1
00:00:33,159 --> 00:00:37,259
＜ポケモーニング！
今日の　『ポケモンスマッシュ』は→

2
00:00:40,533 --> 00:00:43,333
＜今回もハプニング続出だ＞

3
00:00:57,433 --> 00:00:59,485
＜　いったい　何が起きるのか？

4
00:00:59,485 --> 00:01:02,855
ヘイヘイ　ボーイズ　アンド　ガールズ！

5
00:01:02,855 --> 00:01:04,855
イッツ　サンデーモーニング！　イッツ　タイム　フォー＞

6
00:01:06,859 --> 00:01:09,159
＜ヒア　ウィー　ゴー！＞

7
00:01:11,797 --> 00:01:14,597
＜　さて　今日も朝早くから
集まっている　ポケスマメンバー＞

8
00:01:17,136 --> 00:01:20,623
なんか　お腹空きません？
なんかな。

9
00:01:20,623 --> 00:01:22,858
空いた　空いた。
あ！

10
00:01:22,858 --> 00:01:26,658
皆さん　なんか　博士の机に
トースターがありましたよ。

11
00:01:29,114 --> 00:01:33,152
食パンがあればいいって…。
あるじゃないですか。

12
00:01:33,152 --> 00:01:37,606
おお　すごいな！
すごいタイミングですよ。

13
00:01:37,606 --> 00:01:39,675
じゃあ　焼こうよ！
焼こう　焼こう！

14
00:01:39,675 --> 00:01:43,262
香ばしい香りがしてきて
ポンッて出るときが　いいよね！

15
00:01:43,262 --> 00:01:46,465
ポケモーニング！

16
00:01:46,465 --> 00:01:50,402
ああ！　ちょっとやめろ！

17
00:01:50,402 --> 00:01:54,957
触るな！
トースト焼けるとこなんですから。

18
00:01:54,957 --> 00:01:58,160
これ　今度の発明品だよ！
発明品？

19
00:01:58,160 --> 00:02:01,847
そうだよ！
その話はあとで聞くことにしよう。

20
00:02:01,847 --> 00:02:04,447
その前に
ポケモンライブラリーいこうじゃないか。

21
00:02:18,314 --> 00:02:21,216
サトシたち一行が
旅をしてるときに→

22
00:02:21,216 --> 00:02:24,119
１人の老人が
ピカチュウに話しかけるの。

23
00:02:24,119 --> 00:02:26,822
ピカチュウと　会話始めるんですよ。

24
00:02:26,822 --> 00:02:29,275
え～？

25
00:02:29,275 --> 00:02:34,296
そのためには　ポケモンの気持になる。
相手の気持になれば→

26
00:02:34,296 --> 00:02:37,316
相手の心が伝わってくるから→

27
00:02:37,316 --> 00:02:40,402
会話ができるようになる。
なるほど。

28
00:02:40,402 --> 00:02:42,402
よし　いってくれ！

29
00:02:47,009 --> 00:02:49,109
パン入れんじゃねえよ！

30
00:04:36,168 --> 00:04:38,687
＜ジョウトリーグ出場を目指し→

31
00:04:38,687 --> 00:04:41,690
アサギシティへ向けて
旅を続けるサトシたちは→

32
00:04:41,690 --> 00:04:44,990
とある峠に差しかかっていた＞

33
00:04:48,113 --> 00:04:50,682
（ピカチュウ）ピカ…。
（カスミ）あっ　ピカチュウが！

34
00:04:50,682 --> 00:04:55,771
（サトシ）どうしたんだ？　ピカチュウ。
ピカ！

35
00:04:55,771 --> 00:04:57,806
大丈夫か？
（タケシ）う～ん…。

36
00:04:57,806 --> 00:05:00,976
この山道は　そんなに
きつくないはずだけどな。

37
00:05:00,976 --> 00:05:03,946
ピカ…。
（ラング）ムリもない。
（サトシ／カスミ）えっ？

38
00:05:03,946 --> 00:05:08,000
（ラング）ここは　電気エネルギーを吸い取る
特殊な地質なんじゃ。

39
00:05:08,000 --> 00:05:12,938
電気エネルギーを吸い取る？
そのピカチュウは　キミのポケモンかね？

40
00:05:12,938 --> 00:05:17,159
はい　そうです。
ぴか　ぴかぴか？

41
00:05:17,159 --> 00:05:21,630
ピカ？
ぴかぴか…　ぴかちゅう？

42
00:05:21,630 --> 00:05:25,467
ぴかぴか？
ピカ　ピカチュウ。

43
00:05:25,467 --> 00:05:28,654
やはり　電気エネルギーを
吸い取られている。

44
00:05:28,654 --> 00:05:31,507
今のままでは
倒れてしまうかもしれん。

45
00:05:31,507 --> 00:05:34,443
少し先に　休憩所があるが
行ってみるかね？

46
00:05:34,443 --> 00:05:37,446
ぴかぴか？
ピカ…。

47
00:05:37,446 --> 00:05:39,948
もう　歩くのも　やっとだそうじゃ。

48
00:05:39,948 --> 00:05:42,985
あの…　どうして
それが　わかるんですか？

49
00:05:42,985 --> 00:05:46,488
ピカチュウが　そう言っとる。
どういうこと？

50
00:05:46,488 --> 00:05:49,358
ワシは　ポケモンと話せるんじゃよ。

51
00:05:49,358 --> 00:05:52,958
（みんな）ええっ！？
ピカ？

52
00:06:03,138 --> 00:06:06,809
（ムサシ）疲れたときの　一服の番茶
風情だねぇ。

53
00:06:06,809 --> 00:06:10,312
（コジロウ）まことに　けっこうな
お手前で　ございました。

54
00:06:10,312 --> 00:06:14,449
けど　お金ないし
このままだと　無銭飲食だよ。

55
00:06:14,449 --> 00:06:16,685
（ニャース）優先するのは
腹減ったお腹。

56
00:06:16,685 --> 00:06:18,785
お茶より　団子ニャ！！

57
00:06:20,956 --> 00:06:24,056
ん？　ジャリボーイニャ！！
隠れるのよ！

58
00:06:26,094 --> 00:06:28,463
（ラング）さぁ
ゆっくりしていってくだされ。

59
00:06:28,463 --> 00:06:30,999
麓まで下りれば
ポケモンセンターがあるが→

60
00:06:30,999 --> 00:06:33,268
その前に
キミたちは　ひと休みして→

61
00:06:33,268 --> 00:06:36,655
ピカチュウに
電気を補給していけばいい。

62
00:06:36,655 --> 00:06:40,609
電気を補給って？
セルフサービスじゃがな。

63
00:06:40,609 --> 00:06:42,794
（サトシたち）ん？
（タケシ）なるほど！

64
00:06:42,794 --> 00:06:45,180
自転車の発電機で充電するのか。

65
00:06:45,180 --> 00:06:49,301
少しは　元気を取り戻すじゃろ。
よし！

66
00:06:49,301 --> 00:06:52,487
ピカ。
いくぞ　ピカチュウ！

67
00:06:52,487 --> 00:06:54,990
それ～！

68
00:06:54,990 --> 00:06:57,125
ピィカ…。

69
00:06:57,125 --> 00:07:00,812
あと他に　電気タイプのポケモンは
おらんのかね？

70
00:07:00,812 --> 00:07:02,798
いえ　ピカチュウだけです。

71
00:07:02,798 --> 00:07:06,101
１匹だけじゃ　料金はとれんな。

72
00:07:06,101 --> 00:07:08,654
えっ　お金がかかるんですか！？

73
00:07:08,654 --> 00:07:11,490
いつもなら　自転車と
休憩所の利用料に→

74
00:07:11,490 --> 00:07:15,644
ポケモンとの通訳料を。
ポケモンとの通訳料！？

75
00:07:15,644 --> 00:07:19,164
ワシが　ポケモンと話せるから
あのピカチュウが電気不足で→

76
00:07:19,164 --> 00:07:21,783
どれだけ　くたびれていたかが
わかったんだろ？

77
00:07:21,783 --> 00:07:24,783
でも　まあ　今回は特別に
タダにしておこう。

78
00:07:26,605 --> 00:07:30,642
ピカチュウが　くたびれるとな。
しかも　電気不足だって。

79
00:07:30,642 --> 00:07:33,979
ということは？
（ロケット団）やるべし！

80
00:07:33,979 --> 00:07:36,632
んっ？
イッタ～！

81
00:07:36,632 --> 00:07:38,650
なんなんだ　これは？

82
00:07:38,650 --> 00:07:40,769
なんなんだ　これはと聞かれたら！

83
00:07:40,769 --> 00:07:42,838
（ラング）おい　旅の人！
ん？

84
00:07:42,838 --> 00:07:45,824
お茶と　だんごのお代が
まだじゃったのう！

85
00:07:45,824 --> 00:07:50,429
そう答えられたら
こっちとしては困るんだけどな。

86
00:07:50,429 --> 00:07:53,882
とにかく！　そのじいちゃんの
言うとおりならば。

87
00:07:53,882 --> 00:07:57,135
ピカチュウがヘロヘロだってことだから
チャンス到来！！

88
00:07:57,135 --> 00:08:01,056
いくわよ　みんな！
（コジロウ）おう！

89
00:08:01,056 --> 00:08:03,492
ロケット団！
ニャ？

90
00:08:03,492 --> 00:08:06,612
ちょっと待つニャ。
何よ？　ニャース。

91
00:08:06,612 --> 00:08:08,647
円陣　円陣。
（ムサシ／コジロウ）ん？

92
00:08:08,647 --> 00:08:12,034
あのじいちゃんが
ポケモンと話をしたって言ったニャ？

93
00:08:12,034 --> 00:08:15,153
人間に　ポケモンの言葉が
わかるニャか？

94
00:08:15,153 --> 00:08:17,506
あっ　そういえば！
そうだ。

95
00:08:17,506 --> 00:08:20,859
ちょっとちょっと！
人間にポケモンの言葉がわかるって→

96
00:08:20,859 --> 00:08:22,778
そんなのありなの？

97
00:08:22,778 --> 00:08:26,665
アンタ　本当に　ポケモンと話せるのか！？

98
00:08:26,665 --> 00:08:30,819
ウソだと思うなら
このピカチュウに聞いてみればいい。

99
00:08:30,819 --> 00:08:34,623
なぁ　ピカチュウ。　ぴかぴかぴか。

100
00:08:34,623 --> 00:08:37,292
ピカ　ピカ　ピカチュウ。

101
00:08:37,292 --> 00:08:39,978
よく聞きとれないニャ。

102
00:08:39,978 --> 00:08:46,284
ピカチュウ　何を言いたいんだ？
ピカ　ピカ…　ピカチュウ。

103
00:08:46,284 --> 00:08:48,303
ムリをさせんことじゃ。

104
00:08:48,303 --> 00:08:51,506
普通の人間に
ポケモンの言葉はわからん。

105
00:08:51,506 --> 00:08:57,112
（ジュンサー）そういう　あなたも
普通の人間じゃないのかしら？

106
00:08:57,112 --> 00:08:59,948
ジュンサーさん！
（ムサシたち）ゲゲッ！

107
00:08:59,948 --> 00:09:03,035
ラングさん　あなたを
サギ容疑で逮捕します。

108
00:09:03,035 --> 00:09:05,320
えっ！？　サギ容疑？

109
00:09:05,320 --> 00:09:08,690
最近　ポケモンの言葉を
通訳すると称して→

110
00:09:08,690 --> 00:09:12,611
ポケモン好きの人々から　お金を
だましとる事件が増えています。

111
00:09:12,611 --> 00:09:15,497
これは　ポケモンを利用した
立派なサギ罪です。

112
00:09:15,497 --> 00:09:18,934
ワシは　ポケモンと話せる！
本当に話せるんじゃ！

113
00:09:18,934 --> 00:09:22,320
証拠がありません！
ポケモンに聞いてみてくれ！

114
00:09:22,320 --> 00:09:24,656
そういうところが
ますます怪しい！

115
00:09:24,656 --> 00:09:28,276
ポケモンに聞いても　ポケモンは
人間の言葉が　わかりませんし→

116
00:09:28,276 --> 00:09:31,997
しゃべれもしません。
ニャースなら　しゃべれるけどな。

117
00:09:31,997 --> 00:09:36,468
あら？　あなたたち
どこかで見たような…。

118
00:09:36,468 --> 00:09:39,154
それは　何かの見間違いですよ。

119
00:09:39,154 --> 00:09:43,325
そうそう！　アタシたち　サギ団でも
ロケット団でもありません。

120
00:09:43,325 --> 00:09:45,460
ロケット団？
ゲッ！

121
00:09:45,460 --> 00:09:47,979
そういえば
あなたたちの　その服。

122
00:09:47,979 --> 00:09:53,435
全国手配のロケット団の服に
似てるような似てないような…。

123
00:09:53,435 --> 00:09:55,837
ギクギクッ！！　帰る！

124
00:09:55,837 --> 00:09:58,323
あっ　待ちなさい！

125
00:09:58,323 --> 00:10:00,275
うわぁ！

126
00:10:00,275 --> 00:10:02,828
何　これは！
まだ　仲間がいたのね！

127
00:10:02,828 --> 00:10:05,614
ワシは知らん！
ロケット団の仲間か？

128
00:10:05,614 --> 00:10:09,317
アタシたちを助けてくれる
仲間なんて　いたっけか？

129
00:10:09,317 --> 00:10:13,739
いたような　いないような。
とにかく　今のうちに逃げるニャ！

130
00:10:13,739 --> 00:10:17,609
（ソーナンス）ソーナンス！
（ムサシ）というわけで　逃げる！

131
00:10:17,609 --> 00:10:21,463
あなたたち　待ちなさい！

132
00:10:21,463 --> 00:10:25,300
ハッ…　逃げられたわ。

133
00:10:25,300 --> 00:10:29,488
ロケット団は　ともかく
ラングさんまで逃げたなんて。

134
00:10:29,488 --> 00:10:32,374
あの人も　やっぱり悪者だったの？

135
00:10:32,374 --> 00:10:34,443
ピカ　ピカ。

136
00:10:34,443 --> 00:10:36,645
ピカチュウ　しっかりしろ！

137
00:10:36,645 --> 00:10:39,631
そのピカチュウ
かなり　危ない状態だわ。

138
00:10:39,631 --> 00:10:42,651
早く　麓のポケモンセンターに
連れていきましょう！

139
00:10:42,651 --> 00:10:45,654
はい。
（パトカーのサイレン）

140
00:10:45,654 --> 00:10:48,774
どうやら　行ったようね。
助かった。

141
00:10:48,774 --> 00:10:50,976
ん？　あれを見るニャ！

142
00:10:50,976 --> 00:10:55,447
ん？　あれは！
さっきの　じいちゃん！

143
00:10:55,447 --> 00:10:57,532
やっぱ　仲間がいたんじゃん。

144
00:10:57,532 --> 00:11:00,532
でも　なんか変な雰囲気だニャ。

145
00:11:03,939 --> 00:11:08,160
峠のポケモン通訳じいさん
ウワサには聞いてるぜ。

146
00:11:08,160 --> 00:11:11,096
お前たちが
ポケモン通訳のサギ師どもか。

147
00:11:11,096 --> 00:11:13,281
いったい　なぜワシを！？

148
00:11:13,281 --> 00:11:16,651
お互い　ポケモンと話ができると
ウソをついて→

149
00:11:16,651 --> 00:11:19,437
金を儲けてる仲間じゃないか。

150
00:11:19,437 --> 00:11:23,842
ワシは　ただ困ってるポケモンのために
通訳をしているだけだ！

151
00:11:23,842 --> 00:11:26,278
金儲けのためになど
やってはおらん。

152
00:11:26,278 --> 00:11:31,183
じゃあ　アンタ　本当に
ポケモンと話せるっていうのかい？

153
00:11:31,183 --> 00:11:35,837
フフフ…　ポケモンと話したい客は
ポケモンが大好きだ。

154
00:11:35,837 --> 00:11:39,941
だから適当に。
あなたのポケモンは　こう言ってます。

155
00:11:39,941 --> 00:11:42,160
ご主人様が大好きです。

156
00:11:42,160 --> 00:11:44,146
ご主人様を愛してます。

157
00:11:44,146 --> 00:11:47,449
とかなんとか言っとけば
客は　おおいに喜んで→

158
00:11:47,449 --> 00:11:49,651
大金も出してくれるんだ。

159
00:11:49,651 --> 00:11:55,106
ねぇ　コジロウ。　私たちも　アルバイトでさ
ポケモンの通訳やってみない？

160
00:11:55,106 --> 00:11:58,493
いいねぇ　オレたちにだって
マネごとくらい　できるかも。

161
00:11:58,493 --> 00:12:00,512
甘いニャーッ！！

162
00:12:00,512 --> 00:12:03,381
これは　そんなに
簡単には　いかないのニャ！

163
00:12:03,381 --> 00:12:06,651
何よ　ニャース
いつになく　マジになっちゃってさ。

164
00:12:06,651 --> 00:12:10,021
ニャーが　人間の言葉を
話せるようになるまでには→

165
00:12:10,021 --> 00:12:12,974
それは
大変な努力が必要だったニャ！

166
00:12:12,974 --> 00:12:15,861
第一　ポケモンは　ウソをつかニャイ！

167
00:12:15,861 --> 00:12:19,948
相手を疑わニャイ。
絶対　人間にはできないマネニャ。

168
00:12:19,948 --> 00:12:24,653
お言葉ですけど　ウソもつくし
人も疑うポケモンだっているわよ。

169
00:12:24,653 --> 00:12:28,607
ソーナンス！
そんなヤツ　どこにいるニャ？

170
00:12:28,607 --> 00:12:31,476
（ムサシ／コジロウ）ジ～ッ。

171
00:12:31,476 --> 00:12:35,480
そうニャんだ…
ニャーは人間と話せるから→

172
00:12:35,480 --> 00:12:38,950
ウソもつくし
相手を疑うようにもなった。

173
00:12:38,950 --> 00:12:42,821
人間の言葉なんて
しゃべれなければ　よかったニャ…。

174
00:12:42,821 --> 00:12:44,773
ニャ！？

175
00:12:44,773 --> 00:12:47,325
ワシは
お前らの仲間になどならんぞ！

176
00:12:47,325 --> 00:12:49,344
ならば　しかたがない。

177
00:12:49,344 --> 00:12:52,597
だが　我々の顔を
見てしまったからには→

178
00:12:52,597 --> 00:12:57,152
黙って帰すわけにはいかんな。

179
00:12:57,152 --> 00:13:00,605
なんか　険悪なムードだね。
どうする？

180
00:13:00,605 --> 00:13:03,992
とにかく
あのラングってじいさん次第だニャ。

181
00:13:03,992 --> 00:13:07,662
もし　アイツがホントに
ポケモンと話せるニャら。

182
00:13:07,662 --> 00:13:11,283
金儲けに使えるわよね。
だな！

183
00:13:11,283 --> 00:13:14,819
では　やりますか！

184
00:13:14,819 --> 00:13:18,723
こんなこともあろうかと
用意しておいた。

185
00:13:18,723 --> 00:13:22,310
３連発ロケットバズーカ砲！
発射ニャ！

186
00:13:22,310 --> 00:13:24,446
おう！

187
00:13:24,446 --> 00:13:28,283
なんじゃ　こりゃ～！
やったぁ！！　ドカ～ン　ドカ～ンって！

188
00:13:28,283 --> 00:13:32,821
あれ？　これ　３連発よね？
そのはずだけど。

189
00:13:32,821 --> 00:13:36,625
あと１発は　どこいったニャ？

190
00:13:36,625 --> 00:13:39,027
あぁ～！！

191
00:13:39,027 --> 00:13:42,527
ヤなカンジ～！！

192
00:13:53,275 --> 00:13:56,611
がんばれよ　ピカチュウ！

193
00:13:56,611 --> 00:14:01,016
（ジョーイ）もう　大丈夫ね。
明日の朝には回復するわ。

194
00:14:01,016 --> 00:14:04,786
ありがとう！　ジョーイさん。
よかったわね　サトシ君。

195
00:14:04,786 --> 00:14:08,786
はい。　おかげで助かりました。
それじゃあ　私は　これで。

196
00:14:11,226 --> 00:14:14,129
ポケモンの通訳か。

197
00:14:14,129 --> 00:14:17,515
[ﾓﾆﾀ]（オーキド博士）
ポケモンと話ができる人間なら→

198
00:14:17,515 --> 00:14:20,602
おとぎ話や伝説の中には
出てくるが→

199
00:14:20,602 --> 00:14:24,673
実際に　ポケモンと話せた
人間の記録はないな。

200
00:14:24,673 --> 00:14:27,776
そうか…　ありがとう　博士。

201
00:14:27,776 --> 00:14:30,462
[ﾓﾆﾀ]うむ。　それじゃあな！

202
00:14:30,462 --> 00:14:35,667
やっぱり　ラングさんは…。
たとえ　話せなくても→

203
00:14:35,667 --> 00:14:39,621
ワシは　ポケモンと話せる気持で
ポケモンと接してきた。

204
00:14:39,621 --> 00:14:41,990
ラングさん…　どうして　ここに？

205
00:14:41,990 --> 00:14:44,009
警察に行くつもりじゃ。

206
00:14:44,009 --> 00:14:47,779
だが　その前に
キミのピカチュウが　気になってな。

207
00:14:47,779 --> 00:14:52,183
ぴか　ぴかぴか？
ピ？

208
00:14:52,183 --> 00:14:55,270
ぴか　ぴか？
ピカチュウ。

209
00:14:55,270 --> 00:15:01,126
そうか　少しは元気になったか。
よかった…　よかった。

210
00:15:01,126 --> 00:15:05,263
なんだか…。
本当に　話をしてるみたいだな。

211
00:15:05,263 --> 00:15:10,685
言葉は　わからない。　だが
ポケモンの気持だけは　わかるんじゃ。

212
00:15:10,685 --> 00:15:13,705
そう　ワシは子供のころ→

213
00:15:13,705 --> 00:15:18,205
ポケモンと　話をしたことがある。
えっ？

214
00:15:20,445 --> 00:15:24,532
あの日も　こんな嵐の空じゃった。
あの日？

215
00:15:24,532 --> 00:15:28,332
あれは　もう
５０年以上も前のことじゃ…。

216
00:15:33,291 --> 00:15:35,994
（ラング）それは　ワシがそれまで
見たこともない→

217
00:15:35,994 --> 00:15:40,949
大きな竜巻じゃった。
怖さも忘れ　ワシは見とれておった。

218
00:15:40,949 --> 00:15:43,334
だが　いきなり　ワシは…。

219
00:15:43,334 --> 00:15:45,320
((うわぁ！

220
00:15:45,320 --> 00:15:49,457
私は　隣を見てくる！
お前は　そこで　じっとしていろ！

221
00:15:49,457 --> 00:15:51,659
父ちゃん！

222
00:15:51,659 --> 00:15:53,778
怖いよ　父ちゃ～ん！

223
00:15:53,778 --> 00:15:55,864
（雷鳴）

224
00:15:55,864 --> 00:15:57,964
うわ！

225
00:16:01,619 --> 00:16:05,623
父ちゃん…　怖いよ…。

226
00:16:05,623 --> 00:16:08,660
怖いよ…。

227
00:16:08,660 --> 00:16:10,612
（ポケモンたちの話し声）

228
00:16:10,612 --> 00:16:12,614
え？

229
00:16:12,614 --> 00:16:17,769
（ポケモンたちの話し声）

230
00:16:17,769 --> 00:16:20,789
誰なの？　誰？

231
00:16:20,789 --> 00:16:23,358
僕さ。
僕だよ。

232
00:16:23,358 --> 00:16:26,444
私よ。
キミたちは　ポケモン！？

233
00:16:26,444 --> 00:16:29,180
僕　キミたちの言葉が…。

234
00:16:29,180 --> 00:16:32,300
もちろん。
わかるさ。

235
00:16:32,300 --> 00:16:34,369
わかるわよ。

236
00:16:34,369 --> 00:16:39,324
話せるんだ。
僕　ポケモンと話せるんだ！

237
00:16:39,324 --> 00:16:41,960
さみしいときや。
悲しいとき。

238
00:16:41,960 --> 00:16:43,978
ひとりぼっちのときにもね！

239
00:16:43,978 --> 00:16:46,448
僕たちだって　キミと話したいんだ。

240
00:16:46,448 --> 00:16:49,167
つらいときや泣きたいとき。

241
00:16:49,167 --> 00:16:51,152
いろんなときに話がしたいの。

242
00:16:51,152 --> 00:16:54,456
うん。　でも　もう平気だね！
そうだね。

243
00:16:54,456 --> 00:16:56,491
ひとりぼっちじゃないもんね。

244
00:16:56,491 --> 00:16:58,426
さみしくないわね。

245
00:16:58,426 --> 00:17:02,147
アハハ！))

246
00:17:02,147 --> 00:17:06,534
（ラング）あのとき　ポケモンたちとワシは
いろんなことを話した。

247
00:17:06,534 --> 00:17:08,520
そんな気がした…。

248
00:17:08,520 --> 00:17:13,020
いや　確かに　あのときは
話せたんじゃ。　そして…。

249
00:17:14,976 --> 00:17:16,978
((おっ！　いたぞ！！

250
00:17:16,978 --> 00:17:19,113
無事だったか！
よかったな　坊主！

251
00:17:19,113 --> 00:17:21,633
みんな　助かったね！

252
00:17:21,633 --> 00:17:25,633
あれ？　みんな…
どこへ行ったの？))

253
00:17:27,722 --> 00:17:33,611
（ラング）竜巻が去った後
あのポケモンたちは　もういなかった。

254
00:17:33,611 --> 00:17:36,064
あれから
いろんなことが　あったが→

255
00:17:36,064 --> 00:17:40,018
二度と　あのときのように
ポケモンと話すことは　できなかった。

256
00:17:40,018 --> 00:17:44,105
それでもワシは
ポケモンと　話をしたかった。

257
00:17:44,105 --> 00:17:46,174
この生涯をかけても→

258
00:17:46,174 --> 00:17:49,410
ポケモンの言葉がわかるように
なりたかったんじゃ。

259
00:17:49,410 --> 00:17:55,667
それでワシは　ポケモンの通訳を
始めるようになったんじゃ…。

260
00:17:55,667 --> 00:17:59,571
だが　やはり　騙していたことに
なるんじゃろうな。

261
00:17:59,571 --> 00:18:03,391
ラングさん…。
（ピカチュウ）ピーカ。

262
00:18:03,391 --> 00:18:06,311
ピカチュウ！
寝てなきゃ　ダメよ！

263
00:18:06,311 --> 00:18:10,315
ピーカチュ…。　ピカ。

264
00:18:10,315 --> 00:18:13,902
ピカチュウ　何が言いたいんだ？

265
00:18:13,902 --> 00:18:15,820
フフフ…。

266
00:18:15,820 --> 00:18:18,456
ピカ…　ピ！　ピカピカ！

267
00:18:18,456 --> 00:18:21,876
ああっ！　コイル！
（カスミ）それに　レアコイルも！

268
00:18:21,876 --> 00:18:24,612
いったい　どこから来たんだ！？

269
00:18:24,612 --> 00:18:27,332
ハッハッハッ！
（ラング）お前たちは！

270
00:18:27,332 --> 00:18:29,500
さっきは
まんまと逃げられちまったが→

271
00:18:29,500 --> 00:18:31,953
今度は　そうはいかねえ！

272
00:18:31,953 --> 00:18:34,272
同じ悪いことしてるくせに！

273
00:18:34,272 --> 00:18:36,608
俺たちを　警察に売ろうなんて！

274
00:18:36,608 --> 00:18:38,676
とんでもねえ悪党だ！

275
00:18:38,676 --> 00:18:40,728
（ニャース）ヤツらは　あそこニャ！

276
00:18:40,728 --> 00:18:43,781
あニャ？　さっきのサギ団もいるニャ！
（コジロウ／ムサシ）なんと！

277
00:18:43,781 --> 00:18:46,484
（ラング）ワシは
悪いことをした覚えはない！

278
00:18:46,484 --> 00:18:48,436
ポケモンが好きなだけじゃ！

279
00:18:48,436 --> 00:18:50,655
なら　こういうポケモンは　どうだ！

280
00:18:50,655 --> 00:18:53,358
やれ　コイル！　レアコイル！

281
00:18:53,358 --> 00:18:55,358
（サトシたち）あっ！

282
00:18:57,812 --> 00:18:59,831
ポケモンセンターの明かりが！

283
00:18:59,831 --> 00:19:03,434
コイル　レアコイル！
すべての電気を吸いつくせ！

284
00:19:03,434 --> 00:19:06,487
ハッハッハ！

285
00:19:06,487 --> 00:19:10,792
さぁ　このあと
ラングさんが　ポケモンたちを救うんだ！

286
00:19:10,792 --> 00:19:14,092
感動が待ってる！
みんな　見逃すなよ！

287
00:20:59,150 --> 00:21:01,150
＜今日　紹介する　なりきり写真は
こちら！＞

288
00:21:17,869 --> 00:21:20,438
ハッハッハッハ！

289
00:21:20,438 --> 00:21:22,507
（ジョーイ）やめなさい！

290
00:21:22,507 --> 00:21:26,661
ここの電気がなくなったら
病気のポケモンたちが困ります！

291
00:21:26,661 --> 00:21:30,798
知ったことか！　オレたちは
どうしても　ソイツが許せねえんだ！

292
00:21:30,798 --> 00:21:33,201
それなら　俺が相手だ！

293
00:21:33,201 --> 00:21:35,770
待ってくれ！
この責任は　ワシにある。

294
00:21:35,770 --> 00:21:38,823
ワシが　コイルたちに話をしてみる。

295
00:21:38,823 --> 00:21:41,509
でも　ラングさん　ポケモンとは…。

296
00:21:41,509 --> 00:21:43,461
言ったじゃろ？

297
00:21:43,461 --> 00:21:46,647
ワシは子供の頃　ポケモンたちと
話をしたことがある。

298
00:21:46,647 --> 00:21:48,783
あれは夢じゃないはずだ。

299
00:21:48,783 --> 00:21:52,320
コイルに　レアコイルたちよ　聞いてくれ！

300
00:21:52,320 --> 00:21:56,974
お前たちが暴れたら　ポケモンセンターの
電気が　なくなってしまうんだ！

301
00:21:56,974 --> 00:22:00,461
あれ？　人間の言葉で話してるよ。

302
00:22:00,461 --> 00:22:03,815
ヤケッパチなんじゃないの？
黙って聞くニャ！

303
00:22:03,815 --> 00:22:08,436
頼む！　ポケモンセンターの電気は
取らないでくれ！

304
00:22:08,436 --> 00:22:12,874
ムダだ！　ソイツらは腹をすかせて
電気に飢えてるんだ。

305
00:22:12,874 --> 00:22:16,994
ワシのことが　気に入らんのなら
いくらでも痛めつけるがいい！

306
00:22:16,994 --> 00:22:19,297
だが　ここの電気だけは…。

307
00:22:19,297 --> 00:22:22,700
病気のポケモンたちだけは
助けてやってくれ！

308
00:22:22,700 --> 00:22:27,288
キミたちにも　わかるはずだ。
ひとりぼっちのさみしさは…。

309
00:22:27,288 --> 00:22:34,662
病気の彼らは　みんな寂しくて
苦しくて…　助けを求めている。

310
00:22:34,662 --> 00:22:39,167
そう…　あのときのワシのように。

311
00:22:39,167 --> 00:22:43,788
お願いだ！
どうか　彼らを助けてやってくれ！

312
00:22:43,788 --> 00:22:51,696
♪♪～

313
00:22:51,696 --> 00:22:54,496
何っ！？
コイルたちが…。

314
00:22:56,784 --> 00:23:00,037
こ…　これは　いったい
どういうことだ！

315
00:23:00,037 --> 00:23:03,137
ワシの言葉を
わかってくれたのか…。

316
00:23:05,610 --> 00:23:09,146
（コジロウ）涙なくしては見られないぜ。
（ムサシ）ハンカチ　貸して！　ハンカチ！

317
00:23:09,146 --> 00:23:12,633
ニャーは今　猛烈に感動している！

318
00:23:12,633 --> 00:23:17,205
あのじいちゃんの言葉は通じニャい。
でも　心は通じた。

319
00:23:17,205 --> 00:23:19,490
ニャーの胸にも　ズシンとニャ…。

320
00:23:19,490 --> 00:23:21,442
何してるんだ！？

321
00:23:21,442 --> 00:23:25,196
電気を吸わないと　今度は
お前たちが倒れちまうんだぞ！

322
00:23:25,196 --> 00:23:28,196
ポケモンセンターの電気を吸え！
ほら早く！

323
00:23:30,117 --> 00:23:32,186
コラ！　言うことをきけ！

324
00:23:32,186 --> 00:23:35,186
やめろ～！
ピカ！　チューッ！

325
00:23:37,358 --> 00:23:39,658
これは　いったい　なんのマネだ！

326
00:23:45,166 --> 00:23:49,604
そうか！　ピカチュウは　コイルたちに
エネルギーを分けてやったんだ！

327
00:23:49,604 --> 00:23:51,904
お前たち　何をする気だ！

328
00:23:54,175 --> 00:23:56,244
やばい…　逃げろ！

329
00:23:56,244 --> 00:23:58,244
うわ～っ！

330
00:24:04,168 --> 00:24:07,104
ポケモン通訳サギ団！
あなたたちを逮捕します！

331
00:24:07,104 --> 00:24:11,158
（ラング）待ってくれ！
騒ぎのもとは　このワシじゃ。

332
00:24:11,158 --> 00:24:14,695
逮捕するなら
このワシを逮捕してくれ。

333
00:24:14,695 --> 00:24:18,495
ラングさん…。
ジョーイさんから　話は聞きました。

334
00:24:20,818 --> 00:24:23,621
これからも頑張ってください。

335
00:24:23,621 --> 00:24:26,121
ポケモンの通訳としてね。

336
00:24:33,481 --> 00:24:36,334
（ニャース）とりあえず　一件落着ニャ！

337
00:24:36,334 --> 00:24:41,188
でも　もし　あそこにいたら
私たちも　電撃に巻き込まれて…。

338
00:24:41,188 --> 00:24:43,688
ヤなカンジ～に
なってたとこだったな。

339
00:24:47,478 --> 00:24:49,981
あれ～？　もしかして…。

340
00:24:49,981 --> 00:24:54,452
雷様は　やる気マンマン？
ソ～ナンス！

341
00:24:54,452 --> 00:24:56,454
アンタは引っ込んでなさい！

342
00:24:56,454 --> 00:25:00,157
あと　雷様も引っ込んでてね。
きっと　そうは…。

343
00:25:00,157 --> 00:25:02,793
（ロケット団）うわわ～！

344
00:25:02,793 --> 00:25:06,530
結局やっぱり…。
（ロケット団）ヤなカンジ～！

345
00:25:06,530 --> 00:25:08,630
ソ～ナンス！

346
00:25:13,471 --> 00:25:16,157
ワシは　ポケモンと話がしたい。

347
00:25:16,157 --> 00:25:20,444
だから　いつまでも
ポケモンに話しかけるつもりじゃ。

348
00:25:20,444 --> 00:25:22,446
ラングさん。
ん？

349
00:25:22,446 --> 00:25:26,651
いつか　きっときますよ。
ポケモンと話せる日が。

350
00:25:26,651 --> 00:25:30,604
だから　がんばってください！
うん　そうじゃな！

351
00:25:30,604 --> 00:25:32,807
ピカチュウ。

352
00:25:32,807 --> 00:25:36,727
＜人は　ポケモンと
しゃべることが　できるのか？

353
00:25:36,727 --> 00:25:39,780
その答えは
すぐに出るのかもしれないし→

354
00:25:39,780 --> 00:25:43,684
また
永遠の謎になるのかもしれない。

355
00:25:43,684 --> 00:25:48,784
とにもかくにも
サトシたちの旅は　まだまだ続く＞

356
00:25:58,115 --> 00:26:01,152
んっ？　ニャース？

357
00:26:01,152 --> 00:26:03,804
ニャ～ニャ。
ニャ～ニャ。

358
00:26:03,804 --> 00:26:06,490
ニャニャニャ？
頑張るニャ！

359
00:26:06,490 --> 00:26:09,643
え！？　今　なんと？　ニャニャ？

360
00:26:09,643 --> 00:26:12,096
頑張るニャ　と言ったニャ！

361
00:26:12,096 --> 00:26:15,816
ポケモンの言葉が…。
ニャーは　ポケモンだニャ。

362
00:26:15,816 --> 00:26:19,303
ワシは今　ポケモンの言葉が
わかったのか？

363
00:26:19,303 --> 00:26:21,322
ニャ！　ニャー。

364
00:26:21,322 --> 00:26:23,340
あっ　待ってくれ！

365
00:26:23,340 --> 00:26:25,340
ニャー！　ニャー！

366
00:26:27,378 --> 00:26:31,816
ポケモンの言葉が　わかる？

367
00:26:31,816 --> 00:26:35,469
ワシは　ポケモンと話せるのか？

368
00:26:35,469 --> 00:26:37,769
よ～し　もっともっと頑張るぞ！

369
00:26:39,857 --> 00:26:42,426
（ムサシ）な～んか
今日のニャース　いい役じゃない？

370
00:26:42,426 --> 00:26:46,664
ボヤかない　ボヤかない！　そのうち
俺たちにも　いい日がくるさ。

371
00:26:46,664 --> 00:26:50,618
これで　いいのニャ！　ニャ～ッ！

372
00:26:50,618 --> 00:26:54,472
ラングさん　ポケモンの通訳と認められて
よかったですね。

373
00:26:54,472 --> 00:26:58,392
気持っていうのは
通じるもんなんですね。

374
00:26:58,392 --> 00:27:02,096
ポケモーニング！

375
00:27:02,096 --> 00:27:06,550
あれ　トースターが。

376
00:27:06,550 --> 00:27:08,969
パン焼くんですか？

377
00:27:08,969 --> 00:27:11,769
実は　これね
トースターじゃないんですね。

378
00:27:45,489 --> 00:27:47,641
こちら　いきましょう！
いいですね。

379
00:27:47,641 --> 00:27:49,660
（秋山）マジでこれ
ただのトースターだよね。

380
00:27:49,660 --> 00:27:53,164
でも　トースターの場合だったら
結構　時間かかるじゃないですか。

381
00:27:53,164 --> 00:27:55,099
でも　これって意外と時間が…。

382
00:27:55,099 --> 00:27:57,868
あっ！　もう出てきた！
さぁ　書いてありました。

383
00:27:57,868 --> 00:27:59,868
こちら！

384
00:28:02,823 --> 00:28:06,323
１０秒以内です。
よ～い　スタート！

385
00:28:12,817 --> 00:28:16,804
はい！
おお　すげぇ！

386
00:28:16,804 --> 00:28:18,804
早い　早い。

387
00:28:21,992 --> 00:28:24,962
さぁ！
何が出るかな？

388
00:28:24,962 --> 00:28:27,148
あら？
ちょっと　壊れてない？

389
00:28:27,148 --> 00:28:29,600
詰まったよ！
さすが　博士の発明！

390
00:28:29,600 --> 00:28:31,719
いきますよ！
大丈夫？

391
00:28:31,719 --> 00:28:33,719
あっ　出た！　はい　出た！　はい！

392
00:28:37,191 --> 00:28:40,491
それでは　１０秒以内に
答えてください。　よ～いスタート！

393
00:28:46,884 --> 00:28:49,884
それは
しょこたんの中だけでしょ。

394
00:28:53,991 --> 00:28:56,060
出た！　はい。

395
00:28:56,060 --> 00:28:58,060
うん？　これ難しいかな？

396
00:29:01,282 --> 00:29:05,236
こんなの言えないでしょ！
相方に！

397
00:29:05,236 --> 00:29:07,121
５つ答えてください！
よ～い　スタート！

398
00:29:07,121 --> 00:29:10,174
やっぱり　僕がちょっと
落ち込んでるときに→

399
00:29:10,174 --> 00:29:14,461
「秋山　俺は　あれよかったよ」
って言ってくれる部分も→

400
00:29:14,461 --> 00:29:16,463
まずひとつ　好きですし。

401
00:29:16,463 --> 00:29:18,482
マジ　そんなん言うなよ！

402
00:29:18,482 --> 00:29:20,885
あと
あんまり　ウケなかったときとか→

403
00:29:20,885 --> 00:29:24,488
「秋山　今やったネタ
別に　ダメじゃないから→

404
00:29:24,488 --> 00:29:28,442
もう一回　ちゃんと
練り直してやろうぜ」って→

405
00:29:28,442 --> 00:29:30,945
言ってくれるところも好きだし。

406
00:29:30,945 --> 00:29:33,480
あと　もっと若手のときに
お金とかも貸してくれたし。

407
00:29:33,480 --> 00:29:37,434
一緒に　ラーメンとか誘っても→

408
00:29:37,434 --> 00:29:39,503
やっぱり　コンビ同士だから
本当は恥ずかしいはずなのに→

409
00:29:39,503 --> 00:29:43,557
「あっ！　行こうか！」って
言ってくれるし。

410
00:29:43,557 --> 00:29:48,779
あと　すごく紳士的だし。

411
00:29:48,779 --> 00:29:50,814
もういいでしょ！
優しいし…。

412
00:29:50,814 --> 00:29:53,450
わかった！　もういいよ　お前！
コンビ愛　深まりますね。

413
00:29:53,450 --> 00:29:55,669
おもしろいでしょ。
おもしろい！

414
00:29:55,669 --> 00:29:58,155
ところで　今回のクイズキャラバンは
どうだったんですか？

415
00:29:58,155 --> 00:30:02,126
今回　ここだけの話ですけど
ものすごい　盛り上がりました。

416
00:30:02,126 --> 00:30:04,528
盛り上がったよ！

417
00:30:04,528 --> 00:30:06,628
じゃあ早速　見てもらおう！

418
00:30:23,697 --> 00:30:25,816
＜チームゼクロムと　チームレシラムが→

419
00:30:25,816 --> 00:30:27,935
さまざまな企画でゲットしたポイントを→

420
00:30:27,935 --> 00:30:32,172
黒白おうえん合戦の
チームポイントにプラスしていくのだが→

421
00:30:32,172 --> 00:30:37,478
ポケモンクイズキャラバンでも　チームのポイントが
黒白おうえん合戦にプラスされる！

422
00:30:37,478 --> 00:30:42,132
みんなも　自分がサポートするチームを
応援しよう！

423
00:30:42,132 --> 00:30:44,132
今回やってきたのは→

424
00:30:51,942 --> 00:30:53,978
みんな　元気か！

425
00:30:53,978 --> 00:30:56,478
今回は　なんと→

426
00:31:00,301 --> 00:31:02,401
＜イェ～イ　そうなんだ！　史上初！＞

427
00:31:09,193 --> 00:31:12,193
（みんな）は～い！
よし　キミだ！

428
00:31:18,469 --> 00:31:20,854
副校長！
はい。

429
00:31:20,854 --> 00:31:22,940
昭和の男前です。

430
00:31:22,940 --> 00:31:25,940
副校長先生が
かっこいいと思う人！

431
00:31:28,145 --> 00:31:30,531
ありがとう！

432
00:31:30,531 --> 00:31:32,816
他に自慢は　ありますか？
（みんな）は～い！

433
00:31:32,816 --> 00:31:34,816
はい　あなた。

434
00:31:36,770 --> 00:31:39,606
校長先生の頭が　いいにおい？

435
00:31:39,606 --> 00:31:42,526
校長先生。

436
00:31:42,526 --> 00:31:44,526
いいにおい。

437
00:31:47,114 --> 00:31:49,833
＜先生と子供たちが
とても仲よし。

438
00:31:49,833 --> 00:31:52,186
盛り上がってきたところで…＞

439
00:31:52,186 --> 00:31:55,186
よ～し　みんな！
張り切って　いくぞ！

440
00:31:58,325 --> 00:32:00,611
所長　最初のクイズは？

441
00:32:00,611 --> 00:32:04,982
ブラック　オア　ホワイト？
イタッ…。

442
00:32:04,982 --> 00:32:08,782
＜ブラック　ホワイトクイズとは
ポケモンの問題に→

443
00:32:18,796 --> 00:32:22,096
＜間違えたら　その場で脱落＞

444
00:32:30,557 --> 00:32:33,857
＜君のクイズが使われるかもよ＞

445
00:32:40,184 --> 00:32:42,184
ジャンルは　アニメです。

446
00:32:47,141 --> 00:32:49,793
ブラック　オア　ホワイト？

447
00:32:49,793 --> 00:32:52,479
いくよ？　せ～の…。

448
00:32:52,479 --> 00:32:55,449
おっ　結構　ホワイトが多いですね。

449
00:32:55,449 --> 00:32:58,202
はい。　それでは　いきましょう。

450
00:32:58,202 --> 00:33:00,202
答えは？

451
00:33:05,442 --> 00:33:08,712
大半が外れました。

452
00:33:08,712 --> 00:33:12,712
＜　なんと　１問目から大波乱！＞

453
00:33:15,469 --> 00:33:17,488
こんなに一気に人が歩いてる。

454
00:33:17,488 --> 00:33:21,692
＜マジかよ…。
１６０人が　一気に２２人に＞

455
00:33:21,692 --> 00:33:24,792
それでは　いきましょうか。
続いての問題は→

456
00:33:27,214 --> 00:33:29,214
ジャンルは　カードです。

457
00:33:37,825 --> 00:33:40,160
ブラック　オア　ホワイト？

458
00:33:40,160 --> 00:33:42,146
（２人）せ～の…。

459
00:33:42,146 --> 00:33:44,131
はい　分かれた。　いいですね。

460
00:33:44,131 --> 00:33:46,183
半々だな。
半々ですね。

461
00:33:46,183 --> 00:33:48,183
正解は…。

462
00:33:51,772 --> 00:33:55,709
＜　これで　残りは　１７人。
チームレシラムがリード！＞

463
00:33:55,709 --> 00:33:58,009
続いては→

464
00:34:00,013 --> 00:34:02,513
いきます。　ジャンルは　「ポケスマ」です。

465
00:34:07,504 --> 00:34:09,506
ブラック　オア　ホワイト？

466
00:34:09,506 --> 00:34:12,809
せ～の…　どうぞ！

467
00:34:12,809 --> 00:34:16,763
これで外れたら　全員　失格です。

468
00:34:16,763 --> 00:34:18,832
変えてもいいよ。

469
00:34:18,832 --> 00:34:21,151
＜　すると…＞

470
00:34:21,151 --> 00:34:23,854
君は勇気がある。

471
00:34:23,854 --> 00:34:25,854
正解は…。

472
00:34:34,147 --> 00:34:36,783
おめでとう！

473
00:34:36,783 --> 00:34:41,038
やったぞ　キミ！　キミはチャンピオンだ。

474
00:34:41,038 --> 00:34:43,038
なんで変えたの？

475
00:34:49,046 --> 00:34:51,146
所長　続いてのクイズは？

476
00:34:53,967 --> 00:34:55,986
痛い！

477
00:34:55,986 --> 00:34:57,986
そのパターンですね　今日は。

478
00:35:10,150 --> 00:35:12,970
よ～い！

479
00:35:12,970 --> 00:35:15,970
最初に数えるのは　このポケモンです。

480
00:35:22,145 --> 00:35:26,145
＜数え終わったら
ドテッコツのように→

481
00:35:32,990 --> 00:35:36,510
＜テッコツが大きいので
６年生が１年生をサポート。

482
00:35:36,510 --> 00:35:38,478
さあ　息を合わせて。

483
00:35:38,478 --> 00:35:41,578
ゴールで所長と博士が待ってるぞ＞

484
00:35:44,151 --> 00:35:46,937
はい　キャッチ！　さあ　答えを教えて。

485
00:35:46,937 --> 00:35:49,489
３！
正解！

486
00:35:49,489 --> 00:35:51,491
何びき？

487
00:35:51,491 --> 00:35:53,491
３びき？　正解！

488
00:35:56,196 --> 00:35:59,696
＜２年生も
ボール運びは　６年生がお手伝い＞

489
00:36:02,286 --> 00:36:04,321
正解！

490
00:36:04,321 --> 00:36:06,306
正解！

491
00:36:06,306 --> 00:36:10,327
＜問題も難しくなってきた。

492
00:36:10,327 --> 00:36:13,196
先にスタートしたのは　チームゼクロム。

493
00:36:13,196 --> 00:36:16,196
チームレシラムも
すぐに追いかけるが…＞

494
00:36:20,170 --> 00:36:22,222
＜　あっと　その間に
チームゼクロムが！＞

495
00:36:22,222 --> 00:36:25,475
はい　何びき？

496
00:36:25,475 --> 00:36:27,975
正解！　さあ４年生。

497
00:36:33,100 --> 00:36:37,621
＜一気に引き離したい
チームゼクロムだが…＞

498
00:36:37,621 --> 00:36:40,807
もう１回！　あわてないで。

499
00:36:40,807 --> 00:36:43,160
＜ボール運びで大苦戦＞

500
00:36:43,160 --> 00:36:46,146
ああ　もう１回！

501
00:36:46,146 --> 00:36:51,068
＜　その隙に
チームレシラムの３年生がゴール＞

502
00:36:51,068 --> 00:36:52,969
正解！

503
00:36:52,969 --> 00:36:55,469
＜　ますます焦る　チームゼクロム＞

504
00:36:57,441 --> 00:36:59,459
＜　さあ　追い上げる　チームレシラム。

505
00:36:59,459 --> 00:37:01,459
盛り上がってきたぞ＞

506
00:37:08,435 --> 00:37:10,821
＜先に４年生がゴールしたのは…。

507
00:37:10,821 --> 00:37:12,821
チームレシラム！＞

508
00:37:16,460 --> 00:37:18,460
正解！

509
00:37:23,200 --> 00:37:25,200
１２？　正解！

510
00:37:31,958 --> 00:37:35,362
＜　さあ　チームレシラム　リードのまま
５年生がゴールへ＞

511
00:37:35,362 --> 00:37:37,481
１４。
正解！

512
00:37:37,481 --> 00:37:40,117
よし　次　６年生！

513
00:37:40,117 --> 00:37:42,152
＜　そして
チームゼクロムも急いで追いかけるが→

514
00:37:42,152 --> 00:37:44,554
ボール運びで　ミス連発。

515
00:37:44,554 --> 00:37:47,154
差が　どんどん開いていくぞ＞

516
00:37:51,528 --> 00:37:53,528
＜　これは　かなり難しい＞

517
00:37:55,932 --> 00:37:59,469
＜　そして　いよいよ
チームレシラムのアンカー　６年生がスタート。

518
00:37:59,469 --> 00:38:01,772
このまま逃げきることが
できるのか？＞

519
00:38:01,772 --> 00:38:03,924
よし　きた！　６年生！

520
00:38:03,924 --> 00:38:08,161
プロトーガの答えをお願いします。

521
00:38:08,161 --> 00:38:10,113
違いま～す！

522
00:38:10,113 --> 00:38:12,816
はい　やり直し　やり直し！

523
00:38:12,816 --> 00:38:14,785
＜　あっと！
もう一度　数えなおして→

524
00:38:14,785 --> 00:38:17,085
ゴールまでボールを運ぶ！
さあ　今度は？＞

525
00:38:19,189 --> 00:38:21,689
残念！　やり直し！

526
00:38:28,515 --> 00:38:32,315
＜チームレシラムが　もたつく間に
チームゼクロム　必死の追い上げだ！＞

527
00:38:35,705 --> 00:38:38,805
＜落ちそうになった気合い玉を
気合いでキャッチ！＞

528
00:38:41,845 --> 00:38:43,845
＜　そして　ようやくゴール＞

529
00:38:46,133 --> 00:38:48,133
正解！

530
00:38:50,487 --> 00:38:53,807
＜　なんと両チーム　ならんだ！

531
00:38:53,807 --> 00:38:56,907
さあ　先にスタートしたのは　チームゼクロム＞

532
00:38:59,813 --> 00:39:02,799
＜チームレシラムも
すぐそのあとを追いかける。

533
00:39:02,799 --> 00:39:06,520
さあ　最後のデッドヒートだ！
先にゴールしたのは→

534
00:39:06,520 --> 00:39:08,520
チームゼクロム！＞

535
00:39:11,107 --> 00:39:13,360
＜　さあ　逆転なるか！？＞

536
00:39:13,360 --> 00:39:15,460
２８　違います！

537
00:39:17,614 --> 00:39:20,534
＜　ああ　残念！　その隙に！＞

538
00:39:20,534 --> 00:39:25,634
キャッチ！　三度目の正直なるか？
６年生　答えは？

539
00:39:27,808 --> 00:39:30,811
＜今度こそ正解か。　それとも！？＞

540
00:39:30,811 --> 00:39:32,829
正解！

541
00:39:32,829 --> 00:39:35,115
（歓声）

542
00:39:35,115 --> 00:39:38,201
激闘でした！　すばらしい！

543
00:39:38,201 --> 00:39:41,201
甲子園の決勝みたいな。
いや　すごい。

544
00:41:48,148 --> 00:41:51,618
＜７月１６日の映画公開日まで
楽しく待てるように→

545
00:41:51,618 --> 00:41:54,220
アドベンチャー部が
体を張って撮影した写真を→

546
00:41:54,220 --> 00:41:57,324
パソコンの壁紙にしてプレゼント中！

547
00:41:57,324 --> 00:42:00,477
現在は　６月のカレンダーを
ダウンロードできるぞ。

548
00:42:00,477 --> 00:42:02,477
みんなでゲットしよう！＞

549
00:42:06,499 --> 00:42:08,999
＜今回のなりきり写真は　こちら＞

550
00:42:23,366 --> 00:42:25,366
所長　最後のクイズは？

551
00:42:30,306 --> 00:42:32,906
あっ　イタッ！
最後まで　それなんですね。

552
00:43:01,488 --> 00:43:04,474
＜早くゴールしたほうが有利だぞ！

553
00:43:04,474 --> 00:43:07,310
ここまで　１０ポイントずつの両チーム。

554
00:43:07,310 --> 00:43:10,110
しかし　ここから驚きの展開に！＞

555
00:43:21,474 --> 00:43:26,046
＜最初から　パラパラと落ち始め…。

556
00:43:26,046 --> 00:43:29,846
あっ！　風船わりで大量放出＞

557
00:43:32,168 --> 00:43:35,468
＜　なんと
３年生が終わった時点で→

558
00:43:38,308 --> 00:43:40,293
所長　全部　落ちてしまいました！

559
00:43:40,293 --> 00:43:42,645
そういったわけで
４年生が仕切り直し…。

560
00:43:42,645 --> 00:43:44,664
もう１回！
玉を入れ直して。

561
00:43:44,664 --> 00:43:46,616
ここから再スタート。　よ～い！
（ホイッスル）

562
00:43:46,616 --> 00:43:49,652
＜　というわけで　波乱の再スタート！

563
00:43:49,652 --> 00:43:53,173
まずは　４年生が
アメ玉ひろいに挑戦＞

564
00:43:53,173 --> 00:43:57,477
さあ　アメ玉を探せ！

565
00:43:57,477 --> 00:44:02,966
＜先に　アメを見つけたのは
チームゼクロム！

566
00:44:02,966 --> 00:44:05,466
チームレシラムも追いかける！＞

567
00:44:09,189 --> 00:44:13,189
＜５年生は両チームとも
麻袋ジャンプを無難にクリア＞

568
00:44:26,639 --> 00:44:28,939
＜　これは難しい！
先にクリアするのは　どっちだ！？＞

569
00:44:35,315 --> 00:44:37,984
＜さあ　チームレシラムも追いかけるが→

570
00:44:37,984 --> 00:44:40,484
わずかの差で→

571
00:44:48,144 --> 00:44:50,814
＜絵を見られるタイムは
チームゼクロムは　先にゴールしたので→

572
00:44:50,814 --> 00:44:52,814
プラス５秒で８秒＞

573
00:44:58,488 --> 00:45:00,473
＜　まずは　チームゼクロムから＞

574
00:45:00,473 --> 00:45:03,710
よ～い　スタート！

575
00:45:03,710 --> 00:45:06,210
＜１枚目の絵を
よく覚えておいて＞

576
00:45:13,786 --> 00:45:16,139
よ～い　スタート！

577
00:45:16,139 --> 00:45:18,825
＜続いて　２枚目の絵をチェック！

578
00:45:18,825 --> 00:45:20,793
ちがいは　１６個あるぞ。

579
00:45:20,793 --> 00:45:22,893
みんなは見つけられるかな？＞

580
00:45:26,649 --> 00:45:28,635
こんなにいるの！？

581
00:45:28,635 --> 00:45:30,635
よし　いってみよう！

582
00:45:38,745 --> 00:45:42,245
（みんな）はい　はい！
よし　キミ！

583
00:45:57,146 --> 00:46:00,946
（みんな）はい　はい！
まだ　あるの！？

584
00:46:14,764 --> 00:46:18,968
＜５秒しかない　チームレシラムは
追いつめられたぞ！

585
00:46:18,968 --> 00:46:24,040
果たして　チームレシラムは　８個以上
見つけることができるのか！？＞

586
00:46:24,040 --> 00:46:26,040
自信のある人。

587
00:46:38,988 --> 00:46:40,988
は～い！
よし　最後。

588
00:46:43,476 --> 00:46:46,946
くもがなくなった。　正解！

589
00:46:46,946 --> 00:46:49,465
（ゴルゴ／レッド）終了！

590
00:46:49,465 --> 00:46:51,501
８個！
すばらしい！

591
00:46:51,501 --> 00:46:55,154
＜両チームとも
答えられなかったのは　この７個。

592
00:46:55,154 --> 00:46:58,441
みんなは　わかったかな？
というわけで…＞

593
00:46:58,441 --> 00:47:02,128
優勝は　両チーム！

594
00:47:02,128 --> 00:47:04,814
引き分け！

595
00:47:04,814 --> 00:47:07,467
＜　さぁ　今日の対決で
黒白おうえん合戦に→

596
00:47:07,467 --> 00:47:09,852
それぞれ　ポイントがプラスされる。

597
00:47:09,852 --> 00:47:12,155
現在は　チームレシラムがリード。

598
00:47:12,155 --> 00:47:16,592
キミも映画公式サイトで
おうえんするチームに投票しよう＞

599
00:47:16,592 --> 00:47:19,192
これからも張り切っていこう！

600
00:47:23,499 --> 00:47:26,853
今回も
すごい盛り上がってましたね。

601
00:47:26,853 --> 00:47:29,822
ブラック　ホワイトクイズも
いい問題が集まりましたね。

602
00:47:29,822 --> 00:47:33,209
番組で使われた問題を
送ってくれた　みんなには→

603
00:47:33,209 --> 00:47:35,495
なんと　こちら　ポケスマステッカーと→

604
00:47:35,495 --> 00:47:38,514
この夏の映画のオリジナルクリアファイルに→

605
00:47:38,514 --> 00:47:44,114
我々のサインを入れて
プレゼントしたいと思います。

606
00:47:47,323 --> 00:47:49,826
＜　と　そこに現れたのは…＞

607
00:47:49,826 --> 00:47:51,861
待ってるからな。

608
00:47:51,861 --> 00:47:53,861
あっ！

609
00:48:00,003 --> 00:48:02,455
実は　この間　ここで歌った→

610
00:48:02,455 --> 00:48:06,509
『ポケモン言えるかな？　ＢＷ』の
ＣＤが出ます。

611
00:48:06,509 --> 00:48:09,796
ついに出るの？
ついに出ますので→

612
00:48:09,796 --> 00:48:12,396
皆さん　ぜひとも
覚えていただきたいなと。

613
00:48:16,819 --> 00:48:19,155
こっちは　わかるけど。

614
00:48:19,155 --> 00:48:22,825
『ポケモン言えるかな？　ＢＷ』も
入ってるので。

615
00:48:22,825 --> 00:48:25,545
お子さんから　お父さん
お母さんまで聴けるような歌が→

616
00:48:25,545 --> 00:48:27,545
６曲　入ってますので。

617
00:48:29,482 --> 00:48:31,501
それだけじゃないんですよ。

618
00:48:31,501 --> 00:48:33,619
先日
『ポケモン言えるかな？　ＢＷ』を→

619
00:48:33,619 --> 00:48:35,655
ここで僕
歌わせていただきました。

620
00:48:35,655 --> 00:48:37,774
大反響でしょ？
大反響です。

621
00:48:37,774 --> 00:48:39,809
家から外出ると
子供たちがワーッと来て→

622
00:48:39,809 --> 00:48:42,462
歌ってくれ　歌ってくれと。

623
00:48:42,462 --> 00:48:45,462
ここで　ぜひとも皆さんに→

624
00:48:53,156 --> 00:48:55,792
いい！　これは　いいですよ。

625
00:48:55,792 --> 00:49:00,092
みんなが歌っている様子を
番組のエンディングで紹介しましょうよ。

626
00:49:04,767 --> 00:49:06,803
＜　みんな見逃すな！＞

627
00:49:06,803 --> 00:49:09,138
それじゃあ
僕　仕事なんで　すみません。

628
00:49:09,138 --> 00:49:11,858
もう帰るの？
仕事なんで　すみません。

629
00:49:11,858 --> 00:49:13,858
やっぱり宣伝じゃないか！

630
00:49:20,616 --> 00:49:23,052
今回の挑戦者は　小学校５年生の→

631
00:49:23,052 --> 00:49:25,152
松本裕大君です。　どうぞ！

632
00:49:28,124 --> 00:49:30,159
すごい元気いっぱい。

633
00:49:30,159 --> 00:49:32,462
＜　それでは
元気いっぱいの裕大君に→

634
00:49:32,462 --> 00:49:34,762
いろいろ聞いてみよう！＞

635
00:49:40,853 --> 00:49:42,853
じゃあ　やってもらおうかな。
せ～の！

636
00:49:56,786 --> 00:49:59,822
すごい！　すごいよ　ホントに。

637
00:49:59,822 --> 00:50:02,225
全部いけるよ。

638
00:50:02,225 --> 00:50:04,525
今日は誰とバトルしたいんですか？

639
00:50:07,180 --> 00:50:09,180
社長です。

640
00:52:16,175 --> 00:52:20,146
＜最初のポケモン
裕大君は　オノノクスとウォーグル。

641
00:52:20,146 --> 00:52:23,165
所長は　アーケオスと
フリージオを繰り出した。

642
00:52:23,165 --> 00:52:26,118
みんな強そうだな。
強いよ　これ。

643
00:52:26,118 --> 00:52:28,120
＜　さぁ　所長が
最初に出した技は？＞

644
00:52:28,120 --> 00:52:30,156
守るだよ。

645
00:52:30,156 --> 00:52:32,942
これは大切なんだよ。

646
00:52:32,942 --> 00:52:35,194
よっしゃ！

647
00:52:35,194 --> 00:52:37,794
ナイス読み。

648
00:52:41,100 --> 00:52:43,486
いけ！

649
00:52:43,486 --> 00:52:49,158
いけるか？　よし！

650
00:52:49,158 --> 00:52:51,794
＜　なんと
ひこうのジュエルを持たせて→

651
00:52:51,794 --> 00:52:55,481
技の威力を上げたアーケオスが
オノノクスを一撃でノックアウト！

652
00:52:55,481 --> 00:52:57,433
作戦的中！

653
00:52:57,433 --> 00:52:59,485
さぁ　対する裕大君は？＞

654
00:52:59,485 --> 00:53:01,504
空飛んだ。
これだ。

655
00:53:01,504 --> 00:53:03,439
このあと　どうするかなんだよ。

656
00:53:03,439 --> 00:53:05,524
どっち攻めてくるかだもんね。

657
00:53:05,524 --> 00:53:07,824
＜　そして　次に裕大君が
繰り出したポケモンは？＞

658
00:53:10,112 --> 00:53:13,165
裕大君から微笑みが。

659
00:53:13,165 --> 00:53:15,718
裕大のあれ　なんなんだろうな。

660
00:53:15,718 --> 00:53:19,318
＜対する所長は
アーケオスを戻して…＞

661
00:53:25,528 --> 00:53:27,828
そっちがきた。
ヤバイよ　地面。

662
00:53:31,484 --> 00:53:33,552
どっちくる？　うわ～っ！

663
00:53:33,552 --> 00:53:35,438
耐えろ。　よし耐えた。

664
00:53:35,438 --> 00:53:38,491
よし。　いけ　れいとうビーム！

665
00:53:38,491 --> 00:53:41,944
これは効いたか？
これは　いくんじゃない？

666
00:53:41,944 --> 00:53:45,114
どうだ？

667
00:53:45,114 --> 00:53:47,149
これ　わかんなくなってきた！

668
00:53:47,149 --> 00:53:50,119
＜　すかさず　裕大君も反撃！＞

669
00:53:50,119 --> 00:53:53,472
あ～　そっちか　そっちはね。

670
00:53:53,472 --> 00:53:56,926
＜　お互い
ミスが許されない緊迫した展開に。

671
00:53:56,926 --> 00:53:59,926
残り２匹と追い詰められた
裕大君だが　実は…＞

672
00:54:02,698 --> 00:54:04,698
なに？

673
00:54:09,121 --> 00:54:12,808
＜所長は　再びアーケオス＞

674
00:54:12,808 --> 00:54:14,827
さぁ　どうだ　これ。
いけ！

675
00:54:14,827 --> 00:54:19,165
耐えれる？
いけ！

676
00:54:19,165 --> 00:54:21,165
効果…。

677
00:54:27,123 --> 00:54:30,192
耐えろ耐えろ！　よしよし。

678
00:54:30,192 --> 00:54:32,492
いい勝負よ。

679
00:54:35,197 --> 00:54:37,697
よし　いけ！　空を飛ぶ。

680
00:54:41,370 --> 00:54:43,470
うわ～　うまいな所長。

681
00:54:45,658 --> 00:54:47,827
マリアに言われた。

682
00:54:47,827 --> 00:54:49,845
所長すごいだろ。

683
00:54:49,845 --> 00:54:51,845
うん　すごい。

684
00:54:53,866 --> 00:54:55,866
そして　上からズドン！

685
00:54:57,787 --> 00:55:00,890
よし！

686
00:55:00,890 --> 00:55:02,808
久々のバトルでね。

687
00:55:02,808 --> 00:55:05,277
ちょっとね　ひざから下は
震えてたけどね。

688
00:55:05,277 --> 00:55:07,813
どうだ？
強いです。

689
00:55:07,813 --> 00:55:09,815
だろ？　ありがとう。

690
00:55:09,815 --> 00:55:11,834
いいね　いい。

691
00:55:11,834 --> 00:55:16,439
よし　来週も張り切っていくぞ！

692
00:55:16,439 --> 00:55:19,239
ポケモン！
（みんな）スマッシュ！

693
01:00:34,106 --> 01:00:37,159
＜空から　新たな星が落ちた。

694
01:00:37,159 --> 01:00:41,113
それは　ベイブレード新時代の幕開けか。

695
01:00:41,113 --> 01:00:44,166
それとも
新たな混沌の始まりなのか。

696
01:00:44,166 --> 01:00:49,154
これは　暗黒の太陽
破壊神　ネメシスの復活を阻止すべく→

697
01:00:49,154 --> 01:00:54,610
大いなる災いに立ち向かう
熱きブレーダーたちの物語である＞

698
01:00:54,610 --> 01:00:58,180
（銀河）スリー　ツー　ワン！

699
01:00:58,180 --> 01:01:00,180
ゴー　シュート！