1
00:00:06,940 --> 00:00:09,075
‪（百合(ゆり)）ねえ やっぱりさ‬
‪お鍋がいいんじゃない？‬

2
00:00:09,142 --> 00:00:10,577
‪人数 多いし‬

3
00:00:10,643 --> 00:00:12,512
‪（亜樹(あき)）‬
‪何で うちなのよ？　狭いのに…‬

4
00:00:12,579 --> 00:00:14,948
‪（百合）一番 集まるのに‬
‪便利だからよ‬

5
00:00:15,015 --> 00:00:16,449
‪もう 決まったことなんだから‬

6
00:00:16,516 --> 00:00:17,350
‪あっ…‬

7
00:00:17,417 --> 00:00:19,552
‪（亜樹）勝手に決まったんじゃない‬

8
00:00:19,619 --> 00:00:21,621
‪（知佳(ちか)）張り切ってんね～ 百合‬

9
00:00:21,688 --> 00:00:23,323
‪（知佳）‬
‪あれ ポイント稼ごうとしてるよ‬

10
00:00:23,390 --> 00:00:24,958
‪（亜樹）でも 何で うちなのよ？‬

11
00:00:25,025 --> 00:00:26,593
‪終わったあとに 彼と２人っきりに‬

12
00:00:26,659 --> 00:00:28,128
‪してあげようと‬
‪してんじゃないの？　あんた‬

13
00:00:28,194 --> 00:00:29,929
‪-（亜樹）彼って ハル？‬
‪-（知佳）そうよ‬

14
00:00:29,996 --> 00:00:31,965
‪あんたたちだけ‬
‪グズグズしてるから‬

15
00:00:32,031 --> 00:00:35,902
‪鍋がグラグラしたあとに‬
‪あんたたちも グラグラ‬

16
00:00:35,969 --> 00:00:37,670
‪私たちは このままでいいの‬

17
00:00:37,737 --> 00:00:39,139
‪いいわけないのよ あんた‬

18
00:00:39,205 --> 00:00:41,241
‪待ってる彼も‬
‪帰ってこないんだから どうせ‬

19
00:00:41,307 --> 00:00:42,976
‪一生 このままで いいわけないの‬

20
00:00:43,043 --> 00:00:44,878
‪一生 このままでいいの‬

21
00:00:44,944 --> 00:00:46,913
‪-（知佳）マジで？‬
‪-（亜樹）おかしい？‬

22
00:00:49,649 --> 00:00:50,817
‪（百合）すき焼きでいいよね？‬

23
00:00:50,884 --> 00:00:52,852
‪決めた‬

24
00:00:53,420 --> 00:00:54,754
‪張り切ってますねえ‬

25
00:00:54,821 --> 00:00:57,457
‪だから 何で うちなのよ‬
‪狭いのに‬

26
00:01:03,029 --> 00:01:06,132
‪（冴子(さえこ)）コーチ どうぞ‬

27
00:01:06,199 --> 00:01:07,267
‪（兵頭(ひょうどう)）ありがとう‬

28
00:01:07,333 --> 00:01:10,136
‪（真琴(まこと)）マネージャー‬
‪コーチに気があるんですかね？‬

29
00:01:10,203 --> 00:01:12,539
‪（友則(とものり)）アイスドールとは思えねえ‬
‪顔してるもんな フフッ‬

30
00:01:12,605 --> 00:01:15,341
‪（友則）ハル‬
‪うまくいくか 賭けるか？‬

31
00:01:16,009 --> 00:01:17,210
‪（ハル）興味なし‬

32
00:01:18,611 --> 00:01:21,314
‪（大和(やまと)の震える息）‬

33
00:01:21,381 --> 00:01:22,415
‪（ハル）大和‬

34
00:01:25,018 --> 00:01:26,519
‪あっ 今日 何で‬
‪こんなとこ通ってんの？‬

35
00:01:26,586 --> 00:01:29,255
‪（真琴）あー 何か‬
‪中央街道が通行止めみたいなんすよ‬

36
00:01:29,322 --> 00:01:30,990
‪-（ハル）何それ？‬
‪-（友則）幽霊でも出んの？　ここ‬

37
00:01:31,057 --> 00:01:33,293
‪大和 ちょっ… 目 閉じてろ お前‬

38
00:01:33,359 --> 00:01:34,561
‪（大和）大丈夫ですよ ハルさん‬

39
00:01:34,627 --> 00:01:37,564
‪（大和の震える息）‬

40
00:01:37,630 --> 00:01:38,631
‪平気です‬

41
00:01:38,698 --> 00:01:39,833
‪マコ ちょっと カーテン閉めて‬

42
00:01:39,899 --> 00:01:42,001
‪早く 早く早く！‬

43
00:02:04,390 --> 00:02:09,628
‪♪～‬

44
00:04:03,910 --> 00:04:08,915
‪～♪‬

45
00:04:10,984 --> 00:04:13,486
‪（友則）いいな～‬
‪女の子のエプロン姿‬

46
00:04:13,553 --> 00:04:14,520
‪裸なら なお いいのにさ‬

47
00:04:14,587 --> 00:04:15,922
‪-（友則）透視‬
‪-（ハル）透視 透視‬

48
00:04:17,991 --> 00:04:19,392
‪-（ハル）退場ね‬
‪-（友則）いや お前も‬

49
00:04:19,459 --> 00:04:20,459
‪（ハル･友則）ハアッ‬

50
00:04:20,526 --> 00:04:22,695
‪（百合）できた～ 行くよ‬

51
00:04:22,762 --> 00:04:24,430
‪（真琴）じゃ これ‬
‪殻 取っちゃって…‬

52
00:04:24,497 --> 00:04:25,832
‪お～ 来た来た 来た来た…‬

53
00:04:25,898 --> 00:04:27,467
‪-（百合）どうぞ‬
‪-（知佳）漬物もあるよ‬

54
00:04:27,533 --> 00:04:29,769
‪（亜樹）‬
‪はい どうぞ いいわよ 食べて‬

55
00:04:29,836 --> 00:04:31,204
‪-（真琴）いただきまーす！‬
‪-（ハル）待て 待て 待て‬

56
00:04:31,271 --> 00:04:32,672
（百合のせきばらい）

57
00:04:31,271 --> 00:04:32,672
‪-（ハル）卵 やってねえだろ お前‬
‪-（亜樹）あっ あの…‬

58
00:04:32,672 --> 00:04:33,673
‪-（ハル）卵 やってねえだろ お前‬
‪-（亜樹）あっ あの…‬

59
00:04:33,740 --> 00:04:34,507
‪ほとんどね 百合が作ったんだよ‬

60
00:04:34,507 --> 00:04:35,208
‪ほとんどね 百合が作ったんだよ‬

61
00:04:34,507 --> 00:04:35,208
（ハル）はい ５秒前

62
00:04:35,208 --> 00:04:35,274
（ハル）はい ５秒前

63
00:04:35,274 --> 00:04:36,175
（ハル）はい ５秒前

64
00:04:35,274 --> 00:04:36,175
‪そうよ 私たちはね‬
‪手伝っただけなんですよ‬

65
00:04:36,175 --> 00:04:36,242
‪そうよ 私たちはね‬
‪手伝っただけなんですよ‬

66
00:04:36,242 --> 00:04:37,610
‪そうよ 私たちはね‬
‪手伝っただけなんですよ‬

67
00:04:36,242 --> 00:04:37,610
（ハルたち）３ ２ １…

68
00:04:37,610 --> 00:04:37,677
（ハルたち）３ ２ １…

69
00:04:37,677 --> 00:04:39,178
（ハルたち）３ ２ １…

70
00:04:37,677 --> 00:04:39,178
‪料理には自信があるの‬

71
00:04:39,245 --> 00:04:40,913
‪（ハルたち）いただきまーす！‬

72
00:04:40,980 --> 00:04:41,881
‪聞いてないって‬

73
00:04:41,948 --> 00:04:42,982
‪-（知佳）残念‬
‪-（百合）あっ そう…‬

74
00:04:41,948 --> 00:04:42,982
（真琴）あれ？

75
00:04:43,049 --> 00:04:44,917
‪（真琴）何か これ‬
‪味薄くねえっすか？‬

76
00:04:44,984 --> 00:04:46,286
‪-（百合）えっ？‬
‪-（大和）いや そんなことないけど‬

77
00:04:46,352 --> 00:04:47,654
‪俺たち 肉体労働者だからな‬

78
00:04:47,720 --> 00:04:48,988
‪-（ハル）しょうゆ ちょうだい‬
‪-（大和）ハルさんまで‬

79
00:04:49,055 --> 00:04:50,056
‪ごめん さっきので切らしちゃった‬

80
00:04:50,123 --> 00:04:51,024
‪-（ハル）ウソ？‬
‪-（友則）お前んち すぐじゃん‬

81
00:04:51,090 --> 00:04:52,158
‪-（友則）持ってこいよ‬
‪-（大和）えっ？‬

82
00:04:52,225 --> 00:04:53,459
‪（ハル）トモ君？‬

83
00:04:53,526 --> 00:04:54,794
‪だって こいつ‬
‪200キロぐらいあんじゃん‬

84
00:04:54,861 --> 00:04:57,063
‪-（ハル）こいつん家‬
‪-（友則）500キロはあるかな？‬

85
00:04:57,130 --> 00:04:58,965
‪（真琴）フフッ‬
‪10メートル ないですよ？‬

86
00:04:59,032 --> 00:04:59,999
‪嫌っ！‬

87
00:05:00,066 --> 00:05:00,967
‪真琴 コンビニ！‬

88
00:05:01,034 --> 00:05:02,335
‪（真琴）そうですね これじゃあね‬

89
00:05:02,402 --> 00:05:03,770
‪一生懸命 作ったのに‬

90
00:05:03,836 --> 00:05:04,937
‪そうよ ひどくない？　それじゃあ‬

91
00:05:05,004 --> 00:05:06,406
‪男なら ちっちゃいこと‬
‪言わないでよ‬

92
00:05:06,472 --> 00:05:07,774
‪-（大和）俺も そう思う‬
‪-（ハル）うまい うまい うまい‬

93
00:05:07,840 --> 00:05:09,142
‪いい味付けかも‬

94
00:05:09,208 --> 00:05:10,076
‪（真琴）誰っすかね？‬
‪しょうゆ くれなんつったの‬

95
00:05:10,143 --> 00:05:11,210
‪-（ハル）俺だよ‬
‪-（真琴）ああ すいません‬

96
00:05:11,277 --> 00:05:13,112
‪-（亜樹）そうかも‬
‪-（知佳）味 あんまないかも‬

97
00:05:13,179 --> 00:05:15,481
‪（百合）いいわよ みんなして‬
‪そんなこと言うなら 食べなくて‬

98
00:05:15,548 --> 00:05:17,717
‪（大和）食べるよ‬
‪俺が鍋まで全部 食べるから‬

99
00:05:17,784 --> 00:05:18,951
‪いや て… 鉄だよ？‬

100
00:05:19,018 --> 00:05:20,620
‪さっきから‬
‪気になってたんですけど…‬

101
00:05:20,687 --> 00:05:22,522
‪-（真琴）あの写真の方は どなた？‬
‪-（友則）どれ？‬

102
00:05:22,588 --> 00:05:23,756
‪（大和）お前は‬
‪余計なこと気づくんじゃねえよ‬

103
00:05:22,588 --> 00:05:23,756
あっ…

104
00:05:23,823 --> 00:05:25,191
‪（ハル）あれ 亜樹の彼氏だよ‬

105
00:05:25,258 --> 00:05:28,494
‪（真琴）えっ？　いや だって…‬
‪亜樹さん 彼氏いるんですか？‬

106
00:05:28,561 --> 00:05:29,662
‪あっ うん‬

107
00:05:29,729 --> 00:05:31,264
‪（知佳）‬
‪彼氏って言っても 遠距離恋愛だし‬

108
00:05:31,331 --> 00:05:33,199
‪最近 全然 連絡ないから 大丈夫‬

109
00:05:33,266 --> 00:05:35,201
‪だったら 押し入れに‬
‪入れとけっつうのな？　ハル‬

110
00:05:35,268 --> 00:05:36,769
‪いや 俺が そのまんまで‬
‪いいっつったから‬

111
00:05:36,836 --> 00:05:37,804
‪何で？‬

112
00:05:38,471 --> 00:05:40,273
‪亜樹は 彼氏を待ってるでしょ？‬

113
00:05:40,339 --> 00:05:42,475
‪で 俺は その待ってる間の⸺‬

114
00:05:42,542 --> 00:05:44,777
‪つなぎの彼氏っていう‬
‪そういう契約だから‬

115
00:05:44,844 --> 00:05:47,013
‪（真琴）契約…‬
‪何か ややこしいっすね‬

116
00:05:47,080 --> 00:05:47,980
‪何で？　全然‬

117
00:05:48,047 --> 00:05:49,115
‪そんなの 無理あるよね‬

118
00:05:49,182 --> 00:05:50,950
‪そんなことないよ だって‬
‪うちら お互い 楽しんでるよね？‬

119
00:05:51,017 --> 00:05:52,318
‪楽しいのは‬
‪あなただけじゃないの？‬

120
00:05:52,385 --> 00:05:53,286
‪（亜樹）平気よ‬

121
00:05:53,353 --> 00:05:56,355
‪ハルとは ゲーム感覚なんだし‬
‪別に何するってわけじゃないもん‬

122
00:05:56,422 --> 00:05:58,024
‪さみしい時 電話したりできる？‬

123
00:05:58,091 --> 00:05:59,726
‪-（ハル）すればいいじゃん‬
‪-（百合）あなたに聞いてないわよ‬

124
00:05:59,792 --> 00:06:00,793
‪もう いいじゃないか！‬

125
00:06:00,860 --> 00:06:02,395
‪（友則）おい 大和…‬

126
00:06:04,464 --> 00:06:06,132
‪それぞれ いろいろ 事情あるんだよ‬

127
00:06:06,199 --> 00:06:07,100
‪他人が つべこべ‬
‪言うことじゃないよ‬

128
00:06:07,166 --> 00:06:08,468
‪（百合）他人じゃないよ 友達…‬

129
00:06:08,534 --> 00:06:10,136
‪本人たちが それでいいって‬
‪言ってるじゃないか！‬

130
00:06:12,405 --> 00:06:14,974
‪-（友則）何か 重苦しい雰囲気…‬
‪-（知佳）ねえ？‬

131
00:06:15,041 --> 00:06:15,875
‪（真琴）ああ すいません‬

132
00:06:15,942 --> 00:06:17,477
‪俺がね 写真のことなんか‬
‪言っちゃったから‬

133
00:06:17,543 --> 00:06:18,544
‪（友則）そうだ‬
‪お前が原因じゃないか‬

134
00:06:18,611 --> 00:06:19,779
‪（真琴）すいません！‬

135
00:06:19,846 --> 00:06:22,014
‪-（友則）おい に… 肉 肉！‬
‪-（真琴）あっ そうですね‬

136
00:06:25,384 --> 00:06:27,754
‪（真琴）テレ～！‬

137
00:06:27,820 --> 00:06:29,088
‪（友則）分かったから 早く入れろ‬

138
00:06:31,190 --> 00:06:32,859
‪（ハル）全然 構わないからね‬

139
00:06:32,925 --> 00:06:35,161
‪-（亜樹）ん？‬
‪-（ハル）いや 愚痴でも何でもさ‬

140
00:06:35,228 --> 00:06:37,096
‪（ハル）‬
‪百合ちゃんも言ってたけど‬

141
00:06:37,163 --> 00:06:40,166
‪さみしい時にさ‬
‪いつでも電話してもらって‬

142
00:06:40,233 --> 00:06:41,401
‪遠慮とかしないで‬

143
00:06:41,467 --> 00:06:42,535
‪それと もし…‬

144
00:06:42,602 --> 00:06:43,636
‪もし？‬

145
00:06:44,771 --> 00:06:47,140
‪いや ホントは こんなこと‬
‪言いたくないんだけど‬

146
00:06:47,206 --> 00:06:48,141
‪もし‬

147
00:06:48,875 --> 00:06:51,010
‪こう 亜樹のバランスが‬
‪崩れそうになってるんだったら‬

148
00:06:51,077 --> 00:06:52,812
‪ちゃんと それはそれで言ってね‬

149
00:06:54,313 --> 00:06:56,649
‪苦しめてるんだったら‬
‪俺の存在価値 ないからさ‬

150
00:06:57,817 --> 00:06:58,851
‪言ったら どうなるの？‬

151
00:06:58,918 --> 00:07:00,686
‪どうなるって？‬

152
00:07:00,753 --> 00:07:01,888
‪ゲームオーバー？‬

153
00:07:03,923 --> 00:07:04,757
‪メイビー‬

154
00:07:08,995 --> 00:07:12,765
‪（百合）何か 場の雰囲気‬
‪悪くしちゃったみたいで…‬

155
00:07:12,832 --> 00:07:15,635
‪（大和）いや… 俺のほうこそ‬

156
00:07:21,641 --> 00:07:23,643
‪（百合）それと もう１つ‬

157
00:07:25,011 --> 00:07:27,780
‪料理 得意だなんて ウソついて…‬

158
00:07:28,447 --> 00:07:29,382
‪（大和）あっ‬

159
00:07:36,689 --> 00:07:39,625
‪（百合）今度は‬
‪あなたのおうちに呼んでね‬

160
00:07:41,327 --> 00:07:42,728
‪散らかってるから…‬

161
00:07:43,663 --> 00:07:45,498
‪片づけ 得意なの‬

162
00:07:47,033 --> 00:07:47,867
‪あっ…‬

163
00:07:48,568 --> 00:07:49,569
‪フッ‬

164
00:07:51,270 --> 00:07:52,738
‪（百合）よかった‬

165
00:07:52,805 --> 00:07:53,639
‪えっ？‬

166
00:07:53,706 --> 00:07:56,409
‪今日 初めて笑ってくれた‬

167
00:07:57,276 --> 00:07:58,110
‪ああ‬

168
00:07:59,312 --> 00:08:00,246
‪おやすみなさい‬

169
00:08:00,847 --> 00:08:01,747
‪おやすみ‬

170
00:08:01,814 --> 00:08:03,149
‪（百合）うん‬

171
00:08:03,216 --> 00:08:05,051
‪（亜樹）大和さん 何かあった？‬

172
00:08:05,618 --> 00:08:07,587
‪練習でミス連発したとか？‬

173
00:08:07,653 --> 00:08:11,724
‪（ハル）いや 練習じゃなくて‬
‪ちょっと 帰り道に…‬

174
00:08:11,791 --> 00:08:13,359
‪-（亜樹）帰り道？‬
‪-（ハル）うん‬

175
00:08:16,128 --> 00:08:18,631
‪ふだんは 絶対‬
‪通らない道なんだけど‬

176
00:08:18,698 --> 00:08:20,099
‪（亜樹）その道で？‬

177
00:08:21,033 --> 00:08:24,570
‪（ハル）うーん…‬
‪思い出っていうか 苦い思い出？‬

178
00:08:25,304 --> 00:08:26,873
‪苦い思い出？‬

179
00:08:28,741 --> 00:08:29,575
‪行くわ‬

180
00:08:29,642 --> 00:08:30,977
‪うん‬

181
00:08:33,412 --> 00:08:34,679
‪ごちそうさまでした‬

182
00:08:34,746 --> 00:08:36,082
‪（亜樹）どういたしまして‬

183
00:08:37,116 --> 00:08:38,049
‪おやすみ 亜樹‬

184
00:08:38,116 --> 00:08:39,485
‪（亜樹）おやすみなさい ハル‬

185
00:08:40,986 --> 00:08:42,221
‪（ハル）フフッ‬

186
00:08:45,625 --> 00:08:47,560
‪（容子(ようこ)）そんなに驚かないのね‬

187
00:08:47,627 --> 00:08:49,629
‪（ハル）‬
‪兵頭さんと容子さんとのこと？‬

188
00:08:50,463 --> 00:08:51,430
‪（容子）ええ‬

189
00:08:53,533 --> 00:08:56,535
‪まあ でも 俺も そんな‬
‪鈍感じゃないっすからね‬

190
00:08:56,602 --> 00:08:58,070
‪今 どうか分かんないっすけど‬

191
00:08:58,137 --> 00:09:01,707
‪昔は何かあったんじゃないかなって‬
‪いうのは 感じてましたから‬

192
00:09:01,707 --> 00:09:02,341
‪昔は何かあったんじゃないかなって‬
‪いうのは 感じてましたから‬

193
00:09:01,707 --> 00:09:02,341
（音響式信号機の音）

194
00:09:02,341 --> 00:09:03,543
（音響式信号機の音）

195
00:09:03,543 --> 00:09:04,477
（音響式信号機の音）

196
00:09:03,543 --> 00:09:04,477
‪（容子）そう‬

197
00:09:04,477 --> 00:09:04,911
（音響式信号機の音）

198
00:09:05,778 --> 00:09:09,548
‪（容子）彼はカナダに‬
‪私は ずっと待ってた‬

199
00:09:11,350 --> 00:09:14,353
‪でも そのうち‬
‪彼から連絡なくなって…‬

200
00:09:15,087 --> 00:09:17,223
‪（ハル）‬
‪で そういう時に安西(あんざい)さんが‬

201
00:09:18,824 --> 00:09:20,693
‪（容子）強くて優しい人‬

202
00:09:21,727 --> 00:09:25,965
‪事情を全部 分かったうえで‬
‪私を包んでくれた‬

203
00:09:29,001 --> 00:09:30,236
‪でもね‬

204
00:09:31,304 --> 00:09:33,372
‪私も 安西も‬

205
00:09:33,439 --> 00:09:36,709
‪どこか後ろめたい気持ちを‬
‪感じてたのは事実なの‬

206
00:09:37,343 --> 00:09:38,811
‪（容子）あの人はね‬

207
00:09:39,578 --> 00:09:43,482
‪恋人にも 親友にも‬
‪裏切られてしまった人なの‬

208
00:09:45,084 --> 00:09:47,420
‪何か 大人って複雑なんですね‬

209
00:09:52,291 --> 00:09:54,160
‪（容子）私が 全部 悪いの‬

210
00:09:56,662 --> 00:10:00,066
‪待ってることが‬
‪できなかった私が‬

211
00:10:02,535 --> 00:10:06,839
‪（歓声）‬

212
00:10:28,361 --> 00:10:29,395
‪（ホイッスル）‬

213
00:10:29,462 --> 00:10:32,298
‪（相手チームの選手たちの喜ぶ声）‬

214
00:10:37,370 --> 00:10:38,571
‪レフリー‬

215
00:10:39,171 --> 00:10:40,573
‪（審判）タイムアウト‬

216
00:10:40,639 --> 00:10:42,041
‪-（友則）立て‬
‪-（大和）すいません‬

217
00:10:42,108 --> 00:10:43,609
‪（江川）‬
‪何やってんだ ヘボゴーリー！‬

218
00:10:43,676 --> 00:10:45,344
‪ボケっとしやがって！‬

219
00:10:45,411 --> 00:10:47,647
‪（江川）昨日 お姉ちゃんと‬
‪よろしくやってやがったのか？‬

220
00:10:48,547 --> 00:10:50,716
‪（江川）ボケっとしてんじゃねえよ‬
‪この野郎！‬

221
00:10:50,783 --> 00:10:52,818
‪（真琴）おい また あのオヤジだよ‬

222
00:10:52,885 --> 00:10:54,620
‪（江川）何点 入れられりゃ‬
‪気が済むんだ おらあ！‬

223
00:10:54,687 --> 00:10:55,788
‪真面目にやれ 真面目に！‬

224
00:10:56,589 --> 00:10:57,423
‪（大和）すいません‬

225
00:10:57,490 --> 00:10:58,658
‪（兵頭）堀田(ほった)‬

226
00:11:00,292 --> 00:11:01,527
‪（江川）こらっ ヘボゴーリー！‬

227
00:11:01,594 --> 00:11:02,995
‪入場料 返せ！‬

228
00:11:03,062 --> 00:11:04,964
‪ついでにな‬
‪昼 食ったうどん代も返せ！‬

229
00:11:05,031 --> 00:11:07,333
‪（真琴）‬
‪クソジジイ… もう 頭 きた！‬

230
00:11:05,031 --> 00:11:07,333
（観客たちの笑い声）

231
00:11:07,400 --> 00:11:08,801
‪-（ハル）真琴！‬
‪-（真琴）でも…‬

232
00:11:12,371 --> 00:11:13,572
‪今のは イージーミスだろ‬

233
00:11:14,273 --> 00:11:15,107
‪すいません‬

234
00:11:15,174 --> 00:11:17,743
‪ゴーリー‬
‪俺が代わってやろうか？‬

235
00:11:17,810 --> 00:11:19,678
‪お家 帰って‬
‪ミルクでも飲んでなさい‬

236
00:11:19,745 --> 00:11:21,947
‪（真琴）何か 大和さんに‬
‪恨みでもあんですかね？‬

237
00:11:23,082 --> 00:11:23,949
‪（大和）かもな‬

238
00:11:24,016 --> 00:11:24,850
‪（友則）えっ？‬

239
00:11:24,016 --> 00:11:24,850
（アナウンス）
タイムアウト 終了

240
00:11:24,850 --> 00:11:25,851
（アナウンス）
タイムアウト 終了

241
00:11:25,918 --> 00:11:27,219
‪よし 同じラインでいくぞ‬

242
00:11:25,918 --> 00:11:27,219
（ホイッスル）

243
00:11:27,286 --> 00:11:28,854
‪（選手たち）ウイッス！‬

244
00:11:30,289 --> 00:11:31,323
‪おい 行くぞ！‬

245
00:11:31,390 --> 00:11:32,258
‪（選手たち）ウイッス！‬

246
00:11:32,324 --> 00:11:37,229
‪（選手たちの気合を入れる声）‬

247
00:11:38,264 --> 00:11:39,632
‪（チャイム）‬

248
00:11:39,698 --> 00:11:40,533
‪（ノック）‬

249
00:11:40,599 --> 00:11:43,436
‪（亜樹）こんにちは 亜樹ですけど‬

250
00:11:43,502 --> 00:11:45,104
‪（ノック）‬

251
00:11:46,706 --> 00:11:47,540
‪どうして？‬

252
00:11:48,374 --> 00:11:49,208
‪えっ？‬

253
00:11:49,275 --> 00:11:51,310
‪どうして 百合に‬
‪別れ話なんてしたの？‬

254
00:11:53,712 --> 00:11:55,614
‪（大和）‬
‪彼女といると 楽しいんですよ‬

255
00:11:55,681 --> 00:11:57,183
‪（亜樹）だったら どうして？‬

256
00:11:57,249 --> 00:12:00,786
‪（大和）でも それは きっと‬
‪ウソついてるからなのかもって‬

257
00:12:00,853 --> 00:12:02,955
‪（亜樹）‬
‪お金持ちだって ウソついて？‬

258
00:12:03,022 --> 00:12:04,423
‪でも それは‬
‪楽しかったんじゃなくて‬

259
00:12:04,490 --> 00:12:05,324
‪苦しかったんじゃないの？‬

260
00:12:05,391 --> 00:12:07,293
‪苦しいけど 楽しいんです‬

261
00:12:08,794 --> 00:12:11,964
‪変な言い方だけど‬
‪それはホントの俺じゃないから‬

262
00:12:12,598 --> 00:12:13,432
‪ホントのあなた？‬

263
00:12:15,568 --> 00:12:17,470
‪（大和）ハルさんからは 何も？‬

264
00:12:19,405 --> 00:12:21,040
‪（亜樹）うちで お鍋をやった時に‬

265
00:12:21,107 --> 00:12:23,876
‪あなたの様子が‬
‪ちょっと変だなと思って聞いたけど‬

266
00:12:24,777 --> 00:12:25,978
‪別に 彼は何も‬

267
00:12:26,045 --> 00:12:26,879
‪（大和）言えないからですよ‬

268
00:12:26,946 --> 00:12:28,013
‪（亜樹）だから どうして？‬

269
00:12:28,080 --> 00:12:30,082
‪（大和）言ったら みんな‬
‪引いちゃうからですよ‬

270
00:12:30,149 --> 00:12:31,350
‪もしかして‬

271
00:12:31,417 --> 00:12:33,953
‪俺のこと いい人だって‬
‪思ってくれてた人も みんな‬

272
00:12:34,920 --> 00:12:36,689
‪（亜樹）私だって その１人よ‬

273
00:12:40,993 --> 00:12:41,961
‪（大和）ありがとう‬

274
00:12:43,062 --> 00:12:44,730
‪でも それ ホントの俺じゃない‬

275
00:12:46,232 --> 00:12:48,801
‪（亜樹）ちゃんと‬
‪説明してもらわないと分からない‬

276
00:12:48,868 --> 00:12:51,537
‪私も… もちろん 百合だって‬

277
00:12:57,042 --> 00:12:58,010
‪（大和）俺…‬

278
00:13:03,682 --> 00:13:05,017
‪人を殺したんです‬

279
00:13:12,057 --> 00:13:13,425
‪ふざけないでよ‬

280
00:13:13,492 --> 00:13:14,960
‪こっちは真面目に…‬

281
00:13:33,712 --> 00:13:36,215
‪（ハル）大和が高校１年の頃かな‬

282
00:13:36,982 --> 00:13:39,451
‪あいつ‬
‪バイク便のバイトやっててさ‬

283
00:13:39,518 --> 00:13:42,888
‪で いきなり‬
‪男の子が飛び出してきて‬

284
00:13:44,823 --> 00:13:46,492
‪病院 運ばれたんだけど…‬

285
00:13:50,095 --> 00:13:52,665
‪（亜樹）でも 事故でしょ？　それ‬

286
00:13:52,731 --> 00:13:53,766
‪（ハル）そうだよ‬

287
00:13:54,733 --> 00:13:55,768
‪（亜樹）殺しただなんて…‬

288
00:13:55,835 --> 00:13:58,571
‪（ハル）でも その子の両親は‬
‪言ったんだって あいつに‬

289
00:14:00,639 --> 00:14:02,374
‪“息子を返せ”って‬

290
00:14:03,976 --> 00:14:05,144
‪だけど…‬

291
00:14:06,278 --> 00:14:08,113
‪（ハル）で しばらくしてさ‬

292
00:14:08,814 --> 00:14:11,684
‪スケートなんか １回も‬
‪滑ったことのないっていうあいつが‬

293
00:14:11,750 --> 00:14:13,118
‪入部希望 出してきて‬

294
00:14:13,185 --> 00:14:15,254
‪（亜樹）あなたがキャプテンだった‬
‪ホッケー部に？‬

295
00:14:15,321 --> 00:14:16,789
‪（ハル）まあ‬
‪あとになって分かったんだけど‬

296
00:14:16,855 --> 00:14:18,324
‪その亡くなった子‬

297
00:14:18,390 --> 00:14:20,759
‪ホッケーのジュニアチームに‬
‪入ってたんだって‬

298
00:14:20,826 --> 00:14:24,163
‪まあ 将来は‬
‪アイスマンを目指してたのかも‬

299
00:14:24,797 --> 00:14:27,299
‪まあ ホント‬
‪バカな発想かもしんないけどさ‬

300
00:14:27,366 --> 00:14:29,134
‪あいつん中では 謝罪する方法が‬

301
00:14:29,201 --> 00:14:31,070
‪それしか‬
‪見つかんなかったんじゃないの？‬

302
00:14:32,905 --> 00:14:36,108
‪その子の代わりに‬
‪その子の人生を生きるって‬

303
00:14:36,175 --> 00:14:39,044
‪（亜樹）前に大和さんが言ってたわ‬

304
00:14:39,111 --> 00:14:41,313
‪“自分は‬
‪ホッケーが好きじゃない”って‬

305
00:14:41,814 --> 00:14:42,915
‪（ハル）きっとさ‬

306
00:14:43,549 --> 00:14:45,651
‪いっときも その子のこと‬
‪忘れる瞬間なんて‬

307
00:14:45,718 --> 00:14:47,019
‪ないからじゃないの？‬

308
00:14:48,387 --> 00:14:50,456
‪それから何年になるの？‬

309
00:14:53,792 --> 00:14:55,661
‪（ハルの息を吸う音）‬

310
00:14:55,728 --> 00:14:56,829
‪12年‬

311
00:15:01,133 --> 00:15:02,902
‪もう 12年だよ‬

312
00:15:03,469 --> 00:15:06,238
‪ハァ ハァ ハァ ハァッ‬

313
00:15:12,945 --> 00:15:14,213
‪（亜樹）ねえ‬

314
00:15:14,280 --> 00:15:15,381
‪（ハル）ん？‬

315
00:15:15,447 --> 00:15:18,117
‪（亜樹）あなたの言う‬
‪古き良き時代の人だったら‬

316
00:15:18,183 --> 00:15:19,551
‪どうするんだろ？‬

317
00:15:21,053 --> 00:15:22,554
‪（ハル）‬
‪えっ どうするって 何が？‬

318
00:15:23,722 --> 00:15:25,758
‪こんな時 どうすればいいんだろ？‬

319
00:15:29,194 --> 00:15:33,065
‪（ハルの深呼吸）‬

320
00:15:33,899 --> 00:15:35,067
‪（ハル）分かんねえ‬

321
00:15:46,312 --> 00:15:47,313
‪（亜樹）ありがと‬

322
00:15:47,379 --> 00:15:48,347
‪（ハル）バイバイ‬

323
00:15:56,155 --> 00:15:59,391
‪（足音）‬

324
00:16:09,702 --> 00:16:12,304
‪（ハル）容子さんから聞きました‬
‪あなたとのこと‬

325
00:16:13,339 --> 00:16:16,742
‪（兵頭）昔の話だ 遠い昔のな‬

326
00:16:17,509 --> 00:16:19,979
‪でも 彼女は‬
‪どうして お前に そんな話を？‬

327
00:16:20,045 --> 00:16:21,513
‪（ハル）“かわいそう”だって‬

328
00:16:21,580 --> 00:16:22,648
‪（兵頭）かわいそう？‬

329
00:16:23,982 --> 00:16:25,751
‪（ハル）‬
‪恋人にも親友にも 裏切られて‬

330
00:16:25,818 --> 00:16:28,821
‪その親友のこと‬
‪慕ってるヤツからも嫌われて‬

331
00:16:30,055 --> 00:16:31,223
‪（兵頭）なるほどな‬

332
00:16:31,890 --> 00:16:32,758
‪で お前は‬

333
00:16:32,825 --> 00:16:35,127
‪少しは 私に優しくして‬
‪あげようとでも思ったのか？‬

334
00:16:35,227 --> 00:16:36,228
‪別に‬

335
00:16:36,295 --> 00:16:37,296
‪ハハッ‬

336
00:16:37,930 --> 00:16:39,765
‪それを聞いて 安心したよ‬

337
00:16:40,466 --> 00:16:41,767
‪バカにホッケーはできないからな‬

338
00:16:41,834 --> 00:16:43,469
‪どう思ったんすか？‬

339
00:16:43,535 --> 00:16:45,971
‪（兵頭）そんなこと知って‬
‪何になるって言うんだ？‬

340
00:16:48,907 --> 00:16:52,277
‪お前 どっかに‬
‪待たしてる女でもいるのか？‬

341
00:16:54,079 --> 00:16:58,250
‪それとも 逆に‬
‪誰かを待ってる女が気になるのか？‬

342
00:17:02,988 --> 00:17:04,623
‪彼女にも言ったけどな‬

343
00:17:05,790 --> 00:17:07,291
‪待たせる男が悪いんだ‬

344
00:17:08,794 --> 00:17:13,031
‪それに その話を聞いた時‬
‪内心 ホッとした‬

345
00:17:13,999 --> 00:17:15,034
‪ウソつけ‬

346
00:17:15,099 --> 00:17:17,435
‪“安西に裏切られた”？‬

347
00:17:17,502 --> 00:17:18,804
‪“２人を憎んでる”？‬

348
00:17:18,871 --> 00:17:20,105
‪いや むしろ 逆だ‬

349
00:17:20,172 --> 00:17:22,141
‪“ありがとう”と言いたかったね‬

350
00:17:22,207 --> 00:17:23,575
‪どっちにしろ⸺‬

351
00:17:25,611 --> 00:17:27,212
‪彼女のところに‬
‪戻るつもりはなかった‬

352
00:17:27,279 --> 00:17:28,313
‪ウソつけよ！‬

353
00:17:30,949 --> 00:17:31,984
‪（兵頭のため息）‬

354
00:17:34,520 --> 00:17:35,521
‪（ハル）容子さん 言ってましたよ‬

355
00:17:38,624 --> 00:17:40,826
‪“待つことできなかった‬
‪私のせいだ”って‬

356
00:17:49,902 --> 00:17:51,503
‪（百合）そんなことが…‬

357
00:17:51,570 --> 00:17:54,773
‪（亜樹）彼は‬
‪どこか 恋愛をするのにも‬

358
00:17:54,840 --> 00:17:57,376
‪後ろめたさを‬
‪感じてしまったんだと思うの‬

359
00:17:57,443 --> 00:17:58,744
‪だけど‬

360
00:18:00,879 --> 00:18:02,514
‪そんなの 私…‬

361
00:18:03,415 --> 00:18:05,517
‪（知佳）‬
‪ちょっと重いよね 百合には‬

362
00:18:06,218 --> 00:18:09,721
‪百合は 単なる‬
‪玉のこし希望なだけだもんねえ？‬

363
00:18:12,257 --> 00:18:15,828
‪向こうだって‬
‪どこまで真剣だったか分かんないし‬

364
00:18:15,894 --> 00:18:16,962
‪“忘れられた”って‬

365
00:18:17,663 --> 00:18:18,497
‪えっ？‬

366
00:18:18,564 --> 00:18:20,499
‪“百合といる時だけ”‬

367
00:18:21,266 --> 00:18:25,904
‪“偽者の自分かもしれないけど‬
‪つらいこと忘れられた”って‬

368
00:18:26,905 --> 00:18:27,940
‪（知佳）いいなあ‬

369
00:18:28,874 --> 00:18:30,542
‪私も誰かに言われたい‬

370
00:18:30,609 --> 00:18:33,679
‪私も 誰かに言われたい‬

371
00:18:42,387 --> 00:18:43,922
‪-（大和）ハルさん‬
‪-（ハル）おお！‬

372
00:18:45,124 --> 00:18:46,525
‪（大和）何すか？　急に‬

373
00:18:46,592 --> 00:18:48,393
‪-（ハル）ちょっと付き合って‬
‪-（大和）えっ？‬

374
00:20:16,848 --> 00:20:21,553
‪（バイクの加速音）‬

375
00:20:22,187 --> 00:20:24,289
‪ハァ… ハァ…‬

376
00:20:27,226 --> 00:20:29,695
‪ハァ ハァ ハァ…‬

377
00:20:29,761 --> 00:20:31,430
‪何なんだよ…‬

378
00:20:32,831 --> 00:20:34,199
‪何のつもりだよ？‬

379
00:20:34,266 --> 00:20:39,271
‪（荒い息）‬

380
00:20:46,845 --> 00:20:49,014
‪（ハル）お前 あの子の代わりに‬
‪アイスマンになって‬

381
00:20:49,081 --> 00:20:51,583
‪あの子の人生‬
‪代わりに生きてるんだろ？‬

382
00:20:52,117 --> 00:20:54,987
‪で その苦しみや痛みで‬
‪罪を償ってるつもりなんだろ？‬

383
00:20:55,053 --> 00:20:57,189
‪だったら 黙って‬
‪その苦しみに耐えろよ！‬

384
00:20:57,256 --> 00:20:58,924
‪（大和）やめろ！　やめてくれ！‬

385
00:20:58,991 --> 00:21:00,826
‪（ハル）‬
‪“やめて”じゃねえんだよ！‬

386
00:21:00,892 --> 00:21:03,495
‪なあ？‬
‪お前 ホッケーが嫌いだって？‬

387
00:21:03,562 --> 00:21:04,796
‪悪いけどな ホッケーのほうだって‬

388
00:21:04,863 --> 00:21:07,032
‪お前みたいなヤツは‬
‪大嫌いなんだよ‬

389
00:21:07,099 --> 00:21:08,433
‪自分にウソついて‬
‪いい子ぶってんじゃねえぞ‬

390
00:21:08,500 --> 00:21:09,334
‪この野郎！‬

391
00:21:09,401 --> 00:21:12,137
‪違う 俺は いい子ぶってなんか…‬

392
00:21:12,204 --> 00:21:14,740
‪お前は加害者なんだよ！‬

393
00:21:14,806 --> 00:21:16,875
‪なのに‬
‪被害者ヅラすんなっつってんだよ‬

394
00:21:16,942 --> 00:21:19,278
‪“俺は こんなにも‬
‪自己犠牲に生きてんのに”‬

395
00:21:19,344 --> 00:21:19,811
‪“どうして いつまでも‬
‪許してもらえないんだ”？‬

396
00:21:19,811 --> 00:21:21,780
‪“どうして いつまでも‬
‪許してもらえないんだ”？‬

397
00:21:19,811 --> 00:21:21,780
違う… 違う！　違う…

398
00:21:21,780 --> 00:21:22,481
違う… 違う！　違う…

399
00:21:22,547 --> 00:21:23,782
‪（ハル）‬
‪“いいかげんに許してくれ”‬

400
00:21:23,849 --> 00:21:26,084
‪“いや 冗談じゃねえ‬
‪あれは事故だ”？‬

401
00:21:26,151 --> 00:21:27,619
‪（大和）やめろ…‬

402
00:21:27,686 --> 00:21:30,255
‪（ハル）“12年… 12年間‬
‪俺は こんなにも”‬

403
00:21:30,322 --> 00:21:31,890
‪“あの子のために生きてきたのに‬
‪これ以上 何しろっつう…”‬

404
00:21:31,890 --> 00:21:33,225
‪“あの子のために生きてきたのに‬
‪これ以上 何しろっつう…”‬

405
00:21:31,890 --> 00:21:33,225
（大和）離せ…

406
00:21:33,225 --> 00:21:33,558
‪“あの子のために生きてきたのに‬
‪これ以上 何しろっつう…”‬

407
00:21:33,625 --> 00:21:35,260
‪（大和）離せよ！‬

408
00:21:36,962 --> 00:21:38,664
‪（ハル）チクショウ…‬

409
00:21:43,602 --> 00:21:49,541
‪（大和の笑い声）‬

410
00:21:51,710 --> 00:21:52,811
‪そうさ‬

411
00:21:55,547 --> 00:21:57,382
‪ハルさん あんたの言うとおりさ‬

412
00:22:00,018 --> 00:22:03,321
‪俺は 心ん中で そう思ってたさ‬

413
00:22:07,092 --> 00:22:09,628
‪病院で 両親から なじられた時も‬

414
00:22:11,196 --> 00:22:13,031
‪“正直 俺は悪くない”‬

415
00:22:13,098 --> 00:22:15,200
‪“スピードだって‬
‪出しちゃいない”‬

416
00:22:15,267 --> 00:22:16,635
‪だけど‬

417
00:22:16,702 --> 00:22:20,038
‪あんなの 急に飛び出されて‬
‪よけられるはずねえじゃねえか‬

418
00:22:21,039 --> 00:22:25,243
‪俺が… 俺だけが悪くないって‬
‪そう思ってたさ‬

419
00:22:28,146 --> 00:22:33,785
‪近所でも 学校でも‬
‪同情してくれるヤツもいたさ‬

420
00:22:35,053 --> 00:22:37,355
‪だけど そんなの 表ヅラだけだ‬

421
00:22:38,657 --> 00:22:40,659
‪“よかった 自分じゃなくて”‬

422
00:22:41,560 --> 00:22:44,696
‪“こんなつらい目に‬
‪自分が遭わなくてよかった”って‬

423
00:22:46,064 --> 00:22:48,600
‪俺を哀れんで見るだけなんだよ‬

424
00:22:53,972 --> 00:22:56,074
‪そのたびに 俺はさ…‬

425
00:23:01,346 --> 00:23:02,714
‪そうさ‬

426
00:23:05,450 --> 00:23:07,152
‪“ツイてない”って‬

427
00:23:08,754 --> 00:23:10,088
‪チクショウ…‬

428
00:23:11,990 --> 00:23:13,592
‪“ツイてない”って‬

429
00:23:15,494 --> 00:23:19,498
‪何度も何度も 心ん中で‬
‪そう叫んでたさ‬

430
00:23:20,098 --> 00:23:24,569
‪（大和の泣き声）‬

431
00:23:25,403 --> 00:23:26,872
‪ハァ…‬

432
00:23:32,911 --> 00:23:34,379
‪それでいいんだって 大和‬

433
00:23:38,316 --> 00:23:40,719
‪俺 お前のこと‬
‪気になってたんだよね‬

434
00:23:45,524 --> 00:23:48,460
‪事故のこと ずーっと‬
‪引きずってるからじゃなくてさ‬

435
00:23:50,195 --> 00:23:52,898
‪お前 泣き言 ひとつ‬
‪何も言わねえんだもん‬

436
00:23:55,133 --> 00:23:56,635
‪人ってさ‬

437
00:23:58,069 --> 00:24:01,740
‪愚痴とか 他人の悪口とか‬
‪言いたくなるもんだろ‬

438
00:24:03,375 --> 00:24:06,778
‪確かに すげえいいヤツに‬
‪見えるかもしんねえけどさ‬

439
00:24:07,345 --> 00:24:10,449
‪お前 結局 自分の人生も‬
‪あの子の人生も生きてねえんだよ‬

440
00:24:19,324 --> 00:24:21,893
‪あの子に ちゃんと‬
‪心から 手 合わしてさ‬

441
00:24:26,498 --> 00:24:27,666
‪そんで‬

442
00:24:32,003 --> 00:24:34,573
‪ここから もう一度‬
‪人生 ちゃんと生きてこうぜ‬

443
00:24:36,908 --> 00:24:38,009
‪な？‬

444
00:24:41,646 --> 00:24:43,715
‪俺も できるだけ付き合うからさ‬

445
00:24:48,253 --> 00:24:50,755
‪っていうか お前が ちゃんと立って‬
‪ゴール守ってねえと‬

446
00:24:50,822 --> 00:24:52,691
‪俺らも 安心して‬
‪攻めらんねえんだよ‬

447
00:24:54,726 --> 00:24:55,694
‪な？‬

448
00:25:08,240 --> 00:25:09,808
‪（手をたたく音）‬

449
00:25:11,943 --> 00:25:14,412
‪（バスの止まる音）‬

450
00:25:17,015 --> 00:25:18,750
‪-（友則）大和‬
‪-（真琴）大和さん‬

451
00:25:18,817 --> 00:25:20,085
‪（選手１）大和さん‬

452
00:25:20,151 --> 00:25:20,986
‪（選手２）大和さん‬

453
00:25:21,052 --> 00:25:22,821
‪-（選手３）大和さん！‬
‪-（選手４）大和さん‬

454
00:25:23,989 --> 00:25:24,823
‪みんな…‬

455
00:25:24,890 --> 00:25:27,325
‪なあ 俺 もう クッタクタだからさ‬

456
00:25:28,159 --> 00:25:29,661
‪これ 乗って帰るけど‬
‪お前 どうする？‬

457
00:25:31,963 --> 00:25:33,064
‪ハルさん…‬

458
00:25:43,909 --> 00:25:45,410
‪ダメだよ ハルさん‬

459
00:25:47,846 --> 00:25:50,782
‪俺は 許されねえ‬

460
00:25:53,518 --> 00:25:54,553
‪俺は…‬

461
00:25:56,454 --> 00:25:58,223
‪死ぬまで許されねえんだ‬

462
00:26:22,714 --> 00:26:24,182
‪おい 休憩だ‬

463
00:26:24,249 --> 00:26:25,317
‪（従業員たち）はい‬

464
00:26:31,156 --> 00:26:32,057
‪上がってくれ‬

465
00:26:33,792 --> 00:26:35,060
‪はい‬

466
00:26:33,792 --> 00:26:35,060
（鈴(りん)の音）

467
00:26:35,060 --> 00:26:36,728
（鈴(りん)の音）

468
00:26:42,834 --> 00:26:45,170
‪（京子）‬
‪話すことはないわよ 何にも‬

469
00:26:45,236 --> 00:26:48,039
‪（江川）おお 待たせたね‬
‪こっち来て座りなよ なっ‬

470
00:26:48,106 --> 00:26:50,742
‪（京子）どうして上げたりすんのよ‬
‪お父さん どうしてよ!?‬

471
00:26:50,809 --> 00:26:52,043
‪（江川）ハハハハハッ‬

472
00:26:52,110 --> 00:26:54,913
‪どうってことはないよ なあ？‬
‪ハハハッ‬

473
00:26:54,980 --> 00:26:56,181
‪お前も座れ‬

474
00:26:56,247 --> 00:26:58,483
‪いや 俺 彼のファンなんだよ‬

475
00:26:58,550 --> 00:27:00,418
‪里中(さとなか)‎ハル選手のな‬

476
00:27:02,020 --> 00:27:03,688
‪アグレッシブでいいよな‬

477
00:27:03,755 --> 00:27:06,491
‪何か こう‬
‪死に急いでるって感じのプレーがよ‬

478
00:27:06,558 --> 00:27:08,159
‪“死ぬ”なんて言わないでよ！‬

479
00:27:08,226 --> 00:27:10,128
‪うるせえババアだな もう‬
‪座れって‬

480
00:27:12,530 --> 00:27:13,999
‪ハァ…‬

481
00:27:16,568 --> 00:27:18,670
‪“もう いいかげんに 彼を…”‬

482
00:27:18,737 --> 00:27:20,872
‪“堀田君を‬
‪許してやってくれないか？”‬

483
00:27:21,606 --> 00:27:23,842
‪そう頼みに来たんだろ？　違うか？‬

484
00:27:29,347 --> 00:27:30,482
‪だったら‬

485
00:27:30,548 --> 00:27:34,386
‪わざわざ こんな汚いところまで‬
‪ご足労 願うことはなかったんだ‬

486
00:27:36,888 --> 00:27:38,490
‪俺は もう とっくに許してる‬

487
00:27:41,259 --> 00:27:42,093
‪ホントですか？‬

488
00:27:43,261 --> 00:27:45,463
‪もう 12年だ なあ？‬

489
00:27:47,465 --> 00:27:49,601
‪あれから もう 12年たった‬

490
00:27:52,737 --> 00:27:54,973
‪初めは もちろん 憎んださ‬

491
00:27:55,040 --> 00:27:56,141
‪そりゃ お前‬

492
00:27:56,207 --> 00:27:59,177
‪大事な一人息子‬
‪一瞬で消されちまったんだから‬

493
00:28:00,612 --> 00:28:03,515
‪ホッケー やり始めたって‬
‪聞いた時だってな‬

494
00:28:04,649 --> 00:28:06,785
‪“冗談じゃねえよ お前”‬

495
00:28:06,851 --> 00:28:08,987
‪“一体 どんなつもりか‬
‪知らねえが”‬

496
00:28:09,054 --> 00:28:11,489
‪“んなことで‬
‪謝罪してるつもりか？”って‬

497
00:28:11,556 --> 00:28:12,824
‪むしろ 腹が立ったな‬

498
00:28:12,891 --> 00:28:14,259
‪偽善者っつうの？‬

499
00:28:15,460 --> 00:28:17,729
‪だから 見てやったよ ずっとな‬

500
00:28:18,363 --> 00:28:21,866
‪どのくらいの根性でもって‬
‪そんなことしてやがるのかってな‬

501
00:28:23,735 --> 00:28:26,171
‪頑張ったよな 彼 うん‬

502
00:28:39,284 --> 00:28:41,419
‪（江川）息子に‬
‪ホッケーやらしてるくらいだ‬

503
00:28:42,087 --> 00:28:44,289
‪俺だって 昔は‬
‪ちっとは目指したものさ‬

504
00:28:44,355 --> 00:28:45,790
‪かっこいいもんな‬

505
00:28:46,658 --> 00:28:48,493
‪だけど かっこだけじゃ無理だ‬

506
00:28:49,761 --> 00:28:52,163
‪体も気持ちも強くなきゃ無理だ‬

507
00:28:53,298 --> 00:28:56,434
‪まして 実業団までやれるなんて‬
‪一握りだよ‬

508
00:28:58,269 --> 00:29:01,072
‪あいつは頑張ったよ ホント‬

509
00:29:01,740 --> 00:29:03,308
‪ボロボロになってな‬

510
00:29:05,477 --> 00:29:06,911
‪俺なんかの息子が‬

511
00:29:07,779 --> 00:29:11,116
‪もし 生きてても‬
‪あそこまで頑張れりゃしないよ‬

512
00:29:11,182 --> 00:29:13,485
‪何てこと言うの！　そんなこと…‬

513
00:29:13,551 --> 00:29:14,886
‪（江川）ハハハッ‬

514
00:29:15,453 --> 00:29:17,222
‪このとおりだよ 里中君‬

515
00:29:17,756 --> 00:29:19,758
‪父親と母親は違う‬

516
00:29:20,692 --> 00:29:24,395
‪男は どっか 情に‬
‪ほだされちまうってとこあるけど‬

517
00:29:25,230 --> 00:29:28,566
‪女っつうのは‬
‪ホレた男以外には冷たいもんだ‬

518
00:29:28,633 --> 00:29:31,269
‪いや でも‬
‪古き良き時代の女性は…‬

519
00:29:32,370 --> 00:29:34,305
‪それでいいと思います‬

520
00:29:35,273 --> 00:29:36,441
‪（江川）ハハハハッ‬

521
00:29:37,175 --> 00:29:39,210
‪あんた どっちの味方だよ？‬

522
00:29:39,277 --> 00:29:40,545
‪あっ すいません‬

523
00:29:42,680 --> 00:29:44,549
‪でも 12年だ‬

524
00:29:46,484 --> 00:29:49,988
‪こいつも内心じゃ もう‬
‪どっか許してると思うよ‬

525
00:29:50,054 --> 00:29:51,689
‪冗談じゃないわよ‬

526
00:29:53,691 --> 00:29:54,692
‪私は…‬

527
00:29:54,759 --> 00:29:55,994
‪だけどね‬

528
00:29:56,995 --> 00:29:58,429
‪許しちまうと‬

529
00:29:59,063 --> 00:30:01,633
‪息子のことを忘れちまいそうで‬
‪怖いんだよ‬

530
00:30:02,467 --> 00:30:07,005
‪憎んでりゃ 反動で‬
‪毎日 毎晩 忘れずにいられる‬

531
00:30:08,406 --> 00:30:11,476
‪そして それが‬
‪息子への愛情だと思ってるんだ‬

532
00:30:14,512 --> 00:30:18,082
‪さっき 里中君 言ってたな‬

533
00:30:18,149 --> 00:30:20,685
‪古き良き時代… 何とかってな‬

534
00:30:21,419 --> 00:30:22,387
‪はい‬

535
00:30:23,488 --> 00:30:26,591
‪（江川）だとすりゃ もちろん‬
‪俺も そっちの人間だよ‬

536
00:30:27,358 --> 00:30:29,961
‪細かいこと‬
‪つべこべ言うつもりはないし‬

537
00:30:30,528 --> 00:30:33,531
‪今までも こいつに‬
‪そんなこと言ったことはない‬

538
00:30:33,598 --> 00:30:34,699
‪だけどな‬

539
00:30:35,733 --> 00:30:37,035
‪お前に 一度だけ言っとく‬

540
00:30:39,604 --> 00:30:41,306
‪許してやりなさい‬

541
00:30:42,373 --> 00:30:43,374
‪お父さん…‬

542
00:30:43,441 --> 00:30:47,545
‪これは 亭主として‬
‪最初で最後の命令だ‬

543
00:30:49,514 --> 00:30:52,750
‪古き良き時代の亭主としてのね‬

544
00:30:54,586 --> 00:30:57,589
‪君の決めゼリフ‬
‪使ってもいいかな？‬

545
00:30:57,655 --> 00:30:58,690
‪（ハル）えっ？‬

546
00:30:59,724 --> 00:31:01,726
‪あっ… どうぞ‬

547
00:31:05,296 --> 00:31:06,264
‪メイビー‬

548
00:31:10,969 --> 00:31:12,503
‪メイビー…‬

549
00:31:58,549 --> 00:31:59,917
‪-（選手１）チッス‬
‪-（選手２）チイッス‬

550
00:31:59,984 --> 00:32:01,152
‪（選手３）お世話になってます‬

551
00:32:04,822 --> 00:32:06,190
‪大和さんは？‬

552
00:32:06,257 --> 00:32:10,261
‪あの… 大和さんは‬
‪今日 ちょっと まだ…‬

553
00:32:10,995 --> 00:32:13,031
‪（車の止まる音）‬

554
00:32:16,301 --> 00:32:17,602
‪（車のドアの開く音）‬

555
00:32:27,879 --> 00:32:28,780
‪ヘイ‬

556
00:32:29,714 --> 00:32:31,616
‪（選手たち）お疲れさまです！‬

557
00:32:36,054 --> 00:32:37,121
‪（真琴）先 行ってます‬

558
00:32:37,188 --> 00:32:38,356
‪（選手４）真琴！‬

559
00:32:42,727 --> 00:32:46,230
‪私… 何にもしてあげられない‬

560
00:32:47,598 --> 00:32:48,433
‪ああ‬

561
00:32:49,233 --> 00:32:52,704
‪でも あなたのことを‬
‪悪く言う人がいたら 黙ってない‬

562
00:32:53,738 --> 00:32:56,708
‪その人のことを‬
‪もっともっと悪く言っちゃう‬

563
00:32:58,109 --> 00:33:00,144
‪だって 私‬

564
00:33:00,912 --> 00:33:03,281
‪料理より 片づけより‬

565
00:33:06,818 --> 00:33:08,686
‪人 けなすの得意だから‬

566
00:33:12,457 --> 00:33:13,358
‪フフッ‬

567
00:33:16,794 --> 00:33:17,762
‪ありがと‬

568
00:33:25,036 --> 00:33:26,371
‪-（百合）何よ？‬
‪-（亜樹）ううん‬

569
00:33:26,437 --> 00:33:28,172
‪-（亜樹）何かね‬
‪-（百合）うん‬

570
00:33:28,239 --> 00:33:30,908
‪百合が すごくいい女に見えるから‬

571
00:33:30,975 --> 00:33:31,909
‪私もよ‬

572
00:33:31,976 --> 00:33:34,145
‪バカ言わないでよ‬

573
00:33:34,212 --> 00:33:37,148
‪誰が見たって‬
‪いつでも 私は いい女よ‬

574
00:33:37,949 --> 00:33:38,883
‪はいはい‬

575
00:33:38,950 --> 00:33:40,284
‪（３人の笑い声）‬

576
00:33:40,918 --> 00:33:43,221
‪会場にグリーンモンスターたちが‬
‪偵察に来てるらしい‬

577
00:33:43,287 --> 00:33:45,022
‪-（選手１）グリモン？‬
‪-（真琴）マジっすか!?‬

578
00:33:45,089 --> 00:33:46,457
‪-（真琴）サイン もらおうかな‬
‪-（選手２）バ～カ！‬

579
00:33:46,524 --> 00:33:48,526
‪（友則）アホか‬
‪おんなじ実業団だろ？‬

580
00:33:48,593 --> 00:33:49,527
‪（真琴）えっ そっか‬

581
00:33:49,594 --> 00:33:51,062
‪彼らが 相手チームを‬
‪気にすることなんて‬

582
00:33:51,129 --> 00:33:52,430
‪今まで なかったはずよ‬

583
00:33:52,497 --> 00:33:54,665
‪とにかく‬
‪みっともないゲームはするな‬

584
00:33:54,732 --> 00:33:55,900
‪そして 何より…‬

585
00:33:55,967 --> 00:33:57,168
‪勝て‬

586
00:33:57,235 --> 00:34:01,372
‪（選手たちの気合を入れる声）‬

587
00:34:02,874 --> 00:34:04,542
‪-（ハル）大和！‬
‪-（大和）ウイッス！‬

588
00:34:04,609 --> 00:34:05,476
‪（手をたたく音）‬

589
00:34:06,044 --> 00:34:08,413
‪-（大和）集合！‬
‪-（選手たち）シャーッ！‬

590
00:34:09,947 --> 00:34:11,581
‪（ハル）今の気合は本物か？‬

591
00:34:11,649 --> 00:34:12,550
‪（選手たち）うおーっ！‬

592
00:34:12,617 --> 00:34:14,018
‪なんちゃってじゃねえだろうなあ？‬

593
00:34:14,085 --> 00:34:15,186
‪（選手たち）ウエーイ！‬

594
00:34:15,253 --> 00:34:16,353
‪（ハル）ホントに？‬

595
00:34:16,420 --> 00:34:17,789
‪（選手たち）うーん…‬

596
00:34:17,855 --> 00:34:19,857
‪愛してくれてんの？‬

597
00:34:19,924 --> 00:34:21,025
‪（選手３）心から～‬

598
00:34:21,092 --> 00:34:23,293
‪だったら てめえのゼッケンに‬
‪プライド持って‬

599
00:34:23,360 --> 00:34:24,529
‪それ 客に見せつけろ！‬

600
00:34:24,594 --> 00:34:25,563
‪（選手たち）うおーっ！‬

601
00:34:25,630 --> 00:34:27,565
‪みっともねえゲームは‬
‪すんなってよ！‬

602
00:34:27,632 --> 00:34:28,666
‪（選手たち）よっしゃー！‬

603
00:34:28,733 --> 00:34:30,034
‪今日も このチームで…‬

604
00:34:30,101 --> 00:34:31,168
‪-（ハル）勝つ！‬
‪-（選手たち）勝つ！‬

605
00:34:31,235 --> 00:34:32,503
‪-（ハル）We gotta win！‬
‪-（選手たち）Win！‬

606
00:34:32,570 --> 00:34:34,005
‪-（ハル）Win！‬
‪-（選手たち）Win！‬

607
00:34:34,072 --> 00:34:35,206
‪-（ハル）Sting Scorpions‬
‪-（一同）Go！‬

608
00:34:35,273 --> 00:34:38,909
‪（一同の気合を入れる声）‬

609
00:34:42,780 --> 00:34:44,949
‪-（ハル）大和！‬
‪-（大和）はい‬

610
00:34:49,387 --> 00:34:50,688
‪（ハル）今日 何か‬
‪グリーンモンスターも‬

611
00:34:50,755 --> 00:34:52,223
‪見に来てるらしいけどさ‬

612
00:34:52,290 --> 00:34:54,458
‪スペシャルゲスト‬
‪もう１組 来てるから‬

613
00:34:55,059 --> 00:34:55,993
‪（大和）誰っすか？‬

614
00:34:56,060 --> 00:35:00,231
‪（ハル）確かね えーっと…‬
‪Ｅの74と75かな？‬

615
00:35:00,298 --> 00:35:04,368
‪で その人からさ お前にって‬
‪預かりもんしてんだよね‬

616
00:35:10,241 --> 00:35:11,909
‪-（ハル）これでいいや‬
‪-（大和）あっ ちょっと…‬

617
00:35:13,377 --> 00:35:14,479
‪これさ‬

618
00:35:15,580 --> 00:35:19,050
‪ホントは その息子さんが‬
‪ホッケー始めたばっかりの時に‬

619
00:35:19,684 --> 00:35:23,921
‪ケガをしないようにって‬
‪作ったんだって‬

620
00:35:34,799 --> 00:35:37,902
‪（ハル）でも その息子さんは‬
‪交通事故に遭っちゃって‬

621
00:35:39,237 --> 00:35:41,539
‪そのお守り‬
‪渡せなくなっちゃったから‬

622
00:35:43,407 --> 00:35:45,243
‪だから お前に‬
‪もらってほしいって‬

623
00:35:49,714 --> 00:35:53,784
‪いつまでも 長く元気に‬
‪ホッケーやってほしいってさ‬

624
00:36:03,027 --> 00:36:04,195
‪それと もう ひと言‬

625
00:36:08,499 --> 00:36:11,035
‪“私のほうこそ‬
‪許してほしい”って‬

626
00:36:14,105 --> 00:36:15,640
‪“きっと 長い間”‬

627
00:36:17,508 --> 00:36:20,578
‪“あなたのことを‬
‪苦しませただろうから”って‬

628
00:36:31,556 --> 00:36:36,561
‪（すすり泣く声）‬

629
00:36:56,080 --> 00:36:57,982
‪（ハル）‬
‪バレバレだぞ お前 それじゃあ‬

630
00:36:58,816 --> 00:36:59,817
‪はい！‬

631
00:37:01,519 --> 00:37:07,992
‪（歓声）‬

632
00:37:08,059 --> 00:37:13,064
‪♪～‬

633
00:37:27,144 --> 00:37:29,647
‪-（ハル）いくぞ！‬
‪-（選手たち）おーっ！‬

634
00:38:10,855 --> 00:38:13,658
‪ヘボゴーリー‬
‪いいとこ見せろよ‬

635
00:38:15,426 --> 00:38:16,427
‪はい‬

636
00:38:23,634 --> 00:38:24,468
‪いこうぜ！‬

637
00:38:36,947 --> 00:38:38,749
‪（京子）あっ… 持つの？‬

638
00:38:51,762 --> 00:38:57,034
‪（歓声）‬

639
00:38:57,101 --> 00:38:59,403
‪いけいけ！　ハハハハハッ‬

640
00:38:59,470 --> 00:39:01,405
‪いけいけ！　攻めろ 攻めろ！‬

641
00:39:13,384 --> 00:39:14,318
‪ナイス ゴーリー！‬

642
00:39:14,385 --> 00:39:15,720
‪（亜樹）ナイス キーパー！‬

643
00:39:15,786 --> 00:39:18,356
‪大和～！‬

644
00:39:30,468 --> 00:39:31,369
‪（大和）決めてこいよ！‬

645
00:39:40,845 --> 00:39:41,912
‪（真琴）ほい‬

646
00:39:45,516 --> 00:39:48,018
‪（ハル）決めてきてやるよ！‬

647
00:39:49,053 --> 00:39:50,654
‪（大和）行け～！‬

648
00:39:51,555 --> 00:39:52,957
‪-（江川）行け！‬
‪-（京子）行け！‬

649
00:39:53,023 --> 00:39:54,225
‪ハル 行け～！‬

650
00:39:58,662 --> 00:39:59,063
‪（ホイッスル）‬

651
00:39:59,063 --> 00:40:00,097
‪（ホイッスル）‬

652
00:39:59,063 --> 00:40:00,097
（歓声）

653
00:40:00,097 --> 00:40:01,298
（歓声）

654
00:40:01,298 --> 00:40:04,268
（歓声）

655
00:40:01,298 --> 00:40:04,268
‪～♪‬

656
00:40:04,268 --> 00:40:06,303
‪～♪‬

657
00:40:12,209 --> 00:40:17,081
‪（高まる歓声）‬

658
00:40:17,148 --> 00:40:18,616
‪（山本(やまもと)のあくび）‬

659
00:40:21,519 --> 00:40:22,553
‪（山本）眠い‬

660
00:40:31,695 --> 00:40:34,064
‪（亜樹）‬
‪よかったじゃない？　大和さん‬

661
00:40:35,065 --> 00:40:37,001
‪分かんねえとか言ったくせに‬

662
00:40:38,869 --> 00:40:41,438
‪（ハル）だって 約１名‬
‪ブツブツうるせえんだもん‬

663
00:40:41,505 --> 00:40:42,640
‪もう ホントに…‬

664
00:40:42,706 --> 00:40:43,974
‪（亜樹）約１名？‬

665
00:40:45,009 --> 00:40:46,143
‪（ハル）ハハッ‬

666
00:40:46,210 --> 00:40:47,511
‪（亜樹）アッハハ…‬

667
00:40:47,578 --> 00:40:49,046
‪（ハル）足 痛(いて)っ…‬

668
00:40:50,381 --> 00:40:52,149
‪いや でもさ 俺‬
‪本来 苦手なんだよね‬

669
00:40:52,216 --> 00:40:55,753
‪そういう チームが どうとかさ‬
‪何か 誰がこうしたとか‬

670
00:40:56,287 --> 00:40:57,555
‪（亜樹）１人が好きだから？‬

671
00:40:57,621 --> 00:40:59,156
‪（ハル）そう １人が好きだから‬

672
00:41:00,257 --> 00:41:02,293
‪（亜樹）ホント 強がりね‬

673
00:41:04,028 --> 00:41:05,463
‪（ハル）強がりか…‬

674
00:41:10,901 --> 00:41:11,869
‪（亜樹）ん？‬

675
00:41:14,271 --> 00:41:16,607
‪（ハル）じゃあ‬
‪強がりついでに言っちゃおうかな‬

676
00:41:17,942 --> 00:41:18,909
‪（亜樹）ん？‬

677
00:41:21,745 --> 00:41:22,980
‪（ハル）いや うちらさ‬

678
00:41:24,048 --> 00:41:25,716
‪はたから見たら‬

679
00:41:25,783 --> 00:41:28,986
‪案外 こう お似合いのカップルに‬
‪見えるよね？‬

680
00:41:29,053 --> 00:41:31,655
‪（亜樹）はたから見たら？‬
‪フフフッ そうかもね‬

681
00:41:31,722 --> 00:41:32,823
‪（ハル）だけどさ…‬

682
00:41:36,527 --> 00:41:38,262
‪あ… あの…‬

683
00:41:42,066 --> 00:41:43,501
‪実際は違うじゃん‬

684
00:41:45,302 --> 00:41:46,237
‪（亜樹）あっ‬

685
00:41:47,204 --> 00:41:50,274
‪フフッ ただのゲームなカップル‬

686
00:41:50,341 --> 00:41:52,042
‪（ハル）‬
‪そうそう そうそう そうそう‬

687
00:41:53,110 --> 00:41:54,979
‪何か そこんところをさ‬

688
00:41:55,646 --> 00:41:56,780
‪お互いに‬

689
00:41:56,847 --> 00:42:00,084
‪もう一度 ちゃんと理解しておく‬
‪必要があんのかな～と思って‬

690
00:42:00,851 --> 00:42:04,655
‪だから 亜樹は この橋で‬
‪遠距離の彼を待ってるわけだし‬

691
00:42:04,722 --> 00:42:10,294
‪で 俺は その待ってる間の‬
‪つかの間の恋人ってやつじゃん？‬

692
00:42:12,663 --> 00:42:14,265
‪（亜樹）‬
‪どうして 改めて そんなこと？‬

693
00:42:14,331 --> 00:42:16,734
‪（ハル）いや もしさ 俺らが…‬
‪いや 万が一だよ？‬

694
00:42:16,800 --> 00:42:19,370
‪仮に ちゃんと付き合ったとしても‬

695
00:42:23,374 --> 00:42:25,109
‪絶対 うまくいかないからさ‬

696
00:42:27,211 --> 00:42:28,345
‪（亜樹）どうして？‬

697
00:42:30,080 --> 00:42:31,482
‪だって亜樹は罪悪感あるでしょ‬

698
00:42:31,548 --> 00:42:33,751
‪その彼氏が戻ってきたら‬

699
00:42:35,819 --> 00:42:39,590
‪（亜樹）分かんない‬
‪その時になってみないと‬

700
00:42:40,925 --> 00:42:42,993
‪いや 俺は俺で思うからさ‬

701
00:42:44,028 --> 00:42:45,596
‪どんなにうまくいっても‬

702
00:42:47,264 --> 00:42:49,900
‪亜樹の心ん中には‬
‪ホントは その彼氏が…‬

703
00:42:51,769 --> 00:42:53,304
‪いるんじゃねえかなって‬

704
00:42:56,006 --> 00:42:57,007
‪だから‬

705
00:42:59,076 --> 00:43:01,679
‪ハァ… 絶対 うまくいかない‬

706
00:43:03,847 --> 00:43:04,949
‪（亜樹）だったら…‬

707
00:43:08,852 --> 00:43:10,854
‪だったら このままでいいじゃない‬

708
00:43:12,856 --> 00:43:13,991
‪ホントに？‬

709
00:43:15,225 --> 00:43:17,628
‪どうして 改めて‬
‪そんなこと言いだすの？‬

710
00:43:25,970 --> 00:43:27,638
‪あっ 分かった‬

711
00:43:28,472 --> 00:43:29,573
‪ゲームだと思ってたのに‬

712
00:43:29,640 --> 00:43:32,242
‪私のこと‬
‪本気になりかけてるんでしょ？‬

713
00:43:33,110 --> 00:43:35,379
‪それで予防線 張ってるのね？‬

714
00:43:41,685 --> 00:43:43,554
‪-（亜樹）冗談よ‬
‪-（ハル）そうかもしんない‬

715
00:43:49,126 --> 00:43:50,027
‪メイビー‬

716
00:44:11,815 --> 00:44:13,817
‪あ… 雪！‬

717
00:44:37,675 --> 00:44:39,009
‪（亜樹）はい これ‬

718
00:44:40,144 --> 00:44:41,111
‪（ハル）何？‬

719
00:44:42,446 --> 00:44:43,914
‪（亜樹）ちょっと早いけど‬

720
00:44:44,982 --> 00:44:46,684
‪（ハル）あっ チョコレート‬

721
00:44:47,618 --> 00:44:48,852
‪ありがと‬

722
00:44:48,919 --> 00:44:53,057
‪（亜樹）私たちの関係と似てるの‬

723
00:44:54,024 --> 00:44:55,559
‪（ハル）チョコの味が？‬

724
00:44:55,626 --> 00:44:56,593
‪（亜樹）うん‬

725
00:44:57,127 --> 00:44:58,929
‪（ハル）じゃあ きっと…‬

726
00:44:58,996 --> 00:45:00,697
‪（亜樹）ほんのり甘い‬

727
00:45:01,765 --> 00:45:04,501
‪（ハル）だけど メイビー…‬

728
00:45:04,568 --> 00:45:05,836
‪（亜樹）ちょっぴり…‬

729
00:45:07,638 --> 00:45:08,806
‪（ハル）ビターだ‬

730
00:46:11,969 --> 00:46:14,037
‪（大和）‬
‪幼稚園児だったんですよ ハルさん‬

731
00:46:14,104 --> 00:46:15,439
‪お母さんが出てっちゃった時‬

732
00:46:15,506 --> 00:46:17,574
‪（亜樹）お母さんとは もう‬
‪会わないほうがいいと思うの‬

733
00:46:17,641 --> 00:46:18,509
‪それ 引きずってるから‬

734
00:46:18,575 --> 00:46:20,144
‪ゲームみたいな恋愛しか‬
‪できないんじゃない‬

735
00:46:20,210 --> 00:46:21,678
‪（ハル）俺が逃げてるっつうの？‬

736
00:46:21,745 --> 00:46:23,180
‪不思議なやきもち？‬

737
00:46:23,247 --> 00:46:25,349
‪大和さんに言いつけるよ‬

738
00:46:25,949 --> 00:46:27,384
‪（真琴）ふざけんなよ おめえ！‬

739
00:46:27,451 --> 00:46:30,053
‪-（渉(わたる)）おじさんだ‬
‪-（ハル）お前 分かってんだろ？‬

740
00:46:35,058 --> 00:46:36,927
‪私がハルのママだったら…‬

741
00:46:36,994 --> 00:46:38,529
‪（百合）亜樹の彼氏‬

742
00:46:38,595 --> 00:46:41,198
帰ってくるのかも
亜樹のとこに

743
00:46:41,265 --> 00:46:44,334
（ハル）
亜樹を… 愛してる