1
00:00:03,003 --> 00:00:04,939
(神父) 山下 吾郎さん｡→

2
00:00:05,005 --> 00:00:08,943
あなたは 持田 多恵子さんを
妻とし→

3
00:00:09,009 --> 00:00:13,948
病めるときも 健やかなるときも
貧しいときも 富めるときも→

4
00:00:14,015 --> 00:00:19,954
死が ２人を分かつまで
愛することを 誓いますか？

5
00:00:20,020 --> 00:00:22,957
(吾郎) 酒の飲み過ぎで
痛風になろうが→

6
00:00:23,023 --> 00:00:24,959
健康診断の結果が
絶好調だろうが→

7
00:00:25,026 --> 00:00:27,962
競馬 競輪 競艇で
全財産を すってしまおうが→

8
00:00:28,029 --> 00:00:30,030
アラブの石油王から 突然…｡

9
00:00:33,033 --> 00:00:35,970
(吾郎) 突然 養子に迎えたいと
いわれようが→

10
00:00:36,036 --> 00:00:37,972
インドの山奥の
偉い お坊さんから→

11
00:00:38,039 --> 00:00:39,974
チャクラ パーティーに…｡
＼(ﾄｶﾚﾌ) 吾郎ちゃん｡

12
00:00:40,040 --> 00:00:41,976
(吾郎) えっ？
(ﾄｶﾚﾌ) 誓うの？→

13
00:00:42,042 --> 00:00:45,980
誓うってことなの？ それ｡
(吾郎) あっ｡ はい｡

14
00:00:46,046 --> 00:00:49,049
多恵子を 愛することを
誓います！

15
00:00:53,054 --> 00:00:57,992
(吾郎) 多恵子｡ ずっと 一緒に いよう｡

16
00:00:58,058 --> 00:01:03,931
(多恵子) はい｡ ずっと
一緒に いましょう｡ 約束です｡

17
00:01:03,998 --> 00:01:07,001
(吾郎) ああ｡ 約束だ｡

18
00:01:07,001 --> 00:01:23,017
♪～

19
00:01:45,039 --> 00:01:48,042
(吾郎) 約束…｡

20
00:02:00,054 --> 00:02:02,923
(十郎) 今日で ３年か｡→

21
00:02:02,990 --> 00:02:05,993
時間は 容赦なく 流れるな｡

22
00:02:08,996 --> 00:02:12,933
(ﾄｶﾚﾌ) 吾郎ちゃん
墓参りに 一度も来ないね｡→

23
00:02:13,000 --> 00:02:16,937
毎日 仕事もしないで
何してんのかな？

24
00:02:17,004 --> 00:02:23,010
(吾郎) 21･22･23･24･25…｡

25
00:02:29,016 --> 00:02:32,019
(トモ) ただいま｡

26
00:02:44,031 --> 00:02:48,035
(トモ) パパ｡
ママの お墓参り 行ってきたよ｡

27
00:02:55,042 --> 00:02:57,044
(トモ) 何 これ？

28
00:03:00,047 --> 00:03:01,916
(トモ) 何 考えてんのよ？

29
00:03:01,982 --> 00:03:05,920
(トモ) パパ！

30
00:03:05,986 --> 00:03:10,925
(吾郎)｢ママと 一緒に行った 動物園
楽しかったです｣

31
00:03:10,991 --> 00:03:15,930
｢ママと 一緒に行った
水族館 楽しかったです｣

32
00:03:15,996 --> 00:03:20,935
｢ママと 一緒に行った 遊園地
楽しかったです｣

33
00:03:21,001 --> 00:03:25,940
｢ママと 一緒に行った
映画 楽しかったです｣

34
00:03:26,006 --> 00:03:29,009
｢ママと 一緒にいるだけで
幸せでした｣

35
00:03:31,011 --> 00:03:33,948
(トモ) パパ！

36
00:03:34,014 --> 00:03:38,953
(吾郎)｢吾郎は もう
疲れきってしまいました｣

37
00:03:39,019 --> 00:03:40,955
｢ママが いないと 駄目なんです｣

38
00:03:41,021 --> 00:03:44,024
｢だから ごめんなさい｣

39
00:03:52,032 --> 00:03:55,035
(トモ) パパ｡ 死なないで｡

40
00:04:02,977 --> 00:04:11,986
♪～

41
00:04:11,986 --> 00:04:13,988
さぶっ｡

42
00:04:20,995 --> 00:04:22,930
(トモ) パパ！

43
00:04:22,997 --> 00:04:26,934
(クラクション)

44
00:04:27,001 --> 00:04:29,937
(クラクション)
(ブレーキ音)

45
00:04:30,004 --> 00:04:32,006
パパ!?

46
00:04:35,009 --> 00:04:37,011
(吾郎) おお!?

47
00:04:42,016 --> 00:04:45,019
(おっさん) よかった｡ 間に合って｡

48
00:04:48,022 --> 00:04:51,959
(おっさん) 会いたかったです｡

49
00:04:52,026 --> 00:04:54,028
(吾郎) あっ｡ あったかい｡

50
00:04:56,030 --> 00:04:59,967
えっ？
あれ？

51
00:05:00,034 --> 00:05:03,904
(トモ) パパ！ 大丈夫？
(吾郎) ああ｡

52
00:05:03,971 --> 00:05:06,907
(トモ)［奇跡とは
常識では 理解できない→

53
00:05:06,974 --> 00:05:09,910
超自然的で 神秘的なことを
いうらしい］

54
00:05:09,977 --> 00:05:13,914
(おっさん) キャッ!? 私 裸｡
恥ずかしい｡

55
00:05:13,981 --> 00:05:15,916
(トモ) パパ｡ 上着｡
(吾郎) ああ｡

56
00:05:15,983 --> 00:05:18,919
［今 思えば この瞬間が→

57
00:05:18,986 --> 00:05:21,922
私たち 家族にとって
奇跡の始まりだった］

58
00:05:21,989 --> 00:05:24,925
(おっさん) ちょっと｡ やだ｡
見ないでください｡ 恥ずかしい｡

59
00:05:24,992 --> 00:05:29,930
助けて｡ 吾郎さん｡
吾郎さん！

60
00:05:29,997 --> 00:05:33,934
(吾郎) えっ？
お前 何で 俺の名前 知ってんだ？

61
00:05:34,001 --> 00:05:36,937
(おっさん) 多恵子です｡

62
00:05:37,004 --> 00:05:38,939
(吾郎) はっ？
(トモ) えっ？

63
00:05:39,006 --> 00:05:43,010
(吾郎) 多恵子？
(おっさん) はい｡

64
00:05:50,017 --> 00:05:51,952
［これは 最愛の妻を 亡くし→

65
00:05:52,019 --> 00:05:54,955
絶望した パパが
再び 立ち上がるまでの→

66
00:05:55,022 --> 00:06:00,027
世にも奇妙な 愛の物語だ］

67
00:06:00,027 --> 00:06:09,970
♪～

68
00:06:42,002 --> 00:06:44,004
{\an8}(トモ) ちゃんと 会うの
久しぶりだね｡

69
00:06:48,008 --> 00:06:51,011
本当に 死ぬつもりだったの？

70
00:06:56,016 --> 00:07:01,889
(吾郎) ママと 約束したんだ｡
ずっと 一緒に いようって｡

71
00:07:01,955 --> 00:07:03,891
だからって
死んでいいわけ ないでしょ｡

72
00:07:03,957 --> 00:07:08,896
(吾郎) 何で 連れて帰ってきたんだ…｡
>> えっ？

73
00:07:08,962 --> 00:07:10,898
(吾郎) 何で 連れて帰ってきたんだ？

74
00:07:10,964 --> 00:07:14,968
>> ほっとけないでしょ｡ 裸だったし｡
(吾郎) 何で 裸なんだ？

75
00:07:16,970 --> 00:07:18,906
知らない｡

76
00:07:18,972 --> 00:07:21,909
(吾郎) すげえ 太ってたし｡
(トモ) 知らないよ｡

77
00:07:21,975 --> 00:07:23,977
(吾郎) 何で 太ってんだ？

78
00:07:25,979 --> 00:07:27,915
(トモ) 何か
事情が あんじゃないの？

79
00:07:27,981 --> 00:07:30,918
とにかく
ちゃんと お礼 言ってね｡

80
00:07:30,984 --> 00:07:32,920
まだ 言えてないから｡

81
00:07:32,986 --> 00:07:39,927
(吾郎) あいつ 多恵子って 言ってた｡
>> 聞き間違いでしょ｡

82
00:07:39,993 --> 00:07:44,932
(吾郎) トモも 聞いただろ｡
それに 俺のこと 吾郎さんって｡

83
00:07:44,998 --> 00:07:47,000
(おっさん) よいしょ｡

84
00:07:49,002 --> 00:07:53,941
あれ？ あれれれれれ？

85
00:07:54,007 --> 00:07:56,009
ここにあった 写真は？

86
00:07:56,009 --> 00:08:05,953
♪～

87
00:08:05,953 --> 00:08:07,955
(おっさん) あった あった｡

88
00:08:09,957 --> 00:08:12,893
これは トモが
幼稚園のとき｡

89
00:08:12,960 --> 00:08:15,963
甘えんぼさんで
ニンジンが 食べられなくて｡

90
00:08:17,965 --> 00:08:19,900
こっちは 小６｡

91
00:08:19,967 --> 00:08:23,904
パパのパンツと 一緒に
洗濯しないでとか 言いだして｡

92
00:08:23,971 --> 00:08:25,906
懐かしい｡

93
00:08:25,973 --> 00:08:29,910
えっ？
勝手に 何やってんですか？

94
00:08:29,977 --> 00:08:33,981
(おっさん) 何って｡ 家族写真は
ここに 飾ってあったでしょ｡

95
00:08:39,987 --> 00:08:43,924
(おっさん) 吾郎さん｡ 大切な人を残して
死ぬ つらさは→

96
00:08:43,991 --> 00:08:46,927
私が 一番 分かってますから｡

97
00:08:46,994 --> 00:08:51,932
あんな バカなまね
二度としちゃ 駄目ですよ｡

98
00:08:51,999 --> 00:08:55,936
(吾郎) はい｡
(おっさん) あっ｡ もう こんな時間｡

99
00:08:56,003 --> 00:09:00,874
２人とも おなか すいたでしょ？
すぐに 支度しますからね｡

100
00:09:00,941 --> 00:09:04,878
(吾郎) ちょっ ちょっ…｡
ちょっと待って｡

101
00:09:04,945 --> 00:09:08,882
(おっさん) うん？
(吾郎) っていうか 誰？

102
00:09:08,949 --> 00:09:10,884
(おっさん) あっ そっか｡

103
00:09:10,951 --> 00:09:15,889
死人が いきなりですもんね｡
そりゃ びっくりしますよね｡

104
00:09:15,956 --> 00:09:19,893
でも 吾郎さんなら
分かるでしょ？

105
00:09:19,960 --> 00:09:23,964
(吾郎) あっ｡ ハハッ…｡

106
00:09:27,968 --> 00:09:34,908
(おっさん) もしかして 吾郎さん
私のこと 分からないの？

107
00:09:34,975 --> 00:09:37,978
(吾郎) えっ｡
おお!?

108
00:09:39,980 --> 00:09:43,917
(おっさん) やっぱり こんな 見た目だから…｡

109
00:09:43,984 --> 00:09:46,920
(泣き声)
(吾郎) おい｡

110
00:09:46,987 --> 00:09:48,922
人んちで 勝手に 泣くなよ｡

111
00:09:48,989 --> 00:09:51,925
>> パパ｡ 何か 怖い｡
(吾郎) パパも 怖い｡

112
00:09:51,992 --> 00:09:53,927
＼(戸の開く音)
(ﾀﾛｽｹ) おお｡ どうした？

113
00:09:53,994 --> 00:09:58,999
(ﾀﾛｽｹ) 泣いとるじゃないか｡
かわいそうに｡

114
00:10:01,001 --> 00:10:06,940
(ﾀﾛｽｹ) ほれほれ｡
大丈…｡ ああ!?

115
00:10:07,007 --> 00:10:10,944
(ﾀﾛｽｹ) あんた 多恵子さん!?
(吾郎･トモ) いやいや…｡

116
00:10:11,011 --> 00:10:14,948
(ﾀﾛｽｹ) 体のしんに
じんわりと染みる→

117
00:10:15,015 --> 00:10:17,951
この ぬくもりは 多恵子さん｡→

118
00:10:18,018 --> 00:10:20,954
紛れもなく 多恵子さんじゃ｡
(吾郎･トモ) いやいや…｡

119
00:10:21,021 --> 00:10:25,959
奇跡じゃ！ 多恵子さんが
家に 帰ってきたんじゃ｡

120
00:10:26,026 --> 00:10:27,961
(鈴の音)

121
00:10:28,028 --> 00:10:30,964
(切る音)

122
00:10:31,031 --> 00:10:34,968
パパ｡
(吾郎) この 包丁トントンは→

123
00:10:35,035 --> 00:10:36,970
多恵子の トントン｡

124
00:10:37,037 --> 00:10:43,977
(おっさん) よし｡ おいしくなーれ｡
ルルルルル｡

125
00:10:44,044 --> 00:10:45,979
(吾郎) うわー｡
>> うわー｡

126
00:10:46,046 --> 00:10:48,982
(ﾀﾛｽｹ) 多恵子さん｡ お箸｡
(おっさん) はい｡

127
00:10:49,049 --> 00:10:51,985
(ﾀﾛｽｹ) ありがとう｡→

128
00:10:52,052 --> 00:10:54,988
いただきます｡

129
00:10:55,055 --> 00:11:00,927
(おっさん) 夢みたいです｡ また こうやって
家族で 食卓を囲めるなんて｡

130
00:11:00,994 --> 00:11:04,931
(ﾀﾛｽｹ) これからも ずっと
一緒に 暮らそうな｡

131
00:11:04,998 --> 00:11:07,934
(おっさん) ありがとうございます｡
お父さま｡

132
00:11:08,001 --> 00:11:10,937
(吾郎) 勝手なこと 言うな｡ じいさん｡
多恵子なわけ ないだろ｡

133
00:11:11,004 --> 00:11:13,940
そもそも 男だぞ｡
おっさんだぞ｡

134
00:11:14,007 --> 00:11:17,010
ああー うまい｡

135
00:11:30,023 --> 00:11:31,958
(絶叫)
(トモ) えっ!?

136
00:11:32,025 --> 00:11:33,960
(吾郎) た… 多恵子の味がする｡

137
00:11:34,027 --> 00:11:36,963
だしの加減も なめこの量も
豆腐が 入っていないのも｡

138
00:11:37,030 --> 00:11:39,966
(ﾀﾛｽｹ) だから 言ってるだろ｡
多恵子さんだって｡

139
00:11:40,033 --> 00:11:41,968
(吾郎) 嘘だ!? こんな おっさんに→

140
00:11:42,035 --> 00:11:44,971
多恵子の 赤だし なめこ汁が
作れるはずがない｡

141
00:11:45,038 --> 00:11:49,042
くそ！ もう 一口｡

142
00:11:51,044 --> 00:11:56,049
かあー｡ この味｡

143
00:11:59,052 --> 00:12:04,925
(吾郎) 思い出す｡ 多恵子汁｡
多恵子！

144
00:12:04,991 --> 00:12:07,994
(多恵子) 吾郎さん｡
大丈夫ですか？

145
00:12:10,997 --> 00:12:15,936
(吾郎) 多恵子｡
戻ってきてくれた…｡

146
00:12:16,002 --> 00:12:18,939
うわー!?
うおー！

147
00:12:19,005 --> 00:12:20,941
顔を 近づけるんじゃないよ｡
顔を！

148
00:12:21,007 --> 00:12:26,012
(ﾀﾛｽｹ) 吾郎！ 多恵子さんに
腕ひしぎ十字固め 決めるな｡

149
00:12:28,014 --> 00:12:30,951
(おっさん) 痛い｡ 痛い｡

150
00:12:31,017 --> 00:12:32,953
(吾郎) 出てってくれ｡

151
00:12:33,019 --> 00:12:34,955
(おっさん) ちょっと待ってください｡
吾郎さん｡

152
00:12:35,021 --> 00:12:37,023
(吾郎) うるさい うるさい うるさい！

153
00:12:42,028 --> 00:12:45,031
(トモ) 何か ちょっと
かわいそうなんだけど｡

154
00:12:47,033 --> 00:12:53,039
(トモ) えっ？ 泣いてる｡
(吾郎) 多恵子！

155
00:13:01,047 --> 00:13:02,916
{\an8}(幹太) それで また
引きこもっちゃったの？ 大変だな｡

156
00:13:02,983 --> 00:13:04,918
(トモ) もう 慣れてるけどね｡

157
00:13:04,985 --> 00:13:08,922
(幹太) それよりさ
進路希望票 出した？

158
00:13:08,989 --> 00:13:11,925
(トモ) 忘れてた｡
色々 あり過ぎて｡

159
00:13:11,992 --> 00:13:16,930
(幹太) 大学 行くんだろ？
(トモ) 分かんない｡

160
00:13:16,997 --> 00:13:21,935
(幹太) 何で？ 動物の医者に
なりたいとか 言ってたじゃねえか｡

161
00:13:22,002 --> 00:13:23,937
(幹太) 他に 夢 あんの？

162
00:13:24,004 --> 00:13:26,940
(トモ) 幹太は どうすんの？
八百屋さん 継ぐの？

163
00:13:27,007 --> 00:13:30,944
(幹太) 俺は プロ野球に行く｡

164
00:13:31,011 --> 00:13:33,947
(トモ) いやいや いやいや｡
３年間 補欠じゃん｡

165
00:13:34,014 --> 00:13:38,952
(瓜田) 最近ね この近辺に
不審者が…｡ 静かにしろ｡→

166
00:13:39,019 --> 00:13:43,957
不審者が 出没すると
警察から 連絡があった｡→

167
00:13:44,024 --> 00:13:47,961
静かにしろ｡ 今から
注意喚起のプリント 配るから→

168
00:13:48,028 --> 00:13:51,965
しっかり 読んどくようにね｡
特に 女子｡ 女子 いいな？

169
00:13:52,032 --> 00:13:53,967
(一同) はーい｡

170
00:13:54,034 --> 00:13:59,039
(トモ) 不審者に 注意｡
全裸で…｡

171
00:14:07,981 --> 00:14:12,919
(吾郎) 多恵子｡
何で 俺を 一人にするんだ？

172
00:14:12,986 --> 00:14:20,927
＼(チャイム)

173
00:14:20,994 --> 00:14:24,931
(吾郎) 何だよ｡ うるせえな｡
じいさん いねえのかよ？

174
00:14:24,998 --> 00:14:28,001
はい｡
(おっさん) 吾郎さん｡

175
00:14:37,010 --> 00:14:41,948
＼(チャイム)

176
00:14:42,015 --> 00:14:44,951
(おっさん) 私は かわいそうな
捨て猫だにゃー｡

177
00:14:45,018 --> 00:14:47,954
どうか 拾って…｡

178
00:14:48,021 --> 00:14:54,961
＼(チャイム)

179
00:14:55,028 --> 00:14:58,031
(吾郎) この野郎！
うん？

180
00:15:02,035 --> 00:15:03,970
(吾郎) うん？

181
00:15:09,976 --> 00:15:12,979
(吾郎) お届け物？

182
00:15:14,981 --> 00:15:17,917
(おっさん) ジャーン｡

183
00:15:17,984 --> 00:15:19,919
(吾郎) でしょうね｡
(おっさん) テヘッ｡

184
00:15:19,986 --> 00:15:21,921
(吾郎)《はっ!?
こ… これは》

185
00:15:21,988 --> 00:15:25,926
《何か 失敗したり
恥じらったときに 発動される→

186
00:15:25,992 --> 00:15:28,928
多恵子の テヘペロ》

187
00:15:28,995 --> 00:15:31,931
多恵子？

188
00:15:31,998 --> 00:15:34,000
吾郎さん｡

189
00:15:42,008 --> 00:15:44,010
(吾郎) 返品します｡

190
00:15:47,013 --> 00:15:49,950
(吾郎) あれ？
ああ お兄さん｡ 返品します｡

191
00:15:50,016 --> 00:15:52,952
(おっさん) 待ってください｡
私は 多恵子なんです｡

192
00:15:53,019 --> 00:15:55,955
あなたの妻なんですって｡
(吾郎) 苦しい｡ 苦しいから｡

193
00:15:56,022 --> 00:15:58,958
(おっさん) 私は 吾郎さんのそばに
いるために 生き返った…｡

194
00:15:59,025 --> 00:16:02,028
(吾郎) 苦しいって！
(おっさん) あっ｡

195
00:16:03,963 --> 00:16:05,899
(吾郎) ハウス｡
(おっさん) はい｡

196
00:16:05,965 --> 00:16:11,905
(吾郎) 違うって｡ お前の家に 帰れよ｡
(おっさん) 私の家は ここなんです｡

197
00:16:11,971 --> 00:16:13,907
(吾郎) もう いいって｡

198
00:16:13,974 --> 00:16:17,911
(おっさん) お願いです｡ 吾郎さんのそばに
いさせてください｡

199
00:16:17,977 --> 00:16:19,913
(吾郎) んっ！

200
00:16:19,979 --> 00:16:22,916
(おっさん) お願いです｡
私を 捨てないで！

201
00:16:22,982 --> 00:16:26,986
(吾郎) 捨てるも 捨てねえも そもそも
そういう関係じゃねえだろ｡

202
00:16:28,988 --> 00:16:30,924
あっ｡ 違うんです｡ 小金沢さん｡

203
00:16:30,990 --> 00:16:33,927
(小金沢) フフフ｡ 大丈夫ですよ｡

204
00:16:33,993 --> 00:16:35,929
(吾郎) ちょっと待って｡
勘違いしてます｡ 小金沢さん!?

205
00:16:35,995 --> 00:16:37,931
(おっさん) 吾郎さん｡ 入りますね｡
(吾郎) 吾郎さんとか→

206
00:16:37,998 --> 00:16:43,003
勝手に 呼んでんじゃねえ｡ もう！
どっか行けよ！ 二度と来んな！

207
00:17:11,965 --> 00:17:13,900
(佳奈) ねえ？
不審者 ヤバくない？→

208
00:17:13,967 --> 00:17:15,902
全裸で 追い掛けてくるらしいよ｡
全力で｡

209
00:17:15,969 --> 00:17:17,904
(トモ) えっ？ そうなんだ｡

210
00:17:17,971 --> 00:17:23,910
(佳奈) 怖い｡ サッカー部の
高木君に 守ってもらいたい｡

211
00:17:23,977 --> 00:17:25,979
(サキ) 山下さん｡
(トモ) えっ!?

212
00:17:29,983 --> 00:17:31,918
(サキ) オーラの波長が
乱れています｡→

213
00:17:31,985 --> 00:17:35,922
最近 何か 変わったことは？
(トモ) えっ？

214
00:17:35,989 --> 00:17:39,926
(サキ) あなたに
とんでもない厄災が 迫ってる｡

215
00:17:39,993 --> 00:17:42,929
(佳奈) 出た｡ 霊感少女 サキ｡

216
00:17:42,996 --> 00:17:44,931
(サキ) あっ｡ 見える｡→

217
00:17:44,998 --> 00:17:47,934
白い お花畑を
おっさんが 駆けてるのが｡

218
00:17:48,001 --> 00:17:50,937
別に 何もないよ｡
何もないからね｡→

219
00:17:51,004 --> 00:17:55,008
じゃあ 私 今日 バイトだから｡
(佳奈) トモ？

220
00:18:00,013 --> 00:18:01,948
(ため息)

221
00:18:02,015 --> 00:18:04,951
(サオリ) 魂 出ちゃいそうじゃん｡
何？ 恋の悩み？

222
00:18:05,018 --> 00:18:08,955
(トモ) そんなんじゃないですよ｡
(サオリ) えっ｡

223
00:18:09,022 --> 00:18:10,957
(トモ) サオリさんって
何で 美大 選んだんですか？

224
00:18:11,024 --> 00:18:14,961
(サオリ) 私は 画家に
なりたかったから｡ よいしょ｡

225
00:18:15,028 --> 00:18:16,963
(トモ) 悩んだり
しなかったんですか？

226
00:18:17,030 --> 00:18:19,966
(サオリ) そりゃ 悩んだわよ｡
でもね→

227
00:18:20,033 --> 00:18:22,969
心の中の リトルサオリが
｢やれ｣って 言ったの｡→

228
00:18:23,036 --> 00:18:27,974
絶対 後悔するぞって｡
📱(バイブレーターの音)

229
00:18:28,041 --> 00:18:29,976
(ドアを たたく音)

230
00:18:30,043 --> 00:18:33,980
(十郎) 吾郎君｡ いつまで
引きこもっているつもりなんだ？

231
00:18:34,047 --> 00:18:36,983
(十郎) こんなことをしてても
多恵子は 喜ばんぞ｡

232
00:18:37,050 --> 00:18:39,986
(ﾀﾛｽｹ) そっとしてやって｡
今は そっと…｡

233
00:18:40,053 --> 00:18:42,989
(十郎) タロスケさん｡
あんたが そんなんだから→

234
00:18:43,056 --> 00:18:46,993
息子が こうなったんでしょうよ｡
吾郎君！ 開けなさい！

235
00:18:47,060 --> 00:18:49,996
(トモ) 十郎じいちゃん｡
(十郎) おお｡ トモ｡→

236
00:18:50,063 --> 00:18:54,000
お前は 向こうに行ってなさい｡
吾郎君！ 開けなさい！

237
00:18:54,067 --> 00:18:56,002
(ﾄｶﾚﾌ) 蹴破ろうよ｡
ドア 蹴破ろう｡

238
00:18:56,069 --> 00:18:58,004
(トモ) えっ？
何で トカちゃんまで いんの？

239
00:18:58,071 --> 00:19:01,007
(ﾄｶﾚﾌ) うん？
遊びに来たら 偶然 これ｡

240
00:19:01,074 --> 00:19:04,944
(十郎) 吾郎君｡
私だって 多恵子の父親だ｡→

241
00:19:05,011 --> 00:19:07,947
君の深い悲しみは 分かる｡→

242
00:19:08,014 --> 00:19:12,952
だが 引きこもっていい理由には
ならんのだよ｡→

243
00:19:13,019 --> 00:19:16,956
色々 考えたんだが
トモは 私が 引き取る｡

244
00:19:17,023 --> 00:19:19,959
＼(十郎) 来年は 高３だ｡
その先の 進路だってある｡→

245
00:19:20,026 --> 00:19:22,962
誰かが そばで しっかり
サポートしてやらなきゃいかん｡

246
00:19:23,029 --> 00:19:25,965
パパ｡ 私 どうすればいい？

247
00:19:26,032 --> 00:19:29,969
＼(ともこ) あなたは
自分のことだけ考えればいいのよ｡

248
00:19:30,036 --> 00:19:33,973
＼(十郎) ずっと 引きこもっている
男に 娘は 守れん｡

249
00:19:34,040 --> 00:19:36,976
(ﾄｶﾚﾌ) かい性なしの
無職の 引きこもり おじさん｡

250
00:19:37,043 --> 00:19:39,979
パパ｡
(十郎) トモは 連れて帰る｡→

251
00:19:40,046 --> 00:19:42,982
行こう｡ んっ！

252
00:19:43,049 --> 00:19:46,052
パパ!?
＼(ドアの開く音)

253
00:19:52,058 --> 00:19:54,994
(吾郎) トモまで
なくすわけには いきません｡

254
00:19:55,061 --> 00:19:56,996
(ﾀﾛｽｹ) 吾郎｡ よく 言った｡

255
00:19:57,063 --> 00:20:01,000
(十郎) だったら トモを
守れることを 証明してくれ｡

256
00:20:01,067 --> 00:20:02,936
(吾郎) 証明？
(十郎) １週間以内に 就職して→

257
00:20:03,002 --> 00:20:05,939
今の生活を 立て直してみろ｡

258
00:20:06,005 --> 00:20:11,010
それが できなければ
トモは 引き取る｡ いいな？

259
00:20:23,022 --> 00:20:27,961
(トモ) 大丈夫なの？
１週間以内に 再就職って｡

260
00:20:28,027 --> 00:20:31,965
(吾郎) 分かんない｡
(トモ) 分かんないって｡→

261
00:20:32,031 --> 00:20:33,967
十郎じいちゃん マジだよ｡→

262
00:20:34,033 --> 00:20:37,971
普段は 優しいけど
元 プロレスラーなんだから｡

263
00:20:40,974 --> 00:20:43,977
(トモ) 地獄の 死刑執行人
クラッシャー 十郎｡

264
00:20:45,979 --> 00:20:49,916
キラー･カーンとも
戦ったこと あるって｡

265
00:20:49,983 --> 00:20:54,921
もし パパが 就職 できなかったら
本当に 私を 連れてっちゃうよ｡

266
00:20:54,988 --> 00:21:00,927
(吾郎) ああ｡ どうしようかな？
>> えっ？ まさかの 弱気？

267
00:21:00,994 --> 00:21:03,930
(吾郎) こんなときに 多恵子が
いてくれたら｡

268
00:21:03,997 --> 00:21:08,001
もう｡ しっかりしてよ｡

269
00:21:10,003 --> 00:21:12,005
(吾郎) うん！

270
00:21:21,014 --> 00:21:30,023
♪～

271
00:21:30,023 --> 00:21:32,959
(吾郎) よし｡

272
00:21:33,026 --> 00:21:37,897
(トモ) フレー フレー！ 吾郎！
フレー フレー！ 吾郎！

273
00:21:37,964 --> 00:21:40,967
(吾郎) いってきます｡
(トモ) いってらっしゃい｡

274
00:21:46,973 --> 00:21:48,975
(吾郎) こっちだ｡

275
00:21:56,983 --> 00:22:00,920
(吾郎) 木暮証券って これか？

276
00:22:00,987 --> 00:22:04,991
マジかよ｡ トカちゃん｡

277
00:22:06,993 --> 00:22:08,995
よし｡

278
00:22:20,006 --> 00:22:22,008
(吾郎) ハァ｡

279
00:22:25,011 --> 00:22:26,946
(一同) お疲れ｡ お疲れさまです｡

280
00:22:27,013 --> 00:22:30,016
(男性) じゃあ 飲みに行こうか｡

281
00:22:32,018 --> 00:22:33,953
(吾郎) あのう｡

282
00:22:34,020 --> 00:22:36,889
もう一度 面接を
受けさせてもらえませんか？

283
00:22:36,956 --> 00:22:38,891
痛い痛い痛い｡ ホントに→

284
00:22:38,958 --> 00:22:40,893
あのような
言動 行動は 慎みますので→

285
00:22:40,960 --> 00:22:43,896
よろしく お願い…｡

286
00:22:43,963 --> 00:22:45,898
お名前 何というんですか？
(市川) 市川と申します｡

287
00:22:45,965 --> 00:22:47,900
(吾郎) 市川さん｡ あっ！

288
00:22:47,967 --> 00:22:50,970
待って！
社長に 会わせろ！

289
00:22:58,978 --> 00:23:04,917
(吾郎) どこも 駄目だ｡
チクショウ｡

290
00:23:04,984 --> 00:23:07,987
くそ｡
(従業員) はい｡ マスター｡

291
00:23:09,989 --> 00:23:12,925
(ﾏｽﾀｰ) サンキュー｡

292
00:23:12,992 --> 00:23:14,927
(吾郎) 正社員じゃなくても いいんです｡

293
00:23:14,994 --> 00:23:17,930
(ﾏｽﾀｰ) 困りますって｡
ホントに 勘弁しなすって｡→

294
00:23:17,997 --> 00:23:19,932
うちは 社員なんか
募集してませんから｡

295
00:23:19,999 --> 00:23:22,935
(吾郎) そこを 何とか｡
じゃあ 土下座します｡

296
00:23:23,002 --> 00:23:25,938
(ﾏｽﾀｰ) しなすって しなすって｡
(吾郎) 土下座しますから｡ お願いします｡

297
00:23:26,005 --> 00:23:28,941
＼📱(連写する音)

298
00:23:29,008 --> 00:23:31,944
＼(吾郎) マスター お願いします｡
＼📱(シャッター音)

299
00:23:32,011 --> 00:23:33,946
＼(吾郎) 写真は やめて｡
マスター お願いします｡

300
00:23:34,013 --> 00:23:35,882
＼📱(電子音)
＼(吾郎) 動画も やめて｡

301
00:23:35,948 --> 00:23:39,886
(店主) 500万円です｡
(女性) もう｡ やめてくださいよ｡

302
00:23:39,952 --> 00:23:43,890
(吾郎) この際 バイトでも｡
背に腹は代えられん｡

303
00:23:43,956 --> 00:23:45,892
(妻) あんた｡
唐揚げの仕込み しとくね｡

304
00:23:45,958 --> 00:23:47,894
(店主) いいよ いいよ｡
俺が やるから｡

305
00:23:47,960 --> 00:23:49,896
(妻) えっ？
(店主) お前は 休んどきな｡

306
00:23:49,962 --> 00:23:53,966
(妻) あんたこそ 休んでよ｡
(店主) お前こそ｡

307
00:23:57,970 --> 00:24:02,975
(多恵子)《あっ｡ 吾郎さん｡
つまみ食いしちゃ 駄目》

308
00:24:02,975 --> 00:24:08,981
♪～

309
00:24:08,981 --> 00:24:10,983
(吾郎) 多恵子｡

310
00:24:10,983 --> 00:24:30,002
♪～

311
00:24:30,002 --> 00:24:32,004
(鍵を掛ける音)

312
00:24:32,004 --> 00:24:37,944
♪～

313
00:24:48,955 --> 00:24:51,958
{\an8}(警察官) お願いします｡
(主人) ご苦労さまです｡

314
00:25:05,972 --> 00:25:09,976
(主人) 何か 用ですか？
(おっさん) いえ｡ すみません｡

315
00:25:11,978 --> 00:25:14,914
(主人) 写真 好きなんですか？

316
00:25:14,981 --> 00:25:20,920
(おっさん) はい｡ あのう｡
お願いが あるんですが｡

317
00:25:20,987 --> 00:25:23,923
(主人) 中で お茶でも｡

318
00:25:23,990 --> 00:25:27,927
(おっさん) ありがとうございます｡
(主人) どうぞ｡

319
00:25:27,994 --> 00:25:29,996
(おっさん) 失礼します｡
(主人) はい｡

320
00:26:11,971 --> 00:26:14,907
(ノック)

321
00:26:14,974 --> 00:26:16,976
＼(ノック)

322
00:26:20,980 --> 00:26:23,916
(トモ) どうするの？

323
00:26:23,983 --> 00:26:26,986
このまま
また 引きこもるつもり？

324
00:26:30,990 --> 00:26:37,863
もう ママは いないんだよ｡
帰ってこないんだよ｡

325
00:26:37,930 --> 00:26:41,867
＼(吾郎) うるさい｡
ほっといてくれ｡

326
00:26:41,934 --> 00:26:47,873
＼俺の気持ちなんて
どうせ 誰にも分からないんだ｡

327
00:26:47,940 --> 00:26:50,876
何で そんな 勝手なの？

328
00:26:50,943 --> 00:26:54,947
私のことも
ずっと ほったらかしで｡

329
00:26:56,949 --> 00:26:59,885
私なんか 部活 やめて
バイト 増やして→

330
00:26:59,952 --> 00:27:02,888
みんなが 塾 行ってるのに
行けなくて｡

331
00:27:02,955 --> 00:27:05,891
＼(トモ) パパに代わって ずっと
家族のことしてきたのに｡→

332
00:27:05,958 --> 00:27:09,895
つらいけど 受け入れなくちゃ
駄目なの｡→

333
00:27:09,962 --> 00:27:13,899
前に進まなきゃ 駄目なの｡
(吾郎) 俺は 進みたくなんかない｡

334
00:27:13,966 --> 00:27:17,970
＼もう どうだっていい｡

335
00:27:19,972 --> 00:27:22,908
もういいよ｡ 好きにしなよ｡

336
00:27:22,975 --> 00:27:25,978
死ぬまで 引きこもってれば
いいよ｡ バカ！

337
00:27:30,983 --> 00:27:33,919
(ﾀﾛｽｹ) 本当に
行ってしまうのか？

338
00:27:33,986 --> 00:27:37,857
(ﾀﾛｽｹ) きっと 私が いない方が
パパは 楽だと思う｡→

339
00:27:37,923 --> 00:27:40,926
十郎じいちゃんにも
今日 行くって 伝えたから｡

340
00:27:46,932 --> 00:27:49,935
＼(ドアの開閉音)

341
00:27:49,935 --> 00:28:01,947
♪～

342
00:28:01,947 --> 00:28:03,949
じゃあ 行くね｡

343
00:28:03,949 --> 00:28:09,955
♪～

344
00:28:11,957 --> 00:28:14,894
(トモ) えっ？→

345
00:28:14,960 --> 00:28:17,897
えっ!? ちょっ｡
えっ？ えっ？ 何!?

346
00:28:17,963 --> 00:28:19,965
(ﾀﾛｽｹ) 何じゃ？

347
00:28:22,968 --> 00:28:25,905
(小金沢) えっ？ 今の｡

348
00:28:25,971 --> 00:28:28,974
(小金沢) 嘘｡ やだ｡ 不審者？

349
00:28:34,980 --> 00:28:36,849
(ノック)
(おっさん) 吾郎さん｡

350
00:28:36,916 --> 00:28:40,853
出てきてください｡ 吾郎さん｡

351
00:28:40,920 --> 00:28:44,857
このまま 大切な娘を
手放して いいんですか？

352
00:28:44,924 --> 00:28:47,860
トモが 生まれたとき→

353
00:28:47,927 --> 00:28:51,864
吾郎さんが 一番
喜んでましたよね？

354
00:28:51,931 --> 00:28:57,937
どんなことが あっても
この子を 絶対に幸せにするって｡

355
00:28:59,939 --> 00:29:04,877
家族を 絶対に守るって
言ってたじゃないですか！

356
00:29:04,944 --> 00:29:06,946
(ドアを たたく音)

357
00:29:08,948 --> 00:29:13,953
＼(おっさん) あの言葉は 嘘だったんですか？

358
00:29:15,955 --> 00:29:21,894
吾郎さんは 約束を守る人です｡

359
00:29:21,961 --> 00:29:24,897
＼絶対 守る人です｡
＼(ドアを たたく音)

360
00:29:24,964 --> 00:29:27,900
＼(おっさん) 開けて｡
＼(ドアを たたく音)

361
00:29:27,967 --> 00:29:29,969
＼(おっさん) 出てきて｡

362
00:29:36,909 --> 00:29:43,849
(おっさん) このままだと 家族が
ばらばらに なっちゃいます｡

363
00:29:43,916 --> 00:29:46,852
＼トモまで いなくなったら→

364
00:29:46,919 --> 00:29:49,922
吾郎さんが
独りぼっちに なっちゃいます｡

365
00:29:51,924 --> 00:29:54,927
(ﾀﾛｽｹ) わしも いるけど…｡
(おっさん) 吾郎さん！

366
00:29:58,931 --> 00:30:04,937
(おっさん) 家族が ばらばらなんて
そんなの 絶対 駄目です！

367
00:30:11,944 --> 00:30:13,879
＼(衝突音)

368
00:30:13,946 --> 00:30:16,882
(小金沢) ほら｡ また
すごい音した｡ ヤバいわよ｡→

369
00:30:16,949 --> 00:30:19,885
不審者が 暴れてるのよ｡
(警察官) 応援を 呼ぶか｡

370
00:30:19,952 --> 00:30:21,954
(小金沢) 何 悠長なこと
言ってんのよ｡

371
00:30:27,960 --> 00:30:29,962
(吾郎) おお!?
(トモ) あっ｡

372
00:30:35,968 --> 00:30:37,836
(おっさん) 吾郎さん｡

373
00:30:37,903 --> 00:30:42,842
何があっても
トモの手を 離しちゃ 駄目です｡

374
00:30:42,908 --> 00:30:47,913
吾郎さんは トモの
父親なんですから｡

375
00:30:53,919 --> 00:30:55,921
(吾郎) トモ｡

376
00:31:05,931 --> 00:31:13,872
(吾郎) 悪かった｡ 俺 何やっても
うまくいかなくて→

377
00:31:13,939 --> 00:31:17,876
いら立ってて｡

378
00:31:17,943 --> 00:31:24,950
トモが 自分を犠牲にして 俺を
家族を 支えてくれてたのに｡

379
00:31:36,895 --> 00:31:43,836
(吾郎) 俺は 多恵子が いなくて
寂しくて→

380
00:31:43,902 --> 00:31:46,905
諦めかけてしまってた｡

381
00:31:48,907 --> 00:31:57,916
でも トモを 幸せにするのは
俺の役目なんだ｡

382
00:31:59,919 --> 00:32:05,924
だって 俺は トモの パパだから｡

383
00:32:10,929 --> 00:32:15,868
ホント 駄目なパパだよね｡

384
00:32:15,934 --> 00:32:19,872
娘 ほったらかして
何回 引きこもんのよ？

385
00:32:19,938 --> 00:32:22,941
(吾郎) ごめん｡

386
00:32:24,943 --> 00:32:28,881
(トモ) やっぱり
私がいなきゃ 駄目だね｡

387
00:32:28,948 --> 00:32:30,949
(吾郎) トモ｡

388
00:32:32,951 --> 00:32:35,888
トモ！
(トモ) ちょっと やめてよ｡

389
00:32:35,954 --> 00:32:38,824
(吾郎) トモ！
(トモ) 分かった｡ 分かったよ｡

390
00:32:38,891 --> 00:32:40,893
(おっさん) よかった｡

391
00:32:42,895 --> 00:32:44,830
(警察官) 動くな！
(一同) えっ!?

392
00:32:44,897 --> 00:32:47,833
(警察官) 手を上げろ！
(警察官) 暴れるなよ｡

393
00:32:47,900 --> 00:32:50,836
(警察官) 抵抗したら 撃つぞ｡
(吾郎) ちょっ…｡ 何なんですか？

394
00:32:50,903 --> 00:32:53,839
(警察官) 不審者の 住居侵入だ｡
(吾郎･トモ) えっ？

395
00:32:53,906 --> 00:32:56,842
(おっさん) いやいや｡ 私 不審者なんかじゃ
ありません｡

396
00:32:56,909 --> 00:32:59,845
(警察官) おとなしく 来なさい｡
(おっさん) やめて｡ やめてください｡

397
00:32:59,912 --> 00:33:01,847
ちょっと｡

398
00:33:01,914 --> 00:33:04,850
(警察官) 公務執行妨害！
確保せよ！

399
00:33:04,917 --> 00:33:08,854
(おっさん) ちょっと 何ですか？
放してください｡ 痛て｡

400
00:33:08,921 --> 00:33:13,859
(警察官) 確保！
(ﾀﾛｽｹ) 何で わしまで？

401
00:33:13,926 --> 00:33:17,863
(おっさん) 何かの 間違いですから｡
ちょっと｡

402
00:33:17,930 --> 00:33:19,865
(トモ) えっ？ ちょっ…｡

403
00:33:19,932 --> 00:33:22,868
(おっさん) 待って｡ ちょっとだけ 待って｡
吾郎さん これ｡

404
00:33:22,935 --> 00:33:25,871
ちょっと｡ 吾郎さん｡
(吾郎) えっ？

405
00:33:25,938 --> 00:33:29,875
(警察官) 行くぞ｡ ほら｡
(おっさん) トモを｡ トモを お願いします｡

406
00:33:29,942 --> 00:33:32,878
(トモ) おじいちゃん!?
(ﾀﾛｽｹ) わしは 無実じゃ｡

407
00:33:32,945 --> 00:33:35,948
(おっさん) 私の家なんですって｡

408
00:33:38,884 --> 00:33:41,820
(トモ) えっ？
うちの家族写真｡

409
00:33:41,887 --> 00:33:44,890
ママが 死んだ日に 撮ったやつ｡

410
00:33:46,892 --> 00:33:48,827
つらいから
取りに行かなかったのに→

411
00:33:48,894 --> 00:33:51,830
何で あの おじさんが
持ってんの？

412
00:33:51,897 --> 00:33:57,903
この写真のこと 知ってるのって
パパと 私以外は…｡

413
00:34:01,907 --> 00:34:06,845
パパ？
えっ？ ちょっ｡ パパ!?

414
00:34:06,912 --> 00:34:08,914
(吾郎) おい｡ 待て！

415
00:34:10,916 --> 00:34:12,851
放せ｡ 放せって！

416
00:34:12,918 --> 00:34:14,853
(おっさん) 吾郎さん｡
(吾郎) いくぞ｡

417
00:34:14,920 --> 00:34:18,924
(ﾀﾛｽｹ) 吾郎！ わしは!?

418
00:34:18,924 --> 00:34:28,934
♪～

419
00:34:28,934 --> 00:34:30,936
(トモ) あのときのまま｡

420
00:34:30,936 --> 00:35:09,975
♪～

421
00:35:17,182 --> 00:35:22,187
(吾郎) お前！
いったい 何者なんだよ？

422
00:35:24,189 --> 00:35:26,191
何で これ 持ってんだよ？

423
00:35:31,196 --> 00:35:36,201
(吾郎) ホントに 多恵子なのか？

424
00:35:42,207 --> 00:35:45,143
(おっさん) こんな姿ですけど
私は…｡

425
00:35:45,210 --> 00:35:47,212
(吾郎) 嘘だ！

426
00:35:49,214 --> 00:35:54,152
多恵子は 死んだんだ｡

427
00:35:54,219 --> 00:35:56,154
俺が 約束を 破ったせいで…｡

428
00:35:56,221 --> 00:36:00,158
(主人)《じゃあ 撮りますよ》

429
00:36:00,225 --> 00:36:04,163
(吾郎) ３年前の あの日
トモの誕生日｡

430
00:36:04,229 --> 00:36:09,101
毎年 家族写真を撮って
誕生会するのが→

431
00:36:09,167 --> 00:36:11,103
家族の約束だった｡

432
00:36:11,169 --> 00:36:15,107
《ちょっと ごめんね｡
はい｡ もしもし 山下です》

433
00:36:15,174 --> 00:36:17,109
《あっ｡ どうも
お世話になります》

434
00:36:17,175 --> 00:36:24,116
なのに 俺は 仕事 優先して
家族との約束を 破った｡

435
00:36:24,183 --> 00:36:27,119
《多恵子｡ トモ》
(多恵子)《うん？》

436
00:36:27,185 --> 00:36:29,121
(吾郎)《悪い｡ 急に 仕事が入った》

437
00:36:29,187 --> 00:36:33,125
(多恵子)《えっ？
トモの誕生会は？》

438
00:36:33,192 --> 00:36:35,127
(吾郎)《俺抜きで やってくれ》
>> 《もういいよ》

439
00:36:35,193 --> 00:36:39,197
《パパなんか 知らない》
(吾郎)《トモ》

440
00:36:41,199 --> 00:36:43,135
《多恵子｡ すまん｡
じゃあ ちょっと 行ってくる》

441
00:36:43,201 --> 00:36:45,203
(多恵子)《うん》

442
00:36:47,205 --> 00:36:51,143
(主人)《あっ これ 忘れてますよ》
(多恵子)《どうも》

443
00:36:51,209 --> 00:36:55,147
(吾郎)《ごめん｡ 助かった》

444
00:36:55,213 --> 00:36:57,149
(多恵子)《なるべく早く
帰ってきてくださいね》→

445
00:36:57,215 --> 00:37:00,152
《待ってますから》
(吾郎)《うん》

446
00:37:00,218 --> 00:37:03,221
(雷鳴)
(多恵子)《キャッ｡ やだ》

447
00:37:05,223 --> 00:37:10,095
(吾郎)《うん｡ じゃあ また 後でな》
(多恵子)《うん》

448
00:37:10,162 --> 00:37:13,098
《いってらっしゃい》

449
00:37:13,165 --> 00:37:17,169
(クラクション)
(ブレーキ音)

450
00:37:19,171 --> 00:37:22,107
(吾郎) 俺が 約束を 破らなければ…｡

451
00:37:22,174 --> 00:37:27,112
仕事なんか 行かずに
一緒に 帰ってれば…｡

452
00:37:27,179 --> 00:37:30,182
多恵子は 死なずに済んだんだ｡

453
00:37:32,184 --> 00:37:35,187
俺のせいで…｡

454
00:37:38,190 --> 00:37:43,128
(吾郎) 俺は ずっと 後悔してきた｡

455
00:37:43,195 --> 00:37:46,198
死んだなんて 思いたくなかった｡

456
00:37:48,200 --> 00:37:54,206
多恵子と ずっと
一緒に いたかったから｡

457
00:37:57,209 --> 00:38:01,146
(吾郎) おんなじように 年 取って→

458
00:38:01,213 --> 00:38:07,152
よぼよぼの おじいちゃんと
おばあちゃんに なっても→

459
00:38:07,219 --> 00:38:13,158
ずっと 多恵子と
一緒に いたかったから｡

460
00:38:17,162 --> 00:38:19,097
(おっさん) 約束…｡

461
00:38:19,164 --> 00:38:22,100
(吾郎)《ずっと 一緒に いよう》

462
00:38:22,167 --> 00:38:28,106
(多恵子)《はい｡ ずっと
一緒に いましょう｡ 約束です》

463
00:38:28,173 --> 00:38:31,176
(吾郎)《ああ｡ 約束だ》

464
00:38:31,176 --> 00:38:39,184
♪～

465
00:38:39,184 --> 00:38:45,123
(おっさん) 吾郎さん｡
私が いなくなっても→

466
00:38:45,190 --> 00:38:50,195
約束 守ろうと
してくれてたんですね？

467
00:38:54,199 --> 00:38:58,136
(おっさん) ごめんなさい｡

468
00:38:58,203 --> 00:39:04,209
私が…｡
私が 約束 破っちゃった｡

469
00:39:06,211 --> 00:39:08,213
テヘッ｡

470
00:39:10,148 --> 00:39:12,150
(吾郎) 多恵子｡

471
00:39:19,157 --> 00:39:28,100
吾郎さんは
何も 悪くないですよ｡→

472
00:39:28,166 --> 00:39:31,103
いつも 優しい 吾郎さんに→

473
00:39:31,169 --> 00:39:37,175
トモも 私も
感謝しかしていません｡

474
00:39:42,180 --> 00:39:47,185
家族写真 見つけて うれしかった｡

475
00:39:51,189 --> 00:39:56,194
(多恵子) ３年間 ずっと
飾られていたんですって｡

476
00:39:59,197 --> 00:40:03,135
(多恵子) 吾郎さんに
見せてあげたかったんです｡

477
00:40:03,201 --> 00:40:11,143
その家族写真は 私たち家族が
最高に 幸せだった 証拠だから｡

478
00:40:11,143 --> 00:40:29,161
♪～

479
00:40:29,161 --> 00:40:34,166
吾郎さん｡ ありがとう｡

480
00:40:36,168 --> 00:40:41,173
あなたの妻で
ホントに よかった｡

481
00:40:41,173 --> 00:40:50,182
♪～

482
00:40:50,182 --> 00:40:55,187
(吾郎) 多恵子｡ 多恵子！

483
00:40:59,191 --> 00:41:07,199
(吾郎) 多恵子｡
ありがとう｡ ありがとう｡

484
00:41:09,134 --> 00:41:14,139
泣かないで｡
私まで 涙が出ちゃう｡

485
00:41:14,139 --> 00:41:25,150
♪～

486
00:41:25,150 --> 00:41:27,152
(トモ) えっ!?

487
00:41:29,154 --> 00:41:32,157
おっさん同士で 何やってんの？

488
00:41:36,161 --> 00:41:40,098
(吾郎) 臭い！
(おっさん) えっ!?

489
00:41:40,165 --> 00:41:46,104
(吾郎) 中年親父の加齢臭が 目に染みる｡
痛い｡ 目が痛いよ｡

490
00:41:46,171 --> 00:41:48,106
(おっさん) ごめんなさい｡
走って 汗 かいちゃったから｡

491
00:41:48,173 --> 00:41:53,178
(吾郎) つうか 何で
おっさんの姿なんだよ!?

492
00:41:55,180 --> 00:42:01,119
{\an8}えー｡ このたび 多恵子が
うちに 戻ってきてくれました｡

493
00:42:01,186 --> 00:42:06,124
{\an8}今日から また
一緒に 暮らします｡

494
00:42:06,191 --> 00:42:14,065
{\an8}(ﾀﾛｽｹ) 何はともあれ
よかったな｡ よかった｡

495
00:42:14,132 --> 00:42:17,068
{\an8}(吾郎) おかえり｡ 多恵子｡

496
00:42:17,135 --> 00:42:20,138
{\an8}(おっさん) ただいま｡ 吾郎さん｡

497
00:42:22,140 --> 00:42:25,076
{\an8}トモも 昔みたいに
ママって 呼んでね｡

498
00:42:25,143 --> 00:42:27,078
{\an8}それは ちょっと｡

499
00:42:27,145 --> 00:42:30,081
{\an8}［この日から おじさんは
山下家に 住むことになり→

500
00:42:30,148 --> 00:42:33,084
{\an8}パパには
さらなる 苦悩と 試練が］

501
00:42:33,151 --> 00:42:39,090
{\an8}(おっさん) その前に 写真 写真｡
(吾郎) 写真か｡

502
00:42:39,157 --> 00:42:44,095
{\an8}これか｡
(おっさん) よし｡ さてと｡

503
00:42:44,162 --> 00:42:47,098
{\an8}［それは また 次回］

504
00:42:47,165 --> 00:42:52,103
{\an8}［で この辺りを 騒がせていた
不審者はというと…］

505
00:42:52,170 --> 00:42:55,106
{\an8}(男性) すいません｡

506
00:42:55,173 --> 00:42:57,108
{\an8}(悲鳴)

507
00:42:57,175 --> 00:43:01,112
{\an8}(男性) よし｡

508
00:43:01,179 --> 00:43:03,114
{\an8}(警察官) お前 何やってんだ？

509
00:43:03,181 --> 00:43:06,184
{\an8}［無事に 逮捕されたのだった］

510
00:43:06,184 --> 00:43:26,204
♪～