1
00:00:27,027 --> 00:00:28,946
（アキコ）あっ ありがとう

2
00:00:31,198 --> 00:00:32,575
（戸の開く音）

3
00:00:32,658 --> 00:00:33,993
（アキコ･しまちゃん）いらっしゃいませ

4
00:00:38,664 --> 00:00:39,665
（しまちゃん）あっ どうぞ

5
00:00:45,838 --> 00:00:46,839
（ミサト）ありがとうございます

6
00:00:46,922 --> 00:00:49,216
（しまちゃん）
こちら 今日のサンドイッチです

7
00:01:11,822 --> 00:01:13,449
（しまちゃん）失礼します

8
00:01:14,784 --> 00:01:16,494
（水を注ぐ音）

9
00:01:16,577 --> 00:01:18,287
（ミサト）ありがとうございます

10
00:01:18,954 --> 00:01:20,581
（しまちゃん）何か月ですか？

11
00:01:20,664 --> 00:01:23,042
あっ 私 失礼なことを…

12
00:01:23,125 --> 00:01:26,420
（ミサト）ああ いいんですよ
来週が予定日なんです

13
00:01:26,504 --> 00:01:27,797
（しまちゃん）そうなんですか

14
00:01:27,880 --> 00:01:31,967
何度か来ていただいてるので
つい気になってしまって

15
00:01:32,051 --> 00:01:34,553
お医者さんから
歩いたほうがいいって言われて—

16
00:01:34,637 --> 00:01:36,180
時々 散歩してるんです

17
00:01:37,014 --> 00:01:38,474
（しまちゃん）そうだったんですか

18
00:01:39,266 --> 00:01:43,646
あたしが住んでる所は
公園も こんな通りもないから—

19
00:01:43,729 --> 00:01:47,858
ちょっと遠くまで歩いてたら
この辺りに出て 何だかいいなあって

20
00:01:47,942 --> 00:01:50,110
（ミサトのあくび）

21
00:01:50,194 --> 00:01:53,823
（ミサト）ごめんなさい
最近 すぐ眠くなっちゃって

22
00:01:53,906 --> 00:01:54,907
（ミサトのあくび）

23
00:01:54,990 --> 00:01:56,408
（女性客）ごちそうさまでした

24
00:01:56,492 --> 00:01:58,202
（しまちゃん･アキコ）
ありがとうございました

25
00:02:03,791 --> 00:02:04,792
（しまちゃん）3600円です

26
00:02:04,875 --> 00:02:05,960
（女性客）はい

27
00:02:09,255 --> 00:02:10,256
（しまちゃん）ちょうど頂きます
ありがとうございます

28
00:02:10,256 --> 00:02:11,632
（しまちゃん）ちょうど頂きます
ありがとうございます

29
00:02:10,256 --> 00:02:11,632
（女性客）
ごちそうさまです

30
00:02:11,715 --> 00:02:13,425
（アキコ）ありがとうございました

31
00:02:13,509 --> 00:02:15,719
（戸の開く音）

32
00:02:15,803 --> 00:02:17,555
ありがとうございました

33
00:02:28,274 --> 00:02:29,859
（アキコ）はい どうぞ

34
00:02:31,151 --> 00:02:32,736
（ミサト）すみません 私…

35
00:02:32,820 --> 00:02:36,282
（アキコ）あっ いえ
あの 横になって休んでください

36
00:02:39,869 --> 00:02:42,121
（ミサト）何だか眠くて…

37
00:03:04,685 --> 00:03:08,063
（アキコ）先生 ご無沙汰しております

38
00:03:09,189 --> 00:03:14,069
私 お店と自分のことだけを
考えていたのでしょうか

39
00:03:15,654 --> 00:03:18,157
飼っていたネコが
いなくなりました

40
00:03:24,788 --> 00:03:28,459
（足音）

41
00:03:29,585 --> 00:03:32,796
（ミサト）あ… 私 すみませんでした

42
00:03:32,880 --> 00:03:36,133
（アキコ）いいえ よかった
顔色いいです

43
00:03:36,216 --> 00:03:38,135
ちょっと心配だったんですけど

44
00:03:38,218 --> 00:03:40,679
（ミサト）あの ホントにすみませんでした
（アキコ）いえいえ

45
00:03:40,763 --> 00:03:43,307
（ミサト）何か 最近
すぐ眠くなっちゃって—

46
00:03:43,390 --> 00:03:46,185
家にいても つい眠ってたことがあって

47
00:03:46,685 --> 00:03:51,357
（アキコ）おなかに赤ちゃんがいる時って
そういうことがあるのかもしれませんね

48
00:03:59,615 --> 00:04:03,285
（お湯を注ぐ音）

49
00:04:07,289 --> 00:04:08,874
（アキコ）これ おさ湯です
（ミサト）あっ

50
00:04:08,958 --> 00:04:10,793
ありがとうございます

51
00:04:33,899 --> 00:04:37,820
あたし… ダメなんです

52
00:04:41,240 --> 00:04:43,909
もう いつ生まれても おかしくないのに

53
00:04:49,832 --> 00:04:53,502
怖いんだと思います 産むのが

54
00:04:55,796 --> 00:04:57,297
そうですか

55
00:05:01,844 --> 00:05:06,181
あたし この子で２度目なんですよ

56
00:05:08,100 --> 00:05:10,477
でも産むのは初めてで…

57
00:05:13,105 --> 00:05:15,816
もう きっと最後だし—

58
00:05:17,568 --> 00:05:19,403
早く会いたいし…

59
00:05:21,071 --> 00:05:25,951
でも何だか… 怖くて

60
00:05:34,877 --> 00:05:36,295
この頃—

61
00:05:37,838 --> 00:05:42,217
よく 自分の母親のこと
思い出すんですよ

62
00:05:46,346 --> 00:05:49,850
母が あたしに
してくれたようなこと—

63
00:05:50,350 --> 00:05:54,104
あたし この子に
してやれるのかなあって

64
00:05:56,648 --> 00:05:59,485
お母さん どんな人だったんですか？

65
00:06:06,241 --> 00:06:08,994
シンプルで正直な人でした

66
00:06:10,287 --> 00:06:13,665
褒めるのも叱るのも はっきりしてて

67
00:06:15,667 --> 00:06:21,340
人に迷惑かけないなら自由に生きろって
そんな人でした

68
00:06:22,091 --> 00:06:24,051
すてきな人ですね

69
00:06:24,343 --> 00:06:27,262
はい　好きでした

70
00:06:29,932 --> 00:06:34,561
でも あたしは
そんな母親になれないだろうけど

71
00:06:34,645 --> 00:06:37,439
（鼻をすする音）

72
00:06:38,398 --> 00:06:42,111
そんな なれないなんて
決めつけることないじゃないですか

73
00:06:42,611 --> 00:06:46,532
だって あなたは
お母さんとは別の人間なんだし

74
00:06:48,200 --> 00:06:51,662
親子だから こうじゃなきゃ
いけないってのもないですしね

75
00:06:53,914 --> 00:06:58,377
あなた自身が母親のパイオニアに
なればいいんですよ

76
00:06:58,460 --> 00:07:00,546
あなたのお母さんが そうだったみたいに

77
00:07:03,715 --> 00:07:04,883
あ…

78
00:07:04,967 --> 00:07:05,968
（鼻をすする音）

79
00:07:06,051 --> 00:07:07,219
はい

80
00:07:07,803 --> 00:07:09,513
（アキコ）
ちょっと触ってみていいですか？

81
00:07:09,596 --> 00:07:11,974
（ミサト）あっ もちろん

82
00:07:13,100 --> 00:07:14,476
フフッ

83
00:07:14,560 --> 00:07:16,895
（アキコ）うわ～ おっきい～

84
00:07:16,979 --> 00:07:17,980
（ミサト）おっきいでしょ

85
00:07:18,063 --> 00:07:19,523
（アキコ）ねえ もうすぐですね
（ミサト）はい

86
00:07:19,606 --> 00:07:22,151
（アキコ）フフッ おーい

87
00:07:22,860 --> 00:07:24,736
（ミサト）早く会いたいなあ

88
00:07:48,093 --> 00:07:53,098
（携帯電話の着信音）

89
00:07:59,396 --> 00:08:00,480
（アキコ）はい

90
00:08:02,065 --> 00:08:03,150
うん

91
00:08:05,360 --> 00:08:06,570
ええっ？

92
00:08:21,293 --> 00:08:22,336
（スダ）あっ アキちゃん

93
00:08:22,419 --> 00:08:24,129
（アキコ）あっ こんにちは

94
00:08:24,213 --> 00:08:25,631
（ヤマダ）どうしたの？
何かあったの？

95
00:08:25,714 --> 00:08:26,882
（アキコ）あっ いえ ちょっと

96
00:08:26,965 --> 00:08:29,051
（ヤマダ）僕たち 久しぶりに
サンドイッチ食べようかなって ねえ

97
00:08:29,134 --> 00:08:30,135
（スダ）うん
（アキコ）あっ すいません

98
00:08:30,219 --> 00:08:31,803
（ドアの開閉音）

99
00:08:31,887 --> 00:08:33,263
（ママ）アキちゃん

100
00:08:33,972 --> 00:08:36,266
臨時休業って どうしたのよ

101
00:08:40,520 --> 00:08:44,191
まあいいわよ
あんたたち うちに入りなさいよ

102
00:08:46,526 --> 00:08:48,570
（ヤマダ）じゃあ…
（アキコ）行きます

103
00:08:51,615 --> 00:08:53,492
（ヤマダ）それで
しまちゃん 大丈夫なの？

104
00:08:53,575 --> 00:08:55,619
（アキコ）ええ そんなに
ひどくはないみたいなんですけど—

105
00:08:55,702 --> 00:08:57,996
やっぱり普通には歩けないみたいで

106
00:08:58,580 --> 00:09:01,500
（スダ）僕も昔
階段から落ちたことがあってね

107
00:09:01,583 --> 00:09:03,252
（アキコ）ええっ
（スダ）痛いんだよ

108
00:09:03,335 --> 00:09:05,629
（ヤマダ）そりゃそうだろ～

109
00:09:05,712 --> 00:09:06,922
（ママ）はい お待たせ

110
00:09:07,005 --> 00:09:08,298
（スダ）あっ
（ヤマダ）んっ

111
00:09:11,093 --> 00:09:13,428
（ママ）はい どうぞー

112
00:09:14,221 --> 00:09:15,722
（ヤマダ）いただきまーす

113
00:09:16,640 --> 00:09:18,016
（ママ）アキちゃん

114
00:09:18,684 --> 00:09:21,770
あんた １人でもやるって
言ってなかった？

115
00:09:22,521 --> 00:09:26,900
（アキコ）あっ そうなんですけど
ちょっと急なことだったので準備が…

116
00:09:26,984 --> 00:09:29,820
それに ちょっと中途半端な…
ねっ 状態でやるっていうのも…

117
00:09:30,445 --> 00:09:32,656
（ママ）あたしは１人でやってるよ

118
00:09:34,157 --> 00:09:39,121
（ヤマダ）ほら ママは ほら
何でも大丈夫にしちゃうから… うん

119
00:09:39,204 --> 00:09:41,623
（スダ）あっ ユキちゃんは？

120
00:09:41,957 --> 00:09:44,084
（ママ）自分探しだって

121
00:09:47,671 --> 00:09:49,339
（スダ）そうかあ

122
00:09:50,090 --> 00:09:53,093
（ヤマダ）スダさん
またまた おセンチ顔

123
00:09:53,176 --> 00:09:56,388
（スダ）いや そうじゃなくてさあ…
（ヤマダとアキコの笑い声）

124
00:09:57,264 --> 00:10:00,559
（スダ）みんな いろいろ
考えてるんだなーって思って

125
00:10:00,642 --> 00:10:02,060
君とは違って

126
00:10:02,144 --> 00:10:05,147
（ヤマダ）まーた ひどいよ
（アキコ）フフフ…

127
00:10:05,689 --> 00:10:08,650
ホントにごめんなさい
せっかく いらしていただいたのに

128
00:10:08,734 --> 00:10:11,820
２～３日したら歩けるようになるって
お医者さんも言ってたみたいなんで

129
00:10:11,903 --> 00:10:13,447
（ヤマダ）いや いいの いいの
こうやってね—

130
00:10:13,530 --> 00:10:16,700
久しぶりにママのナポリタン
食べれたから

131
00:10:16,783 --> 00:10:18,535
（ヤマダ）フフフ…
（スダ）あっ ヤマダさん

132
00:10:18,618 --> 00:10:19,828
（スダ）ちょっとちょうだい
（ヤマダ）あっ うん

133
00:10:19,911 --> 00:10:22,831
おいしいよ　あっ ママ
あの フォーク もう１本

134
00:10:22,914 --> 00:10:24,166
（ママ）はい
（ヤマダ）うん

135
00:10:38,138 --> 00:10:39,473
（フクサコ）いただきます

136
00:10:48,482 --> 00:10:50,067
和菓子なのにコーヒーなんて
すいません

137
00:10:50,150 --> 00:10:53,028
（アキコ）あっ いえ
おいしいです コーヒー

138
00:10:53,320 --> 00:10:56,198
（フクサコ）時々 こういう組み合わせで
食べたくなるんです

139
00:11:01,703 --> 00:11:04,623
そろそろ いらっしゃるんじゃないかなあと
思ってました

140
00:11:05,123 --> 00:11:06,166
（アキコ）えっ？

141
00:11:07,334 --> 00:11:12,506
（フクサコ）そういう感じってないですか
何となくの予感みたいなもの

142
00:11:13,423 --> 00:11:15,926
（アキコ）う～ん 確かに

143
00:11:16,009 --> 00:11:19,346
（鳥の鳴き声）

144
00:11:19,429 --> 00:11:20,430
（フクサコ）あっ

145
00:11:20,514 --> 00:11:23,850
（鳥の鳴き声）

146
00:11:23,934 --> 00:11:26,561
（フクサコ）
時々 飛んでくるんです 同じ鳥が

147
00:11:28,271 --> 00:11:31,525
巣箱を置いてやろうかなあと
思ったこともあったんですけど—

148
00:11:33,360 --> 00:11:35,404
何か違うかなあなんて

149
00:11:36,446 --> 00:11:38,073
（アキコ）そうですね

150
00:11:43,453 --> 00:11:45,288
（フクサコ）何だか似ていますね

151
00:11:45,705 --> 00:11:48,208
感じ方のポイントみたいなものが

152
00:11:52,045 --> 00:11:55,340
ご住職は ずっと こちらのお寺で？

153
00:11:56,591 --> 00:11:59,970
（フクサコ）もうすぐ10年になります

154
00:12:01,847 --> 00:12:06,518
学校を卒業して まったく別の仕事を
していたんですけど—

155
00:12:07,352 --> 00:12:09,438
父が亡くなってから ここに

156
00:12:11,648 --> 00:12:13,900
まさか自分が継ぐなんて…

157
00:12:17,362 --> 00:12:20,031
父も思ってなかったんじゃないですかね

158
00:12:21,616 --> 00:12:23,118
そうなんですか

159
00:12:23,201 --> 00:12:24,327
（フクサコ）ええ

160
00:12:25,370 --> 00:12:30,375
将来のことは自分で決めろと言われて
自由にさせてくれましたから

161
00:12:32,544 --> 00:12:34,504
いいお父様ですね

162
00:12:34,588 --> 00:12:35,672
（フクサコ）フッ

163
00:12:37,132 --> 00:12:39,217
さあ それはどうか

164
00:12:41,303 --> 00:12:45,765
自分自身も そういうふうに
生きてきた人だったんじゃないかな

165
00:12:45,849 --> 00:12:48,351
好き嫌いは はっきりした人だったから

166
00:12:52,647 --> 00:12:55,066
なぜ継ごうと思われたんですか？

167
00:12:58,195 --> 00:13:03,116
僕は… 若い時 不良だったんです

168
00:13:04,784 --> 00:13:05,911
フッ

169
00:13:07,996 --> 00:13:12,584
自分と場所との関係が
どうも しっくりこなかったっていうか…

170
00:13:14,127 --> 00:13:18,673
子供の頃から ずっと
ここを出ることばかり考えてました

171
00:13:21,259 --> 00:13:25,680
そして実際に ここを出て
いろんな所に行きました

172
00:13:29,392 --> 00:13:32,103
何かから逃げていたのかもなあと—

173
00:13:33,647 --> 00:13:36,441
随分あとになってから
思ったりもしたんですけど…

174
00:13:39,736 --> 00:13:44,491
でも父親が死んでしまって
久しぶりに帰ってきた時—

175
00:13:46,409 --> 00:13:50,372
何だか スッと自分の中に
ここが入ってきて—

176
00:13:51,164 --> 00:13:53,124
“あれ？”って思ったんです

177
00:13:57,671 --> 00:13:59,881
何だったんでしょうね そういうの

178
00:14:04,594 --> 00:14:07,847
変わっていたんじゃないでしょうか
きっと

179
00:14:12,644 --> 00:14:17,524
時間は知らない間に
人や場所を変えるような気がします

180
00:14:20,402 --> 00:14:23,446
今 私たちが ここで こうやって
お話をしているのも—

181
00:14:23,530 --> 00:14:26,366
不思議といえば
不思議な気がしませんか？

182
00:14:27,617 --> 00:14:29,119
そうですね

183
00:14:32,998 --> 00:14:34,457
でも何だか—

184
00:14:34,958 --> 00:14:39,379
出会うべくして出会ったようなって
そんな気もしますが

185
00:14:45,135 --> 00:14:49,097
ここは 檀家さんたちも
いい人たちというか—

186
00:14:49,639 --> 00:14:51,558
ある意味 変わった人たちで—

187
00:14:53,143 --> 00:14:58,315
何にも分からなかった不良の僕に
“気長に待つよ”って言ってくれたんです

188
00:14:59,107 --> 00:15:01,484
楽しい檀家さんたちなんですね

189
00:15:02,110 --> 00:15:03,695
ええ とても

190
00:15:05,947 --> 00:15:09,618
今でも いろいろダメな坊主を
気遣ってくれます

191
00:15:11,286 --> 00:15:14,956
人と人が つきあうって
そういうことなんでしょうね

192
00:15:23,089 --> 00:15:25,008
（フクサコ）何だか おかしいですね

193
00:15:27,677 --> 00:15:29,971
まだ お会いするの２度目なのに—

194
00:15:30,347 --> 00:15:33,975
僕たち 随分
確信に満ちた話してますね

195
00:15:34,684 --> 00:15:36,186
（アキコ）ホントに

196
00:15:44,152 --> 00:15:45,654
（フクサコ）フフフ…

197
00:15:47,864 --> 00:15:53,244
この寺は 人も動物も出入り自由です

198
00:15:54,287 --> 00:15:56,873
（アキコ）随分 危険なお寺ですね

199
00:15:56,956 --> 00:15:58,667
（アキコ･フクサコ）フフフ…

200
00:16:10,261 --> 00:16:12,889
（掃く音）

201
00:16:12,972 --> 00:16:14,557
（しまちゃん）おはようございます

202
00:16:15,850 --> 00:16:19,312
（ママ）おはよ　足 大丈夫なの？

203
00:16:19,604 --> 00:16:21,398
はい 大丈夫です

204
00:16:22,232 --> 00:16:25,735
そう　気をつけなさいよ

205
00:16:41,835 --> 00:16:44,504
（しまちゃん）おはようございます
（アキコ）おっ 来たね

206
00:16:44,587 --> 00:16:45,839
大丈夫？

207
00:16:45,922 --> 00:16:47,924
（しまちゃん）ご迷惑かけました

208
00:16:48,383 --> 00:16:49,592
無理しないで ゆっくりね

209
00:16:49,676 --> 00:16:51,136
いえ ガンガンいきます

210
00:16:51,469 --> 00:16:52,554
ハハハハッ

211
00:16:53,638 --> 00:16:57,016
あっ プリムラ
ちょっと元気がないみたいですね

212
00:16:58,309 --> 00:17:00,770
あっ しまちゃん 休んでたから
元気なくなっちゃったのかな

213
00:17:00,854 --> 00:17:02,021
（しまちゃん）えっ

214
00:17:02,772 --> 00:17:04,232
（アキコ）フフッ

215
00:17:20,957 --> 00:17:22,792
（山口）こんにちは
（しまちゃん）こんにちは

216
00:17:22,876 --> 00:17:23,877
あっ 傘…

217
00:17:23,960 --> 00:17:25,170
（山口）あっ どうもありがと
（しまちゃん）お預かりします

218
00:17:25,253 --> 00:17:27,213
（山口）あっ 段があった
（しまちゃん）大丈夫ですか

219
00:17:27,756 --> 00:17:29,382
（山口）お久しぶり

220
00:17:30,925 --> 00:17:32,510
先生！

221
00:17:32,594 --> 00:17:34,387
来ちゃった　フフッ

222
00:17:34,471 --> 00:17:37,682
（アキコ）うれしいです～
すごくびっくりしましたけど

223
00:17:37,766 --> 00:17:40,935
そう？　よかった
びっくりさせようと思ったのよ

224
00:17:41,019 --> 00:17:42,729
（アキコ）アッハハハハ
（山口）フフフ…

225
00:17:42,812 --> 00:17:44,189
（アキコ）あっ 先生 あの…

226
00:17:44,272 --> 00:17:45,482
（山口）しまちゃんね

227
00:17:45,565 --> 00:17:48,359
（しまちゃん）はい はじめまして
（山口）はじめまして

228
00:17:48,985 --> 00:17:50,737
（山口）じゃあね
（アキコ）どうぞ

229
00:17:53,907 --> 00:17:55,742
（しまちゃん･アキコ）いらっしゃいませ

230
00:17:56,451 --> 00:17:57,619
（しまちゃん）どうぞ

231
00:18:08,338 --> 00:18:12,509
今どき あんなおじぎのできる子って
少ないわね

232
00:18:12,592 --> 00:18:16,179
あたしも初めて彼女に会った時
実は そう思いました

233
00:18:16,262 --> 00:18:19,015
よかったわねえ
いい人に来てもらって

234
00:18:19,098 --> 00:18:20,308
はい

235
00:18:21,309 --> 00:18:23,853
あたしも食べてっていい？

236
00:18:23,937 --> 00:18:27,065
（アキコ）もちろんです
少々お待ちください

237
00:18:30,735 --> 00:18:33,613
え～ こちらの日替わりの
２種類のサンドイッチを—

238
00:18:33,696 --> 00:18:35,824
この３つのパンの中から
選んでいただきます

239
00:18:35,907 --> 00:18:37,116
（山口）はい

240
00:18:37,450 --> 00:18:40,578
あっ もう仕事に戻って ねっ

241
00:18:40,662 --> 00:18:42,247
（アキコ）ありがとうございます

242
00:18:47,544 --> 00:18:49,295
（しまちゃん･アキコ）いらっしゃいませ

243
00:18:49,379 --> 00:18:50,588
（しまちゃん）どうぞ

244
00:18:59,347 --> 00:19:01,140
こちらがメニューです

245
00:19:01,224 --> 00:19:04,060
２種類のサンドイッチから
１つ お選びいただいて—

246
00:19:04,143 --> 00:19:08,147
サンドイッチのパンを
３種類から１つ お選びください

247
00:19:17,907 --> 00:19:18,992
お願いします

248
00:19:19,284 --> 00:19:20,285
（しまちゃん）はい

249
00:19:24,998 --> 00:19:26,499
お待たせしました

250
00:19:26,583 --> 00:19:29,669
（山口）ありがと　おいしそう

251
00:19:32,755 --> 00:19:34,132
いただきます

252
00:20:01,117 --> 00:20:04,370
（しまちゃん）お待たせしました
失礼します

253
00:20:45,912 --> 00:20:48,498
ごちそうさま　おいしかったわ

254
00:20:48,581 --> 00:20:50,375
（アキコ）もう お帰りですか？

255
00:20:53,419 --> 00:20:55,088
はい ありがと

256
00:20:55,171 --> 00:20:56,714
（しまちゃん）ありがとうございます
（山口）また来るわね

257
00:20:56,798 --> 00:20:58,591
（アキコ）ありがとうございました

258
00:21:00,468 --> 00:21:03,221
（戸の開く音）

259
00:21:07,642 --> 00:21:10,311
（アキコ）ありがとうございました
（しまちゃん）ありがとうございました

260
00:21:45,471 --> 00:21:46,848
（アキコ）しまちゃん 足 大丈夫？

261
00:21:46,931 --> 00:21:49,684
（しまちゃん）はい まったく大丈夫です

262
00:21:51,060 --> 00:21:52,895
アキコさんは大丈夫ですか？

263
00:21:52,979 --> 00:21:54,605
（アキコ）んっ 私？

264
00:21:58,484 --> 00:22:01,529
（しまちゃん）すごいですね あの人

265
00:22:02,822 --> 00:22:07,452
うまくは言えないけど 何か…

266
00:22:09,871 --> 00:22:14,292
（アキコ）あの人は 自分のことを
よく知っていて—

267
00:22:15,293 --> 00:22:19,630
人には何にも押しつけない
そういう人なんだね

268
00:22:40,318 --> 00:22:43,071
行っちゃったんだよねー

269
00:23:09,972 --> 00:23:11,557
（しまちゃん）おはようございます

270
00:23:12,683 --> 00:23:14,102
（ママ）おはよ

271
00:23:16,145 --> 00:23:18,064
あんた 自転車 乗れたの

272
00:23:18,731 --> 00:23:20,900
（しまちゃん）はい 乗れますよ

273
00:23:21,526 --> 00:23:24,654
そう　意外だねえ

274
00:23:36,457 --> 00:23:38,042
（戸の開く音）

275
00:23:38,126 --> 00:23:39,418
（しまちゃん）おはようございます

276
00:23:39,502 --> 00:23:41,754
（戸の閉まる音）

277
00:24:05,570 --> 00:24:07,071
（戸の開く音）

278
00:24:07,155 --> 00:24:08,781
（アキコ）あっ おはよう　ごめんね
（しまちゃん）おはようございます

279
00:24:08,865 --> 00:24:10,616
（アキコ）ちょっと
ヤマダさんとこ行ってたの

280
00:24:10,700 --> 00:24:11,868
すぐ下りてくるからね

281
00:24:11,951 --> 00:24:12,994
（しまちゃん）はい

282
00:24:42,648 --> 00:24:44,567
（戸の開く音）
（アキコ）いらっしゃいませ

283
00:24:44,650 --> 00:24:46,319
（アキコ）あっ
（ミサト）こんにちは

284
00:24:47,069 --> 00:24:49,238
フフッ あの時は
ありがとうございました

285
00:24:49,322 --> 00:24:50,656
（アキコ）いいえ

286
00:24:50,740 --> 00:24:53,201
（ミサト）私 来てしまいました

287
00:24:53,451 --> 00:24:54,493
（アキコ）どうぞ
（ミサト）あっ

288
00:24:54,577 --> 00:24:56,954
いいですか？　フフッ

289
00:25:00,625 --> 00:25:01,667
（しまちゃん）おめでとうございます

290
00:25:01,751 --> 00:25:04,128
（ミサト）ありがとうございます

291
00:25:07,882 --> 00:25:09,342
（しまちゃん）あっ おカバン…

292
00:25:09,926 --> 00:25:11,677
（ミサト）ありがとうございます

293
00:25:20,978 --> 00:25:22,939
（アキコ･しまちゃん）いらっしゃいませ

294
00:25:24,649 --> 00:25:25,942
（しまちゃん）どうぞ
（若い女性）あっ はい

295
00:25:26,025 --> 00:25:27,693
（中年女性）ありがとうございます

296
00:25:27,777 --> 00:25:29,237
（しまちゃん）いらっしゃいませ

297
00:25:29,528 --> 00:25:30,905
（中年女性）ありがと

298
00:25:30,988 --> 00:25:33,199
（若い女性）カバンは？
（中年女性）うん 大丈夫

299
00:25:33,282 --> 00:25:34,367
はい

300
00:25:39,872 --> 00:25:41,332
（しまちゃん）
こちら 本日のサンドイッチです

301
00:25:41,415 --> 00:25:43,334
（若い女性）あっ ありがとうございます

302
00:25:44,585 --> 00:25:47,255
サーモン… あっ ばあちゃん
サーモンだって

303
00:25:47,338 --> 00:25:51,259
サーモン あの ほら シャケ あの…
シャケをオシャレに言うとサーモンなの

304
00:25:51,342 --> 00:25:53,302
だから サーモン好きじゃん
おばあちゃん

305
00:25:53,386 --> 00:25:55,304
ねっ サーモンでいい？

306
00:25:55,388 --> 00:25:57,265
サーモンでいいよね
はい お母さんは？

307
00:25:57,348 --> 00:25:59,976
（中年女性）え～ どうしよう

308
00:26:00,059 --> 00:26:03,187
（中年女性）う～ん 悩み中
（若い女性）二択だよ

309
00:26:03,271 --> 00:26:04,438
（しまちゃん）お待たせしました

310
00:26:04,522 --> 00:26:06,983
（若い女性）ありがとうございます
うわ～ おいしそう

311
00:26:07,066 --> 00:26:08,818
（中年女性）おいしそう フフッ

312
00:26:08,901 --> 00:26:10,695
（若い女性･中年女性）ん～

313
00:26:10,778 --> 00:26:12,029
（若い女性）おいしい
（中年女性）う～ん

314
00:26:12,113 --> 00:26:13,781
ねえ おいしいね お母さん

315
00:26:13,864 --> 00:26:15,491
（若い女性）ねっ
（中年女性）んっ

316
00:26:15,574 --> 00:26:17,535
水も一緒に飲んでよ

317
00:26:18,286 --> 00:26:19,996
（若い女性）フフッ
（中年女性）フフフ…

318
00:26:20,079 --> 00:26:21,580
（若い女性）フフッ
（中年女性）うん

319
00:26:21,664 --> 00:26:25,376
（若い女性）ものすごい食べてんね
すごい食欲 ばあちゃん

320
00:26:26,085 --> 00:26:27,503
おいしいね

321
00:26:28,546 --> 00:26:30,506
ねっ ばあちゃん
ばあちゃん 全然 聞いてない

322
00:26:30,589 --> 00:26:33,050
（若い女性）ハハハハハッ
（中年女性）フフフフ…

323
00:26:33,134 --> 00:26:34,760
お母さん パン 好きよね

324
00:26:35,553 --> 00:26:37,722
ほら 水も飲んで ほら

325
00:26:37,805 --> 00:26:39,056
（若い女性）いいじゃん
自分が飲みたい時で

326
00:26:39,140 --> 00:26:40,141
（中年女性）だって のどが…

327
00:26:40,224 --> 00:26:42,893
（若い女性）いいじゃん
あっ これ 交換しよ

328
00:26:42,977 --> 00:26:43,978
（中年女性）ああ

329
00:26:44,061 --> 00:26:45,479
（若い女性）そっち ちょうだい

330
00:26:57,199 --> 00:26:58,409
（中年女性）ハ～
（若い女性）おいしかったね

331
00:26:58,492 --> 00:26:59,618
（中年女性）うん

332
00:26:59,702 --> 00:27:03,205
（若い女性）ばあちゃん 口は？
口 拭いた？　大丈夫？

333
00:27:03,289 --> 00:27:05,458
（若い女性）見てあげて 母さん
（中年女性）うん 大丈夫

334
00:27:06,042 --> 00:27:08,961
（若い女性）エヘヘヘ ちゅうも～く

335
00:27:09,045 --> 00:27:10,296
（中年女性）はーい
（若い女性）こっち ちゅうも～く

336
00:27:10,379 --> 00:27:11,547
（中年女性）お母さん

337
00:27:11,964 --> 00:27:13,799
（若い女性）撮るよ
（中年女性）写真 撮るわよ

338
00:27:14,008 --> 00:27:15,468
（若い女性）母さん
そのかわいいお花 入れて

339
00:27:15,551 --> 00:27:16,552
（若い女性）かわいいお花
（中年女性）そう？

340
00:27:16,635 --> 00:27:18,387
（若い女性）うん はい
（中年女性）私より かわいいお花

341
00:27:18,471 --> 00:27:22,224
（若い女性）な～に言ってんの
せーの はい チーズ

342
00:27:22,308 --> 00:27:24,101
（中年女性）はーい
（シャッター音）

343
00:27:24,185 --> 00:27:25,436
（若い女性）よし
（中年女性）フフフッ

344
00:27:25,519 --> 00:27:27,521
（若い女性）ちょっと 何か もうやだ

345
00:27:27,605 --> 00:27:29,857
遠近法だ　私だけ 顔デカいもん

346
00:27:29,940 --> 00:27:31,984
ほら ひどい
あっ おばあちゃん かわいい

347
00:27:29,940 --> 00:27:31,984
（中年女性の
笑い声）

348
00:27:32,068 --> 00:27:34,695
（中年女性）ホントね　すごい
でも かわいいよ

349
00:27:34,779 --> 00:27:36,739
（若い女性）ホント？　じゃ 行くか
（中年女性）あっ うん

350
00:27:36,822 --> 00:27:38,240
（中年女性）すいません お会計
（しまちゃん）はい

351
00:27:38,324 --> 00:27:40,701
（若い女性）ちょっ うるさくてすいません
（アキコ）ありがとうございました

352
00:27:40,785 --> 00:27:42,036
（中年女性）ばあちゃん 行くよ
（若い女性）ばあちゃん 行くよ

353
00:27:42,119 --> 00:27:43,662
（中年女性）はーい

354
00:27:45,164 --> 00:27:46,832
（中年女性）あっ 連れてって
（若い女性）うん

355
00:27:47,625 --> 00:27:49,919
（中年女性）よいしょ
（若い女性）ありがと

356
00:27:50,169 --> 00:27:51,629
（しまちゃん）ありがとうございます

357
00:27:51,712 --> 00:27:53,589
（しまちゃん）3600円です
（中年女性）はい

358
00:28:04,767 --> 00:28:05,768
（中年女性）ごちそうさま

359
00:28:05,851 --> 00:28:07,770
（アキコ）ありがとうございました

360
00:28:09,313 --> 00:28:11,732
（アキコ）ありがとうございました
お気をつけて

361
00:28:11,816 --> 00:28:13,651
（若い女性）フフッ
（アキコたち）フフフ…

362
00:28:17,238 --> 00:28:18,864
（アキコ）ハハッ
（ミサト）フフフ…

363
00:28:22,410 --> 00:28:24,703
（ミサト）フフッ あっ 抱いてみます？

364
00:28:24,787 --> 00:28:26,497
（しまちゃん）えっ いや いいんですか？

365
00:28:26,580 --> 00:28:28,958
（ミサト）いいですよ
（アキコ）気をつけてよー しまちゃん

366
00:28:29,041 --> 00:28:30,876
（ミサト）頭が まだ…
首が据わってないから

367
00:28:30,960 --> 00:28:33,629
（しまちゃん）はい
（ミサト）はい よいしょ

368
00:28:34,380 --> 00:28:36,340
（しまちゃん）フフフ…

369
00:28:38,300 --> 00:28:40,970
（ミサト）フフッ
（アキコ）アハハハ…

370
00:28:41,053 --> 00:28:42,805
（しまちゃん）フフフフッ

371
00:28:42,888 --> 00:28:43,931
（アキコ）小さ～い

372
00:28:44,014 --> 00:28:46,100
（ミサト）ね～
（しまちゃん）ちっちゃい

373
00:28:46,183 --> 00:28:47,935
（アキコ）しまちゃんが抱っこすると
余計ちっちゃいね

374
00:28:48,018 --> 00:28:50,438
（ミサト）ねっ そうですね
（アキコ）フフフフッ

375
00:28:50,521 --> 00:28:52,273
（ミサト）フフフフッ

376
00:28:54,150 --> 00:28:57,403
あっ 何か すごい落ち着いてる
寝ちゃったかな

377
00:28:57,945 --> 00:28:59,488
（アキコ）どう？　しまちゃん

378
00:29:01,157 --> 00:29:03,868
（アキコ）アハハハハ…
（ミサト）すごい 固まっちゃってる

379
00:29:03,951 --> 00:29:06,120
（アキコたちの笑い声）

380
00:29:30,102 --> 00:29:31,353
（ママ）アキちゃん

381
00:29:32,021 --> 00:29:33,063
ちょっと

382
00:29:33,147 --> 00:29:35,149
（アキコ）はい？
（ママ）ちょっとおいで

383
00:29:40,029 --> 00:29:41,322
（ヤマダ）よお
（スダ）おう

384
00:29:41,405 --> 00:29:43,199
（アキコ）こんにちはー

385
00:29:43,574 --> 00:29:46,035
（ヤマダ）アキちゃん 肉 食べる？

386
00:29:46,118 --> 00:29:47,244
（アキコ）肉？
（ヤマダ）うん

387
00:29:47,328 --> 00:29:48,787
（ママ）この人たちさ—

388
00:29:49,914 --> 00:29:52,333
突然 こんなに肉 持ってきて

389
00:29:52,416 --> 00:29:55,586
（ヤマダ）え～っ これ おいしいのよ
このお肉～

390
00:29:55,669 --> 00:29:58,422
（スダ）ヤマダさんが
肉をもらっちゃったの 大量の

391
00:29:58,506 --> 00:30:01,467
それで この人は
それに かこつけて—

392
00:30:01,550 --> 00:30:04,386
みんなで食べたいって言ってるの
そうでしょ？

393
00:30:04,470 --> 00:30:07,723
そうだよ 悪い？
たまにはいいでしょ フッ

394
00:30:07,806 --> 00:30:10,559
（ママ）食べる？　アキちゃん 肉

395
00:30:11,310 --> 00:30:13,062
（アキコ）頂きます
（ヤマダ）ほら～ アキちゃん 食べるって～

396
00:30:13,062 --> 00:30:14,855
（アキコ）頂きます
（ヤマダ）ほら～ アキちゃん 食べるって～

397
00:30:13,062 --> 00:30:14,855
（スダ）ハハハハ…

398
00:30:14,939 --> 00:30:16,899
（アキコ）はい お待たせしました

399
00:30:16,982 --> 00:30:18,859
（ヤマダたち）お～

400
00:30:19,944 --> 00:30:22,196
（アキコ）わあ おいしそ～

401
00:30:23,113 --> 00:30:25,950
（スダ）いただきます
（ママ）直箸(じかばし)でいいんじゃないですか？

402
00:30:26,033 --> 00:30:27,159
（スダ･ヤマダ）あっ
（アキコ）あっ

403
00:30:27,243 --> 00:30:30,287
（スダ）じゃあ ちょっと失礼して…
（アキコ）そうですね はい

404
00:30:30,621 --> 00:30:32,248
（ヤマダ）じゃあ いただきまーす

405
00:30:32,331 --> 00:30:34,583
（スダ）いただきます
（アキコ）いただきます

406
00:30:37,419 --> 00:30:38,921
（スダ）おいしい

407
00:30:39,380 --> 00:30:41,090
（ヤマダ）う～ん

408
00:30:41,840 --> 00:30:44,677
（アキコ）う～ん
（ママ）うん うん

409
00:30:44,969 --> 00:30:46,262
（スダ）うん
（アキコ）うん

410
00:30:48,347 --> 00:30:53,227
（スダ）何だかさ 結局
アキちゃんに迷惑かけちゃったね

411
00:30:53,310 --> 00:30:56,272
いいえ こちらこそ
こんなに おいしいお肉…

412
00:30:56,355 --> 00:30:59,942
（ヤマダ）うん おいしいよね
アキちゃんも うまいね　ヘヘッ

413
00:31:00,025 --> 00:31:01,652
（アキコ）ありがとうございます

414
00:31:01,902 --> 00:31:06,073
（ママ）あんた… 大丈夫？　肉のにおい

415
00:31:06,156 --> 00:31:07,783
この店にはハードなんじゃない？

416
00:31:07,866 --> 00:31:11,579
（スダ）んっ そうだよ
明日 大丈夫？　アキちゃん

417
00:31:11,662 --> 00:31:15,791
フフッ 大丈夫ですよ 肉のにおいくらい
窓も開けてますし

418
00:31:15,874 --> 00:31:19,503
（ヤマダ）そうだよ　あんまり そういうの
ナーバスになっちゃいけないよ

419
00:31:19,587 --> 00:31:23,424
肉も魚も野菜も いろいろ食って
人間なんだから

420
00:31:23,507 --> 00:31:27,553
あら 難しいこと言えるのね
ヤマダさん たまには

421
00:31:27,636 --> 00:31:29,680
（ヤマダ）ハハハハッ
（ママ）フフフ…

422
00:31:31,265 --> 00:31:34,560
うん さすがだね この肉

423
00:31:34,643 --> 00:31:36,020
（アキコ）おいしいです

424
00:31:37,104 --> 00:31:38,188
（ヤマダ）うん

425
00:31:39,815 --> 00:31:42,151
（ママ）あっ このポテトも よくできてる

426
00:31:42,234 --> 00:31:43,777
（アキコ）フフッ
（ママ）うん

427
00:31:47,114 --> 00:31:49,158
（スダ）カヨさんの生きてる時—

428
00:31:50,951 --> 00:31:54,705
こんなこと想像もしなかったよね
みんなで…

429
00:32:11,805 --> 00:32:14,099
やっぱりネコ 戻ってこない？

430
00:32:14,683 --> 00:32:16,018
（アキコ）ええ

431
00:32:16,101 --> 00:32:18,646
（ママ）うん 御嶽山(おんたけさん)かねえ

432
00:32:19,313 --> 00:32:20,397
いえ

433
00:32:21,190 --> 00:32:24,234
きっとユキちゃんと
同じじゃないかなあって

434
00:32:24,443 --> 00:32:26,070
自分探し？

435
00:32:27,196 --> 00:32:28,781
（スダ）そうだよ そうだよ

436
00:32:29,865 --> 00:32:32,951
きっと 飽きたら帰ってくるさ

437
00:32:33,035 --> 00:32:34,953
そりゃ どうかなあ

438
00:32:35,829 --> 00:32:39,667
たろは新しい場所を
見つけたんだと思います たぶん

439
00:32:40,292 --> 00:32:42,419
（ヤマダ）ユキちゃんは
どうなんだろうなあ

440
00:32:42,503 --> 00:32:45,172
（ママ）さあ 分からないねえ 誰にも

441
00:32:45,255 --> 00:32:46,548
（ヤマダ）うん

442
00:32:48,550 --> 00:32:52,846
２人でさ 旅してるんじゃないかな

443
00:32:54,098 --> 00:32:57,643
フフフッ ま～た
おセンチオヤジだよね—

444
00:32:57,726 --> 00:32:59,353
やっぱスダさんって
（ママ）フフフフ…

445
00:32:59,436 --> 00:33:02,815
（一同の笑い声）

446
00:33:02,898 --> 00:33:07,403
（ママ）ハハハハハ！　アハハハハ！

447
00:33:07,486 --> 00:33:09,238
スダさん おかしい～

448
00:33:09,321 --> 00:33:10,739
（ヤマダ）おかしいよ～
（スダ）はい

449
00:33:10,823 --> 00:33:12,533
（一同の笑い声）

450
00:33:12,616 --> 00:33:13,826
（アキコ）大丈夫ですか？

451
00:33:13,909 --> 00:33:16,245
（ヤマダ）ハッハッハッハ…

452
00:33:16,787 --> 00:33:19,456
（ママ）フッ フフフフ…

453
00:33:19,540 --> 00:33:20,999
（ヤマダ）あっ 大丈夫？
（スダ）うん

454
00:33:21,083 --> 00:33:25,504
（ママの笑い声）

455
00:33:43,981 --> 00:33:45,107
（しまちゃん）アキコさん

456
00:33:45,190 --> 00:33:49,528
私 昨日の帰りに
たろに似たネコを見たんです

457
00:33:49,611 --> 00:33:51,447
（アキコ）えっ どこで？

458
00:33:52,072 --> 00:33:55,451
（しまちゃん）
商店街の先を曲がった塀の上です

459
00:33:55,534 --> 00:33:57,661
で “たろ”って
呼んでみたんですけど—

460
00:33:57,745 --> 00:34:01,248
反応しないけど 逃げないし
写真 撮ってきました

461
00:34:01,331 --> 00:34:02,958
（アキコ）えっ ちょっ 見して

462
00:34:04,668 --> 00:34:08,297
ああ これ たろじゃないけど…

463
00:34:08,505 --> 00:34:10,424
でも かわいいね

464
00:34:11,091 --> 00:34:14,887
ええ 何だか野良にしては
人なつっこいネコなんです

465
00:34:14,970 --> 00:34:18,015
へえ～ いつも ここにいるのかな？

466
00:34:18,098 --> 00:34:22,311
さあ どうなのか
私も初めて見たネコなんですけど

467
00:34:22,394 --> 00:34:24,688
（アキコ）ふ～ん

468
00:34:24,772 --> 00:34:26,732
会いにいってみようかな～

469
00:34:26,815 --> 00:34:29,067
ええ 行ってみましょう

470
00:34:29,151 --> 00:34:30,444
（アキコ）フフッ

471
00:34:32,529 --> 00:34:34,531
（アキコ）いらっしゃいませ
（しまちゃん）いらっしゃいませ

472
00:34:36,241 --> 00:34:41,038
（山口）先日は突然 伺って
びっくりさせてしまいました

473
00:34:41,330 --> 00:34:46,794
本当は あなたが お店を始めて
すぐにでも行きたかったんだけど—

474
00:34:46,877 --> 00:34:52,591
あなたのお店が あなたのやり方で
落ち着いてから行ったほうがいいんだと—

475
00:34:52,674 --> 00:34:55,761
勝手に判断した私の思いがあり—

476
00:34:55,844 --> 00:34:58,555
あの日 伺いました

477
00:35:00,891 --> 00:35:05,729
アキコさん
あなたらしいお店になりましたね

478
00:35:05,813 --> 00:35:09,191
堅くもなく 柔らかすぎず—

479
00:35:09,274 --> 00:35:13,654
ちょっと悩みながら
やっていることも感じました

480
00:35:13,946 --> 00:35:17,658
誰かに向けて何かを始める時は—

481
00:35:17,741 --> 00:35:23,705
いつも何かしら小さな悩みを持つのは
当たり前なのだと思います

482
00:35:23,789 --> 00:35:24,790
（アキコ･しまちゃん）いらっしゃいませ

483
00:35:24,873 --> 00:35:27,709
（山口）あなたのお店にいらしていた
お客さんたち—

484
00:35:27,793 --> 00:35:29,962
とっても楽しそうでした

485
00:35:30,796 --> 00:35:35,008
あなたのお店が好きな
お客さんたちだーと思いました

486
00:35:35,384 --> 00:35:39,596
そして あの女の子
彼女がいるというのは—

487
00:35:39,680 --> 00:35:42,266
とっても心強いことです

488
00:35:43,517 --> 00:35:47,855
お母様のお店も きっと
みんなに好かれていたと思いますが—

489
00:35:48,355 --> 00:35:52,818
あなたの新しいお店を
作っていってください

490
00:35:54,778 --> 00:35:59,867
また新しいあなたに会えるのを
楽しみにしています

491
00:36:09,918 --> 00:36:12,212
（しまちゃん）あっ あそこです
（アキコ）どこ？

492
00:36:17,509 --> 00:36:18,510
どこ？

493
00:36:18,594 --> 00:36:20,929
（しまちゃん）
この塀の上にいたんですけど…

494
00:36:21,013 --> 00:36:23,432
う～ん…

495
00:36:25,684 --> 00:36:27,436
お～い

496
00:36:31,982 --> 00:36:35,068
いません　どうしたのかな

497
00:36:35,152 --> 00:36:39,573
（アキコ）う～ん まあ そう簡単に
顔は見せてくれないでしょ

498
00:36:39,656 --> 00:36:42,242
（しまちゃん）
そういうものなんですかねえ

499
00:36:42,451 --> 00:36:43,911
（アキコ）そういうもんよ

500
00:36:44,286 --> 00:36:46,496
うん また今度 来てみる

501
00:36:57,591 --> 00:37:00,344
たろちゃん
どこ行っちゃったんでしょうね

502
00:37:02,721 --> 00:37:06,433
まっ たろも いろいろ
行く所があるんでしょ

503
00:37:07,142 --> 00:37:09,436
旅の途中ってことですか

504
00:37:09,519 --> 00:37:13,106
えっ 旅の途中？　ハハハハッ

505
00:37:13,649 --> 00:37:15,025
しまちゃん おかしいこと言うね

506
00:37:15,108 --> 00:37:16,735
（アキコ）フフフフ…
（しまちゃん）そうですか？

507
00:37:16,818 --> 00:37:17,945
しまちゃんってさ—

508
00:37:18,028 --> 00:37:20,781
同じ年頃の友達としゃべってても
そんな感じなの？

509
00:37:20,864 --> 00:37:24,242
えっ どういうことですか
いつも同じですけど

510
00:37:24,326 --> 00:37:28,163
フフフフッ そうなんだ
フフフフ…

511
00:37:28,872 --> 00:37:31,458
やっぱり変なんですかね 私

512
00:37:31,541 --> 00:37:35,212
いやいや 全然 変じゃないよ
むしろ いいなーって

513
00:37:35,545 --> 00:37:37,798
えっ 誰かに変だって言われたの？

514
00:37:38,131 --> 00:37:43,345
昔 つきあってた人に言われました
“お前 変わってるよ”って

515
00:37:43,428 --> 00:37:44,721
ああ…

516
00:37:45,514 --> 00:37:47,683
えっ で その人とは もう会ってないんだ

517
00:37:47,766 --> 00:37:51,019
はい もうずっと前の話です

518
00:37:51,103 --> 00:37:55,816
（アキコ）ふ～ん 残念だね その人

519
00:37:55,899 --> 00:37:58,694
しまちゃんのよさが
分からなかったのかねえ

520
00:37:58,777 --> 00:38:01,321
しまちゃん 面白いのにね～

521
00:38:01,405 --> 00:38:03,073
面白いですか？　私

522
00:38:03,156 --> 00:38:05,200
えっ だから いい意味で言ってんだよ

523
00:38:05,283 --> 00:38:07,202
（しまちゃん）あっ ああ…
（アキコ）ねっ

524
00:38:07,285 --> 00:38:10,455
そっか そうねえ 言葉って難しいね

525
00:38:10,539 --> 00:38:13,583
なかなか伝わりにくい時ってあるもんね

526
00:38:13,667 --> 00:38:17,671
でも伝わる人には
ちゃんと伝わるからね　うん

527
00:38:17,754 --> 00:38:19,840
だって しまちゃん 面白いじゃ～ん

528
00:38:19,923 --> 00:38:23,260
それに気づかないなんて
その人 相当 残念だよ

529
00:38:23,343 --> 00:38:27,014
きっとね 今頃 すっごい後悔してるよ

530
00:38:27,097 --> 00:38:28,932
あっ 待って

531
00:38:29,016 --> 00:38:33,437
でも よさに気づかなかったってことは
後悔もしてないってことか

532
00:38:33,520 --> 00:38:37,107
うわっ つまんないなあ

533
00:38:38,316 --> 00:38:41,862
（しまちゃん）もしかして
今日 アキコさん ちょっと酔ってますか？

534
00:38:41,945 --> 00:38:44,031
いやいや 酔ってないよ
全然 酔ってないよ

535
00:38:44,114 --> 00:38:45,824
（アキコ）フフフフ…
（しまちゃん）フフッ

536
00:38:48,076 --> 00:38:51,496
（アキコ）しまちゃんみたいな人はね
これから貴重なのよ

537
00:38:51,830 --> 00:38:54,624
普通に きちんと暮らしていける人

538
00:38:54,708 --> 00:38:56,209
（しまちゃん）普通に…

539
00:38:56,585 --> 00:39:00,422
（アキコ）そう
普通に旅をしながら生きている人

540
00:39:01,506 --> 00:39:03,842
（しまちゃん）私も旅の途中なんですか

541
00:39:03,925 --> 00:39:05,218
（アキコ）そうよ

542
00:39:05,302 --> 00:39:08,889
これから いろんな人や場所に
出会うと思うよ きっと

543
00:39:11,558 --> 00:39:13,018
んっ ちょっ…

544
00:39:13,602 --> 00:39:14,811
（アキコ）これ これ これ
（しまちゃん）あっ

545
00:39:14,895 --> 00:39:16,021
（アキコ）シャコ

546
00:39:21,526 --> 00:39:23,653
う～ん

547
00:39:24,404 --> 00:39:25,989
おお このままいっちゃう

548
00:39:26,740 --> 00:39:27,324
（しまちゃん）そのまま…
そのままですか？　あ…

549
00:39:27,324 --> 00:39:28,909
（しまちゃん）そのまま…
そのままですか？　あ…

550
00:39:27,324 --> 00:39:28,909
（アキコ）そうそう

551
00:39:28,909 --> 00:39:29,367
（しまちゃん）そのまま…
そのままですか？　あ…

552
00:39:31,119 --> 00:39:32,788
尻尾からですか？

553
00:39:35,082 --> 00:39:36,124
（アキコ）う～ん

554
00:39:36,208 --> 00:39:37,375
（しまちゃん）うん

555
00:39:37,459 --> 00:39:39,252
（アキコ）おいしい

556
00:39:41,797 --> 00:39:43,215
（ネコの鳴き声）

557
00:39:48,970 --> 00:39:50,138
（ネコの鳴き声）

558
00:40:38,436 --> 00:40:39,604
（戸の開く音）

559
00:40:39,688 --> 00:40:41,648
（アキコ）いらっしゃいま…
（しまちゃん）いらっしゃいませ

560
00:40:41,982 --> 00:40:43,942
（アキコ）びっくりした

561
00:40:44,025 --> 00:40:46,153
（フクサコ）こんにちは
（アキコ）こんにちは

562
00:40:46,945 --> 00:40:49,865
（フクサコ）あっ これ
庭に たくさん咲いたので

563
00:40:49,948 --> 00:40:52,325
（アキコ）あっ ありがとうございます
しまちゃん

564
00:40:52,409 --> 00:40:53,410
（しまちゃん）はい

565
00:40:54,244 --> 00:40:56,121
（アキコ）どうぞ あちらへ

566
00:41:11,178 --> 00:41:12,637
（しまちゃん）こちらがメニューです

567
00:41:12,721 --> 00:41:16,600
どちらかのサンドイッチを
お好きなパンで お作りします

568
00:41:16,975 --> 00:41:17,976
（フクサコ）はい

569
00:41:32,908 --> 00:41:34,784
（しまちゃん）お待たせしました

570
00:41:36,119 --> 00:41:37,746
いただきます

571
00:41:56,306 --> 00:41:58,892
（しまちゃん）ありがとうございました
（客たち）ごちそうさまでした

572
00:42:07,108 --> 00:42:09,569
（アキコ）ありがとうございました
（しまちゃん）ありがとうございました

573
00:42:11,279 --> 00:42:13,657
よく分かりましたね

574
00:42:14,241 --> 00:42:16,952
思ったより簡単に探し出せました

575
00:42:18,912 --> 00:42:21,039
サンドイッチ おいしかったです

576
00:42:22,207 --> 00:42:25,669
それに このお店
何だか ほっとします

577
00:42:26,628 --> 00:42:28,004
ありがとうございます

578
00:42:28,088 --> 00:42:30,840
それから あの すてきなお花も
ありがとうございました

579
00:42:30,924 --> 00:42:32,050
（フクサコ）いえ

580
00:42:32,968 --> 00:42:36,596
久しぶりに休みだったので
急に思い立って来てしまいました

581
00:42:36,680 --> 00:42:40,308
いらっしゃるなんて思ってもいなかったんで
もうホントびっくりしました

582
00:42:40,392 --> 00:42:42,143
予感しませんでしたか

583
00:42:42,227 --> 00:42:45,689
アハハハハッ ハハハハ…

584
00:42:45,772 --> 00:42:49,150
（フクサコ）ああ この頃
新顔のネコが来るようになって…

585
00:42:49,234 --> 00:42:50,360
（アキコ）えっ 新顔のネコ？

586
00:42:50,443 --> 00:42:53,613
ええ こないだ現れたヤツとは
別のネコです

587
00:42:53,697 --> 00:42:55,407
（アキコ）へえ～

588
00:42:55,490 --> 00:42:58,660
妙に人なつっこいヤツで
なかなか いいんです

589
00:42:58,743 --> 00:43:02,038
へえ～ いいですねえ
会ってみたいなあ

590
00:43:03,081 --> 00:43:04,291
また いつでも来てください

591
00:43:04,374 --> 00:43:06,835
あっ ありがとうございます

592
00:43:07,127 --> 00:43:08,211
（フクサコ）ごちそうさまでした

593
00:43:08,503 --> 00:43:10,213
（アキコ）ありがとうございました

594
00:43:15,302 --> 00:43:17,137
（しまちゃん）1200円です

595
00:43:23,351 --> 00:43:24,644
ちょうど頂きます

596
00:43:24,728 --> 00:43:26,521
（フクサコ）ごちそうさまでした
（しまちゃん）ありがとうございます

597
00:43:26,604 --> 00:43:27,605
（フクサコ）また来ます

598
00:43:27,689 --> 00:43:29,441
（アキコ）ありがとうございました

599
00:43:31,401 --> 00:43:32,861
お気をつけて

600
00:43:44,039 --> 00:43:47,876
（しまちゃん）あの人
何だかアキコさんに似てますね

601
00:43:47,959 --> 00:43:49,627
（アキコ）えっ そう？

602
00:43:49,711 --> 00:43:54,507
（しまちゃん）はい 何となく…
雰囲気なのかなあ

603
00:43:55,300 --> 00:43:56,468
（アキコ）フッ

604
00:43:57,677 --> 00:43:59,346
（アキコ）はい
（しまちゃん）はい

605
00:44:02,974 --> 00:44:05,769
（スダ）はい… はい これ オマケ

606
00:44:05,852 --> 00:44:07,729
（子供）ありがとう
（スダ）うん

607
00:44:08,855 --> 00:44:11,441
（スダ）はい ありがとねー
（子供）ありがと

608
00:44:11,524 --> 00:44:12,901
（子供）ありがと
（スダ）ありがとー

609
00:44:12,984 --> 00:44:15,153
（子供）ありがと
（スダ）またね

610
00:44:47,936 --> 00:44:52,148
（アキコ）先生 久しぶりのお便りです

611
00:44:54,609 --> 00:44:58,154
母が亡くなり 会社を辞めて—

612
00:44:58,238 --> 00:45:01,116
予想もしていなかったお店を始めて—

613
00:45:01,658 --> 00:45:04,452
時間は流れるように過ぎていきました

614
00:45:06,704 --> 00:45:12,627
その間 新しい出会いと
ちょっとさみしい別れもありました

615
00:45:15,004 --> 00:45:20,218
昔 何度となく この街を離れようと
思ったことがありました

616
00:45:22,178 --> 00:45:24,472
生まれた家に い続ける自分に—

617
00:45:24,556 --> 00:45:28,351
ふがいなくて 腹が立って
落ち込んだこともありました

618
00:45:28,435 --> 00:45:30,395
（しまちゃん）失礼します
（客たち）はい

619
00:45:30,687 --> 00:45:34,649
（アキコ）母のもとを離れたい
そうも思いました

620
00:45:36,067 --> 00:45:40,447
そして そんな私を
突然 母のほうから—

621
00:45:40,530 --> 00:45:43,575
突き放すように １人にしてくれました

622
00:45:46,453 --> 00:45:50,915
そんな母の生きてきた場所で始まった
新しい時間の中で—

623
00:45:50,999 --> 00:45:53,001
私は気づきました

624
00:45:55,086 --> 00:45:59,340
今までの自分は 自分自身が
不自由にしていたのだということに

625
00:45:59,340 --> 00:46:00,341
今までの自分は 自分自身が
不自由にしていたのだということに

626
00:45:59,340 --> 00:46:00,341
（戸の開く音）

627
00:46:00,425 --> 00:46:01,426
（アキコ･しまちゃん）いらっしゃいませ

628
00:46:01,509 --> 00:46:04,512
おお いっぱいだね　ヘヘッ

629
00:46:04,596 --> 00:46:06,347
あっ こんちは～

630
00:46:07,140 --> 00:46:09,392
（しまちゃん）今日のメニューです
（ヤマダ）あっ はーい

631
00:46:09,476 --> 00:46:11,519
（ヤマダ）
どれにしよっかなあ

632
00:46:09,476 --> 00:46:11,519
（アキコ）先生 私 真面目すぎました

633
00:46:11,519 --> 00:46:13,813
（アキコ）先生 私 真面目すぎました

634
00:46:13,897 --> 00:46:15,940
ホウレンソウ おいしそうだな
俺 ホウレンソウにしよ

635
00:46:16,024 --> 00:46:16,316
（アキコ）私 これからは不良になります

636
00:46:16,316 --> 00:46:17,567
（アキコ）私 これからは不良になります

637
00:46:16,316 --> 00:46:17,567
（ヤマダ）よしっ

638
00:46:17,567 --> 00:46:20,195
（アキコ）私 これからは不良になります

639
00:46:20,278 --> 00:46:21,779
はーい ありがとう

640
00:46:22,489 --> 00:46:24,032
（しまちゃん）いらっしゃいませ
（アキコ）いらっしゃいませ

641
00:46:24,115 --> 00:46:26,201
（スダ）こんちは
（ヤマダ）お～ スダさん 遅いよ

642
00:46:26,284 --> 00:46:28,077
（スダ）ごめん ごめん
（ヤマダ）早く早く

643
00:46:28,328 --> 00:46:30,163
（アキコ）自分が自由になれて—

644
00:46:30,163 --> 00:46:30,497
（アキコ）自分が自由になれて—

645
00:46:30,163 --> 00:46:30,497
（ヤマダ）
何にする？

646
00:46:30,497 --> 00:46:30,788
（ヤマダ）
何にする？

647
00:46:30,788 --> 00:46:31,456
（ヤマダ）
何にする？

648
00:46:30,788 --> 00:46:31,456
人との時間が初めて
始まるのだということに気づきました

649
00:46:31,456 --> 00:46:34,918
人との時間が初めて
始まるのだということに気づきました

650
00:46:35,877 --> 00:46:36,586
（ヤマダとスダの
話し声）

651
00:46:36,586 --> 00:46:40,131
（ヤマダとスダの
話し声）

652
00:46:36,586 --> 00:46:40,131
母は それを知っていたのだと思います

653
00:46:40,131 --> 00:46:41,883
（ヤマダとスダの
話し声）

654
00:46:42,592 --> 00:46:48,389
やりたいように 好きなように
お店をやっていこうと思っています

655
00:46:50,642 --> 00:46:51,976
先生

656
00:46:52,894 --> 00:46:58,399
遅れてきた不良のやっている小さな店に
また来てください

657
00:46:59,400 --> 00:47:03,446
何かが変わっていると思います きっと

658
00:47:09,244 --> 00:47:10,286
（ヤマダ）あっ

659
00:47:11,579 --> 00:47:13,873
（ヤマダ）あっ うちじゃない 隣だ
（スダ）フフフッ

660
00:47:13,957 --> 00:47:14,958
（アキコ）すいません

661
00:47:15,041 --> 00:47:17,460
（ヤマダ）大丈夫 大丈夫 大丈夫 大丈夫
全然 大丈夫

662
00:47:17,544 --> 00:47:18,545
そっか 次だよ

663
00:47:18,628 --> 00:47:20,046
（スダ）ハハハッ
（ヤマダ）ヘヘヘッ

664
00:47:26,761 --> 00:47:28,179
早い

665
00:47:37,480 --> 00:47:38,648
うん

666
00:48:15,310 --> 00:48:20,315
♪～

667
00:51:08,608 --> 00:51:13,613
～♪

668
00:51:16,699 --> 00:51:21,704
♪～

669
00:52:55,423 --> 00:53:00,428
～♪