1
00:00:01,002 --> 00:00:03,437
(雄山雄一) 私は誰か？
(藤堂) ｢00｣…｡

2
00:00:03,504 --> 00:00:04,939
(雄一) 雄山雄一｡

3
00:00:05,005 --> 00:00:09,944
私が あなた方を
この船に招待した張本人です｡

4
00:00:10,010 --> 00:00:11,946
皆川さん ６時間以内に→

5
00:00:12,012 --> 00:00:16,450
囚人の中から １人だけ
脱落者を選んでください｡

6
00:00:16,517 --> 00:00:19,520
その脱落者には
死んでいただきます｡

7
00:00:35,536 --> 00:00:38,472
(脇谷 秀) 何で兄貴と…｡

8
00:00:38,539 --> 00:00:43,477
(藤堂) 皆川さんが選んだ人間が
絶対 死ぬなんて…｡

9
00:00:43,544 --> 00:00:47,481
(緑)
でも皆川さんが そんな簡単に→

10
00:00:47,548 --> 00:00:50,985
脱落者を選ぶわけないですよね｡

11
00:00:51,051 --> 00:00:54,488
(藤堂) それは違う｡

12
00:00:54,555 --> 00:00:56,490
もう認めよう｡

13
00:00:56,557 --> 00:00:59,493
普通に人生を送って来た人間も→

14
00:00:59,560 --> 00:01:04,932
役割によって突然に
虐殺も 裏切りにも手を染める｡

15
00:01:04,999 --> 00:01:07,501
自分だって信じれない｡

16
00:01:14,008 --> 00:01:17,945
(小宮) みんな あんたが
脱落者を選ぶって思い始めてるよ｡

17
00:01:18,012 --> 00:01:20,948
(沙弥) 脱落者なんて
選べるわけないでしょ｡

18
00:01:21,015 --> 00:01:24,452
囚人は それを狙って来る｡

19
00:01:24,518 --> 00:01:27,455
あんたの情に訴えて
誰も選択させない→

20
00:01:27,521 --> 00:01:29,957
そして選択できない あんたは
死ぬ｡

21
00:01:30,024 --> 00:01:33,461
それが今回のゲームの
ルールだからね｡

22
00:01:33,527 --> 00:01:36,464
俺は あんたの味方だ｡

23
00:01:36,530 --> 00:01:41,035
分からせてやるんだよ
看守の恐ろしさを｡

24
00:01:50,044 --> 00:01:52,480
さまざまな指令を
皆さんに与えます｡

25
00:01:52,546 --> 00:01:55,983
その指令に
誰よりも応えられなかった者を→

26
00:01:56,050 --> 00:01:57,985
脱落者とします｡

27
00:01:58,052 --> 00:02:02,490
私は 必ず誰かを選びます｡

28
00:02:08,496 --> 00:02:20,007
♪～

29
00:02:22,009 --> 00:02:23,944
(沙弥) 残り あと５時間｡

30
00:02:24,011 --> 00:02:26,947
私が脱落者を決める間にも→

31
00:02:27,014 --> 00:02:30,451
囚人の皆さんには
役割に沿った作業を与えます｡

32
00:02:30,518 --> 00:02:31,952
(秀) 掃除か…｡

33
00:02:32,019 --> 00:02:34,522
>> 無駄口をたたかない！

34
00:02:37,525 --> 00:02:42,463
ミスをしたり 私に反抗的な態度を
とった者をカウントします｡

35
00:02:42,530 --> 00:02:47,468
この回数が 一番多い人間
いわばダメな囚人を→

36
00:02:47,535 --> 00:02:49,470
脱落者にします｡

37
00:02:49,537 --> 00:02:52,473
(風間) はあ？
そんなん おかしいだろ｡

38
00:02:52,540 --> 00:02:54,975
つうか お前 さっきから何なの!?
>> 風間善次郎！

39
00:02:55,042 --> 00:02:56,477
マイナス１点｡

40
00:02:56,544 --> 00:02:58,479
いや ちょっと待てよ は？

41
00:02:58,546 --> 00:03:00,414
マイナス２点目！

42
00:03:00,481 --> 00:03:03,918
(雄一) あれ？
皆川さん 手が震えてますよ｡

43
00:03:03,984 --> 00:03:07,421
まっ それもそうか
誰か 脱落者を決めなければ→

44
00:03:07,488 --> 00:03:10,424
あなたが死ぬことになるのだから｡

45
00:03:10,491 --> 00:03:13,928
しかし！ 合理的な点が もう一点｡

46
00:03:13,994 --> 00:03:17,932
実は 囚人側にも
利点があるんですよ｡

47
00:03:17,998 --> 00:03:22,937
例えば 風間さんのように
つい 口をすべらせて→

48
00:03:23,003 --> 00:03:26,440
皆川さんに
狙われるようなことになれば→

49
00:03:26,507 --> 00:03:31,946
皆さん ほら お得意の
見て見ぬふりを決め込める｡

50
00:03:32,012 --> 00:03:34,949
ねっ フフフ｡

51
00:03:35,015 --> 00:03:39,453
囚人の皆さん 本当は心の中で
こう念じているのでは？

52
00:03:39,520 --> 00:03:45,960
｢風間よ もっと無駄口をたたけ
もっと死に近づけ｣と｡

53
00:03:46,026 --> 00:03:49,463
え？ フフフフ｡

54
00:03:49,530 --> 00:03:54,468
皆川さん こいつらは もはや
同じ乗船者じゃないんですよ｡

55
00:03:54,535 --> 00:03:56,537
どんどん指令を出しましょ｡

56
00:03:59,540 --> 00:04:01,408
>> みんな 掃除開始！

57
00:04:01,475 --> 00:04:02,910
(小宮) はい！

58
00:04:02,977 --> 00:04:14,421
♪～

59
00:04:14,488 --> 00:04:18,926
(小宮) 今のところ
一番マイナスが多いのは風間か？

60
00:04:18,993 --> 00:04:21,428
教えないわよ｡

61
00:04:21,495 --> 00:04:26,500
誰かを脱落させることになっても
あんたは悪くない｡

62
00:04:28,002 --> 00:04:30,938
悪いに決まってるじゃない｡

63
00:04:31,005 --> 00:04:33,507
いいこと教えてやろうか？

64
00:04:35,009 --> 00:04:37,444
風間だけどなぁ→

65
00:04:37,511 --> 00:04:43,450
あんたの情に訴えて助かろうと
画策してるみたいなんだよ｡

66
00:04:43,517 --> 00:04:48,455
そういう卑怯なヤツに
マイナス点を与えて脱落させる｡

67
00:04:48,522 --> 00:04:50,457
誰も悪くない｡

68
00:04:50,524 --> 00:04:55,462
文句の余地もない
客観的な採点だと思うけどな｡

69
00:04:55,529 --> 00:04:59,466
まっ こんなの独り言だけどね｡

70
00:04:59,533 --> 00:05:01,468
客観的…｡

71
00:05:14,481 --> 00:05:17,918
あ？
>> いや 別に｡

72
00:05:17,985 --> 00:05:21,989
何だよ 気になんだろ？

73
00:05:23,991 --> 00:05:28,929
いやさぁ 皆川沙弥だけど→

74
00:05:28,996 --> 00:05:31,932
ちょっと お涙頂戴話で
命乞いしたら→

75
00:05:31,999 --> 00:05:34,935
助けてくれるって
いってくれてさぁ｡

76
00:05:35,002 --> 00:05:39,940
フフっ
やっぱ人間ってヤツは→

77
00:05:40,007 --> 00:05:43,944
情に ほだされて
ひとを信じるんだよな｡

78
00:05:44,011 --> 00:05:53,454
♪～

79
00:05:53,520 --> 00:05:58,525
(風間) ＼沙弥さん 僕どうしても
出なくちゃいけなくて／

80
00:06:11,271 --> 00:06:15,709
(秀) あの
うまくは いえないんですけど…｡

81
00:06:15,776 --> 00:06:17,711
(岩見サキ) はい？

82
00:06:17,778 --> 00:06:20,714
(秀) 僕 サキさんのこと→

83
00:06:20,781 --> 00:06:24,218
見たことあるような
気がするんです｡

84
00:06:24,284 --> 00:06:28,722
サキさん 僕の兄貴 知ってます？

85
00:06:28,789 --> 00:06:33,227
(サキ) 有名サイトの創始者ですから
みんな知ってますよ｡

86
00:06:33,293 --> 00:06:36,230
(秀) あの いや そうじゃなくて→

87
00:06:36,296 --> 00:06:42,736
僕 サキさんと兄貴と…
写真かな？

88
00:06:42,803 --> 00:06:46,673
…を見たことあるような
気がするんです｡

89
00:06:46,740 --> 00:06:51,678
(サキ) それ ハロウィーンの姿で撮った
写真じゃないですか？

90
00:06:51,745 --> 00:06:55,682
(秀) あぁ…
そうだったかもしれないですね｡

91
00:06:55,749 --> 00:06:58,685
(サキ) だったら 前に一度だけ→

92
00:06:58,752 --> 00:07:02,256
パーティーで写真を
撮ってもらったことがあります｡

93
00:07:03,757 --> 00:07:07,761
私 優さんのサイトのファンで…｡

94
00:07:09,763 --> 00:07:13,200
(秀) あぁ… そうですか｡

95
00:07:13,267 --> 00:07:15,702
あっ いや 何か すいません｡

96
00:07:15,769 --> 00:07:21,708
(サキ) ううん 私こそ
つまらない真実で ごめんなさい｡

97
00:07:21,775 --> 00:07:23,777
(秀) いえ 全然｡

98
00:07:25,779 --> 00:07:29,216
(サキ) そろそろ掃除の時間が終わります
戻らないと｡

99
00:07:29,283 --> 00:07:32,286
(秀) じゃあ 僕も すぐ追いかけます｡
(サキ) はい｡

100
00:07:35,789 --> 00:07:37,291
(扉が閉まる音)

101
00:07:51,805 --> 00:07:54,308
(緑) もう時間なくなって来てる｡

102
00:08:03,317 --> 00:08:05,819
(沙弥) ホント この船 出たい｡

103
00:08:07,321 --> 00:08:10,257
飲み物の品揃え不合格｡

104
00:08:10,324 --> 00:08:14,261
ってか 何で俺が
手伝わなきゃいけないの？

105
00:08:14,328 --> 00:08:16,830
いいから 茶葉を入れる｡

106
00:08:18,832 --> 00:08:21,335
良くも悪くも話し相手じゃない｡

107
00:08:24,338 --> 00:08:26,773
ねぇ そのタトゥー→

108
00:08:26,840 --> 00:08:30,777
｢515｣の罪に心当たりは？

109
00:08:30,844 --> 00:08:33,847
全くないです｡

110
00:08:36,350 --> 00:08:38,285
タトゥーの意味に気づけば→

111
00:08:38,352 --> 00:08:42,289
この船を下りられるって
雄山は いってたけど→

112
00:08:42,356 --> 00:08:44,291
ホントかな？

113
00:08:44,358 --> 00:08:46,293
(小宮) さぁね｡

114
00:08:47,794 --> 00:08:50,230
あぁ もう！
ちゃんとできないの？ どいて！

115
00:08:50,297 --> 00:08:52,733
邪魔なんだから！

116
00:08:52,799 --> 00:08:56,737
〔おい 邪魔なんだけど
どけよ！〕

117
00:08:56,803 --> 00:08:58,305
あぁ！

118
00:08:59,806 --> 00:09:03,310
あっ いや マイナスにしないで｡

119
00:09:06,813 --> 00:09:11,251
君も結局 囚人なんだね
もういい 私がやる｡

120
00:09:11,318 --> 00:09:15,255
ハァ… ハァ… ハァ…｡

121
00:09:15,322 --> 00:09:17,257
(雄山の声) 驚きました？→

122
00:09:17,324 --> 00:09:20,761
そろそろ 皆川さんが
脱落者を決める時間です｡

123
00:09:20,827 --> 00:09:24,765
そこで 私
いいことを思いついたんですよ｡

124
00:09:24,831 --> 00:09:28,769
これ 何だか分かります？

125
00:09:28,835 --> 00:09:30,771
毒薬です｡

126
00:09:30,837 --> 00:09:33,774
これさえあれば
どんな相手だって一瞬にして…｡

127
00:09:33,840 --> 00:09:35,275
(舌を鳴らす音)

128
00:09:35,342 --> 00:09:38,278
(秀) いや…｡
(雄一) 分かりますよね？

129
00:09:38,345 --> 00:09:43,283
この薬を捨てることは
絶対に許しません｡

130
00:09:43,350 --> 00:09:49,222
これをどう使うかは
秀君 あなただけへの指令です｡

131
00:09:49,289 --> 00:09:51,224
よ～く考えてください｡

132
00:09:51,291 --> 00:09:56,229
いずれ あなたが脱落者として
選ばれるかもしれない｡

133
00:09:56,296 --> 00:10:01,802
その前に その薬の力を使って…｡

134
00:10:07,307 --> 00:10:09,242
(雄一) ぜひ ご一考を｡

135
00:10:09,309 --> 00:10:21,321
♪～

136
00:10:28,929 --> 00:10:31,798
(足音)

137
00:10:31,865 --> 00:10:33,867
どこ行ってたの？

138
00:10:35,869 --> 00:10:37,871
お茶が はいったから｡

139
00:10:39,373 --> 00:10:42,809
(沙弥)
囚人役のみんな 作業をやめて｡

140
00:10:42,876 --> 00:10:46,313
道具をここに集めて｡

141
00:10:46,380 --> 00:10:48,382
早くしなさい｡

142
00:10:51,385 --> 00:10:53,820
(サキ) 秀君 何していたの？

143
00:10:53,887 --> 00:10:55,822
(秀) いえ ちょっと｡

144
00:10:55,889 --> 00:10:58,392
(沙弥) 小宮｡
(小宮) はい｡

145
00:10:59,893 --> 00:11:01,895
(沙弥) 柏原｡

146
00:11:03,397 --> 00:11:05,332
(沙弥) 藤堂｡

147
00:11:05,399 --> 00:11:07,334
(サキ) 秀君？

148
00:11:07,401 --> 00:11:09,336
秀君？
(沙弥) 風間｡

149
00:11:09,403 --> 00:11:11,905
(秀) 僕には できません！

150
00:11:14,908 --> 00:11:21,348
(秀) 僕は さっき 雄山に…→

151
00:11:21,415 --> 00:11:23,850
毒薬を渡されました｡

152
00:11:23,917 --> 00:11:27,354
いや… いや
ほんの一瞬だったんです｡

153
00:11:27,421 --> 00:11:29,856
一瞬だけなんですけど→

154
00:11:29,923 --> 00:11:35,295
皆川さんのに入れてしまえば
助かると思ってしまいました｡

155
00:11:35,362 --> 00:11:37,297
ごめんなさい｡

156
00:11:37,364 --> 00:11:41,368
(サキ) 私も雄山に渡されました｡

157
00:11:44,371 --> 00:11:46,807
>> 俺もだよ｡

158
00:11:46,873 --> 00:11:48,809
私も→

159
00:11:48,875 --> 00:11:54,381
｢脱落者を自分で選べなければ
楽に選ぶ方法がある｣って｡

160
00:11:58,385 --> 00:12:04,324
(雄一) あ～あ 皆さん
秘密をバラしちゃダメでしょう｡

161
00:12:04,391 --> 00:12:09,396
(サキ) ６粒しかない…
私達 みんなで７人｡

162
00:12:11,898 --> 00:12:13,400
>> これは私の｡

163
00:12:21,908 --> 00:12:26,346
(サキ) 小宮さんも
錠剤 貰ったんですよね？

164
00:12:26,413 --> 00:12:28,348
>> 貰ったよ｡

165
00:12:28,415 --> 00:12:30,417
(雄一) 渡しましたよ｡

166
00:12:30,417 --> 00:12:33,286
しかし すぐに
返していただきました｡

167
00:12:33,353 --> 00:12:38,291
小宮さんは 皆さんに毒薬を渡す
ということの発案者なので｡

168
00:12:38,358 --> 00:12:41,294
>> おい 何の話だよ｡

169
00:12:41,361 --> 00:12:45,298
(雄一) いや この毒薬の一件 実は→

170
00:12:45,365 --> 00:12:50,303
全て 小宮さんの
アイデアなのですよ｡

171
00:12:50,370 --> 00:12:52,305
>> 何の話だよ｡

172
00:12:52,372 --> 00:12:54,307
俺 知らねえよ？

173
00:12:54,374 --> 00:12:57,310
違うよ｡
(風間) 何が違うんだよ｡

174
00:12:57,377 --> 00:12:59,312
(雄一) まだまだ ありますよね？

175
00:12:59,379 --> 00:13:05,819
脱落者選びに悩む皆川さんに
あなた平気で仲間を差し出した｡

176
00:13:05,886 --> 00:13:07,821
(小宮)
〔いいこと教えてやろうか〕

177
00:13:07,888 --> 00:13:10,323
〔風間だけどなぁ→

178
00:13:10,390 --> 00:13:15,328
あんたの情に訴えて助かろうと
画策してるみたいなんだよ〕

179
00:13:15,395 --> 00:13:19,833
ウソだろ？ 俺をハメたのかよ｡

180
00:13:19,900 --> 00:13:21,334
どういうこと？

181
00:13:21,401 --> 00:13:24,838
(雄一) そうですよ 小宮さんは
その二枚舌を使って→

182
00:13:24,905 --> 00:13:27,340
お２人を
おとしめようとしたんです｡

183
00:13:27,407 --> 00:13:31,278
>> 〔皆川沙弥だけど
ちょっと お涙頂戴話で→

184
00:13:31,344 --> 00:13:34,781
命乞いしたら 助けてくれるって
いってくれてさぁ〕

185
00:13:34,848 --> 00:13:37,284
あなた そんなこと…｡

186
00:13:37,350 --> 00:13:42,789
(雄一) そして しまいには 落ちて行く
風間さんを見て あなた→

187
00:13:42,856 --> 00:13:44,858
安堵していた｡

188
00:13:47,861 --> 00:13:50,363
>> 違う～｡

189
00:13:53,366 --> 00:13:54,801
テメェ…｡

190
00:13:54,868 --> 00:13:57,370
何が違うんだよ！ あぁ!?

191
00:14:00,373 --> 00:14:02,809
これで脱落者は決まりだろ→

192
00:14:02,876 --> 00:14:05,812
宣告しろよ 皆川！

193
00:14:05,879 --> 00:14:09,316
(風間) 小宮ユウが脱落だって！

194
00:14:09,382 --> 00:14:14,321
ウソだ～
俺だけは安全なはずなのに｡

195
00:14:14,387 --> 00:14:17,891
(サキ) 自分だけ安全って…｡
>> 小宮君｡

196
00:14:23,897 --> 00:14:26,333
やめろ～！

197
00:14:26,399 --> 00:14:29,336
俺は
安全圏にいるはずだったんだよ！

198
00:14:29,402 --> 00:14:33,273
(雄一) 安全圏？ あなた恐ろしい人間だ｡

199
00:14:33,340 --> 00:14:35,275
あなたにとっての安全圏は→

200
00:14:35,342 --> 00:14:37,777
他の人間にとっての
危険地帯だということに→

201
00:14:37,844 --> 00:14:39,846
気づいていないとは いわせない！

202
00:14:43,850 --> 00:14:45,852
>> 〔邪魔なんだけど〕

203
00:14:49,856 --> 00:14:51,791
(小宮) この数字…｡

204
00:14:51,858 --> 00:14:57,797
(雄一) 小宮さん もしや あなた
タトゥーの意味に気づきました？

205
00:14:57,864 --> 00:15:02,369
では お話しください
あなたの罪を｡

206
00:15:03,870 --> 00:15:06,806
>> 俺は ただ…→

207
00:15:06,873 --> 00:15:10,310
平凡に
安全に生きたかっただけなんだ｡

208
00:15:10,377 --> 00:15:15,315
〔あの２人も超楽だったな〕
〔雑魚だよ 雑魚〕

209
00:15:15,382 --> 00:15:19,819
(吉田)〔おい 邪魔だよ どけ〕

210
00:15:19,886 --> 00:15:22,822
〔う うん…〕
〔こいつ寝たふり こいてっけど〕

211
00:15:22,889 --> 00:15:25,392
〔あっち行けよ オラ〕

212
00:15:26,893 --> 00:15:30,897
(小宮の声)
面倒ごとに巻き込まれないように
毎日 必死で…｡

213
00:15:32,899 --> 00:15:37,337
〔なぁ 最近 吉田のヤツ
何か 調子乗ってねえ？〕

214
00:15:37,404 --> 00:15:40,840
〔あぁ 少し強いからって
偉ぶりやがって〕

215
00:15:40,907 --> 00:15:43,343
〔マジ ウザいよ ハッハッハ…〕

216
00:15:43,410 --> 00:15:45,345
〔いちいち絡んで来るんだよ〕

217
00:15:45,412 --> 00:15:48,915
〔何もいってねえのにさ… おい〕

218
00:15:50,917 --> 00:15:53,920
〔あ？ 何だよ？〕

219
00:15:56,423 --> 00:15:57,857
〔あの…〕

220
00:15:57,924 --> 00:16:00,860
(吉田)〔お前
俺の陰口たたいてたらしいな→

221
00:16:00,927 --> 00:16:04,364
いい度胸してんな
このヘタレが！ 来い！〕

222
00:16:04,431 --> 00:16:07,434
〔違うよ！〕
(吉田)〔おい 謝れよ〕

223
00:16:08,935 --> 00:16:11,371
(小宮の声) そうやって俺は→

224
00:16:11,438 --> 00:16:14,874
危険から逃れて
生きるようになったんだ｡

225
00:16:14,941 --> 00:16:18,878
(雄一) そうですよ｡

226
00:16:18,945 --> 00:16:22,382
あなたは 自分が苦しまぬために
ひとをおとしめ→

227
00:16:22,449 --> 00:16:26,386
わざわざ弱い人間を作り出す
究極の罪人だ！

228
00:16:26,453 --> 00:16:31,391
そういう あなたの罪を
｢傍観｣と呼ぶのですよ｡

229
00:16:32,892 --> 00:16:34,828
>> 傍観が罪？

230
00:16:34,894 --> 00:16:37,330
そんなの
誰だってすることでしょ？

231
00:16:37,397 --> 00:16:40,333
(雄一) いいえ
あなたの罪は普通の人とは違う｡

232
00:16:40,400 --> 00:16:43,837
普通の人であるならば
想定外の出来事に→

233
00:16:43,903 --> 00:16:46,840
なすすべもなく
傍観することもあるでしょう｡

234
00:16:46,906 --> 00:16:50,343
しかし あなたの罪は
そんなレベルじゃ ない｡

235
00:16:50,410 --> 00:16:54,848
あなたは 危機を察知すると
自分を安全圏に置くために→

236
00:16:54,914 --> 00:16:58,852
わざと ひとを陥れ
その被害者に訪れる危機を→

237
00:16:58,918 --> 00:17:03,356
平然と傍観し 安堵する
究極の傍観の形｡

238
00:17:03,423 --> 00:17:07,360
そうやって あなたは常に
自分を安全圏に置きながら→

239
00:17:07,427 --> 00:17:09,863
見て見ぬふりばかりをして
生きて来た｡

240
00:17:09,929 --> 00:17:13,366
最低最悪の
モラルハザード人間だ！

241
00:17:13,433 --> 00:17:16,870
決して許されざる傍観の罪｡

242
00:17:16,936 --> 00:17:22,442
それこそが あなたの抱える
現代の大罪だ！

243
00:17:23,943 --> 00:17:28,381
>> 俺は 必死に生きて来ただけだよ！

244
00:17:28,448 --> 00:17:30,817
それが罪だっていうのか!?

245
00:17:30,884 --> 00:17:33,820
何それ… ひどい｡

246
00:17:33,887 --> 00:17:35,822
自分の生き方が
恥ずかしくないの？

247
00:17:35,889 --> 00:17:39,325
(小宮) うるせぇ～!? いうな！
分かってんだよ そんなこと！

248
00:17:39,392 --> 00:17:44,330
だけどな お前達に俺の気持なんて
分かるわけねえんだよ！

249
00:17:44,397 --> 00:17:50,336
俺は
精いっぱい 生きて来ただけだよ｡

250
00:17:50,403 --> 00:17:53,339
生まれた時から 勉強もスポーツも
ろくに できなくて→

251
00:17:53,406 --> 00:17:56,342
何のよりどころもなく
ﾌﾘｰﾀｰになった 俺みたいなﾔﾂは→

252
00:17:56,409 --> 00:18:00,847
いつだって どこだって
簡単に標的にされんだよ！

253
00:18:00,914 --> 00:18:03,349
だったら自分で
安全圏をつくるしかねえだろ！

254
00:18:03,416 --> 00:18:06,352
それなら自分を向上する
努力をするべきだよ｡

255
00:18:06,419 --> 00:18:08,855
ハハハハ…｡

256
00:18:08,922 --> 00:18:12,358
そんなの優秀な お前だから
いえんだろ｡

257
00:18:12,425 --> 00:18:14,861
それが言い訳になると思うのかよ｡

258
00:18:14,928 --> 00:18:18,364
理解してもらおうなんて
思ってねえよ｡

259
00:18:18,431 --> 00:18:23,870
俺達みたいな 俺みたいな…→

260
00:18:23,937 --> 00:18:28,374
俺みたいなヤツは
必死に自分より下を探して→

261
00:18:28,441 --> 00:18:31,811
そいつをさらに 下へ 下へ 下へ！

262
00:18:31,878 --> 00:18:35,315
蹴落として行くしか
生きて行けないんだよ！

263
00:18:35,381 --> 00:18:38,318
あぁ～！ うわ～！

264
00:18:38,384 --> 00:18:42,822
(雄一) しかし 現代における
究極の傍観者である あなたは→

265
00:18:42,889 --> 00:18:45,825
もう すでに気づいてるはずだ｡

266
00:18:45,892 --> 00:18:48,828
本当は あなたの その行為が→

267
00:18:48,895 --> 00:18:52,832
素晴らしく狡猾で卑怯で
悪であるということに｡

268
00:18:52,899 --> 00:18:57,337
>> あぁ～！ あぁ～!?

269
00:18:57,403 --> 00:18:59,839
(雄一) だが やめられない！

270
00:18:59,906 --> 00:19:03,843
一度 罪を認めてしまえば
あなた自身が→

271
00:19:03,910 --> 00:19:08,414
己の人生全てを
否定してしまうことになるからだ｡

272
00:19:10,416 --> 00:19:14,354
さぁ あなたは
もう気づいてるはずだ｡

273
00:19:14,420 --> 00:19:19,359
その手に彫られた
タトゥーの意味を｡

274
00:19:19,425 --> 00:19:22,862
さぁ 告白するのです｡

275
00:19:22,929 --> 00:19:25,431
あなたの罪を｡

276
00:19:28,434 --> 00:19:32,805
>> このタトゥーは…｡

277
00:19:32,872 --> 00:19:48,388
♪～

278
00:19:51,391 --> 00:19:52,892
〔ウソだろ…〕

279
00:19:55,395 --> 00:19:57,830
(小宮)〔助けてくれ〕

280
00:19:57,897 --> 00:20:00,833
〔金！
あいつ隠し持ってるよ 金！〕

281
00:20:00,900 --> 00:20:11,844
♪～

282
00:20:11,911 --> 00:20:13,913
(脇谷 優)〔何やってんだ！〕

283
00:20:20,587 --> 00:20:21,921
📱〔録画開始音〕

284
00:20:25,925 --> 00:20:27,427
〔あぁ…〕

285
00:20:32,365 --> 00:20:35,301
(小宮の声) その時の日付が→

286
00:20:35,368 --> 00:20:37,804
このタトゥーの数字｡

287
00:20:37,870 --> 00:20:41,307
５月15日｡

288
00:20:41,374 --> 00:20:44,310
(秀) 兄貴が死んだ日…｡

289
00:20:44,377 --> 00:20:48,815
>> 俺は あのピンチを
切り抜けたことに安堵した｡

290
00:20:48,881 --> 00:20:51,818
そして→

291
00:20:51,884 --> 00:20:55,321
あの行為を見て見ぬふりをした｡

292
00:20:55,388 --> 00:20:59,392
それで自分の安全を記録した｡

293
00:21:01,894 --> 00:21:04,330
(雄一) そうですよ｡

294
00:21:04,397 --> 00:21:07,333
究極の傍観者である小宮さん｡

295
00:21:07,400 --> 00:21:09,335
約束通り→

296
00:21:09,402 --> 00:21:12,338
罪の告白ができたということで→

297
00:21:12,405 --> 00:21:14,340
下船を許可します｡

298
00:21:14,407 --> 00:21:16,843
さぁ どうぞ こちらのほうへ｡

299
00:21:16,909 --> 00:21:29,355
♪～

300
00:21:29,422 --> 00:21:32,291
(雄一) では 下船していただきましょう｡

301
00:21:32,358 --> 00:21:36,295
ただし あなたに与えるのは→

302
00:21:36,362 --> 00:21:39,298
この浮輪 ただ１つ｡

303
00:21:39,365 --> 00:21:42,802
ここは見渡す限りの大海原｡

304
00:21:42,869 --> 00:21:47,306
己の傍観の罪を
深く見つめながら→

305
00:21:47,373 --> 00:21:50,309
命懸けで生還を目指してください｡

306
00:21:50,376 --> 00:21:51,878
さようなら｡

307
00:21:59,886 --> 00:22:01,821
{\an8}(雄一) さぁ 皆さん→

308
00:22:01,888 --> 00:22:04,390
{\an8}では 失礼いたします｡

309
00:22:05,892 --> 00:22:08,828
{\an8}今回の囚人と看守のゲームでは→

310
00:22:08,895 --> 00:22:12,832
{\an8}皆さんの間に
軋轢を生じてしまいました｡

311
00:22:12,899 --> 00:22:15,835
{\an8}これは 実に寂しいこと｡

312
00:22:15,902 --> 00:22:19,839
{\an8}ならば
次は みんなで協力し合って→

313
00:22:19,906 --> 00:22:23,409
{\an8}生き残りを懸けたゲームに
挑戦していただきましょう｡

314
00:22:25,411 --> 00:22:29,849
{\an8}究極の共同生活でございます｡

315
00:22:29,916 --> 00:22:39,358
♪～