1
00:00:03,657 --> 00:00:07,390
《(杉村)死んだ暮木老人から 届いた 多額の現金…》

2
00:00:07,390 --> 00:00:11,390
《(暮木)私の謝罪の気持ちを金銭に 換えて お支払いするわけです》

3
00:00:11,390 --> 00:00:13,930
《慰謝料と言ってもいいかな》

4
00:00:13,930 --> 00:00:17,900
《警察に届けるべきなのは 分かっていた》

5
00:00:18,400 --> 00:00:22,400
《しかし 僕には 説得することはできなかった》

6
00:00:22,400 --> 00:00:25,940
《せめて 犯人の暮木について》

7
00:00:25,940 --> 00:00:28,570
《誰が慰謝料を送ったのか》

8
00:00:28,570 --> 00:00:31,570
《調べることを提案した》

9
00:00:33,900 --> 00:00:37,900
《それでも 危ない橋を 渡っていることには違いない》

10
00:00:38,930 --> 00:00:44,410
《このことが 僕の将来を 大きく変えるのかどうか》

11
00:00:44,410 --> 00:00:46,410
《想像もつかない》

12
00:00:48,410 --> 00:00:50,910
《８人の人質の中で》

13
00:00:50,910 --> 00:00:54,570
《最も バスジャックの ダメージを受けたのは》

14
00:00:54,570 --> 00:00:56,900
《園田編集長かもしれない》

15
00:00:56,900 --> 00:01:00,410
《(園田)答えたくありません 答える必要ないと思います》

16
00:01:00,410 --> 00:01:05,480
《私 そういう とっても ﾌﾟﾗｲﾍﾞｰﾄなことを話すことは》

17
00:01:05,480 --> 00:01:09,920
《仕事とか 自分の向上に役に立つ って思えないんですけど…》

18
00:01:09,920 --> 00:01:12,550
《(講師)それを決めるのは あなたではなく》

19
00:01:12,550 --> 00:01:15,570
《リーダーである 私なんですよ》

20
00:01:15,570 --> 00:01:18,570
《でも… どうして ここで》

21
00:01:18,570 --> 00:01:21,890
《男性経験について 話さなきゃなんないんですか》

22
00:01:21,890 --> 00:01:24,910
《それは 最も 話しにくいことだからです》

23
00:01:24,910 --> 00:01:27,420
《それが自分の殻を破るという…》

24
00:01:27,420 --> 00:01:30,500
《どうして あなたに 話さなきゃなんないの》

25
00:01:30,500 --> 00:01:34,410
《あなたは 自分がとても 強情な人間だということを》

26
00:01:34,410 --> 00:01:36,410
《分かってますか？》

27
00:01:36,410 --> 00:01:38,410
《質問を変えましょうか》

28
00:01:38,410 --> 00:01:41,950
《家族の中で 最も嫌いな人は誰ですか？》

29
00:01:41,950 --> 00:01:43,900
《バカ》

30
00:01:43,900 --> 00:01:46,590
≪(橋本)園田さんの 休職についてです

31
00:01:46,590 --> 00:01:50,890
会長は こうおっしゃってました 自分にも責任はあるんだと

32
00:01:52,910 --> 00:01:54,910
《僕の義理の父でもある》

33
00:01:54,910 --> 00:01:58,410
《今多コンツェルン会長 今多嘉親》

34
00:01:58,410 --> 00:02:03,920
《事件の発生時 自宅で まどろんでいたはずの彼が》

35
00:02:03,920 --> 00:02:07,410
《一体 事件に どう関わっているというのか》

36
00:02:07,410 --> 00:02:09,910
(公枝)先に休ませて いただきますが

37
00:02:09,910 --> 00:02:12,560
あまり お過ごしに なりませんように

38
00:02:12,560 --> 00:02:16,560
(嘉親)一杯だけだ あとは 杉村に飲ませるよ

39
00:02:20,900 --> 00:02:23,890
園田のことだな？

40
00:02:23,890 --> 00:02:26,390
その前に…

41
00:02:28,430 --> 00:02:31,430
これを お受け取り いただきたいのです

42
00:02:32,910 --> 00:02:35,980
どういうことだ？

43
00:02:35,980 --> 00:02:41,390
約束通り 死んだ犯人から 金が送られてきました

44
00:02:41,390 --> 00:02:44,910
一人 300万から500万です

45
00:02:44,910 --> 00:02:47,410
僕は 300万でした

46
00:02:48,480 --> 00:02:51,380
警察に届けるべきなのは 分かっています

47
00:02:51,380 --> 00:02:54,420
しかし 人質の中で

48
00:02:54,420 --> 00:02:57,910
お金をどうするか 意見が分かれておりまして

49
00:02:57,910 --> 00:02:59,990
工場を経営している方や

50
00:02:59,990 --> 00:03:04,410
将来のための学費として 役立てたいという方もいまして…

51
00:03:04,410 --> 00:03:09,900
う～ん 人間 一度手にした 現金を手放すのは

52
00:03:09,900 --> 00:03:13,490
なかなかに難しいんだな

53
00:03:13,490 --> 00:03:17,430
まあ 君は あまり 欲のない人間のようだからね

54
00:03:17,430 --> 00:03:20,430
そんなことはありません そうかね？

55
00:03:21,910 --> 00:03:26,020
どんなお金か分からないので 受けとりたくないだけです

56
00:03:26,020 --> 00:03:30,410
これだけのお金を受け取る理由が 私には分かりません

57
00:03:30,410 --> 00:03:32,420
犯人は何と言っていた？

58
00:03:32,420 --> 00:03:35,420
迷惑をかけた慰謝料だと

59
00:03:36,950 --> 00:03:39,410
まあ かけなさい

60
00:03:39,410 --> 00:03:41,410
落ち着かん

61
00:03:47,510 --> 00:03:52,890
本来なら 編集長に 直接 尋ねるべきなんですが

62
00:03:52,890 --> 00:03:55,890
それは 無理だな

63
00:03:56,920 --> 00:03:59,580
園田は話さない

64
00:03:59,580 --> 00:04:03,580
というより 話せないんだ

65
00:04:15,520 --> 00:04:18,390
《私は ああいう連中の 同類ではありません》

66
00:04:18,390 --> 00:04:22,410
《嫌な思い出があるんでしょう 連中のやり方は よく知って…》

67
00:04:22,410 --> 00:04:25,410
《代わりに お詫びいたします》

68
00:04:26,480 --> 00:04:30,900
私の想像が当たっていれば

69
00:04:30,900 --> 00:04:36,420
暮木一光が 本名であるとはかぎらないと思う

70
00:04:36,420 --> 00:04:40,420
身元を偽るなんて 簡単にできるものでしょうか？

71
00:04:42,390 --> 00:04:45,390
その気になれば 不可能ではないさ

72
00:04:46,900 --> 00:04:50,470
園田と暮木のやり取りを 君から聞いて

73
00:04:50,470 --> 00:04:52,470
確信した

74
00:04:54,410 --> 00:04:58,390
暮木という男は おそらく

75
00:04:58,390 --> 00:05:00,390
トレーナーだ

76
00:05:01,450 --> 00:05:03,500
ＳＴ

77
00:05:03,500 --> 00:05:07,400
ｾﾝｼﾃｨﾋﾞﾃｨ･ﾄﾚｰﾆﾝｸﾞという言葉を 聞いたことはないか？

78
00:05:07,400 --> 00:05:10,910
いや… 聞いたことはありません

79
00:05:10,910 --> 00:05:14,940
では 自己啓発と言えば 分かるかな？

80
00:05:14,940 --> 00:05:16,900
何となくですが…

81
00:05:16,900 --> 00:05:20,400
60年代から70年代にかけて

82
00:05:20,400 --> 00:05:22,900
高度成長期だな

83
00:05:22,900 --> 00:05:25,990
企業の新入社員研修や

84
00:05:25,990 --> 00:05:27,890
管理職教育に

85
00:05:27,890 --> 00:05:30,910
そのＳＴを取り入れるという

86
00:05:30,910 --> 00:05:33,410
ブームがあったんだ

87
00:05:33,410 --> 00:05:36,460
個人の内面を掘り下げて

88
00:05:36,460 --> 00:05:39,420
その能力を引き出し

89
00:05:39,420 --> 00:05:44,410
かつ集団の中で ふさわしい 働きができるようにする

90
00:05:44,410 --> 00:05:47,410
というのが うたい文句だった

91
00:05:48,510 --> 00:05:51,410
最終目的は

92
00:05:51,410 --> 00:05:55,410
優秀な企業戦士をつくること

93
00:05:56,900 --> 00:06:01,420
そのＳＴの教官を トレーナーと呼んだんだ

94
00:06:01,420 --> 00:06:05,410
我々が 暮木に逆らえなかったように

95
00:06:05,410 --> 00:06:07,900
社員研修の参加者は

96
00:06:07,900 --> 00:06:11,520
そのトレーナーに 逆らいにくかったでしょうね

97
00:06:11,520 --> 00:06:13,900
社命で来ているわけだから

98
00:06:13,900 --> 00:06:17,390
トレーナーが どんな人間だろうと

99
00:06:17,390 --> 00:06:20,410
どんな指導方法をとろうが

100
00:06:20,410 --> 00:06:23,390
逆らうことはできない

101
00:06:23,390 --> 00:06:25,400
危険ですね

102
00:06:25,400 --> 00:06:27,420
危険だよ

103
00:06:27,420 --> 00:06:32,420
実際 何件も事故が起きていた

104
00:06:33,420 --> 00:06:36,420
どのような事故ですか？

105
00:06:37,390 --> 00:06:40,390
参加者の自殺だよ

106
00:06:47,900 --> 00:06:50,560
あの…

107
00:06:50,560 --> 00:06:54,560
まさか 編集長は…

108
00:06:59,900 --> 00:07:04,890
≪(嘉親)研修に来ていた園田は

109
00:07:04,890 --> 00:07:07,920
独房に入れられ

110
00:07:07,920 --> 00:07:11,580
壁に頭を打ちつけて

111
00:07:11,580 --> 00:07:13,580
自殺を図った

112
00:07:17,000 --> 00:07:22,000
Thanks for downloading, this subtitles is from Jpsubbers.xyz thank them for the share.

113
00:07:22,000 --> 00:07:29,000
I just share to mystery fans, you can use for translate or share to friends, but please don't reupload to any online-watching websites, thank you.

114
00:07:30,580 --> 00:07:33,570
誰かを攻撃するのが

115
00:07:33,570 --> 00:07:35,900
楽しいことがある

116
00:07:35,900 --> 00:07:39,920
相手が 追い詰められるのを楽しむんだ

117
00:07:39,920 --> 00:07:41,920
人間には 誰しも

118
00:07:41,920 --> 00:07:45,560
そういう よこしまな部分がある

119
00:07:45,560 --> 00:07:49,910
だが それよりも もっと邪悪なのは

120
00:07:49,910 --> 00:07:53,550
そうやって 他人を駆り立てることだ

121
00:07:53,550 --> 00:07:55,570
あおることだ

122
00:07:55,570 --> 00:08:00,910
そういう攻撃が正しいと 他人の頭にすりこむことだよ

123
00:08:00,910 --> 00:08:05,900
グループの中での トレーナーの力は絶大だ

124
00:08:05,900 --> 00:08:08,930
トレーナーが人間として間違えば

125
00:08:08,930 --> 00:08:13,420
簡単に自殺者が出てしまう

126
00:08:13,420 --> 00:08:18,420
園田編集長は そういうﾄﾚｰﾅｰに 会ってしまったんですね

127
00:08:20,460 --> 00:08:23,400
私が会わせたようなものだ

128
00:08:23,400 --> 00:08:27,890
その研修を請け負った 会社というのは？

129
00:08:27,890 --> 00:08:31,970
≪(嘉親)ﾌｪﾉﾐﾅ人材開発研究所 といって

130
00:08:31,970 --> 00:08:37,900
女性に特定した 研修を行う会社だ

131
00:08:37,900 --> 00:08:40,900
その中に 園田がいた

132
00:08:40,900 --> 00:08:43,940
《自分の向上に役に立つって 思えない…》

133
00:08:43,940 --> 00:08:46,420
《それを決めるのは あなたではなく》

134
00:08:46,420 --> 00:08:49,410
《ﾘｰﾀﾞｰである私なんですよ》

135
00:08:49,410 --> 00:08:51,410
《バカ》

136
00:08:51,410 --> 00:08:55,400
園田は ああいう気性だからな

137
00:08:55,400 --> 00:08:57,420
相手が誰だろうと

138
00:08:57,420 --> 00:09:01,400
理不尽に頭をおさえつけられる ことは我慢できない

139
00:09:01,400 --> 00:09:04,440
筋の通らないことは嫌いだ

140
00:09:04,440 --> 00:09:09,410
そして おかしいなと思ったら 黙っていられない

141
00:09:09,410 --> 00:09:13,900
そういう気骨は 編集長最大の美点だと思います

142
00:09:13,900 --> 00:09:17,990
トレーナーの考えでは そういう気骨は

143
00:09:17,990 --> 00:09:20,990
へし折られるべきだったんだ

144
00:09:21,910 --> 00:09:24,410
連中は隠していたが

145
00:09:24,410 --> 00:09:27,900
反省室という 部屋が作られていて

146
00:09:27,900 --> 00:09:29,980
研修の３日目の晩

147
00:09:29,980 --> 00:09:33,400
園田は そこに入れられた

148
00:09:33,400 --> 00:09:35,900
窓は鉄格子

149
00:09:35,900 --> 00:09:38,410
ドアは外から施錠

150
00:09:38,410 --> 00:09:41,990
寝具と むき出しの便器

151
00:09:41,990 --> 00:09:43,900
スピーカーがあって

152
00:09:43,900 --> 00:09:46,230
連中の考えていることを

153
00:09:46,230 --> 00:09:49,920
24時間 ぶっ通しで流すことができる

154
00:09:49,920 --> 00:09:51,970
拷問じゃないですか

155
00:09:51,970 --> 00:09:55,910
園田は 初回は ２時間で解放されたが

156
00:09:55,910 --> 00:09:58,430
反省が足りないということで

157
00:09:58,430 --> 00:10:01,430
次の晩 また そこに入れられた

158
00:10:02,900 --> 00:10:08,900
≪(嘉親)｢出してくれ！｣と 叫び続けていたそうだ

159
00:10:08,900 --> 00:10:11,590
自殺を図ったのは

160
00:10:11,590 --> 00:10:15,590
その朝方だった

161
00:10:31,910 --> 00:10:34,560
警察には通報したんですか？

162
00:10:34,560 --> 00:10:38,470
結局 断念した

163
00:10:38,470 --> 00:10:42,970
園田が 取り調べには 耐えられないだろうと思った

164
00:10:44,390 --> 00:10:47,390
そのあと １年間

165
00:10:47,390 --> 00:10:50,960
園田は 会社に出てこられなかった

166
00:10:50,960 --> 00:10:52,900
１年もですか!?

167
00:10:52,900 --> 00:10:55,900
≪(嘉親)まあ よく 復帰できたと思うよ

168
00:10:55,900 --> 00:10:59,400
園田は 強い分 もろい

169
00:11:01,440 --> 00:11:05,440
《強いが もろい そういう気質です》

170
00:11:07,400 --> 00:11:11,920
私は フェノミナを 徹底的に調べ上げ

171
00:11:11,920 --> 00:11:13,890
追求したよ

172
00:11:13,890 --> 00:11:17,000
あんな組織は 生体解剖して

173
00:11:17,000 --> 00:11:19,890
バラバラにしてやろうと 思ったんだ

174
00:11:19,890 --> 00:11:22,910
組織の連中とも 片っ端から面談した

175
00:11:22,910 --> 00:11:26,400
今度は 私が連中を追い詰めて

176
00:11:26,400 --> 00:11:29,570
自我を崩壊してやろうと 思ったんだ

177
00:11:29,570 --> 00:11:31,600
敵討ちですね

178
00:11:31,600 --> 00:11:36,910
事実 １年後 フェノミナは 看板を下ろしたよ

179
00:11:36,910 --> 00:11:40,910
編集長を追い詰めたﾄﾚｰﾅｰとも 会われたんですか？

180
00:11:42,000 --> 00:11:44,900
会った どんな男ですか？

181
00:11:44,900 --> 00:11:49,890
そいつから ＳＴのスキルを取ったら空っぽだ

182
00:11:49,890 --> 00:11:52,570
何にもない男だよ

183
00:11:52,570 --> 00:11:56,630
そんな奴が 確信を持って 私に向かってきた

184
00:11:56,630 --> 00:12:00,580
自分のやってることが 正しいと思ってるんだ

185
00:12:00,580 --> 00:12:02,920
自分をも だましてるんですね

186
00:12:02,920 --> 00:12:05,390
そう 奴にかぎらず

187
00:12:05,390 --> 00:12:10,410
私の会ったトレーナーは みんな 同じ目をしてた

188
00:12:10,410 --> 00:12:12,560
どういう目ですか？

189
00:12:12,560 --> 00:12:15,910
人間を見る目じゃない

190
00:12:15,910 --> 00:12:17,910
物を見る目だ

191
00:12:18,920 --> 00:12:20,920
連中が目指しているのは

192
00:12:20,920 --> 00:12:24,890
教育じゃなくて 改造なんだからね

193
00:12:24,890 --> 00:12:27,390
人は 改造なんかできない

194
00:12:27,390 --> 00:12:30,390
改造できるのは物だよ

195
00:12:32,430 --> 00:12:37,900
園田も 暮木のその目に 気づいたのか

196
00:12:37,900 --> 00:12:42,890
暮木という男も 物を見る目で 園田を見たから

197
00:12:42,890 --> 00:12:47,010
かつて 彼女が壊れたことがあったと

198
00:12:47,010 --> 00:12:50,230
察し得たのかもしれない

199
00:12:50,230 --> 00:12:53,380
《私 あなたのような人を 知ってますよ》

200
00:12:53,380 --> 00:12:56,390
《私も最初から お察ししていました》

201
00:12:56,390 --> 00:12:59,460
《私は ああいう連中の 同類ではありません》

202
00:12:59,460 --> 00:13:02,460
《代わりに お詫びいたします》

203
00:13:03,390 --> 00:13:06,910
《それが あの謎のような やり取りの》

204
00:13:06,910 --> 00:13:09,410
《答えだったのか》

205
00:13:12,500 --> 00:13:15,390
太平洋戦争では

206
00:13:15,390 --> 00:13:19,390
私は末期になってから 徴兵された

207
00:13:19,390 --> 00:13:24,480
もう輸送船もなかったから 外地には送られなかった

208
00:13:24,480 --> 00:13:27,400
本土決戦に備えるため

209
00:13:27,400 --> 00:13:29,900
九十九里浜の砂浜で

210
00:13:29,900 --> 00:13:33,400
穴を掘っているうちに 終戦を迎えた

211
00:13:34,410 --> 00:13:37,910
それでも

212
00:13:37,910 --> 00:13:42,410
嫌なものを見聞きするには 十分だった

213
00:13:43,900 --> 00:13:50,910
人間は 基本的には 善良であり 建設的だ

214
00:13:50,910 --> 00:13:57,930
だが 特定の状況のもとでは

215
00:13:57,930 --> 00:14:03,910
善良であり続けることが できるタイプと

216
00:14:03,910 --> 00:14:06,390
状況に流されて

217
00:14:06,390 --> 00:14:11,450
良心を失ってしまう タイプに分かれる

218
00:14:11,450 --> 00:14:15,400
その特定の状況の典型が

219
00:14:15,400 --> 00:14:18,400
軍隊であり 戦争だ

220
00:14:19,390 --> 00:14:23,980
≪(嘉親)私には ＳＴのトレーナーが

221
00:14:23,980 --> 00:14:28,400
陸軍の 上等兵達に重なって見えた

222
00:14:28,400 --> 00:14:30,900
知れば知るほど

223
00:14:30,900 --> 00:14:35,400
自分が情けなく 歯がゆかった

224
00:14:37,510 --> 00:14:43,510
なぜ あんな研修に 園田達を送り出してしまったのか

225
00:14:44,910 --> 00:14:46,910
なぜだ！

226
00:15:01,410 --> 00:15:05,020
《人を最も苦しめるのは》

227
00:15:05,020 --> 00:15:09,020
《自分自身の 記憶なのかもしれない》

228
00:15:23,400 --> 00:15:27,600
(菜穂子)お帰りなさい 長かったわね お父様との話

229
00:15:27,600 --> 00:15:30,620
うん そうだね

230
00:15:30,620 --> 00:15:34,430
あッ 桃子の発表会 もうすぐだね 練習してる？

231
00:15:34,430 --> 00:15:38,450
桃子 すごく頑張ってるんだから ちゃんと褒めてあげてよ

232
00:15:38,450 --> 00:15:40,450
分かってる

233
00:15:58,440 --> 00:16:01,420
これ 社内報のための 取材ですよね？

234
00:16:01,420 --> 00:16:05,480
(井手)そうそうそうそう 俺は いつも このスタイルだから

235
00:16:05,480 --> 00:16:07,910
喫茶店でコーヒーじゃ ろくな話ができない

236
00:16:07,910 --> 00:16:09,930
無礼講でいきましょう

237
00:16:09,930 --> 00:16:12,930
改めて 今日はよろしく

238
00:16:16,500 --> 00:16:18,420
あ～ッ

239
00:16:18,420 --> 00:16:21,410
で 何年になるの？ 今のポジションは

240
00:16:21,410 --> 00:16:23,910
10年です

241
00:16:23,910 --> 00:16:28,250
ちょっと 資料に 出身大学がなかったんだけど

242
00:16:28,250 --> 00:16:30,270
あッ 海外の大学とか？

243
00:16:30,270 --> 00:16:33,570
いえ 私 高校を卒業して すぐに入社しました

244
00:16:33,570 --> 00:16:38,010
えッ エリートの君が高校から？ ええ

245
00:16:38,010 --> 00:16:40,930
ほお～ それはビックリだな

246
00:16:40,930 --> 00:16:43,910
広報のエース 橋本真佐彦だ

247
00:16:43,910 --> 00:16:46,430
てっきり 東大卒か何かだと

248
00:16:46,430 --> 00:16:50,490
誰も知らないよ 別に 隠してませんけど

249
00:16:50,490 --> 00:16:52,990
おもしろい記事になりそうだ

250
00:16:55,910 --> 00:17:00,910
で まあ 橋本さんは 我らが会長 今多嘉親の

251
00:17:00,910 --> 00:17:02,970
お気に入りというか

252
00:17:02,970 --> 00:17:06,420
最も近いところにいる人間だよね

253
00:17:06,420 --> 00:17:09,410
今多嘉親とは どういう人物？

254
00:17:09,410 --> 00:17:11,910
とても ひと言では言えません

255
00:17:11,910 --> 00:17:13,960
じゃ 質問を変えよう

256
00:17:13,960 --> 00:17:16,410
会長も最近は 健康状態が

257
00:17:16,410 --> 00:17:18,900
取り沙汰されることが 多くなったけど

258
00:17:18,900 --> 00:17:21,920
実際 どうなんだろ？ 会長の状況は

259
00:17:21,920 --> 00:17:24,990
≪(橋本)変わらず 明せきでいらっしゃいます

260
00:17:24,990 --> 00:17:28,430
しかし 会長も不死身ではないと 自分で分かってる

261
00:17:28,430 --> 00:17:30,910
会長亡き後の 我が社の将来について

262
00:17:30,910 --> 00:17:33,930
何も考えない 今多嘉親ではないでしょう

263
00:17:33,930 --> 00:17:37,020
ご本人にお聞きしたほうが いいと思います

264
00:17:37,020 --> 00:17:40,440
後継者については？ 後継者 そんなこと私が…

265
00:17:40,440 --> 00:17:43,420
いやいや… こっからはオフレコで

266
00:17:43,420 --> 00:17:45,420
サラリーマントーク

267
00:17:46,430 --> 00:17:49,480
今どきさ いつまでも 創業者一族が

268
00:17:49,480 --> 00:17:53,480
社長 会長を独占するって どうなのかね？

269
00:17:54,400 --> 00:17:57,920
会長が その点で 何か口にされたことって…

270
00:17:57,920 --> 00:18:01,430
あったとして 私が ここで 何か言うとお思いですか？

271
00:18:01,430 --> 00:18:04,430
だから オフレコって 言ってるじゃない

272
00:18:04,430 --> 00:18:06,910
例えばさ

273
00:18:06,910 --> 00:18:09,920
ダークホース中の ダークホースだけど

274
00:18:09,920 --> 00:18:13,420
うちのグループ広報室の 婿どのとか

275
00:18:14,920 --> 00:18:17,570
井手さん… ここだけの話

276
00:18:17,570 --> 00:18:19,870
ねッ 誰にも言いません

277
00:18:22,510 --> 00:18:27,900
だってさ 会長は わざわざ 杉村に前の会社を辞めさせて

278
00:18:27,900 --> 00:18:30,920
今多コンツェルンに 連れてきたんだから

279
00:18:30,920 --> 00:18:35,940
けど まあ 万が一 杉村が 後継者候補なんてなったら

280
00:18:35,940 --> 00:18:38,940
ご本家の皆さんも 黙っちゃいないよね

281
00:18:40,430 --> 00:18:44,430
娘婿ったって しょせんは 妾の娘…

282
00:18:45,540 --> 00:18:47,420
取材は辞退します

283
00:18:47,420 --> 00:18:50,910
ちょっと ちょっと 冗談だよ 座んな…

284
00:18:50,910 --> 00:18:52,910
失礼します

285
00:18:58,430 --> 00:19:00,430
ガキが…

286
00:19:07,920 --> 00:19:11,920
《≪(嘉親)園田は 強い分 もろい》

287
00:19:14,930 --> 00:19:17,920
(間野)テッシーさん これ…

288
00:19:17,920 --> 00:19:21,410
あッ すみません (手島)えッ 何で？

289
00:19:21,410 --> 00:19:24,420
つい なれなれしく ﾃｯｼｰさんなんて呼んじゃった

290
00:19:24,420 --> 00:19:27,910
全然いいよ テッシー そう呼んでください

291
00:19:27,910 --> 00:19:30,580
(椎名)私には 怒ったじゃないですか

292
00:19:30,580 --> 00:19:33,270
お前は呼び捨てにするからだよ！

293
00:19:33,270 --> 00:19:36,420
ごめんね で 何？ マノティ 何？

294
00:19:36,420 --> 00:19:39,420
これ こないだ テッシーさんが…

295
00:19:43,430 --> 00:19:45,980
シーナちゃん はい

296
00:19:45,980 --> 00:19:48,430
間野さんって どう？

297
00:19:48,430 --> 00:19:50,430
どうって…

298
00:19:50,430 --> 00:19:53,420
実は 私 結構好きですよ 間野さん

299
00:19:53,420 --> 00:19:57,010
どういうところが？ 意外と天然なんですよ

300
00:19:57,010 --> 00:19:58,910
あッ そう

301
00:19:58,910 --> 00:20:03,430
≪(椎名)こないだ 洋服のﾌｧｽﾅｰ 開けたまんま 会社来たんです

302
00:20:03,430 --> 00:20:06,470
《私 このまんま 電車に乗っちゃった》

303
00:20:06,470 --> 00:20:08,920
《混んでるから大丈夫ですよ》

304
00:20:08,920 --> 00:20:12,920
《でも こういうこと よくあるんですよね》

305
00:20:12,920 --> 00:20:16,460
《私もよくやりますよ シャツ かけちがえたりとか》

306
00:20:16,460 --> 00:20:18,410
《ホントですか？》

307
00:20:18,410 --> 00:20:21,430
≪(椎名)かわいい人だな～ って思って

308
00:20:21,430 --> 00:20:24,420
へえ～ ≪(椎名)仕事できるし きれいだし

309
00:20:24,420 --> 00:20:27,520
性格もかわいいし 最強ですよ

310
00:20:27,520 --> 00:20:30,020
ちょっと悔しいけど

311
00:20:31,930 --> 00:20:34,930
やらしとけばいいんです 教えたから大丈夫です

312
00:20:34,930 --> 00:20:37,430
《≪(橋本)不明な点が 多かったのです》

313
00:20:37,430 --> 00:20:41,420
《ｴｽﾃｻﾛﾝの前に何をしていたのか どこに住んでいたのか》

314
00:20:41,420 --> 00:20:43,450
《裏が取れませんでした》

315
00:20:43,450 --> 00:20:46,450
《私… 口はかたいつもりです》

316
00:20:53,910 --> 00:20:56,910
(電話のベル)

317
00:20:59,420 --> 00:21:01,460
≪(野本)杉村さん はい

318
00:21:01,460 --> 00:21:04,410
(野本)｢睡蓮｣で待ってる人が いるそうです

319
00:21:04,410 --> 00:21:07,440
えッ 別に 約束してないんだけどな

320
00:21:07,440 --> 00:21:09,440
誰？

321
00:21:14,430 --> 00:21:17,920
《(山藤)田中さん しばらくです》

322
00:21:17,920 --> 00:21:21,920
《今 クラステ海風に 行ってきたところなんですよ》

323
00:21:27,930 --> 00:21:31,920
《後ろ姿を見て 田中さんじゃないかと》

324
00:21:31,920 --> 00:21:36,590
《(田中)あッ… ちょっと急ぐんで 失礼します》

325
00:21:36,590 --> 00:21:39,890
《(今内)何か変わったこと ありませんよね？》

326
00:21:41,430 --> 00:21:44,930
《ありません あったら連絡します》

327
00:21:48,470 --> 00:21:52,470
≪(田中)俺 もう バレてるんじゃ ねえかと思うんだ

328
00:21:53,420 --> 00:21:56,910
杉村さん あんた 警察に言ってねえよな？

329
00:21:56,910 --> 00:21:59,930
言ってませんよ 約束したじゃないですか

330
00:21:59,930 --> 00:22:02,530
俺も何も… あんたはいいんだよ

331
00:22:02,530 --> 00:22:05,420
あんた こっち側の人間だから 何ですか それ

332
00:22:05,420 --> 00:22:08,920
あんたらも 尾行がついてるかもしれねえぞ

333
00:22:11,420 --> 00:22:15,420
《今 男の人が隠れませんでした？》

334
00:22:17,430 --> 00:22:20,900
杉村さん 心当たりあんのかい？

335
00:22:20,900 --> 00:22:22,920
違うと思うんですけど

336
00:22:22,920 --> 00:22:25,420
な 何でそう思うんだよ？

337
00:22:26,920 --> 00:22:28,920
(大きな物音)

338
00:22:31,410 --> 00:22:35,530
何だよ もう いっそのこと 警察に届けようか

339
00:22:35,530 --> 00:22:37,930
それはダメだよ 絶対

340
00:22:37,930 --> 00:22:40,930
何のために こないだ ここへ集まったんだよ

341
00:22:43,410 --> 00:22:46,940
編集長は まだ休んでんのかい？ ええ

342
00:22:46,940 --> 00:22:50,930
編集長が 警察に タレこんだって可能性は？

343
00:22:50,930 --> 00:22:52,930
違いますよ

344
00:22:52,930 --> 00:22:55,420
編集長は 今 警察に出向くとか

345
00:22:55,420 --> 00:22:58,470
積極的な行動を とれる状態じゃないんです

346
00:22:58,470 --> 00:23:00,420
そっか

347
00:23:00,420 --> 00:23:05,410
田中さん 暮木について いくつか 分かったことがあるんです

348
00:23:05,410 --> 00:23:09,920
暮木が呼んでこいと言った 三人の悪人の素性です

349
00:23:09,920 --> 00:23:13,920
日商フロンティアという 今 代表の男が逮捕されてる

350
00:23:13,920 --> 00:23:17,970
マルチ商法の会社があるんです そこの上級会員でした

351
00:23:17,970 --> 00:23:21,410
へえ～ ≪(手島)被害総額50億ですよ

352
00:23:21,410 --> 00:23:24,430
ですから 我々に 送りつけられた あの金も

353
00:23:24,430 --> 00:23:26,930
やばい金かもしれないんです

354
00:23:26,930 --> 00:23:28,950
俺 そろそろ帰るわ

355
00:23:28,950 --> 00:23:31,590
まだ お伝えしたいことが…

356
00:23:31,590 --> 00:23:34,690
いい 全部終わったら聞くわ

357
00:23:34,690 --> 00:23:37,930
はい 釣りはいらねえよ いいですよ ここは

358
00:23:37,930 --> 00:23:41,930
おごられるの嫌えなんだよ あとが怖えから

359
00:23:41,930 --> 00:23:45,930
そうだ ホントに あいつは 口がかてえんだよな？

360
00:23:54,430 --> 00:23:57,530
あの人 ぶれないねえ

361
00:23:57,530 --> 00:23:59,920
ねえ 知ってる？ 俺 同じ名前だったの

362
00:23:59,920 --> 00:24:03,440
手島雄一郎 田中雄一郎 ああ～

363
00:24:03,440 --> 00:24:05,440
意外な共通点だね

364
00:24:06,940 --> 00:24:09,410
マスター 絵を変えたね

365
00:24:09,410 --> 00:24:12,430
(水田)うん レンタルなんでね

366
00:24:12,430 --> 00:24:14,930
あれ 何ていう題名？

367
00:24:16,430 --> 00:24:19,420
(水田)ムンクの｢思春期｣

368
00:24:19,420 --> 00:24:23,440
はじめは ｢夜｣って 題名だったらしいよ

369
00:24:23,440 --> 00:24:26,940
何だか見てるだけで つらくなる絵だな

370
00:24:28,930 --> 00:24:31,580
病んでたからね ムンクは

371
00:24:31,580 --> 00:24:34,580
(水田)ホントに 病んでたらしくて

372
00:24:34,580 --> 00:24:38,590
自分から 精神病院 入ったんだって

373
00:24:38,590 --> 00:24:42,690
へえ～ で 治った

374
00:24:42,690 --> 00:24:44,590
治った？ よかった

375
00:24:44,590 --> 00:24:48,000
でも 治ったら 描く絵が

376
00:24:48,000 --> 00:24:51,000
つまらなくなったんだって

377
00:24:57,440 --> 00:25:00,480
≪(井手)睡蓮の絵だ

378
00:25:00,480 --> 00:25:04,430
睡蓮の絵？ 何のことですか？

379
00:25:04,430 --> 00:25:07,430
睡蓮に飾ってある絵だよ

380
00:25:08,920 --> 00:25:12,490
間野さん ちょっと似てるよ

381
00:25:12,490 --> 00:25:15,490
じゃあ 今度 見ておきます

382
00:25:16,940 --> 00:25:18,940
ヌードだけどね

383
00:25:21,430 --> 00:25:24,430
ダメだよ そういうの顔に出しちゃ

384
00:25:25,900 --> 00:25:29,920
俺の前の上司の奥さんが そういうのサラッと流して

385
00:25:29,920 --> 00:25:33,920
それでいて ちゃんとクギも… すいません

386
00:25:46,410 --> 00:25:49,410
(井手の鼻歌)

387
00:25:51,440 --> 00:25:54,440
≪お疲れ ≪暑いよな 今日もな

388
00:26:03,910 --> 00:26:07,430
(高越)てめえ 絵里子に 何言ってんだよッ

389
00:26:07,430 --> 00:26:11,430
《(足立)これ読んでくんねえか 頼むから これ読んでくれ なッ》

390
00:26:13,920 --> 00:26:15,920
≪(高越)余計なことすんな

391
00:26:15,920 --> 00:26:19,920
ﾎｰﾑﾚｽだったころのこと 全部 ここで ぶちまけてやろうか

392
00:26:19,920 --> 00:26:22,510
お前が どんだけ 人間のクズだったか

393
00:26:22,510 --> 00:26:25,930
(社長)何なんです 女房に ちょっかい出したんだ

394
00:26:25,930 --> 00:26:27,930
違う！ 俺は ただ…

395
00:26:27,930 --> 00:26:30,930
公園で急に声かけられて 気味悪かったってな

396
00:26:30,930 --> 00:26:34,000
≪(社長)足立 ホントか？

397
00:26:34,000 --> 00:26:38,000
声かけたのは… 言い訳なんか聞きたくねえよ

398
00:26:38,940 --> 00:26:40,940
二度と近づくな

399
00:26:41,910 --> 00:26:43,910
いいな？

400
00:26:48,940 --> 00:26:51,940
≪(社長)面倒はやめてくれよ なッ

401
00:26:55,460 --> 00:26:58,410
(前野)誰も覚えてないね (坂本)うん

402
00:26:58,410 --> 00:27:01,410
毎日 たくさんの客がいるんだもん しょうがないよ

403
00:27:01,410 --> 00:27:04,420
でも 特徴があればさ…

404
00:27:04,420 --> 00:27:07,000
メイちゃんみたいに かわいいとか？

405
00:27:07,000 --> 00:27:10,500
もう マジメにやってよ！ ちょ… 何だよッ

406
00:27:11,930 --> 00:27:15,430
≪(井手)森さん あの話 しなかったんですか？

407
00:27:15,430 --> 00:27:19,480
いつか 株主総会の件で 会長とやりあったときの

408
00:27:19,480 --> 00:27:22,420
(森)何だか 自慢話をするようでな

409
00:27:22,420 --> 00:27:26,420
いいじゃないですか ホントのことなんだから

410
00:27:26,420 --> 00:27:30,420
実際 あのときの森さん かっこよかったですよ

411
00:27:31,410 --> 00:27:34,910
結局 会長も 森さんの 意見通りにしましたもんね

412
00:27:34,910 --> 00:27:39,410
それは むしろ 今多嘉親が偉いんだよ

413
00:27:43,540 --> 00:27:46,430
≪(井手)奥さん お出かけですか？

414
00:27:46,430 --> 00:27:48,930
久々に会いたかったな

415
00:27:57,920 --> 00:28:02,420
森さん 今日は お話があって来ました

416
00:28:03,910 --> 00:28:06,500
何だ 改まって

417
00:28:06,500 --> 00:28:09,420
俺 また 森さんの下で 働きたいです

418
00:28:09,420 --> 00:28:12,440
引退したんだ もう ただの年寄りだよ

419
00:28:12,440 --> 00:28:14,920
今多嘉親に比べれば まだまだ若いですよ

420
00:28:14,920 --> 00:28:19,910
今すぐ 森さんが その気になれば どんなポストにだってつける

421
00:28:19,910 --> 00:28:23,930
こんな退屈な リゾートみたいなところで

422
00:28:23,930 --> 00:28:26,950
回顧録なんか書いて 何が楽しいんですか

423
00:28:26,950 --> 00:28:28,900
まるで ご隠居だ

424
00:28:28,900 --> 00:28:31,400
井手！ 失礼は承知です

425
00:28:31,400 --> 00:28:34,410
森さんこそ 今の 今多ｺﾝﾂｪﾙﾝに必要な人なのに

426
00:28:34,410 --> 00:28:37,440
そんなことはない (井手)みんな言ってますよ

427
00:28:37,440 --> 00:28:41,430
今多嘉親は もう長くない 片足 突っ込んでるって

428
00:28:41,430 --> 00:28:44,430
あのｶﾘｽﾏがいなくなったら 今多ｺﾝﾂｪﾙﾝは終わりですよ

429
00:28:44,430 --> 00:28:47,430
井手！ 口を慎め！

430
00:28:50,020 --> 00:28:52,020
冷静になれ

431
00:28:52,930 --> 00:28:55,580
たとえ 俺が復帰したとしても

432
00:28:55,580 --> 00:28:59,580
お前が懐かしむような時代の 財務部は戻らん

433
00:28:59,580 --> 00:29:02,880
会社の状況も規模も 昔とは違うんだ

434
00:29:05,940 --> 00:29:09,940
森さんも 変わられましたね

435
00:29:15,430 --> 00:29:17,430
(物音)

436
00:29:18,900 --> 00:29:22,400
山本さん いる？ (山本)はい

437
00:29:36,940 --> 00:29:40,440
弥生！ 弥生！

438
00:29:41,930 --> 00:29:43,930
どこ行くんだ!?

439
00:29:44,950 --> 00:29:46,950
弥生！

440
00:29:48,450 --> 00:29:51,940
(弥生)帰るの 帰るの…

441
00:29:51,940 --> 00:29:54,940
帰るって どこ帰るの？

442
00:29:56,590 --> 00:29:58,590
帰るの…

443
00:30:00,030 --> 00:30:02,030
帰るの…

444
00:30:02,930 --> 00:30:06,930
《(弥生)井手さん だから あなた モテないのよ》

445
00:30:06,930 --> 00:30:08,920
《ひで～な 奥さん》

446
00:30:08,920 --> 00:30:11,010
《男は顔じゃないのよ》

447
00:30:11,010 --> 00:30:14,510
《モテるとしたら 私の力》

448
00:30:26,420 --> 00:30:31,930
(弥生)♪～思い出 なつかし

449
00:30:31,930 --> 00:30:37,930
♪～あの テネシー･ワルツ

450
00:30:37,930 --> 00:30:47,010
♪～今宵も ながれくる

451
00:30:47,010 --> 00:30:52,930
♪～別れた あの娘よ

452
00:30:52,930 --> 00:30:57,940
(弥生)♪～いまはいずこ

453
00:30:57,940 --> 00:31:06,940
(弥生)♪～呼べど 帰らない

454
00:31:07,930 --> 00:31:11,970
♪～さりにし夢

455
00:31:11,970 --> 00:31:14,470
♪～あの

456
00:31:41,030 --> 00:31:43,910
≪(嘉親)話しておきたい ことがある

457
00:31:43,910 --> 00:31:45,920
はい

458
00:31:45,920 --> 00:31:48,420
君の辞表は 預かっておいてもいいが

459
00:31:48,420 --> 00:31:51,470
タイミングは自分で決めろ

460
00:31:51,470 --> 00:31:54,470
私が勝手に受理はしない

461
00:31:57,410 --> 00:32:00,930
それでいいな？ はい

462
00:32:00,930 --> 00:32:05,500
それから 社内報の発行人として

463
00:32:05,500 --> 00:32:08,440
仕事を命じる

464
00:32:08,440 --> 00:32:14,450
グループ広報室で 今度の 事件に関しての調査を記録し

465
00:32:14,450 --> 00:32:16,910
私に提出しなさい

466
00:32:16,910 --> 00:32:18,920
記事にするんですか？

467
00:32:18,920 --> 00:32:21,920
いや それは見てから決める

468
00:32:21,920 --> 00:32:26,040
うちの社員 三人が 巻き込まれた事件だ

469
00:32:26,040 --> 00:32:29,040
全社員 興味津々で読むだろう

470
00:32:30,440 --> 00:32:33,430
まあ それは冗談だが

471
00:32:33,430 --> 00:32:40,020
私の園田へのしょく罪も含めて

472
00:32:40,020 --> 00:32:43,920
ＳＴという怪物が どう形を変え

473
00:32:43,920 --> 00:32:47,920
どこへ向かったのか 知っておきたい

474
00:32:48,930 --> 00:32:51,980
その重要なヒントになるものが

475
00:32:51,980 --> 00:32:55,480
このﾊﾞｽｼﾞｬｯｸ事件にはあると思う

476
00:33:01,080 --> 00:33:04,710
暮木が名前をあげた三悪人は 何をしてた？

477
00:33:04,710 --> 00:33:06,800
《悪人 です》

478
00:33:06,800 --> 00:33:08,720
《架空投資詐欺ですね》

479
00:33:08,720 --> 00:33:11,400
《あの人に だまされた口かい？》

480
00:33:11,400 --> 00:33:14,390
《≪日商ﾌﾛﾝﾃｨｱ協会だったな》

481
00:33:14,390 --> 00:33:17,380
日商フロンティアという

482
00:33:17,380 --> 00:33:21,400
マルチ商法のような集団の 上級会員でした

483
00:33:21,400 --> 00:33:23,900
日商フロンティア

484
00:33:25,400 --> 00:33:29,890
物を売りつけるにも 技術が必要だとは思わんか？

485
00:33:29,890 --> 00:33:31,890
技術ですか？

486
00:33:31,890 --> 00:33:34,880
捕まえたカモ 会員だな

487
00:33:34,880 --> 00:33:40,000
これの教育訓練は 最重要事項だろ

488
00:33:40,000 --> 00:33:44,000
プロのトレーナーの 需要があるとは思わんか？

489
00:33:45,390 --> 00:33:49,390
三悪人と暮木が結びつきます！

490
00:33:49,390 --> 00:33:52,980
実例を知ってるんだ

491
00:33:52,980 --> 00:33:55,380
実例といいますと？

492
00:33:55,380 --> 00:33:59,380
園田を殺しかけた講師の男だよ

493
00:34:00,890 --> 00:34:05,010
君は かつて 大阪の商事会社が起こした

494
00:34:05,010 --> 00:34:10,910
金の地金を使っての 悪徳商法事件を知っているか？

495
00:34:10,910 --> 00:34:13,400
記憶しております

496
00:34:13,400 --> 00:34:18,000
歴史に残る マンモス詐欺事件だった

497
00:34:18,000 --> 00:34:21,390
金の地金の売買といっても

498
00:34:21,390 --> 00:34:24,390
実体のないペーパー商法だ

499
00:34:24,390 --> 00:34:27,400
そのグループ会社に

500
00:34:27,400 --> 00:34:31,400
そのトレーナーが 在籍していたんだよ

501
00:34:32,900 --> 00:34:38,410
園田の事件から数年たって

502
00:34:38,410 --> 00:34:42,910
早朝 突然 警察署からの電話で たたき起こされた

503
00:34:43,880 --> 00:34:48,900
高所から 転落死したと思われる男が

504
00:34:48,900 --> 00:34:51,400
私の名刺を持っていた

505
00:34:52,990 --> 00:34:54,990
それが…

506
00:34:55,890 --> 00:34:58,890
忘れられない あの顔

507
00:34:59,910 --> 00:35:02,910
園田を殺しかけた男だった

508
00:35:05,390 --> 00:35:09,390
まだ 30前で かわいかった遠山に

509
00:35:09,390 --> 00:35:11,890
こっぴどく叱られたよ

510
00:35:11,890 --> 00:35:14,890
名刺を渡す相手を選べと

511
00:35:17,400 --> 00:35:20,000
誰かに殺されたのですか？

512
00:35:21,920 --> 00:35:23,920
自殺だよ

513
00:35:24,950 --> 00:35:27,950
殺すほどの相手じゃない

514
00:35:28,890 --> 00:35:30,910
《僕は 一瞬》

515
00:35:30,910 --> 00:35:34,910
《本気で 会長が手を下したのでは ないかと思った》

516
00:35:36,880 --> 00:35:40,390
一つ よろしいでしょうか？ うん

517
00:35:40,390 --> 00:35:42,890
常識的に考えて

518
00:35:42,890 --> 00:35:46,410
教わった側よりも 教えた側のほうが

519
00:35:46,410 --> 00:35:48,980
罪深いのではないでしょうか？

520
00:35:48,980 --> 00:35:51,400
なぜ 教えた暮木が

521
00:35:51,400 --> 00:35:54,880
会員を悪人よばわりできるのか

522
00:35:54,880 --> 00:35:57,900
私が分からないのは そこなんです

523
00:35:57,900 --> 00:36:01,900
確かに そうだな

524
00:36:03,380 --> 00:36:08,400
そう 君は辞表のことは 菜穂子に話したのかね？

525
00:36:08,400 --> 00:36:11,430
いえ すべてを話しなさい

526
00:36:11,430 --> 00:36:14,900
あれに隠しておくことは許さん

527
00:36:14,900 --> 00:36:16,890
はい

528
00:36:16,890 --> 00:36:19,910
君は会社のことよりも 真っ先に

529
00:36:19,910 --> 00:36:23,900
菜穂子のことを 考えるべきだったんだ

530
00:36:23,900 --> 00:36:26,400
申し訳ありませんでした

531
00:36:45,950 --> 00:36:48,890
それで お父様は 辞表を受け取ったの？

532
00:36:48,890 --> 00:36:51,390
お義父さんの手元にある

533
00:36:51,390 --> 00:36:55,390
でも タイミングは 自分で決めろって言われてる

534
00:36:56,930 --> 00:36:58,880
ごめん 黙ってて

535
00:36:58,880 --> 00:37:02,390
慰謝料のことも 言うと巻き込むことになるから

536
00:37:02,390 --> 00:37:05,910
あの宅配便が慰謝料だったんだ

537
00:37:05,910 --> 00:37:09,390
ホントに送られてくるなんてね

538
00:37:09,390 --> 00:37:13,400
でも あなたが事件について 調べてるのは

539
00:37:13,400 --> 00:37:15,400
薄々 気がついてた

540
00:37:15,400 --> 00:37:19,900
そうなの？ だって 生き生きしてたもの

541
00:37:19,900 --> 00:37:22,890
そうかな？ そうよ

542
00:37:22,890 --> 00:37:26,940
あなた 編集者より 探偵のほうが向いてるんじゃない

543
00:37:26,940 --> 00:37:29,380
何 言ってるんだよ

544
00:37:29,380 --> 00:37:32,400
北見さんだったっけ 探偵さん

545
00:37:32,400 --> 00:37:36,400
ああ もう２年になるな

546
00:37:36,400 --> 00:37:38,940
刑事を辞めて探偵になったから

547
00:37:38,940 --> 00:37:41,440
奥様 家を出られたのよね

548
00:37:42,910 --> 00:37:44,910
私も出ていこうかな

549
00:37:44,910 --> 00:37:47,400
ちょっと 頼むよ ママ

550
00:37:47,400 --> 00:37:49,920
探偵なんてならないよ

551
00:37:49,920 --> 00:37:52,000
冗談よ

552
00:37:52,000 --> 00:37:54,890
お父様の特命なら 仕方ないじゃない

553
00:37:54,890 --> 00:37:56,890
しっかり調べて

554
00:38:00,410 --> 00:38:02,910
一つ 聞いてもいいかな？

555
00:38:04,000 --> 00:38:06,000
何？

556
00:38:07,400 --> 00:38:09,890
そうはならないと思うけど

557
00:38:09,890 --> 00:38:15,460
万が一 辞表が受理されるような 事態になったら…

558
00:38:15,460 --> 00:38:21,400
つまり 今多コンツェルンの 社員じゃなくなっても

559
00:38:21,400 --> 00:38:23,900
ついてきてくれる？

560
00:38:31,410 --> 00:38:33,910
当たり前じゃない

561
00:38:34,890 --> 00:38:37,400
ついていかないって 言うと思ったの？

562
00:38:37,400 --> 00:38:39,900
私は あなたの妻でしょ？

563
00:38:41,900 --> 00:38:43,900
分かってる

564
00:38:46,390 --> 00:38:48,940
ごめん

565
00:38:48,940 --> 00:38:51,440
菜穂子 ごめん

566
00:39:26,400 --> 00:39:28,900
(チャイム)

567
00:39:33,890 --> 00:39:37,410
橋本です 例のやつ お願いします

568
00:39:37,410 --> 00:39:39,410
(高野)承知しました

569
00:39:45,400 --> 00:39:48,380
あの すいません 先によろしいですか？

570
00:39:48,380 --> 00:39:50,400
えッ？

571
00:39:50,400 --> 00:39:54,400
今多嘉親 会長じきじきのご命令です

572
00:40:00,900 --> 00:40:05,900
(受信音)

573
00:40:40,400 --> 00:40:42,410
やあ

574
00:40:42,410 --> 00:40:44,910
どうした 園田

575
00:40:46,980 --> 00:40:48,900
着替えてきます

576
00:40:48,900 --> 00:40:50,910
園田

577
00:40:50,910 --> 00:40:52,910
そのままでいい

578
00:40:57,490 --> 00:41:00,490
園田は そのままでいい

579
00:41:21,410 --> 00:41:24,410
《人のつながりは不思議だ》

580
00:41:24,410 --> 00:41:28,910
《短いつきあいでも 忘れられない人物がいる》

581
00:41:29,920 --> 00:41:34,520
《以前 ある事件に 関わったときに出会った》

582
00:41:34,520 --> 00:41:38,520
《北見一郎は もう この世の人ではない》

583
00:41:39,750 --> 00:41:42,830
《あっという間に三回忌だ》

584
00:41:42,830 --> 00:41:45,720
《北見さんが生きていたら》

585
00:41:45,720 --> 00:41:48,720
《この事件を どう見ただろう》

586
00:41:52,910 --> 00:41:55,910
高越はどうなった？ えッ？

587
00:41:57,410 --> 00:42:00,380
あんた 探偵さんなんだろ？

588
00:42:00,380 --> 00:42:02,380
違います

589
00:42:04,400 --> 00:42:06,400
何だ…

590
00:42:08,980 --> 00:42:11,980
何か お困りですか？

591
00:42:12,900 --> 00:42:16,920
(パトカーのサイレン)

592
00:42:16,920 --> 00:42:19,420
あんたには関係ないよ

593
00:42:20,970 --> 00:42:23,890
《放っておけない気がした》

594
00:42:23,890 --> 00:42:26,890
《北見さんが見ている》

595
00:42:26,890 --> 00:42:31,400
《でも 同時に 菜穂子の言葉も思い出した》

596
00:42:31,400 --> 00:42:33,730
《私も出ていこうかな》

597
00:42:33,730 --> 00:42:38,830
《彼女は 僕が探偵の まねごとをするのを好まない》

598
00:42:40,390 --> 00:42:42,390
《でも…》

599
00:42:49,900 --> 00:42:52,890
最後 手帳 間に合った！

600
00:42:52,890 --> 00:42:55,890
じゃ そろそろ 会議 始めましょうか

601
00:42:55,890 --> 00:42:59,390
そうですね 一生遅刻しないって言ったくせに

602
00:42:59,390 --> 00:43:02,910
遅刻してねえじゃねえかよ ピッタリに来たら遅刻

603
00:43:02,910 --> 00:43:06,910
編集長が そう言ってました あの人がいなくてよかったな

604
00:43:12,390 --> 00:43:15,390
皆さん おはようございます

605
00:43:15,390 --> 00:43:17,390
編集長～

606
00:43:17,390 --> 00:43:20,050
お帰りなさい 編集長

607
00:43:20,050 --> 00:43:24,120
えッ そんなこと言われるほど 私 休んでたっけ？

608
00:43:24,120 --> 00:43:27,420
あれですよね 有給を 消化してただけですよね

609
00:43:27,420 --> 00:43:29,920
それよ 消化してたのよ 消化

610
00:43:31,410 --> 00:43:34,410
編集長 紹介しますね

611
00:43:35,880 --> 00:43:38,400
間野さん でしょ？

612
00:43:38,400 --> 00:43:41,050
はい よろしくお願いいたします

613
00:43:41,050 --> 00:43:44,470
編集長 何で 間野さんのこと 知ってるんですか？

614
00:43:44,470 --> 00:43:46,870
何ででしょう なるほど

615
00:43:46,870 --> 00:43:49,410
こちらこそ よろしく

616
00:43:49,410 --> 00:43:53,060
≪(手島)今日は 祝勝会だな 祝勝会って言います？

617
00:43:53,060 --> 00:43:56,880
≪(野本)超いい店 知ってんすよ ≪(手島)いいね そこ予約しよう

618
00:43:56,880 --> 00:43:59,890
触ったろう ここ！ ≪(手島)触りませんよ

619
00:43:59,890 --> 00:44:02,390
≪(園田)だって ﾋﾟﾝｸのﾌｧｲﾙないもん

620
00:44:03,390 --> 00:44:05,470
いらっしゃいませ

621
00:44:05,470 --> 00:44:08,730
６人になっちゃった 大丈夫ですよ どうぞ

622
00:44:08,730 --> 00:44:12,400
こっちです 野本に任せるんじゃなかったよ

623
00:44:12,400 --> 00:44:15,380
はあ？ この店 一番のおすすめなんですよ

624
00:44:15,380 --> 00:44:18,890
部活の帰りじゃねえんだぞ 私 こういうとこ好きよ

625
00:44:18,890 --> 00:44:21,890
ほら～ 編集長 大人になりましたね

626
00:44:23,040 --> 00:44:25,340
(一同)乾杯！

627
00:44:28,900 --> 00:44:31,400
あーッ しみる！

628
00:44:32,400 --> 00:44:35,400
味は どうですか？ おいしいです

629
00:44:35,400 --> 00:44:37,440
ありがとうございます

630
00:44:37,440 --> 00:44:39,910
かなり おいしいですよ

631
00:44:39,910 --> 00:44:42,410
≪(店主)いっぱい飲んでください

632
00:44:43,380 --> 00:44:45,880
[TV]東京台東区の新聞販売店で

633
00:44:45,880 --> 00:44:50,400
[TV]男性が刃物で刺されて 死亡する事件がありました

634
00:44:50,400 --> 00:44:53,060
[TV]死亡したのは 近くに住む会社員

635
00:44:53,060 --> 00:44:55,440
[TV]高越勝巳さん 40歳です

636
00:44:55,440 --> 00:44:57,890
[TV]台東区の新聞販売店を訪ね

637
00:44:57,890 --> 00:45:01,400
[TV]知人の男性と 話をしているうちに口論となり

638
00:45:01,400 --> 00:45:03,920
[TV]刃物で刺されたもようです

639
00:45:03,920 --> 00:45:06,890
慰謝料って 送られてきました？ 慰謝料？

640
00:45:06,890 --> 00:45:10,410
私 結婚したことないから いや そうじゃなくて

641
00:45:10,410 --> 00:45:12,410
バスジャックの

642
00:45:21,880 --> 00:45:25,390
[TV]高越さんを刺したのは 新聞販売店 住み込みの

643
00:45:25,390 --> 00:45:27,470
[TV]足立則生容疑者

644
00:45:27,470 --> 00:45:29,390
《高越はどうなった？》

645
00:45:29,390 --> 00:45:32,380
[TV]足立容疑者は 稲荷町駅方面に向かって

646
00:45:32,380 --> 00:45:35,400
[TV]逃走したということです

647
00:45:35,400 --> 00:45:39,520
《この男も また 暮木と同じく》

648
00:45:39,520 --> 00:45:42,020
《ペテロの一人だった》

649
00:45:44,890 --> 00:45:47,910
《まるで 弔いの葬列のように》

650
00:45:47,910 --> 00:45:49,910
《悔い改め》

651
00:45:49,910 --> 00:45:53,400
《懺悔する者達が歩いていく》

652
00:45:53,400 --> 00:45:56,390
《彼らは どこへ向かうのか》

653
00:45:56,390 --> 00:45:59,390
《それを見極めたいという衝動が》

654
00:46:02,510 --> 00:46:05,010
《また 僕を突き動かす》