1
00:00:02,600 --> 00:00:05,100
（山崎(やまざき)音女(おとめ)）先生から
思いを告げられたものの—

2
00:00:05,667 --> 00:00:07,433
返事を返せないまま…

3
00:00:09,200 --> 00:00:10,200
そんななか—

4
00:00:10,400 --> 00:00:14,233
本当に好きなのは大門(だいもん)であると
気付いてしまった私に—

5
00:00:14,934 --> 00:00:18,166
先生は
ほほ笑んでくれたのだったが

6
00:00:30,867 --> 00:00:32,100
（御手洗(みたらい)タロウ）
メッチャうまいっす

7
00:00:32,200 --> 00:00:33,200
（御手洗ジロウ）春っぽいし

8
00:00:33,500 --> 00:00:35,367
（梅田(うめだ)レオン）お花見に
持っていってもいいかもです

9
00:00:35,367 --> 00:00:38,300
（大門 勇(いさみ)）
花見でケーキか ありだな

10
00:00:41,900 --> 00:00:42,633
ツッチーは？

11
00:00:45,367 --> 00:00:46,567
（土屋(つちや)幸平(こうへい)）おいしいです

12
00:00:47,767 --> 00:00:49,934
イチゴ丸ごと使うのは
音女ちゃんの案？

13
00:00:51,033 --> 00:00:52,000
（大門）正解

14
00:00:53,934 --> 00:00:55,734
シンプルで かわいらしいし

15
00:00:55,800 --> 00:00:58,133
でも食べると
ちょっと大人な感じがして—

16
00:00:58,767 --> 00:01:01,633
最近のシェフの新作の中で
いちばん好きです

17
00:01:02,333 --> 00:01:06,000
よっしゃあ
ツッチーのお墨付きもらったぞ～

18
00:01:06,166 --> 00:01:07,533
（御手洗タロウ）
名前決まってるんすか？

19
00:01:07,633 --> 00:01:08,266
あぁ

20
00:01:09,033 --> 00:01:10,233
「ルーロルーロ」

21
00:01:13,233 --> 00:01:14,433
（タロウ）なんでその名前？

22
00:01:15,500 --> 00:01:17,967
（山崎音女）
シェフがこれしかないって…

23
00:01:19,367 --> 00:01:21,734
（大門）ルーロルーロって感じが
すんだろ？

24
00:01:21,800 --> 00:01:23,433
う～ん タロウと梅ちゃんは
わかってないかなぁ

25
00:01:23,433 --> 00:01:24,133
わかりました

26
00:01:24,133 --> 00:01:25,500
（タロウ）わかる？
（梅田）はい えっと—

27
00:01:25,500 --> 00:01:27,567
ルーロってフランス語ですよね

28
00:01:28,066 --> 00:01:31,066
（大門）フフッ
違うんだけど… フフ…

29
00:01:44,667 --> 00:01:45,200
おう

30
00:01:46,000 --> 00:01:50,800
シェフ 少しお話いいですか？

31
00:01:52,834 --> 00:01:53,367
おう

32
00:02:18,200 --> 00:02:19,200
頑張ってね

33
00:02:19,867 --> 00:02:20,500
はい

34
00:02:25,934 --> 00:02:26,934
おつかれさま

35
00:02:28,300 --> 00:02:29,467
おつかれさまでした

36
00:02:47,567 --> 00:02:49,967
（大門）なんでホテルに
戻りたくなったかって—

37
00:02:51,400 --> 00:02:52,266
聞いてもいい？

38
00:02:55,500 --> 00:02:57,200
ホテルでお世話になった人が—

39
00:02:57,767 --> 00:02:59,800
今も僕の腕を買ってくれていて

40
00:03:02,066 --> 00:03:06,500
それと
思い描いていたパティスリーと—

41
00:03:07,100 --> 00:03:10,266
ＭＯＮ(モン)が
少し違っているように感じて

42
00:03:12,066 --> 00:03:14,166
特注のバースデーケーキも
そうなんですが—

43
00:03:15,266 --> 00:03:17,600
庶民的というか…

44
00:03:20,700 --> 00:03:22,800
庶民的か…

45
00:03:29,800 --> 00:03:31,433
この前のドレッセも
そういう理由？

46
00:03:49,867 --> 00:03:51,734
僕がシェフに勝てるものは—

47
00:03:53,800 --> 00:03:55,166
あれしかなかったから…

48
00:03:59,834 --> 00:04:01,967
音女ちゃんに
気持ちを伝えました

49
00:04:05,166 --> 00:04:06,934
結果は言わずもがなですが

50
00:04:09,166 --> 00:04:11,734
ここで音女ちゃんの隣に—

51
00:04:12,734 --> 00:04:14,900
今までと同じように
居続けることが—

52
00:04:19,133 --> 00:04:20,233
できそうになくて

53
00:04:23,934 --> 00:04:27,967
それがここを出たいと思った
いちばんの理由です

54
00:04:34,500 --> 00:04:35,800
自分は そういう—

55
00:04:36,300 --> 00:04:39,000
感情に左右されるタイプの
人間じゃないって—

56
00:04:39,700 --> 00:04:41,200
ずっと思ってたんですが…

57
00:04:44,967 --> 00:04:46,400
違ったみたいです

58
00:04:59,967 --> 00:05:02,834
（大門）いつか戻ってくる気は？

59
00:05:05,133 --> 00:05:07,900
（土屋）今はありません

60
00:05:18,800 --> 00:05:20,500
（塚原キヨミ）また
戻ってくるんじゃないの？

61
00:05:20,633 --> 00:05:21,734
ほとぼり冷めれば

62
00:05:24,834 --> 00:05:26,700
来ない気がする

63
00:05:29,200 --> 00:05:30,567
音女のせいじゃないよ

64
00:05:33,400 --> 00:05:36,467
って言っても気にするのが
音女だろうけど

65
00:05:40,500 --> 00:05:42,633
全部自分が悪いって
落ち込んでも—

66
00:05:43,000 --> 00:05:44,700
誰も幸せになんないからね

67
00:05:45,400 --> 00:05:48,233
先生も音女も周りの人たちも

68
00:05:53,834 --> 00:05:57,300
はい
悲劇のヒロインタイム終了

69
00:05:57,600 --> 00:05:58,667
前向いていくよ

70
00:06:02,367 --> 00:06:03,400
ありがと

71
00:06:04,200 --> 00:06:04,734
うん

72
00:06:08,433 --> 00:06:14,433
（音女）
先生がＭＯＮを去ったのは
それから１か月後のことだった

73
00:06:20,567 --> 00:06:22,400
マリアンヌの仕上げは
どうしましょうか？

74
00:06:23,467 --> 00:06:24,734
あぁ それツッチーに…

75
00:06:30,567 --> 00:06:31,633
そこ置いといて 俺やる

76
00:06:33,033 --> 00:06:33,600
はい

77
00:06:41,467 --> 00:06:48,367
♪～

78
00:07:41,300 --> 00:07:48,266
～♪

79
00:07:48,333 --> 00:07:50,667
（音女）スタッフの募集は
かけているものの—

80
00:07:51,266 --> 00:07:53,333
なかなかよい人に巡り会えず

81
00:07:53,433 --> 00:07:55,567
（大門の どなり声）

82
00:07:55,633 --> 00:07:57,900
（音女）それぞれが
新たに仕事を覚え—

83
00:07:58,333 --> 00:08:01,300
どうにか店を回している状態が
続いていた

84
00:08:01,400 --> 00:08:02,567
（大門の どなり声）

85
00:08:03,934 --> 00:08:05,533
（大門）きょうはフレジエなしだ

86
00:08:06,266 --> 00:08:07,667
クソ業者め

87
00:08:09,033 --> 00:08:11,800
タロウ
配合 間違ってないか？ 色違うぞ

88
00:08:14,734 --> 00:08:17,300
パッションフルーツピュレが
少ない ルセット見直せ

89
00:08:17,800 --> 00:08:19,533
すみません 慣れてなくて

90
00:08:19,533 --> 00:08:21,500
言い訳いい 作り直し

91
00:08:21,567 --> 00:08:22,100
はい！

92
00:08:23,000 --> 00:08:25,033
（大門）梅ちゃん 焼き上がりは？

93
00:08:26,000 --> 00:08:28,600
はい あの…

94
00:08:35,500 --> 00:08:39,500
（大門）おい 焼き過ぎだろ！
なんでこうなった！

95
00:08:40,166 --> 00:08:41,100
すみません

96
00:08:42,533 --> 00:08:44,300
オーブンに慣れるまでは—

97
00:08:44,300 --> 00:08:46,934
迷ったら そのつど
俺に聞けって言ったよな？

98
00:08:46,934 --> 00:08:47,600
はい

99
00:08:48,200 --> 00:08:49,467
すみませんでした！

100
00:08:50,700 --> 00:08:53,567
シェフ お忙しそうだったので…

101
00:09:00,667 --> 00:09:02,000
ハァ…

102
00:09:04,533 --> 00:09:05,700
お前ら…

103
00:09:19,066 --> 00:09:23,533
お前ら３人が今 何思ってるか
当ててやろうか？

104
00:09:25,200 --> 00:09:28,467
こんなとき
ツッチーさんがいてくれたらなぁ

105
00:09:29,133 --> 00:09:32,633
いろいろ
穏便に済ませてくれるのになぁ

106
00:09:35,467 --> 00:09:39,300
お前ら
いいかげん腹くくれ！

107
00:09:42,033 --> 00:09:46,033
で ツッチーが現れたときに—

108
00:09:46,967 --> 00:09:48,467
ビックリさせてやろうぜ

109
00:09:50,800 --> 00:09:53,400
アイツら
俺がいなくてもやるなぁってさ

110
00:09:56,367 --> 00:09:57,233
（タロウたち）はい

111
00:09:59,367 --> 00:10:00,133
あっ あと—

112
00:10:02,033 --> 00:10:07,266
新しい仕事を完璧にこなせたら
基本給アップなんでよろしく

113
00:10:09,200 --> 00:10:10,033
（タロウたち）はい！

114
00:10:11,834 --> 00:10:13,867
きょうイチいい返事だな

115
00:10:39,834 --> 00:10:41,533
お先に失礼します

116
00:10:42,033 --> 00:10:44,133
おぉ おつかれ

117
00:10:47,800 --> 00:10:48,500
さっき…

118
00:10:54,567 --> 00:10:57,367
さっき助かった ありがと

119
00:10:59,700 --> 00:11:00,200
えっ？

120
00:11:01,934 --> 00:11:03,734
また どなるとこだった

121
00:11:06,834 --> 00:11:09,967
俺が腹くくれって話だよな

122
00:11:12,900 --> 00:11:14,767
無理させてんのは
わかってんだけどな

123
00:11:14,867 --> 00:11:15,834
山崎さんにも

124
00:11:16,767 --> 00:11:18,300
私は全然…

125
00:11:19,900 --> 00:11:24,633
それに みんなも今は
ちょっとバタついてますけど—

126
00:11:25,066 --> 00:11:26,467
やる気は満々なんで

127
00:11:27,667 --> 00:11:30,967
新しい仕事も
きっとすぐ慣れると思います

128
00:11:37,433 --> 00:11:38,133
（大門）あっ いや—

129
00:11:38,367 --> 00:11:41,600
あの３人にとっては
かなりの試練だろうけどな

130
00:11:42,200 --> 00:11:44,266
アイツら山崎さんみたいに
ガツガツしてないから

131
00:11:45,333 --> 00:11:46,233
ガツガツ？

132
00:11:46,500 --> 00:11:47,200
褒めてるよ？

133
00:11:48,867 --> 00:11:51,133
そうなのかな？ とは—

134
00:11:51,700 --> 00:11:53,367
なんとなく
わかってきた気がします

135
00:11:53,633 --> 00:11:54,333
よかった

136
00:11:54,934 --> 00:11:55,700
あっ でも—

137
00:11:55,867 --> 00:11:58,734
シェフを知らない人だったら
ムッとするかもです

138
00:11:59,033 --> 00:12:01,266
フフ…

139
00:12:02,633 --> 00:12:04,333
まぁ いいや

140
00:12:05,133 --> 00:12:06,433
山崎さんに伝わってんなら

141
00:12:10,133 --> 00:12:11,400
あっ そうだ

142
00:12:14,133 --> 00:12:15,000
これ興味ある？

143
00:12:18,166 --> 00:12:19,467
あさっての定休日—

144
00:12:19,467 --> 00:12:21,467
有名シェフの
スイーツビュッフェ食べ放題

145
00:12:22,767 --> 00:12:26,734
会費バカ高だけど
経費で出す！ つったのに—

146
00:12:26,900 --> 00:12:28,500
あの３人 合コンらしい

147
00:12:30,233 --> 00:12:31,066
じゃあ—

148
00:12:32,533 --> 00:12:37,700
私とシェフの２人
ってことですか？

149
00:12:39,667 --> 00:12:42,266
いや 予定あんなら別に…

150
00:12:42,266 --> 00:12:42,967
ないです

151
00:12:44,233 --> 00:12:47,233
ないんで行きます

152
00:12:48,400 --> 00:12:50,367
あっ そっ

153
00:12:52,467 --> 00:12:55,867
あぁ 私ガツガツしてるんで

154
00:13:00,467 --> 00:13:01,266
さすが

155
00:13:11,467 --> 00:13:14,266
大門には
気持ち伝えないの？

156
00:13:17,734 --> 00:13:18,800
言えないよ

157
00:13:20,667 --> 00:13:24,400
ふぅん
そういうもんかねぇ

158
00:13:25,567 --> 00:13:30,400
先生いなくなったら
お店 一気に忙しくなるだろうし

159
00:13:31,667 --> 00:13:35,000
シェフも すごい大変だと思うから

160
00:13:37,967 --> 00:13:41,533
まっ 音女がそれでいいなら
いいんだけどね

161
00:13:44,033 --> 00:13:44,633
うん

162
00:14:08,467 --> 00:14:09,734
ん～…

163
00:14:11,066 --> 00:14:14,600
ハァ… 何着てったらいいんだろ

164
00:14:15,633 --> 00:14:19,200
ホテルだし
それなりにちゃんとしたこれ？

165
00:14:19,200 --> 00:14:23,266
は… ちょっと
デートっぽすぎる

166
00:14:24,367 --> 00:14:29,800
違う ハァ… もう…

167
00:14:39,500 --> 00:14:41,800
ダンス中 失礼します

168
00:14:45,133 --> 00:14:49,000
（山崎倫子）とうとう音女も
デートができる時が来たのねぇ

169
00:14:49,066 --> 00:14:51,333
だから仕事だってば

170
00:14:51,400 --> 00:14:54,000
（山崎直人）初デートが21じゃ
ちょっと遅いんじゃないか？

171
00:14:54,066 --> 00:14:56,900
（倫子）30前にできて
よかったじゃないの

172
00:14:57,233 --> 00:14:59,100
お相手は？ オーナーシェフの方？

173
00:14:59,100 --> 00:15:00,767
ちが… 何言ってんの

174
00:15:00,767 --> 00:15:03,100
ホテルのスイーツビュッフェで
勉強会だから

175
00:15:03,100 --> 00:15:05,266
勉強会でビュッフェですって！

176
00:15:05,266 --> 00:15:08,000
食べ放題じゃないの
私も行こうかしら

177
00:15:08,000 --> 00:15:08,834
（音女）来ないで
来ないで 来ないで！

178
00:15:08,834 --> 00:15:10,633
（倫子）じゃあパパとママが
お隣で見てるから

179
00:15:10,633 --> 00:15:11,567
えっ嫌だ 絶対嫌だ

180
00:15:11,567 --> 00:15:13,000
（倫子）これがいい ほら！
（音女）地味じゃない？

181
00:15:13,000 --> 00:15:15,200
（倫子）ほら 地味じゃないわよ
ほら 似合ってる…

182
00:15:23,367 --> 00:15:24,533
ハァ…

183
00:15:25,300 --> 00:15:28,233
すっごい気合い入ってるって
思われるかな…

184
00:15:47,133 --> 00:15:48,467
おつかれさまです

185
00:15:48,600 --> 00:15:50,000
うっす

186
00:15:51,467 --> 00:15:52,033
早いね

187
00:15:52,834 --> 00:15:53,967
シ… シェフだって…

188
00:15:54,367 --> 00:15:55,967
あぁ 俺は買うものあって

189
00:15:56,567 --> 00:15:58,467
あっ そうなんですね

190
00:15:59,033 --> 00:15:59,867
山崎さんは？

191
00:16:00,400 --> 00:16:00,967
あ…

192
00:16:02,934 --> 00:16:04,533
私も あの…

193
00:16:07,734 --> 00:16:11,233
あっ あそこのお店行こうと思って

194
00:16:15,200 --> 00:16:17,433
え… 俺も今から
あそこ行こうと思って

195
00:16:18,533 --> 00:16:20,166
店のカップ 欠けてんのあったから

196
00:16:21,100 --> 00:16:23,433
あっ そういえば…

197
00:16:23,433 --> 00:16:24,367
じゃあ 行く？

198
00:16:26,233 --> 00:16:28,633
はい 行きます

199
00:16:45,934 --> 00:16:50,100
（音女）なんかいつもと違うし
見たことない眼鏡だし

200
00:16:54,066 --> 00:16:56,767
（大門）ん？
（音女）あっ あの—

201
00:16:57,400 --> 00:16:59,533
どれがいいですかね？

202
00:17:00,200 --> 00:17:04,300
（大門）あぁ…
これか これだよなぁ

203
00:17:05,266 --> 00:17:08,200
ですね
お店の色合いにも合いそうですし

204
00:17:10,633 --> 00:17:13,166
（店員）何か お探しですか？
（大門）あぁ いや—

205
00:17:13,934 --> 00:17:15,333
どっちにしようか迷ってて

206
00:17:15,834 --> 00:17:18,300
（店員）
こちらですと色違いもありまして

207
00:17:18,400 --> 00:17:21,200
お二人でおそろいで買われる
お客様も多いんですよ

208
00:17:24,767 --> 00:17:25,667
そうなんですか

209
00:17:26,767 --> 00:17:27,667
（店員）失礼します

210
00:17:29,567 --> 00:17:30,834
（大門）だって どうする？

211
00:17:31,300 --> 00:17:31,967
えっ！

212
00:17:32,967 --> 00:17:33,667
いや あの—

213
00:17:34,867 --> 00:17:35,900
店のやつ

214
00:17:37,233 --> 00:17:37,767
あっ…

215
00:17:39,367 --> 00:17:40,667
はい

216
00:17:53,033 --> 00:17:54,000
（大門）これでいい？

217
00:17:56,166 --> 00:17:56,967
えっ？

218
00:17:56,967 --> 00:18:00,967
山崎さんの
休日返上おつかれさまってことで

219
00:18:32,200 --> 00:18:34,333
（音女）すごいですね

220
00:18:34,800 --> 00:18:37,734
うちの店じゃ
考えらんない食材使っててさ

221
00:18:40,567 --> 00:18:43,533
あそこにあんの
たぶんトリュフ入り

222
00:18:43,600 --> 00:18:44,433
（音女）トリュフ…

223
00:18:44,967 --> 00:18:47,800
さて 気合い入れて食おうぜ

224
00:18:48,333 --> 00:18:49,533
元取って帰んないとな

225
00:18:49,734 --> 00:18:50,233
はい！

226
00:18:53,533 --> 00:18:54,333
（加瀬(かせ)総一郎(そういちろう)）大門？

227
00:19:04,166 --> 00:19:05,467
（加瀬総一郎）やっぱそうだ

228
00:19:06,867 --> 00:19:07,900
久しぶりだなぁ

229
00:19:07,900 --> 00:19:08,600
あぁ

230
00:19:08,900 --> 00:19:12,433
（加瀬）見たよ雑誌で
順調そうじゃん 店…

231
00:19:13,000 --> 00:19:15,900
まぁ… お前んとこも？

232
00:19:16,934 --> 00:19:20,433
あぁ
それなりに順調だけどな

233
00:19:21,133 --> 00:19:21,967
そっか

234
00:19:26,700 --> 00:19:30,367
あっ えっと
加瀬っていって—

235
00:19:30,667 --> 00:19:33,166
俺… コイツの店で
働いてたことあって

236
00:19:35,133 --> 00:19:37,800
山崎さん 俺の店のスタッフ

237
00:19:38,500 --> 00:19:39,633
はじめまして

238
00:19:40,367 --> 00:19:41,066
どうも

239
00:19:45,533 --> 00:19:47,633
あ… 妻の かな子(こ)です

240
00:19:49,834 --> 00:19:51,367
いや こんなとこで会うとはな

241
00:19:51,367 --> 00:19:51,867
なっ

242
00:19:52,767 --> 00:19:54,467
かな子が行きたいって言うから

243
00:19:54,533 --> 00:19:56,900
まぁ 誕生日近いし
連れてきたんだよ

244
00:19:57,000 --> 00:19:57,800
（加瀬かな子）フッ

245
00:19:58,467 --> 00:19:59,567
おめでとうございます

246
00:20:00,200 --> 00:20:01,300
ありがとう

247
00:20:02,133 --> 00:20:04,667
大門くん元気そうでよかった

248
00:20:07,600 --> 00:20:08,166
はい

249
00:20:14,500 --> 00:20:16,100
（音女）いただきます

250
00:20:23,333 --> 00:20:26,100
うん… ん～

251
00:20:32,600 --> 00:20:36,066
あの 加瀬さんのお店は
なんていうんですか？

252
00:20:36,867 --> 00:20:39,033
あぁ レスポワール

253
00:20:39,500 --> 00:20:41,133
フランス語で希望って意味

254
00:20:41,734 --> 00:20:43,633
へぇ すてきな名前

255
00:20:44,200 --> 00:20:45,500
ずっと加瀬さんと一緒に？

256
00:20:46,100 --> 00:20:48,967
いや １年弱かな

257
00:20:50,266 --> 00:20:52,533
俺も自分の店出す準備始めたし

258
00:20:53,000 --> 00:20:54,033
そうなんですね

259
00:21:02,066 --> 00:21:03,867
仲のいいご夫婦ですね

260
00:21:06,600 --> 00:21:09,533
もしかして
かな子さんもパティシエですか？

261
00:21:09,600 --> 00:21:10,934
ちょっとそんな雰囲気が

262
00:21:11,633 --> 00:21:15,467
いや あの人は普通に
店の手伝いしてただけだよ

263
00:21:20,734 --> 00:21:23,000
しゃべってばっかじゃ
元を取れないからな

264
00:21:23,700 --> 00:21:24,400
ですね

265
00:21:31,767 --> 00:21:33,734
（かな子）あ…
（大門）あっ

266
00:21:35,800 --> 00:21:37,667
（かな子）久しぶりだね
（大門）久しぶりですね

267
00:21:39,100 --> 00:21:40,700
（かな子）元気そうでホッとした

268
00:21:41,133 --> 00:21:44,500
（大門）いや… かな子さんも
元気そうでよかったです

269
00:21:44,500 --> 00:21:46,066
うん 元気

270
00:21:46,600 --> 00:21:48,100
（大門）加瀬も相変わらず？

271
00:21:48,233 --> 00:21:49,166
（かな子）そうだね

272
00:22:36,533 --> 00:22:41,767
（バイブ音）

273
00:22:50,166 --> 00:22:50,734
おう

274
00:22:51,066 --> 00:22:51,633
（大門）おう

275
00:22:54,800 --> 00:22:56,233
（加瀬）いい店じゃん

276
00:22:59,633 --> 00:23:01,700
（大門）
どうした？ 急になんか…

277
00:23:01,700 --> 00:23:02,633
（加瀬）お前んとこ—

278
00:23:03,467 --> 00:23:06,266
スタッフ募集してんの
ネットで見てさ

279
00:23:07,500 --> 00:23:09,233
あぁ まぁ

280
00:23:11,333 --> 00:23:14,667
俺… 新しいスタッフにどう？

281
00:23:16,133 --> 00:23:16,667
はっ？

282
00:23:17,700 --> 00:23:19,633
お前と一緒に働いてた俺なら—

283
00:23:19,967 --> 00:23:22,266
お前のやり方も癖も
よくわかってる

284
00:23:22,567 --> 00:23:24,700
はじめましてのヤツより
安心だと思うぜ

285
00:23:26,200 --> 00:23:27,967
いや 何言って…

286
00:23:29,133 --> 00:23:31,300
お前の店どうすんだよ

287
00:23:33,600 --> 00:23:36,367
とっくにねえよ そんなの

288
00:23:39,600 --> 00:23:40,166
は？

289
00:23:41,734 --> 00:23:43,066
閉めるしかなくてさ

290
00:23:44,066 --> 00:23:47,233
お前が急に辞めて半年後

291
00:23:58,567 --> 00:24:05,567
♪～

292
00:24:53,734 --> 00:25:00,734
～♪