1
00:00:06,480 --> 00:00:08,482
（金田一）じゃあ　いってきます。
（彩矢）いってらっしゃい。

2
00:00:08,482 --> 00:00:10,484
（瑤子）彩矢さんも　ふみ君のこと
好きなんでしょ？

3
00:00:10,484 --> 00:00:12,486
（彩矢）あるわけないでしょ
んなこと。　私も　頑張んないと。→

4
00:00:12,486 --> 00:00:14,488
ハピネス魔法瓶は
今が　大事なときなんです。

5
00:00:14,488 --> 00:00:16,490
（統一郎）放っとけば
必ず　破綻しますよ。

6
00:00:16,490 --> 00:00:18,492
（金田一）でも　俺は
今が　一番　楽しいかな。→

7
00:00:18,492 --> 00:00:20,494
一緒に　やりたい仕事ができて
すっげえ　楽しい。

8
00:00:20,494 --> 00:00:22,496
（彩矢）会社　成功させたいですね。

9
00:00:22,496 --> 00:00:24,498
（一厘）出ていくのかい？
（彩矢）私は→

10
00:00:24,498 --> 00:00:28,498
こういう形で　会わなかった方が
よかったんだと思います。

11
00:00:36,510 --> 00:00:38,512
（ノック）
（金田一）失礼します。

12
00:00:38,512 --> 00:00:40,514
（模合）失礼します。

13
00:00:40,514 --> 00:00:44,518
（金田一）社長。　芝浦ファンドが
攻撃型ＴＯＢを仕掛けてきました。

14
00:00:44,518 --> 00:00:47,521
（模合）このままだと
わが　ハピネス魔法瓶は→

15
00:00:47,521 --> 00:00:49,523
６０億の損害を
出すことになります。

16
00:00:49,523 --> 00:00:53,527
社長。　ご決断を。

17
00:00:53,527 --> 00:00:55,529
（両太）金田一君。

18
00:00:55,529 --> 00:00:59,533
（両太）全て　君に任せよう。

19
00:00:59,533 --> 00:01:01,535
かーっ！　言いそう　それ。
それは　言いそう。

20
00:01:01,535 --> 00:01:04,555
（模合）何度　やったら　気が
済むんだよ？　その社長さんごっこ。

21
00:01:04,555 --> 00:01:06,474
せっかくだから
模合さん　やっときましょうよ。

22
00:01:06,474 --> 00:01:08,476
（模合）いいよ。
気持ちいいですよ　ホントに。

23
00:01:08,476 --> 00:01:10,478
（両太）模合。　ひげ。
（模合）いらないよ。

24
00:01:10,478 --> 00:01:12,480
（貫太）模合　やっとけよ。
（模合）やらない。　あのな。→

25
00:01:12,480 --> 00:01:14,482
呼び捨てにするなっつったろ。
呼び捨てに。　それよりさ金田一さ。

26
00:01:14,482 --> 00:01:16,484
（模合）ここの
備品のことなんだけどさ。

27
00:01:16,484 --> 00:01:18,486
二階堂さんに　相談して
買いましょうよ。

28
00:01:18,486 --> 00:01:20,488
後になって　絶対。
もっと　安く買えたのにって→

29
00:01:20,488 --> 00:01:22,490
絶対　言ってきますから。

30
00:01:22,490 --> 00:01:24,492
（模合）まあ　そりゃ
そうなんだけどさ。

31
00:01:24,492 --> 00:01:27,495
っていうか　何やってんすか？
彼女。　何で　来ないんすか？

32
00:01:27,495 --> 00:01:30,498
[TEL]
（模合）ああ。　ちょっと　待って。

33
00:01:30,498 --> 00:01:32,500
[TEL]

34
00:01:32,500 --> 00:01:37,505
（模合）もしもし。
あっ。　辻さんですか？

35
00:01:37,505 --> 00:01:41,505
あっ　はい。　どうも。
えっ！？

36
00:01:53,521 --> 00:01:55,523
それ　辻さん。
どういうことですか？

37
00:01:55,523 --> 00:01:58,526
（辻）だから　真空炉が
壊れたんだよ。→

38
00:01:58,526 --> 00:02:02,530
さっきから　確認してんだが　どこ
どう　いじっても　作動しねえ。

39
00:02:02,530 --> 00:02:04,498
（模合）もともと
古い機械でしたからね。

40
00:02:04,498 --> 00:02:06,367
（辻）来るべきときが
来たってこったい。

41
00:02:06,367 --> 00:02:09,370
えっ？　じゃあ　今　究極の魔法瓶の生産ラインっていうのは？

42
00:02:09,370 --> 00:02:11,372
（辻）完全に　ストップしてる。

43
00:02:11,372 --> 00:02:14,375
じゃあ　新しい機械を入れるしか？

44
00:02:14,375 --> 00:02:18,379
それ　幾らぐらい掛かるんですか？（辻）最低でも　３，０００万は必要だな。

45
00:02:18,379 --> 00:02:20,379
３，０００万！？
（辻）ああ。

46
00:02:28,389 --> 00:02:39,400
♪♪～

47
00:02:39,400 --> 00:02:45,406
（財前）こんなところで
奇遇ですなぁ　二階堂さん。→

48
00:02:45,406 --> 00:02:49,406
あなたにね
お話があるんですよ。

49
00:02:51,412 --> 00:02:55,416
（財前）少し
お時間　頂けませんか？

50
00:02:55,416 --> 00:02:57,416
（彩矢）えっ？

51
00:03:02,423 --> 00:03:05,459
（広瀬）３，０００万の　設備投資？

52
00:03:05,459 --> 00:03:07,459
（模合）何とか　お願いできないかと思いまして。

53
00:03:10,464 --> 00:03:13,467
すいません。　いきなり
変な　お願い　しちゃいまして。

54
00:03:13,467 --> 00:03:15,469
（模合）すいません。

55
00:03:15,469 --> 00:03:18,472
模合さん。
（模合）うん？

56
00:03:18,472 --> 00:03:21,475
帰りましょう。
（模合）何で？

57
00:03:21,475 --> 00:03:23,477
いや。　だって　いきなり…。
（模合）だって　私たちは→

58
00:03:23,477 --> 00:03:25,479
広瀬さんに　お願いするしか
他ないんだよ。

59
00:03:25,479 --> 00:03:27,481
でも　迷惑　掛けたら　悪い…。
（広瀬）一つね→

60
00:03:27,481 --> 00:03:30,484
面白い話が　あるんだよ。
（模合・金田一）はい？

61
00:03:30,484 --> 00:03:32,486
（広瀬）君たち
ＳＥインダストリーという企業は→

62
00:03:32,486 --> 00:03:34,488
知ってるかな？

63
00:03:34,488 --> 00:03:36,490
（模合）はい。　あの
ベトナムの　大企業ですね。

64
00:03:36,490 --> 00:03:38,492
（広瀬）今度
その　ＳＥインダストリーが→

65
00:03:38,492 --> 00:03:41,495
日本の家電メーカーと
業務提携を　希望しててね。→

66
00:03:41,495 --> 00:03:44,498
来日した　担当者が
君たちの魔法瓶に→

67
00:03:44,498 --> 00:03:47,501
いたく　興味を持ったらしい。
ホントですか！？

68
00:03:47,501 --> 00:03:50,504
（広瀬）ああ。　それで　あさって
候補に挙がってる　企業を集めて→

69
00:03:50,504 --> 00:03:53,507
レセプション　パーティーを
開催するんだが→

70
00:03:53,507 --> 00:03:55,509
君たちも　出てみないか？
（模合）えっ？　あさってですか？

71
00:03:55,509 --> 00:03:58,512
出ます！　はい。
（模合）早っ。　何で　そう…。

72
00:03:58,512 --> 00:04:00,514
いや。　だって　こんなチャンス
すごくないですか？

73
00:04:00,514 --> 00:04:03,517
業務提携が成功すれば　どこだって君たちの会社に　投資をしたいと→

74
00:04:03,517 --> 00:04:06,453
考えるだろう。　そうすれば
３，０００万などと言わず→

75
00:04:06,453 --> 00:04:10,457
私も　もっと　協力させてもらうよ。分かりました。　頑張ります。

76
00:04:10,457 --> 00:04:12,459
（広瀬）今回の件では
ＳＥインダストリーと→

77
00:04:12,459 --> 00:04:15,462
日本企業の　調整役を
うちが　面倒　見てるんだ。→

78
00:04:15,462 --> 00:04:17,464
君たちの方にも
担当の者を　よこすから→

79
00:04:17,464 --> 00:04:19,466
よろしく頼む。
はい。

80
00:04:19,466 --> 00:04:22,469
すごくないっすか？　模合さん。
（模合）うん？

81
00:04:22,469 --> 00:04:25,472
うちらの魔法瓶が
世界に　羽ばたくんですよ。

82
00:04:25,472 --> 00:04:28,475
うまくいけばの話だろ。
すげえ。

83
00:04:28,475 --> 00:04:31,478
でも　あの　競合相手の名前
見たらさ　可能性は低いよ。

84
00:04:31,478 --> 00:04:33,480
やってみなきゃ
分かんないじゃないっすか。

85
00:04:33,480 --> 00:04:37,484
だって　うちらの魔法瓶を
世界中の人が　使ってくれるって→

86
00:04:37,484 --> 00:04:39,486
こんなに　うれしいこと
ないじゃないですか。

87
00:04:39,486 --> 00:04:42,489
そりゃ　うれしいは　うれしいに
決まってるじゃない。

88
00:04:42,489 --> 00:04:44,491
しかし　お前は
ホント　お気楽だな。

89
00:04:44,491 --> 00:04:46,493
二階堂さんが　何て言うか。
あっ。　即行　帰って→

90
00:04:46,493 --> 00:04:49,496
報告しましょう。　いいから…。
（模合）いったい　何で　急ぐ！？

91
00:04:49,496 --> 00:04:53,500
（財前）金田一のところからね
出てきたよう…。

92
00:04:53,500 --> 00:04:56,503
（彩矢）ってか　話って　何ですか？

93
00:04:56,503 --> 00:04:58,505
（統一郎）また　うちで
働きませんか？

94
00:04:58,505 --> 00:05:01,508
（彩矢）えっ？
（統一郎）もう一度→

95
00:05:01,508 --> 00:05:04,528
私の会社で
働くつもり　ありませんか？

96
00:05:04,528 --> 00:05:07,448
（彩矢）どういう　おつもりですか？（統一郎）今　われわれは→

97
00:05:07,448 --> 00:05:11,452
新事業　展開のために
優秀な人材を　集めています。

98
00:05:11,452 --> 00:05:14,455
（統一郎）素晴らしい能力を持った
あなたに→

99
00:05:14,455 --> 00:05:17,455
また　力になってもらいたい。

100
00:05:20,461 --> 00:05:22,463
（彩矢）調子のいいことばっかり
言わないでください。

101
00:05:22,463 --> 00:05:25,466
（統一郎）給料など
雇用条件は　見直します。

102
00:05:25,466 --> 00:05:28,466
結構です。
お断りします。

103
00:05:33,474 --> 00:05:37,478
（統一郎）余計な
お世話かもしれませんが→

104
00:05:37,478 --> 00:05:40,481
あなたは　金田一から→

105
00:05:40,481 --> 00:05:45,486
必要とされなくなったんじゃ
ないですか？→

106
00:05:45,486 --> 00:05:48,489
よく　考えてみてください。→

107
00:05:48,489 --> 00:05:53,494
私は　今　あなたの力を
必要としてるんですよ。

108
00:05:53,494 --> 00:06:03,504
♪♪～

109
00:06:03,504 --> 00:06:08,442
出ていった？
（一厘）うん。　昼ごろにね。→

110
00:06:08,442 --> 00:06:10,444
荷物　片付いてんだろ？

111
00:06:10,444 --> 00:06:16,450
いや。　片付いてますけど。
でも　何で？

112
00:06:16,450 --> 00:06:21,455
（一厘）さあね。　新しい部屋でも
見つけたんじゃないのかい？→

113
00:06:21,455 --> 00:06:25,459
あんた　アメリカ人か？
靴　脱げ。

114
00:06:25,459 --> 00:06:28,462
（萌）私に　何の相談もなく
出てっちゃうなんて。

115
00:06:28,462 --> 00:06:31,465
何か　心当たりない？

116
00:06:31,465 --> 00:06:34,468
（萌）ああ。　ここ何日か
悩んでるみたいでした。→

117
00:06:34,468 --> 00:06:37,471
理由を聞いても
教えてくれませんでしたけど。

118
00:06:37,471 --> 00:06:40,474
模合さん　何か聞いてないっすか？いや。

119
00:06:40,474 --> 00:06:43,477
（彩矢）《私って　この会社に
必要なんでしょうか？》

120
00:06:43,477 --> 00:06:45,479
まさかな。

121
00:06:45,479 --> 00:06:47,481
（萌）まさか。
何！？

122
00:06:47,481 --> 00:06:49,483
（萌）この　おじさんに
変なことされたとか？

123
00:06:49,483 --> 00:06:51,485
（模合）君　何　言ってんだよ！
（両太）おじさん　何したの！？

124
00:06:51,485 --> 00:06:53,487
（模合）何もしてないよ。
（貫太）おっさん。→

125
00:06:53,487 --> 00:06:55,489
そんなことする根性　ないもんな。
（模合）根性とか　そういう→

126
00:06:55,489 --> 00:06:57,491
問題じゃない。　理性の問題なんだ。いやいや。　まあ　まあ　まあ。

127
00:06:57,491 --> 00:07:00,494
（模合）子供だから　君は…。
用事か何かで　出掛けたんすよ。

128
00:07:00,494 --> 00:07:04,494
すぐ　帰ってきますって。
（一厘）だと　いいけどね。

129
00:07:06,433 --> 00:07:09,436
チッ。　ハァー。

130
00:07:09,436 --> 00:07:12,439
≪（ドアの開く音）
ほら　帰ってきた。

131
00:07:12,439 --> 00:07:14,441
心配…。

132
00:07:14,441 --> 00:07:16,443
（瑤子）あっ。　ふみ君。
うん？

133
00:07:16,443 --> 00:07:19,446
（瑤子）じゃなくて　金田一社長。
お疲れさまです。

134
00:07:19,446 --> 00:07:21,448
えっ？
（瑤子）業務提携の件。

135
00:07:21,448 --> 00:07:23,450
（瑤子）ハピネス魔法瓶は
私が　担当だから。

136
00:07:23,450 --> 00:07:26,453
ああ。　えっ！？

137
00:07:26,453 --> 00:07:42,469
♪♪～

138
00:07:42,469 --> 00:07:46,473
（おなかの鳴る音）

139
00:07:46,473 --> 00:07:49,476
おなか　減った。

140
00:07:49,476 --> 00:07:59,486
♪♪～

141
00:07:59,486 --> 00:08:02,489
結局　帰ってこなかったな。

142
00:08:02,489 --> 00:08:04,508
（貫太）連絡もねえし
マジで　出てったんじゃねえの？

143
00:08:04,508 --> 00:08:07,427
（両太）大丈夫かな？　一人で。
ごちそうさまでした。

144
00:08:07,427 --> 00:08:11,431
ああ。　捜しに行くのか？
瑤子ちゃんと　打ち合わせです。

145
00:08:11,431 --> 00:08:13,433
レセプション　パーティーの前に
確認しておきたいこと　あるんで。

146
00:08:13,433 --> 00:08:15,435
（貫太）冷てえな　金田一。

147
00:08:15,435 --> 00:08:17,437
姉ちゃんのこと
捜さなくて　いいのかよ？

148
00:08:17,437 --> 00:08:19,439
ホントに　困ってんだったら
電話してくるなり→

149
00:08:19,439 --> 00:08:23,443
帰ってくるなりすんだろ。
向こうだって　いい大人なんだし→

150
00:08:23,443 --> 00:08:25,445
本人が　決めたんだから
仕方ねえじゃん。

151
00:08:25,445 --> 00:08:27,447
（一厘）ハァー。

152
00:08:27,447 --> 00:08:32,452
（一厘）素直じゃないね。
どいつも　こいつも。

153
00:08:32,452 --> 00:08:44,464
♪♪～

154
00:08:44,464 --> 00:08:47,464
ホットドッグか。

155
00:08:57,477 --> 00:09:01,481
あっ。　ホットドッグ。
（瑤子）あっ。　すごい　並んでる。→

156
00:09:01,481 --> 00:09:03,483
ふみ君。
うん？

157
00:09:03,483 --> 00:09:05,483
（瑤子）こっち。
うん。

158
00:09:08,422 --> 00:09:10,424
味見しよっか？

159
00:09:10,424 --> 00:09:12,426
（瑤子）味見！？
味見。

160
00:09:12,426 --> 00:09:14,426
（瑤子）朝ご飯
食べたばっかりでしょう。

161
00:09:16,430 --> 00:09:20,434
（瑤子）ＳＥインダストリーの
ことなんだけど。　えっと。→

162
00:09:20,434 --> 00:09:23,437
展開してるのは　世界　７０カ国。
従業員数は　３万人。→

163
00:09:23,437 --> 00:09:26,440
で　年間の　総売り上げが
４兆５，０００億円だって。

164
00:09:26,440 --> 00:09:29,443
すご過ぎて
ぴんと　こないんだけど。

165
00:09:29,443 --> 00:09:31,445
（瑤子）アジアの　トップクラスの
大企業だもん。

166
00:09:31,445 --> 00:09:33,447
でも　そんな大企業が→

167
00:09:33,447 --> 00:09:35,449
うちの魔法瓶
気に入ってくれたってことでしょ。

168
00:09:35,449 --> 00:09:37,451
（瑤子）うん。　担当者の…。
（彩矢）魔法瓶？

169
00:09:37,451 --> 00:09:40,454
（瑤子）シンさんって人が　すごい
技術だって　感動してたみたい。

170
00:09:40,454 --> 00:09:42,456
シンさん？
（瑤子）グェン・アン・シンさん。

171
00:09:42,456 --> 00:09:45,459
ベトナムと　アメリカの
ハーフの人で→

172
00:09:45,459 --> 00:09:47,461
貧しいうちの
生まれなんだけど→

173
00:09:47,461 --> 00:09:49,463
アルバイトから　幹部にまで
出世した　苦労人みたい。

174
00:09:49,463 --> 00:09:53,467
すごいね。　何…。　えっ？　瑤子ちゃん何で　そんな　詳しいの？

175
00:09:53,467 --> 00:09:55,469
（瑤子）少しでも　役に立てればと
思って　色々　調べたの。

176
00:09:55,469 --> 00:09:58,472
すげえな。
ありがとうございます。

177
00:09:58,472 --> 00:10:00,474
（瑤子）いえいえ。
助かります。

178
00:10:00,474 --> 00:10:05,479
（店員）ご注文は？
（彩矢）あっ。　ホットドッグ　１つ。

179
00:10:05,479 --> 00:10:07,481
（店員）３００円になります。
（女性）何にする？

180
00:10:07,481 --> 00:10:10,484
（女性）あったかいのが　いいよね。
（女性）ラテとか　いいんじゃない？

181
00:10:10,484 --> 00:10:12,484
（女性）ああ。　ラテ　おいしそう。

182
00:10:15,489 --> 00:10:18,492
（彩矢）ああ！？
何やってんの？　ねえ？

183
00:10:18,492 --> 00:10:21,495
（店員）あっ　お客さん。
ホットドッグ　ホットドッグ。　お客さん！？

184
00:10:21,495 --> 00:10:23,497
それ　支払いは？
（店員）いや。　終わってます。

185
00:10:23,497 --> 00:10:25,499
あっ。　じゃあ。
ちょっと！　ねえ！

186
00:10:25,499 --> 00:10:27,501
何やってんの？　こんなとこで。

187
00:10:27,501 --> 00:10:30,504
（彩矢）あっ。　お昼
食べに来ただけですから→

188
00:10:30,504 --> 00:10:32,506
もう　帰ります。
いや。　これ。

189
00:10:32,506 --> 00:10:35,509
ねえ？　っつうかさ
何なの？　いきなり　いなくなって。

190
00:10:35,509 --> 00:10:38,512
連絡もなしで。

191
00:10:38,512 --> 00:10:41,515
（彩矢）連絡する
義務なんてないし。

192
00:10:41,515 --> 00:10:44,518
義務？
（瑤子）ふみ君。　どうしたの？

193
00:10:44,518 --> 00:10:46,520
いや。
（彩矢）すいません。→

194
00:10:46,520 --> 00:10:48,522
お二人の　お邪魔しちゃって。
邪魔じゃなくて。

195
00:10:48,522 --> 00:10:51,525
今　仕事の話　してんの。
（瑤子）ああ。　そうなんです。→

196
00:10:51,525 --> 00:10:56,530
私　今度　ハピネス魔法瓶の仕事
手伝うことになって。

197
00:10:56,530 --> 00:10:59,533
そうですか。
頑張ってくださいね。

198
00:10:59,533 --> 00:11:04,554
それ　どういう意味？
うち　辞めんの？

199
00:11:04,554 --> 00:11:06,473
いや。　前から
言ってたじゃないですか。

200
00:11:06,473 --> 00:11:08,475
私　もっと　ちゃんと
安定した仕事に　就きたいって。

201
00:11:08,475 --> 00:11:10,475
知ってるよ。

202
00:11:14,481 --> 00:11:16,483
じゃあ　その　安定した
仕事っていうのが　決まるまで…。

203
00:11:16,483 --> 00:11:22,483
もう　決まってますから。
どうぞ　ご心配なく。

204
00:11:25,492 --> 00:11:27,492
そうなんだ。

205
00:11:29,496 --> 00:11:33,496
よかったじゃん。
おめでとう。

206
00:11:38,505 --> 00:11:40,505
どうも。

207
00:11:42,509 --> 00:11:44,511
じゃあ。

208
00:11:44,511 --> 00:12:04,498
♪♪～

209
00:12:04,498 --> 00:12:14,498
♪♪～

210
00:14:36,483 --> 00:14:38,485
（統一郎）《あなたは　金田一から→

211
00:14:38,485 --> 00:14:40,487
必要とされなくなったんじゃ
ないですか？》

212
00:14:40,487 --> 00:14:43,490
（瑤子）《私　今度　ハピネス魔法瓶の
仕事　手伝うことになって》

213
00:14:43,490 --> 00:14:45,492
《ホント　助かります。
ありがとうございます》

214
00:14:45,492 --> 00:14:47,492
（瑤子）《いえいえ》

215
00:14:54,501 --> 00:14:58,505
（模合）しかし　彼女　ホントに
出てったのかな？

216
00:14:58,505 --> 00:15:01,508
ちゃんとした仕事
見つかったみたいですよ。

217
00:15:01,508 --> 00:15:03,510
もともと　安定した仕事に
就きたいって→

218
00:15:03,510 --> 00:15:05,512
言ってたじゃないですか。

219
00:15:05,512 --> 00:15:10,512
（模合）うん。
でも　それだけかな？

220
00:15:15,522 --> 00:15:17,524
（業者）よろしいですか？
じゃあ　サイン　お願いします。

221
00:15:17,524 --> 00:15:19,524
はい。

222
00:15:26,533 --> 00:15:28,535
（業者）ありがとうございます。
あっ　あの。

223
00:15:28,535 --> 00:15:30,470
もう一つ　お願い　あるんですけど。（業者）はい。

224
00:15:30,470 --> 00:15:32,472
ちょっ。　ちょっ　ちょっ。
（業者）はい。

225
00:15:32,472 --> 00:15:34,472
えっと。

226
00:15:44,484 --> 00:15:47,484
≪（ノック）
（統一郎）どうぞ。

227
00:15:54,494 --> 00:15:56,496
来てくれると　思ってました。→

228
00:15:56,496 --> 00:16:01,501
あなたには　期待しています。
よろしく。

229
00:16:01,501 --> 00:16:05,501
（財前）よろしく
お願いいたします。

230
00:16:07,507 --> 00:16:11,511
それで　私の仕事っていうのは？

231
00:16:11,511 --> 00:16:15,515
私の　アシスタントを
してもらおうと　思ってます。

232
00:16:15,515 --> 00:16:28,528
♪♪～

233
00:16:28,528 --> 00:16:31,464
（榎本）えっ？
ちょっと。　あれ？→

234
00:16:31,464 --> 00:16:35,468
あっ。　二階堂さん？
（彩矢）ああ。　お疲れさまです。

235
00:16:35,468 --> 00:16:37,470
（榎本）あっ。　お疲れさまって。→

236
00:16:37,470 --> 00:16:39,472
えっ？　何やってんすか？
こんなとこで。

237
00:16:39,472 --> 00:16:43,476
今日から　また　この会社で
お世話になります。

238
00:16:43,476 --> 00:16:45,478
（榎本）マジっすか？
あっ。　もしかして→

239
00:16:45,478 --> 00:16:49,482
金田一さんの
スパイだったりして。

240
00:16:49,482 --> 00:16:52,485
（彩矢）はっ？
（榎本）ああ　いや。　だって　こう→

241
00:16:52,485 --> 00:16:55,488
何か　急過ぎたから。

242
00:16:55,488 --> 00:16:58,491
前よりも　雇用条件が
よくなったからです。

243
00:16:58,491 --> 00:17:02,495
だいたい　解雇される理由なんか
ないんだから。　戻って　当然です。

244
00:17:02,495 --> 00:17:06,499
（榎本）いや。　意外でした。
好きだと　思ってたんで。

245
00:17:06,499 --> 00:17:08,501
えっ？
（榎本）貧乏生活。→

246
00:17:08,501 --> 00:17:10,503
あの　ぼろアパートに
住もうっていう女性→

247
00:17:10,503 --> 00:17:12,505
なかなか　いないと思いますよ。
あっ。　そういえば→

248
00:17:12,505 --> 00:17:15,508
今って　金田一さ…。

249
00:17:15,508 --> 00:17:17,510
レセプション　パーティーって
飯　出んの？

250
00:17:17,510 --> 00:17:19,512
（瑤子）もちろん　パーティーだから。タダ？

251
00:17:19,512 --> 00:17:22,515
（瑤子）うん。
向こうが　招く側だから。

252
00:17:22,515 --> 00:17:24,517
えっ？　じゃあ　貫太と両太
声　掛けりゃ　よかったじゃないっすか。

253
00:17:24,517 --> 00:17:26,519
（模合）何　言ってんだ。
これは　仕事だよ　仕事。

254
00:17:26,519 --> 00:17:29,539
じゃあ　せめて
お土産にしてもらって…。

255
00:17:29,539 --> 00:17:32,459
（模合）えっ？

256
00:17:32,459 --> 00:17:48,475
♪♪～

257
00:17:48,475 --> 00:17:50,477
（統一郎）あなたも
いらしてたんですか？

258
00:17:50,477 --> 00:17:54,481
金田一社長。
あっ。　どうも。

259
00:17:54,481 --> 00:18:03,490
♪♪～

260
00:18:03,490 --> 00:18:07,490
ハハッ。　じゃあ　行きましょう。
（模合）そうだね。

261
00:19:41,488 --> 00:19:43,490
[ﾏｲｸ]（シンの　ベトナム語）
[ﾏｲｸ]（通訳）この滞在中に→

262
00:19:43,490 --> 00:19:46,493
日本での　パートナーが
決まれば　幸いです。

263
00:19:46,493 --> 00:19:48,495
[ﾏｲｸ]（シンの　ベトナム語）

264
00:19:48,495 --> 00:19:50,497
（模合）バカ　お前。　何やってんだ？（瑤子）シンさん。

265
00:19:50,497 --> 00:19:52,499
うん？
（模合）シンさんが→

266
00:19:52,499 --> 00:19:54,501
話してらっしゃるんだから。
えっ？　あれ　シンさんっすか。

267
00:19:54,501 --> 00:19:56,503
[ﾏｲｸ]（通訳）このパーティーを
ご用意しました。

268
00:19:56,503 --> 00:19:58,505
[ﾏｲｸ]（シンの　ベトナム語）

269
00:19:58,505 --> 00:20:02,509
[ﾏｲｸ]（通訳）仕事のことは　忘れて。
[ﾏｲｸ]（シンの　ベトナム語）

270
00:20:02,509 --> 00:20:04,511
[ﾏｲｸ]（通訳）楽しんでください。

271
00:20:04,511 --> 00:20:13,520
（拍手）

272
00:20:13,520 --> 00:20:15,522
（男性）乾杯。

273
00:20:15,522 --> 00:20:17,524
（シン）ああ。　ジャパニーズ　酒。
（男性）酒。

274
00:20:17,524 --> 00:20:21,528
（財前）あっ。　これは　桂山先生。
（桂山）ああ。　どうも。

275
00:20:21,528 --> 00:20:23,530
（統一郎・財前）ご無沙汰してます。
（桂山）こちらこそ。→

276
00:20:23,530 --> 00:20:25,532
だいぶ　ご無沙汰して。
（財前）奥さま。→

277
00:20:25,532 --> 00:20:27,534
いつ　見ても　お奇麗で。

278
00:20:27,534 --> 00:20:30,537
うわっ。　うまい　これ。　模合さんも食べた方がいいっすよ。

279
00:20:30,537 --> 00:20:32,539
（模合）お前　食い過ぎだよ。
食い過ぎ。

280
00:20:32,539 --> 00:20:34,541
何で？　だって　せっかく
出してもらってんのに→

281
00:20:34,541 --> 00:20:36,543
食べなきゃ　もったいないし
失礼ですよ。

282
00:20:36,543 --> 00:20:39,562
（模合）私だって　食べたいけど
お前　もう　勝負は始まってんの。→

283
00:20:39,562 --> 00:20:41,481
始まってるんだ。
えっ？　何？

284
00:20:41,481 --> 00:20:43,483
（模合）ベトナム語で　挨拶は
ラット　ヴーイ　ドゥォック　ガップ。

285
00:20:43,483 --> 00:20:46,486
ベトナム語　話せるんすか？
（模合）いや。　挨拶だけ→

286
00:20:46,486 --> 00:20:48,488
勉強したんだよ。
（瑤子）あっ。　いらっしゃいました。→

287
00:20:48,488 --> 00:20:50,490
いらっしゃいました。
いらっしゃいました。　ほら　ほら…。

288
00:20:50,490 --> 00:20:53,493
（模合）ラット　ヴーイ　ドゥォック　ガップ。
いや。　いや。　そ…。

289
00:20:53,493 --> 00:20:59,499
あっ。　どうも。
あの。　ちょっ。

290
00:20:59,499 --> 00:21:02,502
あの。　ケチャップって　ベトナムでも
ケチャップで　いいんすか？

291
00:21:02,502 --> 00:21:04,504
（模合）何でだよ？
いや。　ついてるじゃないっすか。

292
00:21:04,504 --> 00:21:06,506
（模合）いいんだよ。
そんなこと　言わなくて。

293
00:21:06,506 --> 00:21:08,508
何で？　それって　言わないと
かわいそうじゃないですか。

294
00:21:08,508 --> 00:21:10,510
ついてるんすよ　ここに。
（シン）これは→

295
00:21:10,510 --> 00:21:13,513
お気遣い　ありがとうございます。
お恥ずかしい。→

296
00:21:13,513 --> 00:21:15,515
えー。
あっ。　こちらです。

297
00:21:15,515 --> 00:21:18,518
（シン）こちら。
はい。　日本語　大丈夫なんですか？

298
00:21:18,518 --> 00:21:21,521
（シン）少しなら。
以前　日本に　留学していました。

299
00:21:21,521 --> 00:21:23,523
いや。　少しじゃないっすよ。
ぺらぺらじゃないっすかね？

300
00:21:23,523 --> 00:21:25,525
（模合）ああ。　ちょっ。
何で　そういう　失礼な。→

301
00:21:25,525 --> 00:21:27,527
友達みたいな話　してんだよ？
あの。　申し訳ありません。→

302
00:21:27,527 --> 00:21:29,529
失礼なことばかり
申し訳ございません。

303
00:21:29,529 --> 00:21:31,531
（シン）あの。　あなた方は？

304
00:21:31,531 --> 00:21:34,534
（金田一・模合）あっ。
ハピネス魔法瓶の　金田一です。

305
00:21:34,534 --> 00:21:38,538
模合と申します。
（シン）ハピネス？→

306
00:21:38,538 --> 00:21:41,474
この魔法瓶には
ホントに　驚きました。

307
00:21:41,474 --> 00:21:43,476
ああ。　ありがとうございます。
（シン）会えて　うれしい。

308
00:21:43,476 --> 00:21:45,478
いや。　こちらこそです。
（シン・金田一）ハハハ。

309
00:21:45,478 --> 00:21:48,481
あれ？　あっ。
（シン）うん？

310
00:21:48,481 --> 00:21:53,486
（模合）うん？
ああ。

311
00:21:53,486 --> 00:21:55,488
（模合）あっ。　すいません。
うん？

312
00:21:55,488 --> 00:21:57,490
（模合）アピール。
（ベトナム語）

313
00:21:57,490 --> 00:22:00,493
あっ　あの。　この。
（模合）お見せして。

314
00:22:00,493 --> 00:22:03,496
（ベトナム語）

315
00:22:03,496 --> 00:22:06,499
ああ。　ＯＫ。
（模合）何が　ＯＫなんだよ？

316
00:22:06,499 --> 00:22:09,502
えっ？
（模合）何で　しまっちゃうの？

317
00:22:09,502 --> 00:22:12,505
（模合）今日のパーティーは
失敗だったな。

318
00:22:12,505 --> 00:22:15,508
えっ？　結構　好感触だったと
思いますけどね。

319
00:22:15,508 --> 00:22:18,511
（模合）どこが　好感触なんだよ？
顎に　ケチャップが　ついてますよって→

320
00:22:18,511 --> 00:22:21,514
指摘をしただけだよ。
向こう　すごい　笑ってましたよ。

321
00:22:21,514 --> 00:22:24,517
（瑤子）ああ。　いや。　でも　初戦は
かなり　出遅れた感　ありますね。

322
00:22:24,517 --> 00:22:27,520
そうなの？
（模合）でだ。→

323
00:22:27,520 --> 00:22:30,523
この遅れを　取り戻すために
われわれが　何をすべきか？→

324
00:22:30,523 --> 00:22:33,526
商談を　まとめる上で　一番
大切なものは　何だと思う？

325
00:22:33,526 --> 00:22:35,528
金田一。
商品の性能。

326
00:22:35,528 --> 00:22:37,530
（模合）そんなことは
もう　当たり前のことだよ。　他に？

327
00:22:37,530 --> 00:22:39,549
その商品の　価格ですかね？

328
00:22:39,549 --> 00:22:41,467
（模合）それ　あの。　とっても
大事なことなんですけれども。

329
00:22:41,467 --> 00:22:46,472
私の経験上　商談を　まとめる上で
最も　大切なものは　他にある。

330
00:22:46,472 --> 00:22:48,472
何すか？

331
00:22:50,476 --> 00:22:52,478
接待だ。

332
00:22:52,478 --> 00:22:55,481
接待ですか？
（財前）まあ　失敗の→

333
00:22:55,481 --> 00:23:01,487
許されない　仕事だよ。
君も　営業の人間として→

334
00:23:01,487 --> 00:23:05,491
サポートに　入ってくれ。
（榎本）では　接待のプランを。

335
00:23:05,491 --> 00:23:08,494
（統一郎）プランは
こちらで　用意します。→

336
00:23:08,494 --> 00:23:11,497
君は　二階堂さんと一緒に
私の指示どおり→

337
00:23:11,497 --> 00:23:13,499
準備を進めてくれれば　結構です。

338
00:23:13,499 --> 00:23:15,501
じゃあ　まず　先方の好みとか
聞いた方がいい…。

339
00:23:15,501 --> 00:23:20,506
（統一郎）聞こえませんでしたか？
プランは　こちらで　用意します。

340
00:23:20,506 --> 00:23:22,508
（瑤子）シンさんの
スケジュールの中で→

341
00:23:22,508 --> 00:23:25,511
うちが　接待できる　チャンスは
２回だけです。→

342
00:23:25,511 --> 00:23:27,513
その２回を
有効に使いましょう。→

343
00:23:27,513 --> 00:23:33,519
１日目が　どこかの料亭。
２日目が　屋形船を出したとして。

344
00:23:33,519 --> 00:23:37,523
それで　どれぐらい　すんの？
（瑤子）最低でも　５０万。

345
00:23:37,523 --> 00:23:39,492
そんなに　掛かんの？
（瑤子）他の企業も→

346
00:23:39,492 --> 00:23:41,360
力　入れてるはずだし
これくらいは。

347
00:23:41,360 --> 00:23:45,364
いや。　うち　そんな余裕　ないもん。（模合）接待は　金の問題じゃないよ。

348
00:23:45,364 --> 00:23:48,367
大事なのは
思いやりということだ。

349
00:23:48,367 --> 00:23:52,371
あっ。　これは　ミラクルの先代から教わった　接待の基本だ。

350
00:23:52,371 --> 00:23:55,374
へえー。
（模合）相手の立場に立って→

351
00:23:55,374 --> 00:23:58,377
どうやったら　相手が
喜んでくれるか。　それを　考える。

352
00:23:58,377 --> 00:24:01,380
金を掛けるか　掛けないかは
関係ない。

353
00:24:01,380 --> 00:24:03,382
模合さん。
うん？

354
00:24:03,382 --> 00:24:08,387
すっげえ　いいこと　言いますね。
それですよ　それ。

355
00:24:08,387 --> 00:24:11,390
よっしゃ。
何で　ここなんだ？

356
00:24:11,390 --> 00:24:15,394
えっ？　いや。　だって
接待の基本って　やっぱり→

357
00:24:15,394 --> 00:24:17,396
相手が　喜ぶことじゃないっすか。
（模合）いや。　だから　何で→

358
00:24:17,396 --> 00:24:19,398
バッティングセンターなんだって
聞いてんだ。

359
00:24:19,398 --> 00:24:23,402
あの　シンさんっていう人
相当な　野球好きですよ。

360
00:24:23,402 --> 00:24:26,405
（瑤子）何で？
えっ？

361
00:24:26,405 --> 00:24:31,410
俺さ　パーティーのとき　握手して
気付いちゃったんですよね。

362
00:24:31,410 --> 00:24:34,413
シンさんの左手に
野球だこ　できてたんですよ。

363
00:24:34,413 --> 00:24:36,415
（模合）たこ？
たこ。

364
00:24:36,415 --> 00:24:38,417
えっ？　間違いないか？
間違いないっす。

365
00:24:38,417 --> 00:24:40,453
おおー。
絶対　野球好き。

366
00:24:40,453 --> 00:24:42,455
あっ。　いらっしゃいました。　あっ。（シン）こんにちは。

367
00:24:42,455 --> 00:24:45,458
（瑤子・金田一）こんにちは。
よろしく　お願いします。

368
00:24:45,458 --> 00:24:48,461
（シン）あの。　ここは？

369
00:24:48,461 --> 00:24:51,464
こういうところ
ベトナムには　ないですか？

370
00:24:51,464 --> 00:24:53,466
（シン）いえ。
あっ。　だったら　もう→

371
00:24:53,466 --> 00:24:57,470
絶対　楽しんでいただけます。
どうぞ。

372
00:24:57,470 --> 00:25:00,473
（シン）うーん。
うん。　うん。

373
00:25:00,473 --> 00:25:03,476
シンさん。　もっと　ボール　見て。
ボールを　よく見て。

374
00:25:03,476 --> 00:25:08,481
（シン）ボールを　見る。
ああー。　もう。

375
00:25:08,481 --> 00:25:11,484
えっ？
（模合）ダン…　ダンドゥック。

376
00:25:11,484 --> 00:25:13,486
ダンドゥックって　何すか？
（模合）分かんない。

377
00:25:13,486 --> 00:25:15,488
えっ？
（模合）分かんない。

378
00:25:15,488 --> 00:25:17,490
ドンマイっすよ。
ドンマイ　ドンマイ　ドンマイ。

379
00:25:17,490 --> 00:25:20,493
次です　次。
（シン）ああ！

380
00:25:20,493 --> 00:25:24,497
シンさん。　もっと　腰を落として。
腰を落として　顎　引いて。

381
00:25:24,497 --> 00:25:26,499
顎　引いて　肘　絞って。
（シン）肘　絞る。

382
00:25:26,499 --> 00:25:28,501
で　１・２・３。

383
00:25:28,501 --> 00:25:31,504
そうそう。
次　最後ですからね。　最後。

384
00:25:31,504 --> 00:25:33,504
（シン）腰を。
リラックスして。

385
00:25:39,495 --> 00:25:42,448
うわっ！　ホームラン！

386
00:25:42,448 --> 00:25:44,450
（シン）えっ？
シンさん。　ホームラン。

387
00:25:44,450 --> 00:25:46,452
（シン）ホームラン。　ああ。
すげえ！

388
00:25:46,452 --> 00:25:50,456
サッカーでいったら　後半　ロスタイムで
決勝ゴールみたいな感じですよ。

389
00:25:50,456 --> 00:25:52,458
どうですか？
すかっとしたでしょ？　すかっと。

390
00:25:52,458 --> 00:25:56,462
アハハ。　ええ。　ああ。
ああ。　でも　金田一さん。→

391
00:25:56,462 --> 00:25:58,464
どうして　今日　私を　ここに？

392
00:25:58,464 --> 00:26:01,467
いや。　野球好きだったら
絶対　喜んでもらえると思って。

393
00:26:01,467 --> 00:26:04,470
（シン）えっ？　野球好き？
私が？

394
00:26:04,470 --> 00:26:07,473
ええ。　だって　シンさん
野球だこ　あるじゃないっすか。

395
00:26:07,473 --> 00:26:09,475
（シン）野球だこ？
野球だこ。

396
00:26:09,475 --> 00:26:12,478
（シン）えっ？
これこれ　これこれ　これ。　これ。

397
00:26:12,478 --> 00:26:16,482
（シン）あっ。　これ
ゴルフで　できました。

398
00:26:16,482 --> 00:26:19,485
ゴルフ？　あっ。

399
00:26:19,485 --> 00:26:25,491
終わったな。
ああ。　ゴルフ。　アハハ。

400
00:26:25,491 --> 00:26:29,495
あっ。　なるほど。　すいません。
俺　勘違いしてました。

401
00:26:29,495 --> 00:26:32,498
（瑤子）最悪。
（模合）最悪だ　お前。

402
00:26:32,498 --> 00:26:34,500
だけど　ホームラン
打ったじゃないっすか。

403
00:26:34,500 --> 00:26:36,502
（模合）ホームランとか…。
（シン）くうー。

404
00:26:36,502 --> 00:26:39,502
（模合）苦しんでるよ　シンさん。
いや。　喜んでますって。

405
00:28:13,466 --> 00:28:15,468
（榎本）ナイス　バーディー。
（財前）いやいや。

406
00:28:15,468 --> 00:28:17,470
（統一郎）いや。
噂には　聞いてましたが→

407
00:28:17,470 --> 00:28:19,472
すごい　腕前ですね。
（シン）いや。　筋肉痛で→

408
00:28:19,472 --> 00:28:21,474
今日は　ちょっと
調子が出ませんでした。

409
00:28:21,474 --> 00:28:24,477
（財前）えっ？　き…　筋肉痛？
（シン）ええ。→

410
00:28:24,477 --> 00:28:27,480
さっき　バッティングセンターで
張り切り過ぎましたよ。

411
00:28:27,480 --> 00:28:29,482
（財前）バッティングセンター？
（榎本）絶対　金田一さんっすよ。

412
00:28:29,482 --> 00:28:31,484
（統一郎）ずいぶんと　妙なところに連れてかれましたね。

413
00:28:31,484 --> 00:28:33,486
（財前）でも　ちょうど
よかったですよ。　これから→

414
00:28:33,486 --> 00:28:35,488
温泉に　ご案内いたしますから。
もう　筋肉痛には→

415
00:28:35,488 --> 00:28:38,491
ばっちり　効きますから。
（シン）温泉　いいですね。

416
00:28:38,491 --> 00:28:40,493
（財前）はい。
（シン）その温泉には→

417
00:28:40,493 --> 00:28:43,496
バッティングセンター　ありますか？（財前）ないと思いますけども。

418
00:28:43,496 --> 00:28:45,498
（シン）あっ。　そうですか。
（財前）ええ。

419
00:28:45,498 --> 00:28:47,500
もう一度　打ってみたいな。
（財前）ああ。

420
00:28:47,500 --> 00:28:49,502
ホームラン。
（財前）ホームラン。　うん。→

421
00:28:49,502 --> 00:28:51,502
温泉の中で　打てますよ。

422
00:28:53,506 --> 00:28:57,510
（瑤子）ミラクルの方は　ゴルフで
大成功だったみたいです。

423
00:28:57,510 --> 00:29:00,513
（模合）明日の　ランチ接待が
最後の　チャンスだな。→

424
00:29:00,513 --> 00:29:02,515
絶対に　失敗は許されないよ。
それは　分かってますけど。

425
00:29:02,515 --> 00:29:06,519
どんな感じが　いいんすかね？
（模合）バッティングセンター以外だろ。

426
00:29:06,519 --> 00:29:09,522
（瑤子）私が　最高の店を
探し出してみせます。

427
00:29:09,522 --> 00:29:11,540
（模合）よろしく　お願いします。
あの。→

428
00:29:11,540 --> 00:29:13,459
前回の失敗を　挽回したいので。

429
00:29:13,459 --> 00:29:16,462
いや。　でも　シンさん的には
結構　喜んでたと思いますよ。

430
00:29:16,462 --> 00:29:18,464
（模合）そんなわけ　ないだろ。
バッティングセンターで→

431
00:29:18,464 --> 00:29:20,466
ぼろぼろに　しごかれる
接待なんて　聞いたことない。

432
00:29:20,466 --> 00:29:22,468
しごいてないじゃないですか。
（模合）しごいてたじゃないか。→

433
00:29:22,468 --> 00:29:24,470
何か　肘。
肘を締めたほうが　いいですよって。

434
00:29:24,470 --> 00:29:27,473
（藤沢）ねえ　ねえ　ねえ。　何かさ
いつもと　雰囲気　違くない？→

435
00:29:27,473 --> 00:29:30,476
いや。
模合さん。

436
00:29:30,476 --> 00:29:32,478
（模合）違うよ。
（藤沢）気のせいかな。

437
00:29:32,478 --> 00:29:34,480
あっ　ごめん。
（瑤子）とにかく→

438
00:29:34,480 --> 00:29:38,484
私が　評判のいい店　探しますから。（模合）よろしく　お願いします。

439
00:29:38,484 --> 00:29:44,490
よろしく　お願いいたします。
失礼します。　ハァー。→

440
00:29:44,490 --> 00:29:48,494
あしたの夜は　料亭の　深翠に
お連れすることにしました。

441
00:29:48,494 --> 00:29:52,498
（財前）えっ！？　日本一の料亭ですな。
（統一郎）政友党の→

442
00:29:52,498 --> 00:29:55,501
桂山先生に　お願いして
席を確保してもらいました。

443
00:29:55,501 --> 00:30:00,506
（財前）さすがですな。
これ以上の接待は　ありませんな。

444
00:30:00,506 --> 00:30:04,506
（彩矢）では　先方に
お伝えしてきます。

445
00:30:06,512 --> 00:30:10,516
（統一郎）二階堂さん。
（彩矢）はい。

446
00:30:10,516 --> 00:30:13,452
（統一郎）参考までに
聞きますが。→

447
00:30:13,452 --> 00:30:19,458
もし　彼なら　この後
どんな接待を　すると思いますか？

448
00:30:19,458 --> 00:30:27,466
さあ。　あの人の　考えることは
いつも　めちゃくちゃでしたから。

449
00:30:27,466 --> 00:30:34,473
ただ　あの人は　自分の目で見て
確かめないと　気が済まないし→

450
00:30:34,473 --> 00:30:38,477
自分が　ホントに
いいと思ったものしか→

451
00:30:38,477 --> 00:30:43,482
人には　勧めません。
（統一郎）なるほど。

452
00:30:43,482 --> 00:30:50,482
では　経営者として　私と
彼の違いは　何だと思いますか？

453
00:30:54,493 --> 00:31:02,493
私には　分かりません。
失礼します。

454
00:31:11,527 --> 00:31:13,445
≪（ノック）
（瑤子）はーい。

455
00:31:13,445 --> 00:31:15,447
（業者）毎度
ありがとうございます。→

456
00:31:15,447 --> 00:31:18,450
机を　お持ちしました。
（瑤子）えっ？　つ…　机？

457
00:31:18,450 --> 00:31:23,455
（業者）はい。　あの。
先日　追加注文　頂きまして。

458
00:31:23,455 --> 00:31:27,459
えっ？　間違いじゃないですか？
机　足りてるはずですけど。

459
00:31:27,459 --> 00:31:31,463
≪（模合）ああ。　いいんです。
間違いじゃありません。

460
00:31:31,463 --> 00:31:34,466
金田一が　頼んだんだと
思いますよ。

461
00:31:34,466 --> 00:31:36,468
えっ？　どういうことですか？

462
00:31:36,468 --> 00:31:40,472
二階堂さんの
机だと思います。→

463
00:31:40,472 --> 00:31:43,475
あっ。　あっ。　じゃあ
あそこの前に　入れてください。

464
00:31:43,475 --> 00:31:45,475
（業者たち）はい。　分かりました。

465
00:31:52,484 --> 00:31:57,489
（模合）あっ。
そっちも　シンさんの接待の？

466
00:31:57,489 --> 00:32:01,489
あっ。　はい。
（模合）ああ。

467
00:33:35,454 --> 00:33:37,456
（瑤子）はい。　じゃあ　あした
１２時に　７名で　お伺いします。

468
00:33:37,456 --> 00:33:46,456
よろしく　お願いします。
やった。　ハァー。

469
00:33:48,467 --> 00:33:51,467
（模合）《二階堂さんの
机だと思いますよ》

470
00:33:56,475 --> 00:34:00,479
（模合）急に　いなくなるから
びっくりしたよ。

471
00:34:00,479 --> 00:34:05,484
（彩矢）すいません。
（模合）あっ　いや。→

472
00:34:05,484 --> 00:34:09,488
今は　何だっけ？
Ｍｉｒａｃｌｅ　Ｅｌｅｃｔｒｏｎｉｃｓか。

473
00:34:09,488 --> 00:34:13,492
（彩矢）はい。
（模合）どう？　古巣の居心地は？→

474
00:34:13,492 --> 00:34:17,496
やりがい　見つけられそう？

475
00:34:17,496 --> 00:34:22,501
（彩矢）もともと　大きな会社の
歯車として　動いてた方が→

476
00:34:22,501 --> 00:34:26,505
私は　向いてたので。　やっぱり
金田一さんみたいな人生は→

477
00:34:26,505 --> 00:34:29,508
私には　無理なんです。

478
00:34:29,508 --> 00:34:34,508
（模合）私も　おんなじだよ。
２カ月前までは　そう思ってた。

479
00:34:37,449 --> 00:34:41,453
（模合）あっ。
私は　子供のころから→

480
00:34:41,453 --> 00:34:45,457
踏み外さない人生を
選んで　生きてきた。→

481
00:34:45,457 --> 00:34:50,462
勉強も　運動も　そこそこ　できたしみんなが通う　塾に通って。→

482
00:34:50,462 --> 00:34:55,467
なるべく　親の期待は
裏切らないようにして。→

483
00:34:55,467 --> 00:35:01,473
そのころの　私のあだ名ね
係長だった。

484
00:35:01,473 --> 00:35:08,480
フッ。　課長でも　部長でも
平でも　なかった。　フフフ。

485
00:35:08,480 --> 00:35:14,486
卒業して　ミラクル魔法瓶に
就職をして。

486
00:35:14,486 --> 00:35:18,490
まあ　社会人になっても
仕事も　人付き合いも→

487
00:35:18,490 --> 00:35:21,493
そこそこで　いこうと思ってた。

488
00:35:21,493 --> 00:35:26,498
でも　なぜか　そんな私に
先代は　目をかけてくれてね→

489
00:35:26,498 --> 00:35:32,504
いろんなこと　教えてくれた。
物作りとは　どういうものか。

490
00:35:32,504 --> 00:35:39,445
その作ったものを　どんな気持ちでお客さまに　お届けするのか。

491
00:35:39,445 --> 00:35:48,454
ありがたかった。　人生で　初めて
やりがいを感じた　瞬間だった。

492
00:35:48,454 --> 00:35:54,460
でも　いつしか　結果だけを
求められるようになって。→

493
00:35:54,460 --> 00:35:58,464
私も　結婚したことも
あるのかな。→

494
00:35:58,464 --> 00:36:02,468
その　プレッシャーに
耐えられなくなって→

495
00:36:02,468 --> 00:36:09,475
また　踏み外さない人生の
レールに　戻ってしまった。→

496
00:36:09,475 --> 00:36:13,479
金田一の　一件があって
会社　辞めて。→

497
00:36:13,479 --> 00:36:17,483
積み重ねてきたものを
全て　失って。→

498
00:36:17,483 --> 00:36:21,487
ついてないなって思った。→

499
00:36:21,487 --> 00:36:24,490
でも　ほら。　ひょんなことから
あそこで　暮らして→

500
00:36:24,490 --> 00:36:30,496
３人で　仕事を始めて。
不思議と　何か→

501
00:36:30,496 --> 00:36:35,434
充実感があることに
気付いたんだよね。→

502
00:36:35,434 --> 00:36:39,438
先のことは　何にも見えないのに
今を　必死で生きてるって→

503
00:36:39,438 --> 00:36:42,441
「ああ　楽しいんだな」って。→

504
00:36:42,441 --> 00:36:46,445
あのころの　やりがいを
思い出した。→

505
00:36:46,445 --> 00:36:53,452
金田一ってさ　結果よりもさ
こう　人との　つながりとか→

506
00:36:53,452 --> 00:36:57,456
思いとかを
大事にする男じゃない。→

507
00:36:57,456 --> 00:36:59,458
それって　先代から→

508
00:36:59,458 --> 00:37:04,463
私が　教えてもらったことと
おんなじなんだよね。→

509
00:37:04,463 --> 00:37:08,467
たとえ　結果が出なくとも
その過程の中で→

510
00:37:08,467 --> 00:37:12,471
その　できた　つながりとか
思いがあれば→

511
00:37:12,471 --> 00:37:16,475
それは　決して　失敗じゃない。→

512
00:37:16,475 --> 00:37:21,480
思いのない　成功より
思いのある　失敗をした方が→

513
00:37:21,480 --> 00:37:26,480
人も　企業も
大きくなるんだって。

514
00:37:28,487 --> 00:37:35,427
（模合）この年になって　そんなこと思い出させてくれた　金田一に→

515
00:37:35,427 --> 00:37:39,431
今は　感謝してる。

516
00:37:39,431 --> 00:37:42,431
だから　後悔はしてない。

517
00:37:44,436 --> 00:37:47,439
（模合）あっ。　ごめんね。
ちょっと　しゃべり過ぎちゃった。

518
00:37:47,439 --> 00:37:50,442
（彩矢）あっ　いえ。
（模合）あっ。→

519
00:37:50,442 --> 00:37:57,442
君も　頑張って。
しっかり　やりがい　見つけて。

520
00:37:59,451 --> 00:38:03,455
（模合）じゃあ　行くね。
（彩矢）はい。

521
00:38:03,455 --> 00:38:07,459
（模合）じゃあ　また。
（彩矢）じゃあ　また。

522
00:38:07,459 --> 00:38:16,459
♪♪～

523
00:40:35,474 --> 00:40:37,476
（瑤子）どういうことですか？
予約　できてないって。

524
00:40:37,476 --> 00:40:39,478
（従業員）ああ。
ハピネス魔法瓶さまからの→

525
00:40:39,478 --> 00:40:41,480
ご予約というのは
当店では　承っていないのですが。

526
00:40:41,480 --> 00:40:43,482
そんなはず　ないです。
だって　昨日　ちゃんと　電話して。

527
00:40:43,482 --> 00:40:45,484
（従業員）あっ。　もしかして
本店への　ご予約と→

528
00:40:45,484 --> 00:40:48,487
お間違いなのでは？
瑤子ちゃん。

529
00:40:48,487 --> 00:40:50,489
ごめんなさい。　私…。
あの。　すいません。

530
00:40:50,489 --> 00:40:52,491
その本店というのは　こっから
どれぐらい　かかるんですか？

531
00:40:52,491 --> 00:40:54,493
（従業員）ここからでしたら
車で　１時間半くらいは。

532
00:40:54,493 --> 00:40:56,495
１時間半！？

533
00:40:56,495 --> 00:40:58,497
シンさんのスケジュール　考えるとそれじゃ　無理だな。

534
00:40:58,497 --> 00:41:03,502
ヤッベえ。
ごめん。　ふみ君。

535
00:41:03,502 --> 00:41:06,505
（シン）どうかしましたか？

536
00:41:06,505 --> 00:41:09,508
いや　あの。　すいません。
ちょっと　ミスっちゃいまして。

537
00:41:09,508 --> 00:41:11,510
（瑤子）すぐ　違う　お店
探しますんで。→

538
00:41:11,510 --> 00:41:13,512
ちょっと　お時間　頂けますか？
（模合）ホントに。

539
00:41:13,512 --> 00:41:15,514
（瑤子）昨日　電話したら…。
焼き肉は？

540
00:41:15,514 --> 00:41:18,517
（瑤子）焼き肉？
焼き肉　そんな。

541
00:41:18,517 --> 00:41:21,520
（模合）お鍋　お鍋。　お鍋。
（瑤子）お鍋？

542
00:41:21,520 --> 00:41:23,522
木曽路　木曽路。
（模合）しゃぶしゃぶ。

543
00:41:23,522 --> 00:41:25,522
金田一さん。

544
00:41:27,526 --> 00:41:31,530
もし　よかったら　あなたが　一番
おいしいと思ってる　お店に→

545
00:41:31,530 --> 00:41:35,467
連れてってください。
一番　おいしいって。

546
00:41:35,467 --> 00:41:38,470
（シン）私は　料理には
興味が　ありません。

547
00:41:38,470 --> 00:41:42,474
あなたが　好きなものに
興味が　あります。

548
00:41:42,474 --> 00:41:44,474
お願いします。

549
00:41:47,479 --> 00:41:50,482
一番　好きなもの。

550
00:41:50,482 --> 00:41:56,488
あっ。　分かりました。
あっ。　ご案内します。

551
00:41:56,488 --> 00:41:59,491
行きましょう。　行きましょう。
どうぞ。

552
00:41:59,491 --> 00:42:04,496
（模合）金田一のやつ。
（瑤子）一番　好きな食べ物って。

553
00:42:04,496 --> 00:42:06,498
ゲンさん。　今日だけ　駄目かな？

554
00:42:06,498 --> 00:42:09,501
どうしても　食べさせたい人
いるんだけど。

555
00:42:09,501 --> 00:42:13,505
（ゲン）うん。　大丈夫だよね？
７人分ですけど。

556
00:42:13,505 --> 00:42:15,507
（ゲン）いいんじゃないの？
余裕　あるよ。

557
00:42:15,507 --> 00:42:17,509
いいですか？　すいません。
（ゲン）うん。　じゃあ　はいはい。

558
00:42:17,509 --> 00:42:20,512
いやいや。　あの。
並ぶんで　大丈夫です。

559
00:42:20,512 --> 00:42:22,514
（ゲン）あっ。
はい。

560
00:42:22,514 --> 00:42:25,517
よし。　じゃあ　いただきます。

561
00:42:25,517 --> 00:42:28,520
これが　あなたの
一番　好きなものですか？

562
00:42:28,520 --> 00:42:30,522
ああ。　いや　あの。
（せき）

563
00:42:30,522 --> 00:42:35,460
俺が　一番　最初に食べたのは
豚汁だったんすけど。

564
00:42:35,460 --> 00:42:39,464
でも　この炊き出しって
俺にとっては　特別なんですよ。

565
00:42:39,464 --> 00:42:42,467
特別？
ちょっと前に→

566
00:42:42,467 --> 00:42:46,471
俺　会社　首になっちゃいまして。
フフッ。

567
00:42:46,471 --> 00:42:51,476
家も　仕事もなくなって
途方に暮れてたときに→

568
00:42:51,476 --> 00:42:56,481
この炊き出しに
連れてきてもらったんですよ。

569
00:42:56,481 --> 00:43:02,487
で　そのときに　ホントに　こう
あったかい食べ物　もらって→

570
00:43:02,487 --> 00:43:05,490
折れそうだった
気持ちっていうか。

571
00:43:05,490 --> 00:43:08,493
まあ　命っていうのは
大げさですけど。

572
00:43:08,493 --> 00:43:11,496
ホント　助けてもらった。

573
00:43:11,496 --> 00:43:14,499
まあ　そのときの
感謝の気持ちというか→

574
00:43:14,499 --> 00:43:19,504
感動が　ずっと
忘れられないんですよ。

575
00:43:19,504 --> 00:43:24,509
まあ　それが　俺にとっての
一番は　この炊き出しっていう→

576
00:43:24,509 --> 00:43:28,513
理由です。
どうぞ。　召し上がってください。

577
00:43:28,513 --> 00:43:47,465
♪♪～

578
00:43:47,465 --> 00:43:49,467
（シン）ウォンクヮイ。

579
00:43:49,467 --> 00:44:05,483
♪♪～

580
00:44:05,483 --> 00:44:09,487
（シン）私は
貧乏な家で　生まれました。→

581
00:44:09,487 --> 00:44:13,491
両親は　働きづめでしたけど
お金も無く→

582
00:44:13,491 --> 00:44:17,491
家族は　いつも
おなかを　すかせていました。

583
00:44:20,498 --> 00:44:24,498
（シン）でも　あるとき。

584
00:44:26,504 --> 00:44:28,506
（シン）屋台の　おばあさんが
私に→

585
00:44:28,506 --> 00:44:31,506
フォーを
ごちそうしてくれたんです。

586
00:44:37,449 --> 00:44:42,449
（シン）あのときのことは
今でも　忘れません。

587
00:44:56,468 --> 00:44:59,468
（シン）ウォンクヮイ。

588
00:45:06,478 --> 00:45:14,486
この炊き出しは　懐かしくて
とっても　あったかい。

589
00:45:14,486 --> 00:45:17,489
アハハ。　よかった。
そう言ってもらえて。

590
00:45:17,489 --> 00:45:23,495
金田一さん。
ホントに　ありがとう。

591
00:45:23,495 --> 00:45:26,498
あなたの気持ち　頂きました。

592
00:45:26,498 --> 00:45:29,501
いやいや。
大げさですよ　シンさん。

593
00:45:29,501 --> 00:45:31,503
冷めちゃうから　食べてください。

594
00:45:31,503 --> 00:45:33,521
（シン）はい。
どうぞ。

595
00:45:33,521 --> 00:45:35,440
（模合）じゃあ　私たちも
頂きましょう。

596
00:45:35,440 --> 00:45:37,442
（瑤子）はい。
これ　言っとくけど→

597
00:45:37,442 --> 00:45:39,444
うまいんすからね。

598
00:45:39,444 --> 00:45:43,448
（シン）うん。　ウォンクヮイ。
ウォンクヮイって？

599
00:45:43,448 --> 00:45:46,451
（シン）おいしい。
あっ。　おいしい。

600
00:45:46,451 --> 00:45:50,455
（模合）あっ。　シンさん。
また　ここに　ついてる。

601
00:45:50,455 --> 00:45:53,455
汁　ついちゃってます。
（シン）むむ。

602
00:47:58,483 --> 00:48:01,486
（シン）おおー。→

603
00:48:01,486 --> 00:48:06,491
本当に　素晴らしいです。
大屋敷社長。→

604
00:48:06,491 --> 00:48:09,494
お昼が　少なかったので
助かりました。

605
00:48:09,494 --> 00:48:11,496
（統一郎）お昼は　何を？
（シン）炊き出しです。

606
00:48:11,496 --> 00:48:13,498
（財前）炊き出しって。
水炊きでしょ？→

607
00:48:13,498 --> 00:48:16,501
炊き出しって　これですよ。
炊き出し？

608
00:48:16,501 --> 00:48:24,509
（シン）ええ。　公園で　並んで
寒い中　外で食べました。

609
00:48:24,509 --> 00:48:26,511
（財前）ありゃりゃりゃりゃりゃ。
（榎本）絶対　金田一さんだ。

610
00:48:26,511 --> 00:48:29,514
（統一郎）ああ。
それは　災難でしたね。→

611
00:48:29,514 --> 00:48:32,517
お口直しに
たくさん　召し上がってください。

612
00:48:32,517 --> 00:48:35,517
（シン）ありがとうございます。
（財前）乾杯しましょう　乾杯。

613
00:48:39,524 --> 00:48:43,528
（彩矢）あの。
（シン）どうしました？

614
00:48:43,528 --> 00:48:46,531
（彩矢）炊き出しを
食べさせた人って→

615
00:48:46,531 --> 00:48:49,534
金田一っていう人ですよね？

616
00:48:49,534 --> 00:48:56,474
（シン）あっ　はい。　そうです。
あっ。　彼の知り合いですか？

617
00:48:56,474 --> 00:49:00,478
（彩矢）はい。
（シン）ああ。→

618
00:49:00,478 --> 00:49:08,486
彼は　変わってますね。
いや。　ホントに　変わってる。

619
00:49:08,486 --> 00:49:10,488
よく　知ってます。

620
00:49:10,488 --> 00:49:17,488
でも　とても
素晴らしい人だと思います。

621
00:49:19,497 --> 00:49:27,505
それも　よく　知ってます。

622
00:49:27,505 --> 00:49:31,505
そうですか。
（彩矢）はい。

623
00:49:38,516 --> 00:49:43,516
（広瀬）金田一君。
彼のことだね？

624
00:49:45,523 --> 00:49:47,523
うん。

625
00:49:51,529 --> 00:49:57,468
（瑤子）少し前の彼ってね
私にとっては→

626
00:49:57,468 --> 00:50:03,474
ただ　一緒にいて　楽しい
明るい人って　感じだったの。

627
00:50:03,474 --> 00:50:11,482
調子よくて　遊び好きで　お気楽な
サラリーマンって感じで。

628
00:50:11,482 --> 00:50:17,488
でも　そういう彼といるのが
すごく　楽しかった。→

629
00:50:17,488 --> 00:50:24,495
そんな彼が　会社　辞めさせられて
貧乏になっちゃって。

630
00:50:24,495 --> 00:50:30,495
もう　ついてけないって
一度は　そう思った。

631
00:50:33,504 --> 00:50:41,512
でも　それでも
彼と一緒にいたら→

632
00:50:41,512 --> 00:50:46,517
それまでとは違う
彼に気付いたの。

633
00:50:46,517 --> 00:50:54,517
で　その彼を　前より
もっと　好きになった。

634
00:50:57,462 --> 00:51:00,465
（瑤子）より　好きになったことで→

635
00:51:00,465 --> 00:51:03,465
いろんなことを
知るようになった。

636
00:51:11,476 --> 00:51:18,476
彼の心の中には
別の人が　いるってことも。

637
00:51:22,487 --> 00:51:28,493
つらいね。
（瑤子）フフッ。

638
00:51:28,493 --> 00:51:31,493
つらいよ。

639
00:51:34,499 --> 00:51:37,499
でも　後悔はしてない。

640
00:52:00,458 --> 00:52:03,461
（財前）たった今
裏情報を　入手いたしました。→

641
00:52:03,461 --> 00:52:07,465
ＳＥインダストリーの　担当者が
業務提携先を　決めたようです。

642
00:52:07,465 --> 00:52:09,467
どこですか？

643
00:52:09,467 --> 00:52:12,467
ハピネス魔法瓶に
するつもりだと。

644
00:52:14,472 --> 00:52:17,472
そうですか。
（財前）いかがいたしましょうか？

645
00:52:19,477 --> 00:52:23,477
[TEL]（操作音）

646
00:52:25,483 --> 00:52:27,485
（統一郎）もしもし。
Ｍｉｒａｃｌｅ　Ｅｌｅｃｔｒｏｎｉｃｓの→

647
00:52:27,485 --> 00:52:30,488
大屋敷です。
お忙しいところ　失礼します。

648
00:52:30,488 --> 00:52:36,488
実は　もう一度　桂山先生の
お力を　お借りしたいんですが。

649
00:52:41,499 --> 00:52:45,503
すいません。
私の　力不足でした。

650
00:52:45,503 --> 00:52:47,505
いやいや　いやいや。
駄目です　駄目です。

651
00:52:47,505 --> 00:52:49,507
駄目　駄目。　駄目です。
頭を　上げてください。

652
00:52:49,507 --> 00:52:52,510
（模合）しかたがないんです。
Ｍｉｒａｃｌｅ　Ｅｌｅｃｔｒｏｎｉｃｓは→

653
00:52:52,510 --> 00:52:56,447
うちとは　比べ物にならないぐらい大きな会社ですから。

654
00:52:56,447 --> 00:53:01,452
（シン）いえ。　本当なら　私は
あなたたちと　仕事がしたかった。

655
00:53:01,452 --> 00:53:03,454
フフッ。
（模合）ああ。　でも　ビジネスの世界は→

656
00:53:03,454 --> 00:53:07,458
色々　ありますから。
われわれは　諦めます。

657
00:53:07,458 --> 00:53:10,461
ああ。　そうなの？　模合君。
あっ。　びっくりした　今。

658
00:53:10,461 --> 00:53:12,463
アハハ。
びっくりした　もう。　やめてよ。

659
00:53:12,463 --> 00:53:17,468
（シン）でも　私は→

660
00:53:17,468 --> 00:53:22,473
金田一さんたちと　会えて
ホントに　よかった。

661
00:53:22,473 --> 00:53:28,479
俺も　すっげえ　楽しかったです。
フフフ。　あっ　そうだ。

662
00:53:28,479 --> 00:53:33,484
これ　よかったら　お土産に
持ってってください。

663
00:53:33,484 --> 00:53:35,484
いいっすよね？
（模合）うん。

664
00:53:37,488 --> 00:53:39,490
（シン）ありがとう。
ああ。　いえいえ。

665
00:53:39,490 --> 00:53:41,492
（シン）ありがとう。
（模合）これ　２日間→

666
00:53:41,492 --> 00:53:43,494
あったかいですから。

667
00:53:43,494 --> 00:53:46,494
（シン）欲しかったんです。
（模合）あつあつです。

668
00:53:48,499 --> 00:53:50,501
（彩矢）どういうことですか？→

669
00:53:50,501 --> 00:53:52,503
ハピネス魔法瓶で　決まってた
業務提携を→

670
00:53:52,503 --> 00:53:54,505
裏工作で
ひっくり返したんですよね？→

671
00:53:54,505 --> 00:53:58,442
そんな　ひきょうなことして
恥ずかしくないんですか？

672
00:53:58,442 --> 00:54:01,445
あなたは　何か
誤解しているようですが。→

673
00:54:01,445 --> 00:54:05,449
私は　違法なことなど
何もしてませんよ。→

674
00:54:05,449 --> 00:54:10,454
自分の人脈を　フルに活用して
会社の利益に　つなげる。→

675
00:54:10,454 --> 00:54:13,454
経営者として
当たり前の行為です。

676
00:54:17,461 --> 00:54:22,461
（統一郎）ビジネスは　結果が　全て。プロセスなど　関係ありません。

677
00:54:29,473 --> 00:54:32,476
（彩矢）この間　言ってましたよね？

678
00:54:32,476 --> 00:54:36,480
自分と　金田一さんの
何が違うのか？

679
00:54:36,480 --> 00:54:40,480
今なら　はっきり　答えられます。

680
00:54:45,489 --> 00:54:48,492
何ですか？
（彩矢）ビジネスでは→

681
00:54:48,492 --> 00:54:51,495
結果が　全てっていうのも
正しいのかもしれない。

682
00:54:51,495 --> 00:54:58,436
でも　それじゃあ
金田一さんは　満足しません。

683
00:54:58,436 --> 00:55:02,440
あの人にとっては
プロセスも　重要なんです。

684
00:55:02,440 --> 00:55:05,443
そこに関わる人とか
その人の思いとか→

685
00:55:05,443 --> 00:55:08,446
そういうことを
大事にする人なんです。

686
00:55:08,446 --> 00:55:13,451
だから。
だから　たくさんの人が→

687
00:55:13,451 --> 00:55:16,454
金田一さんに　ついていこうって
思うんです。→

688
00:55:16,454 --> 00:55:21,459
経営者としては　社長のやり方が
正しいのかもしれません。

689
00:55:21,459 --> 00:55:25,463
でも　やっぱり→

690
00:55:25,463 --> 00:55:29,467
私は　あの人のやり方が
好きです。→

691
00:55:29,467 --> 00:55:35,473
短い間でしたが
お世話になりました。

692
00:55:35,473 --> 00:55:54,492
♪♪～

693
00:55:54,492 --> 00:56:14,445
♪♪～

694
00:56:14,445 --> 00:56:19,445
♪♪～

695
00:56:23,454 --> 00:56:29,460
せっかく　頂いた　チャンスだったのに申し訳ありませんでした。

696
00:56:29,460 --> 00:56:32,463
（広瀬）そんなに
気を落とすことはないよ。→

697
00:56:32,463 --> 00:56:37,468
先方も　君と
仕事をしたがってたんだがね。

698
00:56:37,468 --> 00:56:39,470
[ｲﾝﾀｰﾎﾝ]

699
00:56:39,470 --> 00:56:41,472
（広瀬）ちょっと　失礼。
はい。

700
00:56:41,472 --> 00:56:44,475
[ｲﾝﾀｰﾎﾝ]

701
00:56:44,475 --> 00:56:48,479
（広瀬）はい。　あっ。　すぐに行く。
はい。

702
00:56:48,479 --> 00:56:50,481
じゃあ　今日は　これで。
（広瀬）いや。　すぐ　済むから→

703
00:56:50,481 --> 00:56:53,481
待っててくれたまえ。
はい。

704
00:57:06,430 --> 00:57:08,430
ごめん。　瑤子ちゃん。

705
00:57:10,434 --> 00:57:13,437
実は　瑤子ちゃんにも…。
（瑤子）ごめん。

706
00:57:13,437 --> 00:57:19,443
私から　先に　話していい？
うん。

707
00:57:19,443 --> 00:57:31,455
♪♪～

708
00:57:31,455 --> 00:57:34,458
（瑤子）残念ながら
今の　ふみ君は→

709
00:57:34,458 --> 00:57:37,461
私の好きになった
ふみ君じゃありません。

710
00:57:37,461 --> 00:57:43,467
フフッ。　前の　ふみ君に
戻ってくれるなら　ともかく→

711
00:57:43,467 --> 00:57:50,474
四畳半で　３人で住んでるような
ふみ君なんて　私には　無理だもん。

712
00:57:50,474 --> 00:57:53,474
だから…。

713
00:57:56,480 --> 00:57:59,480
私は　あなたを振ります。

714
00:58:02,486 --> 00:58:08,492
私は　もっと　こう　エリートで→

715
00:58:08,492 --> 00:58:13,497
洗練された　ちゃんとした人を
探すから。

716
00:58:13,497 --> 00:58:19,503
貧乏で　あしたが　どうなるか
分かんないような人は→

717
00:58:19,503 --> 00:58:22,503
こっちから　願い下げです。

718
00:58:26,510 --> 00:58:34,518
それに　ふみ君が
一番　よく　分かってるでしょ？

719
00:58:34,518 --> 00:58:37,521
これから　自分が行くべきところ。

720
00:58:37,521 --> 00:58:54,538
♪♪～

721
00:58:54,538 --> 00:58:59,476
♪♪～

722
00:58:59,476 --> 00:59:02,476
ありがとう。

723
00:59:04,481 --> 00:59:06,483
フッ。　うん。

724
00:59:06,483 --> 00:59:19,496
♪♪～

725
00:59:19,496 --> 00:59:27,504
♪♪～

726
00:59:27,504 --> 00:59:32,509
あれ？
帰っちゃったのか。　金田一君。

727
00:59:32,509 --> 00:59:35,512
（瑤子）ああ。→

728
00:59:35,512 --> 00:59:41,518
彼のこと　振りました。
（広瀬）そう。

729
00:59:41,518 --> 00:59:49,518
（瑤子）フッ。　嘘。　振られたの。
（広瀬）そっか。

730
00:59:52,529 --> 00:59:55,549
（瑤子）ねえ？　お父さん。
（広瀬）うん？

731
00:59:55,549 --> 00:59:57,468
（瑤子）彼の会社って
どうなるの？

732
00:59:57,468 --> 01:00:01,468
（広瀬）そのことなら
安心しなさい。

733
01:00:03,474 --> 01:00:07,478
（広瀬）それにしても
不思議な男だよね　彼は。→

734
01:00:07,478 --> 01:00:11,482
振ったばかりの相手に　こんなこと言わせるなんて。　えっ？

735
01:00:11,482 --> 01:00:17,488
フフッ。　うん。

736
01:00:17,488 --> 01:00:34,505
♪♪～

737
01:00:34,505 --> 01:00:49,520
♪♪～

738
01:00:49,520 --> 01:00:56,520
♪♪～

739
01:00:58,462 --> 01:01:04,462
あんまり　いないんじゃない？
おんなじ会社　２回　首になる人。

740
01:01:07,471 --> 01:01:12,471
（彩矢）今回は　違います。
自分から　辞めたから。

741
01:01:25,489 --> 01:01:29,489
ハァー。

742
01:01:31,495 --> 01:01:36,495
飯　行く？

743
01:01:41,505 --> 01:01:44,505
どうせ　ホットドッグでしょ？

744
01:01:49,513 --> 01:01:55,536
♪♪～

745
01:01:55,536 --> 01:01:57,454
なあ？　こないだのさ
ホットドッグ屋　あったじゃん。

746
01:01:57,454 --> 01:01:59,456
あそこさ　パンってさ　すげえ…。
（彩矢）ああ。→

747
01:01:59,456 --> 01:02:01,458
軟らか過ぎたんですよ。
そう　そう　そう。

748
01:02:01,458 --> 01:02:03,460
んで　ソーセージも。
（彩矢）ソーセージも　歯応えがなかった。

749
01:02:03,460 --> 01:02:05,462
おんなじこと　考えてる。
（彩矢）フフフ。→

750
01:02:05,462 --> 01:02:07,464
私たちの敵じゃないですね。
あっ？

751
01:02:07,464 --> 01:02:10,467
（彩矢）えっ？
誰の？　誰の敵？

752
01:02:10,467 --> 01:02:13,470
（彩矢）何でもないです。
まあ　敵じゃねえけど。

753
01:02:13,470 --> 01:02:15,472
こないだ　シンさんと
温泉　行ったんでしょ？

754
01:02:15,472 --> 01:02:18,475
（彩矢）はい。　何でですか？
そういうとき　一緒に入んの？

755
01:02:18,475 --> 01:02:21,478
（彩矢）フフッ。
あるわけないでしょ　んなこと！

756
01:02:21,478 --> 01:02:27,484
痛っ！　いって。
冗談だろうが。

757
01:02:27,484 --> 01:02:30,484
開けていいよ。

758
01:02:32,489 --> 01:02:35,489
ハピネス魔法瓶です。

759
01:02:41,498 --> 01:02:44,501
いい感じでしょ？

760
01:02:44,501 --> 01:02:47,504
（彩矢）何なんですか！？　この無駄の巣窟みたいな　オフィスは！

761
01:02:47,504 --> 01:02:49,506
（模合）うん？
（彩矢）これとか。

762
01:02:49,506 --> 01:02:51,508
いや。　使う。
（彩矢）これも　必要ないでしょ？→

763
01:02:51,508 --> 01:02:54,511
入ってないじゃん　これ。
使うから　これから。

764
01:02:54,511 --> 01:02:56,447
（彩矢）貧乏企業が　こんなに
備品に　金　掛けるなんて→

765
01:02:56,447 --> 01:02:58,447
許されませんよ？

766
01:03:01,452 --> 01:03:03,454
≪（ノック）

767
01:03:03,454 --> 01:03:08,459
（財前）ハピネス魔法瓶のことですが。
連中を　たたきつぶす　方法が→

768
01:03:08,459 --> 01:03:12,463
一つだけ　ありますよ。
（統一郎）何ですか？

769
01:03:12,463 --> 01:03:16,467
魔法瓶　そのものですよ。
社長。

770
01:03:16,467 --> 01:03:19,470
（彩矢）何ですか？　この椅子。
ああ。　そ…。

771
01:03:19,470 --> 01:03:21,472
（彩矢）こんな。
それ　ふかふかなんだって。

772
01:03:21,472 --> 01:03:23,474
（模合）それは　一応　一応
社長らしく。→

773
01:03:23,474 --> 01:03:25,476
社長らしくしてもらおうと思って。（彩矢）これからは　私が→

774
01:03:25,476 --> 01:03:27,476
きっちり　締めますから。

775
01:03:35,486 --> 01:03:40,486
俺　ここ。
（模合）私は　あそこ。

776
01:03:51,502 --> 01:03:57,502
これは
このままで　いいですね。

777
01:04:01,445 --> 01:04:04,448
（模合）おかえりなさい。

778
01:04:04,448 --> 01:04:06,448
おかえり。

779
01:04:08,452 --> 01:04:10,454
ただいま。
あっ。

780
01:04:10,454 --> 01:04:12,456
（模合）うん？
えっ？　いや。

781
01:04:12,456 --> 01:04:16,460
（模合）何だよ？
いやいや。　何でもないっすよ。

782
01:04:16,460 --> 01:04:19,463
やっと　置けた。
ああー。

783
01:04:19,463 --> 01:04:23,463
ハハハ。　辻さんの。
ハハハ。　第一号だ。

784
01:04:25,469 --> 01:04:29,473
すっげえ　顔してんな　俺。
（模合）お前らしいよ。

785
01:04:29,473 --> 01:04:40,484
♪♪～

786
01:04:40,484 --> 01:04:50,484
♪♪～