1
00:00:33,668 --> 00:00:37,468
＜ポケモーニング！　今日の　「ポケスマ」は…＞

2
00:00:41,259 --> 00:00:43,961
＜秋山サトシたちが
カナダのバンクーバーで→

3
00:00:43,961 --> 00:00:46,414
ポケモン映画の世界を体験。

4
00:00:46,414 --> 00:00:49,617
町中を走り回って　大暴れだ。

5
00:00:49,617 --> 00:00:52,470
アニメは
コジロウとサボネアの出会いと別れ。

6
00:00:52,470 --> 00:00:54,756
感動の物語が…。

7
00:00:54,756 --> 00:00:58,176
カナダからお送りする
ポケモンＸ・Ｙ研究所や→

8
00:00:58,176 --> 00:01:01,262
プレゼントもあるぞ　見逃すな！

9
00:01:01,262 --> 00:01:03,664
さぁ　それじゃあ
残暑を吹き飛ばして→

10
00:01:03,664 --> 00:01:05,664
元気山盛りでいってみよう！＞

11
00:01:15,410 --> 00:01:17,462
ちょっと笑ってますね。
いいですね。

12
00:01:17,462 --> 00:01:19,614
笑顔のポケモーニングが
やっぱり気持いいですね。

13
00:01:19,614 --> 00:01:21,949
（レッド）朝から笑顔　いいですね。

14
00:01:21,949 --> 00:01:24,035
改めまして　本当に→

15
00:01:24,035 --> 00:01:27,088
いやいや…　それ言っちゃダメだろ。
ポケモーニングと同じ意味なんだから。

16
00:01:27,088 --> 00:01:29,290
おはようございますって
言いません？　皆さんで。

17
00:01:29,290 --> 00:01:31,292
せ～の。

18
00:01:31,292 --> 00:01:33,344
やだ　なんか…。
普通の朝だよ。　ダメ　ダメ…。

19
00:01:33,344 --> 00:01:35,644
ポケモン感！

20
00:01:37,598 --> 00:01:40,698
はい　今日は誰だ？
（しょこたん）はい　今日はですね。

21
00:01:42,787 --> 00:01:46,324
これ　見て　このインパクト　ドドーンと。
わぁ　うまい。

22
00:01:46,324 --> 00:01:49,824
ハガキいちめんにサボネア。
サボネアが大好きなんですって。

23
00:01:53,614 --> 00:01:56,000
「またアニメに出てきて」
ということなんですよ。

24
00:01:56,000 --> 00:01:58,500
更に　サボネアとコジロウの別れには…。

25
00:02:03,825 --> 00:02:06,125
（ゴルゴ）ありがとうね　みんな。

26
00:02:08,079 --> 00:02:10,164
かわいいだよ　サボネア。
ということで　もちろん→

27
00:02:10,164 --> 00:02:12,164
このお話を選びました。

28
00:02:14,101 --> 00:02:16,701
ロケット団のコジロウがですね
サボネアと出会って…。

29
00:02:19,290 --> 00:02:21,275
感動のストーリーなんですが→

30
00:02:21,275 --> 00:02:23,294
そのなかにも
いろいろあるんですよ。

31
00:02:23,294 --> 00:02:26,430
心と心の結びつき
それが強さにつながる。

32
00:02:26,430 --> 00:02:28,530
早速　博士　いってみよう！

33
00:04:18,643 --> 00:04:20,595
急げ急げ。
すごい。

34
00:04:20,595 --> 00:04:22,630
本物だ～！

35
00:04:22,630 --> 00:04:26,918
ハクタイジムのナタネさんだぁ！
（ナタネ）みんな　こんにちは。

36
00:04:26,918 --> 00:04:29,120
（みんな）こんにちは～！

37
00:04:29,120 --> 00:04:31,622
ずばり　元気いいね！

38
00:04:31,622 --> 00:04:34,258
（サトシ）あれは…。
（ヒカリ）ナタネさん！

39
00:04:34,258 --> 00:04:36,460
（タケシ）うっす～！

40
00:04:36,460 --> 00:04:39,096
＜トバリシティに向かう途中　小さな町→

41
00:04:39,096 --> 00:04:42,783
タジキタウンに着いたサトシたち。
そこで久しぶりに→

42
00:04:42,783 --> 00:04:46,687
ハクタイジムのジムリーダー
ナタネと再会したのだが…＞

43
00:04:46,687 --> 00:04:55,913
♪♪～

44
00:04:55,913 --> 00:04:58,633
ナタネさん！　こんにちは。
え？

45
00:04:58,633 --> 00:05:00,601
（ピカチュウ）ピ～カ　ピカ！
こんにちは。

46
00:05:00,601 --> 00:05:03,287
サトシ君　ヒカリちゃん！　久しぶり！

47
00:05:03,287 --> 00:05:05,656
あぁ～　このさわやかな草の香り→

48
00:05:05,656 --> 00:05:08,175
うるわしき　森の香り！
この香りは→

49
00:05:08,175 --> 00:05:10,628
まぎれもなく　ナタネさんの香り！

50
00:05:10,628 --> 00:05:12,747
あぁ　自分に会うために
はるばる→

51
00:05:12,747 --> 00:05:15,783
旅してこられたんですね
そうでしょう　ナタネさん！

52
00:05:15,783 --> 00:05:20,471
これは　運…　シビレビレ～。

53
00:05:20,471 --> 00:05:23,824
グレッグルの　「どくづき」だ！
スゲ～！

54
00:05:23,824 --> 00:05:26,460
ナタネさん　この町で
何をしてるんですか？

55
00:05:26,460 --> 00:05:31,065
ずばり　ポケモンバトルの普及のために
いろんな所で　模範試合！

56
00:05:31,065 --> 00:05:33,434
へぇ～！　そうなんですか。

57
00:05:33,434 --> 00:05:35,786
（ムサシ）こんな所で　ジャリボーイ。

58
00:05:35,786 --> 00:05:38,939
（コジロウ）そして　アイツ
ハクタイジムのジムリーダーだったのか！

59
00:05:38,939 --> 00:05:41,625
（ニャース）ジャリボーイたちは
すっかり気を抜いてるニャ。

60
00:05:41,625 --> 00:05:44,261
ピカチュウゲットの　いいチャンスなのニャ！

61
00:05:44,261 --> 00:05:46,964
よ～し
「まだるっこしいこと　しないで→

62
00:05:46,964 --> 00:05:49,817
いきなり捕まえちゃおう作戦」
開始！

63
00:05:49,817 --> 00:05:52,586
おうニャ！
それ作戦って言わないだろう？

64
00:05:52,586 --> 00:05:54,622
（ムサシ）ハイ！
ロケット団！

65
00:05:54,622 --> 00:05:56,741
こんな所で　なにしてるの！？

66
00:05:56,741 --> 00:05:59,660
（ムサシ）こんな所で
なにしてるの！？　の声を聞き。

67
00:05:59,660 --> 00:06:02,747
光の速さでやってきた。
風よ！

68
00:06:02,747 --> 00:06:05,282
大地よ！
大空よ～！

69
00:06:05,282 --> 00:06:07,451
世界に届けよ　デンジャラス！

70
00:06:07,451 --> 00:06:09,820
宇宙に伝えよ　クライシス！

71
00:06:09,820 --> 00:06:12,123
天使か悪魔か　その名を呼べば。

72
00:06:12,123 --> 00:06:14,291
誰もが震える魅惑の響き。

73
00:06:14,291 --> 00:06:17,745
ムサシ！
コジロウ！
ニャースでニャース！

74
00:06:17,745 --> 00:06:20,281
時代の主役はアタシたち！

75
00:06:20,281 --> 00:06:23,067
我ら　無敵の　ロケット団！

76
00:06:23,067 --> 00:06:26,120
（ソーナンス）ソ～ナンス！

77
00:06:26,120 --> 00:06:28,122
しつこいぞ　お前たち！

78
00:06:28,122 --> 00:06:33,244
オーホッホッホ！　今回は速攻
アンド　スーパーアクティブに攻めるのよ～！

79
00:06:33,244 --> 00:06:35,963
ハブネーク　いけ！

80
00:06:35,963 --> 00:06:37,915
（ハブネーク）ハ～ブ！

81
00:06:37,915 --> 00:06:39,950
サボネア！　お前もだ！

82
00:06:39,950 --> 00:06:42,770
（サボネア）サボ～！
アイタタタ！　オレじゃない！

83
00:06:42,770 --> 00:06:45,456
そうは　させるか！
ピカ！

84
00:06:45,456 --> 00:06:47,475
ピカチュウ！　「１０万ボルト」…。

85
00:06:47,475 --> 00:06:50,361
この間のサボネア！　会いたかった！

86
00:06:50,361 --> 00:06:52,446
またかよ…。

87
00:06:52,446 --> 00:06:55,633
この色！　この艶！
かわいいわ～！

88
00:06:55,633 --> 00:06:57,585
やっぱり　このこ　最高～！

89
00:06:57,585 --> 00:06:59,620
ナ…　ナタネさん…。

90
00:06:59,620 --> 00:07:02,256
相変わらず
メチャクチャ　草タイプ好きだ…。

91
00:07:02,256 --> 00:07:05,292
くぅ～！　ちょっと待て～い！！

92
00:07:05,292 --> 00:07:07,294
なれなれしい！　離れろ！

93
00:07:07,294 --> 00:07:10,264
ねぇ！
そのこ　アタシに預けてみない？

94
00:07:10,264 --> 00:07:12,333
なに　この！　前にも増して→

95
00:07:12,333 --> 00:07:14,351
ずうずうしさに
拍車が　かかってるぞ！

96
00:07:14,351 --> 00:07:16,287
ちょっと！　そんなことより→

97
00:07:16,287 --> 00:07:18,789
ピカチュウゲット　どうすんのよ！
そうニャ。

98
00:07:18,789 --> 00:07:21,759
ねぇねぇ　ナタネさん　模範試合は？

99
00:07:21,759 --> 00:07:23,794
そうだよ　早く見たいよ。

100
00:07:23,794 --> 00:07:26,430
あっ　ごめん　ごめん！　忘れてた。

101
00:07:26,430 --> 00:07:29,850
そうだ！
ちょうどいいから　タッグバトルしない？

102
00:07:29,850 --> 00:07:31,769
タッグバトル？
そう！

103
00:07:31,769 --> 00:07:34,789
アタシの　ナエトルと
この人の　サボネアが組んで→

104
00:07:34,789 --> 00:07:37,792
サトシ君たちと　バトルするの！
ねっ　いいでしょう？

105
00:07:37,792 --> 00:07:40,077
なんだよ　それ！
勝手に決めるな！

106
00:07:40,077 --> 00:07:42,463
あ～　おじさん　ビビってる。

107
00:07:42,463 --> 00:07:44,982
ホントは　弱いんだ。
ビビってない！！

108
00:07:44,982 --> 00:07:47,034
しかも　おじさんじゃない！

109
00:07:47,034 --> 00:07:48,953
じゃあ　やってみせてよ！　コサンジ！

110
00:07:48,953 --> 00:07:50,921
更には　コサンジじゃな～い！！

111
00:07:50,921 --> 00:07:53,324
どうやったら
そんな間違え方　できんだよ！

112
00:07:53,324 --> 00:07:55,626
ビビってないなら　やってみせてよ！

113
00:07:55,626 --> 00:07:57,595
（みんな）そうだ　そうだ！

114
00:07:57,595 --> 00:07:59,980
フンッ！　よ～し　見てろよ！
サボ！

115
00:07:59,980 --> 00:08:01,916
よ～し　オレも　やってやるぜ！

116
00:08:01,916 --> 00:08:03,951
やるやる！　アタシも　やる！

117
00:08:03,951 --> 00:08:06,403
タケシ！　審判　頼んだわよ！
あぁ！

118
00:08:06,403 --> 00:08:08,405
なんか…。

119
00:08:08,405 --> 00:08:10,624
更に　妙な展開に　なってきたのニャ。

120
00:08:10,624 --> 00:08:14,495
いけ！　ズバリ　ナエトル！

121
00:08:14,495 --> 00:08:17,281
（ナエトル）ナエ！
ナエトルだ！

122
00:08:17,281 --> 00:08:19,300
あっちは
パチリスと　エイパムだぞ！

123
00:08:19,300 --> 00:08:21,252
（パチリス）チパチパ！
（エイパム）エイパッ！

124
00:08:21,252 --> 00:08:23,287
ナエ！
サボ！

125
00:08:23,287 --> 00:08:25,256
どうでもいいけど　早くしてよね！

126
00:08:25,256 --> 00:08:27,308
ニャーたちは　忙しいのニャ！

127
00:08:27,308 --> 00:08:29,476
それでは　タッグバトル　開始！

128
00:08:29,476 --> 00:08:31,412
エイパム！　「スピードスター」だ！！

129
00:08:31,412 --> 00:08:33,964
エイ…　パム！

130
00:08:33,964 --> 00:08:35,933
サボ～！

131
00:08:35,933 --> 00:08:38,285
あニャ～　いきなり　くらったニャ。

132
00:08:38,285 --> 00:08:40,404
あんな調子じゃ
やられちゃうじゃない。

133
00:08:40,404 --> 00:08:42,406
サボネア！　「ミサイル針」だ！！

134
00:08:42,406 --> 00:08:44,458
ナエトル！　「リーフストーム」よ！！

135
00:08:44,458 --> 00:08:46,577
サボネ～！！

136
00:08:46,577 --> 00:08:50,331
ナエ～！！

137
00:08:50,331 --> 00:08:52,831
エイパム　かわせ！
よけて　パチリス！

138
00:08:54,735 --> 00:08:56,787
よけた！
すげえ！

139
00:08:56,787 --> 00:09:00,624
あぁ～！
いい　「ミサイル針」だったわよ　サボネア！

140
00:09:00,624 --> 00:09:02,676
かわされてんじゃん…。

141
00:09:02,676 --> 00:09:04,676
パチリス！　「スパーク」！！

142
00:09:07,631 --> 00:09:10,751
ナエトル！　「かみつく」！！

143
00:09:10,751 --> 00:09:12,786
あぁっ！　パチリス！　「放電」！！

144
00:09:12,786 --> 00:09:20,344
♪♪～

145
00:09:20,344 --> 00:09:23,130
サボネア！
相変わらず　やるわね。

146
00:09:23,130 --> 00:09:25,115
よ～し　今だ！

147
00:09:25,115 --> 00:09:27,585
エイパム！　サボネアに　「気合いパンチ」！！

148
00:09:27,585 --> 00:09:29,620
エイ…　パ～　ム～！

149
00:09:29,620 --> 00:09:32,256
負けるな　サボネア！　「ニードルアーム」！！

150
00:09:32,256 --> 00:09:34,692
サボ！　サボサボ　サボサボ！！

151
00:09:34,692 --> 00:09:36,944
パム！！

152
00:09:36,944 --> 00:09:39,013
エイパム！！
よっしゃ～！

153
00:09:39,013 --> 00:09:42,513
今の　「ニードルアーム」は
なかなか　いい感じなのニャ。

154
00:09:44,418 --> 00:09:47,288
ねぇ！
次も　「ニードルアーム」を　やってみて。

155
00:09:47,288 --> 00:09:49,957
えっ？　あぁ　いいけど…。

156
00:09:49,957 --> 00:09:52,426
パチリス！　「スパーク」！！
チパチパ～！！

157
00:09:52,426 --> 00:09:55,629
サボネア！　「ニードルアーム」！！
サボサボ！！

158
00:09:55,629 --> 00:09:59,500
今度も　「ニードルアーム」だ！
パチリスが　やられる！

159
00:09:59,500 --> 00:10:02,419
サ～　ボネ～！！

160
00:10:02,419 --> 00:10:04,455
サボッ！？　サボ～！！

161
00:10:04,455 --> 00:10:07,424
サボネア！！
サボサボ！

162
00:10:07,424 --> 00:10:09,843
やばっ！　サボネア　ピンチじゃない。

163
00:10:09,843 --> 00:10:13,297
エイパム！　サボネアに　「気合いパンチ」だ！！
エイ！

164
00:10:13,297 --> 00:10:15,649
サボネアに　「ドレインパンチ」を指示して！

165
00:10:15,649 --> 00:10:18,285
そんな技　やったことないぞ。

166
00:10:18,285 --> 00:10:21,588
「ドレインパンチ」は　「ニードルアーム」より
強力な技よ。

167
00:10:21,588 --> 00:10:24,124
腕を　内側に　ひねりながら打つ！

168
00:10:24,124 --> 00:10:27,011
そんな…　急に言われても…。

169
00:10:27,011 --> 00:10:29,747
パム～！！
サボネア！　「ドレインパンチ」だ！！

170
00:10:29,747 --> 00:10:32,132
腕を　内側に　ひねりながら打て！！

171
00:10:32,132 --> 00:10:35,919
サボ！　サボサボ　サボサボ　サボサボ！！

172
00:10:35,919 --> 00:10:38,622
あぁっ！？
サ～　ボッ！

173
00:10:38,622 --> 00:10:41,976
パ～ム！！

174
00:10:41,976 --> 00:10:45,245
エイパム！！
できちゃった？

175
00:10:45,245 --> 00:10:47,965
「ドレインパンチ」だ！
ニャンと…。

176
00:10:47,965 --> 00:10:49,917
もしかして　やれば　できるこ？

177
00:10:49,917 --> 00:10:51,919
サボネ？

178
00:10:51,919 --> 00:10:54,638
《やっぱり　あのこ…》
あっ！　ナエトルが！！

179
00:10:54,638 --> 00:10:56,638
あっ！　しまった！！

180
00:10:58,609 --> 00:11:01,578
ナエトル！
よし　一気に決めるぞ！

181
00:11:01,578 --> 00:11:04,782
エイパム！　サボネアに　「スピードスター」！！
パム！

182
00:11:04,782 --> 00:11:08,969
サボネア！　もう一度　「ドレインパンチ」だ！！
サボ！

183
00:11:08,969 --> 00:11:15,743
♪♪～

184
00:11:15,743 --> 00:11:18,278
なんで　今度は　できないんだ！？

185
00:11:18,278 --> 00:11:20,297
サボ～！！

186
00:11:20,297 --> 00:11:22,683
エイパム！　「気合いパンチ」！！
エイパ～！！

187
00:11:22,683 --> 00:11:24,802
サボネア！　「ドレインパンチ」！！

188
00:11:24,802 --> 00:11:26,770
サボ…　サボ！

189
00:11:26,770 --> 00:11:28,822
サボ～！！
パム！！

190
00:11:28,822 --> 00:11:30,891
サボ～！！

191
00:11:30,891 --> 00:11:32,891
サボネア！！

192
00:11:35,312 --> 00:11:37,247
サボネ…。

193
00:11:37,247 --> 00:11:40,784
そこまで！
ナエトルとサボネア　戦闘不能！

194
00:11:40,784 --> 00:11:43,287
このバトル　エイパムとパチリスの勝ち！

195
00:11:43,287 --> 00:11:47,091
やったぜ！　よくやったぞ　エイパム。
パチリス　偉い！

196
00:11:47,091 --> 00:11:49,126
パム！　パム！
パチパチパチ…。

197
00:11:49,126 --> 00:11:51,478
結局　負けちゃったじゃない。

198
00:11:51,478 --> 00:11:55,916
ナタネさんが　負けちゃった。
きっと　コサンジのせいだ！

199
00:11:55,916 --> 00:11:57,951
（みんな）そうだ　そうだ！
責任取れ！

200
00:11:57,951 --> 00:12:02,439
オレにばっかり　文句言うな！
しかも　コサンジじゃない！！

201
00:12:02,439 --> 00:12:05,739
ごめんね　ナエトル。　戻って。

202
00:12:08,112 --> 00:12:11,598
サボネ…。
大丈夫か？　サボネア。

203
00:12:11,598 --> 00:12:14,635
サボ。
でも　よくがんばったな。

204
00:12:14,635 --> 00:12:17,788
やっぱり　そのこ
アタシの見込んだとおりだったわ。

205
00:12:17,788 --> 00:12:21,258
なんだよ？
「ニードルアーム」を見てたら→

206
00:12:21,258 --> 00:12:24,445
かなり　腕の力が
強いような気がしたの。

207
00:12:24,445 --> 00:12:26,580
だから　もしかしたら→

208
00:12:26,580 --> 00:12:29,933
「ドレインパンチ」も
できるんじゃないかって。

209
00:12:29,933 --> 00:12:33,504
それで　「ドレインパンチ」を打つように
指示したのか。

210
00:12:33,504 --> 00:12:36,423
でも　２回目はできなかったのは
どうして？

211
00:12:36,423 --> 00:12:38,442
（サボネア）サボ　サボネ　サボ。

212
00:12:38,442 --> 00:12:41,595
最初のは　ただの　まぐれだって
言ってるニャ。

213
00:12:41,595 --> 00:12:44,782
違うわ。　そのこ
素質が　すごくあるの。

214
00:12:44,782 --> 00:12:48,752
だから　できたのよ。
でも　完全に習得してないし→

215
00:12:48,752 --> 00:12:51,805
トレーナーとの息もあってないから
二度目は　ダメだったの。

216
00:12:51,805 --> 00:12:54,124
オ…　オレのせいかよ。

217
00:12:54,124 --> 00:12:59,580
やっぱり　アタシ
そのこ　スカウトして育ててみたい。

218
00:12:59,580 --> 00:13:02,966
すごく見込みがあるもの。

219
00:13:02,966 --> 00:13:07,137
ねぇねぇ　ナタネさん
他のポケモンも見せて！

220
00:13:07,137 --> 00:13:09,990
（みんな）見せて　見せて！
わかったわ！

221
00:13:09,990 --> 00:13:12,626
それじゃ　みんなで
ポケモンセンターへ行きましょう。

222
00:13:12,626 --> 00:13:16,763
（みんな）やった～！

223
00:13:16,763 --> 00:13:20,350
な～にあれ？
ずうずうしいうえに　むかつく。

224
00:13:20,350 --> 00:13:22,350
ピカ…。

225
00:13:29,927 --> 00:13:33,027
まったくもう　たそがれちゃって。

226
00:13:35,132 --> 00:13:37,251
ちょっと！　あんな話→

227
00:13:37,251 --> 00:13:39,453
真に受けて
落ち込んでんじゃないわよ！

228
00:13:39,453 --> 00:13:41,472
ま…
真に受けてなんかいないわよ。

229
00:13:41,472 --> 00:13:44,408
アンタまさか　ホントに　あのジムリーダーに→

230
00:13:44,408 --> 00:13:46,777
サボネアあげちゃうつもりじゃ
ないでしょうね？

231
00:13:46,777 --> 00:13:49,930
そんなバカなことするもんか！
ただ…。

232
00:13:49,930 --> 00:13:52,115
タダ？　タダであげるなんてダメよ！

233
00:13:52,115 --> 00:13:54,801
ちゃんと
他のポケモンと交換しないと！

234
00:13:54,801 --> 00:13:58,755
はぁ？
今は　そんな話を
してるんじゃないのニャ。

235
00:13:58,755 --> 00:14:00,791
サボネ　サボサボネ。

236
00:14:00,791 --> 00:14:04,595
ん？
「ドレインパンチ」を覚えたい
って　言ってるニャ？

237
00:14:04,595 --> 00:14:06,630
サボサボ。
サボネア。

238
00:14:06,630 --> 00:14:08,782
サボ！
それがいいニャ！

239
00:14:08,782 --> 00:14:12,402
とにかく　「ドレインパンチ」ができるに
こしたことはないのニャ。

240
00:14:12,402 --> 00:14:14,454
そうだな。　よ～し　やるか！

241
00:14:14,454 --> 00:14:17,307
特訓！
サボネ～！
（ムサシ）あっ！

242
00:14:17,307 --> 00:14:21,128
（ムサシ）あれは　ジャリボーイたち。

243
00:14:21,128 --> 00:14:23,780
ロケット団！
まだいたのね。

244
00:14:23,780 --> 00:14:26,750
そうよ　いいこと思いついた！
なんニャ？

245
00:14:26,750 --> 00:14:29,286
ジャリボーイたちを特訓の相手にして→

246
00:14:29,286 --> 00:14:33,257
サボネアに　「ドレインパンチ」を
覚えさせればいいんじゃな～い？

247
00:14:33,257 --> 00:14:36,627
ニャるほど　ニャハハハ…。
フフフフ…。

248
00:14:36,627 --> 00:14:39,279
コジロウのサボネアに
ドレインパンチを覚えさせるために→

249
00:14:39,279 --> 00:14:41,265
なんと　サトシたちも協力！
あぁ　もう　こういうの→

250
00:14:41,265 --> 00:14:43,333
弱いんだよ私　もう泣きそう
もう泣いちゃう泣いちゃう。

251
00:14:43,333 --> 00:14:46,633
このあと　感動のクライマックスに！

252
00:16:29,623 --> 00:16:32,592
よ～し！　がんばっていくぞ！
サボネ！

253
00:16:32,592 --> 00:16:34,611
サボネア　「ドレインパンチ」だ！

254
00:16:34,611 --> 00:16:37,297
サボ　サボッ！　サボ…。

255
00:16:37,297 --> 00:16:40,651
サボネア　もう一度だ！
「ドレインパンチ」！！
サボッ！

256
00:16:40,651 --> 00:16:44,971
ふ～ん　それで　「ドレインパンチ」の特訓を
始めたってわけか。

257
00:16:44,971 --> 00:16:48,325
ロケット団も　たまには
ちゃんとしたこと考えるのね。

258
00:16:48,325 --> 00:16:51,611
失礼ね！
いつも　いろいろ考えてるわよ。

259
00:16:51,611 --> 00:16:56,033
う～ん　敵ながら
その志は　悪くないが…。

260
00:16:56,033 --> 00:16:59,569
あきらめるな　サボネア！
もう一度　「ドレインパンチ」！！

261
00:16:59,569 --> 00:17:01,655
サボ！　サボッ！！

262
00:17:01,655 --> 00:17:04,675
う～ん　ダメか。
サボネ…。

263
00:17:04,675 --> 00:17:09,296
あ～あ　いくら熱意があっても
練習相手がいなくっちゃ…。

264
00:17:09,296 --> 00:17:11,898
満足な特訓ができないのニャ。

265
00:17:11,898 --> 00:17:14,634
（２人）がっくし…。
よし！　ピカチュウ。

266
00:17:14,634 --> 00:17:16,620
一緒に特訓　手伝ってやろうぜ！

267
00:17:16,620 --> 00:17:18,605
え？
え？
よっしゃ～！

268
00:17:18,605 --> 00:17:21,958
何でもないの。
とっても助かるニャ。

269
00:17:21,958 --> 00:17:23,944
よろしく頼むニャ。

270
00:17:23,944 --> 00:17:28,598
でも　サトシ　そんなことして
サボネアの　「ドレインパンチ」が完成したら→

271
00:17:28,598 --> 00:17:31,284
アタシたち
やられちゃうかもしれないわよ。

272
00:17:31,284 --> 00:17:35,906
関係ないさ。　がんばってる
トレーナーとポケモンは　ほっとけない。

273
00:17:35,906 --> 00:17:39,626
応援してやんなくちゃ！
なぁ　ピカチュウ。
ピカピカ！

274
00:17:39,626 --> 00:17:44,014
ありがとう　ジャリボーイ！
サボ～！

275
00:17:44,014 --> 00:17:48,618
よ～し　準備はいいか？　サボネア。
（サボネア）サボサボ！

276
00:17:48,618 --> 00:17:52,289
ナタネさんも言ってたように
サボネアは　腕の力が強い。

277
00:17:52,289 --> 00:17:55,592
だから　「ニードルアーム」で
腕の動きに勢いをつけて→

278
00:17:55,592 --> 00:17:58,278
「ドレインパンチ」に　つなげるんだ！
おお！

279
00:17:58,278 --> 00:18:00,630
ピカチュウ　「電光石火」！
ピカ～！

280
00:18:00,630 --> 00:18:02,933
「ニードルアーム」！
サボッ！

281
00:18:02,933 --> 00:18:05,233
ピカ～ッ！！
サボサボ　サボッ！！

282
00:18:08,321 --> 00:18:10,907
負けるな　ピカチュウ！　「１０万ボルト」だ！！

283
00:18:10,907 --> 00:18:13,310
ピカチュ～！

284
00:18:13,310 --> 00:18:17,681
サボネア　かわせ！　ギャ～！！

285
00:18:17,681 --> 00:18:21,918
まだまだ…　サボネア　「ニードルアーム」だ。
サボ！

286
00:18:21,918 --> 00:18:24,321
「アイアンテール」！
ピカチュウ！

287
00:18:24,321 --> 00:18:30,627
♪♪～

288
00:18:30,627 --> 00:18:34,614
ピカチュウ！
あの　「ニードルアーム」　少しずつだが→

289
00:18:34,614 --> 00:18:36,600
やはり威力が上がっているぞ。

290
00:18:36,600 --> 00:18:40,687
よし　サボネア　その勢いのまま
「ドレインパンチ」だ！

291
00:18:40,687 --> 00:18:42,987
サボサボ！

292
00:18:47,594 --> 00:18:49,913
あちゃ～　ダメか…。

293
00:18:49,913 --> 00:18:52,983
今　できそうな気が
したんだけどね。

294
00:18:52,983 --> 00:18:55,952
あぁ　でもまだ　タイミングが悪い。

295
00:18:55,952 --> 00:18:58,338
トレーナーの指示が　よくないんだなぁ。

296
00:18:58,338 --> 00:19:03,243
あっ　ごめん…　ホント　ごめん。

297
00:19:03,243 --> 00:19:08,949
♪♪～

298
00:19:08,949 --> 00:19:12,335
いいぞ　サボネア！
右だ　左だ　アッパーだ！！

299
00:19:12,335 --> 00:19:14,354
ピカチュッ　ピカチュッ！

300
00:19:14,354 --> 00:19:17,958
とにかく　腕の力とスピードを
更に鍛えれば→

301
00:19:17,958 --> 00:19:20,977
「ドレインパンチ」を
打てるようになるはずだ。

302
00:19:20,977 --> 00:19:24,281
だから　そうなったら
アタシたちが　やられちゃうから…。

303
00:19:24,281 --> 00:19:26,416
いいぞ　サボネア！　その調子だ！！

304
00:19:26,416 --> 00:19:34,624
♪♪～

305
00:19:34,624 --> 00:19:37,010
今だ　サボネア！　腕をひねって打つ！！

306
00:19:37,010 --> 00:19:44,768
♪♪～

307
00:19:44,768 --> 00:19:47,268
はぁ～　やっぱりダメか。

308
00:19:51,625 --> 00:19:55,996
あ～あ　とうとう
ホントにたそがれちゃったわ。

309
00:19:55,996 --> 00:19:58,632
今日は
どうも様子がおかしいのニャ。

310
00:19:58,632 --> 00:20:02,919
どういうこと？
アタシがね　「まさか　あのジムリーダーに→

311
00:20:02,919 --> 00:20:05,322
サボネア　あげちゃうつもりじゃ
ないでしょうね？」。

312
00:20:05,322 --> 00:20:08,122
って言ったのよ。　そしたら…。

313
00:20:13,430 --> 00:20:19,619
《一緒だったよな
いつも　いつも…》

314
00:20:19,619 --> 00:20:24,641
((やっぱりアタシ　そのこ
スカウトして育ててみたい))

315
00:20:24,641 --> 00:20:29,946
《お前は本当に
オレと一緒にいて幸せなのか？

316
00:20:29,946 --> 00:20:34,117
オレは悪のロケット団。　アイツはジムリーダー。

317
00:20:34,117 --> 00:20:36,970
「ドレインパンチ」だけじゃない。

318
00:20:36,970 --> 00:20:39,022
ジムリーダーのところに行けば→

319
00:20:39,022 --> 00:20:43,460
お前は　もっともっと強いポケモンに
なれるんじゃないのか？

320
00:20:43,460 --> 00:20:46,429
オレなんかと
いつまでも一緒にいたって→

321
00:20:46,429 --> 00:20:49,749
お前は
幸せになれないんじゃないか？

322
00:20:49,749 --> 00:20:52,786
もっと　まっとうな人生を
歩むべきなんじゃ…》

323
00:20:52,786 --> 00:20:56,740
サボネ？
いや…　夕日がきれいだな。

324
00:20:56,740 --> 00:21:01,811
サボ～。
よし　特訓再開だ！
サボネ！

325
00:21:01,811 --> 00:21:05,081
おい　また相手してくれ！

326
00:21:05,081 --> 00:21:08,285
よし　じゃあ今度は
エイパムでやってみようぜ！

327
00:21:08,285 --> 00:21:11,671
あっ　ナタネさん！

328
00:21:11,671 --> 00:21:14,441
な…　なんだよ。

329
00:21:14,441 --> 00:21:17,961
たぶん　特訓してるんじゃないか
って思ってたわ。

330
00:21:17,961 --> 00:21:19,913
ズバリ　調子はどう？

331
00:21:19,913 --> 00:21:22,282
絶好調　絶好調。

332
00:21:22,282 --> 00:21:25,669
アタシも見せてもらってもいい？
あぁ。

333
00:21:25,669 --> 00:21:29,089
パム！
今度こそ決めるぞ！

334
00:21:29,089 --> 00:21:32,008
サボネア　「ニードルアーム」！
サボッ！

335
00:21:32,008 --> 00:21:34,008
エイパム　「気合いパンチ」！

336
00:21:38,581 --> 00:21:42,118
「ニードルアーム」の威力が
かなり上がってるニャ！

337
00:21:42,118 --> 00:21:44,938
これは　いけるかも！

338
00:21:44,938 --> 00:21:47,424
サボネア！　もう一度　「ニードルアーム」→

339
00:21:47,424 --> 00:21:49,859
そこから続けて　「ドレインパンチ」だ！

340
00:21:49,859 --> 00:21:52,859
サボサボ！
負けるな　エイパム　「気合いパンチ」！

341
00:21:55,298 --> 00:21:58,652
コジロウ　タイミングが悪いわよ！
わかってる！

342
00:21:58,652 --> 00:22:00,570
もう一度　「気合いパンチ」だ！

343
00:22:00,570 --> 00:22:03,289
サボネア　かわせ！

344
00:22:03,289 --> 00:22:07,277
「ニードルアーム」だ！
サボサボサボ…！

345
00:22:07,277 --> 00:22:09,777
いいぞ！　そのまま　「ドレインパンチ」！！

346
00:22:12,449 --> 00:22:15,852
ああっ！
出るか！？
「ドレインパンチ」ニャ！

347
00:22:15,852 --> 00:22:17,952
サボ…。

348
00:22:19,956 --> 00:22:23,576
ああ　ダメか…。
いいえ　まだよ。

349
00:22:23,576 --> 00:22:26,629
サボ！　サボサボ…。

350
00:22:26,629 --> 00:22:30,650
サボネア…　よ～し
もう１回　「ドレインパンチ」だ！

351
00:22:30,650 --> 00:22:32,669
サボサボ！

352
00:22:32,669 --> 00:22:35,488
エイパム！　「気合いパンチ」だ！

353
00:22:35,488 --> 00:22:38,088
サボ～！　サボ…。

354
00:22:40,760 --> 00:22:43,329
サ…　サボ　サ…。

355
00:22:43,329 --> 00:22:47,429
サボ～！　サボ…　サボ～！

356
00:22:49,602 --> 00:22:53,456
あっ…。
サボ…　サボ…。

357
00:22:53,456 --> 00:22:56,910
サボ　サボ…。

358
00:22:56,910 --> 00:22:59,963
サボネア…。

359
00:22:59,963 --> 00:23:03,333
サボ　サボ…。

360
00:23:03,333 --> 00:23:07,787
サボ　サボ…。

361
00:23:07,787 --> 00:23:12,992
サボ～　サボ…。
（コジロウ）もう　いい…。

362
00:23:12,992 --> 00:23:14,992
サボネ…。

363
00:23:18,581 --> 00:23:22,335
もう　いい！　サボネア。
サボ…。

364
00:23:22,335 --> 00:23:25,635
もう　いいんだ。
お前はよくやった。
サボネ…。

365
00:23:28,658 --> 00:23:31,758
サンキュー　エイパム。　もう休んでくれ。

366
00:23:37,634 --> 00:23:39,686
サボネ～！
サボネア　来るな！

367
00:23:39,686 --> 00:23:42,455
サボッ！
ちょっと　なに言ってんのよ！？

368
00:23:42,455 --> 00:23:45,308
どうしちゃったんだ！？　アイツら…。

369
00:23:45,308 --> 00:23:50,330
ジムリーダーさんよ　アンタ言ったよな？
見込みがあるって。

370
00:23:50,330 --> 00:23:52,430
ええ　それは本当よ。

371
00:23:56,252 --> 00:24:00,140
サボネア　ここでお別れだ。
ジムリーダーのところに行け。

372
00:24:00,140 --> 00:24:03,293
サボッ！？
コジロウ！？
どういうことニャ！

373
00:24:03,293 --> 00:24:07,914
オレはサボネアに
「ドレインパンチ」を完成してほしい。

374
00:24:07,914 --> 00:24:09,949
でも　オレといたんじゃ…。

375
00:24:09,949 --> 00:24:13,586
だから　行くんだ　サボネア！
そして強くなれ！

376
00:24:13,586 --> 00:24:15,789
サボネ！　サボサボ！

377
00:24:15,789 --> 00:24:17,957
行け！　サボネア！！

378
00:24:17,957 --> 00:24:25,431
♪♪～

379
00:24:25,431 --> 00:24:27,500
サボ！

380
00:24:27,500 --> 00:24:34,774
♪♪～

381
00:24:34,774 --> 00:24:43,874
《サボネア…　お前と一緒で
楽しかった　本当に…》

382
00:24:46,953 --> 00:24:50,256
《サボネア…　さよなら！》

383
00:24:50,256 --> 00:25:00,667
♪♪～

384
00:25:00,667 --> 00:25:02,967
サボネ～！

385
00:25:05,605 --> 00:25:07,605
コジロウ…。

386
00:25:10,460 --> 00:25:12,595
コイツを　お願いします。

387
00:25:12,595 --> 00:25:15,695
本当に　いいのね？
ああ。

388
00:25:18,651 --> 00:25:21,651
必ず　強いポケモンに育てるわ！

389
00:25:25,341 --> 00:25:27,341
頼む。

390
00:25:30,246 --> 00:25:33,650
うわ～ん！
（ムサシ）ちょっと　なんなのよ～！！

391
00:25:33,650 --> 00:25:35,650
待ちなさいよ～！！

392
00:25:37,620 --> 00:25:41,691
うわぁ～ん！！
（ムサシ／ニャース）コジロウ～！！

393
00:25:41,691 --> 00:25:43,791
（ムサシ）ちょっと　どうすんの！？

394
00:25:48,281 --> 00:25:52,385
（ナタネ）それじゃ　みんな　元気でね！
（サトシたち）はい！

395
00:25:52,385 --> 00:25:54,385
また会いましょう！

396
00:25:57,423 --> 00:26:00,960
（コジロウ）サボネア…。

397
00:26:00,960 --> 00:26:03,496
がんばれよ　サボネア。

398
00:26:03,496 --> 00:26:06,766
＜コジロウとサボネアの旅は終わった。

399
00:26:06,766 --> 00:26:09,168
だが　それは　それぞれにとって→

400
00:26:09,168 --> 00:26:13,168
新たなる旅の
始まりでもあった。　つづく＞

401
00:26:15,074 --> 00:26:17,794
＜　このあとの　「ポケスマ」は
ロバート　ＩＮ　カナダ。

402
00:26:17,794 --> 00:26:20,480
秋山サトシ一行が　山で→

403
00:26:20,480 --> 00:26:22,432
海で…　そして→

404
00:26:22,432 --> 00:26:24,884
お家でも　大あばれ。

405
00:26:24,884 --> 00:26:26,884
プレゼントもあるので　見逃すな！＞

406
00:26:28,755 --> 00:26:30,790
＜　あら？　なにやら準備中のロバート。

407
00:26:30,790 --> 00:26:33,243
これは　いったい何？＞

408
00:26:33,243 --> 00:26:36,446
１　２…　１　２…。

409
00:26:36,446 --> 00:26:38,631
（ホイッスル）

410
00:26:38,631 --> 00:26:41,931
（みんな）ポケモーニング！
（ゴルゴ）はい　ポケモーニング。

411
00:26:44,337 --> 00:26:46,437
あっ　これ？

412
00:26:49,425 --> 00:26:52,161
聞き捨てならないな。
そこで　今回　作ったんですよ。

413
00:26:52,161 --> 00:26:54,661
何を？
ポケスマ王座決定戦　ゲームじゃなくて…。

414
00:26:57,617 --> 00:27:00,617
こちらだ　ドン！

415
00:27:04,490 --> 00:27:06,590
（拍手）

416
00:27:16,035 --> 00:27:19,135
それでは　第１回戦
お願いします。　スタート！

417
00:27:23,660 --> 00:27:25,578
いいねぇ。
お～　すごい　すごい。

418
00:27:25,578 --> 00:27:27,797
いいね…。
いいね　いいね。

419
00:27:27,797 --> 00:27:31,901
きてるね　きてるね。
いいね！

420
00:27:31,901 --> 00:27:35,655
ノエミもすごいね　ノエミも。
ニースもいいよ　ニースもいいよ。

421
00:27:35,655 --> 00:27:37,755
判定どうぞ！
ドン！

422
00:27:47,934 --> 00:27:51,654
＜続いて　この３人
いちばんおもしろい顔は誰？＞

423
00:27:51,654 --> 00:27:53,654
スタート！

424
00:27:58,077 --> 00:28:03,166
スゴいな　まず　レッド博士
何だよ　これ！　すごいな。

425
00:28:03,166 --> 00:28:06,602
いや　しょこたんも…。
あんなコミカルな　おじさんいる？

426
00:28:06,602 --> 00:28:08,602
＜大接戦の末→

427
00:28:10,623 --> 00:28:14,410
＜最後は　この４人だ＞

428
00:28:14,410 --> 00:28:16,412
それでは　オープン！

429
00:28:16,412 --> 00:28:21,634
（笑い声）

430
00:28:21,634 --> 00:28:23,753
（ゴルゴ）ちょっと１人
ずるいのがいる。

431
00:28:23,753 --> 00:28:27,340
（しょこたん）どうしよう…。
え～　どうしよう。

432
00:28:27,340 --> 00:28:29,840
せ～の！　どうぞ。

433
00:28:33,262 --> 00:28:36,562
ということは　秋山隊員です。

434
00:28:38,785 --> 00:28:41,254
ドーピング。
これ　ダメでしょう！

435
00:28:41,254 --> 00:28:43,854
ドーピングにも　ほどがあるよ！
今　なんか変な顔してる？

436
00:28:46,325 --> 00:28:48,625
いや　してないだろ！

437
00:28:52,165 --> 00:28:54,265
スタート！

438
00:29:02,458 --> 00:29:06,412
（レッド）キングだな　キング。
うわっ　何　これ！

439
00:29:06,412 --> 00:29:08,448
せ～の　どうぞ！

440
00:29:08,448 --> 00:29:12,585
ノエミ　しょこたん部長
しょこたん部長　ノエミ→

441
00:29:12,585 --> 00:29:16,155
しょこたん部長　秋山隊員
しょこたん部長　秋山隊員→

442
00:29:16,155 --> 00:29:18,155
ということで→

443
00:29:20,927 --> 00:29:23,629
ほんと？　ほんと？　あ～。

444
00:29:23,629 --> 00:29:25,615
いや　ひどい。

445
00:29:25,615 --> 00:29:28,034
しょこたんが　すごい声を
うっ　うっ…。

446
00:29:28,034 --> 00:29:31,137
いや　そうだよ。
すげえ音が聞こえるんだから。

447
00:29:31,137 --> 00:29:33,156
変顔って　すごい疲れる。

448
00:29:33,156 --> 00:29:36,156
＜アイドルの仮面を捨てた
しょこたんのこの顔が→

449
00:29:38,611 --> 00:29:40,611
ところでロバート。

450
00:29:43,533 --> 00:29:47,033
そうなんですよ。
今年のポケモン映画は…。

451
00:29:51,274 --> 00:29:53,259
たっぷりと冒険してきました。
こちらです。

452
00:29:53,259 --> 00:29:56,129
（しょこたん）
情報が頭に入ってこないな…。

453
00:29:56,129 --> 00:29:58,229
（しょこたん）髪がおりてきた。

454
00:30:06,139 --> 00:30:11,661
＜ポケモンワールドチャンピオンシップス２０１３の
激闘が繰り広げられた→

455
00:30:11,661 --> 00:30:14,161
この街に
おなじみの３人の姿が…＞

456
00:30:17,099 --> 00:30:19,669
ポケモンゲットだぜ！

457
00:30:19,669 --> 00:30:21,969
俺→

458
00:30:26,959 --> 00:30:30,496
イッツア　バンクーバー　タイム！

459
00:30:30,496 --> 00:30:33,596
ふん　なっさけないわね　私は→

460
00:30:35,651 --> 00:30:37,951
ちょっと待って→

461
00:30:41,791 --> 00:30:45,178
実はね
今年のポケモン映画あるでしょう。

462
00:30:45,178 --> 00:30:47,079
あれ見てて思ったんですけども→

463
00:30:47,079 --> 00:30:52,101
その舞台って　ここバンクーバーじゃ
ないかなと思うんですよ　私。

464
00:30:52,101 --> 00:30:54,401
え～？
いやいやいや…。

465
00:30:58,958 --> 00:31:01,811
＜　いろんなシーンが登場する
この映画の世界を→

466
00:31:01,811 --> 00:31:04,380
バンクーバーで体験できる
っていうんだけど→

467
00:31:04,380 --> 00:31:06,282
それほんと？

468
00:31:06,282 --> 00:31:08,918
確かに　映画の舞台　ニュートークシティと→

469
00:31:08,918 --> 00:31:13,122
バンクーバーの街って
どこか似ている気もするが…＞

470
00:31:13,122 --> 00:31:15,758
じゃあ　行ってみる？
いや　ほんと映画そのものですよ。

471
00:31:15,758 --> 00:31:19,795
似たようなものいっぱいあるよ。

472
00:31:19,795 --> 00:31:22,198
言わなくていいんですよ
ロケーションタイムなんて…。

473
00:31:22,198 --> 00:31:26,798
＜早速　映画のサトシたちのように
緑のなかを歩いていくと…＞

474
00:31:28,955 --> 00:31:32,608
すごいでしょう？
いや　すごい大自然。

475
00:31:32,608 --> 00:31:34,677
え？
ちょっ　ちょっちょっと待って…。

476
00:31:34,677 --> 00:31:36,677
いや　これすごいって　これ。

477
00:31:38,598 --> 00:31:41,198
＜３人の前に現れたのは→

478
00:31:48,291 --> 00:31:51,344
＜スリル満点のバンクーバーの名所だ。

479
00:31:51,344 --> 00:31:55,344
映画のなかにも　橋を渡るシーンは
確かに出てきたが…＞

480
00:31:57,283 --> 00:31:59,652
すごい。

481
00:31:59,652 --> 00:32:01,954
すげえ　ゆれる！

482
00:32:01,954 --> 00:32:05,658
＜　だが　映画に出てきた橋とは
ずいぶん違う＞

483
00:32:05,658 --> 00:32:08,158
うわぁ　ちょっと待て！
すごいぞ　おい！

484
00:32:10,096 --> 00:32:12,465
すごい高さ。
うわぁ　怖い　ほんとに。

485
00:32:12,465 --> 00:32:14,800
しかもさぁ
足元　全部木じゃん　これ。

486
00:32:14,800 --> 00:32:16,869
すきまがあるしさぁ。

487
00:32:16,869 --> 00:32:18,821
うわぁ　怖い怖い怖い…。

488
00:32:18,821 --> 00:32:22,121
＜高さと揺れに
ビビりまくりながらも…＞

489
00:32:26,345 --> 00:32:28,345
読めましたよ。

490
00:32:33,619 --> 00:32:36,219
＜　う～ん
確かな手応えをつかんで→

491
00:32:39,325 --> 00:32:42,325
＜続いて秋山サトシ一行は→

492
00:32:45,348 --> 00:32:48,148
＜　ここでも
映画の世界を体験できるらしい＞

493
00:32:50,653 --> 00:32:52,653
いそう　いそう。

494
00:33:06,802 --> 00:33:08,804
＜　は～い　ロープウェイの駅に→

495
00:33:08,804 --> 00:33:11,490
ここから更に上を目指す。

496
00:33:11,490 --> 00:33:14,790
そう　秋山サトシには　頂上で→

497
00:33:17,279 --> 00:33:22,918
＜　それは　映画の舞台
ニュートークシティにあった風車。

498
00:33:22,918 --> 00:33:26,122
バンクーバーが
映画のモデルになっているなら→

499
00:33:26,122 --> 00:33:28,274
風車があるはず！

500
00:33:28,274 --> 00:33:30,274
と　そのとき！＞

501
00:33:32,445 --> 00:33:34,430
クマがいるよ　おい！
ほんとだ！　めちゃめちゃでかい。

502
00:33:34,430 --> 00:33:39,001
うわぁ　ほんと。
でけえ。
ほんとにいる。

503
00:33:39,001 --> 00:33:42,501
＜更に大自然の脅威が
３人を襲う＞

504
00:33:46,025 --> 00:33:50,629
＜５分後には
すっかり霧に囲まれてしまった！

505
00:33:50,629 --> 00:33:53,983
そして　ようやく頂上に…。

506
00:33:53,983 --> 00:33:59,983
風車は！？　ちょっと見づらいが
本当にあった！＞

507
00:34:03,292 --> 00:34:05,277
＜　この風車には
展望台がついていて→

508
00:34:05,277 --> 00:34:08,247
バンクーバーの街が見渡せるのだが…＞

509
00:34:08,247 --> 00:34:11,667
さぁ　着きました。
（３人）お～っ！

510
00:34:11,667 --> 00:34:13,667
＜　しかし＞

511
00:34:15,621 --> 00:34:17,623
やっぱり　真っ白よ。

512
00:34:17,623 --> 00:34:21,644
苦労したけど
何も見えない　悔しいタイム。

513
00:34:21,644 --> 00:34:24,947
じゃあ　下りましょうか。
そうね。

514
00:34:24,947 --> 00:34:29,385
＜気を取り直して
グラウスマウンテンの別のポイントへ＞

515
00:34:29,385 --> 00:34:33,685
実はね　そこにまた　映画と
似たようなものがあるんだよ。

516
00:34:41,013 --> 00:34:45,313
＜　なんでも
覚醒したミュウツーと赤いゲノセクトの→

517
00:34:49,004 --> 00:34:51,023
＜　まずは　司会者が登場し→

518
00:34:51,023 --> 00:34:54,023
お客さんが
どこから来たのか質問＞

519
00:35:00,299 --> 00:35:02,899
＜　そして　秋山サトシにも＞

520
00:35:08,958 --> 00:35:11,794
ジャパン。
ジャパン。

521
00:35:11,794 --> 00:35:14,380
マサラタウンじゃないよ。
マサラタウンだろ　だって。

522
00:35:14,380 --> 00:35:16,982
＜　いよいよ　主役の職人が登場！

523
00:35:16,982 --> 00:35:20,282
この２人が
迫力の神速対決を見せる＞

524
00:35:31,297 --> 00:35:33,616
（３人）イエ～イ！

525
00:35:33,616 --> 00:35:36,216
＜続いては＞

526
00:35:45,678 --> 00:35:47,978
＜登ったら　今度は→

527
00:35:51,934 --> 00:35:53,934
＜更には＞

528
00:35:56,355 --> 00:36:00,292
＜丸太を早く回して
相手を落とす対決まで！＞

529
00:36:00,292 --> 00:36:03,292
すごい　上手。

530
00:36:06,966 --> 00:36:09,318
イエス！　イエス！

531
00:36:09,318 --> 00:36:11,618
＜　あまりに興奮したので→

532
00:36:13,622 --> 00:36:17,243
じゃあ　２人で
丸太を切ってみるかい？

533
00:36:17,243 --> 00:36:20,012
＜　ということで
秋山サトシと　デント馬場が→

534
00:36:20,012 --> 00:36:22,012
丸太切りに挑戦！＞

535
00:36:32,942 --> 00:36:36,612
大変これ。　全然　切れない。

536
00:36:36,612 --> 00:36:39,999
＜見た目よりも
ずっと大変だった丸太切り。

537
00:36:39,999 --> 00:36:43,599
しかし　始めたからには
ぜひ切り落としたい＞

538
00:36:48,657 --> 00:36:51,610
（みんな）イエ～イ！

539
00:36:51,610 --> 00:36:55,581
大変だ　これ。
きつい　これ。

540
00:36:55,581 --> 00:36:58,601
＜山で
おおいに盛り上がった後は→

541
00:36:58,601 --> 00:37:02,655
街で　あの男に遭遇＞

542
00:37:02,655 --> 00:37:04,955
あれ？
ちょっと　待って　あれ…。

543
00:37:06,959 --> 00:37:08,944
ほんとだ！

544
00:37:08,944 --> 00:37:10,946
ちょっと　博士　博士。
なんじゃ　なんじゃ。

545
00:37:10,946 --> 00:37:12,965
なんで　博士
バンクーバーに来てるの？

546
00:37:12,965 --> 00:37:17,002
いいですか？　ポケモンＸ・Ｙは
世界同時発売じゃろ。

547
00:37:17,002 --> 00:37:19,602
だから　今回な→

548
00:37:29,965 --> 00:37:32,565
そうだったの？

549
00:37:35,337 --> 00:37:38,637
＜　というわけで
７歳から１６歳の→

550
00:37:42,311 --> 00:37:44,611
（みんな）イエス！

551
00:37:54,673 --> 00:37:56,673
すごい。

552
00:38:02,615 --> 00:38:04,915
スリー　ツー　ワン。

553
00:38:08,020 --> 00:38:10,320
完璧じゃん。
ねえ。

554
00:38:14,677 --> 00:38:16,695
これは　わかるかな？

555
00:38:16,695 --> 00:38:20,332
伝説　伝説。

556
00:38:20,332 --> 00:38:22,632
さぁ　続いて　こちら　オッケー？
わかりますか？

557
00:38:25,304 --> 00:38:27,604
さぁ　続いて　こちら。　ドゥ　ユー　ノウ？

558
00:38:29,692 --> 00:38:31,977
なにこれ？
なに？

559
00:38:31,977 --> 00:38:34,577
＜ニンフィアは　英語ではセルビオン＞

560
00:38:44,039 --> 00:38:46,039
すごいね。
みんな　よく知ってるね　やっぱ。

561
00:38:50,913 --> 00:38:53,632
＜実験をひとつ。

562
00:38:53,632 --> 00:38:57,302
山本隊員のイカスミ芸は
カナダでも受けるのか？＞

563
00:38:57,302 --> 00:39:01,924
ノー　ノー！
デリシャス。

564
00:39:01,924 --> 00:39:06,362
早く　早く。
ああ～！

565
00:39:06,362 --> 00:39:09,114
＜一瞬の静寂のあと…＞

566
00:39:09,114 --> 00:39:14,114
ノー　ノー！

567
00:39:18,090 --> 00:39:20,092
＜気になる反応は？＞

568
00:39:20,092 --> 00:39:22,161
どう　どう？

569
00:39:22,161 --> 00:39:25,297
結構おもしろい。
かなりおもしろいって。

570
00:39:25,297 --> 00:39:29,284
やったじゃん。

571
00:39:29,284 --> 00:39:31,353
なかなかいいと思うよ。

572
00:39:31,353 --> 00:39:33,853
結構おもしろいって　ほら。

573
00:39:40,746 --> 00:39:44,316
（みんな）ベストウィッシュ！

574
00:39:44,316 --> 00:39:49,316
ノー！　ヘルプミー　ヘルプミー！

575
00:41:57,666 --> 00:41:59,666
＜今度は日本から＞

576
00:42:01,687 --> 00:42:05,287
おっ　びっくりした
アーキド博士じゃぞ。

577
00:42:10,078 --> 00:42:12,164
おぉ　何　なんだ　なんだ？

578
00:42:12,164 --> 00:42:16,464
さぁ　今回紹介するのは
こちらじゃ。

579
00:42:20,138 --> 00:42:22,925
かわいらしいよな。
かわいいね。

580
00:42:22,925 --> 00:42:25,878
＜　これが　貴重なメェークルの映像。

581
00:42:25,878 --> 00:42:31,178
主人公を乗せて駆け回っているぞ
このメェークルは　もしかして…＞

582
00:42:33,252 --> 00:42:35,287
メェークル？
軽やかに。

583
00:42:35,287 --> 00:42:37,272
ピョンピョン。
ちょっと待って。

584
00:42:37,272 --> 00:42:39,825
人を乗せることが
できるってことは→

585
00:42:39,825 --> 00:42:42,325
メェークルって　もしかして→

586
00:42:44,413 --> 00:42:46,448
そのとおりじゃ！

587
00:42:46,448 --> 00:42:48,483
なんとなく風貌も…。

588
00:42:48,483 --> 00:42:50,783
角がな。　さてもう１匹紹介しよう。

589
00:42:53,805 --> 00:42:56,441
ホルビー？
シャベルのような形をした→

590
00:42:56,441 --> 00:43:00,012
大きな耳　なんと→

591
00:43:00,012 --> 00:43:03,812
耳？　耳使うんだ。
特別にもう１匹。

592
00:43:06,585 --> 00:43:08,787
かわいい。
かわいいな！

593
00:43:08,787 --> 00:43:11,290
ピカチュウをほうふつとさせる
かわいさがあるよな。

594
00:43:11,290 --> 00:43:15,761
自分で　自分のしっぽを
ちゃんと持ってる。

595
00:43:15,761 --> 00:43:18,630
転ばないようにね。

596
00:43:18,630 --> 00:43:22,000
デデンネ　かなぁ？
ねぇ。

597
00:43:22,000 --> 00:43:25,754
デッデデッデデデンネです。

598
00:43:25,754 --> 00:43:27,956
ですって言っちゃってるっていう。

599
00:43:27,956 --> 00:43:32,594
ホルビーとデデンネが持ってることがある
とくせい　ほおぶくろ。

600
00:43:32,594 --> 00:43:35,894
これは新しく登場する
とくせいでありまして…。

601
00:43:42,671 --> 00:43:44,671
えぇ！？　すげえ！

602
00:43:49,911 --> 00:43:53,165
＜実際にバトルしてみることに。

603
00:43:53,165 --> 00:43:57,965
山本隊員がデデンネを使って
馬場隊員のホルビーとバトル＞

604
00:44:01,256 --> 00:44:03,292
あっ　かわいい　デデンネ。

605
00:44:03,292 --> 00:44:05,744
動いてるのが
かわいいね　やっぱ。

606
00:44:05,744 --> 00:44:09,815
さぁ　デデンネじゃ。

607
00:44:09,815 --> 00:44:12,467
さあ　どんな
わざがあるんだろう？

608
00:44:12,467 --> 00:44:17,322
＜　そのわざが　これだ＞

609
00:44:17,322 --> 00:44:20,422
ほっぺすりすりっていう　わざ
今使ったんだけど…。

610
00:44:22,961 --> 00:44:26,498
さて　今出した
ほっぺすりすりは→

611
00:44:26,498 --> 00:44:30,798
電気を帯びたほっぺを
相手にすりすりすることで→

612
00:44:34,306 --> 00:44:36,906
すごいね。
私は思うんだな。

613
00:44:41,279 --> 00:44:44,816
実験したいな～とな。

614
00:44:44,816 --> 00:44:48,286
お前　よくやったじゃん。
ババンネに対してね。

615
00:44:48,286 --> 00:44:50,288
そうそうそう。
うわ…。

616
00:44:50,288 --> 00:44:52,257
もっとほっぺすりすり…。
痛い痛い…！

617
00:44:52,257 --> 00:44:55,660
だいぶダメージ…。
ちょっと馬場隊員！

618
00:44:55,660 --> 00:44:57,660
まひ状態じゃないのか？

619
00:45:06,271 --> 00:45:08,271
そうなの？

620
00:45:13,678 --> 00:45:15,678
あっ　しっかりしてんじゃんか
おい。

621
00:45:20,168 --> 00:45:22,668
あれだ　あれあれ。
あれだよ　ほら。

622
00:45:25,457 --> 00:45:28,427
うわぁ　ほんとだ！
映画にあっただろ　あれ。

623
00:45:28,427 --> 00:45:30,462
あった　あのシーン。

624
00:45:30,462 --> 00:45:32,914
＜　そのシーンが　こちら。

625
00:45:32,914 --> 00:45:38,136
サトシとピカチュウが　ゲノセクトの上に乗って
気持よく水遊びをしていたよね＞

626
00:45:38,136 --> 00:45:41,306
楽しいな　ピカチュウ。
ピカピカ！

627
00:45:41,306 --> 00:45:43,606
あれと同じ気分になれるよ
間違いないよ　あれは。

628
00:45:47,996 --> 00:45:50,596
＜乗り方を
教えてもらうことにしたが…＞

629
00:45:56,238 --> 00:45:58,790
日本から　これ持ってきたんだ…。
ひいてるって　ちょっと。

630
00:45:58,790 --> 00:46:02,711
＜１５分ほど→

631
00:46:02,711 --> 00:46:04,711
いざ　海へ＞

632
00:46:08,917 --> 00:46:12,904
＜ボードに慣れるまで
ヒザ立ちで練習したら→

633
00:46:12,904 --> 00:46:17,776
慎重に　ボードの上に立ち上がる。

634
00:46:17,776 --> 00:46:21,276
ここからが
いよいよ映画の世界を体験＞

635
00:46:41,133 --> 00:46:43,133
落ちる　落ちる　落ちる！

636
00:46:53,612 --> 00:46:55,981
ちょっと見して。

637
00:46:55,981 --> 00:46:57,981
モンジャラみたいになってない？

638
00:47:03,638 --> 00:47:06,274
＜　すっかり楽しんで
お腹の空いた一行は→

639
00:47:06,274 --> 00:47:11,163
サトシたちが食べていた
ホットドッグに　ちなんで…。

640
00:47:11,163 --> 00:47:15,963
今　カナダで大人気の
ジャパドッグを　いただくことに＞

641
00:47:25,076 --> 00:47:28,680
あの映画のなかで　サトシが
ホットドッグ食べてるシーンあったでしょ。

642
00:47:28,680 --> 00:47:30,980
あった　あった。
恐らく　あれは…。

643
00:47:33,101 --> 00:47:35,954
こんにちは。　あれ　日本の方？
ちょっと待って　日本人じゃない。

644
00:47:35,954 --> 00:47:38,356
こんにちは。
日本人？　こんにちは。

645
00:47:38,356 --> 00:47:40,356
お勧めは何ですか？

646
00:47:42,260 --> 00:47:46,560
うまそうじゃん。
それも　おいしそう。

647
00:47:54,623 --> 00:47:57,075
せっかくなんだから。
やめなさい。

648
00:47:57,075 --> 00:47:59,094
日本の方以外にも
すごい人気だよ。

649
00:47:59,094 --> 00:48:01,094
人気があるね。

650
00:48:03,582 --> 00:48:09,187
てりマヨですよ　醤油とマヨネーズとノリ。
おいしそう。

651
00:48:09,187 --> 00:48:12,240
おろし　すげえよ。　見て。

652
00:48:12,240 --> 00:48:14,943
大根おろしがホットドッグの上に。
おいしそう。

653
00:48:14,943 --> 00:48:16,945
うまそう。
ちょっと待て　ほんで→

654
00:48:16,945 --> 00:48:19,915
ソーセージ　めちゃくちゃ
でかくない？　これ。
でかい。

655
00:48:19,915 --> 00:48:21,950
うめになりますね。
うめ！　はい。

656
00:48:21,950 --> 00:48:24,586
うわぁ　すごい。
ホットドッグで　うめ。

657
00:48:24,586 --> 00:48:28,673
ジュレみたいになってるよ　うめの。
まさに日本だね。

658
00:48:28,673 --> 00:48:30,673
いただきます。
せ～の…。

659
00:48:39,401 --> 00:48:41,620
ケチャップの味を想像したけど
食べたら→

660
00:48:41,620 --> 00:48:45,273
こっちは　やっぱ合うわ。
合うね。　おいしい。

661
00:48:45,273 --> 00:48:48,727
これを　たぶん
食べてたんだよ　サトシは。

662
00:48:48,727 --> 00:48:51,327
＜映画の気分が味わえて大満足＞

663
00:48:53,265 --> 00:48:55,283
最高だね。
おいしい　おいしい。

664
00:48:55,283 --> 00:48:57,352
いや　ちょっと待った　あら？

665
00:48:57,352 --> 00:48:59,371
どうした？

666
00:48:59,371 --> 00:49:01,671
あそこにいる親子さ
ほら　見て見て　ほら。

667
00:49:05,594 --> 00:49:10,582
＜　あの親子とは街角を行く
この親子のこと。

668
00:49:10,582 --> 00:49:13,285
連れているイーブイの声を
いきものがかりの→

669
00:49:13,285 --> 00:49:16,805
吉岡さんが演じたことでも
話題になったよね＞

670
00:49:16,805 --> 00:49:19,605
変なの。
ブイ～。

671
00:49:22,627 --> 00:49:26,114
きっと湯山監督が　男の子を
女の子に変えただけだよ。

672
00:49:26,114 --> 00:49:28,083
強引すぎない？　さすがに。
聞いてみよう。

673
00:49:28,083 --> 00:49:30,285
強引すぎるでしょ　これは。
すみません。

674
00:49:30,285 --> 00:49:33,254
（３人）ハロー。

675
00:49:33,254 --> 00:49:36,324
ピカチュウつけてる。
イーブイ。

676
00:49:36,324 --> 00:49:38,324
あら　もしや…。
ビクティニ。

677
00:49:41,930 --> 00:49:44,449
絶対　映画に
出てきた親子だよ　これ。

678
00:49:44,449 --> 00:49:47,118
＜一応
ポケモン映画に関係しているか→

679
00:49:47,118 --> 00:49:50,238
聞いてみると…＞

680
00:49:50,238 --> 00:49:54,509
絶対そうだよ
隠してる　怪しい怪しい！

681
00:49:54,509 --> 00:49:56,509
怪しい　隠してるよ　おい。

682
00:49:58,997 --> 00:50:01,597
家は　このへんに
住んでるんですか？

683
00:50:10,659 --> 00:50:12,961
いやいや　強引だな　おい。

684
00:50:12,961 --> 00:50:16,948
＜快くオッケーをいただいて
おじゃますることに＞

685
00:50:16,948 --> 00:50:18,950
ビューティフルハウス。

686
00:50:18,950 --> 00:50:21,550
すごいね。
すごい　きれいにね。

687
00:50:23,621 --> 00:50:26,041
これ　このままで　いいんですか？
オッケー？

688
00:50:26,041 --> 00:50:28,041
えっ　いいんだ。

689
00:50:29,961 --> 00:50:31,913
すごい。

690
00:50:31,913 --> 00:50:34,332
ほんとだ。

691
00:50:34,332 --> 00:50:39,137
＜他にも　広いキッチンや
裏庭のバスケットコートなど→

692
00:50:39,137 --> 00:50:41,823
とっても　ゆったりとした　お家。

693
00:50:41,823 --> 00:50:45,323
続いて　兄弟の部屋を
見せてもらうことに＞

694
00:50:47,779 --> 00:50:51,383
見てください！
すごい　いっぱい　ほら。

695
00:50:51,383 --> 00:50:55,483
ゲームもやってるし…
ブラック２とか　ソウルシルバー。

696
00:51:03,294 --> 00:51:05,947
＜ポケモン好きの２人に　クイズ＞

697
00:51:05,947 --> 00:51:08,349
これは　何の音楽か
わかりますか？

698
00:51:08,349 --> 00:51:10,949
♪♪「トゥン　トゥン　トゥトゥトゥン」

699
00:51:15,256 --> 00:51:17,959
おぉ～！　すごい。

700
00:51:17,959 --> 00:51:20,595
この曲は　やっぱ
世界共通なんだね。

701
00:51:20,595 --> 00:51:23,631
＜２人には　ポケモン以外にも趣味が＞

702
00:51:23,631 --> 00:51:25,784
今　いろんな壁に
絵が貼ってあって→

703
00:51:25,784 --> 00:51:29,504
ハドソンの絵かな…
これ　誰　描いた？　ママ？

704
00:51:29,504 --> 00:51:33,104
ママ。
おぉ～　ナイス　ナイス　ナイス！

705
00:51:35,093 --> 00:51:37,393
絵　ちょっと
見せてもらって　いい？

706
00:51:40,782 --> 00:51:44,436
いや　いや　いや…。
何　これ。

707
00:51:44,436 --> 00:51:49,436
ビューティフル！　小学校６年生で
これ　描かないよ　なかなか。

708
00:51:54,796 --> 00:51:57,799
初めて　海を越えました。

709
00:51:57,799 --> 00:51:59,751
カナダで。
カナダですね。

710
00:51:59,751 --> 00:52:03,121
カナダの方に伝わるわけないですけど
俺のルールとして　１発目は→

711
00:52:03,121 --> 00:52:05,457
決まってるんです　お願いします。

712
00:52:05,457 --> 00:52:09,844
♪♪～

713
00:52:09,844 --> 00:52:12,844
１発目は？
いくぞ！

714
00:52:17,418 --> 00:52:20,972
いやいや…　そりゃ
こうなりますよ。

715
00:52:20,972 --> 00:52:23,458
＜　ここからが　本番＞

716
00:52:23,458 --> 00:52:25,577
こちら！

717
00:52:25,577 --> 00:52:28,296
＜　さぁ　今度は
ポケモンのからだモノマネ＞

718
00:52:28,296 --> 00:52:33,284
さぁ　どんなポケモンが
出てくるかな？

719
00:52:33,284 --> 00:52:36,084
これは！

720
00:52:38,139 --> 00:52:40,239
おぉ　知ってる　知ってる！

721
00:52:43,444 --> 00:52:45,613
じゃあ　最後　最後　まだ
チャンスがありますから。

722
00:52:45,613 --> 00:52:48,583
＜最後のポケモンは…＞

723
00:52:48,583 --> 00:52:51,786
頼みますね！
あれ　あれ？

724
00:52:51,786 --> 00:52:54,806
おっ　寝っ転がったよ。

725
00:52:54,806 --> 00:52:56,906
あっ！

726
00:52:59,944 --> 00:53:02,947
おもしろかったですか？

727
00:53:02,947 --> 00:53:05,917
よかった　伝わりましたよ！

728
00:53:05,917 --> 00:53:09,787
＜ケイレブ君　ハドソン君
ありがとうございました。

729
00:53:09,787 --> 00:53:14,759
バンクーバーが　本当に
映画の舞台かどうかは　別として→

730
00:53:14,759 --> 00:53:18,997
カナダの大自然や
優しい人たちに触れて　大満足！

731
00:53:18,997 --> 00:53:22,997
カナダで　アツい夏を過ごした→

732
00:53:26,604 --> 00:53:29,904
＜ポケモンＷＣＳの会場でしか
手に入れることのできない→

733
00:53:32,310 --> 00:53:34,410
＜Ｔシャツや　カードデッキケースなど→

734
00:55:32,647 --> 00:55:36,447
カナダのこともわかって
なかなか　よかったじゃないか。

735
00:55:41,823 --> 00:55:45,423
さすがの武井教官も→

736
00:55:50,131 --> 00:55:52,583
謝ってもいいよ。

737
00:55:52,583 --> 00:55:56,120
イージー？
確かに　最初　野生のホエルオー→

738
00:55:56,120 --> 00:55:58,423
出会ったときは　ちょっと
やっかいだなと。

739
00:55:58,423 --> 00:56:01,659
とにかく　でかいんすよ。
でかいよ！

740
00:56:01,659 --> 00:56:04,259
ホエルオー　そのへん
泳いでますよね。

741
00:56:06,247 --> 00:56:11,285
ホエルオー？　ホエルオー？
それ　挑発？

742
00:56:11,285 --> 00:56:13,287
腹立つな　これ。
はぁ？

743
00:56:13,287 --> 00:56:15,573
すげえ怒って　ワーっと来ますから。
こっち来るよ。

744
00:56:15,573 --> 00:56:17,792
そしたら　スタッとバックステップしたら…。

745
00:56:17,792 --> 00:56:23,181
陸地に　ザザーン。
（レッド）前も　なんか聞いたな　それ。

746
00:56:23,181 --> 00:56:27,802
さすがに　俺も　そのまんまじゃ
持てないです。　持っても…→

747
00:56:27,802 --> 00:56:30,438
全然　引っ張れないんで。
やっぱ　人間には→

748
00:56:30,438 --> 00:56:33,291
知恵ありますから。　いつも
ポケットには　入ってるんですよ→

749
00:56:33,291 --> 00:56:35,960
見てください。

750
00:56:35,960 --> 00:56:38,096
えんぴつかよ！

751
00:56:38,096 --> 00:56:40,798
いや　いや　いや…　地味！　地味！

752
00:56:40,798 --> 00:56:43,651
そしたら　ザザーン！　って来るでしょ。
ホエルオー　こう　乗りますよね→

753
00:56:43,651 --> 00:56:47,955
この上に。　そしたら
すごい重くても…。

754
00:56:47,955 --> 00:56:50,625
いや　いや！

755
00:56:50,625 --> 00:56:54,479
前後に　すげえ　スムーズに
動けますから。

756
00:56:54,479 --> 00:56:58,332
そしたら　もう　シッポ　つかんで
そのまま…。
いや　いや　いや！

757
00:56:58,332 --> 00:57:03,932
武井教官に負けないように
来週も　張り切って　いくぞ！

758
00:57:06,941 --> 00:57:10,541
そりゃ～！
（みんな）うりゃ～！