1
00:01:09,102 --> 00:01:11,070
（ミツエ）う～ん…

2
00:01:17,577 --> 00:01:18,912
いっか

3
00:01:22,348 --> 00:01:23,583
よいしょ

4
00:01:24,784 --> 00:01:26,352
ハァ…

5
00:01:40,433 --> 00:01:41,634
{\an8}ハアッ！

6
00:01:42,869 --> 00:01:43,970
{\an8}ハァ…

7
00:02:19,672 --> 00:02:20,773
よっ…

8
00:02:28,047 --> 00:02:29,449
（ミツエ）よっ！

9
00:02:46,132 --> 00:02:47,433
よしっ！

10
00:03:26,873 --> 00:03:28,274
（小川）キャンプ 初めて？

11
00:03:29,609 --> 00:03:30,877
（ミツエ）まあ…
（小川）ふ～ん

12
00:03:31,344 --> 00:03:35,248
（小川）ああ 簡単だね あれ？

13
00:03:36,015 --> 00:03:38,418
これ 引っ掛けるだけで
いいんだ うん

14
00:03:38,651 --> 00:03:41,621
あっ ごめん ごめん
自分でやりたいんだもんね

15
00:03:41,721 --> 00:03:43,823
（ミツエ）ああ…
（小川）これ 元戻すね

16
00:03:44,724 --> 00:03:47,760
何事も経験だよね うん うん

17
00:03:47,860 --> 00:03:51,631
いや でも これ
随分 やわな作りになってんだね

18
00:03:52,165 --> 00:03:56,035
いや 軽いしさ 簡単だし
まあ でも…

19
00:03:56,869 --> 00:04:00,506
いろいろオシャレだよね うん

20
00:04:01,407 --> 00:04:02,542
（小川）あっ…

21
00:04:03,776 --> 00:04:07,981
あっ 取説(とりせつ)ね うん
正しいこと書いてあるよ うん

22
00:04:08,081 --> 00:04:11,117
（ミツエ）ああ…
（小川）よく見ないとね うん

23
00:04:11,851 --> 00:04:14,287
（ミツエ）ごめんなさい
ヘヘヘッ 失礼…

24
00:04:14,387 --> 00:04:18,157
（小川）いや でもさ 女の子の
１人キャンプなんて珍しいね

25
00:04:18,491 --> 00:04:23,162
あっ… 今は そうでもないのか
あっ でも親御さん 心配しない？

26
00:04:23,262 --> 00:04:26,799
あっ いや 彼かな

27
00:04:26,899 --> 00:04:28,668
（笑い声）

28
00:04:29,936 --> 00:04:31,137
うん

29
00:04:33,806 --> 00:04:34,774
う～んっ！

30
00:04:36,009 --> 00:04:39,545
どうだ？
ここは気持ちいいだろう

31
00:04:40,279 --> 00:04:42,181
電気なんかない所でさ

32
00:04:43,216 --> 00:04:47,654
日が暮れたら火をたいて
まきの はぜる音

33
00:04:48,921 --> 00:04:52,058
本当の暗さ 本当の静けさ

34
00:04:52,892 --> 00:04:55,561
孤独とは
一体 どういうものなのか

35
00:04:55,995 --> 00:04:57,630
フッ… まあ １人キャンプは—

36
00:04:57,730 --> 00:05:00,166
そんなこと考えんのが
いちばんいいんだよね うん

37
00:05:00,266 --> 00:05:02,001
オオッ！　びっくりした

38
00:05:02,502 --> 00:05:04,671
何だ… 殴られるのかと思ったよ

39
00:05:05,438 --> 00:05:08,274
まあ そんな
イライラしないでさ うん

40
00:05:08,641 --> 00:05:11,511
これでも飲むかい？
グッと来るよ

41
00:05:12,312 --> 00:05:13,513
（小川）うんっ！

42
00:05:14,547 --> 00:05:16,616
（小川）うん
（ミツエ）アッ…

43
00:05:22,288 --> 00:05:25,825
（鳥の鳴き声）

44
00:05:37,003 --> 00:05:38,338
ハァ…

45
00:05:51,184 --> 00:05:52,919
アッ… アアッ

46
00:05:53,019 --> 00:05:54,520
（テンコ）あっ ごめんなさい

47
00:05:54,620 --> 00:05:55,355
（ミツエ）アッ…

48
00:05:55,455 --> 00:05:56,389
大丈夫？　ケガしなかった？

49
00:05:56,489 --> 00:05:57,690
（ミツエ）大丈夫です
（テンコ）あっ すみません

50
00:05:57,790 --> 00:05:58,825
こちらこそ ごめんなさい

51
00:05:58,925 --> 00:06:00,293
いえいえいえ…

52
00:06:00,660 --> 00:06:02,261
あっ キャンプ場
行かれるんですか？

53
00:06:02,362 --> 00:06:04,430
だったら方向 反対だけど

54
00:06:04,530 --> 00:06:07,166
あっ… いえ あの そっちから

55
00:06:07,266 --> 00:06:08,634
あっ 帰り

56
00:06:09,502 --> 00:06:11,003
あの…

57
00:06:11,838 --> 00:06:13,840
この辺に ほかに
テント 張れるような場所

58
00:06:13,940 --> 00:06:15,308
ご存じないですか？

59
00:06:16,375 --> 00:06:19,112
ああ… いや 今

60
00:06:19,212 --> 00:06:22,081
どこにでも張っていいって
いう感じじゃないからね

61
00:06:22,181 --> 00:06:23,883
あの…
今いた場所じゃなかったら—

62
00:06:23,983 --> 00:06:26,319
隣の町まで行かないと
ないと思うけど…

63
00:06:26,419 --> 00:06:28,654
（ミツエ）ああ…
（テンコ）ちょっと距離ありますよ

64
00:06:29,489 --> 00:06:30,790
そうですか

65
00:06:31,224 --> 00:06:32,725
うち 来ますか？

66
00:06:35,795 --> 00:06:37,330
“なに？　この人”って
思ったでしょう 今

67
00:06:38,398 --> 00:06:39,532
いえ…

68
00:06:42,068 --> 00:06:43,169
どうぞ

69
00:06:47,840 --> 00:06:50,209
あっ ありがとうございます

70
00:07:14,434 --> 00:07:18,604
（鍵を開ける音）

71
00:07:19,038 --> 00:07:20,773
（テンコ）はい どうぞ
あっ そのまま

72
00:07:20,873 --> 00:07:22,074
（ミツエ）はい

73
00:07:24,343 --> 00:07:25,812
（ドアの開く音）

74
00:07:28,781 --> 00:07:30,616
（ミツエ）おジャマしま～す

75
00:07:30,716 --> 00:07:32,385
（テンコ）どうぞ 荷物 適当に

76
00:07:35,288 --> 00:07:38,558
（テンコ）今 お茶 入れますね
（ミツエ）ありがとうございます

77
00:07:46,632 --> 00:07:49,035
（テンコ）あっ お部屋は
その階段の上ですから

78
00:07:49,135 --> 00:07:52,438
…で お風呂とお手洗いは
このドアの向こう側です

79
00:07:55,741 --> 00:07:57,610
ベランダに出てもいいですか？

80
00:07:58,010 --> 00:08:01,147
あっ もちろん！
何でも好きに自由にやってください

81
00:08:18,865 --> 00:08:23,135
（鳥の鳴き声）

82
00:09:08,848 --> 00:09:13,753
（セミの鳴き声）

83
00:09:15,988 --> 00:09:21,594
（ドアの開閉音）

84
00:09:24,030 --> 00:09:26,232
（テンコ）ちょっと早いけど
食事にしましょうか？

85
00:09:26,332 --> 00:09:27,400
はい

86
00:09:30,703 --> 00:09:32,772
今ごろ 外で
楽しくごはんだったのに

87
00:09:32,872 --> 00:09:34,707
なんだか ごめんなさいね
余計なこと言って

88
00:09:34,807 --> 00:09:36,876
屋根の下の食事になっちゃって

89
00:09:37,343 --> 00:09:41,714
いえ 疲れていたから助かりました
ありがとうございます

90
00:09:41,814 --> 00:09:43,215
なら良かった

91
00:09:43,316 --> 00:09:46,485
外で食べるのは また
全然 違った楽しさがあるからね

92
00:09:47,486 --> 00:09:50,089
あっ ちょっと何か飲みます？
ワイン 大丈夫？

93
00:09:50,189 --> 00:09:51,691
あっ はい いただきます

94
00:09:51,791 --> 00:09:53,492
（テンコ）赤で大丈夫？
（ミツエ）はい

95
00:10:01,600 --> 00:10:02,935
おいしそう…

96
00:10:19,685 --> 00:10:21,554
（テンコ）はい
（ミツエ）ありがとうございます

97
00:10:22,621 --> 00:10:24,290
さてさて～

98
00:10:25,591 --> 00:10:27,193
じゃ 切りますね

99
00:10:47,813 --> 00:10:48,948
おいしいです

100
00:10:49,048 --> 00:10:50,549
ああ 良かった お口に合って

101
00:10:50,649 --> 00:10:51,817
フフフッ…

102
00:10:54,086 --> 00:10:58,090
（風の音）

103
00:11:02,328 --> 00:11:03,996
（ミツエ）いい所ですね

104
00:11:04,497 --> 00:11:09,335
何だか 空気が軽くて
風が サーッと抜けていくような

105
00:11:10,269 --> 00:11:13,439
（テンコ）う～ん そうね
確かに気持ちいいですね

106
00:11:14,006 --> 00:11:17,209
ずっとここにいると
なかなか改めて意識しないけど

107
00:11:18,944 --> 00:11:20,746
ここに住んでらっしゃるんですか？

108
00:11:20,846 --> 00:11:21,814
ええ

109
00:11:21,914 --> 00:11:24,116
（ミツエ）１人で？
（テンコ）そうです

110
00:11:26,118 --> 00:11:29,555
自分の家に知らない人が来るのって
どんな感じですか？

111
00:11:30,823 --> 00:11:32,091
どんな感じ？

112
00:11:32,758 --> 00:11:36,796
ペンションって初めてで
なんだか すごく…

113
00:11:37,530 --> 00:11:39,665
アットホームな
感じなんだなと思って

114
00:11:39,765 --> 00:11:41,033
ああ…

115
00:11:41,534 --> 00:11:44,103
特にここは そういうふうに
建てられてないからね

116
00:11:44,203 --> 00:11:46,138
何か 人の家に
来たみたいですもんね

117
00:11:46,238 --> 00:11:48,541
しかも　初めての人の家に

118
00:11:49,041 --> 00:11:50,876
まあ 不思議といえば不思議よね

119
00:11:50,976 --> 00:11:52,645
あっ いえ…

120
00:11:53,279 --> 00:11:56,048
私も昔は こういうとこ泊まるの
あんまり得意じゃなかったけど

121
00:11:57,983 --> 00:12:00,786
どんな人が来るか
分からないんですよね？

122
00:12:01,420 --> 00:12:03,756
１人で怖くはないですか？

123
00:12:05,191 --> 00:12:06,625
そんなこと言ったら
どこにいたって—

124
00:12:06,725 --> 00:12:08,461
怖いことがないとは
言えないでしょう

125
00:12:10,529 --> 00:12:13,666
実際 イヤな人が来ちゃったとき
どうするんですか？

126
00:12:15,301 --> 00:12:16,302
帰ってもらいます

127
00:12:18,571 --> 00:12:20,406
（笑い声）

128
00:12:20,506 --> 00:12:24,643
でもウチに そんなイヤな人って
来たことないのよね まだ不思議と

129
00:12:24,744 --> 00:12:27,780
まあ 勝手にラッキーなんだなって
思ってますけど

130
00:12:34,019 --> 00:12:35,521
キャンプ 好きなんですか？

131
00:12:36,589 --> 00:12:38,157
ええ 時々やります

132
00:12:38,257 --> 00:12:40,860
ふ～ん １人なの？　いつも

133
00:12:41,927 --> 00:12:44,930
いや 今までは
何人かで行ってたんですけど

134
00:12:45,030 --> 00:12:49,435
急に１人で やりたくなって…
１人で来たのは初めてなんです

135
00:12:49,535 --> 00:12:51,103
ふ～ん

136
00:12:52,004 --> 00:12:55,741
私も昔は
よく１人キャンプやってたな

137
00:12:55,841 --> 00:12:57,877
（ミツエ）そうなんですか？
（テンコ）うん

138
00:12:57,977 --> 00:12:59,578
今みたいに厳しくなかったから

139
00:12:59,678 --> 00:13:02,515
勝手に その辺の草の上に
テント建てて

140
00:13:03,449 --> 00:13:06,185
夜空を見ながら たき火をして

141
00:13:06,485 --> 00:13:08,921
ストレートで
ウイスキーなんか飲んじゃって

142
00:13:09,021 --> 00:13:12,858
世の中を憂いたりね
そんなころもありました

143
00:13:12,958 --> 00:13:13,692
あなたみたいに

144
00:13:13,793 --> 00:13:17,530
（笑い声）

145
00:13:21,233 --> 00:13:24,170
よいしょ よいしょ…

146
00:13:25,037 --> 00:13:27,373
おお なんか
テント 建てるなんて久しぶり

147
00:13:27,473 --> 00:13:28,908
（笑い声）

148
00:13:32,011 --> 00:13:33,679
（ミツエ）よし…
（テンコ）よいしょ

149
00:13:40,119 --> 00:13:43,122
う～ん いいね

150
00:13:43,222 --> 00:13:44,790
（ミツエ）いいですね
（テンコ）ああ…

151
00:13:44,890 --> 00:13:46,058
（笑い声）
（テンコ）どれ どれ どれ…

152
00:13:46,158 --> 00:13:50,129
（ファスナーの開く音）

153
00:13:50,229 --> 00:13:53,199
（テンコ）はぁ… よいしょ

154
00:13:54,333 --> 00:13:55,935
おお…

155
00:13:57,303 --> 00:14:01,240
おお～！
今のテント 快適だね

156
00:14:01,340 --> 00:14:02,408
（笑い声）

157
00:14:02,508 --> 00:14:06,579
これは よく眠れるわ う～ん…

158
00:14:07,513 --> 00:14:10,015
夜に飲もうと思ってたんです 私も

159
00:14:10,115 --> 00:14:12,017
（テンコ）あら
（ミツエ）フフッ…

160
00:14:12,117 --> 00:14:14,587
まだ ちょっと早いけど
飲みませんか？

161
00:14:15,020 --> 00:14:16,121
（テンコ）いいですね

162
00:14:16,222 --> 00:14:17,756
（笑い声）

163
00:14:28,234 --> 00:14:30,469
（テンコ）はい
（ミツエ）ありがとうございます

164
00:14:32,137 --> 00:14:33,739
鹿ですか

165
00:14:34,406 --> 00:14:37,810
そう 昔 よく遊んでた友達に
もらったの

166
00:14:37,910 --> 00:14:39,111
ふ～ん

167
00:14:39,478 --> 00:14:43,482
ちょっと変わった人でね
こう 見えるっていう人だったの

168
00:14:44,383 --> 00:14:49,154
その友達に 私の前世は
鹿だったときがあるって言われて

169
00:14:49,255 --> 00:14:51,323
前世 鹿なんてあるんですか？

170
00:14:51,423 --> 00:14:53,826
それから私
鹿を見る目が変わってね

171
00:14:53,926 --> 00:14:54,927
（笑い声）

172
00:14:55,394 --> 00:14:57,563
この庭にも たまに来るんだけど

173
00:14:57,997 --> 00:15:00,933
何か ジーッと
こっちを見てんのよね

174
00:15:01,600 --> 00:15:04,103
何か 同じものを
感じてるんですかね？

175
00:15:04,203 --> 00:15:07,006
う～ん… ほかの友達なんて—

176
00:15:07,106 --> 00:15:09,375
前世は動かないものだったって
言われてて

177
00:15:09,475 --> 00:15:12,778
えっ 動かないものって
何ですか？

178
00:15:12,878 --> 00:15:14,446
岩とか 山とか

179
00:15:14,546 --> 00:15:15,914
（テンコ）岩ですか
（ミツエ）うん

180
00:15:16,015 --> 00:15:19,585
でも確かに その子 岩って
言われると なるほどっていう…

181
00:15:20,953 --> 00:15:24,056
…で その子と私は
前世でもつながりがあったみたいで

182
00:15:24,156 --> 00:15:27,993
鹿だった私が
岩だった彼女の所で遊んでたって

183
00:15:28,093 --> 00:15:29,295
そういう話らしい

184
00:15:29,395 --> 00:15:31,764
岩と鹿 フフッ…

185
00:15:31,864 --> 00:15:33,098
（テンコ）ねえ
（ミツエ）あっ…

186
00:15:36,035 --> 00:15:37,469
（ミツエ）ああ… ごめんなさい
（テンコ）う～ん ありがとう

187
00:15:37,569 --> 00:15:39,338
（ミツエ）あっ こぼしちゃった
（テンコ）大丈夫

188
00:15:42,374 --> 00:15:46,312
よっ！　ちょっと蓋しちゃおう

189
00:15:48,514 --> 00:15:51,583
（ミツエ）はい
（テンコ）ヘヘヘッ…

190
00:15:54,820 --> 00:15:56,088
はぁ…

191
00:15:57,056 --> 00:15:59,391
私 保育士やってるんです

192
00:15:59,491 --> 00:16:00,893
そう

193
00:16:00,993 --> 00:16:03,362
いつも子供たちと一緒で

194
00:16:03,462 --> 00:16:07,399
たまに人の声の一切しない所に
行きたくなるんです

195
00:16:07,499 --> 00:16:09,001
ふ～ん

196
00:16:09,101 --> 00:16:10,869
もちろん 子供は好きだし

197
00:16:10,970 --> 00:16:13,205
だから この仕事
やってるんですけど

198
00:16:13,839 --> 00:16:17,276
すごく猛烈に
１人になりたくなるんです

199
00:16:18,677 --> 00:16:21,480
こんなこと
子供たちには言えないけど

200
00:16:22,247 --> 00:16:24,149
そんなことないんじゃない？

201
00:16:24,249 --> 00:16:25,184
そうですか？

202
00:16:25,284 --> 00:16:27,986
うん 子供にも そういう感覚って
あるんじゃないかな

203
00:16:28,087 --> 00:16:30,255
こう人の気配に
疲れちゃうっていう

204
00:16:30,723 --> 00:16:32,691
（ミツエ）子供に？
（テンコ）うん

205
00:16:32,991 --> 00:16:36,261
私も子供のとき
そんなこと思ったの 覚えてる

206
00:16:37,996 --> 00:16:41,633
誰にでも そういう感覚って
あって普通なんじゃないかな

207
00:16:42,000 --> 00:16:43,168
うん

208
00:16:44,837 --> 00:16:47,206
（ミツエ）ホントですか？
（テンコ）うん ホント

209
00:16:47,306 --> 00:16:48,540
えっ あなたはなかった？

210
00:16:51,543 --> 00:16:53,379
う～ん…

211
00:16:54,613 --> 00:16:57,516
いつも明るくしてなきゃと思って

212
00:16:57,850 --> 00:17:00,519
子供たちに何か…

213
00:17:00,652 --> 00:17:04,089
すごく正しい人のように
接してるんですけど

214
00:17:04,723 --> 00:17:07,860
立場だけで
やってるんじゃないのかなって

215
00:17:08,727 --> 00:17:09,695
ふ～ん

216
00:17:09,795 --> 00:17:10,963
自分の本質は—

217
00:17:11,063 --> 00:17:13,966
本当に そうなのかって
思っちゃうことがあって

218
00:17:14,900 --> 00:17:16,435
ふ～ん

219
00:17:16,535 --> 00:17:21,206
毎日 電車に乗ると
ものすごく人が いっぱいいるのに

220
00:17:21,306 --> 00:17:24,410
誰も人のことなんて
気にしないじゃないですか

221
00:17:24,510 --> 00:17:27,379
むしろ 見ないように
してるっていうか

222
00:17:29,048 --> 00:17:31,283
私も そうなんだと思うんです

223
00:17:32,217 --> 00:17:34,953
それで いざ職場に着いたら
子供たちに—

224
00:17:35,054 --> 00:17:37,222
人の気持ちを考えなさいとか

225
00:17:37,322 --> 00:17:40,159
みんなに優しくしなさいって
いうようなこと言って

226
00:17:40,259 --> 00:17:42,494
たまに叱ったりもして

227
00:17:43,796 --> 00:17:47,666
なんか どうなんだろうなって

228
00:17:50,836 --> 00:17:55,441
誰にでも優しくなんて
できないですよね なかなか

229
00:17:56,075 --> 00:17:57,409
うん…

230
00:18:01,580 --> 00:18:03,615
ちょっと真面目に
考えすぎなんじゃない？

231
00:18:03,715 --> 00:18:07,419
だって 目の前に
誰か困ってる人がいたら—

232
00:18:07,519 --> 00:18:09,354
あなた 普通に助けるでしょう？

233
00:18:10,222 --> 00:18:11,623
もし 猫が捨てられてたら—

234
00:18:11,723 --> 00:18:14,426
その前 黙って
通り過ぎることできる？

235
00:18:17,362 --> 00:18:19,331
（ミツエ）いや…
（テンコ）ほら

236
00:18:19,431 --> 00:18:23,335
普通に優しいじゃないですか
いいんですよ それで

237
00:18:23,602 --> 00:18:26,705
まあ 人は ひとりひとり
違って当たり前だから

238
00:18:26,805 --> 00:18:30,242
それぞれのやり方でしか
優しくできないんでしょうけれど

239
00:18:30,542 --> 00:18:31,743
うん

240
00:18:34,646 --> 00:18:37,049
あのおじさんも
そうだったのかな

241
00:18:38,851 --> 00:18:39,585
おじさん？

242
00:18:41,153 --> 00:18:44,790
あっ いや 何でもないです
ヘヘヘッ…

243
00:18:46,058 --> 00:18:50,529
誰にでも１人になりたいっていう
気持ち あるんじゃないかな

244
00:18:50,629 --> 00:18:52,764
そういうこと思うから—

245
00:18:52,865 --> 00:18:56,235
人といるのもいいなって
思えるんじゃない？

246
00:18:57,336 --> 00:18:58,604
う～ん…

247
00:19:01,940 --> 00:19:04,176
（テンコ）
ちょっと外 出てみましょうか

248
00:19:04,977 --> 00:19:06,845
（ミツエ）はい フフフッ…

249
00:19:06,945 --> 00:19:08,146
（テンコ）よいしょ

250
00:19:24,396 --> 00:19:25,697
ハァ…

251
00:19:27,032 --> 00:19:32,037
今日 ここで こんなふうに
お酒 飲んでるとは思わなかったな

252
00:19:33,572 --> 00:19:37,242
転びそうになったけど
袖振り合ったってことですかね

253
00:19:38,710 --> 00:19:41,947
何だか また
ここに来そうな気がします

254
00:19:42,848 --> 00:19:46,351
おいで おいで 私がいなくても
きっと誰かやってるから

255
00:19:48,253 --> 00:19:48,954
あっ…

256
00:19:49,054 --> 00:19:51,190
（笑い声）

257
00:21:01,026 --> 00:21:07,032
{\an8}♪～

258
00:23:04,783 --> 00:23:10,789
{\an8}～♪

259
00:23:12,991 --> 00:23:14,493
{\an8}（テンコ）こうやって
あなたの過去が—

260
00:23:14,593 --> 00:23:16,561
{\an8}どんどん たまって
きちゃうんですけど

261
00:23:16,661 --> 00:23:17,829
{\an8}うちに

262
00:23:18,463 --> 00:23:19,664
{\an8}おっ ほら 来た

263
00:23:19,765 --> 00:23:21,233
{\an8}（フキ）おお 来た

264
00:23:21,333 --> 00:23:23,168
{\an8}（フキ）
ひとつのことをさ

265
00:23:23,668 --> 00:23:27,472
{\an8}淡々と こう真面目に
続けてるって—

266
00:23:28,073 --> 00:23:30,041
{\an8}美しいなぁって