47:12,046
・ 何気ない日々の中の

675
00:47:12,046 --> 00:47:19,053
・ どこかで生まれる

676
00:47:19,053 --> 00:47:26,060
・ 時には時間の裏側で

677
00:47:26,060 --> 00:47:32,066
・ 時には愛の真ん中で

678
00:47:32,066 --> 00:47:40,074
・ Woo… Woo…

679
00:47:40,074 --> 00:47:46,074
・～

680
00:50:42,189 --> 00:50:43,057


681
00:50:43,057 --> 00:50:47,061
｢時代劇専門ﾁｬﾝﾈﾙ｣の
全てが分かる番組情報誌

682
00:50:47,061 --> 00:50:49,061
『時代劇専門ﾁｬﾝﾈﾙｶﾞｲﾄﾞ』

683
00:50:50,064 --> 00:50:53,067
毎月のおすすめ作品を
解説した特集記事や・

684
00:50:53,067 --> 00:50:58,067
番組表･ｺﾗﾑ･時代劇ｸﾛｽﾜｰﾄﾞなど
見どころ満載！

685
00:51:05,079 --> 00:51:07,079
まずは 見本誌を
無料で お届け！