1
00:00:02,252 --> 00:00:03,586
（ナレーション）後漢(ごかん)末期

2
00:00:03,670 --> 00:00:08,174
曹操(そうそう)の攻めにより 劉備(りゅうび)は
新野(しんや)から南下を強いられた

3
00:00:08,258 --> 00:00:12,804
この逃避行は 劉備を慕う
多くの民と共に進んだが

4
00:00:12,887 --> 00:00:15,306
その数ゆえ 遅々として進まず

5
00:00:15,807 --> 00:00:18,977
曹操が放った軍に
早晩 つかまるであろうことは

6
00:00:19,060 --> 00:00:20,520
明白であった

7
00:00:21,021 --> 00:00:22,731
進軍を早めるために

8
00:00:22,814 --> 00:00:26,067
民らを捨て行くことを
部下に勧められた劉備は

9
00:00:26,151 --> 00:00:28,361
それを かたくなに拒んだ

10
00:00:28,987 --> 00:00:32,699
“大事をなすには
人をもって大本とすべし”

11
00:00:33,199 --> 00:00:37,203
仁の人 劉備は
常に民草(たみくさ)を思っていたのである

12
00:00:37,704 --> 00:00:41,791
そして 現代にも
民草に思いをはせるシンガーが一人

13
00:00:42,292 --> 00:00:44,210
（キド）なんのために歌ってるのか

14
00:00:44,294 --> 00:00:46,463
それが分からないとダメ

15
00:00:46,546 --> 00:00:49,966
（ナレーション）
世界的ＤＪキドの言葉に悩む英子(えいこ)は

16
00:00:50,050 --> 00:00:52,802
路上で出会った
ストリートミュージシャン七海(ななみ)と

17
00:00:52,886 --> 00:00:54,220
友情を深める

18
00:00:54,304 --> 00:00:55,555
しかし…

19
00:00:55,638 --> 00:00:57,098
（七海）ジャジャ～ン

20
00:00:57,599 --> 00:01:00,393
アイドルバンド AZALEA(アザリエ)の
ベースボーカル

21
00:01:00,894 --> 00:01:02,645
久遠(くおん)七海で～す

22
00:01:02,729 --> 00:01:07,150
（ナレーション）七海は 英子も
参加する10万イイネ企画を争う

23
00:01:07,233 --> 00:01:09,402
AZALEAのメンバーだった

24
00:01:09,486 --> 00:01:13,615
（唐澤(からさわ)）衣装も曲も振り付けも
こちらの指示に従ってもらう

25
00:01:13,698 --> 00:01:17,035
（ナレーション）七海は
プロデューサー唐澤の方針に

26
00:01:17,118 --> 00:01:18,453
悩んでいた

27
00:01:18,536 --> 00:01:21,873
（七海）
私 もう唐澤の曲を歌いたくない

28
00:01:22,499 --> 00:01:25,794
でも AZALEAはもう
私たちだけのものじゃない

29
00:01:26,628 --> 00:01:29,297
（ナレーション）
英子は 傷ついている七海の

30
00:01:29,380 --> 00:01:33,051
七海のような人々 民草のため…

31
00:01:33,134 --> 00:01:34,177
（英子）私 歌う！

32
00:01:34,928 --> 00:01:36,012
（ナレーション）それは

33
00:01:36,096 --> 00:01:40,141
英子が新たなステージへ
昇ったことを意味していた

34
00:01:41,518 --> 00:01:43,520
{\an8}♪～

35
00:03:08,897 --> 00:03:10,899
{\an8}～♪

36
00:03:24,495 --> 00:03:25,163
（英子）あっ

37
00:03:30,460 --> 00:03:33,421
（英子）私 ななみんと戦うんだ

38
00:03:34,255 --> 00:03:35,298
（AZALEA:宣伝トラック）
♪ Underworld..

39
00:03:35,381 --> 00:03:38,051
（通行人Ａ）あのトラック
最近 めっちゃ走ってない？

40
00:03:38,134 --> 00:03:40,386
（通行人Ｂ）
ああ AZALEAでしょ　いいよね

41
00:03:42,847 --> 00:03:45,350
（七海）
次 会うときは 敵同士かもね

42
00:03:45,433 --> 00:03:46,517
（唐澤）違う

43
00:03:49,270 --> 00:03:52,190
久遠
指示どおりにやれと言っただろう

44
00:03:52,273 --> 00:03:53,942
（一夏(いちか)）
七海は ちゃんとやってるだろ！

45
00:03:54,025 --> 00:03:55,610
（七海）一夏
（一夏）あっ

46
00:03:55,693 --> 00:03:56,486
大丈夫

47
00:03:56,986 --> 00:03:57,946
七海

48
00:03:58,529 --> 00:04:00,114
すみませんでした

49
00:04:00,198 --> 00:04:01,991
（唐澤）変な癖がついてるな

50
00:04:02,492 --> 00:04:06,829
今 お前がやるべきことは
この曲を完璧に仕上げることだ

51
00:04:07,330 --> 00:04:09,540
路上に出て歌うことじゃない

52
00:04:10,208 --> 00:04:11,209
分かってます

53
00:04:11,292 --> 00:04:13,127
（唐澤）時間をムダにするな

54
00:04:13,628 --> 00:04:14,712
もう一度だ

55
00:04:15,213 --> 00:04:16,089
（七海）はい

56
00:04:22,095 --> 00:04:23,137
（KABE）英子ちゃん

57
00:04:23,221 --> 00:04:26,099
（英子）あっ KABE君 お疲れ～

58
00:04:26,182 --> 00:04:27,475
（KABE）こないだ ありがとう

59
00:04:27,558 --> 00:04:28,393
（英子）なんのこと？

60
00:04:28,476 --> 00:04:32,355
（KABE）言われたとおり
原点回帰？　してみた

61
00:04:33,231 --> 00:04:34,983
原点…

62
00:04:35,066 --> 00:04:37,443
あっ！　マジで？　どうだった？

63
00:04:37,527 --> 00:04:41,531
地元の連れとサイファーしたら
手応えみたいなもん 感じてさ

64
00:04:42,031 --> 00:04:43,825
これで赤兎馬(せきとば)さんと戦える

65
00:04:43,908 --> 00:04:45,576
手応えって どんなの？

66
00:04:45,660 --> 00:04:49,622
なんつうか
俺が誰だか分かったっつうか

67
00:04:49,706 --> 00:04:51,624
やりたいように やれるっつうか

68
00:04:52,125 --> 00:04:54,877
まあ 見ててよ
ぶちかましてくるから

69
00:04:54,961 --> 00:04:56,379
いいじゃん！

70
00:04:56,462 --> 00:04:57,422
そっちは どうよ？

71
00:04:57,505 --> 00:04:58,798
あっ 私は…

72
00:04:58,881 --> 00:04:59,966
（スマホのバイブ音）
（２人）あっ

73
00:05:01,551 --> 00:05:02,510
来た！

74
00:05:03,845 --> 00:05:05,596
（英子）もしもし 英子です

75
00:05:06,514 --> 00:05:08,933
（キド）そろそろ 決着つけよっか

76
00:05:10,143 --> 00:05:11,185
（英子）分かりました

77
00:05:12,895 --> 00:05:14,063
行かなきゃ

78
00:05:14,147 --> 00:05:15,481
えっ 今から？

79
00:05:15,565 --> 00:05:18,401
うん　私も ぶちかまさないと！

80
00:05:18,484 --> 00:05:19,861
（孔明(こうめい)）英子さん
（２人）あっ

81
00:05:20,945 --> 00:05:22,488
（孔明）ご武運を

82
00:05:25,742 --> 00:05:26,617
いってきます！

83
00:05:28,411 --> 00:05:29,746
孔明 いつからいたの？

84
00:05:29,829 --> 00:05:32,081
フフフッ KABEさん

85
00:05:32,165 --> 00:05:35,626
あなたと赤兎馬カンフー氏との
バトルも まもなくですね

86
00:05:36,127 --> 00:05:37,503
プレッシャーかける気？

87
00:05:37,587 --> 00:05:41,257
いえ 私は確信しているだけです

88
00:05:41,341 --> 00:05:42,633
あなたも勝つと

89
00:05:42,717 --> 00:05:44,093
重っ…

90
00:05:44,594 --> 00:05:46,637
じゃ 俺も仕上げないとな

91
00:05:46,721 --> 00:05:48,222
ご武運を

92
00:05:50,767 --> 00:05:53,936
高みへ昇ろうとする若者が２人

93
00:05:54,729 --> 00:05:56,397
（小林(こばやし)）お疲れ～

94
00:05:56,481 --> 00:05:58,524
あれ？　あいつらは？

95
00:05:58,608 --> 00:06:00,526
オーナー ご安心を

96
00:06:00,610 --> 00:06:02,487
本日２人は不在ですが

97
00:06:02,570 --> 00:06:05,448
私が100人分の働きを
お見せしましょう

98
00:06:05,531 --> 00:06:08,493
なるほど　そりゃ心強いな

99
00:06:08,576 --> 00:06:11,245
合肥(がっぴ)を張遼(ちょうりょう)が守ってるくらいにはな

100
00:06:11,746 --> 00:06:12,705
（２人）フフフッ

101
00:06:12,789 --> 00:06:15,541
（アルバイト）何やってんすか？
オープンしますよ

102
00:06:15,625 --> 00:06:17,960
（歓声）

103
00:06:18,044 --> 00:06:20,505
（七海）ありがとう～！

104
00:06:21,380 --> 00:06:22,757
フフフッ

105
00:06:25,134 --> 00:06:26,969
（一夏）明日 何時入りだっけ？

106
00:06:27,053 --> 00:06:30,890
（双葉(ふたば)）あ～ スケジュール
把握できなくなってきたね

107
00:06:31,474 --> 00:06:35,061
（一夏）ファンも増えてきたし
マジでドームとか行けちゃうかもな

108
00:06:35,144 --> 00:06:35,645
あっ

109
00:06:35,728 --> 00:06:38,147
（双葉）うん… そうだね

110
00:06:43,152 --> 00:06:44,278
どうでしたか？

111
00:06:44,362 --> 00:06:46,531
（キド）僕はイケメンマＤＪ

112
00:06:48,366 --> 00:06:52,620
君は イケメンマＤＪの
皿の上で踊る歌姫

113
00:06:52,703 --> 00:06:53,538
えっ？

114
00:06:53,621 --> 00:06:56,791
本気でついてこないと
振り落とすからね

115
00:06:57,416 --> 00:06:58,918
それって つまり…

116
00:06:59,627 --> 00:07:01,087
君の勝ち

117
00:07:01,587 --> 00:07:03,172
曲を仕上げるよ

118
00:07:03,256 --> 00:07:04,924
やった！　プリンジジ…

119
00:07:05,425 --> 00:07:07,427
キッドさん
よろしくお願いします！

120
00:07:07,927 --> 00:07:09,554
（キド）仕上がったら連絡する

121
00:07:09,637 --> 00:07:10,638
はい！

122
00:07:11,139 --> 00:07:12,682
（キド）あのさ
（英子）はい？

123
00:07:12,765 --> 00:07:16,060
曲のタイトル
“六本木(ろっぽんぎ)うどん屋”でいいの？

124
00:07:16,144 --> 00:07:17,145
あっ

125
00:07:20,648 --> 00:07:22,066
（英子）ああ～

126
00:07:23,109 --> 00:07:25,611
タイトル どうしよう？

127
00:07:26,154 --> 00:07:26,904
ハア…

128
00:07:28,281 --> 00:07:32,410
ななみん
私 プリンジジイに勝ったよ

129
00:07:43,921 --> 00:07:47,550
私は ストリートで歌ってる
ななみんが大好きだよ！

130
00:07:49,385 --> 00:07:51,637
七海 どうかした？

131
00:07:52,221 --> 00:07:54,849
（七海）ううん　まぶしかっただけ

132
00:08:06,611 --> 00:08:08,946
{\an8}（英子）う～ん

133
00:08:09,447 --> 00:08:12,658
ねえ タイトルって
どうやって決めるの？

134
00:08:12,742 --> 00:08:14,368
俺に聞かれてもなあ

135
00:08:14,452 --> 00:08:17,079
バシッとくるやつがないんだよね

136
00:08:17,163 --> 00:08:18,539
降りてくるの待ったら？

137
00:08:18,623 --> 00:08:21,792
え～ でも 全然 時間ないんだよ？

138
00:08:21,876 --> 00:08:23,377
（KABE）バトルは明日

139
00:08:23,878 --> 00:08:28,466
今の赤兎馬さんに勝つには
し過ぎるくらいに準備しねえと

140
00:08:28,549 --> 00:08:30,968
アレンジも まだ できてないのに！

141
00:08:31,052 --> 00:08:32,261
まあ 頑張れ

142
00:08:32,345 --> 00:08:34,639
適当言わないでよ～

143
00:08:34,722 --> 00:08:35,681
うう～

144
00:08:35,765 --> 00:08:37,225
（KABE）うう～
（アルバイト）ん？

145
00:08:38,893 --> 00:08:40,061
まあ 頑張れ

146
00:08:42,563 --> 00:08:43,689
（一夏）なんだよ これ？

147
00:08:43,773 --> 00:08:45,233
（双葉）100万円…

148
00:08:45,316 --> 00:08:46,734
（唐澤）書いてあるとおりだ

149
00:08:47,401 --> 00:08:51,239
これでAZALEAのサマーソニア出場を
確実なものとする

150
00:08:51,739 --> 00:08:55,326
決行は５日後
渋谷でゲリラライブを行う

151
00:08:55,826 --> 00:08:57,245
（七海）聞いてません

152
00:08:57,328 --> 00:08:58,371
（唐澤）今 言ったが？

153
00:08:58,454 --> 00:09:00,957
あの ちょっと話が急すぎて…

154
00:09:01,040 --> 00:09:04,043
（唐澤）サマーソニアは
通過点にしかすぎない

155
00:09:04,126 --> 00:09:07,964
だが それすら つかめなくて
ドームツアーなど 夢のまた夢だ

156
00:09:09,298 --> 00:09:12,593
俺の計画に乗っていれば
確実に勝てる

157
00:09:13,094 --> 00:09:15,763
お前たちは
パフォーマンスに集中しろ

158
00:09:16,264 --> 00:09:18,349
（七海）
どんなパフォーマンスをしても

159
00:09:18,432 --> 00:09:21,227
イイネをお金で買っていたら
意味がないんじゃ…

160
00:09:21,310 --> 00:09:24,063
（唐澤）
これが音楽で売れるということだ

161
00:09:25,565 --> 00:09:27,525
売れないバンドに戻りたいのか？

162
00:09:27,608 --> 00:09:28,651
（双葉･一夏）あっ…

163
00:09:29,902 --> 00:09:31,153
分かりました

164
00:09:32,113 --> 00:09:33,072
（七海）英子

165
00:09:34,073 --> 00:09:38,536
もう 音楽の力だけで
戦えなくなっちゃった

166
00:09:40,204 --> 00:09:41,247
もうすぐじゃない？

167
00:09:41,330 --> 00:09:42,707
そうですね

168
00:09:42,790 --> 00:09:44,250
準備は万端だぜ

169
00:09:44,333 --> 00:09:47,253
（英子）
ああ… 生で見たかったな～

170
00:09:47,336 --> 00:09:50,590
（小林）アレンジ完成したら
すぐレコーディングなんだろ？

171
00:09:50,673 --> 00:09:52,008
しょうがねえよ

172
00:09:52,091 --> 00:09:54,760
キッドさんからは まだ連絡ない？

173
00:09:54,844 --> 00:09:57,596
彼は約束を違(たが)える方ではありません

174
00:09:57,680 --> 00:09:58,931
待つのみかと

175
00:09:59,015 --> 00:10:01,517
待ってるのが 一番じれったい！

176
00:10:01,600 --> 00:10:04,604
今は KABEさんを応援しましょう

177
00:10:04,687 --> 00:10:05,521
（英子）うん

178
00:10:05,605 --> 00:10:09,692
彼もまた 民草のために戦う一人

179
00:10:10,234 --> 00:10:13,279
（KABE）
止まれ 止まれ　震えてんじゃねえ

180
00:10:13,988 --> 00:10:16,157
俺は誰だ？　言ってみろ

181
00:10:16,240 --> 00:10:17,283
俺は誰だ？

182
00:10:17,366 --> 00:10:19,035
そうだ 分かってるだろ

183
00:10:19,118 --> 00:10:20,870
俺は誰だ？　俺は誰だ？

184
00:10:21,454 --> 00:10:23,914
思い出せ　俺はKABE太人(たいじん)

185
00:10:24,415 --> 00:10:26,542
ＤＲＢ３連覇の超人

186
00:10:27,251 --> 00:10:29,670
灰から よみがえった不死鳥

187
00:10:30,171 --> 00:10:31,297
うっ！

188
00:10:35,509 --> 00:10:36,302
ハア…

189
00:10:36,385 --> 00:10:39,472
（KABE）ハハッ なんつう顔だよ

190
00:10:39,972 --> 00:10:42,683
俺って とことんビビリの
パンピーな…

191
00:10:43,559 --> 00:10:44,143
でも…

192
00:10:47,647 --> 00:10:48,648
（拳を握る音）

193
00:10:49,148 --> 00:10:51,317
（KABE）
俺は あいつらをレペゼンする

194
00:10:51,400 --> 00:10:53,778
俺は あいつらをレペゼンする

195
00:10:53,861 --> 00:10:55,654
俺は あいつらをレペゼンする

196
00:10:56,155 --> 00:10:58,532
あいつらと俺みたいなヤツを
レペゼンする

197
00:10:59,033 --> 00:11:02,286
ケンカじゃ最弱でも
板の上では最強！

198
00:11:04,288 --> 00:11:05,039
ヘッ

199
00:11:09,627 --> 00:11:13,339
（司会）最強の赤兎馬カンフーに
土をつけた男！

200
00:11:13,422 --> 00:11:16,300
ＤＲＢ３連覇のラップ･マシーンが

201
00:11:16,384 --> 00:11:18,177
ステージにカムバック！

202
00:11:18,260 --> 00:11:20,554
KABE太人！

203
00:11:21,055 --> 00:11:24,475
（歓声）

204
00:11:25,059 --> 00:11:25,976
（赤兎馬）来たな

205
00:11:26,727 --> 00:11:27,687
うっす

206
00:11:27,770 --> 00:11:30,981
（司会）
それでは 本日のメインイベント！

207
00:11:31,065 --> 00:11:32,983
赤兎馬のリベンジなるか？

208
00:11:33,067 --> 00:11:38,072
KABE太人は ブランクもろとも
赤兎馬を打ち砕くか？

209
00:11:38,155 --> 00:11:39,740
（佐々木(ささき)）胸アツすぎる

210
00:11:40,574 --> 00:11:42,743
（KABE）震えてんのバレたかな？

211
00:11:43,369 --> 00:11:46,247
でも この震えは武者震いだ

212
00:11:47,832 --> 00:11:49,834
先攻 赤兎馬カンフー

213
00:11:49,917 --> 00:11:52,336
後攻 KABE太人

214
00:11:52,420 --> 00:11:54,755
レディー ファイッ！

215
00:11:59,009 --> 00:12:01,470
（赤兎馬）
♪ 容赦なく ぶっ壊すPride

216
00:12:01,554 --> 00:12:03,889
♪ 叩(たた)き潰す 赤兎馬Style

217
00:12:03,973 --> 00:12:05,975
（KABE）♪ Yeah　赤兎馬はスゲー

218
00:12:06,058 --> 00:12:08,102
♪ だが それに勝ったKABE太人は

219
00:12:08,185 --> 00:12:09,770
♪ もっとSuper Big Scale

220
00:12:09,854 --> 00:12:13,023
♪ 俺に負けたことに
　　　こだわるなんてガッカリだ

221
00:12:13,107 --> 00:12:14,775
♪ つか テメェ ハッタリか

222
00:12:14,859 --> 00:12:17,278
♪ リベンジマッチの
　　　　つもりだろうが

223
00:12:17,361 --> 00:12:19,655
♪ 何度やったって 俺は楽勝だ

224
00:12:19,739 --> 00:12:21,782
♪ 今日も負けて帰る羽目(はめ)になる

225
00:12:21,866 --> 00:12:24,326
♪ ためになる　あんたの糧になる

226
00:12:24,410 --> 00:12:24,910
♪ Hey YO

227
00:12:24,994 --> 00:12:27,621
（赤兎馬）
♪ バトルから 俺からも逃げ回り

228
00:12:27,705 --> 00:12:30,207
♪ 空回りしてたお前を
　　　　　　引っぱり出し

229
00:12:30,291 --> 00:12:32,293
♪ 俺の本当の強さをバシバシ

230
00:12:32,376 --> 00:12:35,296
♪ 刻み込んでやるぜ お前の端々

231
00:12:35,379 --> 00:12:37,840
♪ 見せてやるよ 新しいけしき

232
00:12:37,923 --> 00:12:40,301
♪ ここまで
　　　つみ上げてきた れきし

233
00:12:40,384 --> 00:12:43,804
♪ 震えて怯(おび)えてるなら
　　　手を貸してやるから

234
00:12:43,888 --> 00:12:45,473
♪ 俺の背中 見てろ

235
00:12:45,556 --> 00:12:48,058
（歓声）
（KABE）やっぱ強(つえ)え！

236
00:12:48,142 --> 00:12:50,561
なんか KABE君 楽しそう

237
00:12:51,061 --> 00:12:52,062
ええ

238
00:12:52,146 --> 00:12:53,063
（KABE）あれ？

239
00:12:53,147 --> 00:12:55,733
ビート
こんな ゆっくりだったっけ？

240
00:12:56,233 --> 00:12:57,902
なんか 変な感じ

241
00:12:58,944 --> 00:13:00,029
まあいいや

242
00:13:00,821 --> 00:13:04,033
何を言うべきかなんて
もう分かってる

243
00:13:04,533 --> 00:13:05,326
（スクラッチ音）

244
00:13:05,409 --> 00:13:08,496
♪ Yeah　俺のロードは
　　　お前とつながってない

245
00:13:08,579 --> 00:13:11,081
♪ 俺は俺の道 進む For My Life

246
00:13:11,165 --> 00:13:12,333
♪ しかも１人じゃねー

247
00:13:12,416 --> 00:13:14,084
♪ 仲間たちと成しとげる

248
00:13:14,168 --> 00:13:16,086
♪ ゴールに向かってAction

249
00:13:16,170 --> 00:13:18,339
♪ 自分のラップが
　　　信じられなくなった

250
00:13:18,422 --> 00:13:21,091
♪ そんな時ほど 弱音をKnock out

251
00:13:21,175 --> 00:13:24,220
♪ 俺は俺のまんま この挑戦に勝つ

252
00:13:24,303 --> 00:13:26,222
♪ そして頂点に立つ

253
00:13:26,305 --> 00:13:28,724
（歓声）
（司会）終了～！

254
00:13:29,517 --> 00:13:30,142
フッ…

255
00:13:31,811 --> 00:13:35,481
ハア ハア ハア…

256
00:13:35,564 --> 00:13:37,691
では 判定です！

257
00:13:38,192 --> 00:13:40,444
よかったほうに手を上げ…

258
00:13:47,701 --> 00:13:48,953
（佐々木たち）あっ…

259
00:13:51,330 --> 00:13:52,289
えっ？

260
00:13:54,875 --> 00:13:57,586
お前の 勝ちだ

261
00:13:58,170 --> 00:13:59,380
ハッ…

262
00:14:00,297 --> 00:14:01,173
うっす

263
00:14:03,551 --> 00:14:06,679
勝者 KABE太人！

264
00:14:06,762 --> 00:14:08,514
（歓声）

265
00:14:10,224 --> 00:14:11,892
（英子･小林）おおっ！

266
00:14:11,976 --> 00:14:16,522
（拍手と歓声）

267
00:14:16,605 --> 00:14:17,356
あっ

268
00:14:25,114 --> 00:14:28,576
すごい… KABE君 すごかった

269
00:14:28,659 --> 00:14:31,370
（小林）
“呉下(ごか)の阿蒙(あもう)にあらず”だな

270
00:14:31,453 --> 00:14:32,871
（英子）何？　それ

271
00:14:32,955 --> 00:14:34,665
呂蒙(りょもう)ですね

272
00:14:34,748 --> 00:14:35,291
（英子）りょ？

273
00:14:35,374 --> 00:14:37,710
（小林）呉の武将 呂蒙はよ

274
00:14:37,793 --> 00:14:39,795
学問のほうが あんまりだったんだ

275
00:14:40,296 --> 00:14:41,422
けど 猛勉強したら

276
00:14:41,505 --> 00:14:44,008
その辺の軍師より
頭が良くなっちまって

277
00:14:44,091 --> 00:14:46,093
みんな 驚いたって話だ

278
00:14:46,176 --> 00:14:49,430
確かに KABE君のラップ
前より もっと…

279
00:14:49,513 --> 00:14:50,514
なんて言うんだろ？

280
00:14:50,598 --> 00:14:52,600
バイブス ですね？

281
00:14:52,683 --> 00:14:55,394
（英子）そう！
バイブス めっちゃ上がってた！

282
00:14:55,477 --> 00:14:58,856
“士 三日 会わざれば
刮目(かつもく)して見よ”

283
00:14:58,939 --> 00:15:00,399
“日々 努力する者は”

284
00:15:00,482 --> 00:15:03,652
“たった３日でも
目を見張るほどの進歩をする”

285
00:15:04,236 --> 00:15:05,863
ということです

286
00:15:07,323 --> 00:15:09,908
次は 英子さんの番ですね

287
00:15:10,659 --> 00:15:11,410
うん

288
00:15:17,499 --> 00:15:19,710
（英子）私もなれるかな

289
00:15:20,836 --> 00:15:23,464
次 会うときに
びっくりしてもらえるような

290
00:15:26,050 --> 00:15:28,052
そういうシンガーに

291
00:15:28,969 --> 00:15:30,054
（小林）どうした？

292
00:15:31,347 --> 00:15:32,473
（英子）なんでもないです

293
00:15:34,058 --> 00:15:36,769
（英子）私は… なるよ

294
00:15:38,437 --> 00:15:39,355
（キド）来たね

295
00:15:40,147 --> 00:15:41,357
（英子）お願いします

296
00:15:41,440 --> 00:15:45,444
僕の皿の上で踊る準備
できたみたいだね

297
00:15:45,945 --> 00:15:47,363
早速 始めようか

298
00:15:47,988 --> 00:15:48,822
はい

299
00:15:53,202 --> 00:15:54,870
（小林）今更だけどよ

300
00:15:54,953 --> 00:15:57,623
今頃 レコーディングって
大丈夫なのか？

301
00:15:57,706 --> 00:16:01,627
（孔明）
フフフッ 見ていれば分かります

302
00:16:01,710 --> 00:16:06,131
英子 曲流すから
いけそうなら２周目から歌ってみて

303
00:16:06,715 --> 00:16:07,466
（英子）はい！

304
00:16:09,969 --> 00:16:16,684
（スピーカーから流れる音楽）

305
00:16:17,184 --> 00:16:18,852
おお～！

306
00:16:21,188 --> 00:16:24,650
（小林）さすが世界を相手にする
スティーブ･キド

307
00:16:25,150 --> 00:16:26,402
だてじゃねえ

308
00:16:30,072 --> 00:16:31,782
（英子）すごい

309
00:16:32,282 --> 00:16:34,868
これ 本当に私が作った曲？

310
00:16:37,287 --> 00:16:38,580
歌いたい

311
00:16:39,081 --> 00:16:40,916
早く歌ってみたい！

312
00:16:42,209 --> 00:16:44,378
（キド）賭けは僕の負けだね

313
00:16:44,461 --> 00:16:47,673
（孔明）おや
その割には機嫌がよさそうですが

314
00:16:49,008 --> 00:16:52,010
いい仕事ができれば 気分はいいさ

315
00:16:52,511 --> 00:16:54,346
でも 負けるのは大っ嫌い

316
00:16:54,847 --> 00:16:57,057
では 次に勝負する際は

317
00:16:57,141 --> 00:17:00,936
相手を自分の戦場に引き込むことを
お勧めします

318
00:17:01,562 --> 00:17:04,440
“人を致して 人に致されず”

319
00:17:05,023 --> 00:17:06,984
私が賭けを持ち出したとき

320
00:17:07,067 --> 00:17:09,111
既にキッドさんは英子さんに

321
00:17:09,194 --> 00:17:11,655
少なからず
期待をしてしまいました

322
00:17:12,156 --> 00:17:14,616
賭けの内容を
相手に決めさせるのは

323
00:17:14,700 --> 00:17:18,203
相手の有利な戦場に
入っていくようなものです

324
00:17:18,829 --> 00:17:23,083
英子さんの歌を聴けば
必ず引き受けていただける

325
00:17:23,625 --> 00:17:26,336
私は そう確信しておりました

326
00:17:26,420 --> 00:17:29,715
フン… あとからなら
なんとでも言えるよね

327
00:17:31,800 --> 00:17:34,178
英子 じゃあ ２周目

328
00:17:34,678 --> 00:17:41,685
（スピーカーから流れる音楽）

329
00:17:44,772 --> 00:17:46,231
（英子）歌手 辞めようかなって
（孔明）私が あなたの軍師に…

330
00:17:46,315 --> 00:17:47,566
（KABE）あれ 歌ってよ

331
00:17:47,649 --> 00:17:48,984
（キド）君は 自分がないね

332
00:17:49,067 --> 00:17:50,152
（七海）一緒にやらない？

333
00:17:50,652 --> 00:17:52,446
（英子）私 歌うから！

334
00:17:52,946 --> 00:17:55,741
（英子）全部… 込める！

335
00:18:00,537 --> 00:18:01,997
（弟子）先生！

336
00:18:02,539 --> 00:18:03,916
孔明先生！

337
00:18:03,999 --> 00:18:04,875
（孔明）ハッ！

338
00:18:07,086 --> 00:18:11,590
（弟子）先生 のんびり
昼寝してる場合じゃないですよ～

339
00:18:15,260 --> 00:18:16,637
（孔明）これは…

340
00:18:17,179 --> 00:18:19,056
私は戻ってきたのか？

341
00:18:19,556 --> 00:18:21,934
劉皇叔(りゅうこうしゅく)が玄関でお待ちです

342
00:18:22,017 --> 00:18:23,602
これで３度目ですよ？

343
00:18:24,186 --> 00:18:25,104
今日は会えるまで…

344
00:18:25,187 --> 00:18:26,980
（孔明）劉皇叔

345
00:18:27,773 --> 00:18:29,107
我が君

346
00:18:30,567 --> 00:18:32,277
そうですか

347
00:18:32,861 --> 00:18:35,739
これは在りし日の記憶の中

348
00:18:36,698 --> 00:18:39,493
（孔明）“大夢(たいむ) 誰(たれ)か先(ま)ず覚む”

349
00:18:39,993 --> 00:18:42,246
“平生(へいぜい) 我れ自ら知る”

350
00:18:42,746 --> 00:18:45,124
“草堂(そうどう)に春睡(しゅんみん)足りて”

351
00:18:45,624 --> 00:18:48,126
“窓外(そうがい)に日は遅遅(ちち)たり”

352
00:18:48,210 --> 00:18:49,628
先生！

353
00:18:50,796 --> 00:18:52,965
すぐに行くと伝えておくれ

354
00:18:53,465 --> 00:19:00,472
（劉備の鼻歌）

355
00:19:12,025 --> 00:19:13,485
（孔明）我が君

356
00:19:15,863 --> 00:19:18,407
心なごむ旋律ですね

357
00:19:18,490 --> 00:19:20,200
（劉備）孔明先生

358
00:19:20,701 --> 00:19:22,244
やっと お会いできた

359
00:19:23,245 --> 00:19:24,454
お恥ずかしい

360
00:19:24,955 --> 00:19:27,916
幼き日に覚えた戯れの歌です

361
00:19:35,173 --> 00:19:37,885
（劉備）
民を憂い 国を憂う気持ちは

362
00:19:37,968 --> 00:19:39,595
先生と変わらず

363
00:19:40,095 --> 00:19:43,432
治らぬ病のごとく
常に この身をむしばんでおります

364
00:19:44,349 --> 00:19:46,894
民草の悲哀が
大地を覆っております

365
00:19:47,394 --> 00:19:49,146
天下に大義を広め

366
00:19:49,229 --> 00:19:52,691
天下泰平の世を 私は作りたい

367
00:19:53,692 --> 00:19:56,445
孔明先生 どうか お力を

368
00:20:01,325 --> 00:20:02,409
（孔明）我が君

369
00:20:02,910 --> 00:20:07,539
この諸葛亮(しょかつりょう)
死力を尽くして お助けいたします

370
00:20:09,791 --> 00:20:12,502
（英子）孔明！　孔明！

371
00:20:13,003 --> 00:20:14,004
ハッ！

372
00:20:14,504 --> 00:20:17,341
どうした 孔明？　ボーッとして

373
00:20:17,841 --> 00:20:22,095
いえ… あまりの すばらしさに
意識が時空を越えたようです

374
00:20:22,179 --> 00:20:23,847
大げさ～！

375
00:20:23,931 --> 00:20:25,766
いや スゲえよ 英子

376
00:20:25,849 --> 00:20:28,769
この１週間で
更に うまくなったっつうか

377
00:20:28,852 --> 00:20:30,562
とにかく スゲえよかったぞ！

378
00:20:30,646 --> 00:20:34,816
もう… そんなに褒めても
何も出ないですって

379
00:20:34,900 --> 00:20:36,693
（キド）まだまだだね

380
00:20:36,777 --> 00:20:37,361
（英子）あっ

381
00:20:37,444 --> 00:20:39,529
こっから どんどん詰めていくから

382
00:20:39,613 --> 00:20:42,658
せっかくの僕のアレンジ
ダサくしないでよ？

383
00:20:42,741 --> 00:20:43,575
（小林）ああ？
（英子）はい！

384
00:20:44,451 --> 00:20:46,578
（孔明）天下泰平の夢

385
00:20:47,204 --> 00:20:49,748
終わりのない旅へと
連れ出したのは

386
00:20:50,249 --> 00:20:53,251
我が君 あなたでしたね

387
00:20:53,752 --> 00:20:56,672
（英子）そんな…
大したことしてないですよ

388
00:20:58,048 --> 00:21:01,093
（英子）♪ くり返すEvery day

389
00:21:01,718 --> 00:21:05,013
♪ 泣くことも忘れ

390
00:21:05,514 --> 00:21:08,183
♪ 色を失った

391
00:21:08,684 --> 00:21:12,270
{\an8}♪ 夢だけを 抱えてた

392
00:21:12,938 --> 00:21:16,566
♪ 傷だらけでもIt's all right

393
00:21:16,650 --> 00:21:19,528
♪ 傷つくことを勲章に

394
00:21:19,611 --> 00:21:21,238
♪ Live your life

395
00:21:21,321 --> 00:21:24,950
♪ So you want to be free

396
00:21:25,033 --> 00:21:27,119
♪ 聞こえてる？

397
00:21:27,202 --> 00:21:30,872
♪ 立ち向かおう

398
00:21:30,956 --> 00:21:34,668
♪ 向かい風

399
00:21:34,751 --> 00:21:38,880
♪ 強いくらい ちょうどいい

400
00:21:38,964 --> 00:21:41,925
♪ Change the world

401
00:21:42,009 --> 00:21:44,594
♪ Yeah

402
00:22:03,864 --> 00:22:09,077
（ペンを走らせる音）

403
00:22:11,121 --> 00:22:13,123
{\an8}♪～

404
00:23:37,165 --> 00:23:39,167
{\an8}～♪