1
00:00:03,702 --> 00:00:08,520
《(杉村)やっと少しずつ バスジャック犯の姿が見えてきた》

2
00:00:08,520 --> 00:00:11,500
《園田編集長には 分かっていたのだ》

3
00:00:11,500 --> 00:00:13,490
《暮木老人が》

4
00:00:13,490 --> 00:00:16,680
《ＳＴのトレーナーであった ということを》

5
00:00:16,680 --> 00:00:20,830
《一時 企業の研修に 盛んに取り入れられ》

6
00:00:20,830 --> 00:00:23,500
《画期的と もてはやされた》

7
00:00:23,500 --> 00:00:26,850
《センシティビティ･トレーニング ＳＴ》

8
00:00:26,850 --> 00:00:29,170
《ある種の自己啓発》

9
00:00:29,170 --> 00:00:32,840
《それは時に 参加者を自殺に追い込むほどの》

10
00:00:32,840 --> 00:00:34,840
《危険性をはらみ》

11
00:00:34,840 --> 00:00:39,860
《園田編集長も そうした参加者の一人であった》

12
00:00:39,860 --> 00:00:42,170
《ＳＴが下火になっても》

13
00:00:42,170 --> 00:00:44,820
《そのスキルは マルチ商法や》

14
00:00:44,820 --> 00:00:48,210
《ネズミ講のような団体へと 受け継がれ》

15
00:00:48,210 --> 00:00:50,830
《新たな被害者を生み出す》

16
00:00:50,830 --> 00:00:53,180
《そして その被害者は》

17
00:00:53,180 --> 00:00:57,070
《スキルを得て また加害者となる》

18
00:00:57,070 --> 00:01:00,520
《暮木老人が 三悪人と呼んだのは》

19
00:01:00,520 --> 00:01:03,120
《そういう者達だった》

20
00:01:04,170 --> 00:01:06,170
《悪は伝染し》

21
00:01:06,170 --> 00:01:08,590
《姿を変えて受け継がれ》

22
00:01:08,590 --> 00:01:11,590
《この世界に増殖していく》

23
00:01:12,850 --> 00:01:16,170
(菜穂子)｢あいつは きっと 魔法使いだよ と｣

24
00:01:16,170 --> 00:01:18,150
｢みんなは言いました｣

25
00:01:18,150 --> 00:01:21,690
｢ひょっとしたら ほんものの悪魔かもね｣

26
00:01:21,690 --> 00:01:25,260
｢たった一回 笛を吹いたきりで｣

27
00:01:25,260 --> 00:01:28,880
｢俺達の大事なお金を 持って行かせるなんて｣

28
00:01:28,880 --> 00:01:31,350
｢そんなことはできないよね｣

29
00:01:31,350 --> 00:01:35,500
｢笛吹き男は いかにも さげすんだ目つきで｣

30
00:01:35,500 --> 00:01:38,490
｢町の人達をじっと見ました｣

31
00:01:38,490 --> 00:01:40,840
≪(店長)エビチリで～す

32
00:01:40,840 --> 00:01:42,840
(一同)わあ！

33
00:01:42,840 --> 00:01:45,260
(手島)この店 すごいな 野本

34
00:01:45,260 --> 00:01:47,870
(園田)親戚？ (野本)違います

35
00:01:47,870 --> 00:01:51,500
間野さん こういうとき お子さん どうしてるんですか？

36
00:01:51,500 --> 00:01:54,820
(間野)近くに 預かってくださる方がいるんです

37
00:01:54,820 --> 00:01:57,510
子育ては終えられたんですけど

38
00:01:57,510 --> 00:02:00,880
また小さい子の面倒が見たいって 言ってくださって

39
00:02:00,880 --> 00:02:03,830
男の子でしたよね いくつですか？

40
00:02:03,830 --> 00:02:05,830
来年 小学生になります

41
00:02:05,830 --> 00:02:08,250
桃子ちゃんの一つ下です

42
00:02:08,250 --> 00:02:10,860
桃子ちゃん お元気ですか？

43
00:02:10,860 --> 00:02:14,160
相変わらず ｢ハーメルンの笛吹き｣ ばかり読まされてます

44
00:02:14,160 --> 00:02:17,160
(椎名)それって どんな話でしたっけ？

45
00:02:17,160 --> 00:02:20,500
ハーメルンって町に ネズミが増えて困ってたら

46
00:02:20,500 --> 00:02:22,680
ある日 不思議な男が現れるんだ

47
00:02:22,680 --> 00:02:25,670
笛でネズミを退治するんですよね そう

48
00:02:25,670 --> 00:02:28,320
その男が笛を吹くと 町中のネズミが

49
00:02:28,320 --> 00:02:31,840
その男のあとについていって 川に入って溺れてしまうんだ

50
00:02:31,840 --> 00:02:34,850
子供を連れてっちゃう話 じゃなかったっけ？

51
00:02:34,850 --> 00:02:37,500
町の人達が報酬を払わないから

52
00:02:37,500 --> 00:02:40,670
今度は笛で 子供達を 連れていってしまうんです

53
00:02:40,670 --> 00:02:44,740
なんで払わなかったんですか？ 惜しくなったんだろうな きっと

54
00:02:44,740 --> 00:02:47,340
怖い話よね 子供の本にしてはね

55
00:02:47,340 --> 00:02:49,640
あの…

56
00:02:50,660 --> 00:02:54,670
私 子供のとき 勘違いしてたんですよね

57
00:02:54,670 --> 00:02:57,350
笛吹きが どこか楽しいところに

58
00:02:57,350 --> 00:03:00,690
連れていってくれたんじゃないか って

59
00:03:00,690 --> 00:03:04,490
ディズニーランドとか？ ネズミなだけに

60
00:03:05,510 --> 00:03:08,380
別の世界へ連れていってくれる

61
00:03:08,380 --> 00:03:12,020
笛吹きが 退屈な生活を 変えてくれるのかなって

62
00:03:12,020 --> 00:03:14,100
ワクワクして

63
00:03:14,100 --> 00:03:16,020
へえ

64
00:03:16,020 --> 00:03:19,320
ママはね 小さい頃から思ってたの

65
00:03:20,440 --> 00:03:23,650
笛吹きは ちゃんとネズミを退治したのに

66
00:03:23,650 --> 00:03:27,350
どうして村人達は お金をあげないんだろうって

67
00:03:27,350 --> 00:03:31,350
お金って そんなに大事なのかなって

68
00:03:35,020 --> 00:03:37,620
モモ？

69
00:03:42,010 --> 00:03:44,310
熱い

70
00:03:45,420 --> 00:03:47,340
慰謝料って きました？

71
00:03:47,340 --> 00:03:50,320
慰謝料？ 私 結婚したことないんだけど

72
00:03:50,320 --> 00:03:52,320
そうじゃなくて…

73
00:03:52,320 --> 00:03:55,010
バスジャックの

74
00:03:55,010 --> 00:03:57,330
えッ マジっすか？

75
00:03:57,330 --> 00:03:59,850
だから何よ いや あのですね

76
00:04:00,350 --> 00:04:03,280
みんな 送られてきたんですよ

77
00:04:03,280 --> 00:04:05,500
はあ？ みんなって誰？

78
00:04:05,500 --> 00:04:07,800
だから…

79
00:04:08,820 --> 00:04:11,330
編集長 この話は また今度

80
00:04:11,330 --> 00:04:13,330
気になるじゃないよ

81
00:04:13,330 --> 00:04:16,500
ﾊﾞｽｼﾞｬｯｸの慰謝料って ﾊﾞｽの会社から 送られてきたってこと？

82
00:04:16,500 --> 00:04:19,500
違いますよ 犯人が言ってた

83
00:04:19,500 --> 00:04:23,000
えッ バスジャックに遭うと 慰謝料もらえるんですか？

84
00:04:23,000 --> 00:04:26,100
≪(野本)ちなみに いくらくらい？

85
00:04:32,850 --> 00:04:35,150
あの…

86
00:04:36,270 --> 00:04:39,170
バスジャックの犯人が言ってた 慰謝料

87
00:04:39,170 --> 00:04:41,170
ほんとに送られてきた

88
00:04:41,170 --> 00:04:43,170
(野本･椎名)えッ？

89
00:05:05,830 --> 00:05:08,170
(橋本)どうされました？

90
00:05:08,170 --> 00:05:11,020
病院に行くんです 桃子が熱出して

91
00:05:11,020 --> 00:05:13,120
お送りします

92
00:05:22,330 --> 00:05:25,350
[TV]刃物で刺されて死亡する事件… あッ

93
00:05:25,350 --> 00:05:29,350
[TV]刺したのは 新聞販売店 住み込みの足立則生容疑者

94
00:05:31,160 --> 00:05:33,160
[TV]逃走したということです

95
00:05:33,160 --> 00:05:35,190
[TV]警察は殺人事件として

96
00:05:35,190 --> 00:05:38,000
[TV]足立容疑者の行方を 追っています

97
00:05:38,000 --> 00:05:41,820
[TV]死亡したのは 近くに住む会社員 高越勝巳さん 40歳です

98
00:05:41,820 --> 00:05:43,820
どうしたんですか？

99
00:05:43,820 --> 00:05:45,820
いや 何でもない

100
00:05:45,820 --> 00:05:48,840
知り合いに すごく似てるなと思っただけ

101
00:05:48,840 --> 00:05:52,510
でも いいな 俺も バスジャック遭いたかったですよ

102
00:05:52,510 --> 00:05:54,830
バカ言うな

103
00:05:54,830 --> 00:05:58,270
[TV]死亡が確認されました 次のニュースです

104
00:05:58,270 --> 00:06:01,170
慰謝料のこと 警察には… 言ってない

105
00:06:01,170 --> 00:06:03,820
だから絶対言うなよ 絶対だぞ

106
00:06:03,820 --> 00:06:05,820
≪(野本)いいんですか？

107
00:06:05,820 --> 00:06:08,510
《足立に 墓地で会ったことも》

108
00:06:08,510 --> 00:06:11,900
《本来なら 警察に 通報すべきなのだろうが…》

109
00:06:11,900 --> 00:06:15,180
《(暮木)ここは ひとつ 口裏を合わせましょう》

110
00:06:15,180 --> 00:06:18,190
《私は 皆さんに そんな話はしなかった》

111
00:06:18,190 --> 00:06:20,240
《皆さんも聞いていない》

112
00:06:20,240 --> 00:06:24,510
《最悪の場合 共犯者に されてしまいますからね》

113
00:06:24,510 --> 00:06:26,940
《一つ 秘密をつくると》

114
00:06:26,940 --> 00:06:30,240
《秘密は どんどん増えていく》

115
00:06:37,520 --> 00:06:40,170
橋本さん もう遅いですから

116
00:06:40,170 --> 00:06:42,180
大丈夫です

117
00:06:42,180 --> 00:06:44,830
ご家族に申し訳ないわ

118
00:06:44,830 --> 00:06:47,830
どうせ ひとりですから

119
00:06:49,830 --> 00:06:52,000
ご迷惑なら… いえ

120
00:06:52,000 --> 00:06:55,100
いえ 心強いです

121
00:06:56,160 --> 00:06:58,160
(ドアが開く)

122
00:06:58,160 --> 00:07:00,210
杉村さん はい

123
00:07:00,210 --> 00:07:04,900
桃子さんですが ちょっと悪い ばい菌にやられたみたいですね

124
00:07:04,900 --> 00:07:08,150
もう大丈夫だと思いますが ご心配なら入院して

125
00:07:08,150 --> 00:07:10,170
一日様子を見ますか？

126
00:07:10,170 --> 00:07:13,240
入院ですか？ どうしましょう

127
00:07:13,240 --> 00:07:16,890
桃子に会えます？ ええ もちろん

128
00:07:16,890 --> 00:07:20,490
パパ パパって呼んでますよ

129
00:07:23,330 --> 00:07:26,700
野本君 すごいね このお店 デザートまで出るんだね

130
00:07:26,700 --> 00:07:29,490
これもマジでうまいっすよ ほんとに？

131
00:07:29,490 --> 00:07:31,490
いただきま～す

132
00:07:31,490 --> 00:07:34,830
うん さすが野本君 目も舌も肥えてらっしゃる

133
00:07:34,830 --> 00:07:37,170
杉村さん

134
00:07:37,170 --> 00:07:39,520
このあと

135
00:07:39,520 --> 00:07:41,820
二人だけで 少し

136
00:07:46,160 --> 00:07:49,180
みんな 今夜はありがとうね

137
00:07:49,180 --> 00:07:52,850
私ね あっちの表出て タクシー拾うけどさ

138
00:07:52,850 --> 00:07:55,170
同じ方向の人 乗せてくよ

139
00:07:55,170 --> 00:07:59,050
はいはい じゃあ どうもお疲れさま

140
00:07:59,050 --> 00:08:02,490
俺 自転車止めてるから 一度 会社戻ります

141
00:08:02,490 --> 00:08:05,510
お疲れさまでした うん

142
00:08:05,510 --> 00:08:07,500
ホスト君

143
00:08:07,500 --> 00:08:09,530
おいしい店だったよ

144
00:08:09,530 --> 00:08:12,130
あざっす ありがとう

145
00:08:26,510 --> 00:08:30,110
≪(菜穂子)橋本さんが 独身だなんて 意外

146
00:08:31,820 --> 00:08:35,340
橋本さんと初めて お会いしたのって…

147
00:08:35,340 --> 00:08:38,180
菜穂子さんが高校生の頃です

148
00:08:38,180 --> 00:08:40,180
そんな昔？

149
00:08:40,180 --> 00:08:42,780
私は入社したてでした

150
00:08:43,850 --> 00:08:46,850
私 生意気な高校生だったでしょう

151
00:08:47,820 --> 00:08:52,420
ほんとは 母が亡くなったばかりで 暗かったんだけど

152
00:08:53,820 --> 00:08:57,420
父が落ち込んでいたから 明るくしてたの

153
00:08:58,510 --> 00:09:00,880
≪(橋本)ええ

154
00:09:00,880 --> 00:09:03,850
強い人だなと

155
00:09:03,850 --> 00:09:06,150
遠くから

156
00:09:34,500 --> 00:09:36,800
あそこに入りませんか？

157
00:09:49,160 --> 00:09:53,160
９時半 ラストオーダー なんですけど いいですか？

158
00:09:54,520 --> 00:09:56,490
お店 変えましょうか？

159
00:09:56,490 --> 00:09:59,510
大丈夫です コーヒーでいいですか？

160
00:09:59,510 --> 00:10:01,510
はい

161
00:10:07,270 --> 00:10:09,170
あの…

162
00:10:09,170 --> 00:10:11,820
はい

163
00:10:11,820 --> 00:10:15,420
こんなこと 申し上げるべきかどうか

164
00:10:16,840 --> 00:10:19,440
ずいぶん迷いました

165
00:10:21,410 --> 00:10:24,020
杉村さんは

166
00:10:24,020 --> 00:10:28,520
私にとって 恩のある 大事な方ですし

167
00:10:32,160 --> 00:10:34,840
でも…

168
00:10:34,840 --> 00:10:37,840
もう我慢できないんです

169
00:10:39,000 --> 00:10:42,930
皆さん 会社以外で 仕事を持ち寄るなんてこと

170
00:10:42,930 --> 00:10:45,230
あるんでしょうか？

171
00:10:46,170 --> 00:10:48,490
持ち寄る？

172
00:10:48,490 --> 00:10:51,880
一人で持ち帰って することはありますけど

173
00:10:51,880 --> 00:10:54,500
誰かと一緒にってことですか？

174
00:10:54,500 --> 00:10:57,600
井手さんが あさっての日曜日

175
00:10:57,600 --> 00:11:00,020
家に来いって言うんです

176
00:11:00,020 --> 00:11:03,920
家に？ 初めてじゃないんです こういうの

177
00:11:03,920 --> 00:11:06,420
今までも何度か

178
00:11:07,560 --> 00:11:11,830
一度 断りきれなくって 食事に行きましたけど

179
00:11:11,830 --> 00:11:15,430
全然 仕事の話じゃなくって

180
00:11:16,500 --> 00:11:19,520
遅くまで帰してくれないし

181
00:11:19,520 --> 00:11:21,570
分かりました 間野さん

182
00:11:21,570 --> 00:11:24,830
僕か編集長から 井手さんに ちゃんと話しますから

183
00:11:24,830 --> 00:11:26,840
すみません

184
00:11:26,840 --> 00:11:30,840
とんでもない 気がつかなくて 申し訳なかったです

185
00:11:31,950 --> 00:11:35,170
でも きっと杉村さんが

186
00:11:35,170 --> 00:11:38,190
嫌な思いされますよね

187
00:11:38,190 --> 00:11:40,510
そんなの平気です

188
00:11:40,510 --> 00:11:43,810
間野さんは ちっとも悪くないんですから

189
00:12:00,160 --> 00:12:02,180
あッ…

190
00:12:02,180 --> 00:12:05,180
大丈夫です 大丈夫です いえ

191
00:12:08,500 --> 00:12:10,500
ひどい店ですね

192
00:12:10,500 --> 00:12:12,600
ほんとですね

193
00:12:18,510 --> 00:12:20,810
ただいま

194
00:12:21,870 --> 00:12:24,490
何度も電話したのに

195
00:12:24,490 --> 00:12:27,860
あッ ごめん また携帯の電源切ってたかな

196
00:12:27,860 --> 00:12:31,240
モモが熱を出して さっき病院連れてったの

197
00:12:31,240 --> 00:12:33,240
えッ？

198
00:12:38,180 --> 00:12:40,180
(ドアが開く)

199
00:12:41,170 --> 00:12:44,770
ごめん 一人で大変だったよね

200
00:12:45,840 --> 00:12:48,160
一人じゃないの

201
00:12:48,160 --> 00:12:50,490
小夜子さんが？

202
00:12:50,490 --> 00:12:52,580
橋本さんよ

203
00:12:52,580 --> 00:12:54,500
橋本さん？

204
00:12:54,500 --> 00:12:56,500
広報の？

205
00:12:56,500 --> 00:13:00,520
私が呼んだんじゃないの ちょうど父のところに来ていて

206
00:13:00,520 --> 00:13:03,820
ちょうど帰るところだったのよ ほんとよ

207
00:13:05,180 --> 00:13:08,160
そうか 悪かったな

208
00:13:08,160 --> 00:13:10,510
お礼言わなきゃね

209
00:13:10,510 --> 00:13:13,180
そうよ そうして うん

210
00:13:13,180 --> 00:13:15,480
それ

211
00:13:18,840 --> 00:13:21,140
コーヒーだ

212
00:13:22,680 --> 00:13:26,160
ああ よかった 下がって

213
00:13:26,160 --> 00:13:28,830
火みたいに熱かったんだから

214
00:13:28,830 --> 00:13:31,340
《この日に起こったことは》

215
00:13:31,340 --> 00:13:35,160
《僕の人生に大きく あとを引くことになる》

216
00:13:35,160 --> 00:13:38,180
《でも よくあるように》

217
00:13:38,180 --> 00:13:41,510
《そのときは それが重要だなんてことは》

218
00:13:41,510 --> 00:13:44,110
《全然 気づかないのだ》

219
00:13:45,000 --> 00:13:50,000
Thanks for downloading, this subtitles is from Jpsubbers.xyz thank them for the share.

220
00:13:50,000 --> 00:13:57,000
I just share to mystery fans, you can use for translate or share to friends, but please don't reupload to any online-watching websites, thank you.

221
00:13:59,830 --> 00:14:04,270
《その絵は 聖書の一場面を描いている》

222
00:14:04,270 --> 00:14:06,500
《聖母マリアが》

223
00:14:06,500 --> 00:14:09,660
《産みの苦しみに 横たわっていると》

224
00:14:09,660 --> 00:14:13,090
《産み落とされた赤ん坊を 取って食おうとする》

225
00:14:13,090 --> 00:14:15,830
《レッド･ドラゴンが現れる》

226
00:14:15,830 --> 00:14:19,280
《ドラゴンは キリスト教を迫害する》

227
00:14:19,280 --> 00:14:22,170
《ローマ帝国の象徴だという》

228
00:14:22,170 --> 00:14:25,670
《しかし そんなことは知らない僕達は》

229
00:14:25,670 --> 00:14:28,510
《この絵を虐げられた女と》

230
00:14:28,510 --> 00:14:30,850
《支配しようとする男の》

231
00:14:30,850 --> 00:14:34,180
《一場面としか 見ることができない》

232
00:14:34,180 --> 00:14:37,170
《そして ほとんどの女性は》

233
00:14:37,170 --> 00:14:40,500
《この絵に 嫌悪感を感じるに違いない》

234
00:14:40,500 --> 00:14:43,870
《男だって このレッド･ドラゴンに》

235
00:14:43,870 --> 00:14:46,180
《自分の中の暴力性》

236
00:14:46,180 --> 00:14:49,160
《獣性を 見せつけられたように思い》

237
00:14:49,160 --> 00:14:51,830
《不快に感じることだろう》

238
00:14:51,830 --> 00:14:55,170
《しかし 悪の化身 レッド･ドラゴンは》

239
00:14:55,170 --> 00:14:59,590
《圧倒的な負の魅力で 人を引きつける》

240
00:14:59,590 --> 00:15:01,830
《時に人が》

241
00:15:01,830 --> 00:15:04,860
《醜いもの 恐ろしいものから》

242
00:15:04,860 --> 00:15:07,860
《目が離せなくなるように》

243
00:15:10,850 --> 00:15:13,840
《指名手配されている 足立氏は》

244
00:15:13,840 --> 00:15:16,170
《まだ逃走中だった》

245
00:15:16,170 --> 00:15:18,840
《僕は 警察に行く代わりに》

246
00:15:18,840 --> 00:15:20,830
《何の当てもないのに》

247
00:15:20,830 --> 00:15:23,850
《北見氏の息子さんを訪ねた》

248
00:15:23,850 --> 00:15:27,020
《僕にとって 探偵･北見一郎は》

249
00:15:27,020 --> 00:15:29,840
《亡くなって 二年たっても》

250
00:15:29,840 --> 00:15:32,440
《忘れることのできない人だ》

251
00:15:36,160 --> 00:15:38,510
突然 失礼いたします

252
00:15:38,510 --> 00:15:43,830
お父様のご葬儀で 一度だけ お会いした 杉村と申します

253
00:15:43,830 --> 00:15:47,340
(司)ああ その節はどうも

254
00:15:47,340 --> 00:15:51,510
実は先日 北見さんのお墓の前で

255
00:15:51,510 --> 00:15:53,810
会った人がいるんですが

256
00:15:54,830 --> 00:15:57,230
足立という人ですか？

257
00:15:57,230 --> 00:15:59,830
やっぱり ご存じでしたか

258
00:15:59,830 --> 00:16:02,500
はい ひと月くらい前

259
00:16:02,500 --> 00:16:05,570
父が亡くなったことを知らずに ここへ

260
00:16:05,570 --> 00:16:10,570
足立さんが 人を刺してしまった ということも ご存じですか？

261
00:16:12,500 --> 00:16:14,500
≪(容子)司？

262
00:16:15,520 --> 00:16:17,520
あッ…

263
00:16:22,870 --> 00:16:25,330
足立さん ５年くらい前に

264
00:16:25,330 --> 00:16:29,230
北見のところに 依頼人として来た って言ってました

265
00:16:29,230 --> 00:16:32,870
《(北見)私もね やってみたことがあるんです》

266
00:16:32,870 --> 00:16:34,820
《ホームレス》

267
00:16:34,820 --> 00:16:36,820
《(足立)北見さんが？》

268
00:16:36,820 --> 00:16:40,840
《警察辞めて こういう仕事をするときに》

269
00:16:40,840 --> 00:16:44,140
《何でも 経験しておこうと思ってね》

270
00:16:45,180 --> 00:16:47,780
《つらかったなあ》

271
00:16:48,830 --> 00:16:53,190
《夜は寝てると いつ襲撃されるか 分からないから》

272
00:16:53,190 --> 00:16:55,160
《眠れなかった》

273
00:16:55,160 --> 00:16:57,160
《そう そうなんだ》

274
00:16:57,160 --> 00:16:59,710
《だから歩くんです ひと晩中》

275
00:16:59,710 --> 00:17:02,260
《寝るのは 安全な昼です》

276
00:17:02,260 --> 00:17:04,830
《そんなときに あいつが…》

277
00:17:04,830 --> 00:17:06,920
《高越が》

278
00:17:06,920 --> 00:17:10,320
《まとまった金を稼げる 仕事があるんだけどって》

279
00:17:10,320 --> 00:17:14,920
《俺 危ねえかなと思ったけど 何しろﾎｰﾑﾚｽから抜けたくて》

280
00:17:15,990 --> 00:17:18,180
《俺 実は》

281
00:17:18,180 --> 00:17:20,520
《傷害の前科があるんすよ》

282
00:17:20,520 --> 00:17:23,170
《だから仕事探すの難しくて》

283
00:17:23,170 --> 00:17:26,240
《どんなことを やらされたんですか？》

284
00:17:26,240 --> 00:17:28,490
《役者》 《役者？》

285
00:17:28,490 --> 00:17:32,840
《(足立)初めてﾏｲﾎｰﾑを買おうと 意気込んでるｻﾗﾘｰﾏﾝの役です》

286
00:17:32,840 --> 00:17:35,500
《嘘の身分をでっち上げるんだ》

287
00:17:35,500 --> 00:17:39,150
《全部 高越が考えて 練習してさ》

288
00:17:39,150 --> 00:17:42,170
《もしかして 住宅ローン詐欺？》

289
00:17:42,170 --> 00:17:44,160
《そう》

290
00:17:44,160 --> 00:17:47,740
《でも どう考えても やっぱり あれ悪いことだし》

291
00:17:47,740 --> 00:17:51,500
《その 片棒を担がされて 同罪だよな》

292
00:17:51,500 --> 00:17:55,830
《俺が知らん顔してたら あいつら 何度でもやるよ》

293
00:17:55,830 --> 00:17:58,170
《足立さん》

294
00:17:58,170 --> 00:18:01,260
《私の考えを 言ってもいいですか？》

295
00:18:01,260 --> 00:18:03,170
《はい》

296
00:18:03,170 --> 00:18:06,310
《できる範囲で その件を調べてみますよ》

297
00:18:06,310 --> 00:18:09,350
《ありがとう ありがとうございます》

298
00:18:09,350 --> 00:18:13,850
《でもね それを告発するのは すごく難しいことです》

299
00:18:14,900 --> 00:18:17,510
《その詐欺グループは恐らく》

300
00:18:17,510 --> 00:18:21,330
《幾重にも上層のグループがあって 捕まえきれない》

301
00:18:21,330 --> 00:18:25,510
《それを足立さんがやっていくと 一生かかりますよ》

302
00:18:25,510 --> 00:18:28,000
《いや でも…》 《それより まず》

303
00:18:28,000 --> 00:18:31,540
《あなた自身の生活を 立て直さないと》

304
00:18:31,540 --> 00:18:33,820
《私 協力しますよ》

305
00:18:33,820 --> 00:18:35,840
《職安にも行くし》

306
00:18:35,840 --> 00:18:38,510
《身元保証人にもなります》

307
00:18:38,510 --> 00:18:42,000
《北見さん 俺 前科が…》

308
00:18:42,000 --> 00:18:44,350
《だから協力するんです》

309
00:18:44,350 --> 00:18:47,850
《前科なかったら ほっときますよ》

310
00:18:51,510 --> 00:18:53,610
北見さんらしいな

311
00:18:54,840 --> 00:18:56,810
ええ

312
00:18:56,810 --> 00:18:58,850
でも 足立さん

313
00:18:58,850 --> 00:19:01,980
また ひと月前に こちらへ来たんですよね？

314
00:19:01,980 --> 00:19:05,150
ええ その高越っていう詐欺師に

315
00:19:05,150 --> 00:19:07,520
ばったり出くわしたって

316
00:19:07,520 --> 00:19:09,610
北見に会いにいらして

317
00:19:09,610 --> 00:19:12,490
何の役にも 立てませんでしたけど

318
00:19:12,490 --> 00:19:15,880
昔 北見が作って 残ったままになっていた

319
00:19:15,880 --> 00:19:19,180
足立さんのファイルを お返ししました

320
00:19:19,180 --> 00:19:23,820
人を殺せるような目じゃないって 思ったんですけどね

321
00:19:23,820 --> 00:19:26,820
僕も そう思いました

322
00:19:26,820 --> 00:19:29,160
杉村さん

323
00:19:29,160 --> 00:19:31,850
警察に知らせるんですか？

324
00:19:31,850 --> 00:19:34,180
そうですね

325
00:19:34,180 --> 00:19:36,830
そうすべきなんでしょうけど

326
00:19:36,830 --> 00:19:40,430
私達は 言わないって決めたんです

327
00:19:42,510 --> 00:19:46,110
北見なら もっと積極的に 助けるんだろうけど

328
00:19:50,500 --> 00:19:53,480
≪(園田)井手さん ちょっと

329
00:19:53,480 --> 00:19:55,840
(井手)何すか？

330
00:19:55,840 --> 00:19:58,820
話があるの ｢睡蓮｣ 行きましょうか

331
00:19:58,820 --> 00:20:00,840
いいですよ ここで

332
00:20:00,840 --> 00:20:03,180
何です？

333
00:20:03,180 --> 00:20:06,560
ここじゃ ちょっと 話しにくいから言ってんの

334
00:20:06,560 --> 00:20:10,500
何ですか ここで話しにくいって 感じ悪いな

335
00:20:10,500 --> 00:20:14,170
井手さん 酔ってるんですか？

336
00:20:14,170 --> 00:20:16,320
酔ってないよ

337
00:20:16,320 --> 00:20:18,330
ゆうべ飲んだんだ

338
00:20:18,330 --> 00:20:21,510
ここんとこ毎日 お酒臭いんだけど

339
00:20:21,510 --> 00:20:24,170
話って それか？

340
00:20:24,170 --> 00:20:27,020
いや 違います

341
00:20:27,020 --> 00:20:30,500
あなたが 仕事と称して

342
00:20:30,500 --> 00:20:33,890
社員を自宅に 呼んだりしたことについてですよ

343
00:20:33,890 --> 00:20:36,330
仕事と称してって

344
00:20:36,330 --> 00:20:38,330
仕事だよ

345
00:20:38,330 --> 00:20:42,330
森さんの回顧録に関しては 井手さんは担当じゃないですよ

346
00:20:42,330 --> 00:20:44,500
それが おかしいんだよ！

347
00:20:44,500 --> 00:20:48,100
森さんの仕事から俺を外すなんて そうだろ？

348
00:20:49,160 --> 00:20:51,180
何だよ

349
00:20:51,180 --> 00:20:54,510
お前ら いっつも俺を そういうふうに

350
00:20:54,510 --> 00:20:58,000
それは あなた自身に 原因があると思いますよ

351
00:20:58,000 --> 00:21:02,850
あなたは ここでの仕事を下に見て まともに仕事しようとしない…

352
00:21:02,850 --> 00:21:06,450
会長の婿ってのは ずいぶんと偉いんだな！

353
00:21:08,030 --> 00:21:10,130
やってられるかよ

354
00:21:19,840 --> 00:21:21,840
《離してよ！》

355
00:21:21,840 --> 00:21:24,160
《嫌ッ》

356
00:21:24,160 --> 00:21:27,330
《嫌だ 離して お願い》

357
00:21:27,330 --> 00:21:29,330
《離し…》

358
00:21:30,310 --> 00:21:32,330
《離して 離して…》

359
00:21:32,330 --> 00:21:34,430
《お願い》

360
00:21:36,500 --> 00:21:39,170
(水田)やっぱり その絵

361
00:21:39,170 --> 00:21:41,270
嫌いですか

362
00:21:44,010 --> 00:21:47,160
評判悪いんですよ

363
00:21:47,160 --> 00:21:49,760
女の人に

364
00:21:50,840 --> 00:21:53,840
何ていう絵なんですか？

365
00:21:53,840 --> 00:21:59,410
｢巨大なレッド･ドラゴンと 日をまとう女｣

366
00:21:59,410 --> 00:22:01,500
ドラゴンには見えない

367
00:22:01,500 --> 00:22:03,800
まるで人間の…

368
00:22:04,830 --> 00:22:07,130
男みたいだからね

369
00:22:10,170 --> 00:22:13,160
うん やっぱり外しましょ

370
00:22:13,160 --> 00:22:16,510
いえ なにも外さなくても そう？

371
00:22:16,510 --> 00:22:19,160
女性のお客さんが減ったら

372
00:22:19,160 --> 00:22:21,500
困るなあ

373
00:22:21,500 --> 00:22:23,500
(ドアが開く)

374
00:22:25,170 --> 00:22:27,220
話 済みましたよ

375
00:22:27,220 --> 00:22:29,820
すみません

376
00:22:29,820 --> 00:22:33,830
井手さん 納得されなかったでしょう？

377
00:22:33,830 --> 00:22:36,510
仕方ありません

378
00:22:36,510 --> 00:22:39,110
本人が悪いんですから

379
00:22:40,170 --> 00:22:43,150
ほんとに そうなんでしょうか

380
00:22:43,150 --> 00:22:46,490
えッ？ 私にも責任があるのかも

381
00:22:46,490 --> 00:22:48,840
そんなことありませんよ

382
00:22:48,840 --> 00:22:52,150
これは完全なセクハラ パワハラの類いです

383
00:22:52,150 --> 00:22:56,020
でも 私が 誘発っていうか…

384
00:22:56,020 --> 00:22:58,170
誘発？

385
00:22:58,170 --> 00:23:02,170
間野さんが 井手さんに 気を持たせたってことですか？

386
00:23:02,170 --> 00:23:05,470
いえ そんなつもりは まったくありません

387
00:23:06,840 --> 00:23:09,180
でも 私

388
00:23:09,180 --> 00:23:12,480
こういうことが多いんです

389
00:23:14,500 --> 00:23:19,840
例えば ダメな男の人ばっかりと つきあう女の人とか

390
00:23:19,840 --> 00:23:23,840
暴力的な人ばっかり寄ってくる 女の人とか

391
00:23:23,840 --> 00:23:25,850
いるでしょう？

392
00:23:25,850 --> 00:23:28,930
そういうの 聞いたことはありますけど

393
00:23:28,930 --> 00:23:31,170
それは

394
00:23:31,170 --> 00:23:33,820
女の人にも

395
00:23:33,820 --> 00:23:38,180
問題があるって 言う人がいますよね

396
00:23:38,180 --> 00:23:41,550
そういうふうに 考えないほうがいいですよ

397
00:23:41,550 --> 00:23:44,500
そうなんでしょうか？ そうですよ

398
00:23:44,500 --> 00:23:46,500
とにかく井手さんの件は

399
00:23:46,500 --> 00:23:50,490
絶対に自分が悪いなんて 思わないでください

400
00:23:50,490 --> 00:23:53,170
はい

401
00:23:53,170 --> 00:23:55,840
もう終わったこととして

402
00:23:55,840 --> 00:23:59,160
何事もなかったように 井手さんに接してください

403
00:23:59,160 --> 00:24:01,830
僕も そうするつもりですから

404
00:24:01,830 --> 00:24:03,830
はい

405
00:24:03,830 --> 00:24:05,840
マスター コーヒー

406
00:24:05,840 --> 00:24:08,160
おまちどおさまでした

407
00:24:08,160 --> 00:24:10,460
ありがとう

408
00:24:13,180 --> 00:24:15,180
はい

409
00:24:15,180 --> 00:24:17,260
いよッ あッ…

410
00:24:17,260 --> 00:24:22,000
《井手氏の話は やはり これで終わらなかった》

411
00:24:22,000 --> 00:24:24,820
《井手氏を敵に回したとは》

412
00:24:24,820 --> 00:24:28,730
《僕は 認識していなかったけれど…》

413
00:24:28,730 --> 00:24:33,410
《(嘉親)誰かを攻撃するのが 楽しいことがある》

414
00:24:33,410 --> 00:24:36,830
《相手を追い詰めるのを 楽しむんだ》

415
00:24:36,830 --> 00:24:39,340
《人間には 誰しも》

416
00:24:39,340 --> 00:24:42,840
《そういう 邪な部分がある》

417
00:24:47,880 --> 00:24:49,880
(ピアノの音)

418
00:24:51,170 --> 00:24:53,170
(旋律を間違える)

419
00:24:57,510 --> 00:25:06,510
♪～

420
00:25:15,160 --> 00:25:18,180
モモ すっごく上手だったよ

421
00:25:18,180 --> 00:25:20,830
モモ 天才だね (桃子)ほんと？

422
00:25:20,830 --> 00:25:24,250
でも 間違えても 知らん顔してなきゃ

423
00:25:24,250 --> 00:25:27,500
だってさ 間違えちゃったら 恥ずかしいんだもん

424
00:25:27,500 --> 00:25:31,180
間違えても 私 間違えてなんか いませんよって顔してれば

425
00:25:31,180 --> 00:25:33,490
みんな分からないんだから

426
00:25:33,490 --> 00:25:37,000
それって だましてるじゃん そういうときは いいの

427
00:25:37,000 --> 00:25:39,170
じゃん とか言わない はい

428
00:25:39,170 --> 00:25:42,600
モモ プロの ピアニストになれるよ

429
00:25:42,600 --> 00:25:44,510
ええ～ そうかな？

430
00:25:44,510 --> 00:25:47,160
亜子さんのケーキ 食べる人

431
00:25:47,160 --> 00:25:49,160
はい はい！

432
00:25:49,160 --> 00:25:51,180
《僕は現在》

433
00:25:51,180 --> 00:25:54,500
《退職願を 会長に預けているという》

434
00:25:54,500 --> 00:25:57,170
《宙ぶらりんな状態なのだ》

435
00:25:57,170 --> 00:26:00,540
《もし 受理されるような事態に なったら》

436
00:26:00,540 --> 00:26:03,840
《僕らの生活は変わるだろうか？》

437
00:26:06,490 --> 00:26:08,850
パパ 何考えてるの？

438
00:26:08,850 --> 00:26:10,910
いや

439
00:26:10,910 --> 00:26:13,000
発表会 日曜日だよね

440
00:26:13,000 --> 00:26:15,350
そうよ 大丈夫よね？

441
00:26:15,350 --> 00:26:18,650
大丈夫 任せて

442
00:26:19,840 --> 00:26:23,510
《バスジャック事件の調査が 会長命令となり》

443
00:26:23,510 --> 00:26:27,820
《グループ広報室全体で 動くことになった》

444
00:26:27,820 --> 00:26:31,490
《園田編集長は バスジャックの 調査には当たらず》

445
00:26:31,490 --> 00:26:37,160
《間野さんは 森元常務の回顧録に 取りかかっている》

446
00:26:37,160 --> 00:26:40,960
《あれ以来 井手氏は出社してこない》

447
00:26:42,000 --> 00:26:45,180
暮木老人が 日商フロンティアの

448
00:26:45,180 --> 00:26:48,570
悪徳商法の指導者だったとしたら

449
00:26:48,570 --> 00:26:51,510
三悪人と完全に つながるんだけどね

450
00:26:51,510 --> 00:26:53,490
つまり 暮木は

451
00:26:53,490 --> 00:26:56,510
詐欺師の先生ってことですよね？

452
00:26:56,510 --> 00:26:58,810
絶対そうですよ

453
00:26:59,830 --> 00:27:02,520
三悪人もそうなんだけど

454
00:27:02,520 --> 00:27:07,170
詐欺師って大抵 始まりはさ だまされる側だったんだね

455
00:27:07,170 --> 00:27:09,840
だから罪悪感が薄いんだろうな

456
00:27:09,840 --> 00:27:13,140
私も詐欺師になっちゃおうかな

457
00:27:15,660 --> 00:27:17,810
冗談ですよ

458
00:27:17,810 --> 00:27:21,200
私は絶対 損を誰かから取り戻そう なんて思わない

459
00:27:21,200 --> 00:27:24,170
偉いな 椎名 俺 万が一 慰謝料もらえたら

460
00:27:24,170 --> 00:27:26,660
カフェやめて お前にやるわ

461
00:27:26,660 --> 00:27:29,660
テッシーさん ほんとですか？ おう 任せろ

462
00:27:29,660 --> 00:27:33,760
二人とも証人になってくださいね お前は そういう証人とか…

463
00:27:34,830 --> 00:27:37,830
《調査に大きな進展があった》

464
00:27:37,830 --> 00:27:41,840
《三悪人が関係した ｢日商フロンティア協会｣》

465
00:27:41,840 --> 00:27:43,840
《その代表》

466
00:27:43,840 --> 00:27:46,940
《小羽雅次朗が若い頃 勤めていた》

467
00:27:46,940 --> 00:27:50,180
《小さな英会話教材の販売会社の》

468
00:27:50,180 --> 00:27:52,830
《元同僚が見つかった》

469
00:27:52,830 --> 00:27:55,840
《男は 猿田と名乗った》

470
00:27:55,840 --> 00:27:59,170
《本名かどうかは分からない》

471
00:27:59,170 --> 00:28:03,830
早速ですが 小羽氏は どういう人間でしたか？

472
00:28:03,830 --> 00:28:06,500
(猿田)僕より一つ年上でね

473
00:28:06,500 --> 00:28:09,170
親分肌っていうか

474
00:28:09,170 --> 00:28:12,340
兄のように 頼りがいのある存在でした

475
00:28:12,340 --> 00:28:14,670
小羽氏は マルチ商法に

476
00:28:14,670 --> 00:28:17,660
手を染めるような人間では なかったですか？

477
00:28:17,660 --> 00:28:22,600
う～ん ただ 飲みに行って 必ず出てくるのは

478
00:28:22,600 --> 00:28:25,480
いつか一国一城のあるじになって

479
00:28:25,480 --> 00:28:28,650
故郷だか世間だかを 見返してやりたいって

480
00:28:28,650 --> 00:28:30,820
そんなような話でしたね

481
00:28:30,820 --> 00:28:34,210
そのあとに お会いになることは なかったんですか？

482
00:28:34,210 --> 00:28:36,830
いや 一度だけ会いました

483
00:28:36,830 --> 00:28:40,830
ミレニアム問題がどうのとか 騒がれてた頃でしたから

484
00:28:40,830 --> 00:28:43,180
1999年ですね

485
00:28:43,180 --> 00:28:45,500
日商フロンティアが

486
00:28:45,500 --> 00:28:48,990
ちょうどマルチ商法に かじを切った頃だと思います

487
00:28:48,990 --> 00:28:52,340
そういえば ずいぶん 羽振りがよさそうでしたよ

488
00:28:52,340 --> 00:28:55,810
新しい商売を始めたから 君もどうかって

489
00:28:55,810 --> 00:28:59,170
経営コンサルタントを 連れてきたんですよ

490
00:28:59,170 --> 00:29:02,550
経営コンサルタント？ ≪(猿田)ええ

491
00:29:02,550 --> 00:29:05,820
でも あんまり 強引じゃありませんでした

492
00:29:05,820 --> 00:29:09,830
その経営コンサルタントは おいくつぐらいの人でした？

493
00:29:09,830 --> 00:29:12,950
≪(猿田)見たところ 同年代ですね

494
00:29:12,950 --> 00:29:14,950
僕や小羽さんと

495
00:29:16,820 --> 00:29:20,820
≪(猿田)年が変わらないのに その経営コンサルタントを

496
00:29:20,820 --> 00:29:23,870
先生 先生って持ち上げるんですよ

497
00:29:23,870 --> 00:29:28,160
その経営コンサルタントですが 名前を覚えていらっしゃいますか

498
00:29:28,160 --> 00:29:30,160
そこまでは…

499
00:29:30,160 --> 00:29:33,750
では 足を引きずるとか そういうのは？

500
00:29:33,750 --> 00:29:36,250
記憶にありません

501
00:29:37,900 --> 00:29:39,840
猿田さん

502
00:29:39,840 --> 00:29:43,140
ちょっと 見にくいかもしれないんですが

503
00:29:44,850 --> 00:29:47,450
これを見ていただけますか？

504
00:29:49,320 --> 00:29:53,340
その経営コンサルタント この男ではありませんか？

505
00:29:53,340 --> 00:29:56,840
何しろ 会ったのは一回きりでね

506
00:29:58,910 --> 00:30:01,500
この写真 いただけませんか？

507
00:30:01,500 --> 00:30:04,830
もう一度 よく考えてみます ありがとうございます

508
00:30:04,830 --> 00:30:08,000
これ 大きく引き伸ばして プリントしてきます

509
00:30:08,000 --> 00:30:10,000
ちょっとお待ちください

510
00:30:17,350 --> 00:30:20,650
≪(野本)質問なんですけど 親玉の小羽雅次朗も

511
00:30:20,650 --> 00:30:23,590
経営ｺﾝｻﾙﾀﾝﾄに だまされてたんですかね

512
00:30:23,590 --> 00:30:25,490
そうかもしれないよね

513
00:30:25,490 --> 00:30:28,470
でも暮木が その経営ｺﾝｻﾙﾀﾝﾄだとしたら

514
00:30:28,470 --> 00:30:32,140
どうして組織の下のほうの 三悪人を告発するんですかね

515
00:30:32,140 --> 00:30:34,640
逆だよね うん

516
00:30:38,980 --> 00:30:42,280
あッ 猿田さんから返事がきてる

517
00:30:45,010 --> 00:30:47,010
｢やはり…｣

518
00:30:50,210 --> 00:30:53,350
｢しかし 手元に名刺がありましたので｣

519
00:30:53,350 --> 00:30:55,650
｢添付致します｣

520
00:30:57,300 --> 00:30:59,650
御厨？

521
00:30:59,650 --> 00:31:01,720
変わった名前だな

522
00:31:01,720 --> 00:31:04,840
芸名じゃないですか？ 芸能人かよ

523
00:31:04,840 --> 00:31:07,330
そんな住所ありませんね

524
00:31:07,330 --> 00:31:10,320
おいおい はなっから嘘の住所の名刺かよ

525
00:31:10,320 --> 00:31:12,620
完全に詐欺師ですね

526
00:31:17,310 --> 00:31:19,640
《御厨尚憲》

527
00:31:19,640 --> 00:31:22,980
《日商フロンティアの 経営コンサルタント》

528
00:31:22,980 --> 00:31:25,480
《詐欺師のトレーナー》

529
00:31:26,650 --> 00:31:29,950
《これが 老人の正体なのだろうか？》

530
00:31:34,720 --> 00:31:36,990
(園田の ため息)

531
00:31:36,990 --> 00:31:38,980
間野さん

532
00:31:38,980 --> 00:31:41,280
あッ はい

533
00:31:47,990 --> 00:31:49,990
コーヒーブレイクする？

534
00:31:49,990 --> 00:31:51,970
えッ？

535
00:31:51,970 --> 00:31:54,970
ああ…

536
00:32:04,000 --> 00:32:06,300
(園田)この絵 嫌い？

537
00:32:07,320 --> 00:32:10,320
間野さんも結構 訳ありっぽいね

538
00:32:11,330 --> 00:32:13,650
訳あり ですか？

539
00:32:13,650 --> 00:32:16,950
ルックス的に そう見えるだけなのかな

540
00:32:18,070 --> 00:32:20,300
私

541
00:32:20,300 --> 00:32:23,320
何だか いろいろ うまくいかないんです

542
00:32:23,320 --> 00:32:25,360
うん そうだろうね

543
00:32:25,360 --> 00:32:27,430
分かりますか？

544
00:32:27,430 --> 00:32:29,510
私もね

545
00:32:29,510 --> 00:32:32,480
まあ 多少 聞いてるんでしょうけど

546
00:32:32,480 --> 00:32:34,820
何十年前の つまずきでね

547
00:32:34,820 --> 00:32:37,650
ほんとだったら 今頃 もっとバリバリ

548
00:32:37,650 --> 00:32:40,540
キャリア積んでる頃なんだけどね

549
00:32:40,540 --> 00:32:43,680
みんな 思うようにいかないもんよ

550
00:32:43,680 --> 00:32:46,680
うまくいってる人なんか いるのかな

551
00:32:48,360 --> 00:32:52,360
でもね 私 内心思ってんの

552
00:32:53,320 --> 00:32:57,310
間野さんって 子供も若さも美貌も

553
00:32:57,310 --> 00:32:59,810
何だって持ってるじゃんって

554
00:32:59,810 --> 00:33:02,910
私なんかと一緒にしないでよって

555
00:33:04,310 --> 00:33:08,310
だから 同情なんかしないから 私

556
00:33:11,970 --> 00:33:14,320
はい

557
00:33:14,320 --> 00:33:17,690
何だか 勇気づけられました

558
00:33:17,690 --> 00:33:20,330
なんでか分かりませんけど

559
00:33:20,330 --> 00:33:23,420
そう じゃあ よかった ごちそうさま

560
00:33:23,420 --> 00:33:25,320
えッ…

561
00:33:25,320 --> 00:33:28,920
マスター 私 あの絵 嫌いだったけど慣れてきた 何だか

562
00:33:56,310 --> 00:33:58,650
(菜穂子)前 すみません

563
00:33:58,650 --> 00:34:01,140
桃子 全然緊張してないの

564
00:34:01,140 --> 00:34:04,160
おなかすいちゃった だって 大物だね

565
00:34:04,160 --> 00:34:06,190
ほんと

566
00:34:06,190 --> 00:34:08,810
今日 お義父さん 来ないよね？

567
00:34:08,810 --> 00:34:12,660
来られないのよ 予定があって どうしたの？

568
00:34:12,660 --> 00:34:16,330
今 橋本さんが いたような気がしてさ

569
00:34:16,330 --> 00:34:18,670
橋本さんが？

570
00:34:18,670 --> 00:34:20,990
見間違いかな

571
00:34:20,990 --> 00:34:22,990
見間違いよ

572
00:34:22,990 --> 00:34:24,990
そうだよね

573
00:34:24,990 --> 00:34:29,590
(ブザーが鳴る)

574
00:34:30,670 --> 00:34:33,270
ねえ 携帯の電源切った？

575
00:34:45,980 --> 00:34:48,330
まだ時間あるかな

576
00:34:48,330 --> 00:34:51,300
三人目よ どうしたの？

577
00:34:51,300 --> 00:34:53,970
ちょっと電話してくる

578
00:34:53,970 --> 00:34:55,990
ごめんなさい

579
00:34:55,990 --> 00:34:57,990
すいません

580
00:35:00,650 --> 00:35:03,320
えッ 被害者の奥さんがですか？

581
00:35:03,320 --> 00:35:05,330
☎(容子)今日これから

582
00:35:05,330 --> 00:35:09,150
亡くなった高越さんの奥さんが うちに来るっていうんです

583
00:35:09,150 --> 00:35:16,980
♪～

584
00:35:16,980 --> 00:35:19,310
《北見さんの奥さんに》

585
00:35:19,310 --> 00:35:22,650
《来てくれないかと 頼まれたけれど》

586
00:35:22,650 --> 00:35:26,250
《今日は 桃子の大事なコンサートの日だ》

587
00:35:29,320 --> 00:35:31,980
《聞けば 数日前に》

588
00:35:31,980 --> 00:35:35,310
《足立氏から電話があったそうだ》

589
00:35:35,310 --> 00:35:37,970
《場所は言わなかったが》

590
00:35:37,970 --> 00:35:40,650
《まだ 一人で逃亡中だという》

591
00:35:40,650 --> 00:35:43,660
[ｽﾋﾟｰｶ]次は プログラムナンバー ３番

592
00:35:43,660 --> 00:35:45,660
[ｽﾋﾟｰｶ]杉村桃子さん

593
00:35:45,660 --> 00:35:48,760
[ｽﾋﾟｰｶ]曲目は ｢スケーターズ･ワルツ｣ です

594
00:35:56,000 --> 00:36:18,990
♪～

595
00:36:18,990 --> 00:36:21,310
《そういえば 足立氏は》

596
00:36:21,310 --> 00:36:24,330
《ホームレスの経験があるという》

597
00:36:24,330 --> 00:36:28,850
《だから捕まらずに逃亡することが できるのかもしれない》

598
00:36:28,850 --> 00:36:32,300
♪～

599
00:36:32,300 --> 00:36:34,820
《そうか 墓地だ》

600
00:36:34,820 --> 00:36:37,640
《霊園なら水もトイレもあり》

601
00:36:37,640 --> 00:36:39,990
《食べ物も供えられる》

602
00:36:39,990 --> 00:36:42,300
《公園のような東屋もあり》

603
00:36:42,300 --> 00:36:44,680
《人けも少ない》

604
00:36:44,680 --> 00:36:48,340
♪～

605
00:36:48,340 --> 00:36:51,410
《しかし もう10日目だ》

606
00:36:51,410 --> 00:36:54,330
《いくら足立氏でも限界だろう》

607
00:36:54,330 --> 00:36:57,710
《このまま放っておいたら 足立氏は…》

608
00:36:57,710 --> 00:37:01,810
♪～

609
00:37:20,320 --> 00:37:23,710
ママ ごめん 用事ができた

610
00:37:23,710 --> 00:37:26,320
人の命に関わることなんだ

611
00:37:26,320 --> 00:37:28,380
また探偵のまね事？

612
00:37:28,380 --> 00:37:30,500
桃子に謝っといて

613
00:37:30,500 --> 00:37:32,600
ごめんなさい

614
00:38:28,670 --> 00:38:30,970
足立さん

615
00:38:34,990 --> 00:38:38,290
(雷鳴)

616
00:38:39,310 --> 00:38:41,330
雨だ

617
00:38:41,330 --> 00:38:43,630
雨がくる

618
00:38:45,000 --> 00:38:48,000
猫は どこに逃げるのかな

619
00:38:49,310 --> 00:38:51,640
足立さん

620
00:38:51,640 --> 00:38:55,000
北見さんのお墓の前で 会いましたよね

621
00:38:55,000 --> 00:38:57,300
覚えてますか？

622
00:39:00,320 --> 00:39:02,620
あんたか

623
00:39:03,720 --> 00:39:06,640
足立さんを捜しに来たんです

624
00:39:06,640 --> 00:39:09,330
北見さんの奥さんや息子さん

625
00:39:09,330 --> 00:39:11,660
心配してますよ

626
00:39:11,660 --> 00:39:14,260
俺 やってないよ

627
00:39:15,320 --> 00:39:17,900
でも 信じてもらえないよ

628
00:39:17,900 --> 00:39:20,200
そういうもんなんだ

629
00:39:21,160 --> 00:39:23,660
警察には言ってません

630
00:39:27,650 --> 00:39:30,300
ほんとに信じてくれるんだ

631
00:39:30,300 --> 00:39:32,650
はい

632
00:39:32,650 --> 00:39:35,640
あんたを 待ってたような気がするよ

633
00:39:35,640 --> 00:39:37,660
本当ですか？

634
00:39:37,660 --> 00:39:40,660
これから どうしたらいいのかな

635
00:39:41,980 --> 00:39:44,310
実は 足立さん

636
00:39:44,310 --> 00:39:47,670
今日これから 高越さんの奥さんという方が

637
00:39:47,670 --> 00:39:51,070
北見さんのところに 来るっていうんです

638
00:39:51,070 --> 00:39:53,660
俺がファイル渡したからだ

639
00:39:53,660 --> 00:39:56,990
北見さんが 高越が何をしてたか 調べてくれた

640
00:39:56,990 --> 00:39:58,960
そのファイル

641
00:39:58,960 --> 00:40:02,330
きっと書かれてることが ほんとかどうか聞きに来るんだよ

642
00:40:02,330 --> 00:40:05,800
足立さん 僕と一緒に 北見さんのところへ行きませんか

643
00:40:05,800 --> 00:40:08,820
ダメだ 奥さん 俺が殺したと思ってる

644
00:40:08,820 --> 00:40:10,910
だったら なおさら会って

645
00:40:10,910 --> 00:40:14,010
違うって 言ったらいいじゃないですか

646
00:40:16,310 --> 00:40:18,710
足立さん

647
00:40:18,710 --> 00:40:21,510
僕は 足立さんを尊敬します

648
00:40:23,380 --> 00:40:25,650
だまされた人はね

649
00:40:25,650 --> 00:40:28,990
皆 人をだますようになるんです

650
00:40:28,990 --> 00:40:32,290
だます人は一生 だまし続けます

651
00:40:33,430 --> 00:40:35,930
その輪から抜けられない

652
00:40:37,320 --> 00:40:40,490
でも 足立さんは違いますよね

653
00:40:40,490 --> 00:40:43,990
詐欺の片棒を担いだことを 後悔して

654
00:40:43,990 --> 00:40:46,590
悔い改めたんですから

655
00:40:47,640 --> 00:40:52,310
｢聖ペテロの否認｣ という絵を 見たことがあるんです

656
00:40:52,310 --> 00:40:54,330
聖書の中の話です

657
00:40:54,330 --> 00:40:57,320
イエス･キリストの弟子のペテロは

658
00:40:57,320 --> 00:40:59,990
キリストを裏切ってしまうんです

659
00:40:59,990 --> 00:41:03,010
怖くなって そんな人は知らないって

660
00:41:03,010 --> 00:41:05,660
三回も言ってしまうんです

661
00:41:05,660 --> 00:41:09,000
でも あとで死ぬほど自分を責めて

662
00:41:09,000 --> 00:41:11,330
悔い改めるんです

663
00:41:11,330 --> 00:41:13,650
そして 後の世に

664
00:41:13,650 --> 00:41:16,640
聖人と あがめられるようになる

665
00:41:16,640 --> 00:41:19,310
何を言いたいかというと

666
00:41:19,310 --> 00:41:21,330
足立さん

667
00:41:21,330 --> 00:41:23,980
心から悔い改めると 罪は

668
00:41:23,980 --> 00:41:26,980
許されるってことだと思うんです

669
00:41:29,630 --> 00:41:32,650
高越さんの奥さんに会いましょう

670
00:41:32,650 --> 00:41:35,320
ちゃんと真実を伝えたら

671
00:41:35,320 --> 00:41:38,620
足立さんの 味方になってくれるかもしれない

672
00:41:43,310 --> 00:41:45,970
(雷鳴)

673
00:41:45,970 --> 00:41:47,990
降ってきそうだな

674
00:41:47,990 --> 00:41:49,990
雨降るかもね

675
00:41:51,660 --> 00:41:55,330
ねえ パパのご用事って何かな？

676
00:41:55,330 --> 00:41:57,330
モモ ここで待ってて

677
00:41:57,330 --> 00:42:00,650
ママ タクシーつかまえてくるから

678
00:42:00,650 --> 00:42:02,650
あッ 橋本さん

679
00:42:02,650 --> 00:42:04,670
ママ 橋本さん！

680
00:42:04,670 --> 00:42:06,970
えッ？

681
00:42:11,840 --> 00:42:14,140
橋本さん！

682
00:42:25,640 --> 00:42:35,150
♪～

683
00:42:35,150 --> 00:42:37,250
橋本さん

684
00:42:38,320 --> 00:42:41,320
黙って帰ろうと思ってたんですが

685
00:42:41,320 --> 00:42:44,660
ごめんなさい 私 つい 橋本さんもいらしてって

686
00:42:44,660 --> 00:42:46,640
言いましたよね

687
00:42:46,640 --> 00:42:50,060
きっと お仕事で いらっしゃれないと思ってたから

688
00:42:50,060 --> 00:42:52,000
私も そう思ってました

689
00:42:52,000 --> 00:42:54,300
珍しく休みだったので

690
00:42:58,160 --> 00:43:01,830
橋本さん モモ 上手だった？

691
00:43:01,830 --> 00:43:04,210
とっても お上手でした

692
00:43:04,210 --> 00:43:06,510
感動しました

693
00:43:10,130 --> 00:43:12,820
≪(橋本)小さい車なんですが

694
00:43:12,820 --> 00:43:15,420
送らせていただけませんか？

695
00:43:17,470 --> 00:43:19,680
≪(足立)奥さん

696
00:43:19,680 --> 00:43:23,780
つらいだろうけど 聞いてください

697
00:43:25,820 --> 00:43:28,140
俺は やってない

698
00:43:28,140 --> 00:43:30,140
神様に

699
00:43:30,140 --> 00:43:33,470
いや そのおなかの子供に誓うよ

700
00:43:33,470 --> 00:43:36,070
俺は刺してなんかない

701
00:43:44,170 --> 00:43:46,770
(絵里子)分かってます

702
00:43:48,810 --> 00:43:51,880
高越を殺したのは

703
00:43:51,880 --> 00:43:54,140
あなたじゃない

704
00:43:54,140 --> 00:43:57,140
知ってるんですか？ 犯人

705
00:44:01,820 --> 00:44:04,420
誰が 高越を？

706
00:44:15,820 --> 00:44:19,820
《真実が いつも美しいとは限らない》

707
00:44:20,800 --> 00:44:23,840
《そう言ったのは誰だっただろう》

708
00:44:23,840 --> 00:44:26,140
(雷鳴)

709
00:44:29,910 --> 00:44:31,820
(菜穂子)桃子

710
00:44:31,820 --> 00:44:34,120
どうもありがとう いえ

711
00:45:25,840 --> 00:45:28,140
≪(広太)ママ

712
00:45:29,240 --> 00:45:32,540
広太 怖いの？

713
00:45:38,820 --> 00:45:41,220
大丈夫

714
00:45:41,220 --> 00:45:43,520
怖くないよ

715
00:45:45,490 --> 00:45:48,490
ママも 強くならないとね