1
00:00:03,371 --> 00:00:05,973
{\an8}(紺野) この企画やって｡
(一葉) ｢恋愛コラム｣？

2
00:00:06,040 --> 00:00:07,475
{\an8}(ｱﾘｱ) 名前貸してやっから→

3
00:00:07,541 --> 00:00:09,477
{\an8}コラム書くヤツは
そっちで見つけろっつってんの｡

4
00:00:09,543 --> 00:00:12,480
(一葉) 私たちは 灰沢アリアさんに…｡
(ｱﾘｱ) だったら あんたが書けよ｡

5
00:00:12,546 --> 00:00:14,482
(宮田)
恋愛について研究をしている→

6
00:00:14,548 --> 00:00:16,484
スペシャリストが
いるそうなんです｡

7
00:00:16,550 --> 00:00:18,486
名前は 確か 椎堂 司准教授｡

8
00:00:18,552 --> 00:00:21,989
(司) 人間の求愛行動には
野生が足りない｡

9
00:00:22,056 --> 00:00:24,992
あぁ～！
タロウの求愛行動を見せてくれ！

10
00:00:25,059 --> 00:00:27,995
パンダは ここまで必死に
相手にシグナルを送る｡

11
00:00:28,062 --> 00:00:29,997
人間は ここまでしているか？

12
00:00:30,064 --> 00:00:32,500
(一葉) 椎堂先生の専門って
人間じゃないんですか？

13
00:00:32,566 --> 00:00:34,001
(司) 実に くだら～ん！

14
00:00:34,068 --> 00:00:36,504
(藤崎) 編集者なら
やりたいことぐらい持ちなさい｡

15
00:00:36,570 --> 00:00:40,007
やりたいことがないなら
今すぐ辞めなさい｡

16
00:00:40,074 --> 00:00:45,012
(一葉) 今回の相談者は 36歳の
管理職をしている女性です｡

17
00:00:45,079 --> 00:00:48,516
｢12歳年下の部下の男性から
告白されました｡

18
00:00:48,582 --> 00:00:52,520
彼の事は好きですが
周りの目が気になります｡

19
00:00:52,586 --> 00:00:56,023
次に付き合う相手とは
結婚を考えていましたが→

20
00:00:56,090 --> 00:01:00,027
彼がずっと私の事を
好きでいてくれるかも不安です｡

21
00:01:00,094 --> 00:01:04,465
どうすればよいか教えてください｣
っていうのなんですが…｡

22
00:01:04,532 --> 00:01:07,968
(村上) 干支が一回りも違って
共通言語あるんすかねぇ｡

23
00:01:08,035 --> 00:01:12,039
(一葉) ですよね… 先生 どう思います？

24
00:01:13,541 --> 00:01:16,477
あの 聞いてます？
(司) 聞いているわけがないだろう｡

25
00:01:16,544 --> 00:01:19,480
>> 先生 もうすぐ学会で
研究発表するんすよ｡

26
00:01:19,547 --> 00:01:20,981
(一葉) 何の研究ですか？

27
00:01:21,048 --> 00:01:22,983
(司) クビナガカイツブリに
代表される→

28
00:01:23,050 --> 00:01:27,488
シンクロを求愛行動とする動物の
分布と傾向についてだ｡

29
00:01:27,555 --> 00:01:29,490
(一葉) クビナガなんちゃらって
何ですか？

30
00:01:29,557 --> 00:01:33,494
(司) 水鳥だ いちいち説明させるな
今 準備に追われまくっている｡

31
00:01:33,561 --> 00:01:35,996
(一葉) 追われまくってる割には
楽しそうですけどね｡

32
00:01:36,063 --> 00:01:38,499
>> 自分の研究認められて
うれしくない研究者→

33
00:01:38,566 --> 00:01:41,569
いませんからね｡
(一葉) まぁ…｡

34
00:01:43,571 --> 00:01:47,007
あの 先生って いつから
動物の研究してるんですか？

35
00:01:47,074 --> 00:01:50,578
(司) ん？
(一葉) 学生の時からですか？

36
00:01:53,581 --> 00:01:56,016
(司) なぜ そんなこと
君に答えなければならない｡

37
00:01:56,083 --> 00:01:58,018
(一葉) ただの雑談です｡

38
00:01:58,085 --> 00:02:01,522
(司) とにかく今は時間がない
出直してくれ｡

39
00:02:01,589 --> 00:02:04,458
(一葉) 分かりました｡

40
00:02:04,525 --> 00:02:09,463
でも いいなぁ 先生は
自分の好きなこと仕事にできて｡

41
00:02:09,530 --> 00:02:12,967
(司) 何だ 君は好きなことを
仕事にしていないのか？

42
00:02:13,033 --> 00:02:14,969
(一葉) そりゃ そうですよ｡

43
00:02:15,035 --> 00:02:16,971
てか ほとんどの人が
そうじゃないんですか？

44
00:02:17,037 --> 00:02:20,040
(司) では なぜ編集者などやっている？

45
00:02:21,041 --> 00:02:22,476
(一葉) えっ？

46
00:02:22,543 --> 00:02:24,478
(藤崎) 〔与えられたことを
やってるだけでは→

47
00:02:24,545 --> 00:02:26,547
仕事をしてるとは言いません〕

48
00:02:31,051 --> 00:02:33,988
(コピー機の作動音)
(斉藤) 柴田｡

49
00:02:34,054 --> 00:02:37,992
(斉藤) 今回 企画３つしか
出してないってどういうことだ？

50
00:02:38,058 --> 00:02:40,494
アリアのコラムが
人気出てるっていっても→

51
00:02:40,561 --> 00:02:44,498
あれだけで給料分の働きしてると
思ったら大間違いだぞ｡

52
00:02:44,565 --> 00:02:46,000
(一葉) はぁ…｡

53
00:02:46,066 --> 00:02:50,004
>> 大体 柴田の企画は
どれも薄っぺらい｡

54
00:02:50,070 --> 00:02:52,506
柴田は どこにいる？

55
00:02:52,573 --> 00:02:56,577
次は 柴田一葉にしかできない
企画を持ってこい！

56
00:02:59,580 --> 00:03:02,016
(一葉) は～い…｡

57
00:03:02,082 --> 00:03:04,952
私 ペラッペラだそうです｡

58
00:03:05,019 --> 00:03:07,454
>> ｢柴田が｣じゃなくて
｢出す企画が｣でしょ｡

59
00:03:07,521 --> 00:03:10,457
(一葉) でも
そもそも生活情報誌の記事って→

60
00:03:10,524 --> 00:03:13,460
どっかで見たことある企画
ばっかりじゃないですか｡

61
00:03:13,527 --> 00:03:16,463
>> みんなの企画が同じように
見えるかもしれないけど→

62
00:03:16,530 --> 00:03:18,966
少しずつ自分の視点を持ってんの｡

63
00:03:19,033 --> 00:03:20,968
(一葉) 自分の視点？

64
00:03:21,035 --> 00:03:22,970
>> 同じ材料に見えても→

65
00:03:23,037 --> 00:03:25,973
塩コショウの加減を
変えるみたいに→

66
00:03:26,040 --> 00:03:29,977
それぞれの視点を
絶妙なさじ加減で加えるの｡

67
00:03:30,044 --> 00:03:33,547
(一葉) そもそも私
元の食材に興味ないです｡

68
00:03:35,049 --> 00:03:36,483
(藤崎) 皆さん｡

69
00:03:36,550 --> 00:03:40,988
今回の号のコスメ特集ですが
現状の５ページから→

70
00:03:41,055 --> 00:03:43,490
倍の10ページに
増やすことにしました｡

71
00:03:43,557 --> 00:03:44,992
どうして急に？

72
00:03:45,059 --> 00:03:47,995
今回のクライアントの
光絹堂さんと交渉しました｡

73
00:03:48,062 --> 00:03:53,000
新商品の特集を組んでくれるなら
予算を倍 出していただけると｡

74
00:03:53,067 --> 00:03:56,003
倍？
どうやって口説いたんですか？

75
00:03:56,070 --> 00:03:59,006
広報の方をよく知ってるので｡

76
00:03:59,073 --> 00:04:03,510
どなたかに特集記事の
担当をしていただきたいのですが｡

77
00:04:05,012 --> 00:04:07,948
(斉藤) ほら 若手３人
担当少ねえだろ｡

78
00:04:08,015 --> 00:04:10,951
やりたいヤツ～ 手挙げろ！

79
00:04:11,018 --> 00:04:13,954
(一葉) 高木ちゃん どうぞ｡
(高木) 杉田君こそ どうぞ｡

80
00:04:14,021 --> 00:04:16,457
(杉田) いやいや 先輩方こそ
どうぞ どうぞ｡

81
00:04:16,523 --> 00:04:19,460
｢どうぞ どうぞ｣
してんじゃねえよ！

82
00:04:19,526 --> 00:04:21,462
でしたら 結構です｡

83
00:04:21,528 --> 00:04:23,964
やる気のない人間に任せても→

84
00:04:24,031 --> 00:04:27,468
いいものにはなりませんので
私がやります｡

85
00:04:27,534 --> 00:04:29,970
ただし 柴田さん｡

86
00:04:30,037 --> 00:04:31,472
(一葉) はい？

87
00:04:31,538 --> 00:04:34,475
>> あなた
私のアシスタントに付きなさい｡

88
00:04:34,541 --> 00:04:36,043
(一葉) えっ!?

89
00:04:40,547 --> 00:04:42,983
(一葉) あぁ～！ 疲れたぁ～！

90
00:04:43,050 --> 00:04:45,486
(橘) もう一葉～ 大丈夫？

91
00:04:45,552 --> 00:04:47,988
｢ウォーキング･デッド｣の
ウォーカーみたいな顔してるよ｡

92
00:04:48,055 --> 00:04:49,490
｢あぁ～｣っつって｡

93
00:04:49,556 --> 00:04:51,492
(一葉) その例えは分かんないけど→

94
00:04:51,558 --> 00:04:53,494
ひどい顔してるってことは
分かる｡

95
00:04:53,560 --> 00:04:56,497
>> やっぱ やらなくてよかった～｡
>> 僕もです｡

96
00:04:56,563 --> 00:04:59,500
ただ 斉藤さんには ず～っと
ブツブツ文句言われてましたけど｡

97
00:04:59,566 --> 00:05:02,936
(一葉) 多分 今頃
うちらの悪口言ってんじゃない？

98
00:05:03,003 --> 00:05:05,939
>> ったく だらしねえよな！

99
00:05:06,006 --> 00:05:09,443
俺の若い頃なら 他のヤツに
仕事取られたくねえから→

100
00:05:09,510 --> 00:05:11,945
真っ先に手挙げたわ！

101
00:05:12,012 --> 00:05:15,949
今の若い子は 失敗を受け止めるの
苦手ですからね｡

102
00:05:16,016 --> 00:05:17,951
え？ どういう意味？

103
00:05:18,018 --> 00:05:21,955
(大堀)
もし 特集を担当して失敗して→

104
00:05:22,022 --> 00:05:25,459
みっともない姿
さらしたくないってことです｡

105
00:05:25,526 --> 00:05:28,962
何だそれ！ しょーもな…｡

106
00:05:29,029 --> 00:05:32,466
みっともなくてもいいから
取りあえず…｡

107
00:05:32,533 --> 00:05:36,470
(一葉) ｢やってみろってんだ！｣って
斉藤さん言ってんだろうな｡

108
00:05:36,537 --> 00:05:39,473
>> 絶対言ってる
唾飛ばしながら言ってるよ｡

109
00:05:39,540 --> 00:05:41,975
それ 先輩カメラマンにも
よく言われる｡

110
00:05:42,042 --> 00:05:46,980
｢失敗した分だけ成長できる｣
｢涙の数だけ強くなれる｣って→

111
00:05:47,047 --> 00:05:49,483
何かの歌詞みたいなこと
しょっちゅう言われる｡

112
00:05:49,550 --> 00:05:51,485
でも それって
意味分かんなくないっすか？

113
00:05:51,552 --> 00:05:53,487
失敗したら作業は遅れるし→

114
00:05:53,554 --> 00:05:55,489
会社にとって
効率悪いと思うんですけど｡

115
00:05:55,556 --> 00:05:58,492
(一葉) ホント ホント
今回のコスメ特集だって→

116
00:05:58,559 --> 00:06:01,495
もうちょっとﾚﾍﾞﾙｱｯﾌﾟしてから
やるっつ～の！

117
00:06:01,562 --> 00:06:05,432
>> いや それ いつだよ！ ハハ！
>> そうだ そうだ！

118
00:06:05,499 --> 00:06:07,434
大堀さん
ちょっと飲み過ぎなんじゃ？

119
00:06:07,501 --> 00:06:10,938
いいの！
今日 うちの人も飲み会だから！

120
00:06:11,004 --> 00:06:13,941
いいね いいね～｡
>> 女将さん！ お代わりです！

121
00:06:14,007 --> 00:06:18,445
大体 効率なんて考えたら
クリエーティブなんてできねえ！

122
00:06:18,512 --> 00:06:20,948
俺らの時代は→

123
00:06:21,014 --> 00:06:24,451
いいもん作るためなら
徹夜で仕事して→

124
00:06:24,518 --> 00:06:27,955
校了ギリギリまで
粘ったもんだよな！

125
00:06:28,021 --> 00:06:31,458
(一葉) ってか 残業しないと
いいもの作れないって→

126
00:06:31,525 --> 00:06:34,461
能力ない証拠じゃない？
あ お代わりお願いしま～す｡

127
00:06:34,528 --> 00:06:39,466
>> もう自己満足の世界だよね
｢頑張った俺 偉い！｣的な｡

128
00:06:39,533 --> 00:06:42,970
僕 仕事だけに貴重な人生の
リソース充てるのって→

129
00:06:43,036 --> 00:06:44,972
マ～ジでダルいと思うんすよね｡

130
00:06:45,038 --> 00:06:46,974
でも あの世代の人たちってさ→

131
00:06:47,040 --> 00:06:49,476
｢仕事が趣味｣って
恥ずかしげもなく言うよね｡

132
00:06:49,543 --> 00:06:50,978
(高木) それ 寂しくない？

133
00:06:51,044 --> 00:06:53,981
私は正直
推しのために仕事してる｡

134
00:06:54,047 --> 00:06:56,984
推しのライブ遠征行くために
有休取りやすいから→

135
00:06:57,050 --> 00:06:58,485
今の会社選んだだけだし｡

136
00:06:58,552 --> 00:07:01,989
(一葉) てか そもそも やりたいこと
仕事にしてる人の方がレアでしょ｡

137
00:07:02,055 --> 00:07:04,425
>> 僕は うちに来る前
ＩＴの会社にいて→

138
00:07:04,491 --> 00:07:06,426
大体 仕組みが分かったから→

139
00:07:06,493 --> 00:07:08,428
次は 雑誌の編集って
どんな感じなんだろうって→

140
00:07:08,495 --> 00:07:10,430
知識を増やしたくて
来ただけですし｡

141
00:07:10,497 --> 00:07:11,932
そういえば 杉田君さ→

142
00:07:11,999 --> 00:07:13,934
会社辞めて 友達とカフェやるって
言ってなかった？

143
00:07:14,001 --> 00:07:15,936
カフェは やめました｡

144
00:07:16,003 --> 00:07:19,439
地方に移住して 友達とｹﾞｽﾄﾊｳｽ
やるのもいいかなと思ってて｡

145
00:07:19,506 --> 00:07:21,942
(一葉) ふぅん…｡
>> じゃあ 僕は そろそろ｡

146
00:07:22,009 --> 00:07:24,945
あっ 私も
この後 オフ会あるから｡

147
00:07:25,012 --> 00:07:28,449
あっ お会計 私の分 送っとくね｡
>> 僕も｡

148
00:07:28,515 --> 00:07:30,951
(一葉) オッケー まとめて払っとく｡
(高木) ありがとう｡

149
00:07:31,018 --> 00:07:34,955
よ～し もう１軒！
カラオケ！ カラオケ行こうぜ！

150
00:07:35,022 --> 00:07:37,958
すみませ～ん 帰ります｡
>> え？

151
00:07:38,025 --> 00:07:40,461
どうせ 斉藤さんのオザキ
永遠 聴かされるだけだし｡

152
00:07:40,527 --> 00:07:43,463
私も｡
>> ちょちょちょ… え？

153
00:07:43,530 --> 00:07:45,466
じゃあ 副編集長…｡

154
00:07:45,532 --> 00:07:48,969
(２人) ごちそうさまでした！
バイバイ～｡

155
00:07:49,036 --> 00:07:50,470
(店員) ありがとうございました！

156
00:07:50,537 --> 00:07:55,976
な～んかここにも
世代間ギャップあるよね～｡

157
00:07:56,043 --> 00:07:58,045
(一葉) あ～っ！

158
00:08:00,047 --> 00:08:01,982
>> 何かデザートでも食べて帰る？

159
00:08:02,049 --> 00:08:03,917
(一葉) あ いいね 行こ行こ｡

160
00:08:03,984 --> 00:08:05,919
>> っしゃ！
📱(受信音)

161
00:08:05,986 --> 00:08:07,921
(橘) 何食べよっかな～｡

162
00:08:07,988 --> 00:08:09,423
(ｱﾘｱの声)  ｢家まで来い｣｡

163
00:08:09,490 --> 00:08:11,925
(橘) さつまいもパフェとか…｡

164
00:08:11,992 --> 00:08:16,430
(ｱﾘｱ) どうぞ｡
(一葉) お邪魔しま～す…｡

165
00:08:16,496 --> 00:08:20,000
あっ… お部屋
めちゃくちゃオシャレですね｡

166
00:08:20,534 --> 00:08:23,403
(ｱﾘｱ) あっ 飲み物 適当に冷蔵庫から取って

167
00:08:23,470 --> 00:08:24,605
(一葉) ありがとうございます｡

168
00:08:29,576 --> 00:08:32,479
(一葉) じゃあお水いただきます｡

169
00:08:36,250 --> 00:08:39,253
(一葉) おうちでは
お酒飲まないんですね｡

170
00:08:42,756 --> 00:08:44,691
(ｱﾘｱ) 宮田が消えた｡

171
00:08:44,758 --> 00:08:47,694
(一葉) 宮田さんが？ どうしてですか？

172
00:08:47,761 --> 00:08:51,198
(ｱﾘｱ) 若いモデルと写真集の撮影で
パラオに行ってる｡

173
00:08:51,265 --> 00:08:53,700
(一葉) 何だ お仕事じゃないですか｡

174
00:08:53,767 --> 00:08:56,703
(ｱﾘｱ) いや あいつは あたしから逃げた｡

175
00:08:56,770 --> 00:08:59,706
(一葉) 逃げる？ 何で？

176
00:08:59,773 --> 00:09:03,210
(ｱﾘｱ) 〔まさか あいつに ３年前のこと
話してないよな？〕

177
00:09:03,277 --> 00:09:05,145
〔答え次第じゃ→

178
00:09:05,212 --> 00:09:07,714
あたしは お前を許さない〕

179
00:09:10,217 --> 00:09:12,152
とにかく逃げたの｡

180
00:09:12,219 --> 00:09:14,655
こんな仕事 勝手に決めて｡

181
00:09:14,721 --> 00:09:17,157
(一葉) あっ これ知ってます｡

182
00:09:17,224 --> 00:09:19,159
人気の番組ですよね｡

183
00:09:19,226 --> 00:09:21,662
(ｱﾘｱ) 宮田が出ろって｡

184
00:09:21,728 --> 00:09:27,167
番組で動物のこと毒舌で語れって
フッ 何だよ それ｡

185
00:09:27,234 --> 00:09:29,169
(一葉) えっ 面白そうじゃないですか｡

186
00:09:29,236 --> 00:09:32,172
(ｱﾘｱ) あぁ？ 何でモデルのあたしが→

187
00:09:32,239 --> 00:09:34,174
そんなしょうもねえこと
しなきゃいけねえんだよ｡

188
00:09:34,241 --> 00:09:36,176
あんたのせいだかんな｡

189
00:09:36,243 --> 00:09:38,178
(一葉) な… 何で私？

190
00:09:38,245 --> 00:09:41,682
(ｱﾘｱ) あんたが あんな毒舌で
コラム書いたからだろ｡

191
00:09:41,748 --> 00:09:45,185
(一葉) いや 私は アリアさんの
普段の口調で書いただけです｡

192
00:09:45,252 --> 00:09:48,188
(ｱﾘｱ) そんなしゃべり方
してねえじゃんか なめてんのか｡

193
00:09:48,255 --> 00:09:50,257
(一葉) ほら！ してるじゃないですか！

194
00:09:51,758 --> 00:09:56,196
(ｱﾘｱ) とにかく 動物のうんちく
責任持って考えろ｡

195
00:09:56,263 --> 00:10:00,200
(一葉) あ すいません… あの 私 今
特集のアシスタントしてて→

196
00:10:00,267 --> 00:10:03,270
すっごくバタバタしてて…
すいません｡

197
00:10:04,771 --> 00:10:08,208
(ｱﾘｱ) そっちもこっちもやれ 仕事だろ｡

198
00:10:08,275 --> 00:10:11,778
(一葉) これは仕事じゃないような…｡

199
00:10:13,780 --> 00:10:19,219
(キーボードを打つ音)

200
00:10:19,286 --> 00:10:20,787
(ドアが開く音)

201
00:10:32,799 --> 00:10:34,735
(ｹｲｶ) サリュ 司！

202
00:10:34,801 --> 00:10:36,303
{\an8}(フランス語)

203
00:10:38,805 --> 00:10:40,741
(司) な… なぜ あなたが ここに!?

204
00:10:40,807 --> 00:10:42,809
>> 今 フランスから帰ってきたの｡

205
00:10:44,311 --> 00:10:45,746
う～ん！

206
00:10:45,812 --> 00:10:47,748
{\an8}(フランス語)

207
00:10:47,814 --> 00:10:49,750
(司) 何の用ですか？

208
00:10:49,816 --> 00:10:53,754
>> あなたにね フランスのお土産を
渡したくてね｡

209
00:10:53,820 --> 00:10:55,255
(司) ハチミツ…｡

210
00:10:55,322 --> 00:10:57,824
>> プロヴァンスで取れた
ラベンダーのハチミツよ｡

211
00:11:04,765 --> 00:11:07,200
(司) 出ていってください 仕事中です｡

212
00:11:07,267 --> 00:11:15,709
♪～

213
00:11:15,776 --> 00:11:17,778
>> いつまで逃げてるつもり？

214
00:11:21,281 --> 00:11:25,786
必ずあなたの目を
覚まさせてあげる 私がね｡

215
00:11:27,788 --> 00:11:29,723
{\an8}(フランス語)

216
00:11:29,790 --> 00:11:37,731
♪～

217
00:11:37,798 --> 00:11:39,733
(一葉) あ～っ 疲れた！

218
00:11:39,800 --> 00:11:43,303
(真樹) おかえり｡
(一葉) えっ 何してんの？

219
00:11:45,806 --> 00:11:50,744
>> １週間で出ていくって言ったけど
全然部屋が見つからなくて｡

220
00:11:50,811 --> 00:11:54,247
だから おわびに
晩ごはん作ろうと思って｡

221
00:11:54,314 --> 00:11:56,750
あっ でも
もう ごはん食べちゃった？

222
00:11:56,817 --> 00:12:00,754
(一葉) まぁ 軽く… けど
そんなことしなくていいから｡

223
00:12:00,821 --> 00:12:03,690
>> 材料費は全部出すし
作った分の光熱費も出すから｡

224
00:12:03,757 --> 00:12:05,692
(一葉) いや そういうことじゃなくて→

225
00:12:05,759 --> 00:12:08,695
別れた人の作った料理なんて
食べたくないの｡

226
00:12:08,762 --> 00:12:12,699
>> でも 一葉 最近忙しくて
ロクなもん食べてないでしょ｡

227
00:12:12,766 --> 00:12:17,270
栄養バランス偏ってるから
お肌の調子もイマイチじゃない？

228
00:12:19,773 --> 00:12:22,209
(一葉) でも 真樹 付き合ってる頃→

229
00:12:22,275 --> 00:12:24,277
料理なんて
したことなかったじゃん｡

230
00:12:25,278 --> 00:12:30,217
>> 料理動画見てマネしたら
案外センスあったみたいで｡

231
00:12:30,283 --> 00:12:32,719
見て…｡

232
00:12:32,786 --> 00:12:36,223
ベーコンと冬野菜の
ペペロンチーノ｡

233
00:12:36,289 --> 00:12:41,228
あと ミネストローネと
サラダも作った｡

234
00:12:41,294 --> 00:12:45,732
これで一葉は健康になるし
俺は追い出されずに済むし→

235
00:12:45,799 --> 00:12:47,734
ウィンウィンでしょ？
(一葉) どこが？

236
00:12:47,801 --> 00:12:49,736
>> まぁまぁ 食べて｡

237
00:12:49,803 --> 00:12:51,738
食べ終わったら
お皿シンクに入れといて｡

238
00:12:51,805 --> 00:12:54,241
食器洗うから｡

239
00:12:54,307 --> 00:12:56,309
じゃあ ジョギングしてくる｡

240
00:12:57,811 --> 00:13:01,248
(ドアの開閉音)

241
00:13:01,314 --> 00:13:03,316
(おなかが鳴る音)

242
00:13:04,751 --> 00:13:08,188
まぁ 捨てるのも
もったいないし→

243
00:13:08,255 --> 00:13:10,690
一口だけ…｡

244
00:13:10,757 --> 00:13:12,759
いただきます｡

245
00:13:18,265 --> 00:13:21,201
(一葉) 何これ うっま ヤッバ｡

246
00:13:21,268 --> 00:13:24,204
(食器を洗う音)

247
00:13:24,271 --> 00:13:28,208
(一葉) う～ん！ アイスも うまっ！

248
00:13:28,275 --> 00:13:30,710
>> あっ ナム･セリ！

249
00:13:30,777 --> 00:13:32,712
{\an8}今 日本に来てんだ｡

250
00:13:32,779 --> 00:13:34,714
{\an8}(一葉) えっ 私 この人 大好き！

251
00:13:34,781 --> 00:13:37,717
ドラマ全部見たもん｡
>> そうだったね｡

252
00:13:37,784 --> 00:13:41,221
📱(振動音)

253
00:13:41,288 --> 00:13:43,723
(一葉) ん？ お姉ちゃん｡
📱(振動音)

254
00:13:43,790 --> 00:13:45,725
(一葉) もしもし｡

255
00:13:45,792 --> 00:13:48,228
(一花) 一葉 今 電話いい？

256
00:13:48,295 --> 00:13:50,730
(一葉) うん どうしたの？

257
00:13:50,797 --> 00:13:54,234
>> 今週末
東京 遊びに行きたいんだけど｡

258
00:13:54,301 --> 00:13:56,236
📱 うん 東京に？

259
00:13:56,303 --> 00:13:58,805
(一葉) あぁ 彼氏と婚前旅行？

260
00:13:59,806 --> 00:14:02,242
>> ううん １人で行く｡

261
00:14:02,309 --> 00:14:05,178
(一葉) １人？ 何で？

262
00:14:05,245 --> 00:14:09,683
>> 一葉に会いたいからだよ
お盆も帰ってこなかったでしょ｡

263
00:14:09,749 --> 00:14:12,185
📱 あ～｡

264
00:14:12,252 --> 00:14:15,689
東京 久々だから
どっか案内してよ｡

265
00:14:15,755 --> 00:14:18,258
じゃ よろしく～｡

266
00:14:20,260 --> 00:14:23,763
📱(通話が切れた音)

267
00:14:25,265 --> 00:14:29,703
(真紀) お父さん あしたも
早えぇんだから もう寝っぺ｡

268
00:14:29,769 --> 00:14:33,206
(あくび)
(吾郎) んだなぁ｡

269
00:14:33,273 --> 00:14:39,713
📱(振動音)

270
00:14:39,779 --> 00:14:42,716
お母さん 一葉がらだ｡
📱(振動音)

271
00:14:42,782 --> 00:14:46,720
一葉？ 何かあっだか？
📱(振動音)

272
00:14:46,786 --> 00:14:48,722
はいはい｡

273
00:14:48,788 --> 00:14:51,224
(一葉) 遅くにごめん｡

274
00:14:51,291 --> 00:14:54,227
>> 一葉から電話なんて珍しいね｡

275
00:14:54,294 --> 00:14:57,230
(一葉) フフ… お姉ちゃんいる？

276
00:14:57,297 --> 00:15:00,734
>> あぁ 部屋にいると思うけど｡

277
00:15:00,800 --> 00:15:04,671
(一葉) さっき
お姉ちゃんから電話あった｡

278
00:15:04,738 --> 00:15:09,676
東京１人で来るって
言ってたんだけど 何かあった？

279
00:15:09,743 --> 00:15:14,681
>> あぁ 何か
結婚ダメになりそうなんだって｡

280
00:15:14,748 --> 00:15:16,683
(一葉) えっ？ な… 何で？

281
00:15:16,750 --> 00:15:20,687
(真紀) お母さんも
詳しいことは分かんねえんだ｡

282
00:15:20,754 --> 00:15:26,259
一花に ｢ダメになっかも｣って
昨日 急に言われて｡

283
00:15:27,761 --> 00:15:31,698
(一葉) マリッジブルーかと思ったら
ブラックだったみたいで｡

284
00:15:31,765 --> 00:15:33,199
(カメラのシャッター音)

285
00:15:33,266 --> 00:15:36,202
お姉さんって いくつだっけ？
(一葉) 32｡

286
00:15:36,269 --> 00:15:39,205
こういう時こそ
力になりたいんだよね｡

287
00:15:39,272 --> 00:15:42,208
私が東京行きたいって言った時→

288
00:15:42,275 --> 00:15:44,711
両親は猛反対したけど→

289
00:15:44,778 --> 00:15:47,714
お姉ちゃんだけが
賛成してくれたから｡

290
00:15:47,781 --> 00:15:49,716
>> 彼氏さんと もめたのかなぁ｡

291
00:15:49,783 --> 00:15:52,719
(一葉) いや～ 想像できないなぁ｡

292
00:15:52,786 --> 00:15:58,224
お姉ちゃん 昔から
誰とでも仲良くできて優しくて→

293
00:15:58,291 --> 00:16:01,227
こう タンポポの綿毛みたいに→

294
00:16:01,294 --> 00:16:05,165
いろんな人をふんわり包む
優しい人だったから｡

295
00:16:05,231 --> 00:16:07,167
(藤崎) 柴田さん｡
(一葉) あっ｡

296
00:16:07,233 --> 00:16:09,169
>> いつまでやってるの？
(一葉) あっ すいません！

297
00:16:09,235 --> 00:16:12,172
>> クライアントと打ち合わせに行く
って言いましたよね？

298
00:16:12,238 --> 00:16:14,674
それが分かってるのに
何でモタモタしてるの？

299
00:16:14,741 --> 00:16:16,676
(一葉) ただ今 準備します！

300
00:16:16,743 --> 00:16:18,678
(連続の舌打ち)

301
00:16:18,745 --> 00:16:21,181
このようなコンセプトに
なっております｡

302
00:16:21,247 --> 00:16:23,683
つまり 商品紹介ではなく→

303
00:16:23,750 --> 00:16:26,186
読者の人生に寄り添う
ストーリーを→

304
00:16:26,252 --> 00:16:28,688
特集ページでは
描こうと思っています｡

305
00:16:28,755 --> 00:16:31,691
御社の商品が どんな女性に→

306
00:16:31,758 --> 00:16:37,197
どんな瞬間に使われて
どう彼女たちの心を支えるのか｡

307
00:16:37,263 --> 00:16:40,200
その情景まで届く
特集を目指します｡

308
00:16:40,266 --> 00:16:44,704
(佐藤) うわ～ ステキですね｡
(藤崎) もう一つ｡

309
00:16:44,771 --> 00:16:48,708
特集インタビューと
巻頭ビジュアル それと表紙を→

310
00:16:48,775 --> 00:16:50,710
人気の韓国人俳優→

311
00:16:50,777 --> 00:16:53,713
ナム･セリさんに
お願いしようと思っています｡

312
00:16:53,780 --> 00:16:55,215
(一葉) ナム･セリ!?

313
00:16:55,281 --> 00:16:58,718
(佐藤)
それができたら 最高ですが…｡

314
00:16:58,785 --> 00:17:02,722
(田中)
今 世界的に人気絶頂ですし…｡

315
00:17:02,789 --> 00:17:07,160
ご安心ください 既にご本人から
了解を頂いております｡

316
00:17:07,227 --> 00:17:09,162
(一葉) えっ？
>> ＼えっ!?／

317
00:17:09,229 --> 00:17:11,164
＼すごいですね！／

318
00:17:11,231 --> 00:17:13,666
ナム･セリをツモった!?

319
00:17:13,733 --> 00:17:18,171
(一葉) 藤崎さん 彼女が有名になる前から
韓国行って取材してて→

320
00:17:18,238 --> 00:17:20,173
めちゃくちゃ
信用されてるみたいで｡

321
00:17:20,240 --> 00:17:23,176
あ だから
ギャラも格安でいいって｡

322
00:17:23,243 --> 00:17:26,679
>> いい編集長って
企画力がすごいだけじゃなくて→

323
00:17:26,746 --> 00:17:30,683
お金を持ってくる力だったり
強い人脈持ってんだよね！

324
00:17:30,750 --> 00:17:32,185
悪かったな｡

325
00:17:32,252 --> 00:17:34,687
たまたま有名人と知り合いだった
だけじゃないっすか？

326
00:17:34,754 --> 00:17:38,691
私だって何人か芸能人と
インスタでつながってるから→

327
00:17:38,758 --> 00:17:41,694
いざとなれば
ＤＭで取材交渉できますよ｡

328
00:17:41,761 --> 00:17:44,197
な～にがＤＭだ！

329
00:17:44,264 --> 00:17:46,699
そういう
デジタルな関係じゃなくて→

330
00:17:46,766 --> 00:17:49,702
共に修羅場を
くぐり抜けてきたからこそ→

331
00:17:49,769 --> 00:17:51,204
受けてくれたんだよ｡

332
00:17:51,271 --> 00:17:54,207
お前らもさ
クライアントとか取材先と→

333
00:17:54,274 --> 00:17:57,210
もっとこう 顔を突き合わせて→

334
00:17:57,277 --> 00:18:00,213
ハートとハートで仕事…｡

335
00:18:00,280 --> 00:18:03,283
おい！
📱(受信音)

336
00:18:05,718 --> 00:18:08,154
(ｱﾘｱの声)
｢動物のうんちくまだ？｣｡

337
00:18:08,221 --> 00:18:10,223
(一葉) あっ…｡

338
00:18:14,227 --> 00:18:16,162
(ｹｲｶ)
〔いつまで逃げてるつもり？〕

339
00:18:16,229 --> 00:18:19,232
〔必ずあなたの目を
覚まさせてあげる〕

340
00:18:20,733 --> 00:18:22,669
(一葉) あの…｡

341
00:18:22,735 --> 00:18:24,170
{\an8}(フランス語)

342
00:18:24,237 --> 00:18:26,172
{\an8}(一葉) ど… どうしたんですか？ 先生｡

343
00:18:26,239 --> 00:18:29,175
(司) 何だ 君か ノックくらいしたまえ｡

344
00:18:29,242 --> 00:18:31,678
>> しましたよ いつも通り｡

345
00:18:31,744 --> 00:18:35,181
(一葉) えっ 今のフランス語ですか？
何て言ったんですか？

346
00:18:35,248 --> 00:18:37,183
(司) 何でもない 何の用だ 私は忙しい｡

347
00:18:37,250 --> 00:18:40,186
例の相談なら来週だと
メールしたはずだ｡

348
00:18:40,253 --> 00:18:43,690
(一葉) 分かってます
ただ ちょっと別件で…｡

349
00:18:43,756 --> 00:18:45,692
こちらです｡

350
00:18:45,758 --> 00:18:48,194
コラムを担当している
灰沢アリアさんが→

351
00:18:48,261 --> 00:18:52,198
ﾊﾞﾗｴﾃｨｰ番組で動物のうんちくを
披露しなきゃいけなくなって｡

352
00:18:52,265 --> 00:18:56,769
>> おぉ！ これ 私も見てます
面白いっすよね！

353
00:18:58,271 --> 00:19:01,708
(一葉) 私も この本で
いろいろ調べたんですけど→

354
00:19:01,774 --> 00:19:03,643
ちょっと今 特集に追われてて→

355
00:19:03,710 --> 00:19:06,145
だから
先生に相談しようと思って｡

356
00:19:06,212 --> 00:19:11,150
(司) ｢アリア ｢おまえら､
パンダは木登りは得意なのに→

357
00:19:11,217 --> 00:19:15,154
降りるのが苦手って
知ってっか！｣｣ くだら～ん！

358
00:19:15,221 --> 00:19:17,657
(一葉) そりゃ こんなことに協力するのは
くだらないとは…｡

359
00:19:17,724 --> 00:19:21,661
(司) 違～う！ このネットで調べたら
一番最初に出てくるような→

360
00:19:21,728 --> 00:19:23,663
うんちくが くだら～ん！
と言ったんだ！

361
00:19:23,730 --> 00:19:25,665
(一葉) そ… そうなんですよ｡

362
00:19:25,732 --> 00:19:28,668
番組の放送作家さんが
考えたみたいなんですけど→

363
00:19:28,735 --> 00:19:31,738
これ アリアさんに
言わせたくなくて｡

364
00:19:33,239 --> 00:19:36,743
(司) 少し待ってろ｡
(一葉) いいんですか？ お忙しいのに｡

365
00:19:40,747 --> 00:19:44,183
(一葉) あの 何で急に？

366
00:19:44,250 --> 00:19:47,186
>> 決まってるじゃないですか｡

367
00:19:47,253 --> 00:19:49,689
柴田さんのお願いだからですよ｡

368
00:19:49,756 --> 00:19:52,258
(一葉) あ… 私の？

369
00:19:53,259 --> 00:19:58,765
>> 椎堂先生 絶対
柴田さんに好意持ってますよ｡

370
00:20:02,769 --> 00:20:04,203
(一葉) えっ…｡

371
00:20:04,270 --> 00:20:09,709
(キーボードを打つ音)

372
00:20:09,776 --> 00:20:11,711
(一葉) ヘヘ…｡

373
00:20:11,778 --> 00:20:14,213
(藤崎) 柴田さん
記事起こし終わった？

374
00:20:14,280 --> 00:20:16,215
(一葉) はい 間もなく｡

375
00:20:16,282 --> 00:20:19,719
>> そっちはいいから
一つ頼みがあるんだけど｡

376
00:20:19,786 --> 00:20:21,287
(一葉) えっ？

377
00:20:24,791 --> 00:20:27,727
(松木) 喜多島は あちらです｡
(喜多島) オッケー！ イエス！

378
00:20:27,794 --> 00:20:31,731
オッケー！ イエス！
オ～ ファビュラス！ イエス！

379
00:20:31,798 --> 00:20:34,233
ラストワン！ フィニッシュ！

380
00:20:34,300 --> 00:20:37,737
(喜多島) アンビリーバボー！
ファンタスティック！

381
00:20:37,804 --> 00:20:39,739
最高のセッションでした｡
(ﾓﾃﾞﾙ) ありがとうございます｡

382
00:20:39,806 --> 00:20:42,308
サンキューベリーマッチ
サンキュー｡

383
00:20:44,677 --> 00:20:46,679
あ～っ うい…｡

384
00:20:49,682 --> 00:20:52,619
(飲む音)

385
00:20:53,620 --> 00:20:55,555
あ～っ まず～い！

386
00:20:55,622 --> 00:20:58,558
先生 お客さまです｡
>> え？

387
00:20:58,625 --> 00:21:00,560
(一葉) あっ はじめまして｡

388
00:21:00,627 --> 00:21:04,063
月の葉書房 ｢リクラ｣編集部の
柴田と申します｡

389
00:21:04,130 --> 00:21:06,065
>> ｢リクラ｣？
(一葉) はい｡

390
00:21:06,132 --> 00:21:08,067
メールにも
書かせていただいたんですが→

391
00:21:08,134 --> 00:21:10,069
弊誌の今回の特集→

392
00:21:10,136 --> 00:21:14,073
韓国人俳優のナム･セリさんに
出ていただくことになりまして→

393
00:21:14,140 --> 00:21:16,576
彼女が撮影は
ぜひ喜多島さんに と｡

394
00:21:16,643 --> 00:21:19,579
>> お～ ナムちゃんのご指名か｡
(一葉) はい｡

395
00:21:19,646 --> 00:21:22,582
>> それは光栄だね ハハハ…！

396
00:21:22,649 --> 00:21:26,085
(一葉) これ よかったら
シュークリームです｡

397
00:21:26,152 --> 00:21:28,087
>> ん｡

398
00:21:28,154 --> 00:21:32,091
で？
(一葉) えっと… 今回ですね→

399
00:21:32,158 --> 00:21:36,095
｢美しさより自分らしさ｣を
テーマにしてまして｡

400
00:21:40,099 --> 00:21:44,037
>> このテーマの意味ってなぁに？

401
00:21:44,103 --> 00:21:47,540
(一葉) 意味… ですか？
>> うん｡

402
00:21:47,607 --> 00:21:52,545
(一葉) えっと… 今回 クライアントが
光絹堂さんでして→

403
00:21:52,612 --> 00:21:55,048
紹介する商品のコンセプトと→

404
00:21:55,114 --> 00:21:59,552
うちの読者の層を考えた結果
こういうテーマは どうかなと…｡

405
00:21:59,619 --> 00:22:04,557
>> じゃあ この商品を
紹介する意味は？

406
00:22:04,624 --> 00:22:06,059
(一葉) えっ？

407
00:22:06,125 --> 00:22:08,561
>> 光絹堂を選んだ意味は？

408
00:22:08,628 --> 00:22:10,563
ナム･セリを起用する意味は？

409
00:22:10,630 --> 00:22:15,635
この僕が写真を撮る意味って
何だろう？

410
00:22:17,136 --> 00:22:19,072
(一葉) え～っと…｡

411
00:22:19,138 --> 00:22:22,075
ずっと ｢意味は？ 意味は？｣
ばっかりで→

412
00:22:22,141 --> 00:22:24,577
中身の話なんか
全然聞いてくれなくて｡

413
00:22:24,644 --> 00:22:27,080
>> でしたら その｢意味｣を
答えればいいでしょう｡

414
00:22:27,146 --> 00:22:28,648
以上｡

415
00:22:30,149 --> 00:22:31,584
また来たんだ｡

416
00:22:31,651 --> 00:22:34,520
(一葉) はい 本日は
前回の反省を踏まえて…｡

417
00:22:34,587 --> 00:22:37,523
>> 若いね～！
(一葉) えっ？

418
00:22:37,590 --> 00:22:41,027
>> そうやって
す～ぐ反省しちゃうとこ→

419
00:22:41,094 --> 00:22:43,029
若いねぇ～！

420
00:22:43,096 --> 00:22:45,031
(一葉) あ… すいません｡

421
00:22:45,098 --> 00:22:48,534
ただ 今回は しっかり意味を
お答えできますんで｡

422
00:22:48,601 --> 00:22:51,537
>> 一生懸命 考えてきたの？

423
00:22:51,604 --> 00:22:54,040
若いねぇ～！

424
00:22:54,107 --> 00:22:56,542
君の歩き方も若いし→

425
00:22:56,609 --> 00:22:58,544
たたずまいも若いし→

426
00:22:58,611 --> 00:23:03,616
君の存在そのものが 若いねぇ～！

427
00:23:06,119 --> 00:23:09,555
(ｱﾘｱ) はいはいはい
カメラマンの喜多島ね｡

428
00:23:09,622 --> 00:23:12,058
あいつ 売れてから
めっちゃ偉そうになった｡

429
00:23:12,125 --> 00:23:15,561
まぁ 完全に若い子 見下してんね｡
(一葉) やっぱり！

430
00:23:15,628 --> 00:23:18,064
(ｱﾘｱ) 次 なめたこと言ってきたら
ブチ切れてやりゃいいじゃん｡

431
00:23:18,131 --> 00:23:20,566
(一葉) いやいや そんなこと
できるわけないじゃないですか｡

432
00:23:20,633 --> 00:23:22,068
(ｱﾘｱ) そう？

433
00:23:22,135 --> 00:23:26,572
(一葉) しかも 特集にかかりっきりで
コラムの原稿も全然進んでなくて｡

434
00:23:26,639 --> 00:23:29,075
(ｱﾘｱ) ふ～ん 考えてやろうか？

435
00:23:29,142 --> 00:23:31,077
(一葉) いいんですか？
(ｱﾘｱ) うん 悩み 言ってみ｡

436
00:23:31,144 --> 00:23:32,645
(一葉) あっ…｡

437
00:23:34,147 --> 00:23:38,518
36歳の女性で 一回り下の
男性から告白されたけど→

438
00:23:38,584 --> 00:23:41,020
付き合うかどうか
迷ってるそうです｡

439
00:23:41,087 --> 00:23:45,024
相手がずっと好きでいてくれるか
不安だって｡

440
00:23:45,091 --> 00:23:48,027
(ｱﾘｱ) そんなヤツ 長続きしねえだろ｡
(一葉) え 何でですか？

441
00:23:48,094 --> 00:23:52,031
(ｱﾘｱ) 男はね 結局若い女が好きなの｡

442
00:23:52,098 --> 00:23:54,033
いっときの感情で迫られてるだけ｡

443
00:23:54,100 --> 00:23:56,035
すぐに飽きられるに
決まってんだよ｡

444
00:23:56,102 --> 00:23:58,538
(一葉) いやいや そんなこと言ったら
恋愛相談にならないですよ｡

445
00:23:58,604 --> 00:24:00,540
(ｱﾘｱ) まず その投稿がダサい｡

446
00:24:00,606 --> 00:24:03,543
ダサい相談しかしない女は
ダサい恋しかできねえんだよ｡

447
00:24:03,609 --> 00:24:05,545
(一葉) えっと どの辺がダサいんですか？

448
00:24:05,611 --> 00:24:07,547
(ｱﾘｱ) 自分が どう行動するか
じゃなくて→

449
00:24:07,613 --> 00:24:11,050
他人が どう行動するかって
悩んでる時点でダサい｡

450
00:24:11,117 --> 00:24:13,553
好きならさ ウダウダ考えてないで
付き合えばいいじゃん｡

451
00:24:13,619 --> 00:24:16,556
(一葉) いや それができないから
普通の人は悩むんです｡

452
00:24:16,622 --> 00:24:20,126
(ｱﾘｱ) あっ 思い出した これ｡

453
00:24:21,627 --> 00:24:23,563
こんなに覚えられるわけねえだろ｡

454
00:24:23,629 --> 00:24:27,066
(一葉) あぁ でも 監修の先生が
一生懸命 書いてくれたんですよ｡

455
00:24:27,133 --> 00:24:30,069
(ｱﾘｱ) ここまで頼んでねえし
まだ 出るかも分かんねえし｡

456
00:24:30,136 --> 00:24:31,571
(一葉) えっ 出ないんですか？

457
00:24:31,637 --> 00:24:34,507
(ｱﾘｱ) 宮田に断れって連絡したらさ→

458
00:24:34,574 --> 00:24:36,008
そしたら…｡

459
00:24:36,075 --> 00:24:38,511
(宮田の声) ｢ズーズーランド､
がんばってください！｣｡

460
00:24:38,578 --> 00:24:41,514
(ｱﾘｱ) こんなん送ってきやがった｡
(一葉) いや もったいないですよ｡

461
00:24:41,581 --> 00:24:44,016
(ｱﾘｱ) 言っただろ あたしモデルだよ？

462
00:24:44,083 --> 00:24:46,519
こんなのに出る意味ないの｡

463
00:24:46,586 --> 00:24:48,521
話終わったら とっとと帰れ｡

464
00:24:48,588 --> 00:24:50,590
(一葉) えぇ…｡

465
00:24:52,091 --> 00:24:55,595
何で私の周り
めんどくさい人ばっかなんだろ…｡

466
00:25:01,601 --> 00:25:03,603
(一葉) 失礼します｡

467
00:25:06,939 --> 00:25:08,441
(一花) 一葉！

468
00:25:08,507 --> 00:25:11,444
(一葉) あぁ お姉ちゃん！ 久しぶり！
>> 久しぶり｡

469
00:25:11,510 --> 00:25:13,946
(一葉) 何か荷物大っきくない？
１泊だよね？

470
00:25:14,013 --> 00:25:16,949
>> 中にキャベツ５個入ってる
お父さんが持ってけって｡

471
00:25:17,016 --> 00:25:20,453
(一葉) そんないらないのに
いったんロッカー預ける？

472
00:25:20,519 --> 00:25:24,457
>> あれ？ 一葉 何か疲れてない？
ちゃんとごはん食べてる？

473
00:25:24,524 --> 00:25:26,459
(一葉) あ… 食べてる 食べてる｡

474
00:25:26,525 --> 00:25:29,962
ただ 最近 ちょっと
仕事でストレスたまってるけど｡

475
00:25:30,029 --> 00:25:32,465
>> だったら
今日は２人で息抜きしよう！

476
00:25:32,531 --> 00:25:34,033
(一葉) おっ！

477
00:25:35,534 --> 00:25:38,971
ゴリラって 胸をたたいて
いろんな感情を伝えるの｡

478
00:25:39,038 --> 00:25:41,474
求愛の時 たたく音とリズムで→

479
00:25:41,540 --> 00:25:43,476
プロポーズすることも
あるんだって｡

480
00:25:43,542 --> 00:25:45,544
(一花) へぇ～！

481
00:25:46,178 --> 00:25:48,714
(一葉) キリンはね
メスがオスに首を絡ませて

482
00:25:48,781 --> 00:25:50,283
甘えているみたいだけど

483
00:25:50,349 --> 00:25:53,085
実は強さを確かめているらしい。

484
00:25:53,452 --> 00:25:55,755
(一葉) ゾウのオスは
メスに鼻で水をかけたり

485
00:25:56,555 --> 00:25:58,090
食べ物を運んだりして

486
00:25:58,157 --> 00:26:00,693
自分が優しいことをアピールするんだって。

487
00:26:01,060 --> 00:26:04,497
一葉 やっぱ詳しいね 動物のこと｡

488
00:26:04,563 --> 00:26:07,433
(一葉) 動物の研究してる先生と
しょっちゅう会ってるからね｡

489
00:26:07,500 --> 00:26:11,437
まぁ ただ 求愛行動しか
教えてもらってないけど｡

490
00:26:11,504 --> 00:26:13,940
>> あのコラム ホントに面白いよね｡

491
00:26:14,006 --> 00:26:18,945
しかも ずっと憧れてた灰沢ｱﾘｱと
仕事してるなんて すごいよ！

492
00:26:19,011 --> 00:26:21,948
(一葉) いや それもこれも
お姉ちゃんが東京行きなって→

493
00:26:22,014 --> 00:26:23,950
背中押してくれたからだよ｡

494
00:26:24,016 --> 00:26:26,452
ホントに感謝してる｡

495
00:26:26,519 --> 00:26:27,954
だから…｡

496
00:26:28,020 --> 00:26:30,957
>> 他にも動物の面白い
求愛行動あったら教えてよ！

497
00:26:31,023 --> 00:26:34,460
あっ パンダとかでないの？
(一葉) あっ パンダ？

498
00:26:34,527 --> 00:26:36,963
あ～ まぁ パンダは→

499
00:26:37,029 --> 00:26:38,965
おしっこで いろんな情報を
伝え合うっていうの→

500
00:26:39,031 --> 00:26:40,967
この間のコラムでも書いたけど｡

501
00:26:41,033 --> 00:26:43,469
>> 書いてあった 書いてあった
逆立ちするって｡

502
00:26:43,536 --> 00:26:47,473
(一葉) そう そうやって尿で
オスなら力の強さとか→

503
00:26:47,540 --> 00:26:51,978
メスなら若さとか健康を
伝えるんだって｡

504
00:26:52,044 --> 00:26:56,482
>> 若さって
やっぱり大事な情報なのかな｡

505
00:26:56,549 --> 00:27:00,553
(一葉) う～ん そうじゃない？
人間も動物も同じだよ｡

506
00:27:03,556 --> 00:27:08,060
>> そうだよね 若いって大事だよね｡

507
00:27:11,564 --> 00:27:16,502
(一葉) お姉ちゃん…
お母さんから聞いた｡

508
00:27:16,569 --> 00:27:19,071
結婚 ダメになったんでしょ？

509
00:27:20,573 --> 00:27:23,009
何があったのか話して｡

510
00:27:23,075 --> 00:27:26,579
私は お姉ちゃんの味方だから｡

511
00:27:32,585 --> 00:27:38,524
(一花) 結婚 反対されたんだよね
向こうの両親に｡

512
00:27:38,591 --> 00:27:40,593
(一葉) どうして？

513
00:27:41,594 --> 00:27:47,033
>> 相手の人 まだ21歳でさ｡

514
00:27:47,099 --> 00:27:52,038
(一葉) 21!? 私より若い｡

515
00:27:52,104 --> 00:27:56,042
>> 一回り違う｡

516
00:27:56,108 --> 00:28:01,614
年が離れ過ぎてるのが
どうしても気になるんだって｡

517
00:28:04,116 --> 00:28:07,987
｢息子は 今
恋に浮かれてるだけだ｡

518
00:28:08,054 --> 00:28:10,990
恋は いつか冷める｡

519
00:28:11,057 --> 00:28:16,996
10年後のことを考えたら
息子は任せられない｣って｡

520
00:28:17,063 --> 00:28:18,998
(一葉) 何それ 腹立つ！

521
00:28:19,065 --> 00:28:22,001
だって ２人の問題でしょ？

522
00:28:22,068 --> 00:28:24,503
そんなの無視して
結婚しちゃえばいいじゃん｡

523
00:28:24,570 --> 00:28:27,006
>> 簡単に言わないでよ｡

524
00:28:27,073 --> 00:28:29,008
結婚した後でも→

525
00:28:29,075 --> 00:28:32,578
向こうの両親とは ずっと
付き合わなきゃいけないんだから｡

526
00:28:34,580 --> 00:28:38,017
(一葉) それで 彼氏は何も言わないの？

527
00:28:38,084 --> 00:28:42,521
>> 頑張って両親を
説得しようとしてくれてる｡

528
00:28:42,588 --> 00:28:48,094
それでもダメって言われたら
絶縁してでも結婚するって｡

529
00:28:51,097 --> 00:28:56,102
ただ ちょっと
つらそうなんだよね｡

530
00:28:59,105 --> 00:29:04,543
それに 私もホントに
このまま結婚していいのかって→

531
00:29:04,610 --> 00:29:07,480
迷ってきちゃってさ｡

532
00:29:07,546 --> 00:29:09,548
(一葉) どうして？

533
00:29:12,551 --> 00:29:14,987
>> 今は いいよ｡

534
00:29:15,054 --> 00:29:19,558
年が離れてても
私も まだ若いから｡

535
00:29:21,060 --> 00:29:26,999
でも 私が60になった時→

536
00:29:27,066 --> 00:29:30,002
彼は まだ40代｡

537
00:29:30,069 --> 00:29:36,509
70になった時でも
彼は まだ50代｡

538
00:29:36,575 --> 00:29:40,579
下手すりゃ
介護してもらってるかもしれない｡

539
00:29:45,084 --> 00:29:48,521
そんな自分を→

540
00:29:48,587 --> 00:29:53,025
彼が
ずっと好きでい続けてくれるか→

541
00:29:53,092 --> 00:29:55,594
自信がないの｡

542
00:30:03,602 --> 00:30:06,972
もう どうすればいいか
分かんない｡

543
00:30:07,039 --> 00:30:12,545
結婚しても しなくても
どっちを選んでも後悔しそう｡

544
00:30:17,049 --> 00:30:20,986
ねぇ 一葉
どうすればいいと思う？

545
00:30:21,053 --> 00:30:25,491
もうさ 私の代わりに決めてよ｡

546
00:30:25,558 --> 00:30:32,498
♪～

547
00:30:32,565 --> 00:30:39,505
📱(振動音)

548
00:30:39,572 --> 00:30:43,008
仕事の電話でしょ？ 出な｡
📱(振動音)

549
00:30:43,075 --> 00:30:45,511
📱(振動音)

550
00:30:45,578 --> 00:30:48,514
(一葉) ごめん｡
📱(振動音)

551
00:30:48,581 --> 00:30:51,016
はい 柴田です｡
📱 椎堂だ｡

552
00:30:51,083 --> 00:30:53,018
(司) ２日後の打ち合わせ
キャンセルだ｡

553
00:30:53,085 --> 00:30:55,020
急きょ
学会に早めに行くことになった｡

554
00:30:55,087 --> 00:30:57,022
(一葉) あ そうですか｡

555
00:30:57,089 --> 00:30:59,525
(司) 次の予定が分かり次第
また連絡する｡

556
00:30:59,592 --> 00:31:02,595
(一葉) 分かりました じゃあ…｡

557
00:31:08,033 --> 00:31:09,969
(一葉) 先生 ちょっと待ってください｡

558
00:31:10,035 --> 00:31:13,472
あの 今日 これからっていうのは
どうですか？

559
00:31:13,539 --> 00:31:15,975
(司) 別に構わないが 何だ？ 急に｡

560
00:31:16,041 --> 00:31:17,977
📱 事情は 着いてから話します｡

561
00:31:18,043 --> 00:31:21,480
(一葉) あと 姉も連れていきます｡

562
00:31:21,547 --> 00:31:23,482
はい｡

563
00:31:23,549 --> 00:31:24,984
姉です｡

564
00:31:25,050 --> 00:31:26,986
>> 柴田一花と申します｡

565
00:31:27,052 --> 00:31:28,988
妹がいつもお世話になっています｡

566
00:31:29,054 --> 00:31:30,489
(司) 椎堂です｡

567
00:31:30,556 --> 00:31:33,993
>> これ よかったら うちの両親
キャベツ農家やってて｡

568
00:31:34,059 --> 00:31:37,496
(司) おぉ～ これは見事だ
いただきます｡

569
00:31:37,563 --> 00:31:39,999
(小声で) めちゃくちゃイケメン！
(小声で) いいから｡

570
00:31:40,065 --> 00:31:42,001
(司) 何か？
(一葉) い いや…｡

571
00:31:42,067 --> 00:31:44,503
あの 先生 姉を連れてきた理由…｡

572
00:31:44,570 --> 00:31:47,506
(司) 私に無関係な事情の説明など
どうでもいい｡

573
00:31:47,573 --> 00:31:50,509
さっさと必要なことだけを
済ませてくれ｡

574
00:31:50,576 --> 00:31:53,579
(一葉) では 早速お聞きします｡

575
00:31:56,081 --> 00:32:00,019
やっぱり動物でも
若い子がモテますか？

576
00:32:00,085 --> 00:32:02,021
>> えっ？

577
00:32:02,087 --> 00:32:05,024
(司) 何だ？ そのくだら～ん質問は！

578
00:32:05,090 --> 00:32:07,026
(一葉) 私は 真面目に聞いてます｡

579
00:32:08,527 --> 00:32:13,032
動物たちにとっても
若さって重要ですか？

580
00:32:18,037 --> 00:32:19,972
(司) 分かった｡

581
00:32:20,039 --> 00:32:24,476
若さと求愛行動について
話をすればいいわけだな？

582
00:32:24,543 --> 00:32:26,478
(一葉) はい｡

583
00:32:26,545 --> 00:32:28,981
(司) いいだろう それでは→

584
00:32:29,048 --> 00:32:33,552
野生の恋について話をしようか｡

585
00:32:36,655 --> 00:32:39,758
(司) 生き物が求愛行動をする
最終目的は→

586
00:32:39,825 --> 00:32:43,262
自分と同じ遺伝子を
次の世代に残すこと｡

587
00:32:43,329 --> 00:32:46,265
そのため
若い個体が選ばれる傾向がある｡

588
00:32:46,332 --> 00:32:48,267
野生でも発情期になると→

589
00:32:48,334 --> 00:32:50,269
適度に若いメスに
オスたちが群がり→

590
00:32:50,336 --> 00:32:53,205
老いたメスがポツ～ンと
取り残されてしまうのは→

591
00:32:53,272 --> 00:32:57,276
しばしば見られる光景だ
そこは人間にも近い｡

592
00:32:59,278 --> 00:33:04,216
それに 若さというのは
実に 平等な資源でもある｡

593
00:33:04,283 --> 00:33:05,718
>> 資源？

594
00:33:05,784 --> 00:33:09,722
(司) 老いた個体も かつては
若さという資源を持っていた｡

595
00:33:09,788 --> 00:33:11,724
それを使い 気付かない間に→

596
00:33:11,790 --> 00:33:15,227
別の個体から求愛を受ける機会を
奪っていたかもしれない｡

597
00:33:15,294 --> 00:33:18,230
奪うものは
いつか奪われるものになる｡

598
00:33:18,297 --> 00:33:20,733
これも弱肉強食の一つだ｡

599
00:33:20,799 --> 00:33:22,735
(一葉) あの 今回の悩み相談には→

600
00:33:22,801 --> 00:33:25,237
それを否定するような話が
欲しいんです｡

601
00:33:25,304 --> 00:33:27,239
若さが全てじゃない｡

602
00:33:27,306 --> 00:33:29,742
若くなくたって
モテるメスは いるよって｡

603
00:33:29,808 --> 00:33:33,746
(司) 若さは強力な資源だ
それを否定するのは難しい｡

604
00:33:33,812 --> 00:33:36,248
(一葉) いや そこを何とか｡
(司) ただ…｡

605
00:33:36,315 --> 00:33:41,253
年齢を重ねたメスの方が選ばれる
動物ならいる｡

606
00:33:41,320 --> 00:33:42,755
>> えっ？

607
00:33:42,821 --> 00:33:45,257
(一葉) その年上好きの動物って
何ですか？

608
00:33:45,324 --> 00:33:47,259
(司) 代表として挙げられるのが→

609
00:33:47,326 --> 00:33:49,261
チンパンジーだな｡
(リモコンの操作音)

610
00:33:49,328 --> 00:33:52,698
(一葉) チンパンジーって
人間と近い動物ですよね？

611
00:33:52,765 --> 00:33:55,200
(司) 最近の研究では
人間とチンパンジーは→

612
00:33:55,267 --> 00:33:58,704
85％が同じ遺伝子である
ということが分かっている｡

613
00:33:58,771 --> 00:34:02,708
だが 求愛については
大きく異なる｡

614
00:34:02,775 --> 00:34:05,711
オスのチンパンジーは
交尾が可能な→

615
00:34:05,778 --> 00:34:08,213
若いメスと老いたメスが
目の前にいた場合→

616
00:34:08,280 --> 00:34:11,283
多くが 老いたメスを選ぶという｡

617
00:34:13,285 --> 00:34:15,788
(ﾓﾆﾀ)(鳴き声)

618
00:34:16,789 --> 00:34:19,725
えっ！ 何これ!?
(一葉) あ まぁまぁ…｡

619
00:34:19,792 --> 00:34:23,228
(司) 理由は明らかになっていないが
仮説の一つとして→

620
00:34:23,295 --> 00:34:25,230
チンパンジーは人間と違い→

621
00:34:25,297 --> 00:34:28,734
閉経と寿命がほとんど
同時に進むからだといわれている｡

622
00:34:28,801 --> 00:34:31,236
(一葉) えっと それって
おばあちゃんになっても→

623
00:34:31,303 --> 00:34:33,739
子供が産めるってことですよね？

624
00:34:33,806 --> 00:34:36,742
でも どうしてそれが
年上好きの理由になるんですか？

625
00:34:36,809 --> 00:34:40,245
(司) これも仮説だが
年齢を重ねたチンパンジーは→

626
00:34:40,312 --> 00:34:43,749
子供を産み
育てた経験を持つ個体が多い｡

627
00:34:43,816 --> 00:34:46,752
チンパンジーたちにとっては
若さよりも→

628
00:34:46,819 --> 00:34:49,254
子供を産んだ実績や
育てた経験の方が→

629
00:34:49,321 --> 00:34:52,825
重要な資源なのではないかと
考えられている｡

630
00:34:54,326 --> 00:34:58,764
>> でも 人間の場合
若いってだけでモテますよね？

631
00:34:58,831 --> 00:35:01,767
チンパンジーのような
考え方をする人なんて→

632
00:35:01,834 --> 00:35:03,836
そうそういないですよ｡

633
00:35:09,842 --> 00:35:14,279
(司) 人間の恋愛については専門外だ｡

634
00:35:14,346 --> 00:35:17,282
ただ 野生の求愛行動とは→

635
00:35:17,349 --> 00:35:21,787
突き詰めれば
持っている資源の比べ合いだ｡

636
00:35:21,854 --> 00:35:24,790
確かに 若さは強力な資源だ｡

637
00:35:24,857 --> 00:35:27,793
だが それが全てではない｡

638
00:35:27,860 --> 00:35:31,797
何が最も重要な資源になるかは
種によって違う｡

639
00:35:31,864 --> 00:35:37,803
そもそも求愛行動の基準に
年齢など関係のない動物もいる｡

640
00:35:37,870 --> 00:35:42,808
それに比べて人間は
若さを唯一無二のものとし→

641
00:35:42,875 --> 00:35:46,311
必要以上に
特別扱いし過ぎているように→

642
00:35:46,378 --> 00:35:48,814
私には見えるが｡

643
00:35:48,881 --> 00:35:55,254
♪～

644
00:35:55,320 --> 00:36:00,826
(一花) 先生の話聞いて
何となく気が楽になった｡

645
00:36:02,327 --> 00:36:05,264
彼との年齢差に悩むより→

646
00:36:05,330 --> 00:36:10,769
彼が必要としてくれる資源に
目を向けろってことだよね｡

647
00:36:10,836 --> 00:36:12,838
(一葉) うん｡

648
00:36:14,840 --> 00:36:20,846
お姉ちゃんは魅力的な資源を
たっくさん持ってると思う｡

649
00:36:22,347 --> 00:36:25,784
お姉ちゃんってさ
いっつも自分のことより→

650
00:36:25,851 --> 00:36:28,787
私のこと考えてくれるじゃん｡

651
00:36:28,854 --> 00:36:34,293
私 東京来てホームシックには
ならなかったけど→

652
00:36:34,359 --> 00:36:36,862
お姉ちゃんシックに
なったくらいなんだよ｡

653
00:36:39,364 --> 00:36:45,370
こんな自慢のお姉ちゃんがいて
私はすごく誇りに思ってる｡

654
00:36:48,373 --> 00:36:52,744
(一葉) だから 本当に
その人のことが好きなら→

655
00:36:52,811 --> 00:36:57,316
年なんて気にしないで
自信を持ってほしい｡

656
00:37:00,319 --> 00:37:03,255
>> うん｡

657
00:37:03,322 --> 00:37:06,258
ありがとう 一葉｡

658
00:37:06,325 --> 00:37:08,260
(一葉) うん｡

659
00:37:08,327 --> 00:37:16,768
♪～

660
00:37:16,835 --> 00:37:19,771
(ｱﾘｱ) これって あたしに言ってる？
(一葉) えっ？

661
00:37:19,838 --> 00:37:22,274
(ｱﾘｱ) このコラムやってんのも
今のあたしの資源｡

662
00:37:22,341 --> 00:37:25,777
だから バラエティーに出ろって
言いたいの？

663
00:37:25,844 --> 00:37:29,348
(一葉) そう受け取っていただけるなら
うれしいです｡

664
00:37:31,350 --> 00:37:33,352
(ｱﾘｱ) ん～…｡

665
00:37:36,355 --> 00:37:38,857
(ｱﾘｱ) しょうがないか…｡

666
00:37:40,359 --> 00:37:43,795
⟨｢恋愛は人間も野生動物も
変わらない｣⟩

667
00:37:43,862 --> 00:37:47,799
⟨｢突き詰めれば
持ってる資源の比べ合いだ｣⟩

668
00:37:47,866 --> 00:37:51,236
⟨｢多くの男は 若い女が好きだ｣⟩

669
00:37:51,303 --> 00:37:55,240
⟨｢若さってのは
若いってだけで→

670
00:37:55,307 --> 00:37:59,244
どんなにバカでも許されるくらい
強力な資源だ｣⟩

671
00:37:59,311 --> 00:38:03,749
走る姿勢 首の角度
完全にマネできないと…｡

672
00:38:03,815 --> 00:38:06,251
⟨｢モデルの仕事も同じだ｣⟩

673
00:38:06,318 --> 00:38:09,254
⟨｢現場によってｷｬﾘｱなんてものは
若さの前では→

674
00:38:09,321 --> 00:38:11,757
ゴミ同然の価値しか
なかったりする｣⟩

675
00:38:11,823 --> 00:38:13,759
あんたも
あたしに気に入られたかったら→

676
00:38:13,825 --> 00:38:16,762
しっかりマネしな｡
(一同) ハハハ…！

677
00:38:16,828 --> 00:38:19,264
(ｱﾘｱ) ⟨｢でも 特別なものを
持ってる人は→

678
00:38:19,331 --> 00:38:22,768
いくつになっても
トップを飾れる｣⟩

679
00:38:22,834 --> 00:38:27,272
⟨｢あんたが まず すべきことは
周りの目を気にすることでも→

680
00:38:27,339 --> 00:38:31,276
彼の心変わりを
心配することでもない｣⟩

681
00:38:31,343 --> 00:38:33,779
⟨｢自分の持ってる
資源を知ることだ｣⟩

682
00:38:33,845 --> 00:38:36,281
>> ご心配は分かります｡

683
00:38:36,348 --> 00:38:39,785
でも もう少しだけ→

684
00:38:39,851 --> 00:38:43,789
私たちのこと
見守っていただけませんか｡

685
00:38:43,855 --> 00:38:45,857
お願いします｡

686
00:38:51,797 --> 00:38:55,233
(一葉) 改めて
今回の特集の意義やテーマ→

687
00:38:55,300 --> 00:38:58,236
そして 喜多島さんに
撮っていただく理由を→

688
00:38:58,303 --> 00:39:01,239
私なりにまとめました｡

689
00:39:01,306 --> 00:39:05,243
どうか撮影を引き受けてください
お願いします｡

690
00:39:05,310 --> 00:39:08,814
>> 意味は分かった｡

691
00:39:10,315 --> 00:39:12,751
(一葉) ありがとうございます｡
(喜多島) でも…→

692
00:39:12,818 --> 00:39:16,321
これって面白いかねぇ？

693
00:39:18,824 --> 00:39:23,261
どこがどう面白いのか→

694
00:39:23,328 --> 00:39:26,331
説明してよ｡

695
00:39:28,333 --> 00:39:30,268
(ｱﾘｱ) ⟨｢あんたが持ってる資源が→

696
00:39:30,335 --> 00:39:34,773
年の差なんて覆せる
自信があるなら 前に進みな｣⟩

697
00:39:34,840 --> 00:39:39,277
⟨｢私が 同じように
年齢を重ねたモデルとして→

698
00:39:39,344 --> 00:39:41,279
あんたを応援するよ｣⟩

699
00:39:41,346 --> 00:39:46,852
(喜多島)
君 若くても担当者でしょ～？

700
00:39:49,354 --> 00:39:51,790
(一葉) いいかげんにしてください｡

701
00:39:53,792 --> 00:39:56,228
こっちは誠意を持って→

702
00:39:56,294 --> 00:39:58,730
何度も何度も
お願いに来てるのに→

703
00:39:58,797 --> 00:40:01,233
何ですか？ それ｡

704
00:40:01,299 --> 00:40:04,236
完全に嫌がらせですよね｡

705
00:40:04,302 --> 00:40:07,739
そんなに若い私が
困ってるとこ見て楽しいですか？

706
00:40:07,806 --> 00:40:09,241
(松木) 柴田さん…｡

707
00:40:09,307 --> 00:40:13,245
(一葉) 確かに喜多島さんは
すごいカメラマンだと思います｡

708
00:40:13,311 --> 00:40:16,748
実績も歴史も重みもある｡

709
00:40:16,815 --> 00:40:20,252
だから 私みたいな若い女を
なめる気持ちも分かります｡

710
00:40:20,318 --> 00:40:24,756
ただ そんな態度で仕事するなんて
おかしくないですか？

711
00:40:24,823 --> 00:40:27,259
若者なめんな！

712
00:40:27,325 --> 00:40:30,262
あなたが偉そうに
ふんぞり返ってる間に→

713
00:40:30,328 --> 00:40:32,764
時代は
どんどん変わってるんです｡

714
00:40:32,831 --> 00:40:34,766
技術だって 感性だって→

715
00:40:34,833 --> 00:40:36,768
アップデートしないと
腐るんですよ｡

716
00:40:36,835 --> 00:40:38,770
若手がバカに見えるのは→

717
00:40:38,837 --> 00:40:40,772
あなたが時代から
取り残されてる証拠です｡

718
00:40:40,839 --> 00:40:42,774
どうせ あなたの時代なんて→

719
00:40:42,841 --> 00:40:45,343
あと10年もしたら
終わってますよ！

720
00:40:51,783 --> 00:40:53,785
(一葉) あ…｡

721
00:41:01,593 --> 00:41:03,528
(紺野) そっか～
キレちゃったかぁ…｡

722
00:41:03,595 --> 00:41:07,032
(斉藤) ん～ どうすっか…｡

723
00:41:07,098 --> 00:41:09,534
喜多島さんに歯向かったら→

724
00:41:09,601 --> 00:41:12,037
業界で仕事できなくなるって
聞いたことある｡

725
00:41:12,103 --> 00:41:14,539
(一葉) マジで…｡
(エレベーターの到着音)

726
00:41:14,606 --> 00:41:17,042
ただ今 戻りました｡

727
00:41:17,108 --> 00:41:19,544
(一葉) 編集長
ホントにすいませんでした！

728
00:41:19,611 --> 00:41:24,549
>> 喜多島さんなら 撮影を
受けてくれることになりました｡

729
00:41:24,616 --> 00:41:28,119
えっ!?
(一葉) えっ どうしてですか？

730
00:41:29,621 --> 00:41:32,057
>> あなたのことが
気に入ったそうです｡

731
00:41:32,123 --> 00:41:35,060
(一葉) でも私 めちゃくちゃ
ひどいこと言いましたよ｡

732
00:41:35,126 --> 00:41:38,063
>> あれぐらい偉くなってしまうと→

733
00:41:38,129 --> 00:41:40,999
もう誰も
自分に意見をしてくれない｡

734
00:41:41,066 --> 00:41:44,502
久々に
ズバっと痛いことを言われて→

735
00:41:44,569 --> 00:41:48,006
自分の間違っていた部分に
気付けたそうです｡

736
00:41:48,073 --> 00:41:51,009
キャリアがあったり
年齢が上でも→

737
00:41:51,076 --> 00:41:54,512
誰でも不安を抱えています｡

738
00:41:54,579 --> 00:41:59,017
柴田さんに
彼の説得を頼んだのは→

739
00:41:59,084 --> 00:42:02,587
あなたのｺﾐｭﾆｹｰｼｮﾝ能力に
期待したからです｡

740
00:42:04,089 --> 00:42:06,024
たとえ失敗しても→

741
00:42:06,091 --> 00:42:10,028
私が頭を下げればいいと
思っていました｡

742
00:42:10,095 --> 00:42:13,531
あなたたちの尻ぬぐいなんて
簡単です｡

743
00:42:13,598 --> 00:42:16,601
そのために
私たちがいるんですから｡

744
00:42:23,608 --> 00:42:28,546
だから 失敗なんて恐れず
存分にやりなさい｡

745
00:42:28,613 --> 00:42:35,120
それは 若い人にしかない
貴重な資源です｡

746
00:42:39,624 --> 00:42:42,560
(手をたたく音)
ほら なぜ手を止めてるんです？

747
00:42:42,627 --> 00:42:45,563
時間の無駄です
仕事を再開してください｡

748
00:42:45,630 --> 00:42:48,567
以上｡
(一同) はい！

749
00:42:48,633 --> 00:42:57,576
♪～

750
00:42:57,642 --> 00:43:02,080
(一葉) とはいえ 喜多島さん
いい写真撮りますね｡

751
00:43:02,147 --> 00:43:05,083
(紺野) おかげで久々に完売御礼｡

752
00:43:05,150 --> 00:43:09,587
{\an8}あ そうだ 柴田 この間
この仕事のことで→

753
00:43:09,654 --> 00:43:12,590
{\an8}そもそも元の食材に興味ないって
言ったよね｡

754
00:43:12,657 --> 00:43:14,592
{\an8}(一葉) あ～ はい｡

755
00:43:14,659 --> 00:43:17,596
{\an8}(紺野) 考え方 変えてみたら？

756
00:43:17,662 --> 00:43:20,598
{\an8}好きじゃないものを
無理に好きになるのは→

757
00:43:20,665 --> 00:43:23,101
{\an8}難しいでしょ？
(一葉) はい｡

758
00:43:23,168 --> 00:43:27,605
{\an8}>> あんたが好きなものと仕事を
つなげてみるってのは どう？

759
00:43:27,672 --> 00:43:31,109
{\an8}(一葉) 好きなものと仕事をつなげる？
(紺野) うん｡

760
00:43:31,176 --> 00:43:34,612
{\an8}ほら 柴田 自分のコラムにも
書いてたじゃん｡

761
00:43:34,679 --> 00:43:37,682
{\an8}自分の資源は何かって｡

762
00:43:41,619 --> 00:43:44,055
{\an8}(一葉) 先生も学会
大成功だったんですよね？

763
00:43:44,122 --> 00:43:47,559
{\an8}(司) フッ 当然だろう｡
(一葉) よかったです｡

764
00:43:47,625 --> 00:43:50,562
{\an8}あっ 姉がお礼を言ってました｡

765
00:43:50,628 --> 00:43:55,567
{\an8}先生のおかげで彼氏の両親が
お付き合いは認めてくれたって｡

766
00:43:55,634 --> 00:43:59,070
{\an8}まぁ 結婚は ちょっとまだ
先になりそうですが｡

767
00:43:59,137 --> 00:44:03,074
{\an8}(司) そんな大事な話だったんなら
先に言いたまえ｡

768
00:44:03,141 --> 00:44:05,076
{\an8}(一葉) いや どうせ先生は→

769
00:44:05,143 --> 00:44:07,579
{\an8}人間の恋愛には
興味がないと思って｡

770
00:44:07,645 --> 00:44:10,081
{\an8}(司) いや そんなことはない｡

771
00:44:10,148 --> 00:44:13,084
{\an8}最近 時々考えるようになった｡

772
00:44:13,151 --> 00:44:17,088
{\an8}人間の恋愛について｡

773
00:44:17,155 --> 00:44:19,157
{\an8}(一葉) えっ？

774
00:44:22,160 --> 00:44:24,095
(司) 君のせいだな｡

775
00:44:24,162 --> 00:44:32,604
♪～

776
00:44:32,670 --> 00:44:36,107
>> それで？ 計画は進んでる？

777
00:44:36,174 --> 00:44:38,109
宮田｡

778
00:44:38,176 --> 00:44:43,048
はい 順調に進んでいますよ
ケイカさん｡

779
00:44:43,114 --> 00:44:45,550
(ｹｲｶ) 頼むわよ｡

780
00:44:45,617 --> 00:44:47,552
必ず成功させるの｡

781
00:44:47,619 --> 00:44:49,554
はい｡

782
00:44:49,621 --> 00:45:01,633
♪～