1
00:00:04,871 --> 00:00:07,774
‪（兵頭(ひょうどう)）客観的に‬
‪今季の成績だけを見れば‬

2
00:00:07,841 --> 00:00:11,044
‪お前たちは よくやってる‬
‪といえるかもしれない‬

3
00:00:11,111 --> 00:00:15,515
‪だけどな お前たちは 今年も‬
‪グリーンモンスターには勝てない‬

4
00:00:16,149 --> 00:00:20,020
‪つまり チャンピオンフラッグには‬
‪手が届かないというわけだ‬

5
00:00:20,086 --> 00:00:21,654
‪なぜだか分かるか？‬

6
00:00:21,721 --> 00:00:23,790
‪会社の資金力の違い？‬

7
00:00:25,058 --> 00:00:26,960
‪選手層の厚さ？‬

8
00:00:27,027 --> 00:00:28,395
‪ああ それは あるかもしれんな‬

9
00:00:28,461 --> 00:00:30,797
‪だけど 最も違うもの‬

10
00:00:31,998 --> 00:00:34,334
‪彼らにあって‬
‪お前たちにはないもの‬

11
00:00:34,401 --> 00:00:35,402
‪-（兵頭）それは…‬
‪-（ハル）プライド‬

12
00:00:40,507 --> 00:00:42,642
‪（冴子(さえこ)）コーチは新人の投入や‬
‪トレードによって⸺‬

13
00:00:42,709 --> 00:00:44,644
‪チームの活性化を図る方針です‬

14
00:00:44,711 --> 00:00:47,414
‪（冴子）よって 今から呼ぶ３人は‬

15
00:00:47,480 --> 00:00:49,983
‪ユニフォームを脱いで‬
‪退部届を出してください‬

16
00:00:50,050 --> 00:00:51,184
‪（大和(やまと)）なっ‬

17
00:00:52,552 --> 00:00:53,953
‪-（冴子）キクチさん‬
‪-（キクチ）待ってくれよ‬

18
00:00:54,020 --> 00:00:55,021
‪-（キクチ）俺は まだ…‬
‪-（冴子）スドウさん‬

19
00:00:55,088 --> 00:00:57,424
‪（冴子）‬
‪気の毒だけど 会社も了承済みよ‬

20
00:00:57,490 --> 00:00:58,558
‪それと もう１人‬

21
00:01:01,094 --> 00:01:02,362
‪まさか‬

22
00:01:03,663 --> 00:01:05,331
‪（‎百合(ゆり)‎）でも どういうんだろう‬

23
00:01:05,397 --> 00:01:07,767
‪ゲームでしか‬
‪恋愛できないなんてさ‬

24
00:01:07,834 --> 00:01:10,703
‪（亜樹(あき)）人には 人それぞれの‬
‪理由っていうものがあって‬

25
00:01:10,770 --> 00:01:12,705
‪（百合）へえ～‬
‪ひょっとして 亜樹の中では‬

26
00:01:12,772 --> 00:01:14,474
‪もうゲームじゃないの？‬

27
00:01:15,041 --> 00:01:16,576
‪私は真剣だよ‬

28
00:01:17,143 --> 00:01:19,379
‪ただ バカを見るのが嫌なだけ‬

29
00:01:19,446 --> 00:01:22,549
‪バカを見るのが嫌だから‬
‪ゲームにしちゃうんじゃない？‬

30
00:01:22,615 --> 00:01:24,717
‪ゲームだと思ってれば‬
‪傷つかないで済むから‬

31
00:01:24,784 --> 00:01:28,021
‪（百合）つまり‬
‪自分のことしか考えてないの‬

32
00:01:28,922 --> 00:01:29,756
‪それは…‬

33
00:01:29,823 --> 00:01:33,159
‪冷たい人間かもよ 氷みたいな‬

34
00:01:34,360 --> 00:01:37,831
‪そんなことはない… と思う‬

35
00:01:40,967 --> 00:01:42,936
‪（真琴(まこと)）マジで？　俺が？‬

36
00:01:43,803 --> 00:01:47,073
‪（大和）コーチ‬
‪真琴は まだ若いし これからだと…‬

37
00:01:47,140 --> 00:01:49,309
‪（友則(とものり)）そうですよ‬
‪うちのムードメーカーだし‬

38
00:01:49,375 --> 00:01:51,611
‪お前 キャプテンだろ‬
‪何とか言えよ‬

39
00:01:51,678 --> 00:01:52,245
ハルさん

40
00:01:52,245 --> 00:01:52,846
ハルさん

41
00:01:52,245 --> 00:01:52,846
‪（ハル）俺 コーチと‬
‪おんなじ意見だもん‬

42
00:01:52,846 --> 00:01:53,947
‪（ハル）俺 コーチと‬
‪おんなじ意見だもん‬

43
00:01:54,013 --> 00:01:55,148
‪（友則）おい ジョークだろ？‬

44
00:01:55,215 --> 00:01:56,449
‪（ハル）俺 ジョーク‬
‪あんま好きじゃないし‬

45
00:01:56,516 --> 00:01:57,383
‪ウソ 大好きでしょ‬

46
00:01:59,119 --> 00:02:00,420
‪はい 行くぞ ほら‬

47
00:02:00,487 --> 00:02:01,754
‪-（真琴）兄貴‬
‪-（兵頭）さあ‬

48
00:02:01,821 --> 00:02:03,022
‪みんな 練習 始めるぞ‬

49
00:02:07,527 --> 00:02:10,763
‪（冴子）ほら みんな 何してるの‬
‪早くリンクへ行って‬

50
00:02:17,103 --> 00:02:19,472
‪（ハル）ハァ…‬

51
00:02:24,811 --> 00:02:28,781
‪（百合）‬
‪冷たい人間かもよ 氷みたいな‬

52
00:02:38,725 --> 00:02:39,926
‪メイビー‬

53
00:02:41,027 --> 00:02:46,399
‪♪～‬

54
00:04:40,947 --> 00:04:45,952
‪～♪‬

55
00:04:48,988 --> 00:04:50,556
‪（ハル）キレてまーす‬

56
00:04:50,623 --> 00:04:51,958
‪うわあ ケツ筋 すげえな‬

57
00:04:51,958 --> 00:04:53,526
‪うわあ ケツ筋 すげえな‬

58
00:04:51,958 --> 00:04:53,526
（大和）はい
インスタントですけど

59
00:04:53,593 --> 00:04:56,829
‪（ハル）ああ よいしょ‬
‪サンキュー‬

60
00:04:56,896 --> 00:04:59,766
‪（大和）真琴のヤツ‬
‪相当 しょげてましたよ‬

61
00:04:59,832 --> 00:05:00,900
‪あっちい これ‬

62
00:05:00,967 --> 00:05:02,835
‪みんなは‬
‪いろいろ言ってますよ‬

63
00:05:02,902 --> 00:05:04,537
‪何か ハルさんが コーチと裏で‬

64
00:05:04,604 --> 00:05:06,372
‪密約めいたことが‬
‪あるんじゃないかって‬

65
00:05:06,439 --> 00:05:08,374
‪-（ハル）表に蜂蜜ねえの？‬
‪-（大和）ないです‬

66
00:05:08,441 --> 00:05:09,842
‪苦いんだもん これ‬

67
00:05:10,810 --> 00:05:13,312
‪（大和）俺は ハルさんを‬
‪信じてるから あれですけど‬

68
00:05:13,379 --> 00:05:14,547
‪何で信じんのよ？‬

69
00:05:14,614 --> 00:05:16,249
‪（大和）高校ん時のことがあるから‬

70
00:05:18,518 --> 00:05:20,119
‪すいません‬
‪そんな話 持ち出して‬

71
00:05:20,186 --> 00:05:21,487
‪（ハル）ああ お前‬
‪あっち どうなった？‬

72
00:05:21,554 --> 00:05:22,622
‪（大和）どっちですか？‬

73
00:05:22,689 --> 00:05:24,757
‪-（ハル）百合っつったけ？　彼女‬
‪-（大和）ああ‬

74
00:05:24,824 --> 00:05:27,627
‪（大和）あの 何度か ほら‬
‪電話はありますけど‬

75
00:05:27,694 --> 00:05:28,528
‪出てないです‬

76
00:05:28,594 --> 00:05:30,129
‪（ハル）ひっでえ それ‬

77
00:05:30,196 --> 00:05:32,065
‪俺とか トモのこと‬
‪何も言えねえぞ お前‬

78
00:05:32,131 --> 00:05:33,599
‪ひどいようなこと‬
‪何もしてません‬

79
00:05:33,666 --> 00:05:35,101
‪（ハル）何も？‬

80
00:05:35,168 --> 00:05:37,470
‪いや… 接吻(せっぷん)しました‬

81
00:05:37,537 --> 00:05:39,772
‪あっ ていうか‬
‪されました 向こうから‬

82
00:05:39,839 --> 00:05:41,774
‪ごめん 接吻っていうのは‬
‪チューのこと？‬

83
00:05:41,841 --> 00:05:43,409
‪-（大和）チューのことです‬
‪-（ハル）ミッキーって呼んでいい‬

84
00:05:43,476 --> 00:05:44,477
‪-（大和）嫌です‬
‪-（ハル）ホント？‬

85
00:05:44,544 --> 00:05:46,179
‪でも 相手がさ‬
‪積極的だったらいいじゃん‬

86
00:05:46,245 --> 00:05:48,514
‪お前だって もろタイプなんでしょ‬
‪初恋の相手に似てて…‬

87
00:05:48,581 --> 00:05:49,882
‪あっ‬

88
00:05:49,949 --> 00:05:51,951
‪-（ハル）レモン君って呼んでも…‬
‪-（大和）嫌です‬

89
00:05:52,018 --> 00:05:53,286
‪（大和）そのレモンの彼女は‬

90
00:05:53,353 --> 00:05:55,388
‪もっと こう‬
‪甘酸っぱかったっていうか‬

91
00:05:55,455 --> 00:05:56,923
‪（ハル）何で 今度は ほろ苦いの？‬

92
00:05:56,989 --> 00:06:00,660
‪あっ そっか‬
‪お前 金持ちのふりしてんだっけ？‬

93
00:06:00,727 --> 00:06:03,329
‪-（ハル）あっ それでか 罪悪感…‬
‪-（大和）それもあるし‬

94
00:06:03,396 --> 00:06:05,231
‪（大和）俺 金もないし‬

95
00:06:05,298 --> 00:06:07,200
‪金だったら貸してやるよ‬
‪ホテル代ぐらい‬

96
00:06:07,266 --> 00:06:09,202
‪どうせだったら たたっと‬
‪頂いてから 撤収すりゃいいじゃん‬

97
00:06:09,268 --> 00:06:10,703
‪トモさんみたいなこと‬
‪言わないでください‬

98
00:06:10,770 --> 00:06:12,672
‪まあ そりゃ冗談だけど‬

99
00:06:13,473 --> 00:06:14,440
‪ホントのこと言えば？‬

100
00:06:14,507 --> 00:06:16,109
‪言えるなら言ってますよ‬

101
00:06:16,175 --> 00:06:17,744
‪言わないで諦めんの？‬

102
00:06:17,810 --> 00:06:20,346
‪ひょっとしたら それでもいい‬
‪ってことになるかもしんないじゃん‬

103
00:06:20,413 --> 00:06:21,380
‪ないです‬

104
00:06:21,447 --> 00:06:24,484
‪何だ お前 もう自信持てよ もっと‬
‪うちのゴーリーやってんだから‬

105
00:06:24,550 --> 00:06:26,986
‪俺は ハルさんみたいな自信は‬
‪ないですよ‬

106
00:06:27,053 --> 00:06:28,321
‪俺 自信ある？‬

107
00:06:29,389 --> 00:06:31,858
‪亜樹さんとも 結局 ゲームでも‬
‪いいってことになったんでしょ？‬

108
00:06:31,924 --> 00:06:32,759
‪メイビー‬

109
00:06:32,825 --> 00:06:35,595
‪普通は嫌われんのは嫌だし‬

110
00:06:35,661 --> 00:06:38,197
‪いいふうに思われたまま‬
‪消えたいって思いますよ‬

111
00:06:38,264 --> 00:06:40,800
‪それ ずりいじゃん‬
‪ずるむけじゃん お前‬

112
00:06:40,867 --> 00:06:42,168
‪臆病者 チキンハート‬

113
00:06:42,235 --> 00:06:44,670
‪（大和）ちょっと待てよ ハルさん‬
‪そこまで言うことねえだろ‬

114
00:06:44,670 --> 00:06:46,005
‪（大和）ちょっと待てよ ハルさん‬
‪そこまで言うことねえだろ‬

115
00:06:44,670 --> 00:06:46,005
お前 怒ったの？

116
00:06:46,072 --> 00:06:47,974
‪デリカシーの問題だろ‬

117
00:06:48,040 --> 00:06:51,210
‪俺が金持ちじゃねえって分かったら‬
‪彼女 きっと がっかりすんだろ‬

118
00:06:51,277 --> 00:06:53,746
‪俺は そういう彼女の顔は‬
‪見たくないんす‬

119
00:06:53,813 --> 00:06:56,182
‪好きな子だったら‬
‪いろんな顔 見たいけどね‬

120
00:06:56,249 --> 00:06:59,352
‪笑った顔も怒った顔も‬
‪泣いた顔すら見てみてえ‬

121
00:06:59,418 --> 00:07:00,887
‪ゲームなら そうだよ‬

122
00:07:01,988 --> 00:07:05,091
‪俺に言わせりゃね‬
‪ハルさんのほうが臆病さ‬

123
00:07:05,158 --> 00:07:07,393
‪チキンだよ‬
‪チキチキマシンだよ‬

124
00:07:07,460 --> 00:07:08,995
‪（ハル）あっそ‬

125
00:07:09,061 --> 00:07:11,397
‪（大和）とにかく 俺のことは‬
‪もう ほっといてください‬

126
00:07:11,464 --> 00:07:12,932
‪（ハル）何なの その言い方‬

127
00:07:13,966 --> 00:07:17,170
‪（外から聞こえる足音）‬

128
00:07:17,870 --> 00:07:22,542
‪（足音）‬

129
00:07:23,676 --> 00:07:24,877
‪-（ハル）ちょっ こっち…‬
‪-（大和）何？‬

130
00:07:29,649 --> 00:07:30,483
‪あっ‬

131
00:07:30,550 --> 00:07:31,551
‪ハロー‬

132
00:07:32,118 --> 00:07:33,152
‪（大和）何すか‬

133
00:07:33,219 --> 00:07:34,187
‪あっ‬

134
00:07:36,155 --> 00:07:37,323
‪ウッソ‬

135
00:07:37,890 --> 00:07:40,259
‪（ハル）挨拶 挨拶 おかえり‬

136
00:07:42,094 --> 00:07:43,062
‪ただいま‬

137
00:07:43,129 --> 00:07:44,230
‪（大和）知ってたんすか？‬

138
00:07:44,297 --> 00:07:45,565
‪ハルさん 知ってたんすね‬

139
00:07:45,631 --> 00:07:46,999
‪-（ハル）メイビー‬
‪-（大和）メイビーじゃないよ‬

140
00:07:47,066 --> 00:07:48,367
‪（大和）マスト ビーだよ‬

141
00:07:48,434 --> 00:07:49,468
‪（亜樹）どうして そんなウソを？‬

142
00:07:49,535 --> 00:07:50,903
‪（ハル）言いだせなく‬
‪なっちゃったんだって‬

143
00:07:50,970 --> 00:07:53,506
‪もう亜樹にもさ 白いテラス付きの‬
‪マンションの住人って‬

144
00:07:53,573 --> 00:07:54,473
‪思い込まれてるんでしょ？‬

145
00:07:54,540 --> 00:07:55,875
‪-（亜樹）だけど…‬
‪-（ハル）だから“今日言おう”‬

146
00:07:55,942 --> 00:07:56,909
‪“あした言おう”っていうね‬

147
00:07:56,976 --> 00:07:58,878
‪数珠つなぎの人生‬
‪送ってるわけよ こいつは‬

148
00:07:58,945 --> 00:08:00,313
‪だから はい ちゃんと‬
‪ナンマイダブって‬

149
00:08:00,379 --> 00:08:01,814
‪-（亜樹）ふざけないで‬
‪-（大和）すいません‬

150
00:08:01,881 --> 00:08:03,382
‪私に謝られても しかたないわ‬

151
00:08:03,449 --> 00:08:04,517
‪-（大和･ハル）はい‬
‪-（亜樹）どこまで？‬

152
00:08:04,584 --> 00:08:06,085
‪-（大和）は？‬
‪-（亜樹）百合をだまして⸺‬

153
00:08:06,152 --> 00:08:07,053
‪どこまでいったの？‬

154
00:08:07,119 --> 00:08:08,120
‪-（ハル）ミッキーまで‬
‪-（亜樹）何それ‬

155
00:08:08,187 --> 00:08:09,789
‪-（大和）チューまでです‬
‪-（亜樹）アハッ‬

156
00:08:09,856 --> 00:08:10,690
‪-（ハル）面白いでしょ‬
‪-（亜樹）面白くない‬

157
00:08:10,756 --> 00:08:11,591
‪そんなドナルド‬
‪好きでしょ？　ディズニーネタ‬

158
00:08:11,591 --> 00:08:12,625
‪そんなドナルド‬
‪好きでしょ？　ディズニーネタ‬

159
00:08:11,591 --> 00:08:12,625
フッ

160
00:08:12,692 --> 00:08:14,227
‪-（亜樹）好きじゃない‬
‪-（ハル）好きじゃないって‬

161
00:08:14,293 --> 00:08:15,528
‪-（大和）俺に振らないでください‬
‪-（亜樹）百合も⸺‬

162
00:08:15,595 --> 00:08:17,063
‪あれかもしれないけど‬

163
00:08:17,129 --> 00:08:18,197
‪でも 彼女は正直に‬

164
00:08:18,264 --> 00:08:20,032
‪その理由を言ったわけでしょ？‬
‪それなのに…‬

165
00:08:20,099 --> 00:08:21,133
‪こいつ チキチキマシンだからね‬

166
00:08:21,200 --> 00:08:22,201
‪そういうのって ずるいと思う‬

167
00:08:22,201 --> 00:08:22,935
‪そういうのって ずるいと思う‬

168
00:08:22,201 --> 00:08:22,935
俺も そういうふうに
言ったのよ

169
00:08:22,935 --> 00:08:23,002
俺も そういうふうに
言ったのよ

170
00:08:23,002 --> 00:08:23,636
俺も そういうふうに
言ったのよ

171
00:08:23,002 --> 00:08:23,636
‪でも 気持ちが分からなくもない‬

172
00:08:23,636 --> 00:08:24,303
‪でも 気持ちが分からなくもない‬

173
00:08:24,370 --> 00:08:25,471
‪-（ハル）俺も そういうふうに…‬
‪-（大和）えっ？‬

174
00:08:25,538 --> 00:08:28,808
‪好きだったら嫌われたくなくて‬
‪ウソついちゃうことってあると思う‬

175
00:08:28,875 --> 00:08:29,642
-（大和）ですよね
-（ハル）ですかね

176
00:08:29,642 --> 00:08:30,142
-（大和）ですよね
-（ハル）ですかね

177
00:08:29,642 --> 00:08:30,142
‪デリカシーの問題ね‬

178
00:08:30,142 --> 00:08:30,543
‪デリカシーの問題ね‬

179
00:08:30,610 --> 00:08:31,844
‪-（大和）ですよね‬
‪-（ハル）ですかねって‬

180
00:08:31,911 --> 00:08:32,879
‪（ハル）もういいや で…‬

181
00:08:32,945 --> 00:08:34,179
‪あなたのこと 信用していい？‬

182
00:08:34,179 --> 00:08:34,714
‪あなたのこと 信用していい？‬

183
00:08:34,179 --> 00:08:34,714
えっ？

184
00:08:34,714 --> 00:08:34,780
えっ？

185
00:08:34,780 --> 00:08:35,347
えっ？

186
00:08:34,780 --> 00:08:35,347
‪（ハル）信用はできるよ こいつ‬
‪信用金庫って言われてるもんな‬

187
00:08:35,347 --> 00:08:36,549
‪（ハル）信用はできるよ こいつ‬
‪信用金庫って言われてるもんな‬

188
00:08:36,616 --> 00:08:37,149
‪（大和）呼ばれてないですけど‬

189
00:08:37,149 --> 00:08:37,650
‪（大和）呼ばれてないですけど‬

190
00:08:37,149 --> 00:08:37,650
（亜樹のせきばらい）

191
00:08:37,650 --> 00:08:37,717
（亜樹のせきばらい）

192
00:08:37,717 --> 00:08:38,518
（亜樹のせきばらい）

193
00:08:37,717 --> 00:08:38,518
‪（ハル）何？‬

194
00:08:38,518 --> 00:08:38,951
‪（ハル）何？‬

195
00:08:39,018 --> 00:08:42,020
‪私ね 友達として‬
‪彼女のこと 心配してたの‬

196
00:08:42,020 --> 00:08:42,522
‪私ね 友達として‬
‪彼女のこと 心配してたの‬

197
00:08:42,020 --> 00:08:42,522
と申しますと？

198
00:08:42,522 --> 00:08:42,587
と申しますと？

199
00:08:42,587 --> 00:08:43,289
と申しますと？

200
00:08:42,587 --> 00:08:43,289
‪価値観を変えてくれるような人に‬
‪出会えたらいい…‬

201
00:08:43,289 --> 00:08:44,757
‪価値観を変えてくれるような人に‬
‪出会えたらいい…‬

202
00:08:44,824 --> 00:08:45,725
‪価値観はどうかは‬
‪分かんないけど‬

203
00:08:45,791 --> 00:08:47,493
‪冷蔵庫の位置だったら‬
‪一発だよな‬

204
00:08:47,560 --> 00:08:48,661
‪キングコング なっ？‬

205
00:08:48,728 --> 00:08:49,762
‪はい‬

206
00:08:50,463 --> 00:08:51,764
‪見て見て うわっ キレてる 見て‬

207
00:08:51,831 --> 00:08:52,965
‪ふざけるなら もういい‬

208
00:08:53,032 --> 00:08:54,634
（友則）俺 価値観
変わっちゃったよ

209
00:08:53,032 --> 00:08:54,634
‪（ハル）もういいって‬

210
00:08:54,634 --> 00:08:54,667
‪（ハル）もういいって‬

211
00:08:54,734 --> 00:08:55,601
‪出たよ バカップル もう…‬

212
00:08:55,668 --> 00:08:57,303
‪-（知佳(ちか)）私が変えてあげたんだ‬
‪-（ハル）分かったから⸺‬

213
00:08:57,370 --> 00:08:58,204
‪向こう行ってて‬

214
00:08:58,271 --> 00:08:59,138
‪ごめん 新しいの取ってくる‬

215
00:08:59,205 --> 00:09:01,073
‪-（友則）真剣な話？‬
‪-（ハル）君の価値観にはない話‬

216
00:09:01,140 --> 00:09:04,176
‪（友則）失礼な‬
‪真剣な話だってあんだよ‬

217
00:09:05,444 --> 00:09:06,612
‪来いよ‬

218
00:09:08,648 --> 00:09:11,050
‪-（大和）真琴‬
‪-（友則）来いったら‬

219
00:09:15,488 --> 00:09:16,489
‪みんな‬

220
00:09:17,590 --> 00:09:18,858
‪何？　どうしたの？‬

221
00:09:18,925 --> 00:09:20,526
‪“どうしたの？”じゃねえよ‬

222
00:09:20,593 --> 00:09:21,427
‪（キクチ）ハル‬

223
00:09:21,494 --> 00:09:23,095
‪俺は いい‬

224
00:09:23,162 --> 00:09:26,399
‪膝が どうにも イカれちまって‬
‪リハビリしても きっと もう限界だ‬

225
00:09:26,465 --> 00:09:27,600
‪（スドウ）俺も もう年だ‬

226
00:09:27,667 --> 00:09:29,435
‪（スドウ）嫁さんの実家に戻って‬
‪酒屋でも継ぐよ‬

227
00:09:29,502 --> 00:09:30,703
‪-（ハル）ウイッス‬
‪-（スドウ）だけど こいつは⸺‬

228
00:09:30,770 --> 00:09:32,838
‪まだ若いし‬
‪才能だって そこそこある‬

229
00:09:32,905 --> 00:09:33,973
‪（友則）‬
‪何か 訳があんだろ？　ハル‬

230
00:09:34,040 --> 00:09:36,442
‪真琴は お前を慕って このチームに‬
‪入ってきたんじゃないか‬

231
00:09:36,509 --> 00:09:38,411
‪お前とおんなじリンクに‬
‪立ちたいっていう⸺‬

232
00:09:38,477 --> 00:09:40,446
‪そういう夢があってさ‬
‪なあ？　真琴‬

233
00:09:40,513 --> 00:09:43,182
‪（ハル）うん その夢だったら‬
‪もう かなってっからいいじゃん‬

234
00:09:43,249 --> 00:09:45,184
‪-（大和）ハルさん‬
‪-（ハル）お前 もう限界だろ‬

235
00:09:45,885 --> 00:09:46,886
‪（ハル）無理だろ‬

236
00:09:47,787 --> 00:09:51,457
‪うちら実業団ってさ 社員じゃん‬

237
00:09:52,458 --> 00:09:53,993
‪だから まあ‬
‪このチーム 辞めてもさ‬

238
00:09:54,060 --> 00:09:56,062
‪サラリーマンっていうのに‬
‪なれるわけだし‬

239
00:09:56,162 --> 00:09:59,131
‪まだ若いっつうんだったら‬
‪営業でも何でもできるわけじゃん‬

240
00:09:59,198 --> 00:10:00,299
‪-（真琴）いや 何 言って…‬
‪-（ハル）で チームの⸺‬

241
00:10:00,366 --> 00:10:03,035
‪数が少ないっていうのは‬
‪現実的にあるわけだからさ‬

242
00:10:03,102 --> 00:10:06,005
‪そうなってくると‬
‪選手の枠だって決まってくんじゃん‬

243
00:10:06,939 --> 00:10:10,242
‪高校 大学出て‬
‪チーム入りてえって思っても‬

244
00:10:10,843 --> 00:10:12,945
‪空きがなきゃ無理なんだからさ‬

245
00:10:15,314 --> 00:10:16,482
‪だから…‬

246
00:10:17,483 --> 00:10:19,151
‪譲れよ お前の席‬

247
00:10:21,253 --> 00:10:22,888
‪もっと やる気あるヤツにさ‬

248
00:10:22,955 --> 00:10:24,657
‪（友則）‬
‪ハル お前 何 言ってんだよ‬

249
00:10:24,724 --> 00:10:26,125
‪真琴だって やる気あるさ‬

250
00:10:26,192 --> 00:10:28,728
‪練習だって‬
‪誰よりも 声 出してさ なあ？‬

251
00:10:28,794 --> 00:10:30,396
‪お前 コーチと‬
‪何か取り引きしたのか？‬

252
00:10:30,463 --> 00:10:32,698
‪おかしいじゃねえか‬
‪急に言うこと素直に聞いてよ‬

253
00:10:32,765 --> 00:10:33,666
‪ハルさんが そんなことするわけ…‬

254
00:10:33,733 --> 00:10:37,036
‪（スドウ）お前が出されるとこ‬
‪だったんじゃねえのか？‬

255
00:10:37,103 --> 00:10:40,473
‪（スドウ）ホントは お前が…‬
‪それを真琴に おっかぶせてよ‬

256
00:10:40,539 --> 00:10:41,607
‪もう無理だろ お前‬

257
00:10:41,674 --> 00:10:44,043
‪ハルさん 俺 努力するよ‬

258
00:10:44,110 --> 00:10:47,079
‪もっと努力するから‬
‪やる気 見せますから‬

259
00:10:47,146 --> 00:10:48,280
‪お願いです‬

260
00:10:48,347 --> 00:10:50,683
‪俺 チームにいたいんです‬
‪もっと兄貴のそばでプレー…‬

261
00:10:50,683 --> 00:10:51,150
‪俺 チームにいたいんです‬
‪もっと兄貴のそばでプレー…‬

262
00:10:50,683 --> 00:10:51,150
（平手打ちする音）

263
00:10:51,150 --> 00:10:51,217
（平手打ちする音）

264
00:10:51,217 --> 00:10:51,984
（平手打ちする音）

265
00:10:51,217 --> 00:10:51,984
‪-（スドウたち）おい！‬
‪-（ハル）うるせえ！‬

266
00:10:51,984 --> 00:10:52,585
‪-（スドウたち）おい！‬
‪-（ハル）うるせえ！‬

267
00:10:55,721 --> 00:10:56,589
‪立て おら‬

268
00:10:56,655 --> 00:10:57,690
‪兄貴…‬

269
00:10:57,757 --> 00:10:59,358
‪立てよ 努力すんだろ？‬

270
00:10:59,425 --> 00:11:02,595
‪早く立てよ 努力 見せろよ 早く‬

271
00:11:02,662 --> 00:11:03,963
‪やる気を‬

272
00:11:04,663 --> 00:11:06,599
‪やる気 見せろよ ほら‬

273
00:11:06,666 --> 00:11:07,566
‪おい‬

274
00:11:08,300 --> 00:11:09,335
‪何だよ‬

275
00:11:10,603 --> 00:11:12,371
‪早くしろ この野郎‬

276
00:11:12,438 --> 00:11:13,673
‪-（ハル）おい！‬
‪-（友則）いいかげんにしろ お前‬

277
00:11:13,739 --> 00:11:15,207
‪（ハル）離せよ トモ！‬

278
00:11:21,814 --> 00:11:23,115
‪俺と どっちが怖い？‬

279
00:11:24,517 --> 00:11:25,351
‪なあ？‬

280
00:11:26,385 --> 00:11:29,121
‪俺と どっちが怖いって‬
‪聞いてんの おい‬

281
00:11:29,188 --> 00:11:30,990
‪どっちが怖いんだよ‬

282
00:11:31,624 --> 00:11:33,592
‪俺と どっちが怖いか‬
‪聞いてんだよ！‬

283
00:11:39,498 --> 00:11:40,332
‪ハルさん‬

284
00:11:42,868 --> 00:11:44,537
‪本気でシメるぞ チキンハート‬

285
00:11:50,476 --> 00:11:51,477
‪チッ‬

286
00:11:55,347 --> 00:11:56,348
‪チッ あ～ やだ‬

287
00:12:05,658 --> 00:12:06,859
‪亜樹さん‬

288
00:12:22,541 --> 00:12:23,776
‪何？　何で ついてきたの？‬

289
00:12:23,843 --> 00:12:24,710
‪どうして ぶったりしたの？‬

290
00:12:24,777 --> 00:12:25,811
‪車ん中で説明したじゃん‬

291
00:12:25,878 --> 00:12:27,346
‪彼が退部になりそうなのよね？‬

292
00:12:27,413 --> 00:12:28,314
‪そう‬

293
00:12:27,413 --> 00:12:28,314
（店員）ご注文
お決まりでしょうか？

294
00:12:28,314 --> 00:12:29,348
（店員）ご注文
お決まりでしょうか？

295
00:12:29,415 --> 00:12:31,283
‪（亜樹）‬
‪あなたはキャプテンでしょ‬

296
00:12:31,350 --> 00:12:33,419
‪普通 そういう時‬
‪コーチに撤回してくれって言って‬

297
00:12:33,486 --> 00:12:35,154
‪選手を守る立場じゃないの？‬

298
00:12:35,221 --> 00:12:36,922
‪（ハル）それ 普通すぎて‬
‪つまんないでしょ‬

299
00:12:36,989 --> 00:12:38,224
‪（亜樹）‬
‪そういう問題じゃないでしょ‬

300
00:12:38,290 --> 00:12:39,725
‪（ハル）僕 この‬
‪イタリアンビーフステーキと‬

301
00:12:39,792 --> 00:12:40,626
‪ライス 大盛り‬

302
00:12:40,693 --> 00:12:42,962
‪あと グレープフルーツジュース‬
‪下さい‬

303
00:12:43,028 --> 00:12:44,563
‪（亜樹）何か失望したわ‬

304
00:12:44,630 --> 00:12:45,965
‪（ハル）早く‬

305
00:12:46,031 --> 00:12:47,967
‪-（亜樹）がっかりした‬
‪-（ハル）カツカレー‬

306
00:12:48,033 --> 00:12:49,668
‪（亜樹）がっかりした！‬

307
00:12:50,469 --> 00:12:52,471
‪-（ハル）あとで‬
‪-（店員）かしこまりました‬

308
00:12:54,573 --> 00:12:57,710
‪（ハル）ってことはさ それまでは‬
‪俺のことイケてるって思ってた？‬

309
00:12:57,777 --> 00:12:58,744
‪えっ？‬

310
00:12:58,811 --> 00:12:59,845
‪メイビー‬
‪少し好きになってたでしょ‬

311
00:12:59,912 --> 00:13:01,280
‪もう勝手に そう思えばいいわ‬

312
00:13:01,347 --> 00:13:02,715
‪勝手に そう思うよ‬

313
00:13:02,782 --> 00:13:05,050
‪（亜樹）彼は あなたのこと‬
‪慕ってるんでしょ？‬

314
00:13:05,117 --> 00:13:06,519
‪（ハル）俺 男子にもモテるからね‬

315
00:13:06,585 --> 00:13:08,854
‪（亜樹）それなのに‬
‪慰めるなら まだ分かるけど‬

316
00:13:08,921 --> 00:13:09,755
‪ぶったりするなんて‬

317
00:13:09,822 --> 00:13:12,324
‪（ハル）慰めるのって 俺 ダメ‬
‪歯 浮いちゃって…‬

318
00:13:12,391 --> 00:13:14,093
‪（亜樹）だからって‬
‪あんなことしていいの？‬

319
00:13:14,160 --> 00:13:16,829
‪-（ハル）ダメ？‬
‪-（亜樹）百合の言うとおりね‬

320
00:13:16,896 --> 00:13:18,497
‪（ハル）お友達は何て？‬

321
00:13:18,564 --> 00:13:20,833
‪（亜樹）ゲームでしか‬
‪恋愛できないなんて おかしい‬

322
00:13:20,900 --> 00:13:22,902
‪きっと心が氷みたいに‬
‪冷たいんだろうって‬

323
00:13:22,968 --> 00:13:24,069
‪（ハル）‬
‪ん～ 明確な推理だな それは‬

324
00:13:24,136 --> 00:13:27,273
‪（亜樹）私は違うって言ったわ‬
‪そんな人じゃないって‬

325
00:13:27,339 --> 00:13:30,576
‪ただ お母さんのことがあるから‬

326
00:13:30,643 --> 00:13:32,812
‪少し臆病になってるだけだと‬
‪思うから‬

327
00:13:32,878 --> 00:13:34,480
‪ありがとう 涙 出てきた‬

328
00:13:34,547 --> 00:13:37,016
‪ハァ… ホントは‬
‪もっと優しい人だと思った‬

329
00:13:37,082 --> 00:13:38,284
‪-（ハル）優しい人？‬
‪-（亜樹）そうよ‬

330
00:13:38,350 --> 00:13:40,686
‪ねえ 君たち女子の言うさ‬
‪優しさって 何？‬

331
00:13:40,753 --> 00:13:42,988
‪車道側に立って歩くこと？‬

332
00:13:43,055 --> 00:13:44,456
‪それとも 荷物を持つこと？‬

333
00:13:44,523 --> 00:13:45,925
‪欲しいもの‬
‪買ってくれること？‬

334
00:13:45,991 --> 00:13:46,859
‪何？　答えて‬

335
00:13:46,926 --> 00:13:48,360
‪だったら‬
‪あなたの思う優しさって 何？‬

336
00:13:48,427 --> 00:13:50,296
‪質問で 質問に答えないで‬

337
00:13:50,362 --> 00:13:53,365
‪第一 俺 何にも言ってないじゃん‬
‪自分のこと優しい人って ひと言も‬

338
00:13:53,432 --> 00:13:55,100
‪冷たい人間だって認めるのね‬

339
00:13:58,537 --> 00:13:59,572
‪いや アイスマンだからね‬

340
00:14:01,440 --> 00:14:03,242
‪-（亜樹）帰る‬
‪-（ハル）食べるの待っててよ‬

341
00:14:03,309 --> 00:14:05,211
‪-（ハル）送ってくから‬
‪-（亜樹）いい タクシー拾うから‬

342
00:14:05,945 --> 00:14:08,280
‪（ハル）ちょっ… 何なのよ‬

343
00:14:08,347 --> 00:14:09,715
‪（店員）お待たせいたしました‬

344
00:14:09,782 --> 00:14:12,318
‪イタリアンビーフステーキ‬
‪ライス大盛りでございます‬

345
00:14:12,384 --> 00:14:15,521
‪鉄板のほう熱くなっておりますので‬
‪お気をつけくださいませ‬

346
00:14:16,956 --> 00:14:18,991
‪-（店員）ごゆっくりどうぞ‬
‪-（ハル）はい すいません‬

347
00:14:21,927 --> 00:14:26,265
‪（足音）‬

348
00:14:30,836 --> 00:14:32,705
‪家に お財布 忘れたの‬

349
00:14:36,008 --> 00:14:37,243
‪すぐ食べるから 待ってて‬

350
00:14:45,517 --> 00:14:46,952
‪-（ハル）フッ‬
‪-（亜樹）何よ‬

351
00:14:47,019 --> 00:14:48,053
‪いや‬

352
00:14:48,888 --> 00:14:49,722
‪フフッ‬

353
00:14:49,788 --> 00:14:51,090
‪頭 きたから 何か食べてやる‬

354
00:14:51,156 --> 00:14:52,458
‪まあ そうしたほうが‬
‪いいんじゃない？‬

355
00:14:54,126 --> 00:14:56,262
‪お先に いただきまーす‬

356
00:14:56,328 --> 00:14:57,329
‪一番高いの‬

357
00:15:04,069 --> 00:15:06,138
‪（兵頭）‬
‪家に上がったなんて言ったら‬

358
00:15:06,205 --> 00:15:07,940
‪里中(さとなか)‎に殴りつけられる‬

359
00:15:08,007 --> 00:15:10,075
‪（容子(ようこ)）フッ そうね‬

360
00:15:12,177 --> 00:15:14,246
‪（兵頭）経理 できたよね？‬

361
00:15:15,247 --> 00:15:17,149
‪いくつか 会社の案内が入ってる‬

362
00:15:17,850 --> 00:15:20,753
‪もちろん 大手というわけには‬
‪いかないけどさ‬

363
00:15:22,454 --> 00:15:26,492
‪（容子）里中君が‬
‪養ってくれるって 私と渉(わたる)を‬

364
00:15:28,661 --> 00:15:30,462
‪（容子）安西(あんざい)のためよ‬

365
00:15:30,529 --> 00:15:33,132
‪私には ずっと１人で いてほしいの‬

366
00:15:33,766 --> 00:15:37,636
‪それで 安西のことを‬
‪ずーっと思い続けてほしいって‬

367
00:15:38,804 --> 00:15:42,942
‪そんなに思われていた彼の‬
‪あとのコーチは大変でしょうね‬

368
00:15:43,542 --> 00:15:44,877
‪（兵頭）そうでもないさ‬

369
00:15:44,943 --> 00:15:45,945
‪（容子）強がり言って‬

370
00:15:46,011 --> 00:15:49,048
‪俺から強がりを取ったら‬
‪大したものは残らない‬

371
00:15:51,083 --> 00:15:52,151
‪君も知ってるだろ‬

372
00:15:53,218 --> 00:15:54,053
‪そうね‬

373
00:15:57,356 --> 00:16:00,125
‪（兵頭）‬
‪じゃあ そろそろ失礼するよ‬

374
00:16:00,960 --> 00:16:02,161
‪（容子）ありがとう‬

375
00:16:02,928 --> 00:16:04,663
‪-（兵頭）じゃあ‬
‪-（容子）じゃあ‬

376
00:16:07,800 --> 00:16:09,401
‪（兵頭）俺も できれば‬

377
00:16:10,769 --> 00:16:13,238
‪君には この先‬
‪１人で いてもらいたい‬

378
00:16:14,239 --> 00:16:15,674
‪安西を思いながら？‬

379
00:16:31,256 --> 00:16:32,291
‪（戸の開く音）‬

380
00:16:32,358 --> 00:16:33,559
‪-（大和）ああっ！‬
‪-（亜樹）あっ！‬

381
00:16:33,625 --> 00:16:34,626
‪あっ！‬

382
00:16:34,693 --> 00:16:36,628
‪-（亜樹）キャー！‬
‪-（大和）えっ!?‬

383
00:16:38,397 --> 00:16:39,531
‪私の…‬

384
00:16:39,598 --> 00:16:40,966
‪うっ‬

385
00:16:44,069 --> 00:16:45,337
‪（大和）すいませんでした‬

386
00:16:47,172 --> 00:16:49,174
‪あっ あの…‬
‪うちね 今 洗濯機 故障して…‬

387
00:16:49,174 --> 00:16:50,275
‪あっ あの…‬
‪うちね 今 洗濯機 故障して…‬

388
00:16:49,174 --> 00:16:50,275
（大和）ありがとう

389
00:16:50,342 --> 00:16:51,176
‪えっ？‬

390
00:16:51,243 --> 00:16:52,811
‪あっ いや 今のじゃなくて‬

391
00:16:54,213 --> 00:16:55,314
‪昨日のこと‬

392
00:16:55,381 --> 00:16:56,749
‪（亜樹）昨日のこと？‬

393
00:16:56,815 --> 00:16:58,584
‪ハルさんのあと 追っかけてくれて‬

394
00:16:59,785 --> 00:17:00,819
‪ああ‬

395
00:17:01,887 --> 00:17:06,592
‪それは 頭にきたから‬
‪ひと言 言ってやろうと思って‬

396
00:17:06,657 --> 00:17:08,794
‪それでも きっと‬
‪うれしかったと思いますよ‬

397
00:17:08,861 --> 00:17:09,694
‪ハルさんは‬

398
00:17:14,366 --> 00:17:15,701
‪（缶の蓋を開ける音）‬

399
00:17:20,105 --> 00:17:21,373
‪（亜樹）いただきます‬

400
00:17:22,741 --> 00:17:24,609
‪（缶の蓋を開ける音）‬

401
00:17:28,079 --> 00:17:30,549
‪（大和）‬
‪ハルさんが高校３年の合宿の時‬

402
00:17:30,616 --> 00:17:32,918
‪事件っていうか‬
‪問題になったことがあったんです‬

403
00:17:32,985 --> 00:17:34,420
‪（亜樹）問題になったこと？‬

404
00:17:34,486 --> 00:17:35,587
‪（大和）インターハイ前で‬

405
00:17:35,654 --> 00:17:37,156
‪俺たちは 結構‬
‪いい線 行ってたんです‬

406
00:17:37,222 --> 00:17:39,792
‪下手したら ベスト‎８(エイト)‎には‬
‪残れるくらいな位置に‬

407
00:17:40,492 --> 00:17:42,694
‪ハルさんは部長で 合宿中⸺‬

408
00:17:42,761 --> 00:17:45,998
‪ちょっと想像もできないくらい‬
‪ハードな練習をチームに‬

409
00:17:46,065 --> 00:17:48,834
‪救急車で運ばれたヤツも‬
‪出たくらいです‬

410
00:17:48,901 --> 00:17:52,171
‪それが 学校やＰＴＡにバレて‬
‪問題になったんです‬

411
00:17:52,738 --> 00:17:55,541
‪で 責任取って ハルさんは退部に‬

412
00:17:56,308 --> 00:17:58,744
‪その時 部員の誰一人⸺‬

413
00:17:58,811 --> 00:18:00,646
‪ハルさんをかばう人は‬
‪いなかったんです‬

414
00:18:01,380 --> 00:18:02,347
‪誰一人‬

415
00:18:02,915 --> 00:18:05,350
‪（亜樹）それは ある意味‬
‪しかたがなかったんじゃない？‬

416
00:18:05,417 --> 00:18:06,852
‪（大和）それはそうです‬

417
00:18:06,919 --> 00:18:09,688
‪あんな練習 ついてけるヤツなんて‬
‪いるはずがない‬

418
00:18:10,722 --> 00:18:14,126
‪だけど 俺 夜中に‬
‪見ちゃったんですよ‬

419
00:18:15,027 --> 00:18:15,961
‪（亜樹）えっ？‬

420
00:18:16,462 --> 00:18:19,898
‪ハルさんが みんなが‬
‪死んだように眠ったあとで‬

421
00:18:19,965 --> 00:18:23,469
‪１人だけ まだ練習してたんです‬
‪真夜中に‬

422
00:18:24,870 --> 00:18:26,371
‪そん時 思いましたよ‬

423
00:18:26,872 --> 00:18:29,575
‪この人だけは‬
‪ベスト８なんて目指してない‬

424
00:18:30,409 --> 00:18:32,678
‪１人だけ‬
‪優勝 目指してるんだって‬

425
00:18:33,178 --> 00:18:34,613
‪（亜樹）ハァ…‬

426
00:18:35,881 --> 00:18:38,784
‪（大和）だけど ハルさん‬
‪懲りたはずですよ‬

427
00:18:38,851 --> 00:18:40,285
‪結局 独りぼっちになって‬

428
00:18:40,352 --> 00:18:42,621
‪大会も おじゃんに‬
‪なっちまったから‬

429
00:18:43,155 --> 00:18:46,859
‪だから 真琴のことは‬
‪何か理由があるはずなんです‬

430
00:18:46,925 --> 00:18:48,427
‪きっと 何か‬

431
00:18:48,494 --> 00:18:51,964
‪ハルさんは‬
‪そんな冷たい人間じゃないですよ‬

432
00:18:52,731 --> 00:18:54,566
‪１人だけ退部になっても‬

433
00:18:54,633 --> 00:18:56,802
‪誰のことも‬
‪悪く思っちゃいなかったし‬

434
00:18:58,270 --> 00:19:00,939
‪何でか あの人は‬
‪すぐ１人になろうとする‬

435
00:19:02,307 --> 00:19:04,910
‪だから お礼を言ったんです‬

436
00:19:04,977 --> 00:19:07,012
‪昨日 理由は どうであれ‬

437
00:19:07,079 --> 00:19:09,248
‪ハルさんのあとを‬
‪追っかけてくれた あなたに‬

438
00:19:11,016 --> 00:19:13,051
‪私の予想だけど‬

439
00:19:13,685 --> 00:19:17,322
‪そのあとに もう１人‬
‪退部した人がいると思うわ‬

440
00:19:18,991 --> 00:19:19,825
‪ああ…‬

441
00:19:21,093 --> 00:19:24,730
‪ほら あなたも彼を‬
‪１人にしなかったじゃない‬

442
00:19:26,498 --> 00:19:29,001
‪俺には また違う理由が‬
‪あったんです‬

443
00:19:29,067 --> 00:19:29,902
‪えっ？‬

444
00:19:30,736 --> 00:19:33,772
‪（大和）俺 ホントは‬
‪ホッケー嫌いなんだ‬

445
00:19:36,408 --> 00:19:38,744
‪フッ… それじゃ‬

446
00:19:43,749 --> 00:19:45,884
‪（亜樹）‬
‪ウソついたままで いいと思う‬

447
00:19:45,951 --> 00:19:46,852
‪（大和）えっ？‬

448
00:19:46,919 --> 00:19:50,022
‪大和さんのこと 私 信用する‬

449
00:19:54,293 --> 00:19:55,627
‪百合の価値観 変えてあげて‬

450
00:20:02,434 --> 00:20:04,069
‪（兵頭）前に言ったな‬

451
00:20:05,671 --> 00:20:07,339
‪俺が安西に嫉妬してたって‬

452
00:20:10,008 --> 00:20:14,012
‪その安西は お前に‬
‪嫉妬してたんじゃないのか？‬

453
00:20:14,880 --> 00:20:17,983
‪（ハル）フッ…‬
‪何で 安西さんが俺に？‬

454
00:20:19,885 --> 00:20:21,887
‪（兵頭）お前のほうが‬
‪才能があったからだよ‬

455
00:20:22,421 --> 00:20:24,222
‪-（ハル）バカ言うな‬
‪-（兵頭）１つだけ‬

456
00:20:25,824 --> 00:20:28,527
‪お前にあって‬
‪安西にないものがあった‬

457
00:20:29,361 --> 00:20:30,829
‪安西も それを知ってた‬

458
00:20:31,597 --> 00:20:34,833
‪知ってたからこそ‬
‪それを使わせなかったんだ‬

459
00:20:35,667 --> 00:20:37,469
‪そして 自分のまねをさせた‬

460
00:20:37,536 --> 00:20:38,503
‪猿まねをな‬

461
00:20:38,570 --> 00:20:40,038
‪俺が自分で まねたんです‬

462
00:20:40,105 --> 00:20:42,107
‪あのバカみたいな突進をか？‬

463
00:20:42,174 --> 00:20:43,976
‪それじゃ お前は‬
‪安西を超えることはできない‬

464
00:20:44,042 --> 00:20:46,278
‪安西さんを超えようと思ったこと‬
‪ありませんから‬

465
00:20:48,714 --> 00:20:49,715
‪ないね‬

466
00:20:50,482 --> 00:20:53,352
‪（ドアの開く音）‬
‪（友則たちの話し声）‬

467
00:20:53,418 --> 00:20:56,221
‪（冴子）今更 無理よ‬
‪あれは会社の決定事項なのよ‬

468
00:20:56,288 --> 00:20:58,924
‪（友則）ハル お前が頼まないなら‬
‪俺たちが頼むぞ‬

469
00:20:59,958 --> 00:21:03,462
‪コーチ お願いします‬
‪真琴 まだ やれます‬

470
00:21:03,528 --> 00:21:04,696
（冴子）
いいかげんにして

471
00:21:03,528 --> 00:21:04,696
‪（友則）‬
‪かわいそうだよ せっかく…‬

472
00:21:04,696 --> 00:21:04,763
‪（友則）‬
‪かわいそうだよ せっかく…‬

473
00:21:04,763 --> 00:21:05,063
‪（友則）‬
‪かわいそうだよ せっかく…‬

474
00:21:04,763 --> 00:21:05,063
決定は変え…

475
00:21:05,063 --> 00:21:05,130
決定は変え…

476
00:21:05,130 --> 00:21:05,597
決定は変え…

477
00:21:05,130 --> 00:21:05,597
‪お前こそ いいかげんにしろよ‬
‪心ないのか アイスドール‬

478
00:21:05,597 --> 00:21:08,834
‪お前こそ いいかげんにしろよ‬
‪心ないのか アイスドール‬

479
00:21:08,900 --> 00:21:09,901
‪私は マネージャーとして‬

480
00:21:09,968 --> 00:21:11,570
‪チームのためだけを考えて‬
‪言ってるの‬

481
00:21:11,637 --> 00:21:12,838
‪（兵頭）分かったよ‬

482
00:21:14,439 --> 00:21:15,540
‪１(ワン)‎アシストだ‬

483
00:21:16,308 --> 00:21:17,242
‪次の試合で‬

484
00:21:17,309 --> 00:21:19,578
‪アシスト１本だけでもいいから‬
‪決めてみろ‬

485
00:21:19,645 --> 00:21:21,279
‪そしたら 考え直してもいい‬

486
00:21:21,346 --> 00:21:23,482
‪-（冴子）コーチ‬
‪-（友則）ホントっすか？‬

487
00:21:24,082 --> 00:21:25,150
‪真琴 やれるよな？‬

488
00:21:25,217 --> 00:21:26,018
‪ホントに‬
‪それだけでいいんですね？‬

489
00:21:26,018 --> 00:21:26,852
‪ホントに‬
‪それだけでいいんですね？‬

490
00:21:26,018 --> 00:21:26,852
（ハル）お疲れ

491
00:21:28,453 --> 00:21:29,288
‪ああ‬

492
00:21:34,026 --> 00:21:35,093
‪（真琴）ハルさん‬

493
00:21:35,627 --> 00:21:36,962
‪（ドアの閉まる音）‬

494
00:21:56,748 --> 00:21:58,083
‪（ハル）‬
‪もうちょい もうちょい もうちょい‬

495
00:21:58,150 --> 00:21:59,818
‪も～うちょい オーケー‬

496
00:21:59,885 --> 00:22:01,553
‪また 兵頭さんと もめたの？‬

497
00:22:01,620 --> 00:22:04,056
‪（ハル）いや‬
‪もめたわけじゃないんですけど‬

498
00:22:04,122 --> 00:22:06,358
‪何か あの人 生理的に‬
‪好きになれないんですよね‬

499
00:22:06,425 --> 00:22:09,861
‪（容子）フフッ‬
‪そんな子供みたいなこと‬

500
00:22:10,362 --> 00:22:11,897
‪（ハル）どうせ 子供ですから‬

501
00:22:11,963 --> 00:22:13,432
‪なあ 渉 いくぞ ほら‬

502
00:22:13,498 --> 00:22:14,499
‪おりゃっ‬

503
00:22:14,566 --> 00:22:16,234
‪里中君は 自分が嫌いなの？‬

504
00:22:16,301 --> 00:22:17,302
‪（ハル）えっ？‬

505
00:22:17,803 --> 00:22:19,538
‪（容子）私から見るとね‬

506
00:22:20,072 --> 00:22:23,108
‪兵頭さんは あなたに‬
‪とっても よく似てるの‬

507
00:22:24,710 --> 00:22:25,744
‪（ハル）あっ 俺が？‬

508
00:22:26,978 --> 00:22:28,113
‪冗談でしょ‬

509
00:22:28,180 --> 00:22:29,948
‪（容子）フフッ フッ‬

510
00:22:30,015 --> 00:22:32,784
‪自分に似てる人が‬
‪嫌いっていうことは‬

511
00:22:32,851 --> 00:22:35,454
‪自分のことも‬
‪どっかで嫌いなのかな‬

512
00:22:37,989 --> 00:22:40,892
‪あの人と自分が似てるかどうかは‬
‪よく分かんないっすけど‬

513
00:22:42,627 --> 00:22:44,229
‪自分のことが あんまり‬
‪好きじゃないっていうのは‬

514
00:22:44,296 --> 00:22:45,897
‪あるかもしんないっすね‬

515
00:22:47,065 --> 00:22:47,899
‪どうして？‬

516
00:22:47,966 --> 00:22:50,435
‪（ハル）きっと冷たい人間だから‬

517
00:23:12,157 --> 00:23:12,991
‪（男性）亜樹‬

518
00:23:34,679 --> 00:23:36,581
‪声 変えてみました‬
‪びっくりした？‬

519
00:23:38,450 --> 00:23:39,651
‪あ… ハル‬

520
00:23:40,419 --> 00:23:42,287
‪（ハル）‬
‪帰ってきたかと思った？　彼氏‬

521
00:23:45,257 --> 00:23:46,324
‪あっ ごめん‬

522
00:23:47,859 --> 00:23:48,927
‪冗談すぎたね‬

523
00:24:02,140 --> 00:24:04,810
‪（百合）私のこと‬
‪避けてたんじゃないの？‬

524
00:24:05,510 --> 00:24:06,611
‪（大和）いや 別に‬

525
00:24:06,678 --> 00:24:08,947
‪（百合）何度 電話しても‬
‪出てくれなくって‬

526
00:24:09,014 --> 00:24:12,250
‪いきなり会おうかって言われたら‬
‪そう思うけど‬

527
00:24:14,019 --> 00:24:16,755
‪俺のこと そんなに‬
‪好きじゃないんだよね？‬

528
00:24:21,092 --> 00:24:23,929
‪（百合）‬
‪私 一目ぼれとかってないの‬

529
00:24:23,995 --> 00:24:25,564
‪そういうの信じないの‬

530
00:24:25,630 --> 00:24:27,833
‪っていうか そういう衝動あっても‬

531
00:24:27,899 --> 00:24:29,868
‪すぐに疑って打ち消そうとするの‬

532
00:24:29,935 --> 00:24:31,169
‪（大和）バカを見たくないから？‬

533
00:24:31,236 --> 00:24:32,304
‪（百合）そう‬

534
00:24:32,370 --> 00:24:33,471
‪（大和）あ…‬

535
00:24:35,040 --> 00:24:38,143
‪君のお母さんは‬
‪お金で苦労したって言ったね‬

536
00:24:39,244 --> 00:24:40,445
‪（百合）ええ‬

537
00:24:40,512 --> 00:24:43,248
‪だけど お母さんは‬
‪君に言ったのかい？‬

538
00:24:43,315 --> 00:24:45,584
‪“お金があったら‬
‪幸せになれたのに”って‬

539
00:24:45,650 --> 00:24:46,551
‪別れ話？‬

540
00:24:46,618 --> 00:24:47,652
‪えっ？‬

541
00:24:47,719 --> 00:24:50,489
‪（百合）そんな回りくどい言い方‬
‪しなくてもいいわ‬

542
00:24:50,555 --> 00:24:53,959
‪別に 私 恨んだり‬
‪訴えたりしないし‬

543
00:25:00,131 --> 00:25:02,834
‪あなた いい人ね‬

544
00:25:03,468 --> 00:25:05,637
‪でも 価値観の違いは‬
‪しかたないみたい‬

545
00:25:09,441 --> 00:25:10,575
‪さよなら‬

546
00:25:10,642 --> 00:25:13,111
‪もう しつこく‬
‪電話したりしないから‬

547
00:25:17,849 --> 00:25:18,984
‪俺でもいい‬

548
00:25:23,221 --> 00:25:26,825
‪君は 誰かを‬
‪ちゃんと好きになるべきだ‬

549
00:25:32,864 --> 00:25:34,099
‪俺でいいなら‬

550
00:25:36,301 --> 00:25:37,135
‪俺でもいい‬

551
00:25:42,540 --> 00:25:44,943
‪（ハル）ああ いいね‬
‪家庭の味に飢えてるんで‬

552
00:25:45,010 --> 00:25:46,545
‪（亜樹）そこ 泣くとこ？‬

553
00:25:46,611 --> 00:25:48,213
‪（ハル）いや どちらでも‬

554
00:25:48,280 --> 00:25:49,848
‪（亜樹）ちょっと‬
‪謝罪の意味も込めてるの‬

555
00:25:49,915 --> 00:25:51,116
‪（ハル）謝罪？‬

556
00:25:51,182 --> 00:25:53,318
‪冷たい人なんて言って悪かったわ‬

557
00:25:54,052 --> 00:25:55,253
‪（ハル）はあ～‬

558
00:25:56,221 --> 00:26:00,292
‪察するに また大和か何かが‬
‪フォロー入れたでしょ？‬

559
00:26:00,358 --> 00:26:02,227
‪高校の時の話を聞いたの‬

560
00:26:02,294 --> 00:26:05,363
‪あいつ ホント 何でも‬
‪べらべらしゃべるな まったく…‬

561
00:26:05,430 --> 00:26:08,500
‪１人で責任を取らされて‬
‪あなたは退部に‬

562
00:26:08,567 --> 00:26:10,168
‪そうだったっけね‬

563
00:26:10,235 --> 00:26:12,771
‪チームのためを思ってした‬
‪ハードな練習‬

564
00:26:12,837 --> 00:26:16,174
‪それなのに‬
‪あなたは また独りぼっちに‬

565
00:26:17,809 --> 00:26:20,712
‪ピンポンパンポン‬

566
00:26:20,779 --> 00:26:23,848
‪迷子のお知らせです‬

567
00:26:23,915 --> 00:26:28,353
‪里中ハル君が また独りぼっちに…‬

568
00:26:28,420 --> 00:26:31,856
‪口には出さなかったけど‬
‪つらかったし 懲りたはずよね？‬

569
00:26:31,923 --> 00:26:33,325
‪さあ どうでしょう‬

570
00:26:33,858 --> 00:26:37,395
‪（亜樹）だから 今度のことは違う‬
‪きっと何か訳があるはず‬

571
00:26:40,365 --> 00:26:41,366
‪グッ‬

572
00:26:43,001 --> 00:26:44,903
‪（亜樹）ねえ 教えて その訳を‬

573
00:26:44,970 --> 00:26:47,072
‪（ハル）う～ん 亜樹に‬
‪そういうふうに言われると‬

574
00:26:47,138 --> 00:26:48,907
‪つらいんだよなあ‬

575
00:26:48,974 --> 00:26:51,042
‪訳なんか 別にないから‬

576
00:26:51,109 --> 00:26:52,577
‪（亜樹）ウソよ‬

577
00:26:52,644 --> 00:26:55,113
‪（ハル）いや 俺のこと いいように‬
‪思ってくれてる大和とかさ‬

578
00:26:55,180 --> 00:26:56,581
‪その大和からバトン受けて‬

579
00:26:56,648 --> 00:27:00,485
‪俺のこと信じてくれようとしてる‬
‪亜樹には ホント悪いんだけど‬

580
00:27:00,552 --> 00:27:03,088
‪ないんだよね 特に理由が‬

581
00:27:03,154 --> 00:27:04,789
‪ただ 俺は何ていうか…‬

582
00:27:04,856 --> 00:27:05,690
‪（亜樹）何ていうか？‬

583
00:27:06,925 --> 00:27:11,396
‪ぬるいヤツと ずるいヤツが‬
‪嫌いなの‬

584
00:27:13,098 --> 00:27:15,166
‪フゥ…‬

585
00:27:15,233 --> 00:27:17,635
‪１番 目指さないヤツ‬
‪ムカつくんだよね‬

586
00:27:24,876 --> 00:27:26,978
‪自分は 自分らしく‬
‪あればいいなんて‬

587
00:27:27,045 --> 00:27:29,214
‪はなっから そういう‬
‪言い訳 用意してるヤツ⸺‬

588
00:27:29,280 --> 00:27:31,216
‪もうホント ヘドが出るんだよね‬

589
00:27:32,017 --> 00:27:34,753
‪で 今度はさ‬
‪１番なったヤツのこと妬んで‬

590
00:27:34,819 --> 00:27:37,956
‪愚痴言って 努力もしねえで‬
‪酒飲んで タバコ吸ってさ‬

591
00:27:38,623 --> 00:27:40,725
‪適当に ここら辺で‬
‪いいだろうって諦める‬

592
00:27:40,792 --> 00:27:43,662
‪もう そういうヤツら‬
‪ホント もうムカムカすんの‬

593
00:27:45,397 --> 00:27:46,731
‪だから 高校の時は‬

594
00:27:46,798 --> 00:27:49,167
‪そういうヘラヘラしたヤツに‬
‪ヤキ入れたっていうか こう‬

595
00:27:49,234 --> 00:27:50,669
‪気合 入れただけで‬

596
00:27:51,703 --> 00:27:52,737
‪懲りてる？‬

597
00:27:53,638 --> 00:27:55,974
‪反省してる？　別に…‬

598
00:27:56,041 --> 00:27:57,142
‪１人になった？‬

599
00:27:57,208 --> 00:27:58,943
‪構わないね 全然‬

600
00:27:59,010 --> 00:28:01,312
‪そういう ぬるいヤツらと‬
‪俺 つるむほうが キツいから‬

601
00:28:02,280 --> 00:28:05,350
‪じゃあ 彼のことは？　真琴君の‬

602
00:28:05,417 --> 00:28:07,952
‪いやあ あいつは チームに‬
‪いらないんじゃないかなと思って‬

603
00:28:08,019 --> 00:28:09,888
‪１番になれない人だっているわ‬

604
00:28:09,954 --> 00:28:11,756
‪そんなことは分かってるよ‬

605
00:28:11,823 --> 00:28:14,726
‪分かってるけど‬
‪俺が言いたいのは そこじゃなくて‬

606
00:28:15,860 --> 00:28:18,063
‪諦めないで 目指せってこと‬

607
00:28:20,065 --> 00:28:22,133
‪“自分らしくあればいい”なんてさ‬

608
00:28:23,034 --> 00:28:25,403
‪限界まで目指したヤツだけが‬

609
00:28:26,137 --> 00:28:28,139
‪最後に言えることでしょ‬

610
00:28:29,240 --> 00:28:32,477
‪目指したヤツが‬
‪１番なったヤツのこと‬

611
00:28:32,544 --> 00:28:34,179
‪ホントに 心から‬
‪認められるっていうか‬

612
00:28:34,245 --> 00:28:35,914
‪尊敬できると思うし‬

613
00:28:38,316 --> 00:28:40,351
‪“絶対 あいつ キツかった”って‬

614
00:28:40,418 --> 00:28:41,920
‪それが あなたのプライド？‬

615
00:28:43,688 --> 00:28:45,690
‪そんなの‬
‪誰も ついてくるはずないわ‬

616
00:28:47,859 --> 00:28:50,195
‪あなたには 誰も‬

617
00:28:56,501 --> 00:28:58,937
‪ピンポンパンポン‬
‪お知らせがあります‬

618
00:29:01,206 --> 00:29:02,574
‪焦げてる 焦げてる‬

619
00:29:02,640 --> 00:29:03,608
‪（鍋の吹きこぼれる音）‬

620
00:29:03,675 --> 00:29:05,043
‪（ハル）フフッ‬

621
00:29:30,301 --> 00:29:31,936
‪俺 帰ります‬

622
00:29:32,003 --> 00:29:33,872
‪（友則）あ～ 寒い 寒い 寒い‬

623
00:29:33,938 --> 00:29:34,772
‪おお 真琴‬

624
00:29:36,808 --> 00:29:38,309
‪おい… おい‬

625
00:29:41,746 --> 00:29:44,749
‪（ドアの開閉音）‬

626
00:29:46,651 --> 00:29:48,353
‪（百合）すてきな部屋ね‬

627
00:29:51,389 --> 00:29:53,158
‪夜景が きれい‬

628
00:29:55,260 --> 00:29:56,227
‪（大和）ああ‬

629
00:29:58,229 --> 00:29:59,898
‪（百合）スイートでしょ？‬

630
00:30:00,798 --> 00:30:02,300
‪高かったんじゃない？‬

631
00:30:04,969 --> 00:30:07,906
‪（大和）いや そんなことは‬

632
00:30:22,253 --> 00:30:23,888
‪うれしい‬

633
00:30:49,147 --> 00:30:49,981
‪どうして？‬

634
00:30:50,048 --> 00:30:52,317
‪（亜樹）‬
‪１人にしてくれないのかって？‬

635
00:30:54,052 --> 00:30:56,921
‪“ピンポンパンポン”って‬
‪２回も言うからよ‬

636
00:30:56,988 --> 00:30:59,390
‪-（ハル）しつこかった？‬
‪-（亜樹）そうね‬

637
00:31:00,124 --> 00:31:01,492
‪（ハル）そっか‬

638
00:31:19,711 --> 00:31:23,047
‪（真琴のすすり泣き）‬

639
00:31:45,637 --> 00:31:46,771
‪（社員たち）お疲れさまです‬

640
00:31:46,838 --> 00:31:48,573
‪（亜樹･知佳）お疲れさまです‬

641
00:31:48,640 --> 00:31:50,341
‪（知佳）あれ？　百合は？‬

642
00:31:50,408 --> 00:31:52,010
‪-（亜樹）何か聞いてる？‬
‪-（知佳）ううん‬

643
00:31:54,078 --> 00:31:57,215
‪（亜樹）‬
‪昨日のお昼にね 橋に行ったの‬

644
00:31:57,282 --> 00:31:59,083
‪（知佳）ああ 毎週恒例の？‬

645
00:31:59,717 --> 00:32:01,853
‪（亜樹）“亜樹”って‬
‪後ろから声掛けられて‬

646
00:32:01,920 --> 00:32:04,355
‪（知佳）‬
‪ウソ？　彼 帰ってきたの？‬

647
00:32:04,422 --> 00:32:05,590
‪ハルだった‬

648
00:32:05,657 --> 00:32:07,358
‪（知佳）何だ‬

649
00:32:07,959 --> 00:32:09,694
‪でも 一瞬‬
‪ドキッとしちゃったわけだ‬

650
00:32:09,761 --> 00:32:10,962
‪心臓が止まるほど‬

651
00:32:11,029 --> 00:32:13,031
‪（知佳）ああ そりゃそうよね‬

652
00:32:13,097 --> 00:32:15,767
‪で その分 すっごく‬
‪がっかりしちゃったわけね‬

653
00:32:16,534 --> 00:32:17,635
‪ううん‬

654
00:32:18,536 --> 00:32:19,704
‪（知佳）“ううん”って？‬

655
00:32:23,441 --> 00:32:26,644
‪（亜樹）私ね 知佳‬
‪私 おかしいんだ‬

656
00:32:26,711 --> 00:32:27,779
‪（知佳）何が？‬

657
00:32:27,845 --> 00:32:30,815
‪（亜樹）その時ね‬
‪ドキッとしたあとで‬

658
00:32:30,882 --> 00:32:34,152
‪内心 すごく‬
‪ホッとしてる自分を感じてたのよ‬

659
00:32:34,218 --> 00:32:35,853
‪（知佳）ん…‬

660
00:32:35,920 --> 00:32:38,756
‪ずーっと待ってようって‬
‪決めたのに‬

661
00:32:38,823 --> 00:32:42,393
‪内心では‬
‪“もう少し このままでもいい”‬

662
00:32:43,127 --> 00:32:45,263
‪ううん むしろ‬

663
00:32:45,797 --> 00:32:48,499
‪“今は まだ‬
‪戻らないでいてほしい”って‬

664
00:32:48,566 --> 00:32:50,368
‪そう考えてたの‬

665
00:32:52,236 --> 00:32:54,439
‪（知佳）ゲームなんて‬
‪契約するからよ‬

666
00:32:55,406 --> 00:32:56,874
‪（エレベーターの到着音）‬

667
00:32:56,941 --> 00:32:58,376
‪心 壊れちゃうよ‬

668
00:33:00,712 --> 00:33:02,547
‪（亜樹）‬
‪だって しかたないでしょ ハルは…‬

669
00:33:02,547 --> 00:33:03,581
‪（亜樹）‬
‪だって しかたないでしょ ハルは…‬

670
00:33:02,547 --> 00:33:03,581
（書類の落ちる音）

671
00:33:03,581 --> 00:33:04,215
（書類の落ちる音）

672
00:33:08,453 --> 00:33:10,254
‪亜樹‬

673
00:33:13,858 --> 00:33:14,926
‪（亜樹）ごめん‬

674
00:33:22,500 --> 00:33:23,935
‪-（ハル）おい 大和！‬
‪-（大和）ウイッス‬

675
00:33:23,935 --> 00:33:24,535
‪-（ハル）おい 大和！‬
‪-（大和）ウイッス‬

676
00:33:23,935 --> 00:33:24,535
（大和の手をたたく音）

677
00:33:24,535 --> 00:33:24,602
（大和の手をたたく音）

678
00:33:24,602 --> 00:33:25,169
（大和の手をたたく音）

679
00:33:24,602 --> 00:33:25,169
‪集合！‬

680
00:33:25,169 --> 00:33:25,970
‪集合！‬

681
00:33:32,577 --> 00:33:33,778
‪（選手１）悪いけど ハル‬

682
00:33:33,845 --> 00:33:35,179
‪（選手１）‬
‪俺たち もう お前のことを‬

683
00:33:35,246 --> 00:33:36,981
‪キャプテンだと思ってねえから‬

684
00:33:37,048 --> 00:33:38,516
‪（選手２）みんなで話し合って‬
‪決めたんすよ‬

685
00:33:38,583 --> 00:33:39,851
‪（ワカバヤシ）‬
‪ちょっと頼りないですけど⸺‬

686
00:33:39,917 --> 00:33:41,285
‪トモさんを‬
‪新キャプテンっていうことで‬

687
00:33:41,352 --> 00:33:42,186
‪（大和）トモさんを？‬

688
00:33:42,253 --> 00:33:43,654
‪俺は柄じゃねえっつったんだけどさ‬

689
00:33:43,721 --> 00:33:45,656
‪（ハル）いや でも‬
‪そんなことねえんじゃねえの？‬

690
00:33:45,723 --> 00:33:46,924
‪なあ？‬

691
00:33:49,127 --> 00:33:50,361
‪じゃ よろしく‬

692
00:33:50,428 --> 00:33:51,429
‪（大和）ちょっと ハルさん！‬

693
00:33:56,100 --> 00:33:57,068
‪（真琴）おい ちょっと待てよ！‬

694
00:33:59,070 --> 00:34:00,338
‪俺 そんなの知らねえぞ‬

695
00:34:00,405 --> 00:34:03,074
‪（選手３）お前は またハルさんに‬
‪余計に気遣うからさ‬

696
00:34:03,141 --> 00:34:04,976
‪ふざけんな 何 言ってんだよ‬

697
00:34:05,476 --> 00:34:06,944
‪あんたら 何も知らねえくせに‬

698
00:34:07,011 --> 00:34:08,112
‪（大和）真琴‬

699
00:34:08,179 --> 00:34:11,516
‪（真琴）俺の気持ちだって‬
‪１つも分からねえくせに‬

700
00:34:11,581 --> 00:34:13,050
‪（友則）お前 ふざけんなよ‬
‪みんなな…‬

701
00:34:13,117 --> 00:34:15,786
‪知ってたのは‬
‪ハルさんとコーチだけだよ‬

702
00:34:16,754 --> 00:34:18,222
‪俺の気持ちを‬

703
00:34:19,556 --> 00:34:23,127
‪俺の… 震(ふる)っちまってる‬
‪意気地なしの気持ちを‬

704
00:34:27,165 --> 00:34:29,734
‪相手は ブルドーザーみたいに‬
‪突っ込んでくる‬

705
00:34:30,668 --> 00:34:33,237
‪半年前 体当たりで‬
‪あばら やられちまって‬

706
00:34:33,971 --> 00:34:35,540
‪それから 俺は…‬

707
00:34:37,608 --> 00:34:39,577
‪俺は 試合に出んのが怖(こえ)えんだ‬

708
00:34:39,643 --> 00:34:42,079
‪ハルさんやコーチには‬
‪気づかれてる‬

709
00:34:42,146 --> 00:34:44,215
‪でも もう足がすくんで‬

710
00:34:44,782 --> 00:34:46,650
‪自分でも情けねえけど‬

711
00:34:47,784 --> 00:34:49,786
‪どうしようもなく怖えんだ‬

712
00:34:51,755 --> 00:34:53,056
‪ホッケー 好きだけど‬

713
00:34:53,123 --> 00:34:55,659
‪震っちまってるから‬
‪もう俺は ダメなんだよ！‬

714
00:34:56,627 --> 00:34:57,462
‪真琴‬

715
00:34:59,030 --> 00:35:00,531
‪兄貴を悪く言うな‬

716
00:35:01,165 --> 00:35:03,968
‪あんたら 見たことあんのかよ！‬
‪兄貴の自主トレ‬

717
00:35:04,035 --> 00:35:06,671
‪半端じゃねえよ！‬
‪普通じゃねえよ！‬

718
00:35:06,737 --> 00:35:09,040
‪悲鳴上げるか ぶっ倒れてるよ‬

719
00:35:09,106 --> 00:35:12,443
‪兄貴は そんだけ‬
‪ホッケーに懸けてんだよ！‬

720
00:35:12,510 --> 00:35:14,512
‪ホッケー 愛してんだよ！‬

721
00:35:14,579 --> 00:35:16,013
‪おい‬

722
00:35:16,080 --> 00:35:19,117
‪その兄貴が キャプテンに‬
‪ふさわしくねえだと？‬

723
00:35:21,586 --> 00:35:23,454
‪寝ぼけてんじゃねえぞ！‬

724
00:35:31,229 --> 00:35:36,234
‪（歓声）‬

725
00:35:41,873 --> 00:35:42,907
‪（選手）おい‬

726
00:35:54,418 --> 00:35:56,787
‪（ブザー）‬

727
00:35:56,854 --> 00:35:58,956
‪（アナウンス）第２ピリオド終了‬

728
00:35:59,023 --> 00:36:01,058
‪ただいまから15分間の‬
‪インターミッションに入ります‬

729
00:36:01,058 --> 00:36:02,226
‪ただいまから15分間の‬
‪インターミッションに入ります‬

730
00:36:01,058 --> 00:36:02,226
（キクチ）ダメか

731
00:36:02,226 --> 00:36:02,760
‪ただいまから15分間の‬
‪インターミッションに入ります‬

732
00:36:05,196 --> 00:36:06,998
‪（知佳）惜しい‬

733
00:36:07,932 --> 00:36:09,100
‪ねっ‬

734
00:36:10,134 --> 00:36:12,203
‪-（百合）あっ すみません‬
‪-（亜樹）百合‬

735
00:36:12,270 --> 00:36:15,506
‪（知佳）あんた どうしたの？‬
‪今日 会社 休んでたでしょ‬

736
00:36:15,573 --> 00:36:17,942
‪フッ ぐっすり寝ちゃってさ‬

737
00:36:18,009 --> 00:36:20,044
‪（知佳）また 何？　その顔‬

738
00:36:20,111 --> 00:36:21,612
‪やらしい～‬

739
00:36:21,679 --> 00:36:22,780
‪（百合）ほっといて‬

740
00:36:24,081 --> 00:36:26,484
‪あっ 大和… 大和！‬

741
00:36:27,051 --> 00:36:28,519
‪大和！‬

742
00:36:29,120 --> 00:36:30,454
‪大和！‬

743
00:36:32,723 --> 00:36:34,325
‪フッ 何？‬

744
00:36:34,392 --> 00:36:36,227
‪ううん いいえ‬

745
00:36:36,294 --> 00:36:37,261
‪（百合）うん‬

746
00:36:39,363 --> 00:36:41,966
‪島村(しまむら)‎ 最後だぞ‬

747
00:36:42,633 --> 00:36:43,467
‪はい‬

748
00:36:44,535 --> 00:36:45,436
‪（大和）大丈夫だよ‬

749
00:36:45,503 --> 00:36:46,971
‪お前のフォローは‬
‪みんなで するから‬

750
00:36:47,038 --> 00:36:48,406
‪とにかく お前は‬
‪１アシスト 挙げろ‬

751
00:36:48,472 --> 00:36:49,674
‪-（大和）なっ‬
‪-（真琴）はい‬

752
00:36:49,740 --> 00:36:51,008
‪（友則）よし 行くぞ！‬

753
00:36:51,075 --> 00:36:52,643
‪（選手たち）おー！‬

754
00:36:52,710 --> 00:36:55,413
‪（選手たちの気合を入れる声）‬

755
00:37:05,590 --> 00:37:09,260
‪（歓声）‬

756
00:37:13,064 --> 00:37:13,931
‪（キクチ）あと２分か‬

757
00:37:13,998 --> 00:37:16,601
‪（知佳）時間ないよ 頑張って！‬

758
00:37:16,667 --> 00:37:17,802
‪頑張れ！‬

759
00:37:17,868 --> 00:37:19,170
‪（選手）止めろ 止めろ おい！‬

760
00:37:27,144 --> 00:37:28,579
‪（大和）バカ野郎！‬

761
00:37:34,352 --> 00:37:36,220
‪（兵頭）‬
‪よし ラスト１(ワン)ミニッツだ！‬

762
00:37:36,287 --> 00:37:39,257
‪（冴子）残り１分よ‬
‪気合 入れて！‬

763
00:37:48,866 --> 00:37:50,167
‪（相手チームの選手）‬
‪邪魔なんだよ 小僧‬

764
00:37:53,938 --> 00:37:55,473
‪バカにしやがって‬

765
00:37:55,539 --> 00:37:57,675
‪（ハル）俺と どっちが怖い？‬

766
00:37:57,742 --> 00:37:59,910
‪俺と どっちが怖いか‬
‪聞いてんだよ！‬

767
00:38:01,912 --> 00:38:02,913
‪チクショウ！‬

768
00:38:02,980 --> 00:38:05,983
‪おめえなんかより 兄貴のほうが‬
‪全然 怖(こえ)えんだよ！‬

769
00:38:07,685 --> 00:38:08,519
‪おい 真琴！‬

770
00:38:08,586 --> 00:38:09,420
‪あっ‬

771
00:38:09,487 --> 00:38:11,355
‪（大和）ハルさん 見ろ！‬

772
00:38:15,960 --> 00:38:17,495
‪兄貴… あっ‬

773
00:38:19,096 --> 00:38:20,998
‪バカ どこ出してんだよ！‬

774
00:38:21,699 --> 00:38:23,434
‪（百合）あっ 止めて‬

775
00:38:25,870 --> 00:38:27,538
‪（歓声）‬

776
00:38:32,309 --> 00:38:34,879
‪（冴子）ハルさん パスは出せない‬
‪アシストが消えるわ‬

777
00:38:37,081 --> 00:38:39,583
‪見してみろ お前の才能を‬

778
00:38:42,386 --> 00:38:44,455
‪その足首の やらかさを‬

779
00:39:00,905 --> 00:39:02,106
‪すごい‬

780
00:39:11,248 --> 00:39:12,650
‪ハル 行け！‬

781
00:39:24,562 --> 00:39:25,563
‪（大和）真琴！‬

782
00:39:26,430 --> 00:39:27,565
‪兄貴‬

783
00:39:29,400 --> 00:39:30,367
‪ああっ！‬

784
00:39:35,573 --> 00:39:37,007
‪（冴子）シュート！‬

785
00:40:29,527 --> 00:40:31,128
‪（ブザー）‬

786
00:40:31,195 --> 00:40:32,263
‪（歓声）‬

787
00:40:32,329 --> 00:40:33,998
‪-（知佳）すご～い！‬
‪-（百合）やった 決まった～！‬

788
00:40:34,665 --> 00:40:36,600
‪（アナウンス）ただいまの得点‬
‪ブルースコーピオンズ‬

789
00:40:36,667 --> 00:40:38,702
‪９番 里中ハル‬

790
00:40:38,769 --> 00:40:41,906
‪アシスト 77番 島村真琴…‬

791
00:40:43,440 --> 00:40:48,445
‪（選手たちの喜ぶ声）‬

792
00:40:55,052 --> 00:40:55,886
‪お疲れ‬

793
00:41:03,961 --> 00:41:08,966
‪（歓声）‬

794
00:41:22,346 --> 00:41:23,380
‪（ハルのせきばらい）‬

795
00:41:23,881 --> 00:41:26,016
‪（ハル）‬
‪お前 何 じめじめしてんだ バーカ‬

796
00:41:29,386 --> 00:41:30,221
‪ハルさん あの…‬

797
00:41:40,631 --> 00:41:42,233
‪泣くなよ お前‬

798
00:41:50,507 --> 00:41:52,676
‪（大和･ハル）チキンハート！‬

799
00:41:52,743 --> 00:41:54,311
‪（真琴）ハルさん…‬

800
00:41:54,845 --> 00:41:56,514
‪（大和）何だよ お前…‬

801
00:41:56,580 --> 00:41:57,982
‪-（真琴）何すか‬
‪-（大和）じめじめしてんじゃねえ‬

802
00:41:58,048 --> 00:42:01,285
‪バカだなあ ハハ…‬

803
00:42:01,986 --> 00:42:03,721
‪-（ハル）ほら いくぞ‬
‪-（大和）いくぞ！‬

804
00:42:03,787 --> 00:42:05,556
‪（真琴）‬
‪バカじゃないっすか ホントに‬

805
00:42:05,623 --> 00:42:06,891
‪トモさん トモさん…‬

806
00:42:06,957 --> 00:42:09,927
‪（真琴たちの騒ぎ声）‬

807
00:42:28,579 --> 00:42:30,814
‪こんなとこにいたの？‬

808
00:42:31,749 --> 00:42:33,984
‪（ハル）また 社員証 見せて‬
‪入れてもらったの？‬

809
00:42:34,985 --> 00:42:37,755
‪（亜樹）警備員さんに‬
‪顔 覚えられたみたい‬

810
00:42:37,821 --> 00:42:38,923
‪（ハル）フッ‬

811
00:42:40,090 --> 00:42:41,158
‪かわいいから？‬

812
00:42:41,959 --> 00:42:42,993
‪（亜樹）かわいいから‬

813
00:42:43,060 --> 00:42:44,028
‪（ハル）フッ‬

814
00:42:47,698 --> 00:42:50,200
‪みんな フェイスオフで‬
‪待ってるわよ‬

815
00:42:51,335 --> 00:42:52,303
‪（ハル）うん‬

816
00:42:53,337 --> 00:42:56,941
‪でもね ママ あいつらが‬

817
00:42:57,775 --> 00:43:00,611
‪僕が キャプテンだって‬
‪認めないって‬

818
00:43:02,479 --> 00:43:04,515
‪（亜樹）そんなこと‬
‪まだ根に持ってんの？‬

819
00:43:05,215 --> 00:43:06,450
‪ごめんなさい‬

820
00:43:07,751 --> 00:43:08,819
‪フッ‬

821
00:43:12,122 --> 00:43:13,023
‪（亜樹）よいしょ‬

822
00:43:13,090 --> 00:43:14,592
‪（ハル）危ないから 気をつけて‬

823
00:43:16,327 --> 00:43:17,561
‪（亜樹）お優しいのね‬

824
00:43:22,733 --> 00:43:24,735
‪-（亜樹）で？‬
‪-（ハル）で？‬

825
00:43:25,402 --> 00:43:27,905
‪（亜樹）ピンポンパンポーン‬

826
00:43:28,906 --> 00:43:32,443
‪今夜も１人にしてほしいの？‬
‪里中ハル君は‬

827
00:43:33,243 --> 00:43:34,078
‪いや‬

828
00:43:42,119 --> 00:43:43,621
‪みんなんとこ 行こうか‬

829
00:43:45,389 --> 00:43:46,223
‪（亜樹）ホント？‬

830
00:43:50,594 --> 00:43:51,428
‪ん？‬

831
00:43:55,599 --> 00:43:56,433
‪何？‬

832
00:43:58,602 --> 00:44:00,771
‪ディフェンスの動きって‬

833
00:44:02,539 --> 00:44:03,674
‪目で分かるのよね？‬

834
00:44:06,176 --> 00:44:08,278
‪（ハル）うん 分かるよ‬

835
00:44:09,513 --> 00:44:10,481
‪じゃあ 当てて‬

836
00:44:19,490 --> 00:44:20,424
‪（ハル）んっ…‬

837
00:44:22,893 --> 00:44:24,661
‪（舌を鳴らす音）‬

838
00:44:36,073 --> 00:44:37,541
‪もう少し‬

839
00:44:40,210 --> 00:44:41,345
‪２人でいたい‬

840
00:44:52,022 --> 00:44:53,557
‪-（亜樹）ハルがね‬
‪-（ハル）亜樹がね‬

841
00:45:05,702 --> 00:45:07,237
‪（２人）メイビー‬

842
00:45:08,038 --> 00:45:09,540
‪（ハル）何だ それ‬

843
00:45:18,415 --> 00:45:19,349
‪ドライブでもする？‬

844
00:45:20,984 --> 00:45:21,819
‪ん？‬

845
00:45:24,321 --> 00:45:25,522
‪言うなよ‬

846
00:45:52,082 --> 00:45:53,283
‪（ハル）もう少し‬

847
00:45:55,853 --> 00:45:57,454
‪２人でいたい‬

848
00:46:00,557 --> 00:46:01,859
‪（亜樹）ハルがね‬

849
00:46:02,926 --> 00:46:04,228
‪（ハル）亜樹がね‬

850
00:46:13,737 --> 00:46:15,105
‪（亜樹）ハル！‬

851
00:46:15,172 --> 00:46:16,840
‪（ハル）待ち合わせ彼氏‬
‪愛してたんでしょ？‬

852
00:46:17,407 --> 00:46:19,343
‪-（真琴）救急車‬
‪-（友則）ハメられたみたいなんだ‬

853
00:46:19,409 --> 00:46:21,345
‪（大和）‬
‪俺 ホントは金持ちじゃないんだ‬

854
00:46:21,411 --> 00:46:23,547
‪手放したら きっと後悔しますよ‬

855
00:46:23,614 --> 00:46:25,849
‪お前 今まで 真剣に‬
‪誰かを愛したことあんのか？‬

856
00:46:26,717 --> 00:46:27,784
‪バカ！‬

857
00:46:27,851 --> 00:46:29,753
‪（大和）‬
‪俺が いつ そんなこと言ったよ？‬

858
00:46:30,487 --> 00:46:32,656
‪言ってなくてもな‬
‪顔に書いてあんだよ‬

859
00:46:32,723 --> 00:46:34,324
‪（容子）あなたの帰りを‬
‪待てなかった私を‬

860
00:46:34,391 --> 00:46:35,659
‪憎んでるなら そう言って‬

861
00:46:41,165 --> 00:46:42,599
ゲームだよ

862
00:46:43,267 --> 00:46:44,935
ゲームだっつうの