1
00:00:51,712 --> 00:00:54,498
《[TV]アメリカのレーガン大統領と
ソ連のゴルバチョフ書記長は》

2
00:00:54,498 --> 00:00:57,485
《[TV]軍縮問題を中心とする
米ソ協調の国際政治の》

3
00:00:57,485 --> 00:00:59,987
《[TV]枠組みを
構築しようとする中…》

4
00:00:59,987 --> 00:01:02,987
《金を出せっつってんだろ！》

5
00:01:26,981 --> 00:01:30,481
《お前　何やってんだよ》

6
00:01:31,485 --> 00:01:33,988
《何やってんだよ…》

7
00:01:33,988 --> 00:01:36,288
《ああーッ！》

8
00:01:58,980 --> 00:02:02,483
（瑠璃子）モモちゃん
お金返ってきたよ

9
00:02:02,483 --> 00:02:06,470
（美智子）弁護士事務所のほうも
分かるようにしておきますので

10
00:02:06,470 --> 00:02:10,524
また何かあったら　いつでも
お電話ください　お気をつけて

11
00:02:10,524 --> 00:02:13,577
はあ…
（加代子）ミミさん　今の方…

12
00:02:13,577 --> 00:02:15,980
ダンナの暴力
一度　浮気を問い詰めたら

13
00:02:15,980 --> 00:02:18,649
それ以来
毎晩　殴るようになったって

14
00:02:18,649 --> 00:02:21,652
（杏子）それで　ミミさん
さっきの方には何て？

15
00:02:21,652 --> 00:02:25,656
調査の依頼というより　話を聞いて
ほしかっただけのようでしたので

16
00:02:25,656 --> 00:02:29,643
警察に被害届を出すように話して
いつもの弁護士先生の連絡先を

17
00:02:29,643 --> 00:02:32,313
それならいいわ　ありがとう

18
00:02:32,313 --> 00:02:35,316
（桃子）最近　ホント多いですよね
ＤＶ被害の相談

19
00:02:35,316 --> 00:02:37,985
（奈々）ＤＶによる被害報告は

20
00:02:37,985 --> 00:02:40,988
去年　１年間だけで
３万件を超えているようです

21
00:02:40,988 --> 00:02:43,991
（瑠璃子）我慢しちゃう女ってさ
結構　多いのよね

22
00:02:43,991 --> 00:02:46,494
ホント許せない　女の人殴るなんて

23
00:02:46,494 --> 00:02:48,979
そうだ　加代ちゃん
これ　今いただいた…

24
00:02:48,979 --> 00:02:52,983
＜（マサ）男は優しくなければ
生きている資格はない＞

25
00:02:52,983 --> 00:02:55,503
＜俺は女性に
手を上げたりはしない＞

26
00:02:55,503 --> 00:02:57,555
＜俺の名前は　マサ＞

27
00:02:57,555 --> 00:02:59,573
＜元警察犬だ＞

28
00:02:59,573 --> 00:03:04,979
＜そして　ここは　女性による
女性のための蓮見探偵事務所＞

29
00:03:04,979 --> 00:03:08,482
＜今日もまた　か弱き女性が
その門をたたく＞

30
00:03:08,482 --> 00:03:11,482
（センサーチャイム）

31
00:03:15,990 --> 00:03:18,476
ようこそ　蓮見探偵事務所へ

32
00:03:18,476 --> 00:03:21,512
何かお困りのことが
おありでしょうか？

33
00:03:21,512 --> 00:03:24,048
あの…

34
00:03:24,048 --> 00:03:27,048
母を
捜してほしいんです

35
00:03:28,002 --> 00:03:31,502
私を産んでくれた実の母親を

36
00:03:32,990 --> 00:03:36,494
＜知らずにいたほうが
幸せなこともある＞

37
00:03:36,494 --> 00:03:41,515
＜だが　疑惑を抱えたままでは
生きていけない＞

38
00:03:41,515 --> 00:03:44,515
＜それが人間ということか＞

39
00:03:53,477 --> 00:03:57,498
私　近々　結婚する予定なんです

40
00:03:57,498 --> 00:04:00,498
あッ　おめでとうございます

41
00:04:01,986 --> 00:04:03,986
これなんですが…

42
00:04:05,022 --> 00:04:09,477
それで　婚姻の手続きで
区役所へ行って→

43
00:04:09,477 --> 00:04:13,481
自分が生まれてすぐに
今の母に引き取られた→

44
00:04:13,481 --> 00:04:15,499
養子だと知りました

45
00:04:15,499 --> 00:04:18,486
もちろん　女手ひとつで
私を育ててくれた

46
00:04:18,486 --> 00:04:21,489
今の母に感謝もしています

47
00:04:21,489 --> 00:04:23,974
でも　どうしても気になるんです

48
00:04:23,974 --> 00:04:26,977
実の母が　どんな人なのか

49
00:04:26,977 --> 00:04:30,581
どうして　私を捨てたのか

50
00:04:30,581 --> 00:04:34,581
私　こんな気持ちのままじゃ

51
00:04:35,486 --> 00:04:37,986
とても結婚なんて…

52
00:04:41,992 --> 00:04:44,662
依頼者は　紺野ひかりさん　２４歳

53
00:04:44,662 --> 00:04:47,982
依頼内容は　自分を
産んでくれた母親の捜索ね

54
00:04:47,982 --> 00:04:52,019
はい　すでに本人が
実の母親の名前と

55
00:04:52,019 --> 00:04:54,054
本籍地を調べてて

56
00:04:54,054 --> 00:04:57,474
それで　こちらが彼女の今の母親で

57
00:04:57,474 --> 00:05:01,829
こちらが　生みの親だと思われる
真島啓子さんらしいです

58
00:05:01,829 --> 00:05:04,665
育ての親と生みの親が
同級生だってこと？

59
00:05:04,665 --> 00:05:06,667
手がかりを探そうとして

60
00:05:06,667 --> 00:05:09,486
この写真を
見つけたらしいんだけど

61
00:05:09,486 --> 00:05:12,486
ほら　千尋と啓子って

62
00:05:13,524 --> 00:05:15,559
これだけ分かってるなら

63
00:05:15,559 --> 00:05:18,479
意外と手間取らずに
見つけられるかもしれませんね

64
00:05:18,479 --> 00:05:20,981
まずは　本籍地へ行ってみます
そうね

65
00:05:20,981 --> 00:05:24,485
じゃあ　ミミさん　一緒にお願い
了解

66
00:05:24,485 --> 00:05:27,488
じゃあ　みんな
今日も一日よろしくね

67
00:05:27,488 --> 00:05:30,991
ねえ　これぐらいの調査
私一人でも大丈夫だよ

68
00:05:30,991 --> 00:05:33,494
いいから　ミミさん　お願いね

69
00:05:33,494 --> 00:05:36,530
何　加代ちゃん
私がいると足手まとい？

70
00:05:36,530 --> 00:05:39,030
いや　まとわないですけど

71
00:05:49,994 --> 00:05:53,497
（千尋）お疲れさま
≪お疲れさまです

72
00:05:53,497 --> 00:05:56,984
（パートＡ）千尋さん
今日も一人で居残りですか？

73
00:05:56,984 --> 00:05:59,520
何とか式には間に合わせたいもの

74
00:05:59,520 --> 00:06:02,072
（Ｂ）聞きましたよ
お嬢さんのお相手

75
00:06:02,072 --> 00:06:04,491
銀行にお勤めなんですって？

76
00:06:04,491 --> 00:06:06,994
これで　お嬢さんも
このお店も安泰ですね

77
00:06:06,994 --> 00:06:08,996
もう　何言ってるの

78
00:06:08,996 --> 00:06:12,483
じゃあ　お先に失礼します
お疲れさま

79
00:06:12,483 --> 00:06:14,483
気をつけてね

80
00:06:21,525 --> 00:06:25,596
《≪（ひかり）ねえ　お母さん　私の
ネックレスって珍しいものなの？》

81
00:06:25,596 --> 00:06:27,498
《何？　どういうこと？》

82
00:06:27,498 --> 00:06:31,502
《式の打ち合わせの帰りに乗った
タクシーの運転手さんに》

83
00:06:31,502 --> 00:06:34,488
《このネックレスどうしたの？　って》
《タクシーの運転手？》

84
00:06:34,488 --> 00:06:38,492
《母からもらって　子供のころから
つけてるんですって言ったら》

85
00:06:38,492 --> 00:06:40,492
《よく見せてって》

86
00:06:41,562 --> 00:06:47,562
《そのタクシーの運転手さんって
もしかしたら　女の人？》

87
00:06:49,486 --> 00:06:53,486
まさか　今ごろになって啓子が…

88
00:06:54,475 --> 00:07:02,499
（携帯着信）

89
00:07:02,499 --> 00:07:04,485
もしもし？

90
00:07:04,485 --> 00:07:09,056
[TEL]（ボイスチェンジャーの声）紺野千尋さん？
あなたの秘密を知ってますよ

91
00:07:09,056 --> 00:07:11,058
どちらさまですか？

92
00:07:11,058 --> 00:07:14,995
[TEL]ひかりさんの母親が
本当はあなたじゃないってこと

93
00:07:14,995 --> 00:07:17,648
[TEL]いくらで買います？　この秘密

94
00:07:17,648 --> 00:07:19,984
ちょっと待ってください
あなた一体…

95
00:07:19,984 --> 00:07:23,487
[TEL]自分でまいた種だろ　泥棒が！

96
00:07:23,487 --> 00:07:26,487
（通話が切れる）

97
00:09:27,094 --> 00:09:31,014
≪先ほども申し上げましたが
本人の委任状がないと…

98
00:09:31,014 --> 00:09:34,017
（芹沢）かたいこと
言ってんじゃねえよ！

99
00:09:34,017 --> 00:09:37,020
大変申し訳ありませんが
規則ですので…

100
00:09:37,020 --> 00:09:39,020
めんどくせえんだよ

101
00:09:42,509 --> 00:09:45,509
何にも知らないですから
もう帰ってください

102
00:09:46,580 --> 00:09:48,580
ありがとうございました

103
00:09:54,521 --> 00:09:57,524
≪（美智子）加代ちゃん！
ちょっと大変　大変よ

104
00:09:57,524 --> 00:09:59,510
はい

105
00:09:59,510 --> 00:10:02,010
写真　写真ちょうだい

106
00:10:03,530 --> 00:10:07,534
おにいさん　この人？
この子で間違いない？

107
00:10:07,534 --> 00:10:11,622
ああ　そうそう　あのウチに
住んでた啓子ちゃんだよ

108
00:10:11,622 --> 00:10:13,524
うん？

109
00:10:13,524 --> 00:10:17,511
これ　一緒に写ってるのは
千尋ちゃんだな

110
00:10:17,511 --> 00:10:20,514
じゃあ　やっぱり
この写真の啓子さんが

111
00:10:20,514 --> 00:10:23,016
ひかりさんの生みの親

112
00:10:23,016 --> 00:10:26,036
でもね　それが
ちょっと問題なのよ

113
00:10:26,036 --> 00:10:28,021
夫の暴力に耐えかねて

114
00:10:28,021 --> 00:10:31,558
２４年前に　夫を殺害した事件を
起こしてるんだって

115
00:10:31,558 --> 00:10:34,595
ああ　でもよ　この啓子ちゃん

116
00:10:34,595 --> 00:10:37,531
今　どこで何をやってるかは
俺　分かんないよ

117
00:10:37,531 --> 00:10:41,531
ああ～　おにいさんさ
誰か　よく知ってる人いない？

118
00:10:44,021 --> 00:10:47,524
ああ　この先で定食屋やってる

119
00:10:47,524 --> 00:10:49,524
和実ちゃん　知ってるよ

120
00:10:55,115 --> 00:10:57,518
ごちそうさま
（和実）毎度どうも

121
00:10:57,518 --> 00:11:00,018
ありがとうございました

122
00:11:02,022 --> 00:11:04,007
ごちそうさまでした

123
00:11:04,007 --> 00:11:07,027
お刺身定食二つで
１８００円になります

124
00:11:07,027 --> 00:11:10,697
領収書を　蓮見探偵事務所で
いただけますか？

125
00:11:10,697 --> 00:11:13,033
蓮見探偵事務所？
はい

126
00:11:13,033 --> 00:11:17,621
私達　真島啓子さんについて
調査を依頼されてるんですが

127
00:11:17,621 --> 00:11:21,525
中島さんが　高校の同級生だと
お聞きしたものですから

128
00:11:21,525 --> 00:11:23,510
帰って

129
00:11:23,510 --> 00:11:25,512
帰ってちょうだい
あの　でも…

130
00:11:25,512 --> 00:11:28,015
どうせ　あの事件のことでしょ

131
00:11:28,015 --> 00:11:32,019
何言ったって悪くとるんだから
もう何にもしゃべらない

132
00:11:32,019 --> 00:11:35,522
いえ　違うんです　彼女の娘さんが
真島さんを捜してて…

133
00:11:35,522 --> 00:11:38,559
いいから　とっとと帰ってくれ！
少しだけ…

134
00:11:38,559 --> 00:11:41,111
≪（和実）ありがとうございました

135
00:11:41,111 --> 00:11:43,611
ダメだ　あれ　諦めよう　今日は

136
00:11:52,522 --> 00:11:58,522
（携帯着信）

137
00:12:02,015 --> 00:12:05,519
もしもし　紺野ですが

138
00:12:05,519 --> 00:12:08,038
[TEL]（ひかり）あッ　お母さん　私

139
00:12:08,038 --> 00:12:11,592
ひかり　この電話どっからなの？

140
00:12:11,592 --> 00:12:14,511
[TEL]会社からよ
今日　ちょっと遅くなりそう

141
00:12:14,511 --> 00:12:17,531
[TEL]和也さんと食事してから
帰ることになって

142
00:12:17,531 --> 00:12:20,017
そう　じゃあ　気をつけてね

143
00:12:20,017 --> 00:12:23,520
（ノック）

144
00:12:23,520 --> 00:12:26,023
[TEL]お母さん？

145
00:12:26,023 --> 00:12:30,023
分かったわ
じゃあ　帰り　気をつけてね

146
00:12:52,015 --> 00:12:54,515
（車が走る）

147
00:13:04,127 --> 00:13:07,627
啓子　お願い

148
00:13:08,515 --> 00:13:10,515
許して

149
00:13:12,519 --> 00:13:16,523
うん　じゃあ　頑張って
お疲れさまです

150
00:13:16,523 --> 00:13:18,525
加代子　何て？

151
00:13:18,525 --> 00:13:21,028
はい　真島啓子さんが
２４年前に起こした

152
00:13:21,028 --> 00:13:25,032
事件に関する資料を見つけて
送ってほしいと言われました

153
00:13:25,032 --> 00:13:27,034
そう

154
00:13:27,034 --> 00:13:30,020
なんか根の深い案件に
なってしまいましたし

155
00:13:30,020 --> 00:13:34,020
ちょっと心配ですね
そうね

156
00:13:38,612 --> 00:13:42,516
あッ　所長あてに郵便きてました

157
00:13:42,516 --> 00:13:45,519
ありがとう
じゃあ　先に出るわね

158
00:13:45,519 --> 00:13:48,519
はい　お疲れさまです
お疲れさまでした

159
00:14:12,045 --> 00:14:15,115
（椎名）「神奈川県三浦郡
逗葉町に住む主婦」

160
00:14:15,115 --> 00:14:17,017
「吉岡啓子は」

161
00:14:17,017 --> 00:14:21,021
「夫　吉岡剛の
日ごろの暴力に耐え切れず」

162
00:14:21,021 --> 00:14:23,523
この吉岡啓子さんが

163
00:14:23,523 --> 00:14:27,010
依頼人の生みの親の
真島啓子さんだと？

164
00:14:27,010 --> 00:14:30,514
うん　吉岡は　ご主人の姓で

165
00:14:30,514 --> 00:14:32,532
事件後　旧姓に

166
00:14:32,532 --> 00:14:35,051
そして　獄中出産した娘さんを

167
00:14:35,051 --> 00:14:39,106
親友の紺野千尋さんが引き取った
ということでしょうか

168
00:14:39,106 --> 00:14:41,606
獄中出産か…

169
00:14:43,026 --> 00:14:47,030
加代子さん　気分転換に
カクテルでもいかがですか？

170
00:14:47,030 --> 00:14:50,630
１杯　ごちそうさせていただきます
えッ　ホントに？

171
00:14:51,685 --> 00:14:54,685
どうぞ
ありがとう　マスター

172
00:15:09,519 --> 00:15:12,019
パーフェクト・ブルー

173
00:15:13,006 --> 00:15:16,510
えッ　どうしたんですか？　突然

174
00:15:16,510 --> 00:15:18,510
パーフェクト・ブルー？

175
00:15:19,513 --> 00:15:23,016
お父さんの死に
関係してる言葉なの

176
00:15:23,016 --> 00:15:25,016
えッ？

177
00:15:26,069 --> 00:15:28,588
マスター　何か

178
00:15:28,588 --> 00:15:32,008
パーフェクト・ブルーっていう
言葉にまつわる

179
00:15:32,008 --> 00:15:34,511
事件のこと耳にしたら

180
00:15:34,511 --> 00:15:36,511
教えてくれないかな

181
00:15:38,014 --> 00:15:42,514
お母さん　ずっと一人で
お父さんの事件追ってて

182
00:15:44,020 --> 00:15:47,520
だから　私
少しでも力になりたいの

183
00:15:50,043 --> 00:15:52,095
分かりました

184
00:15:52,095 --> 00:15:55,515
お母さんには内緒で
ということですね

185
00:15:55,515 --> 00:15:58,515
ありがとう　マスター
いえ

186
00:16:06,510 --> 00:16:09,010
パーフェクト・ブルー

187
00:16:11,014 --> 00:16:15,014
やはり　一人で追いかけていた
ということですか

188
00:18:03,493 --> 00:18:05,979
おはよう
おはよう　ひかり

189
00:18:05,979 --> 00:18:08,648
どうしたの？　もしかして徹夜？

190
00:18:08,648 --> 00:18:12,652
ああ　うん　なんだか
急ぎの仕事が入っちゃって

191
00:18:12,652 --> 00:18:16,022
大丈夫？　お茶でも入れよっか
大丈夫

192
00:18:16,022 --> 00:18:19,022
また　お店戻んなきゃ

193
00:18:46,987 --> 00:18:49,990
≪（美智子）加代ちゃん！
ミミさん

194
00:18:49,990 --> 00:18:53,994
どういうこと？　紺野さんの
お母さんがゆすられてるって

195
00:18:53,994 --> 00:18:56,494
詳しいことは　私もまだ

196
00:19:01,484 --> 00:19:03,486
あの人…

197
00:19:03,486 --> 00:19:05,972
《かたいこと
言ってんじゃねえよ！》

198
00:19:05,972 --> 00:19:08,992
あの役所にいた人
ホントだ

199
00:19:08,992 --> 00:19:10,992
何で　こんなとこに？

200
00:19:12,479 --> 00:19:14,479
蓮見さん！

201
00:19:19,486 --> 00:19:22,486
じゃあ　私　男追うわ
お願いします

202
00:19:29,479 --> 00:19:31,479
≪（ひかり）蓮見さん！

203
00:19:33,500 --> 00:19:35,502
今　行きます

204
00:19:35,502 --> 00:19:38,521
「裏切り者　金を払え」

205
00:19:38,521 --> 00:19:41,024
脅迫状には
そう書いてあったんですね

206
00:19:41,024 --> 00:19:43,043
はい

207
00:19:43,043 --> 00:19:46,563
でも　母は
そんな人間じゃないんです

208
00:19:46,563 --> 00:19:49,582
なのに　一体　誰が脅迫状なんて…

209
00:19:49,582 --> 00:19:53,582
紺野さん　落ち着いてください
でも　私　あんな母の顔…

210
00:19:54,487 --> 00:19:57,490
≪（ひかり）今まで
見たことないんです

211
00:19:57,490 --> 00:20:00,493
いつも　どんなにつらくても

212
00:20:00,493 --> 00:20:02,993
笑ってる母しか…

213
00:20:03,997 --> 00:20:08,985
脅迫状のことも
私達のほうで調べてみますから

214
00:20:08,985 --> 00:20:12,985
だから　安心してください

215
00:20:15,091 --> 00:20:17,091
≪お疲れさまです

216
00:20:21,481 --> 00:20:23,983
あッ　ミミさん　どうでした？

217
00:20:23,983 --> 00:20:26,486
分かったわよ　あの男のこと→

218
00:20:26,486 --> 00:20:28,488
名前は　芹沢保→

219
00:20:28,488 --> 00:20:31,991
職業は　フリージャーナリスト
ってことになってるけど

220
00:20:31,991 --> 00:20:33,977
けど？
あの男

221
00:20:33,977 --> 00:20:36,996
ジャーナリストってのは名ばかりで
取材したネタをもとに

222
00:20:36,996 --> 00:20:41,050
当事者をゆするっていう
かなり　たちの悪い男らしいわよ

223
00:20:41,050 --> 00:20:44,587
まさか　紺野さんのお母さんを
ゆすったのも？

224
00:20:44,587 --> 00:20:47,587
その可能性は十分あるわね

225
00:20:48,975 --> 00:20:51,475
ミミさん　あの車

226
00:20:54,998 --> 00:20:57,500
あの車で間違いないの？

227
00:20:57,500 --> 00:21:00,987
運転手も同じ女性だと思います

228
00:21:00,987 --> 00:21:04,657
真島さん　来週のシフトの
確認なんだけど…

229
00:21:04,657 --> 00:21:06,657
真島って…

230
00:21:07,660 --> 00:21:11,660
まさか　あの人が　実のお母さん？

231
00:21:16,486 --> 00:21:18,988
どうぞ　また　ごひいきに

232
00:21:18,988 --> 00:21:21,474
それで　そのタクシーの運転手が

233
00:21:21,474 --> 00:21:24,477
紺野ひかりさんの
生みの親だったってことね

234
00:21:24,477 --> 00:21:27,477
うん　フルネームも
ミミさんが確認してくれた

235
00:21:29,983 --> 00:21:32,986
あとは　本人に確認を取って…

236
00:21:32,986 --> 00:21:36,039
（進也）でもさ
その実の母親ってやつ→

237
00:21:36,039 --> 00:21:39,976
育ての親をゆすってる
芹沢って男と話してたんだろ？

238
00:21:39,976 --> 00:21:42,996
それって　二人がグルで
ゆすってたってこと？

239
00:21:42,996 --> 00:21:46,499
まさか　芹沢は　ともかく

240
00:21:46,499 --> 00:21:49,986
何で実の親が　そんなこと
しなきゃいけないのよ

241
00:21:49,986 --> 00:21:51,988
まあ　それもそうか

242
00:21:51,988 --> 00:21:55,992
何割り込んできて見当違いなこと
言ってんの　バーカ

243
00:21:55,992 --> 00:21:58,661
糸子　お前
あんま調子乗んじゃねーぞ

244
00:21:58,661 --> 00:22:01,047
進也　ほら　片づけろ

245
00:22:01,047 --> 00:22:03,082
ほら早く　ゴー

246
00:22:03,082 --> 00:22:05,985
うるせー
走って　早く　早く

247
00:22:05,985 --> 00:22:09,489
こちら　サービスです
やったー　マスター　ありがとう

248
00:22:09,489 --> 00:22:11,474
糸子きたよ
やったー

249
00:22:11,474 --> 00:22:14,494
それで　加代子は
どうするつもりなの？

250
00:22:14,494 --> 00:22:17,981
真島啓子さんに
確認を取って報告すれば

251
00:22:17,981 --> 00:22:19,983
依頼は終わりだけど

252
00:22:19,983 --> 00:22:24,020
私　ひかりさんのお母さんを
ゆすってる人間も調べるって

253
00:22:24,020 --> 00:22:28,020
約束しちゃったから
あれ　お姉ちゃん　また始まった？

254
00:22:29,993 --> 00:22:34,981
えッ　今日は言わないの？
ほどほどにしろとか

255
00:22:34,981 --> 00:22:37,483
今回は　ミミさんが一緒だもの

256
00:22:37,483 --> 00:22:39,485
気が済むまで調べて

257
00:22:39,485 --> 00:22:43,489
どう報告すればいいか
ちゃんと考えなさい

258
00:22:43,489 --> 00:22:45,489
うん

259
00:22:51,981 --> 00:22:53,981
あーッ！

260
00:23:01,491 --> 00:23:03,491
マサ　おそろいだね

261
00:23:05,478 --> 00:23:07,981
（携帯着信）

262
00:23:07,981 --> 00:23:11,017
お姉ちゃん　携帯鳴ってるよ
誰から？

263
00:23:11,017 --> 00:23:14,017
≪（糸子）紺野ひかりさん
マサ　撮ろう

264
00:23:15,021 --> 00:23:17,021
早く言いなさいよ

265
00:23:21,044 --> 00:23:23,062
はい　蓮見です

266
00:23:23,062 --> 00:23:27,062
えッ　お母様が警察に？

267
00:23:28,084 --> 00:23:30,603
説明してくださいって
言ってるんです

268
00:23:30,603 --> 00:23:34,474
こっちはね　芹沢保が転落死した
ってだけで驚いてるんですから

269
00:23:34,474 --> 00:23:38,995
（宮本）あのな　俺はな　お前が何に
驚いたかなんて知らないんだよ

270
00:23:38,995 --> 00:23:41,981
早くイヌをかえせっつってんだ
ワンワンワン！

271
00:23:41,981 --> 00:23:44,667
（藤永）何朝っぱらから
騒いでんのよ

272
00:23:44,667 --> 00:23:47,487
藤永さん
どうして芹沢保の件で

273
00:23:47,487 --> 00:23:51,524
紺野千尋さんが
事情聴取されてるんですか？

274
00:23:51,524 --> 00:23:54,560
芹沢の発信履歴の中　携帯のね

275
00:23:54,560 --> 00:23:56,996
名前があってね

276
00:23:56,996 --> 00:24:01,000
やっぱり　紺野さんを
脅迫してたのは芹沢

277
00:24:01,000 --> 00:24:04,487
何　紺野千尋も脅迫されてたの？

278
00:24:04,487 --> 00:24:06,987
ああ　いえいえいえ　全然…

279
00:24:07,974 --> 00:24:11,978
何だよ
自分が質問されたら　だんまりか

280
00:24:11,978 --> 00:24:14,013
まあいいや

281
00:24:14,013 --> 00:24:16,549
ただちょっと時間かかるよ→

282
00:24:16,549 --> 00:24:20,486
何にも言ってくんないのよ
紺野千尋→

283
00:24:20,486 --> 00:24:23,286
芹沢なんて男は知らないの
一点張りで

284
00:25:56,682 --> 00:25:59,685
≪（和実）話も聞かないで
追い返しちゃってね

285
00:25:59,685 --> 00:26:01,985
ちょっと反省してね

286
00:26:03,523 --> 00:26:06,576
それに　あんた達
最後に言ってたろ

287
00:26:06,576 --> 00:26:09,629
娘さんが啓子を捜してるって

288
00:26:09,629 --> 00:26:11,629
どうぞ

289
00:26:12,515 --> 00:26:15,515
それって　ひょっとして
千尋の娘じゃないの？

290
00:26:18,521 --> 00:26:20,523
やっぱり　そう…

291
00:26:20,523 --> 00:26:23,523
でも　どうして分かったんですか？

292
00:26:24,510 --> 00:26:29,515
２４年前　千尋が啓子の娘を
引き取るかってときに

293
00:26:29,515 --> 00:26:32,515
相談されたのよ　私

294
00:26:33,519 --> 00:26:37,557
それに　あんた達が
どこまで調べてっか知らないけど

295
00:26:37,557 --> 00:26:40,057
啓子には　ちょっと事情があってね

296
00:26:47,099 --> 00:26:50,620
その事情なら知ってます

297
00:26:50,620 --> 00:26:54,524
そう　なら分かるだろ？

298
00:26:54,524 --> 00:26:59,028
啓子は
身内にさえ　刑務所で生まれた

299
00:26:59,028 --> 00:27:03,015
殺人犯の子供は
引き取れないって言われて

300
00:27:03,015 --> 00:27:06,018
このままじゃ　子供は
児童養護施設にって

301
00:27:06,018 --> 00:27:09,018
それで　千尋さんが預かることに？

302
00:27:11,073 --> 00:27:13,609
私は高校からだったけど

303
00:27:13,609 --> 00:27:17,029
千尋と啓子は
家も近所だったし→

304
00:27:17,029 --> 00:27:21,017
幼稚園に入る前からの
幼なじみだったからね→

305
00:27:21,017 --> 00:27:23,519
千尋の覚悟を考えたら→

306
00:27:23,519 --> 00:27:27,519
娘が実の親を捜してるって　残酷ね

307
00:27:29,008 --> 00:27:31,008
≪加代ちゃん

308
00:27:32,028 --> 00:27:34,680
ビックリした
ありがとうございます

309
00:27:34,680 --> 00:27:36,680
食べる？

310
00:27:39,519 --> 00:27:41,519
うまい

311
00:27:43,022 --> 00:27:45,622
加代ちゃん　どうするつもり？

312
00:27:47,026 --> 00:27:49,526
紺野ひかりさんへの報告

313
00:27:50,530 --> 00:27:52,532
どうって…

314
00:27:52,532 --> 00:27:56,018
報告しないわけにいきませんよね

315
00:27:56,018 --> 00:28:00,106
そりゃあ　あなたは
２４年前に夫を殺してしまった

316
00:28:00,106 --> 00:28:04,026
真島啓子さんが獄中で出産した
子供ですって報告すれば

317
00:28:04,026 --> 00:28:06,526
私達の仕事は終わるわよ

318
00:28:07,530 --> 00:28:09,515
でも　報告することで

319
00:28:09,515 --> 00:28:12,518
ひかりさんのために
隠し通してきた

320
00:28:12,518 --> 00:28:15,521
育ての母親である
千尋さんの苦しみも

321
00:28:15,521 --> 00:28:18,524
そっから始まっちゃうのよ

322
00:28:18,524 --> 00:28:22,524
隠し通してきた母親の苦しみ…

323
00:28:23,579 --> 00:28:26,579
多分　そこなんじゃないかな？

324
00:28:28,517 --> 00:28:31,520
加代ちゃんが
一人でやれるって言った

325
00:28:31,520 --> 00:28:36,020
今回の調査に
所長が私を組ませた理由

326
00:28:39,028 --> 00:28:41,080
《気が済むまで調べて》

327
00:28:41,080 --> 00:28:44,580
《どう報告すればいいか
ちゃんと考えなさい》

328
00:28:58,030 --> 00:29:01,634
どうしたの？　ひかり
電気もつけないで

329
00:29:01,634 --> 00:29:06,634
ずいぶん時間かかったけど
警察　何だったの？

330
00:29:07,523 --> 00:29:10,023
大丈夫よ　何でもないわ

331
00:29:11,527 --> 00:29:13,529
何でもないって…

332
00:29:13,529 --> 00:29:15,514
そんなわけないでしょ

333
00:29:15,514 --> 00:29:18,514
私がどれだけ心配したか
分かってる？

334
00:29:21,520 --> 00:29:24,523
ちゃんと答えてよ！
芹沢って誰！？

335
00:29:24,523 --> 00:29:28,511
その男が死んで　何でお母さんが
警察に呼ばれなきゃいけないの？

336
00:29:28,511 --> 00:29:32,511
そんなに大きな声出さないで
私達　親子よね？

337
00:29:34,033 --> 00:29:36,686
何言ってるの　当たり前じゃない

338
00:29:36,686 --> 00:29:39,689
だったら　ちゃんと話して！
こんなのおかしい！

339
00:29:39,689 --> 00:29:43,125
お母さん　最近
ずっと様子も変だったし

340
00:29:43,125 --> 00:29:46,012
ホントの親子なら
隠しごとなんてしないでしょ

341
00:29:46,012 --> 00:29:50,012
ねえ　そうでしょ！　隠すの
私がホントの子供じゃないから…

342
00:30:24,016 --> 00:30:27,016
お姉ちゃん　ご飯できたよ

343
00:30:33,025 --> 00:30:35,561
《≪（ひかり）でも　私
あんな母の顔》

344
00:30:35,561 --> 00:30:38,061
《今まで　見たことないんです》

345
00:30:40,516 --> 00:30:42,535
《でも　報告することで》

346
00:30:42,535 --> 00:30:45,521
《ひかりさんのためを思って
隠し通してきた》

347
00:30:45,521 --> 00:30:48,524
《育ての母親である
千尋さんの苦しみも》

348
00:30:48,524 --> 00:30:51,010
《そっから始まっちゃうのよ》

349
00:30:51,010 --> 00:30:55,510
《隠し通してきた母親の苦しみ…》

350
00:31:43,028 --> 00:31:50,519
（携帯着信）

351
00:31:50,519 --> 00:31:52,505
ひかり？

352
00:31:52,505 --> 00:31:56,505
[TEL]（ボイスチェンジャーの声）いつになったら
金を払うつもりだ？

353
00:31:57,560 --> 00:31:59,560
啓子なの？

354
00:32:01,130 --> 00:32:04,533
啓子なんでしょ
もう　こんなことはやめて

355
00:32:04,533 --> 00:32:06,519
お願いよ

356
00:32:06,519 --> 00:32:09,522
[TEL]そうやって苦しめばいい

357
00:32:09,522 --> 00:32:13,409
[TEL]子供返さないなら
金を払うのが筋ってもんだろ

358
00:32:13,409 --> 00:32:15,409
[TEL]さっさと払うんだよ！

359
00:33:28,484 --> 00:33:31,487
真島啓子さんですよね？

360
00:33:31,487 --> 00:33:33,487
はい

361
00:33:34,490 --> 00:33:38,494
私　蓮見探偵事務所の

362
00:33:38,494 --> 00:33:40,994
蓮見加代子といいます

363
00:33:45,067 --> 00:33:47,067
あの…

364
00:33:47,987 --> 00:33:50,990
蓮見加代子さん
いらっしゃいますか？

365
00:33:50,990 --> 00:33:53,976
≪（美智子）すいません
ただいま　外出中で

366
00:33:53,976 --> 00:33:57,476
私　紺野ひかりの母親です

367
00:33:58,981 --> 00:34:00,983
お願いです

368
00:34:00,983 --> 00:34:05,537
あの子が養子だということは
私から伝えますから

369
00:34:05,537 --> 00:34:09,537
本当の母親は
もう亡くなったことに

370
00:34:10,492 --> 00:34:12,478
どういうことですか？

371
00:34:12,478 --> 00:34:15,497
それは　実の母親が殺人を犯して

372
00:34:15,497 --> 00:34:18,484
ひかりさんが　刑務所で
生まれた子だからですか？

373
00:34:18,484 --> 00:34:20,502
それだけじゃありません

374
00:34:20,502 --> 00:34:24,502
その母親が　ゆすりを
していたと知ったら…

375
00:34:26,659 --> 00:34:28,661
ちょっと待ってください

376
00:34:28,661 --> 00:34:32,648
あなたを　ゆすったのは
啓子さんだっていうんですか？

377
00:34:32,648 --> 00:34:34,984
ほかに誰がいるんですか？

378
00:34:34,984 --> 00:34:37,987
臆測ですけれども
私どもの調査では

379
00:34:37,987 --> 00:34:41,490
亡くなった芹沢保が
怪しいのではないかと

380
00:34:41,490 --> 00:34:44,994
そのことは　警察でも聞きました

381
00:34:44,994 --> 00:34:49,494
でも　ゆうべも…　その男が
亡くなった後も脅迫電話が

382
00:34:52,001 --> 00:34:56,501
私を脅迫しているのは
啓子なんです

383
00:35:00,492 --> 00:35:03,979
千尋の子供の
本当の母親が私だなんて

384
00:35:03,979 --> 00:35:05,998
何の冗談？

385
00:35:05,998 --> 00:35:08,484
どうして　そんな嘘…

386
00:35:08,484 --> 00:35:10,502
嘘じゃないわよ

387
00:35:10,502 --> 00:35:12,988
私には子供なんていない

388
00:35:12,988 --> 00:35:14,988
産んだこともないわ

389
00:35:15,991 --> 00:35:19,491
もういい？
私　今日　出かける予定なの

390
00:35:23,983 --> 00:35:27,653
これ　千尋に渡してもらえる？

391
00:35:27,653 --> 00:35:29,655
あの　これは？

392
00:35:29,655 --> 00:35:32,955
必ず　千尋本人に
渡してちょうだいね

393
00:35:33,993 --> 00:35:36,495
安心して

394
00:35:36,495 --> 00:35:40,495
脅迫も　今日で終わりだから

395
00:36:48,500 --> 00:36:50,500
お母さん…

396
00:37:06,485 --> 00:37:09,485
啓子さんから　お預かりしました

397
00:37:56,485 --> 00:37:58,485
≪（千尋）啓子…

398
00:38:04,993 --> 00:38:07,412
一体　どういうことですか？

399
00:38:07,412 --> 00:38:10,983
真島啓子さんは　千尋さんを
ゆすっていたはずじゃ…

400
00:38:10,983 --> 00:38:13,485
少なくとも　脅迫犯なら

401
00:38:13,485 --> 00:38:16,538
こんなことは
しないんじゃないでしょうか？

402
00:38:16,538 --> 00:38:19,591
でも　じゃあ
どういう意味ですか？

403
00:38:19,591 --> 00:38:21,493
啓子さん　私に

404
00:38:21,493 --> 00:38:24,980
「安心して　脅迫も
今日で終わりだから」って

405
00:38:24,980 --> 00:38:27,499
もしかしたら　啓子さんは

406
00:38:27,499 --> 00:38:30,986
本当の脅迫犯を知っている
ってことじゃないですか？

407
00:38:30,986 --> 00:38:34,489
直接　会って　脅迫やめるように
説得するってこと？

408
00:38:34,489 --> 00:38:38,493
そんなことして
啓子の身に何かあったら…

409
00:38:38,493 --> 00:38:41,493
この写真
どこで撮られたものですか？

410
00:38:43,065 --> 00:38:45,584
高校の近くの

411
00:38:45,584 --> 00:38:50,489
もしかしたら　この写真自体が
メッセージになっているとは

412
00:38:50,489 --> 00:38:52,989
考えられないでしょうか？

413
00:38:56,478 --> 00:38:58,497
《はい　チーズ》

414
00:38:58,497 --> 00:39:00,497
《撮れた？》
《撮れた》

415
00:39:02,985 --> 00:39:05,485
この写真を撮った人物

416
00:39:16,481 --> 00:39:19,484
どうして　千尋を
ゆすったりしたの？

417
00:39:19,484 --> 00:39:21,484
（笑う）

418
00:39:25,991 --> 00:39:27,993
そっちこそ

419
00:39:27,993 --> 00:39:31,997
どうして私が脅迫してるって
分かったの？

420
00:39:31,997 --> 00:39:36,497
和実　あなた　芹沢と一緒に
暮らしてたんでしょ？

421
00:39:37,569 --> 00:39:41,473
借金の抵当に
お店取られそうになって

422
00:39:41,473 --> 00:39:43,492
そう

423
00:39:43,492 --> 00:39:47,996
芹沢に金になるような
ネタはないのかって聞かれて

424
00:39:47,996 --> 00:39:50,996
あんた達のこと思い出したのよ

425
00:39:52,985 --> 00:39:58,523
でも　あんたが　その話
知ってるってことは…

426
00:39:58,523 --> 00:40:01,523
芹沢から聞いたってことよね？

427
00:40:02,577 --> 00:40:05,577
だったら　芹沢　殺したのも…

428
00:40:07,983 --> 00:40:10,752
殺したくて殺したんじゃないわ

429
00:40:10,752 --> 00:40:13,752
でも　あんたが殺したのよね？

430
00:40:14,656 --> 00:40:18,660
《お金なら私が払うから
あの子の幸せを邪魔しないで！》

431
00:40:18,660 --> 00:40:21,663
《ムショ帰りの女に
いくら払えるっていうんだ？》

432
00:40:21,663 --> 00:40:25,651
《娘の相手は
エリート銀行マンだろ？》

433
00:40:25,651 --> 00:40:28,654
《ふざけないで！
いいから渡しなさい！》

434
00:40:28,654 --> 00:40:31,654
《黙って言うこと聞いてりゃ
いいんだよッ》

435
00:40:33,492 --> 00:40:35,492
《貴様！》

436
00:40:40,499 --> 00:40:42,499
《あーッ！》

437
00:40:47,489 --> 00:40:49,489
ねえ

438
00:40:51,543 --> 00:40:54,543
私が　あんた達の
秘密を知ってるってことは

439
00:40:55,981 --> 00:40:58,281
あんたしか知らないの

440
00:41:02,487 --> 00:41:06,487
だから　あんたさえいなくなれば

441
00:41:13,498 --> 00:41:15,998
私に疑いはかからないのよ

442
00:41:16,985 --> 00:41:18,985
和実！

443
00:41:25,644 --> 00:41:27,644
マサ！

444
00:41:39,474 --> 00:41:41,977
啓子さん　やめてください！

445
00:41:41,977 --> 00:41:43,977
マサ！

446
00:41:44,996 --> 00:41:46,998
もう十分です

447
00:41:46,998 --> 00:41:49,985
あなたは　ひかりさんを
守ってあげたはずです

448
00:41:49,985 --> 00:41:52,487
母親として！

449
00:41:52,487 --> 00:41:54,489
啓子さん！

450
00:41:54,489 --> 00:41:58,043
私は…
ひかりの母親なんかじゃない

451
00:41:58,043 --> 00:42:00,562
私には　そんな資格がない！

452
00:42:00,562 --> 00:42:04,983
資格？　母親にそんなもの
必要ないんじゃないですか？

453
00:42:04,983 --> 00:42:07,652
ひかりさんを愛してるなら

454
00:42:07,652 --> 00:42:10,652
もうそれだけで
いいじゃないですか！

455
00:42:13,492 --> 00:42:15,492
≪（千尋）啓子！

456
00:42:18,046 --> 00:42:20,046
千尋…

457
00:42:26,488 --> 00:42:29,991
啓子　ホントにごめんなさい

458
00:42:29,991 --> 00:42:34,491
私　あなたが脅迫してるんだと
ばっかり思ってて

459
00:42:35,497 --> 00:42:39,497
私が間違ってたわ　許して

460
00:42:46,575 --> 00:42:52,497
私ね
タクシーの運転手になったのは

461
00:42:52,497 --> 00:42:57,986
いつか　偶然　ひかりが
乗ってくれるんじゃないかって

462
00:42:57,986 --> 00:43:00,986
そんな夢みたいなこと考えて

463
00:43:05,477 --> 00:43:09,477
でも　あの日　その夢が現実に

464
00:43:10,532 --> 00:43:13,568
《また　お願いします》
《お話　楽しかったです》

465
00:43:13,568 --> 00:43:16,568
《ありがとうございました》
《≪（啓子）こちらこそ》

466
00:43:23,478 --> 00:43:26,478
≪（啓子）あのネックレスで
分かったわ

467
00:43:27,499 --> 00:43:29,985
ずっと…

468
00:43:29,985 --> 00:43:34,990
ずっと　あの安物の古びた
ネックレスをつけさせてくれて…

469
00:43:34,990 --> 00:43:38,490
啓子　ホントにごめんなさい

470
00:43:40,028 --> 00:43:43,582
あなたを疑っただけじゃなくて

471
00:43:43,582 --> 00:43:46,501
あなたとの約束

472
00:43:46,501 --> 00:43:49,488
出所したら　ひと目だけでも

473
00:43:49,488 --> 00:43:52,988
ひかりを　あなたに
会わせるっていう約束

474
00:43:53,992 --> 00:43:56,995
勝手に　破ってしまって

475
00:43:56,995 --> 00:43:59,495
ごめんなさい

476
00:44:04,486 --> 00:44:06,486
もういいわ

477
00:44:08,990 --> 00:44:12,994
あの子のためを思ったら

478
00:44:12,994 --> 00:44:16,982
私が　あなたの立場でも
きっとそうしたもの

479
00:44:16,982 --> 00:44:18,982
違うわ　啓子

480
00:44:19,985 --> 00:44:22,985
あの子のためなんかじゃない

481
00:44:24,489 --> 00:44:28,476
あなたに会わせなかったのは

482
00:44:28,476 --> 00:44:32,476
ひかりが　私から
離れていくのが怖かったの

483
00:44:37,519 --> 00:44:41,519
ひかりを引き取ってから　私
ずっと幸せだったわ

484
00:44:43,558 --> 00:44:49,080
でも　あなたが
受けるはずだった幸せを

485
00:44:49,080 --> 00:44:51,580
独り占めにしたのよ

486
00:44:53,084 --> 00:44:57,084
私　恨まれても当然なのよ！

487
00:44:59,975 --> 00:45:02,475
私も…

488
00:45:03,495 --> 00:45:07,495
ずっと　幸せだったわ

489
00:45:13,972 --> 00:45:16,972
そんなのきれいごとじゃない！

490
00:45:21,580 --> 00:45:23,481
何が幸せよッ

491
00:45:23,481 --> 00:45:26,985
二人とも　幸せだと
思い込もうとしてるだけの

492
00:45:26,985 --> 00:45:29,487
不幸な女じゃない！

493
00:45:29,487 --> 00:45:31,487
違うわ

494
00:45:33,491 --> 00:45:36,478
啓子さんも　千尋さんも

495
00:45:36,478 --> 00:45:38,978
不幸じゃありません

496
00:45:40,999 --> 00:45:43,668
自分のすべてを投げうって

497
00:45:43,668 --> 00:45:46,668
必死になって守ってきた娘さん

498
00:45:47,989 --> 00:45:51,989
ひかりさんが　幸せなんですから

499
00:45:55,480 --> 00:46:00,480
お二人にとって
これほどの幸せはないはずです

500
00:46:05,490 --> 00:46:07,990
（笑い声）

501
00:46:10,578 --> 00:46:12,497
娘が幸せ？

502
00:46:12,497 --> 00:46:14,482
笑わせないで

503
00:46:14,482 --> 00:46:18,987
娘はね　２４年間
この二人にだまされてたのよ！

504
00:46:18,987 --> 00:46:21,487
そんなことありません！

505
00:46:23,975 --> 00:46:27,479
きっと　お二人が

506
00:46:27,479 --> 00:46:32,050
一生懸命　自分を
守ってくれてたんだって

507
00:46:32,050 --> 00:46:35,050
そう思ってくれるはずです

508
00:46:37,489 --> 00:46:39,489
私が…

509
00:46:40,975 --> 00:46:44,475
私が　もし
ひかりさんだったとしても

510
00:46:48,016 --> 00:46:51,516
育ててくれた
お母さんだけじゃなくて

511
00:46:53,988 --> 00:46:58,488
自分を産んでくれたお母さんも
ずっと愛してくれて

512
00:46:59,494 --> 00:47:03,494
ちゃんと見守って
くれてたんだって分かったら

513
00:47:05,500 --> 00:47:08,500
それだけで幸せだって

514
00:47:11,005 --> 00:47:14,505
産んでくれて　ありがとうって

515
00:47:17,996 --> 00:47:20,496
本当にそう思えます

516
00:47:53,498 --> 00:47:56,985
こんな日に
申し訳ないんですけど…

517
00:47:56,985 --> 00:47:59,487
調査結果の報告を

518
00:47:59,487 --> 00:48:03,525
あの…　そのことなんですけれど

519
00:48:03,525 --> 00:48:06,044
報告は　もう大丈夫です

520
00:48:06,044 --> 00:48:08,079
えッ？

521
00:48:08,079 --> 00:48:10,579
バカですよね　私

522
00:48:11,483 --> 00:48:16,988
私の思い出には
いつも母の笑顔があって

523
00:48:16,988 --> 00:48:19,488
ずっと守ってもらって

524
00:48:20,992 --> 00:48:23,292
愛してもらってたのに

525
00:48:25,980 --> 00:48:29,534
そう思ったら
きっと　私を産んでくれた母親も

526
00:48:29,534 --> 00:48:33,087
私の幸せを願って
手放したんだって

527
00:48:33,087 --> 00:48:35,587
そう信じられる気がして

528
00:48:39,978 --> 00:48:43,478
ひかりさん　お幸せに

529
00:48:44,482 --> 00:48:46,482
ありがとう

530
00:49:15,497 --> 00:49:19,484
刑事さん
ありがとうございました

531
00:49:19,484 --> 00:49:22,984
礼なら
探偵のお嬢さんに言うんだな

532
00:49:32,981 --> 00:49:34,981
紺野さん

533
00:50:04,996 --> 00:50:08,496
（ひかり）お母さん　写真撮るってよ

534
00:50:14,489 --> 00:50:16,491
≪はい　撮りますよ→

535
00:50:16,491 --> 00:50:19,527
笑顔で→

536
00:50:19,527 --> 00:50:21,527
はい　チーズ

537
00:50:29,988 --> 00:50:33,992
あれ　お母さん
どうしたの？　マサも

538
00:50:33,992 --> 00:50:35,992
ちょっとね

539
00:50:36,978 --> 00:50:39,981
あら　報告書　渡さなかったの？

540
00:50:39,981 --> 00:50:42,481
うん　もう必要ないって

541
00:50:43,985 --> 00:50:45,987
そう

542
00:50:45,987 --> 00:50:49,507
気になるんなら見てもいいわよ

543
00:50:49,507 --> 00:50:52,060
いいわよ～
えッ？

544
00:50:52,060 --> 00:50:56,497
あなたが　ちゃんと考えて
出した報告書なら

545
00:50:56,497 --> 00:50:58,497
信用してあげる

546
00:51:00,485 --> 00:51:03,004
ありがとう　お母さん

547
00:51:03,004 --> 00:51:05,490
ケーキ食べいこっか
行く！

548
00:51:05,490 --> 00:51:08,993
＜湧き上がった疑惑を
消すことができないのなら＞

549
00:51:08,993 --> 00:51:12,497
＜愛する誰かを信じることで
乗り越えればいい＞

550
00:51:12,497 --> 00:51:15,500
＜そうしなければ　きっと人間は＞

551
00:51:15,500 --> 00:51:19,500
＜明日の笑顔を手にすることが
できないのだから＞

552
00:51:21,990 --> 00:51:24,490
（携帯電話の操作音）