1
00:00:33,283 --> 00:00:35,752
<歌舞伎界の名門に生まれた御曹司
河村恭之助>

2
00:00:35,752 --> 00:00:37,754
(恭之助)ﾊｯﾋﾟｰ ﾊﾞｰｽﾃﾞｰ！

3
00:00:37,754 --> 00:00:40,773
<ずっと思い続けたあやめに
告白しようと>

4
00:00:40,773 --> 00:00:43,193
<一大決心したものの…>

5
00:00:43,193 --> 00:00:46,429
(あやめ)でも 私 やっぱり…

6
00:00:46,429 --> 00:00:50,450
<一弥を忘れられないあやめに
思いを告げることができないまま>

7
00:00:50,450 --> 00:00:54,621
(完二郎)自信持って もっともっと
自由に 舞台 楽しめばいいんだよ

8
00:00:54,621 --> 00:00:56,739
お前なら できる！

9
00:00:56,739 --> 00:01:00,927
<一方 歌舞伎への自信を
取り戻した澤山一弥は…>

10
00:01:00,927 --> 00:01:03,980
(一弥)お誕生日 おめでとう
携帯電話

11
00:01:03,980 --> 00:01:08,134
10年 離れてた時間を
これから一緒に埋めていこう

12
00:01:08,134 --> 00:01:11,938
<10年間に及ぶ あやめとの恋を
さらに深めていった>

13
00:01:11,938 --> 00:01:13,907
<ところが…>

14
00:01:13,907 --> 00:01:16,242
(優奈)頼みたいことがあるの

15
00:01:16,242 --> 00:01:19,662
(梢平)実は 一弥は うちの
お嬢さんと関係を持ちながら➡

16
00:01:19,662 --> 00:01:22,462
千葉あやめさんという方にも
手を出してるんです

17
00:01:23,433 --> 00:01:27,733
言ったよな？ あやめのこと
傷つけたら 許さねえって

18
00:01:44,103 --> 00:01:46,256
僕も言ったはずです

19
00:01:46,256 --> 00:01:49,592
あやめちゃんとの約束を
果たすためなら

20
00:01:49,592 --> 00:01:51,594
どんなことでもすると

21
00:01:51,594 --> 00:01:54,581
名門の御曹司でもない雑草が
上を目指すには

22
00:01:54,581 --> 00:01:57,133
なりふりかまっては
いられないんですよ

23
00:01:57,133 --> 00:02:00,103
おめえが 何 目指してんのか
知らねえけどな

24
00:02:00,103 --> 00:02:02,589
それと これとは 話が別だ

25
00:02:02,589 --> 00:02:04,591
けじめは つけます

26
00:02:04,591 --> 00:02:07,243
どう つけるっつんだよ？

27
00:02:07,243 --> 00:02:09,743
あなたに言う必要はない

28
00:02:13,600 --> 00:02:16,102
あやめは 俺が守る！

29
00:02:16,102 --> 00:02:19,402
おめえなんかに
絶対 渡さねえからな！

30
00:02:20,923 --> 00:02:22,942
(多佳子)大変なのよ

31
00:02:22,942 --> 00:02:25,742
ただいま帰りました
(咲五郎)お帰り

32
00:02:35,588 --> 00:02:38,257
(優奈)お帰り
ねえ聞いて 弘樹

33
00:02:38,257 --> 00:02:40,243
はい

34
00:02:40,243 --> 00:02:43,262
今 パパ達に話したんだけど

35
00:02:43,262 --> 00:02:45,748
私ね 澤山家の娘として

36
00:02:45,748 --> 00:02:49,569
今から少しずつ ママのお手伝いを
することにしたの

37
00:02:49,569 --> 00:02:52,088
えッ？
(優奈)もっともっと➡

38
00:02:52,088 --> 00:02:55,588
弘樹の役に立ちたいから
私 頑張るからね

39
00:02:59,262 --> 00:03:01,331
あ～ッ…

40
00:03:01,331 --> 00:03:04,250
《あやめちゃんとの約束を
果たすためなら》

41
00:03:04,250 --> 00:03:06,250
《どんなことでもすると》

42
00:03:07,270 --> 00:03:11,290
(ヤス)若旦那！
桜ヶ丘劇場の こけら落とし公演

43
00:03:11,290 --> 00:03:15,244
あの｢菅原伝授手習鑑｣を
通しで やるらしいんですけど

44
00:03:15,244 --> 00:03:17,597
へえ～
その一幕を

45
00:03:17,597 --> 00:03:21,597
何と！ 若手だけの選抜ﾒﾝﾊﾞｰで
やるって話なんですよ

46
00:03:23,436 --> 00:03:26,939
どうせ 選ばれちゃうんだろうなあ
俺様は

47
00:03:26,939 --> 00:03:31,127
もちの ろんですよ
また忙しくなりますね

48
00:03:31,127 --> 00:03:34,927
ムカつくことばっかだし
忙しいぐらいの方がいいや

49
00:03:35,915 --> 00:03:39,118
《もっともっと
弘樹の役に立ちたいから》

50
00:03:39,118 --> 00:03:41,118
はあ…

51
00:03:42,772 --> 00:03:49,572
(携帯着信)

52
00:03:58,938 --> 00:04:01,038
はッ…

53
00:04:02,408 --> 00:04:04,944
絵文字 多すぎだよ

54
00:04:04,944 --> 00:04:07,930
《おめえが 何 目指してんのか
知らねえけどな》

55
00:04:07,930 --> 00:04:09,930
《けじめは つけます》

56
00:04:15,088 --> 00:04:17,423
(春彦)一弥が 二股ね…

57
00:04:17,423 --> 00:04:21,427
あやめを守るには
一弥から引き離すしかねえ

58
00:04:21,427 --> 00:04:23,413
頑張るね 恭ちゃん

59
00:04:23,413 --> 00:04:26,082
おはよう！ 河村君
おはよう…

60
00:04:26,082 --> 00:04:29,582
(携帯着信)

61
00:04:31,921 --> 00:04:34,574
あれ？ お前 携帯…

62
00:04:34,574 --> 00:04:37,260
ヒロ君が くれたの

63
00:04:37,260 --> 00:04:40,060
誕生日に
えッ？

64
00:04:45,101 --> 00:04:47,201
ウフフフフ…

65
00:04:50,256 --> 00:04:52,642
まずい… ﾒﾁｬﾒﾁｬまずい

66
00:04:52,642 --> 00:04:56,078
あいつら どんどん
いい感じになってんじゃねえか

67
00:04:56,078 --> 00:04:58,765
何とか あやめに近づかねえと

68
00:04:58,765 --> 00:05:01,768
バカは バカなりに考えるね

69
00:05:01,768 --> 00:05:04,268
何だと!? お前 コラッ…

70
00:05:07,590 --> 00:05:09,690
それだ…

71
00:05:30,246 --> 00:05:32,331
よう

72
00:05:32,331 --> 00:05:34,584
河村君
あのさ

73
00:05:34,584 --> 00:05:38,104
すっげえいいﾊﾞｲﾄがあんだけど
やんない？

74
00:05:38,104 --> 00:05:40,104
バイト？

75
00:05:41,274 --> 00:05:43,774
一弥 朗報だぞ

76
00:05:45,077 --> 00:05:48,247
桜ヶ丘劇場の こけら落とし公演

77
00:05:48,247 --> 00:05:52,151
若手選抜の一幕のﾒﾝﾊﾞｰに
お前も選ばれた

78
00:05:52,151 --> 00:05:55,087
えッ!?
演目は ｢加茂堤｣

79
00:05:55,087 --> 00:05:57,089
主役は 完二郎

80
00:05:57,089 --> 00:06:00,189
お前は
苅屋姫だ

81
00:06:01,260 --> 00:06:04,247
(多佳子)
弘樹の実力が 評価されたのよ

82
00:06:04,247 --> 00:06:06,582
よかったわね

83
00:06:06,582 --> 00:06:08,918
僕が？

84
00:06:08,918 --> 00:06:11,003
苅屋姫を…

85
00:06:11,003 --> 00:06:15,441
(咲五郎)この公演を成功させれば
大きな実績になる

86
00:06:15,441 --> 00:06:17,541
頑張りなさい

87
00:06:19,595 --> 00:06:21,581
はッ…

88
00:06:21,581 --> 00:06:23,583
ありがとうございます！

89
00:06:23,583 --> 00:06:25,618
(シズ)家庭教師ですか？

90
00:06:25,618 --> 00:06:29,272
俺 こないだのﾃｽﾄ
追試になっちゃったんだけどさ

91
00:06:29,272 --> 00:06:31,924
こいつ
学年で成績トップなんだよ

92
00:06:31,924 --> 00:06:35,761
まあ すごい
まさに才色兼備ですわね

93
00:06:35,761 --> 00:06:39,749
そんなそんな ただ 河村君には
色々お世話になってるので

94
00:06:39,749 --> 00:06:42,585
いえいえ うちの坊ちゃんこそ

95
00:06:42,585 --> 00:06:44,885
あやめさんのこと…
ああ！ ちょっと…

96
00:06:46,105 --> 00:06:48,925
そろそろ行こう
勉強時間がもったいない

97
00:06:48,925 --> 00:06:51,093
行きましょう！
坊ちゃん…

98
00:06:51,093 --> 00:06:53,095
意外と しぶとい

99
00:06:53,095 --> 00:06:56,395
はいはい こっちこっち
上がって

100
00:07:00,186 --> 00:07:03,306
親父
木嶋屋…

101
00:07:03,306 --> 00:07:05,424
(世左衛門)友達か？

102
00:07:05,424 --> 00:07:07,476
ああ 同級生の…

103
00:07:07,476 --> 00:07:09,579
千葉あやめと申します！

104
00:07:09,579 --> 00:07:13,432
河村世左衛門さん
私 大ファンなんです

105
00:07:13,432 --> 00:07:16,085
こんな間近で お会いできて
光栄です

106
00:07:16,085 --> 00:07:18,955
平成15年
初春大歌舞伎公演の｢連獅子｣

107
00:07:18,955 --> 00:07:21,023
拝見しました

108
00:07:21,023 --> 00:07:23,743
何ていうか…

109
00:07:23,743 --> 00:07:26,245
魂を揺さぶられました

110
00:07:26,245 --> 00:07:28,331
ああ…

111
00:07:28,331 --> 00:07:30,266
あの…

112
00:07:30,266 --> 00:07:32,566
できたら…

113
00:07:34,270 --> 00:07:37,370
連獅子の踊り
ちょっとだけ見してください！

114
00:07:39,358 --> 00:07:41,260
バカ！

115
00:07:41,260 --> 00:07:43,360
何言ってんだよ？

116
00:07:45,698 --> 00:07:47,783
分かりました
えッ!?

117
00:07:47,783 --> 00:07:50,069
ありがとうございます！

118
00:07:50,069 --> 00:07:53,506
(ﾊﾞｲﾌﾞﾚｰﾀｰ着信)

119
00:07:53,506 --> 00:07:57,243
(呼び出し中)

120
00:07:57,243 --> 00:07:59,261
(留守番電話)

121
00:07:59,261 --> 00:08:02,331
(梢平)一弥とあの子を
別れさせたいなら➡

122
00:08:02,331 --> 00:08:05,631
もっとズバッと攻めた方が
いいんじゃないですか？

123
00:08:07,003 --> 00:08:10,640
私が弘樹に嫌われるようなことは
したくないの

124
00:08:10,640 --> 00:08:12,591
大丈夫ですよ

125
00:08:12,591 --> 00:08:15,691
俺が うまくやりますから

126
00:08:24,303 --> 00:08:26,756
そのかわり…

127
00:08:26,756 --> 00:08:30,142
台詞のある役➡

128
00:08:30,142 --> 00:08:33,942
ちゃんと
旦那様に頼んでくださいよ

129
00:08:36,098 --> 00:08:39,598
二人きりにして
大丈夫でしょうか？

130
00:08:41,604 --> 00:08:44,123
あいつ…

131
00:08:44,123 --> 00:08:47,723
よからぬことを考えてる気が…

132
00:08:50,363 --> 00:08:52,748
よからぬことしか
考えてないでしょ

133
00:08:52,748 --> 00:08:55,434
やっぱり…
(シズ)ご心配なく

134
00:08:55,434 --> 00:08:57,534
心得ております

135
00:08:58,571 --> 00:09:04,871
♬～

136
00:11:23,265 --> 00:11:26,085
じゃあ この問題 解いてみて
おう

137
00:11:26,085 --> 00:11:28,185
えっと…

138
00:11:38,931 --> 00:11:42,101
《じゃあ この問題 解いてみて》
《おう》

139
00:11:42,101 --> 00:11:44,601
《えっと…》

140
00:11:48,424 --> 00:11:50,776
《ねえ 河村君》

141
00:11:50,776 --> 00:11:54,076
《私って
勉強ばっかりしてきたから…》

142
00:11:55,080 --> 00:11:58,180
《他のこと 何にも知らなくて》

143
00:11:59,251 --> 00:12:02,104
《他のことって？》

144
00:12:02,104 --> 00:12:04,704
《ヤダ 言わせないでよ》

145
00:12:07,243 --> 00:12:09,411
《じゃあ…》

146
00:12:09,411 --> 00:12:12,211
《俺が教えてあげよっか？》

147
00:12:16,085 --> 00:12:18,185
《河村君…》

148
00:12:29,582 --> 00:12:32,082
つーか 寝てんのかよ!?

149
00:12:36,906 --> 00:12:39,775
勉強もバイトもじゃ…

150
00:12:39,775 --> 00:12:42,575
そりゃ疲れるよな

151
00:12:44,079 --> 00:12:46,579
あやめ…

152
00:12:53,289 --> 00:12:56,258
(シズ)失礼します
うんッ！

153
00:12:56,258 --> 00:12:59,258
アイタッ… クッ…

154
00:13:00,896 --> 00:13:03,816
河村君 何やってんの？
えッ？

155
00:13:03,816 --> 00:13:05,734
いや… アハハッ…

156
00:13:05,734 --> 00:13:08,420
何か 眠くなっちゃってさ…

157
00:13:08,420 --> 00:13:11,590
それは ｸﾞｯﾄﾞ ﾀｲﾐﾝｸﾞ

158
00:13:11,590 --> 00:13:14,890
渋～いお茶を どうぞ

159
00:13:16,729 --> 00:13:20,249
今日は 河村世左衛門さんに会えて
チョ～得した気分

160
00:13:20,249 --> 00:13:22,268
そう

161
00:13:22,268 --> 00:13:24,920
舞台で見ると すごい迫力だけど

162
00:13:24,920 --> 00:13:29,241
おうちで見ると 優しそうだし
いいお父さんって感じ

163
00:13:29,241 --> 00:13:31,910
どこが？
えッ？

164
00:13:31,910 --> 00:13:34,596
あの人は 歌舞伎の名門 河村家の

165
00:13:34,596 --> 00:13:37,950
名誉と伝統を守るためだけに
いるんだ

166
00:13:37,950 --> 00:13:41,253
どんなときでも ｢家が｣ ｢名前が｣

167
00:13:41,253 --> 00:13:43,939
そればっかり

168
00:13:43,939 --> 00:13:47,239
父親だなんて思ったこともねえよ

169
00:13:48,243 --> 00:13:50,596
そっか…

170
00:13:50,596 --> 00:13:54,196
河村君も
寂しい思い してきたんだね

171
00:13:56,819 --> 00:13:59,955
お前も 一人で頑張ってんだもんな

172
00:13:59,955 --> 00:14:02,055
強えよ

173
00:14:03,926 --> 00:14:06,578
本当のこと言うと

174
00:14:06,578 --> 00:14:10,178
たま～に つらいときもあるけどね

175
00:14:12,584 --> 00:14:16,572
そういうときは
元気の出る 秘密の場所に行くんだ

176
00:14:16,572 --> 00:14:20,092
秘密の場所？
うん

177
00:14:20,092 --> 00:14:22,244
デパオク

178
00:14:22,244 --> 00:14:24,413
デパオク？

179
00:14:24,413 --> 00:14:26,582
ﾃﾞﾊﾟｰﾄの屋上

180
00:14:26,582 --> 00:14:31,236
子供の頃 お母さんと
歌舞伎見た帰りに よく行ってたの

181
00:14:31,236 --> 00:14:33,238
へえ～

182
00:14:33,238 --> 00:14:35,240
そこに行くと

183
00:14:35,240 --> 00:14:38,243
妙に懐かしい感じがして

184
00:14:38,243 --> 00:14:41,413
ぼんやり座って 空とか見てると

185
00:14:41,413 --> 00:14:44,413
落ち着くんだよね

186
00:14:48,420 --> 00:14:50,720
お前さ

187
00:14:52,574 --> 00:14:55,461
ﾃﾞﾊﾟｵｸもいいけど

188
00:14:55,461 --> 00:14:59,264
つらいことあったら 俺に言え

189
00:14:59,264 --> 00:15:01,233
えッ？

190
00:15:01,233 --> 00:15:04,069
この恭様が
聞いてやるっつってんだよ

191
00:15:04,069 --> 00:15:06,169
ありがてえだろ？

192
00:15:08,257 --> 00:15:10,857
うん ありがとう

193
00:15:11,927 --> 00:15:15,427
けど 今は幸せだから平気

194
00:15:17,232 --> 00:15:19,251
そう

195
00:15:19,251 --> 00:15:21,551
じゃあね 追試 頑張ってね

196
00:15:32,765 --> 00:15:35,417
ヒロ君 どうしたの？

197
00:15:35,417 --> 00:15:39,421
あやめちゃんに
どうしても話したいことがあって

198
00:15:39,421 --> 00:15:42,758
今度 桜ヶ丘劇場の
こけら落とし公演で

199
00:15:42,758 --> 00:15:46,762
｢加茂堤｣の苅屋姫を
やらせてもらうことになったんだ

200
00:15:46,762 --> 00:15:48,764
苅屋姫!?

201
00:15:48,764 --> 00:15:52,064
そんな大役を？ すごい…

202
00:15:53,068 --> 00:15:57,423
それって ヒロ君の実力が
認められたってことだよね？

203
00:15:57,423 --> 00:16:00,023
まあ…
はあッ…

204
00:16:01,093 --> 00:16:03,093
乾杯！

205
00:16:05,247 --> 00:16:07,249
(拍手する あやめ)

206
00:16:07,249 --> 00:16:10,436
頑張ってね
ありがとう

207
00:16:10,436 --> 00:16:13,936
携帯にも電話したんだけど
えッ？

208
00:16:16,742 --> 00:16:20,129
ﾎﾝﾄだ 気がつかなかった

209
00:16:20,129 --> 00:16:22,931
今日は ﾊﾞｲﾄじゃなかったんだね

210
00:16:22,931 --> 00:16:26,068
うん
河村君に 家庭教師 頼まれて

211
00:16:26,068 --> 00:16:28,086
えッ!?

212
00:16:28,086 --> 00:16:32,141
ﾃｽﾄの結果が悪くて
追試になっちゃったからって

213
00:16:32,141 --> 00:16:35,141
《おめえなんかに
絶対 渡さねえからな！》

214
00:16:37,579 --> 00:16:41,483
お祝いなのに
こんなボロい部屋で ごめんね

215
00:16:41,483 --> 00:16:44,783
あッ… 全然 そんなことないよ

216
00:16:48,423 --> 00:16:50,425
あれ 何？

217
00:16:50,425 --> 00:16:55,013
大根の葉っぱを育ててるの
お味噌汁に入れたりするんだ

218
00:16:55,013 --> 00:16:57,313
そっか…

219
00:17:08,243 --> 00:17:10,746
今度の舞台が終わったら

220
00:17:10,746 --> 00:17:13,232
一人で暮らそうと思ってる

221
00:17:13,232 --> 00:17:15,300
えッ？

222
00:17:15,300 --> 00:17:17,236
どうして？

223
00:17:17,236 --> 00:17:19,605
次の舞台が成功したら

224
00:17:19,605 --> 00:17:23,605
後ろ盾がなくても
やっていける自信になるから

225
00:17:25,327 --> 00:17:27,827
だから…

226
00:17:28,981 --> 00:17:32,067
今すぐってわけにはいかないけど

227
00:17:32,067 --> 00:17:35,671
僕が ちゃんと
稼げるようになったら

228
00:17:35,671 --> 00:17:38,171
一緒に暮らさないか？

229
00:17:39,074 --> 00:17:41,076
えッ…

230
00:17:41,076 --> 00:17:43,262
これからは

231
00:17:43,262 --> 00:17:46,262
あやめちゃんのことは 僕が守る

232
00:17:47,232 --> 00:17:49,732
ヒロ君…

233
00:17:57,926 --> 00:18:00,426
何か… 暑いね

234
00:18:10,172 --> 00:18:14,326
つらいことあったら 俺に言え
とか言って

235
00:18:14,326 --> 00:18:19,264
はあ…
結構 勇気 振り絞ったんだけどな

236
00:18:19,264 --> 00:18:22,064
《今は幸せだから平気》

237
00:18:24,586 --> 00:18:26,586
はあッ…

238
00:18:27,990 --> 00:18:32,094
二股野郎なんだぞ あのメガネは…

239
00:18:32,094 --> 00:18:42,571
♬～

240
00:18:42,571 --> 00:18:44,756
弘樹

241
00:18:44,756 --> 00:18:47,125
パパから聞いたよ

242
00:18:47,125 --> 00:18:49,725
苅屋姫 おめでとう

243
00:18:52,814 --> 00:18:54,750
ありがとうございます

244
00:18:54,750 --> 00:18:58,750
きっと これから
どんどん活躍できるようになるよ

245
00:19:03,909 --> 00:19:08,009
すいません
稽古に集中したいんです

246
00:19:11,750 --> 00:19:14,750
分かった 頑張ってね

247
00:19:26,898 --> 00:19:30,235
(｢Butterfly｣を鼻歌で歌っている)

248
00:19:30,235 --> 00:19:32,237
よう

249
00:19:32,237 --> 00:19:35,123
河村君
追試 どうだった？

250
00:19:35,123 --> 00:19:37,926
完璧
おッ…

251
00:19:37,926 --> 00:19:40,579
これ 助かったよ

252
00:19:40,579 --> 00:19:42,581
よかった

253
00:19:42,581 --> 00:19:45,567
何か 最近 いいことばっかり

254
00:19:45,567 --> 00:19:49,421
何だよ ずいぶんご機嫌じゃねえか

255
00:19:49,421 --> 00:19:51,907
ヒロ君がね すごいんだよ

256
00:19:51,907 --> 00:19:55,744
えッ？
桜ヶ丘劇場の こけら落とし公演で

257
00:19:55,744 --> 00:19:58,744
若手選抜のﾒﾝﾊﾞｰに
選ばれたんだって

258
00:20:01,249 --> 00:20:03,285
一弥が？

259
00:20:03,285 --> 00:20:05,585
｢加茂堤｣の苅屋姫

260
00:20:06,922 --> 00:20:10,242
俺… 選ばれなかったのか…

261
00:20:10,242 --> 00:20:12,411
真面目に努力してれば

262
00:20:12,411 --> 00:20:15,411
見てる人は 見てくれてんだね

263
00:20:17,766 --> 00:20:19,866
はあッ どうだか…

264
00:20:21,253 --> 00:20:25,253
えッ？
お前は 何も分かっちゃいないんだ

265
00:20:26,241 --> 00:20:29,111
私が
何を分かってないっていうの？

266
00:20:29,111 --> 00:20:32,411
分かってねえから
分かってねえっつってんだよ

267
00:20:36,601 --> 00:20:39,101
何なの？ あれ

268
00:20:59,925 --> 00:21:03,025
こけら落とし 出るらしいな

269
00:21:04,262 --> 00:21:08,150
ご一緒できなくて残念です

270
00:21:08,150 --> 00:21:12,320
それから
一応 お伝えしておきますが

271
00:21:12,320 --> 00:21:14,589
今度の公演が終わったら

272
00:21:14,589 --> 00:21:18,427
僕は 澤山家を出るつもりでいます

273
00:21:18,427 --> 00:21:21,580
えッ？
あやめちゃんとは

274
00:21:21,580 --> 00:21:25,484
いずれ一緒に住む約束も
しましたから

275
00:21:25,484 --> 00:21:29,121
もう ご心配いただかなくて
大丈夫です

276
00:21:29,121 --> 00:21:31,921
ここからは…

277
00:21:33,575 --> 00:21:36,445
彼女と二人で

278
00:21:36,445 --> 00:21:39,445
夢をつかみにいきます

279
00:23:54,282 --> 00:23:56,282
(店員)ありがとうございました

280
00:23:59,070 --> 00:24:01,370
(多佳子)弘樹…

281
00:24:03,124 --> 00:24:06,394
♬～ほら あなたにとって

282
00:24:06,394 --> 00:24:11,232
♬～大事な人ほど
すぐそばにいるの

283
00:24:11,232 --> 00:24:14,419
♬～ただ あなたにだけ

284
00:24:14,419 --> 00:24:16,755
♬～届いて欲しい

285
00:24:16,755 --> 00:24:19,240
♬～響け恋の歌

286
00:24:19,240 --> 00:24:23,228
(女の子達)♬～こんな気持ちに
なれるって

287
00:24:23,228 --> 00:24:28,249
♬～僕はついているね

288
00:24:28,249 --> 00:24:31,252
恭ちゃんさ
いい加減 諦めたら？

289
00:24:31,252 --> 00:24:33,752
千葉のこと

290
00:24:35,240 --> 00:24:38,860
つーかさ 一弥に負けたって
認めたくなくて

291
00:24:38,860 --> 00:24:41,460
意地に
なってるだけなんじゃないの？

292
00:24:42,497 --> 00:24:44,797
一弥に負けた？

293
00:24:45,900 --> 00:24:49,788
ふざけんな 俺が あんな野郎に
負けるわけねえだろ

294
00:24:49,788 --> 00:24:52,924
千葉は一弥の…
あいつのﾎﾝﾄの姿を知らねえだけだ

295
00:24:52,924 --> 00:24:54,924
離せよ

296
00:24:57,078 --> 00:25:00,899
あんな てめえのことしか
考えてねえ自己チュー野郎に

297
00:25:00,899 --> 00:25:04,569
何で俺が負けなきゃいけねえんだ
離せ…

298
00:25:04,569 --> 00:25:07,589
(店員)おッ お客さん
何やってんですか

299
00:25:07,589 --> 00:25:10,589
やめてください
うぜえな 触んなッ！

300
00:25:13,561 --> 00:25:17,482
うちの坊ちゃんが!?
申し訳ありません

301
00:25:17,482 --> 00:25:19,417
あの… はい はい…

302
00:25:19,417 --> 00:25:22,517
すぐ迎えにまいりますので
はい…

303
00:25:24,756 --> 00:25:27,056
ありがとうございました

304
00:25:28,760 --> 00:25:32,263
そういえば
多佳子から聞いたんだが

305
00:25:32,263 --> 00:25:35,063
今日 不動産屋に いたそうだな？

306
00:25:38,069 --> 00:25:40,569
なぜ そんな所に？

307
00:25:47,078 --> 00:25:49,414
実は

308
00:25:49,414 --> 00:25:51,583
今度の舞台が終わったら

309
00:25:51,583 --> 00:25:54,683
１人暮らしをしたいと
考えております

310
00:25:55,737 --> 00:25:59,391
一度は自活して 社会勉強するのも

311
00:25:59,391 --> 00:26:03,461
役者としての幅を広げるために
必要かと

312
00:26:03,461 --> 00:26:05,747
自活するとなると

313
00:26:05,747 --> 00:26:08,733
稽古に費やせる時間も 減るぞ

314
00:26:08,733 --> 00:26:12,303
もちろん
稽古をおろそかには いたしません

315
00:26:12,303 --> 00:26:14,303
どうか

316
00:26:16,241 --> 00:26:19,341
わがままをお許しください

317
00:26:29,087 --> 00:26:31,187
何で!?

318
00:26:35,393 --> 00:26:37,693
(店長)お迎えが来たぞ

319
00:26:47,622 --> 00:26:49,922
親父!?

320
00:26:57,499 --> 00:26:59,499
帰るぞ

321
00:27:03,738 --> 00:27:07,838
いやあ まさか河村世左衛門さんの
ご子息とはねえ…

322
00:27:08,943 --> 00:27:11,443
色々と ご苦労されてるんですねえ

323
00:27:14,415 --> 00:27:16,935
ご迷惑をおかけして

324
00:27:16,935 --> 00:27:19,435
申し訳ございませんでした

325
00:27:20,421 --> 00:27:22,421
すいませんでした

326
00:27:36,237 --> 00:27:38,737
シズさんが来ると思った

327
00:27:43,411 --> 00:27:47,011
私は お前の父親だからなあ

328
00:27:51,085 --> 00:27:54,685
(世左衛門)
お前にも 色々とあると思うが

329
00:27:59,260 --> 00:28:04,260
無駄なｹﾝｶをするﾊﾟﾜｰがあるなら
芝居に ぶつけろ

330
00:28:05,750 --> 00:28:08,750
このバカ息子が

331
00:28:19,297 --> 00:28:21,297
恭ちゃん

332
00:28:24,252 --> 00:28:26,252
行くぞ

333
00:28:32,911 --> 00:28:35,396
申し姫君様

334
00:28:35,396 --> 00:28:38,566
はずかしそうになされずと

335
00:28:38,566 --> 00:28:42,637
こっちへおいでなされませ

336
00:28:42,637 --> 00:29:07,595
♬～

337
00:29:07,595 --> 00:29:12,584
有難いやら嬉しいやら

338
00:29:12,584 --> 00:29:15,253
今日の稽古 よかったじゃねえか

339
00:29:15,253 --> 00:29:19,424
ほれた相手に会えた苅屋姫の
嬉しさが にじみ出ててさ

340
00:29:19,424 --> 00:29:21,409
グッときちゃった

341
00:29:21,409 --> 00:29:23,411
ありがとうございます

342
00:29:23,411 --> 00:29:25,930
いい恋してんだろ お前➡

343
00:29:25,930 --> 00:29:28,249
まあ 恋ってのはな➡

344
00:29:28,249 --> 00:29:31,920
人をカラッと変える
芸もコロッと変わるしさ➡

345
00:29:31,920 --> 00:29:34,220
いい恋してんだろ…

346
00:29:35,340 --> 00:29:37,940
じゃあ… やっちゃいますよ

347
00:29:42,747 --> 00:29:44,847
お願い

348
00:29:57,178 --> 00:30:00,178
バイト 行っちゃったか…

349
00:30:02,083 --> 00:30:11,183
(｢Butterfly｣を鼻歌で歌っている)

350
00:30:12,910 --> 00:30:15,913
お待たせ
ヒロ君

351
00:30:15,913 --> 00:30:18,900
あやめちゃんに
見せたいものがあって

352
00:30:18,900 --> 00:30:21,102
はッ… これ！

353
00:30:21,102 --> 00:30:24,102
あやめちゃんの意見も
聞いておきたいから

354
00:30:25,256 --> 00:30:27,256
うん

355
00:30:29,644 --> 00:30:32,244
どういうのがいいんだろ？

356
00:30:35,083 --> 00:30:37,583
(梢平)あれ？ 一弥？

357
00:30:46,911 --> 00:30:49,931
一弥と同じ轟屋で 役者やってます

358
00:30:49,931 --> 00:30:52,100
梢平と申します

359
00:30:52,100 --> 00:30:55,100
すいません お邪魔しちゃって

360
00:30:56,170 --> 00:30:58,270
彼女？

361
00:31:00,425 --> 00:31:02,425
はい

362
00:31:05,063 --> 00:31:07,098
へえ～

363
00:31:07,098 --> 00:31:11,269
つーか お前さ
轟屋のお嬢さんがいながら

364
00:31:11,269 --> 00:31:13,569
これは まずいんじゃないの？

365
00:31:14,572 --> 00:31:16,741
お嬢さんのおかげで

366
00:31:16,741 --> 00:31:20,341
今までの主役だって
もらえてたようなもんなのに

367
00:31:23,081 --> 00:31:25,416
俺が何も知らないとでも？

368
00:31:25,416 --> 00:31:29,487
何言ってるの？ そんなこと…
俺 間違ってねえよな？

369
00:31:29,487 --> 00:31:31,487
一弥

370
00:31:37,412 --> 00:31:39,512
ヒロ君…

371
00:31:41,265 --> 00:31:43,565
それは…

372
00:31:56,764 --> 00:31:58,764
あやめちゃん！

373
00:31:59,901 --> 00:32:03,201
お前が ムチャなことするからだぞ

374
00:32:12,914 --> 00:32:14,914
待って あやめちゃん

375
00:32:16,267 --> 00:32:18,567
話を聞いてくれ

376
00:32:25,726 --> 00:32:28,746
今の話…

377
00:32:28,746 --> 00:32:31,346
本当ってことだよね？

378
00:32:33,401 --> 00:32:35,701
弁解はしない

379
00:32:37,588 --> 00:32:39,590
だけど

380
00:32:39,590 --> 00:32:42,590
だけど あやめちゃんへの気持ちに
嘘はない

381
00:32:45,079 --> 00:32:48,079
だから
澤山家も出ようって決めたんだ

382
00:33:12,423 --> 00:33:14,923
幻滅したよ…

383
00:33:16,744 --> 00:33:19,044
ヒロ君には

384
00:33:23,901 --> 00:33:27,738
そもそも 10年前の約束 守るとか

385
00:33:27,738 --> 00:33:30,038
無理があったんだよね

386
00:33:31,108 --> 00:33:33,060
あやめちゃん…

387
00:33:33,060 --> 00:33:35,160
二度と会いに来ないで

388
00:33:49,594 --> 00:33:51,694
≪(千晶)ありがとうございました

389
00:33:53,097 --> 00:33:55,416
(千晶)恭様!? どうしたの？

390
00:33:55,416 --> 00:33:57,568
あやめは？ 休み？

391
00:33:57,568 --> 00:34:00,755
ヒロ君と会ってから来るって
言ってたんだけど

392
00:34:00,755 --> 00:34:03,855
さっき連絡があって 休むって

393
00:34:04,909 --> 00:34:07,912
何だ 一弥とデートか

394
00:34:07,912 --> 00:34:12,083
う～ん どうだろう？
ﾒｯﾁｬ元気なかったし

395
00:34:12,083 --> 00:34:14,902
えッ？
あの子が休むなんて

396
00:34:14,902 --> 00:34:17,502
よっぽど具合悪いのかも

397
00:34:35,740 --> 00:34:38,340
お帰り 弘樹

398
00:34:52,390 --> 00:34:54,742
あやめ…

399
00:34:54,742 --> 00:34:57,078
どこ行ったんだ？

400
00:34:57,078 --> 00:35:00,982
《そういうときは
元気の出る秘密の場所に行くんだ》

401
00:35:00,982 --> 00:35:04,101
《秘密の場所？》
《デパオク》

402
00:35:04,101 --> 00:35:07,238
ﾃﾞﾊﾟｰﾄの屋上？

403
00:35:07,238 --> 00:35:09,238
でも どこだ？

404
00:35:10,241 --> 00:35:13,241
歌舞伎のあとに
行ったってことは…

405
00:36:11,902 --> 00:36:15,072
よう
河村君!?

406
00:36:15,072 --> 00:36:17,591
どうしたの？

407
00:36:17,591 --> 00:36:20,244
たまったま通りかかって

408
00:36:20,244 --> 00:36:22,413
えッ？

409
00:36:22,413 --> 00:36:26,713
はッ… こんな場所
たまたま通るわけないでしょ？

410
00:36:28,953 --> 00:36:31,088
バイト…

411
00:36:31,088 --> 00:36:34,088
休んだって聞いたからさ

412
00:36:36,227 --> 00:36:38,227
そっか

413
00:36:39,330 --> 00:36:41,932
河村君は知ってたんだよね

414
00:36:41,932 --> 00:36:44,432
ヒロ君のこと

415
00:36:46,253 --> 00:36:48,889
だから ｢何も分かってない｣って

416
00:36:48,889 --> 00:36:52,576
《何も分かっちゃいない》
《何を分かってないっていうの？》

417
00:36:52,576 --> 00:36:55,676
《分かってねえから
分かってねえっつってんだよ》

418
00:36:57,598 --> 00:37:00,398
やっぱり聞いてたか…

419
00:37:04,605 --> 00:37:08,405
でも大丈夫
もう ふっ切れたから

420
00:37:09,560 --> 00:37:12,246
ヒロ君は 悪くないんだよ

421
00:37:12,246 --> 00:37:14,248
えッ？

422
00:37:14,248 --> 00:37:18,753
そもそも
歌舞伎の道に誘ったのは私だし

423
00:37:18,753 --> 00:37:22,853
きっと大変な思いして
ここまで来たんだと思う

424
00:37:25,576 --> 00:37:28,579
私が そばにいても

425
00:37:28,579 --> 00:37:33,579
ヒロ君が望むものは
与えてあげることできないから

426
00:37:36,904 --> 00:37:40,241
ヒロ君が夢かなえるために
選んだ道なら

427
00:37:40,241 --> 00:37:42,741
邪魔したくないんだ

428
00:37:43,761 --> 00:37:46,861
お前は それでいいのかよ？

429
00:37:54,722 --> 00:37:57,908
ヒロ君の夢は 私の夢

430
00:37:57,908 --> 00:38:01,208
それは今も変わらないからさ

431
00:38:03,097 --> 00:38:05,397
お前さ

432
00:38:06,417 --> 00:38:08,436
俺の前では

433
00:38:08,436 --> 00:38:11,436
無理して笑わなくていいから

434
00:38:15,242 --> 00:38:17,261
つらいときは

435
00:38:17,261 --> 00:38:20,261
聞いてやるって言ったろ？

436
00:38:43,571 --> 00:38:47,725
河村君 やっぱり そういうのは
もっと大事な人に言った方がいい

437
00:38:47,725 --> 00:38:49,794
えッ？

438
00:38:49,794 --> 00:38:52,794
私なんかに言ったら
もったいないって

439
00:38:54,081 --> 00:38:56,083
あやめ…

440
00:38:56,083 --> 00:38:58,936
ていうか
私も今まで 河村君には

441
00:38:58,936 --> 00:39:02,436
ちょっと甘えすぎたなって
反省してるんだ

442
00:39:04,925 --> 00:39:07,928
こんなとこまで来てもらって
ごめんね

443
00:39:07,928 --> 00:39:10,528
私 ﾎﾝﾄに大丈夫だから

444
00:39:14,468 --> 00:39:16,468
じゃあね

445
00:39:22,893 --> 00:39:25,429
俺じゃ…

446
00:39:25,429 --> 00:39:28,429
ダメってことか

447
00:39:45,900 --> 00:39:48,252
《幻滅したよ ヒロ君には》

448
00:39:48,252 --> 00:39:50,252
《二度と会いに来ないで》

449
00:40:01,916 --> 00:40:04,919
《(子供の一弥)
僕 一番の歌舞伎役者になる》

450
00:40:04,919 --> 00:40:07,988
《そしたら
あやめちゃんを迎えに行くよ》

451
00:40:07,988 --> 00:40:10,224
《長い間 待たして ごめん》

452
00:40:10,224 --> 00:40:13,227
《10年 離れてた時間を》

453
00:40:13,227 --> 00:40:16,227
《これから一緒に埋めていこう》

454
00:40:36,600 --> 00:40:39,100
(声をあげて泣く)

455
00:40:47,745 --> 00:40:49,897
<迷うな>

456
00:40:49,897 --> 00:40:53,901
<今度の舞台は この10年の努力で>

457
00:40:53,901 --> 00:40:57,901
<自分だけの力で勝ち取った
結果なんだ>

458
00:40:59,523 --> 00:41:02,126
<僕にはもう…>

459
00:41:02,126 --> 00:41:05,226
<歌舞伎しかないんだから>

460
00:41:12,086 --> 00:41:24,248
♬～

461
00:41:24,248 --> 00:41:26,734
有難いやら

462
00:41:26,734 --> 00:41:29,420
嬉しいやら

463
00:41:29,420 --> 00:41:33,841
今日のこの首尾待兼ねて

464
00:41:33,841 --> 00:41:36,443
お叱り…
どうした？ 一弥

465
00:41:36,443 --> 00:41:39,413
気持ちが
全然 入ってねえじゃねえか

466
00:41:39,413 --> 00:41:42,413
そんな芝居を
お客様に見せる気か？

467
00:41:43,417 --> 00:41:45,517
すいません

468
00:41:46,737 --> 00:41:48,737
もう一回

469
00:41:56,747 --> 00:41:58,916
(一同)ありがとうございました

470
00:41:58,916 --> 00:42:01,016
お疲れさま

471
00:42:02,419 --> 00:42:05,739
はあ… しっかりしろよ 一弥

472
00:42:05,739 --> 00:42:08,239
彼女とケンカでもしたのか？

473
00:42:09,410 --> 00:42:12,796
まあ 轟屋のお嬢さんと
つきあうってのも

474
00:42:12,796 --> 00:42:15,399
何かと大変だとは思うけどさ

475
00:42:15,399 --> 00:42:18,902
いや 僕は…
えッ？ もう隠さんでもいいよ

476
00:42:18,902 --> 00:42:21,002
婚約も近いんだろ？

477
00:42:22,589 --> 00:42:25,442
えッ!?
(完二郎)何 驚いてんだよ？

478
00:42:25,442 --> 00:42:27,542
俺は そう聞いたぞ

479
00:42:29,747 --> 00:42:32,583
どういう… ことでしょうか？

480
00:42:32,583 --> 00:42:35,252
一弥が 轟屋の娘と婚約!?

481
00:42:35,252 --> 00:42:39,189
(ヤス)ええ 咲五郎さんは 周りに
そう話してるらしいですよ➡

482
00:42:39,189 --> 00:42:41,075
今回の苅屋姫の役は➡

483
00:42:41,075 --> 00:42:44,561
一弥さんが
澤山家に婿養子として入って➡

484
00:42:44,561 --> 00:42:47,247
名跡を継ぐことを前提として➡

485
00:42:47,247 --> 00:42:50,347
咲五郎さんが
根回ししたものだとか

486
00:42:54,338 --> 00:42:57,758
実力なんかじゃ…

487
00:42:57,758 --> 00:43:00,758
なかったんだ

488
00:45:08,238 --> 00:45:10,908
(梢平)今度こそ
別れたはずです

489
00:45:10,908 --> 00:45:13,560
ありがとう

490
00:45:13,560 --> 00:45:16,560
役のことは
パパに頼んでおくから

491
00:45:18,732 --> 00:45:21,051
(梢平)
それだけですか？

492
00:45:21,051 --> 00:45:23,151
どういう意味？

493
00:45:27,724 --> 00:45:30,227
俺…

494
00:45:30,227 --> 00:45:32,827
お嬢さんが欲しいな

495
00:45:34,047 --> 00:45:37,718
ふざけないで
お嬢さんが俺に頼んだこと

496
00:45:37,718 --> 00:45:40,518
一弥が知ったら
どうなりますかね？

497
00:46:38,795 --> 00:46:40,914
よう

498
00:46:40,914 --> 00:46:42,966
恭之助さん

499
00:46:42,966 --> 00:46:45,569
どうだ？ 調子は

500
00:46:45,569 --> 00:46:47,921
あやめちゃんには

501
00:46:47,921 --> 00:46:50,021
ふられました

502
00:46:51,058 --> 00:46:53,158
知ってるよ

503
00:46:56,880 --> 00:46:59,399
笑いに来たんですか？

504
00:46:59,399 --> 00:47:01,918
見届けに来たんだよ

505
00:47:01,918 --> 00:47:06,518
お前が あやめを傷つけてまで
つかもうとしたものをさ

506
00:47:14,081 --> 00:47:16,066
いいか？

507
00:47:16,066 --> 00:47:19,586
あやめに すまねえって気持ちが
ちょっとでも あったら

508
00:47:19,586 --> 00:47:21,571
今日の舞台

509
00:47:21,571 --> 00:47:24,571
何が何でも成功させろ

510
00:47:26,393 --> 00:47:28,578
じゃなきゃ…

511
00:47:28,578 --> 00:47:31,578
マジで お前を許さねえからな

512
00:47:37,721 --> 00:47:40,021
悔しいけど…

513
00:47:41,341 --> 00:47:44,441
あやめの夢をかなえてやれんのは

514
00:47:47,564 --> 00:47:50,164
お前だけなんだ

515
00:48:10,454 --> 00:48:13,954
ありがとうございました
また お待ちしております

516
00:48:22,733 --> 00:48:36,079
♬～

517
00:48:36,079 --> 00:48:43,286
(拍手)

518
00:48:43,286 --> 00:49:00,720
♬～

519
00:49:00,720 --> 00:49:03,223
申し姫君様

520
00:49:03,223 --> 00:49:05,892
はずかしそうになされずと

521
00:49:05,892 --> 00:49:10,063
こっちへおいでなされませ

522
00:49:10,063 --> 00:49:27,447
♬～

523
00:49:27,447 --> 00:49:29,716
<集中しろ>

524
00:49:29,716 --> 00:49:33,720
<この舞台は 成功させなくては>

525
00:49:33,720 --> 00:49:36,289
<あの日から10年>

526
00:49:36,289 --> 00:49:38,558
<ようやく ここまで…>

527
00:49:38,558 --> 00:49:41,244
<たどりついたのだから>

528
00:49:41,244 --> 00:49:44,614
《主役は 本郷弘樹君に決めたから》

529
00:49:44,614 --> 00:49:48,114
《僕 一番の歌舞伎役者になる》

530
00:49:49,302 --> 00:49:52,072
<だけど…>

531
00:49:52,072 --> 00:49:54,572
<あの拍手も>

532
00:49:55,575 --> 00:49:58,728
<この舞台も>

533
00:49:58,728 --> 00:50:02,828
<僕が自分の力で
つかんだものじゃない>

534
00:50:06,486 --> 00:50:10,140
<僕には 何もなかった>

535
00:50:10,140 --> 00:50:15,240
<ただの…
思い上がりにすぎなかったんだ>

536
00:50:18,932 --> 00:50:21,251
<それだけじゃない>

537
00:50:21,251 --> 00:50:23,551
<僕は>

538
00:50:29,326 --> 00:50:31,926
<僕は…>

539
00:50:34,214 --> 00:50:38,314
<一番大切な人を失った>

540
00:50:51,898 --> 00:50:53,917
一弥…

541
00:50:53,917 --> 00:50:56,217
ここ 台詞 言うとこじゃ…

542
00:51:26,566 --> 00:51:28,566
弘樹？

543
00:51:41,898 --> 00:51:45,898
(ざわめいている観客)

544
00:52:07,574 --> 00:52:09,743
一弥…

545
00:52:09,743 --> 00:52:14,243
(声をあげて泣く)