1
00:00:34,128 --> 00:00:36,130
(ギターの音)
(父)はい 歌ってごらん 英子｡

2
00:00:36,130 --> 00:00:40,134
(英子)
♬｢ナナナ ナナナナ ナナナーナ｣

3
00:00:40,134 --> 00:00:44,138
♬｢ナナナ ナナナナ ナナナーナ｣

4
00:00:44,138 --> 00:00:48,142
(英子･父)♬｢ナナナ
ナナナナ ナナナーナ｣➡

5
00:00:48,142 --> 00:00:52,146
♬｢ナナナ ナナナナ ナナナーナ｣

6
00:00:52,146 --> 00:00:55,146
≪(母)英子！

7
00:01:01,155 --> 00:01:03,155
もう やめなさい｡

8
00:01:05,159 --> 00:01:07,161
あっ！ 撃たないで！

9
00:01:07,161 --> 00:01:10,161
撃つ？ これは体温計ですよ｡

10
00:01:12,166 --> 00:01:17,171
あぁ…｡
怖い夢でも見ていたのですか？

11
00:01:17,171 --> 00:01:19,173
まあ…｡

12
00:01:19,173 --> 00:01:20,841
(電子音)

13
00:01:20,841 --> 00:01:25,179
36度 平熱です｡
もう退院してもよさそうですね｡

14
00:01:25,179 --> 00:01:27,181
うん｡

15
00:01:27,181 --> 00:01:30,184
よし｡ 今日から バイト
ガンガンしないと｡

16
00:01:30,184 --> 00:01:34,121
それなのですが
オーナーと相談いたしまして➡

17
00:01:34,121 --> 00:01:37,124
新曲作りに
専念していただいてはどうかと｡

18
00:01:37,124 --> 00:01:40,127
えっ？
今回のように 働きながらでは➡

19
00:01:40,127 --> 00:01:43,130
体に負担がかかり
英子さんの創作意欲が➡

20
00:01:43,130 --> 00:01:45,132
低下してしまうと思いまして｡

21
00:01:45,132 --> 00:01:47,134
いや でも ＢＢ Lounge
人手 足りてないし｡

22
00:01:47,134 --> 00:01:51,138
お任せください｡
私が英子さんの分まで働きます｡

23
00:01:51,138 --> 00:01:54,141
そんなことしたら
孔明が倒れちゃうよ｡

24
00:01:54,141 --> 00:01:56,811
戦場を駆け回っていたころに
比べれば➡

25
00:01:56,811 --> 00:02:00,147
この程度 造作もないこと｡

26
00:02:00,147 --> 00:02:05,152
ありがとう｡
じゃあ お言葉に甘えるね｡

27
00:02:05,152 --> 00:02:10,157
でも どんな曲を作っていいか
分かんないんだよね｡

28
00:02:10,157 --> 00:02:13,160
ほら 『DREAMER』は
自分のことだから歌えたけど➡

29
00:02:13,160 --> 00:02:16,163
次は何を歌っていいか
分かんなくて｡

30
00:02:16,163 --> 00:02:18,165
そう思い➡

31
00:02:18,165 --> 00:02:23,170
私 今まで日本でヒットした曲の
傾向を分析し➡

32
00:02:23,170 --> 00:02:25,172
統計を取ってみました｡

33
00:02:25,172 --> 00:02:27,174
とーけい？
その結果➡

34
00:02:27,174 --> 00:02:30,177
まあ 時代によって
価値観は変化するものの➡

35
00:02:30,177 --> 00:02:34,114
恋愛に関する歌が圧倒的に多い…｡

36
00:02:34,114 --> 00:02:37,117
多いと分かりました｡

37
00:02:37,117 --> 00:02:41,121
恋愛ね｡ 確かに そうだよね｡

38
00:02:41,121 --> 00:02:43,123
ちなみに 英子さん 恋愛の方は？

39
00:02:43,123 --> 00:02:47,127
(せき)

40
00:02:47,127 --> 00:02:49,129
他 ないの？ 恋愛以外で｡

41
00:02:49,129 --> 00:02:56,136
あとは 家族への思いを
歌にすることも少なくありません｡

42
00:02:56,136 --> 00:02:58,136
家族ねぇ…｡

43
00:03:00,140 --> 00:03:02,142
それはさておき➡

44
00:03:02,142 --> 00:03:06,146
久しぶりに 多摩川に
たまちゃんが現れたそうですよ｡

45
00:03:06,146 --> 00:03:08,148
えっ！ あのたまちゃん!?
たまちゃん？

46
00:03:08,148 --> 00:03:11,151
ええ｡
あのアザラシの たまちゃん｡

47
00:03:11,151 --> 00:03:13,153
えっ ホントに!?
ええ｡

48
00:03:13,153 --> 00:03:16,156
え～！
久しぶりなんじゃないですか｡

49
00:03:16,156 --> 00:03:21,156
(中国語)

50
00:03:25,499 --> 00:03:27,499
サマーソニア 頑張ろう！

51
00:03:39,113 --> 00:03:41,115
(夏目)こんな無名の子➡

52
00:03:41,115 --> 00:03:43,117
飼い殺しにしなくたって
どうせ 売れませんよ｡

53
00:03:43,117 --> 00:03:45,119
分かってる｡

54
00:03:45,119 --> 00:03:47,121
えっ？

55
00:03:47,121 --> 00:03:52,121
さあて 次は何をしようかな｡

56
00:04:01,135 --> 00:04:05,135
た～まちゃ～ん！

57
00:04:07,141 --> 00:04:10,144
たまちゃん どこかな…｡

58
00:04:10,144 --> 00:04:30,164
♬～

59
00:04:30,164 --> 00:04:32,166
♬～

60
00:04:32,166 --> 00:04:35,102
あー あー あー
チェック チェック チェック｡

61
00:04:35,102 --> 00:04:38,105
ワン ツー
ワン ツー スリー フォー｡

62
00:04:38,105 --> 00:04:40,107
ツェー… ツェ…｡

63
00:04:40,107 --> 00:04:43,110
(小林)働き過ぎだ｡

64
00:04:43,110 --> 00:04:45,112
どこまで孔明なんだ お前は｡

65
00:04:45,112 --> 00:04:48,115
ハハッ ほら あれじゃん｡

66
00:04:48,115 --> 00:04:51,118
全部 何でも自分でやんなきゃ
気が済まなくなるやつじゃん｡

67
00:04:51,118 --> 00:04:53,120
そんなことはございません｡
いやいや いやいや➡

68
00:04:53,120 --> 00:04:56,790
五丈原の戦いでだって
飯も食わずに 人にも任せずに➡

69
00:04:56,790 --> 00:04:59,126
全部 自分でやってたじゃん｡

70
00:04:59,126 --> 00:05:03,130
確かに 帳簿を付けるのも
処罰を決めるのも➡

71
00:05:03,130 --> 00:05:06,133
自分でやっておりました｡
ああ そりゃ 司馬懿だって➡

72
00:05:06,133 --> 00:05:09,136
下手に攻め込まずに
お前が疲労で死ぬのを待つわな｡

73
00:05:09,136 --> 00:05:11,138
ハハッ｡

74
00:05:11,138 --> 00:05:14,141
フフ… そうですね｡

75
00:05:14,141 --> 00:05:18,145
それに関しては 本当に口惜しい｡

76
00:05:18,145 --> 00:05:21,148
もし 当時 働き方改革があれば➡

77
00:05:21,148 --> 00:05:24,151
私は 司馬懿に負けずに
済んだでしょうか｡

78
00:05:24,151 --> 00:05:27,154
(小林)ハハッ｡
≪(ドアの開く音)

79
00:05:27,154 --> 00:05:30,154
(小林)おい まだ営業前だぞ｡

80
00:05:34,094 --> 00:05:37,097
マリア…｡

81
00:05:37,097 --> 00:05:39,097
コバ！

82
00:05:41,101 --> 00:05:44,104
(マリア)ウフフ…｡

83
00:05:44,104 --> 00:05:47,107
(小林)あぁ～…｡
(マリア)ん～｡

84
00:05:47,107 --> 00:05:50,110
おお…｡
(マリア)アハハ…｡

85
00:05:50,110 --> 00:06:06,110
♬～

86
00:06:32,152 --> 00:06:42,096
♬～

87
00:06:42,096 --> 00:06:45,099
どうなってんだよ｡

88
00:06:45,099 --> 00:06:48,102
それが 空港に着くなり➡

89
00:06:48,102 --> 00:06:50,104
マリアさんが
どこかに行ってしまったと｡

90
00:06:50,104 --> 00:06:53,107
どこかって… どこだよ！

91
00:06:53,107 --> 00:06:56,110
ＢＢ Lounge！ やったぁ！

92
00:06:56,110 --> 00:07:00,114
マリアさん 初めまして｡

93
00:07:00,114 --> 00:07:03,450
私 姓は諸葛 名は亮
あざなを孔明と申します｡

94
00:07:03,450 --> 00:07:07,121
ハイ コーメイ！
(小林)マリア 急にどうした？

95
00:07:07,121 --> 00:07:10,124
え～？

96
00:07:10,124 --> 00:07:12,126
おすし 食べよ｡

97
00:07:12,126 --> 00:07:15,129
(ケイジ)ってか
日本のすし 食いてえっつったの➡

98
00:07:15,129 --> 00:07:18,132
マリアだよな!?
(夏目)そのはずです｡

99
00:07:18,132 --> 00:07:24,132
もう～！ 予約２年待ち
こじ開けたんですけど～！

100
00:07:27,808 --> 00:07:29,810
(小林)
スーパーのでよかったのか？

101
00:07:29,810 --> 00:07:31,812
(マリア)
やっぱり 日本のすし おいしい！

102
00:07:31,812 --> 00:07:33,747
何か お飲み物 お持ちしますか？

103
00:07:33,747 --> 00:07:36,083
(マリア)じゃあ 大吟醸！

104
00:07:36,083 --> 00:07:38,083
承知しました｡

105
00:07:49,096 --> 00:07:51,098
最高！

106
00:07:51,098 --> 00:07:54,101
(ケイジ)帰るわ｡
(夏目)待ってください｡

107
00:07:54,101 --> 00:07:58,105
次のアルバムで ﾏﾘｱ･ﾃﾞｨｰｾﾞﾙとの
コラボは外せません｡

108
00:07:58,105 --> 00:08:01,105
もう少し 待ちませんか？

109
00:08:03,110 --> 00:08:06,113
くそっ！

110
00:08:06,113 --> 00:08:09,116
くっそ… マジ あいつ くそだな｡

111
00:08:09,116 --> 00:08:11,785
くそ！ くそ！ くそ！

112
00:08:11,785 --> 00:08:14,085
くそ行ってくるわ！
(夏目)はい｡

113
00:08:17,124 --> 00:08:21,128
私 歌う～｡

114
00:08:21,128 --> 00:08:23,128
コバ｡

115
00:08:25,132 --> 00:08:28,135
ギター 弾いてよ｡

116
00:08:28,135 --> 00:08:31,138
昔みたいに｡

117
00:08:31,138 --> 00:08:33,138
えっ？

118
00:08:35,075 --> 00:08:38,412
ねえ！ ねえ ねえ ねえ！
(小林)おい ちょっ…｡

119
00:08:38,412 --> 00:08:41,012
(マリア)弾いて｡
(小林)おお…｡

120
00:08:44,084 --> 00:08:46,086
弾いて ほら｡
(小林)いや 待て…｡

121
00:08:46,086 --> 00:08:48,088
弾いて｡

122
00:08:48,088 --> 00:08:51,088
おいおい… 待て｡
(マリア)弾きなよ｡

123
00:09:00,100 --> 00:09:02,100
はい どうぞ｡

124
00:09:07,107 --> 00:09:09,109
≪(ドアの開く音)
≪(ｽﾀｯﾌ)やっぱり ここにいた！

125
00:09:09,109 --> 00:09:12,112
(ｽﾀｯﾌ)マリアさん 戻りますよ｡

126
00:09:12,112 --> 00:09:15,112
え～ もう？

127
00:09:17,117 --> 00:09:21,121
じゃあね コバ｡
じゃあね コーメイ｡

128
00:09:21,121 --> 00:09:23,123
(マリア)ありがとう｡
(ｽﾀｯﾌ)気を付けて｡

129
00:09:23,123 --> 00:09:24,791
(ｽﾀｯﾌたち)
気を付けてくださいよ｡➡

130
00:09:24,791 --> 00:09:29,129
ああっ！ ああ～…｡

131
00:09:29,129 --> 00:09:31,131
マリアさん かばんは？
(マリア)ん？

132
00:09:31,131 --> 00:09:34,131
あっ あちらに｡
(ｽﾀｯﾌ)ありがとうございます｡

133
00:09:41,074 --> 00:09:43,074
ハァ…｡

134
00:09:45,078 --> 00:09:47,080
ハァ…｡

135
00:09:47,080 --> 00:09:49,750
ケイジさん｡
(ケイジ)ん？

136
00:09:49,750 --> 00:09:52,085
マリア 渋谷にいたみたいです｡

137
00:09:52,085 --> 00:09:55,088
渋谷？
(夏目)もう 来ないみたいです｡

138
00:09:55,088 --> 00:09:58,091
はぁ!? おい！ 呼べよ！➡

139
00:09:58,091 --> 00:10:02,095
おい！ もう来ねえって
どういうことだよ!? おい！

140
00:10:02,095 --> 00:10:06,099
ぐっ… あっ… あの…
ＢＢ Loungeっていう…➡

141
00:10:06,099 --> 00:10:08,101
古いライブハウスに…➡

142
00:10:08,101 --> 00:10:11,104
くっ… うっ…！

143
00:10:11,104 --> 00:10:16,109
そこのオーナーの小林ってやつと
かなり親しいようです｡

144
00:10:16,109 --> 00:10:20,109
小林～！

145
00:10:23,116 --> 00:10:25,116
(叫び声)

146
00:10:34,127 --> 00:10:38,127
オーナー
ギターを弾いていらしたんですね｡

147
00:10:41,134 --> 00:10:43,134
フッ…｡

148
00:10:48,141 --> 00:10:51,144
大昔な｡

149
00:10:51,144 --> 00:10:55,148
このステージでも やってた｡

150
00:10:55,148 --> 00:11:00,153
♬(演奏)

151
00:11:00,153 --> 00:11:05,158
♬～

152
00:11:05,158 --> 00:11:09,162
(小林)いろんなバンドの
助っ人としてギターを弾いてた｡➡

153
00:11:09,162 --> 00:11:12,165
でも それだけじゃ食えなくて➡

154
00:11:12,165 --> 00:11:16,169
前のオーナーに頼み込んで
ここでも働かせてもらってた｡

155
00:11:16,169 --> 00:11:19,172
(小林)《オーナー 代わるよ》

156
00:11:19,172 --> 00:11:22,175
《コバ 今日のギター
孔明に抜てきされる前の➡

157
00:11:22,175 --> 00:11:24,177
蒋エンみてえだったぞ》

158
00:11:24,177 --> 00:11:26,179
《ほら》

159
00:11:26,179 --> 00:11:29,182
《あ？ 何それ｡
褒めてんの？ けなしてんの？》

160
00:11:29,182 --> 00:11:35,122
(小林)そのオーナーが
大の『三国志』ファンでよ｡

161
00:11:35,122 --> 00:11:38,125
俺は そのころ
１ミリも興味がなかった｡

162
00:11:38,125 --> 00:11:43,130
蒋エンをご存じとは
相当 お詳しいですね｡

163
00:11:43,130 --> 00:11:49,136
で ここで働いてたとき
マリアに初めて出会った｡

164
00:11:49,136 --> 00:11:51,138
≪(足音)

165
00:11:51,138 --> 00:11:55,142
《ねえ ギター 弾いてよ》➡

166
00:11:55,142 --> 00:11:57,142
《私が作った》

167
00:12:01,148 --> 00:12:06,153
(ﾏﾘｱ)《『I'm still alive today』
今日も生きてる》

168
00:12:06,153 --> 00:12:09,156
♬(ギターの演奏)

169
00:12:09,156 --> 00:12:16,163
《♬｢I'm still alive today｣》

170
00:12:16,163 --> 00:12:29,176
《♬｢それなのに何故か
忘れそうになる｣》

171
00:12:29,176 --> 00:12:37,117
《♬｢What will happen
tomorrow｣》

172
00:12:37,117 --> 00:12:42,122
(小林)歌を聴いた瞬間 震えた｡

173
00:12:42,122 --> 00:12:48,128
素直に この歌声を
多くの人に届けたいと思った｡

174
00:12:48,128 --> 00:12:50,130
だから…｡
(マリア)《コバ！》

175
00:12:50,130 --> 00:12:54,130
《乾杯しよ！》
(小林)《おう｡ 乾杯しよう》

176
00:12:56,136 --> 00:12:58,136
《早く》

177
00:13:01,141 --> 00:13:04,144
《バンド結成を祝って》

178
00:13:04,144 --> 00:13:07,147
《乾杯！》
(一同)《乾杯！》

179
00:13:07,147 --> 00:13:10,150
(小林)マリアと俺の仲間に
声を掛けて…｡

180
00:13:10,150 --> 00:13:12,152
《はい コバ》

181
00:13:12,152 --> 00:13:15,155
(小林)バンドを組んだ｡

182
00:13:15,155 --> 00:13:17,157
《はい》

183
00:13:17,157 --> 00:13:20,160
(マリア)《イェーイ》

184
00:13:20,160 --> 00:13:22,162
《大》
(小林たち)《吟》

185
00:13:22,162 --> 00:13:24,164
(一同)《醸！》

186
00:13:24,164 --> 00:13:31,171
《♬｢明日を
手に入れにゆきましょう｣》

187
00:13:31,171 --> 00:13:36,109
♬～

188
00:13:36,109 --> 00:13:39,112
(小林)すっげえ 楽しかった｡➡

189
00:13:39,112 --> 00:13:41,114
いろんなハコでライブをして➡

190
00:13:41,114 --> 00:13:45,118
俺たちなら
絶対に売れると思った｡➡

191
00:13:45,118 --> 00:13:50,123
で ついに来たんだ チャンスが｡

192
00:13:50,123 --> 00:13:53,126
チャンス？
(小林)大型音楽フェス➡

193
00:13:53,126 --> 00:13:55,128
サマーソニアの新人枠｡

194
00:13:55,128 --> 00:13:57,130
オーナーも サマーソニアに？

195
00:13:57,130 --> 00:13:59,132
(小林)ただ 当時は➡

196
00:13:59,132 --> 00:14:02,135
オーディションに勝たなきゃ
サマーソニアには出れなかった｡➡

197
00:14:02,135 --> 00:14:07,140
俺は マリアの歌声を広めるために
どんな手を使ってでも➡

198
00:14:07,140 --> 00:14:10,143
オーディションに通りたかった｡➡

199
00:14:10,143 --> 00:14:14,147
だから… 裏金を用意した｡

200
00:14:14,147 --> 00:14:16,149
(小林)《これで
ホントに通るんすよね？》

201
00:14:16,149 --> 00:14:18,151
《大丈夫》
(小林)ｻﾏｰｿﾆｱの主催者に➡

202
00:14:18,151 --> 00:14:22,155
顔が利くっていう
フリーの音楽ﾌﾟﾛﾃﾞｭｰｻｰがいて➡

203
00:14:22,155 --> 00:14:26,159
そいつに 賄賂を渡した｡ 500万｡

204
00:14:26,159 --> 00:14:28,459
500万も？
(小林)だが…｡

205
00:14:31,164 --> 00:14:33,164
《おい！》

206
00:14:35,101 --> 00:14:37,103
《いるんだろ!?》

207
00:14:37,103 --> 00:14:40,106
《うるせえなぁ 何やってんだよ》

208
00:14:40,106 --> 00:14:42,108
《ここは 誰も住んでねえよ》

209
00:14:42,108 --> 00:14:44,110
(小林)インチキだった｡

210
00:14:44,110 --> 00:14:47,113
(小林)《誰も住んでねえじゃ
済まねえんだよ！》

211
00:14:47,113 --> 00:14:49,115
《何だ…》
(小林)《おい！》

212
00:14:49,115 --> 00:14:52,118
《誰も住んでねえって
言ってるだろ！》

213
00:14:52,118 --> 00:14:56,122
《こいつ 知ってんだろ!?
どこ行ったんだ こいつはよ！》

214
00:14:56,122 --> 00:15:00,794
(小林)金は持ち逃げされ
主催者には それがバレて…｡

215
00:15:00,794 --> 00:15:02,796
《500万だぞ!?》

216
00:15:02,796 --> 00:15:06,132
(小林)オーディションは
受けられなくなった｡

217
00:15:06,132 --> 00:15:10,136
(男性)《最悪だよ 小林》
(男性)《ふざけんなよ》

218
00:15:10,136 --> 00:15:12,136
(男性)《見損なったわ》

219
00:15:17,143 --> 00:15:19,143
《マリア…》

220
00:15:21,147 --> 00:15:23,147
(マリア)《コバ》

221
00:15:25,151 --> 00:15:30,151
《私 純粋に
音楽だけで勝負したかったな》

222
00:15:38,098 --> 00:15:46,106
(マリアの泣き声)

223
00:15:46,106 --> 00:15:51,106
(小林)去っていくマリアが
泣いていた｡

224
00:15:58,118 --> 00:16:02,122
俺の独り善がりで
バンドは解散｡

225
00:16:02,122 --> 00:16:06,126
マリアの実力なら
そんな姑息なまねをしなくても➡

226
00:16:06,126 --> 00:16:08,126
勝てただろうにな｡

227
00:16:10,130 --> 00:16:15,130
その日を最後に
俺は ギターをやめた｡

228
00:16:19,139 --> 00:16:21,139
ああっ…｡

229
00:16:33,086 --> 00:16:36,086
た～まちゃ～ん！

230
00:16:39,092 --> 00:16:42,095
いないか…｡

231
00:16:42,095 --> 00:16:45,098
≪飛び込むんじゃねえぞ｡

232
00:16:45,098 --> 00:16:47,100
川が汚れる｡

233
00:16:47,100 --> 00:16:51,104
あっ 赤兎馬カンフーさん｡

234
00:16:51,104 --> 00:16:54,107
何だ 渋谷のライブハウスの
姉ちゃんか｡

235
00:16:54,107 --> 00:16:57,110
あっ… すごい偶然｡

236
00:16:57,110 --> 00:17:00,110
暇なら 手伝え｡
えっ｡

237
00:17:33,146 --> 00:17:35,148
(ﾍﾟｲﾄｸ)あなたもﾍﾟｲﾄｸ! (ﾎｰｷﾝｿﾝ)これ現金で…

238
00:17:35,148 --> 00:17:37,150
(ホイッスルの音)
(ﾍﾟｲｽｽﾞ)ホーキンソンさん!

239
00:17:37,150 --> 00:17:39,152
(３人)チチンペイペイ ソフトバーンク!

240
00:17:39,152 --> 00:17:41,755
わーお!
《ポイント大好き!》

241
00:17:41,755 --> 00:17:43,757
ポイント貯まる～

242
00:17:48,128 --> 00:17:50,130
＜三井ショッピングパーク＞
♬～ ららぽーと

243
00:17:50,130 --> 00:17:52,565
(森) 《たくさん はしゃいで
たくさん 笑う日って➡

244
00:17:52,565 --> 00:17:54,665
なんでこんなに おいしいんだろう》

245
00:17:57,137 --> 00:18:00,137
＜ブラックフライデー開催! ﾎﾟｲﾝﾄｱｯﾌﾟﾃﾞｰも!＞

246
00:19:34,067 --> 00:19:36,069
ボランティアですか？

247
00:19:36,069 --> 00:19:40,073
いや 昔のツケ 払ってるだけだ｡

248
00:19:40,073 --> 00:19:43,076
昔のツケ？

249
00:19:43,076 --> 00:19:46,079
散々 悪さして
いろんな人を傷つけた｡

250
00:19:46,079 --> 00:19:49,082
特に 親にな｡

251
00:19:49,082 --> 00:19:51,084
親…｡

252
00:19:51,084 --> 00:19:57,090
大人になって わびたかったが
親父が亡くなってさ｡

253
00:19:57,090 --> 00:20:02,090
だから
親とは話せるうちに話しとけよ｡

254
00:20:05,098 --> 00:20:09,098
話したくても
話せないっていうか｡

255
00:20:12,105 --> 00:20:18,111
あたし 母とうまくいかなくて
家出したんです｡

256
00:20:18,111 --> 00:20:22,115
≪(にぎやかな声)

257
00:20:22,115 --> 00:20:24,117
父に至っては➡

258
00:20:24,117 --> 00:20:28,121
今 どこで何してるのか
分かんないんです｡

259
00:20:28,121 --> 00:20:31,124
(にぎやかな声)

260
00:20:31,124 --> 00:20:35,128
あたしの父
ミュージシャンだったんです｡

261
00:20:35,128 --> 00:20:43,136
小さい頃 父のギターが大好きで
あたし よく歌ってました｡

262
00:20:43,136 --> 00:20:48,141
でも 母は もともと
音楽が好きじゃなくて➡

263
00:20:48,141 --> 00:20:50,143
結婚したら➡

264
00:20:50,143 --> 00:20:53,143
父には 安定した仕事に
就いてほしかったみたいです｡

265
00:20:55,148 --> 00:20:59,152
それでも
父は音楽をやめなくて｡

266
00:20:59,152 --> 00:21:01,154
それで あるとき➡

267
00:21:01,154 --> 00:21:05,158
アメリカで音楽をやるチャンスが
来たそうなんです｡

268
00:21:05,158 --> 00:21:09,162
あたし それ 全然知らなくて｡

269
00:21:09,162 --> 00:21:12,165
それで…｡

270
00:21:12,165 --> 00:21:19,165
父は 音楽を選んで
家族を捨てて出ていきました｡

271
00:21:21,174 --> 00:21:25,178
母は 父のことを
何て無責任な人なんだって➡

272
00:21:25,178 --> 00:21:28,181
すごい怒ってて｡

273
00:21:28,181 --> 00:21:31,184
それで…｡

274
00:21:31,184 --> 00:21:38,124
母は 家族を壊した音楽を
もっと憎むようになって｡

275
00:21:38,124 --> 00:21:42,128
あたしと母の関係も
どんどん悪くなって｡

276
00:21:42,128 --> 00:21:45,131
私が 歌手になりたい
って言ったら➡

277
00:21:45,131 --> 00:21:48,134
猛反対されました｡

278
00:21:48,134 --> 00:21:50,136
どうしても なりたいなら➡

279
00:21:50,136 --> 00:21:54,140
うちの子でも何でもない
って言われて｡

280
00:21:54,140 --> 00:22:00,146
だから 私
一人で頑張るって決めたんです｡

281
00:22:00,146 --> 00:22:02,146
(缶の落ちる音)

282
00:22:05,151 --> 00:22:09,155
それで 私 家を出たんです｡

283
00:22:09,155 --> 00:22:13,159
今は 時々 母から
メールが来るぐらいで➡

284
00:22:13,159 --> 00:22:17,163
ほぼ連絡は取ってなくて｡

285
00:22:17,163 --> 00:22:21,167
(赤兎馬)ゴミ拾い ご苦労さん｡➡

286
00:22:21,167 --> 00:22:24,170
これ 手伝ってくれた礼だ｡

287
00:22:24,170 --> 00:22:28,174
あっ ありがとうございます｡

288
00:22:28,174 --> 00:22:31,174
何か すいません｡
長々と…｡

289
00:22:33,112 --> 00:22:36,115
いつまでも
穴 掘ってんじゃねえぞ｡

290
00:22:36,115 --> 00:22:38,115
えっ？

291
00:22:53,132 --> 00:22:55,134
ほう 出ましたか｡

292
00:22:55,134 --> 00:22:57,134
それは何より｡

293
00:23:03,142 --> 00:23:07,142
音楽をやめた後
どうされたのですか？

294
00:23:15,154 --> 00:23:17,156
(小林)チンピラ｡

295
00:23:17,156 --> 00:23:19,158
チンピラ？

296
00:23:19,158 --> 00:23:23,162
賄賂の500万
闇金から借りてたもんだから➡

297
00:23:23,162 --> 00:23:25,164
当然 返せなくなってよ｡

298
00:23:25,164 --> 00:23:28,167
で 結局
そこの元締に脅されて➡

299
00:23:28,167 --> 00:23:31,170
鉄砲玉みたいなことをやらされた｡

300
00:23:31,170 --> 00:23:33,106
鉄砲玉とは？

301
00:23:33,106 --> 00:23:37,110
敵対する組織に一人で突っ込む
捨て駒｡

302
00:23:37,110 --> 00:23:40,113
賈充の命令で
皇帝を返り討ちにした揚げ句➡

303
00:23:40,113 --> 00:23:44,117
処刑された
成済みたいなもんだな｡

304
00:23:44,117 --> 00:23:47,117
私の死後の話ですね｡

305
00:23:50,123 --> 00:23:55,128
音楽をやめた俺は
いつ死んでもいいって思ってた｡

306
00:23:55,128 --> 00:24:14,147
♬～

307
00:24:14,147 --> 00:24:16,149
♬～

308
00:24:16,149 --> 00:24:20,153
(怒号)
(銃声)

309
00:24:20,153 --> 00:24:27,160
(銃声)
(叫び声)

310
00:24:27,160 --> 00:24:29,160
(悲鳴)

311
00:24:31,164 --> 00:24:35,101
(小林)
どうなったっていいって思ってた｡

312
00:24:35,101 --> 00:24:38,104
(悲鳴)

313
00:24:38,104 --> 00:24:43,109
(小林)上からの命令だったら
カチコミだろうと何でもやった｡➡

314
00:24:43,109 --> 00:24:45,778
だが あのとき…｡

315
00:24:45,778 --> 00:24:49,115
(男)《おらぁ！》

316
00:24:49,115 --> 00:24:51,117
(小林)《おい！ 何だこら！》
(男)《死ね こら！》

317
00:24:51,117 --> 00:24:54,120
(刺す音)

318
00:24:54,120 --> 00:24:56,122
(男)
《ああっ！ ああっ！ ああー！》

319
00:24:56,122 --> 00:24:58,124
(男)《ああー！》
(小林)《ううっ！》

320
00:24:58,124 --> 00:25:02,124
(男)《うわああ！ うわあ！
ああっ！ ああっ！》

321
00:25:04,130 --> 00:25:08,130
(女性たちの悲鳴)

322
00:25:11,137 --> 00:25:14,140
ナンバー２｡

323
00:25:14,140 --> 00:25:19,145
♬(音楽)

324
00:25:19,145 --> 00:25:26,152
♬～

325
00:25:26,152 --> 00:25:30,156
ナンバーワン｡

326
00:25:30,156 --> 00:25:35,094
《♬｢I'm still alive today｣》

327
00:25:35,094 --> 00:25:38,097
《♬｢それなのに何故か｣》

328
00:25:38,097 --> 00:25:44,103
《♬｢忘れそうになる｣》

329
00:25:44,103 --> 00:25:47,106
《♬｢What will happen
tomorrow｣》

330
00:25:47,106 --> 00:25:49,108
(マリア)《私が作った》➡

331
00:25:49,108 --> 00:25:52,111
《『I'm still alive today』
今日も生きてる》

332
00:25:52,111 --> 00:26:01,111
《♬｢明日を
手に入れにゆきましょう｣》

333
00:26:06,125 --> 00:26:11,130
(小林)俺は ずぶぬれのまま
ここに転がり込んだ｡

334
00:26:11,130 --> 00:26:17,130
(吉永)《コバ！ どうした!?
しっかりしろ！》

335
00:26:19,138 --> 00:26:24,143
オーナーが手当てをしてくれて
俺は一命を取り留めた｡

336
00:26:24,143 --> 00:26:28,147
それから しばらくして
あったことを 全部 話したら…｡

337
00:26:28,147 --> 00:26:31,150
(吉永)《泣いて コバを斬る》

338
00:26:31,150 --> 00:26:34,086
《お前 まるで馬謖だな》

339
00:26:34,086 --> 00:26:38,086
《はぁ？
だから 意味分かんねえよ》

340
00:26:41,761 --> 00:26:44,096
《ほい》
《あっ！ いって…》

341
00:26:44,096 --> 00:26:46,096
《何だよ…》

342
00:26:50,102 --> 00:26:52,104
《え？》

343
00:26:52,104 --> 00:27:10,122
♬～

344
00:27:10,122 --> 00:27:12,122
《なるほど》

345
00:27:14,126 --> 00:27:17,126
《俺は馬謖か》

346
00:27:22,134 --> 00:27:26,134
(小林)
《マリア 苦しかったろうな》

347
00:27:38,084 --> 00:27:41,087
《ばんそうこう 剥がすぞ》

348
00:27:41,087 --> 00:27:47,093
《痛みには強い方なんで
一気に やっちゃってください》

349
00:27:47,093 --> 00:27:49,095
《お前は 関羽か》

350
00:27:49,095 --> 00:27:53,095
《華佗先生
よろしくお願いしますよ》

351
00:27:55,101 --> 00:28:02,101
《コバ 行く場所ねえなら
昔みてえに また ここで働け》

352
00:28:04,110 --> 00:28:10,116
《でも 俺は もう
音楽もギターもやめたんで》

353
00:28:10,116 --> 00:28:13,119
《別に ギター弾かなくてもいい》

354
00:28:13,119 --> 00:28:16,119
《若いやつ 育ててみんのも
悪くねえぞ》

355
00:28:19,125 --> 00:28:21,127
《うああーっ！ くうっ！》

356
00:28:21,127 --> 00:28:25,131
《『三国志』 話せるやつ
探してたんだよ》

357
00:28:25,131 --> 00:28:27,133
《ハハハハ…》

358
00:28:27,133 --> 00:28:31,137
(小林)そう言ってたのに
オーナー すぐに死んじまってよ｡

359
00:28:31,137 --> 00:28:37,076
だから 俺が後を継ぐことにした｡

360
00:28:37,076 --> 00:28:39,076
そうでしたか｡

361
00:28:44,083 --> 00:28:52,091
俺が また 音楽に関わるって知って
一番喜んでくれたのは➡

362
00:28:52,091 --> 00:28:55,091
マリアだったな｡

363
00:28:59,098 --> 00:29:01,098
もう ギターは弾かないのですか？

364
00:29:16,849 --> 00:29:19,418
(鈴木)今しか飲めない！
(満島)またですか 新しいの！

365
00:29:19,418 --> 00:29:21,454
｢とれたてホップ｣って
本当に とれたてなんですか？

366
00:29:21,454 --> 00:29:24,123
何が違うんだろう｡ 香りが違う！
じゃあ もう 開けた瞬間から分かる？

367
00:29:24,123 --> 00:29:26,158
まだ分からない！ ははっ！

368
00:29:26,158 --> 00:29:28,194
あ～｡ もう香りが違う！

369
00:29:28,194 --> 00:29:30,194
ん～？ あっ全然違う｡

370
00:29:31,330 --> 00:29:33,365
あ～！ ははっ｡

371
00:29:33,365 --> 00:29:35,501
おぉー すごい！
ホップすごい！

372
00:29:35,501 --> 00:29:37,501
旬の香りがします｡
こういうこと！

373
00:29:39,105 --> 00:29:41,140
＜｢とれたてホップ｣今だけ＞

374
00:29:41,140 --> 00:29:43,175
｢一番搾り｣って
こんなこともできるんですね｡

375
00:32:06,151 --> 00:32:09,151
はい 諸葛 孔明です｡

376
00:32:21,166 --> 00:32:23,168
入れ～｡

377
00:32:23,168 --> 00:32:25,170
ほら 取れた｡

378
00:32:25,170 --> 00:32:28,173
取れた～｡ よし こっちも～｡

379
00:32:28,173 --> 00:32:31,176
あのう すいません｡

380
00:32:31,176 --> 00:32:35,114
(高田)いやあ 英子ちゃん
お久しぶりやな｡

381
00:32:35,114 --> 00:32:37,116
えっ 私のこと 分かるんですか？

382
00:32:37,116 --> 00:32:40,119
もちろん！ ほら あの
お歌が好きやった英子ちゃんやろ？

383
00:32:40,119 --> 00:32:43,122
そうです！
えっ すごっ！ 記憶力｡

384
00:32:43,122 --> 00:32:46,125
あ～ えっと…｡
高田｡ 高田｡

385
00:32:46,125 --> 00:32:50,129
あ… ああ～ 高田先生か｡
あっ 覚えてます 覚えてます｡

386
00:32:50,129 --> 00:32:53,132
えっ お久しぶりです｡
(高田)お久しぶりやね｡

387
00:32:53,132 --> 00:32:56,135
(２人)え～｡
えっ 変わんない… ですね｡

388
00:32:56,135 --> 00:33:01,140
(高田)英子ちゃんも変わらへんな｡
ホントですか？ えっ？ ああ…｡

389
00:33:01,140 --> 00:33:03,142
タイムカプセル？

390
00:33:03,142 --> 00:33:06,145
はい｡
みんなで埋めたと思うんですけど｡

391
00:33:06,145 --> 00:33:09,148
あ～ はい はい はい はい
あったね｡

392
00:33:09,148 --> 00:33:13,152
あの こんなこと お願いするの
ご迷惑だと思うんですが➡

393
00:33:13,152 --> 00:33:16,155
今 掘ってもいいですか？

394
00:33:16,155 --> 00:33:19,158
もちろん｡
えっ!? 何で？ いいんですか？

395
00:33:19,158 --> 00:33:21,160
だって 英子ちゃん
大至急 自分のルーツ➡

396
00:33:21,160 --> 00:33:25,164
探さないといけないんでしょ？
ルーツ？ まあ そうですけど…｡

397
00:33:25,164 --> 00:33:30,169
何で それを？
いやあ 先生は勘だけはええんよ｡

398
00:33:30,169 --> 00:33:32,171
(高田)
はい どうぞ これ スコップ｡

399
00:33:32,171 --> 00:33:35,107
うわ 準備よ｡
ありがとうございます｡

400
00:33:35,107 --> 00:33:38,110
どの辺だったかな…｡

401
00:33:38,110 --> 00:33:42,114
(高田)ん？
えっ… う～ん この辺かな？

402
00:33:42,114 --> 00:33:44,116
ここ？
うん｡

403
00:33:44,116 --> 00:33:48,120
ここかな？
砂場… えっ そうでしたっけ？

404
00:33:48,120 --> 00:33:51,123
(掘る音)

405
00:33:51,123 --> 00:33:53,123
よいしょ｡

406
00:33:55,127 --> 00:33:59,131
ハァ… やっぱ ないか…｡

407
00:33:59,131 --> 00:34:02,131
(高田)え～ どこやったかなぁ｡

408
00:34:05,137 --> 00:34:10,142
すいません 今日は突然
ありがとうございました｡

409
00:34:10,142 --> 00:34:12,811
先生も手伝うわ｡

410
00:34:12,811 --> 00:34:15,814
えっ？
もう少し 捜しましょう｡

411
00:34:15,814 --> 00:34:18,150
あ… いいんですか？
(高田)いいの いいの｡

412
00:34:18,150 --> 00:34:20,152
えーと…｡

413
00:34:20,152 --> 00:34:24,823
ん？ 何か ここ 怪しいな｡➡

414
00:34:24,823 --> 00:34:28,160
ん！
あっ ほら 何か ここ当たってる！

415
00:34:28,160 --> 00:34:30,496
えっ？
(高田)ほら ここ 捜してみて！

416
00:34:30,496 --> 00:34:33,098
≪(物音)
あっ ホントだ！

417
00:34:33,098 --> 00:34:35,100
せーの よいしょ！➡

418
00:34:35,100 --> 00:34:37,102
いよっ｡
よいしょ｡

419
00:34:37,102 --> 00:34:39,104
もうすぐだ｡ よいしょ｡

420
00:34:39,104 --> 00:34:42,107
あっ｡

421
00:34:42,107 --> 00:34:44,107
あっ あった！

422
00:34:46,111 --> 00:34:48,113
(高田)次 どうやろ｡

423
00:34:48,113 --> 00:34:51,116
よいしょ｡

424
00:34:51,116 --> 00:34:54,116
ん？

425
00:34:57,122 --> 00:34:59,124
｢ももぐみ つきみ えいこ｣

426
00:34:59,124 --> 00:35:02,127
あたしのだ！
(高田)わあ！

427
00:35:02,127 --> 00:35:04,127
あった！

428
00:35:09,134 --> 00:35:11,136
あっ｡

429
00:35:11,136 --> 00:35:13,136
フフ…｡

430
00:35:18,143 --> 00:35:20,143
ん？

431
00:35:26,151 --> 00:35:28,153
カセットテープ…｡

432
00:35:28,153 --> 00:35:31,156
(高田)ルーツ あったやん｡
よかったやん｡

433
00:35:31,156 --> 00:35:34,156
あっ ありがとうございます！

434
00:35:39,097 --> 00:35:41,097
よいしょ｡

435
00:35:44,102 --> 00:35:46,104
(せき)

436
00:35:50,108 --> 00:35:53,111
はい｡

437
00:35:53,111 --> 00:35:59,111
おお 素晴らしい援護射撃です｡
あともう一押しですね｡

438
00:36:06,124 --> 00:36:08,124
んっ…｡

439
00:36:16,134 --> 00:36:18,136
た～まちゃ～ん！
≪赤兎馬さん！

440
00:36:18,136 --> 00:36:20,138
おっす おっす おっす…｡

441
00:36:20,138 --> 00:36:23,141
おっす｡ おっす おっす…｡
ハァ ハァ ハァ…｡

442
00:36:23,141 --> 00:36:27,145
あの… 今 京都から
新幹線で戻ってきて｡

443
00:36:27,145 --> 00:36:30,148
うん｡
ハァ ハァ ハァ…｡

444
00:36:30,148 --> 00:36:33,085
あの… ハァ…
ちょっと お願いが｡

445
00:36:33,085 --> 00:36:36,088
うん うん｡
ハァ ハァ ハァ…｡

446
00:36:36,088 --> 00:36:40,092
あの… あれ ないんですか？

447
00:36:40,092 --> 00:36:45,097
あれ？
あの… ハァ… あの…｡

448
00:36:45,097 --> 00:36:47,099
ラジカセ！
ほら ラッパーの人➡

449
00:36:47,099 --> 00:36:49,101
みんな
こう 担いでるじゃないですか｡

450
00:36:49,101 --> 00:36:51,103
みんなは担いでないけど｡

451
00:36:51,103 --> 00:36:53,105
むしろ
今どき担いでるやつ いねえぞ｡

452
00:36:53,105 --> 00:36:55,107
じゃあ ないんですか？
いや ある｡

453
00:36:55,107 --> 00:36:57,107
んっ？

454
00:37:45,123 --> 00:37:47,659
(ｴﾗｲｻﾞ)生理の時こそ
自然由来のやさしいものに→

455
00:37:47,659 --> 00:37:49,661
ふれていたい

456
00:37:49,661 --> 00:37:51,663
《ソフィ はだおもいは
オーガニックコットン１００％で→

457
00:37:51,663 --> 00:37:53,665
さらさら肌つづく》

458
00:37:53,665 --> 00:37:57,636
♬～敏感肌にやさしい
「はだおもい オーガニック」

459
00:38:17,389 --> 00:38:19,825
(阿部･兄･弟)ただいま～！
(阿部)＜これだけで 鶏だしが とけだして…＞

460
00:38:19,825 --> 00:38:21,860
オープン！
(弟･兄)イェ～イ！

461
00:38:21,860 --> 00:38:25,597
＜バッチリ コクうま！＞
あっ しみてる～！

462
00:38:45,183 --> 00:38:47,219
♬～
<お待たせしました>
(阿川)やっとね～

463
00:38:47,219 --> 00:38:49,221
<商品を買っても>

464
00:38:49,221 --> 00:38:51,289
<毎日のちょっとした
アクションでも>
(松本)ん～

465
00:38:51,289 --> 00:38:54,126
<あなたの健康が
どんどん貯まる！>
(岡田)おっ

466
00:38:54,126 --> 00:38:56,128
<ｻﾝﾄﾘｰｳｴﾙﾈｽﾎﾟｲﾝﾄ ついにｽﾀｰﾄです！>

467
00:38:56,128 --> 00:38:58,130
(泉谷)やればできんじゃん サントリー

468
00:39:00,132 --> 00:39:02,134
三井ｱｳﾄﾚｯﾄﾊﾟｰｸで!

469
00:39:02,134 --> 00:39:04,136
♬～見つけるん
《カワイイー！》

470
00:39:04,136 --> 00:39:07,139
♬～見惚れるん　買いまくるん

471
00:39:07,139 --> 00:39:09,141
♬～る る る るん

472
00:39:09,141 --> 00:39:11,143
<ﾌﾞﾗｯｸﾌﾗｲﾃﾞｰ開催! ﾎﾟｲﾝﾄｱｯﾌﾟﾃﾞｰも!>

473
00:39:11,143 --> 00:39:13,145
<三井不動産グループ>

474
00:39:46,144 --> 00:39:50,148
おう｡ どっか 出るのか？

475
00:39:50,148 --> 00:39:52,150
ちょっと｡

476
00:39:52,150 --> 00:39:54,150
おう｡

477
00:40:06,164 --> 00:40:08,164
フッ…｡

478
00:40:21,179 --> 00:40:24,182
(TAPE)(ギターの音)
(TAPE)(父)はい 歌ってごらん 英子｡

479
00:40:24,182 --> 00:40:26,182
英子？

480
00:40:33,191 --> 00:40:35,193
(TAPE)ＯＫ パパ｡

481
00:40:35,193 --> 00:40:38,196
(TAPE)♬(ギターの演奏)
(TAPE)♬｢ナナナ ナナナナ ﾅﾅﾅｰﾅ｣

482
00:40:38,196 --> 00:40:43,201
これ 小さい頃の私と お父さん？

483
00:40:43,201 --> 00:40:48,206
♬(ギターの演奏)
《♬｢ナナナ ナナナナ ﾅﾅﾅｰﾅ｣》

484
00:40:48,206 --> 00:40:52,210
(英子･父)《♬｢ナナナ
ナナナナ ナナナーナ｣》➡

485
00:40:52,210 --> 00:40:56,214
《♬｢ナナナ
ナナナナ ナナナーナ｣》

486
00:40:56,214 --> 00:40:58,214
≪(母)《英子！》

487
00:41:00,218 --> 00:41:02,220
(拍手)
(母)《上手！》

488
00:41:02,220 --> 00:41:05,223
《あたし 大きくなったら
歌手になる！》

489
00:41:05,223 --> 00:41:07,225
(母)《うん なれる！》

490
00:41:07,225 --> 00:41:10,228
《ママ 応援するから｡ ねっ》

491
00:41:10,228 --> 00:41:14,232
《ウフ｡ い～ イェイ！》

492
00:41:14,232 --> 00:41:17,235
(TAPE)(母)ウフフ…｡
(TAPE)(母･英子)♬｢ナナナ ナナナ｣➡

493
00:41:17,235 --> 00:41:19,237
♬｢ナナナーナ…｣

494
00:41:19,237 --> 00:41:25,237
お母さん 私のこと
応援してくれてたんだ｡

495
00:41:29,247 --> 00:41:31,247
(ボタンを押す音)

496
00:41:36,188 --> 00:41:38,188
どうした？ 大丈夫か？

497
00:41:40,192 --> 00:41:43,192
ありがとうございました｡

498
00:41:54,206 --> 00:42:14,226
♬～

499
00:42:14,226 --> 00:42:34,179
♬～

500
00:42:34,179 --> 00:42:38,183
♬～

501
00:42:38,183 --> 00:42:40,185
(ギターの音)

502
00:42:40,185 --> 00:42:53,198
♬～

503
00:42:53,198 --> 00:43:04,198
ハァ ハァ ハァ…｡

504
00:43:11,216 --> 00:43:16,221
♬(ギターの演奏)

505
00:43:16,221 --> 00:43:29,221
♬～

506
00:43:33,171 --> 00:43:42,180
ハァ ハァ ハァ…｡

507
00:43:42,180 --> 00:43:49,187
♬｢簡単なことなのに難しくて｣

508
00:43:49,187 --> 00:43:51,189
ハァ ハァ…｡

509
00:43:51,189 --> 00:43:57,195
♬｢難しいことなのに簡単だ｣

510
00:43:57,195 --> 00:44:00,198
ハァ ハァ ハァ…｡

511
00:44:00,198 --> 00:44:05,870
♬｢希望に溢れていた明日が｣

512
00:44:05,870 --> 00:44:07,872
ハァ ハァ…｡

513
00:44:07,872 --> 00:44:13,172
♬｢怖いのは
大人になったからだろうか｣

514
00:44:16,214 --> 00:44:19,217
♬｢大丈夫 元気でやってるよ｣

515
00:44:19,217 --> 00:44:21,219
♬｢もう何年も気づけなかった｣

516
00:44:21,219 --> 00:44:27,225
♬｢想いも夢も馬鹿みたいに
音符にして歌えば｣

517
00:44:27,225 --> 00:44:29,225
♬｢今日だって｣

518
00:44:32,230 --> 00:44:51,182
♬～

519
00:44:51,182 --> 00:45:11,202
♬～

520
00:45:11,202 --> 00:45:31,222
♬～

521
00:45:31,222 --> 00:45:51,176
♬～

522
00:45:51,176 --> 00:46:11,196
♬～

523
00:46:11,196 --> 00:46:16,201
♬～

524
00:46:16,201 --> 00:46:20,205
(客たち)EIKO！ フゥ～！
(拍手)

525
00:46:20,205 --> 00:46:28,213
♬～

526
00:46:28,213 --> 00:46:31,216
(拍手･歓声)

527
00:46:31,216 --> 00:46:35,153
ありがとうございました｡
新曲の『Time Capsule』でした｡

528
00:46:35,153 --> 00:46:39,157
そして アレンジを手伝ってくれた
小林オーナーでした！

529
00:46:39,157 --> 00:46:45,163
(拍手･歓声)

530
00:46:45,163 --> 00:46:51,169
あの… この曲
なかなか できなくて➡

531
00:46:51,169 --> 00:46:54,172
すごく悩んでしまっていて｡

532
00:46:54,172 --> 00:46:57,175
でも 奇跡みたいに
いろんなことが つながって➡

533
00:46:57,175 --> 00:46:59,177
できた曲なんです｡

534
00:46:59,177 --> 00:47:01,179
この曲を作る過程で➡

535
00:47:01,179 --> 00:47:05,183
大切な人の存在に
気付けたっていうか｡

536
00:47:05,183 --> 00:47:09,187
このﾀｲﾄﾙの『Time Capsule』…｡
(小林)ああ～｡

537
00:47:09,187 --> 00:47:11,189
ごめんね｡
私が幼稚園に行って➡

538
00:47:11,189 --> 00:47:14,192
掘り起こしたタイムカプセルから
きています｡

539
00:47:14,192 --> 00:47:16,194
あ～｡

540
00:47:16,194 --> 00:47:22,200
これ 孔明 お前
どこまでが計略なんだ？

541
00:47:22,200 --> 00:47:25,203
計略ではございません｡

542
00:47:25,203 --> 00:47:27,205
オーナーのお話を聞いていたら➡

543
00:47:27,205 --> 00:47:30,208
つい 弾いている姿を
拝見したくなりまして｡

544
00:47:30,208 --> 00:47:34,145
とか言って
どうせ 英子のためだろ 全部｡

545
00:47:34,145 --> 00:47:37,148
フフフ｡

546
00:47:37,148 --> 00:47:41,148
(小林)で 奇跡って
今度は何したんだ？

547
00:47:45,156 --> 00:47:47,156
(せきばらい)

548
00:47:59,170 --> 00:48:02,173
多摩川に
たまちゃんが現れたそうですよ｡

549
00:48:02,173 --> 00:48:04,173
えっ たまちゃん？

550
00:48:07,178 --> 00:48:10,178
た～まちゃ～ん！

551
00:48:29,200 --> 00:48:33,137
いつまでも
穴 掘ってんじゃねえぞ｡

552
00:48:33,137 --> 00:48:35,139
例のせりふ 出ました｡

553
00:48:35,139 --> 00:48:37,141
ほう 出ましたか｡

554
00:48:37,141 --> 00:48:39,141
それは何より｡

555
00:48:51,155 --> 00:48:54,158
おお
やはり故郷に戻られましたか｡

556
00:48:54,158 --> 00:48:57,158
では 手はずどおりで｡

557
00:48:59,163 --> 00:49:02,166
(メガネ女子)あの この顔に
見覚えありませんか？➡

558
00:49:02,166 --> 00:49:04,168
月見 英子
っていう子なんですけど｡

559
00:49:04,168 --> 00:49:07,171
月見 英子ちゃん…｡

560
00:49:07,171 --> 00:49:09,171
ちょっと 覚えてないなぁ…｡

561
00:49:16,180 --> 00:49:18,182
えっ 私のこと 分かるんですか？

562
00:49:18,182 --> 00:49:21,185
(高田)もちろん！
ほら あの お歌が好きやった➡

563
00:49:21,185 --> 00:49:25,189
英子ちゃんやろ？
そうです！ えっ すごっ！

564
00:49:25,189 --> 00:49:29,189
やっぱ ないか…｡
(高田)え～ どこやったかなぁ｡

565
00:49:32,196 --> 00:49:34,132
こっちです！

566
00:49:34,132 --> 00:49:37,132
すいません 今日は突然
ありがとうございました｡

567
00:49:40,138 --> 00:49:42,140
(高田)先生も手伝うわ｡

568
00:49:42,140 --> 00:49:45,143
えっ？
(高田)もう少し 捜しましょう｡

569
00:49:45,143 --> 00:49:47,143
あ… いいんですか？

570
00:49:49,147 --> 00:49:51,149
カセットテープ…｡

571
00:49:51,149 --> 00:49:55,153
(高田)ルーツ あったやん｡
よかったやん｡

572
00:49:55,153 --> 00:49:58,156
あっ ありがとうございます！

573
00:49:58,156 --> 00:50:04,162
おお 素晴らしい援護射撃です｡
あともう一押しですね｡

574
00:50:04,162 --> 00:50:10,168
お母さん 私のこと
応援してくれてたんだ｡

575
00:50:10,168 --> 00:50:13,171
≪♬(ギターの演奏)
お疲れさまでーす｡

576
00:50:13,171 --> 00:50:18,171
≪♬(ギターの演奏)

577
00:50:23,181 --> 00:50:26,181
えっ オーナーがギター？

578
00:50:28,186 --> 00:50:32,190
ええ～ ちょっと待って｡
お前 お前… お前 今日 休みだろ｡

579
00:50:32,190 --> 00:50:34,192
いや 違うし｡
えっ 何で？ 弾けんの？

580
00:50:34,192 --> 00:50:36,194
いや 弾けないよ｡
何で？ いつから弾けんの？

581
00:50:36,194 --> 00:50:38,196
いやいや 弾けない 弾けない｡
弾いてたじゃん｡

582
00:50:38,196 --> 00:50:41,199
全然 弾けない 弾けない…｡
えっ？ え～ ちょっと待って｡

583
00:50:41,199 --> 00:50:43,201
ホント 弾いたこと…｡
じゃあ 私の歌でも弾いてよ｡

584
00:50:43,201 --> 00:50:46,204
弾かない 弾かない 弾かない｡
全然 弾かない｡

585
00:50:46,204 --> 00:50:49,207
何で？
絶対に弾かない｡

586
00:50:49,207 --> 00:50:54,212
まあ 結局 まんまと 孔明に
転がされた気がするわ｡

587
00:50:54,212 --> 00:50:56,214
孔明 どうだった？

588
00:50:56,214 --> 00:50:59,217
最高でした｡

589
00:50:59,217 --> 00:51:03,221
オーナー ホントにありがとう｡

590
00:51:03,221 --> 00:51:06,221
いい曲 できたな｡
うん｡

591
00:51:08,226 --> 00:51:11,229
私 決めた｡

592
00:51:11,229 --> 00:51:17,235
音楽で食べられるようになったら
お母さんに会いに行く｡

593
00:51:17,235 --> 00:51:19,237
ほう｡

594
00:51:19,237 --> 00:51:25,243
私の歌を聴いてもらって
ちゃんと認めてもらうから｡

595
00:51:25,243 --> 00:51:28,246
これで ますます
サマーソニアのステージを➡

596
00:51:28,246 --> 00:51:30,248
成功させなければ
ならなくなりましたね｡

597
00:51:30,248 --> 00:51:32,248
うん｡

598
00:51:34,185 --> 00:51:37,188
あっ パパ？
ほら 前にさ➡

599
00:51:37,188 --> 00:51:40,191
渋谷の再開発で
場所探してるって言ってたじゃん｡

600
00:51:40,191 --> 00:51:43,194
うん｡ いい場所 見つけたよ｡

601
00:51:43,194 --> 00:51:49,200
アハハ｡
うん メールしとく｡ はーい｡

602
00:51:49,200 --> 00:51:52,203
すいません
もうそろそろ閉店なんで｡

603
00:51:52,203 --> 00:51:54,203
分かってる｡

604
00:52:00,211 --> 00:52:02,213
(小林)あれ？➡

605
00:52:02,213 --> 00:52:07,213
もしかして 前園ケイジ… さん？

606
00:52:11,222 --> 00:52:15,226
お久しぶりです 小林さん｡

607
00:52:15,226 --> 00:52:26,826
♬～