1
00:00:04,471 --> 00:00:07,073
‪（ヨシダ）あっ！‬
‪まり子ちゃん　おはよう！‬

2
00:00:07,140 --> 00:00:09,576
‪（まり子）あっ おはよう！‬
‪修二(しゅうじ)‎　おはよう！‬

3
00:00:09,642 --> 00:00:10,677
‪（修二）おはよう‬

4
00:00:12,312 --> 00:00:14,881
‪（まり子）でね 昨日 書いてたら…‬

5
00:00:16,716 --> 00:00:18,084
‪（修二）髪も切って⸺‬

6
00:00:18,151 --> 00:00:20,854
‪結構 かわいくなったとは‬
‪思うんだけどな…‬

7
00:00:22,288 --> 00:00:26,326
‪なんでノブタの周りだけ‬
‪どんよりしてんだ？‬

8
00:00:28,061 --> 00:00:32,265
‪あいつには 何かが‬
‪足りねえんだよな…‬

9
00:00:50,383 --> 00:00:55,288
‪（信子(のぶこ)）す… “好きです”‬

10
00:00:56,756 --> 00:00:59,259
‪（修二）ノブタに‬
‪足りないものねえ…‬

11
00:01:00,293 --> 00:01:02,061
‪（奈美(なみ)）もう なんで‬
‪そういうこと言うの！？‬

12
00:01:02,128 --> 00:01:05,598
‪ハッ…　これか…　これだよ！‬

13
00:01:05,932 --> 00:01:09,202
‪ノブタに足りねえのは‬
‪この 男に‎媚(こ)‎びるような声だ！‬

14
00:01:09,269 --> 00:01:11,337
‪（奈美）全然 冗談に‬
‪聞こえない～！‬

15
00:01:11,404 --> 00:01:12,839
‪（修二）オオッ…‬

16
00:01:13,339 --> 00:01:17,043
‪男に かわいく見せようと‬
‪クネッと体をひねってみせる技‬

17
00:01:17,110 --> 00:01:18,845
‪もう 許してあげないからね！‬

18
00:01:18,912 --> 00:01:21,848
‪これだよ！‬
‪男を引き寄せるテクニック‬

19
00:01:21,915 --> 00:01:23,616
‪そうか そうか…‬

20
00:01:23,917 --> 00:01:27,353
‪ノブタに足りねえのは‬
‪男とのコミュニケーションだ！‬

21
00:01:27,420 --> 00:01:29,255
‪つまり 恋の経験だ！‬

22
00:01:31,424 --> 00:01:32,992
‪恋か…‬

23
00:01:35,161 --> 00:01:37,397
‪（シッタカ･修二）恋ねえ…‬

24
00:01:39,599 --> 00:01:41,134
‪（シッタカ･修二）あっ…‬

25
00:01:43,036 --> 00:01:45,305
‪（シッタカ･修二）恋ねえ…‬

26
00:01:47,373 --> 00:01:50,176
‪（平山(ひらやま)）あっ…　何だよ‬
‪まだ 学校行ってなかったの？‬

27
00:01:50,910 --> 00:01:53,746
‪（彰(あきら)）靴履くの面倒くさいんだもん‬

28
00:01:54,948 --> 00:01:58,117
‪（平山）何言ってんだよ‬
‪いい若い者(もん)が‬

29
00:01:58,184 --> 00:02:01,454
‪なんか 全てが どぅでもいい感じ‬

30
00:02:01,988 --> 00:02:03,423
‪（平山）ふ～ん…‬

31
00:02:04,324 --> 00:02:06,126
‪恋でもしたか？‬

32
00:02:09,229 --> 00:02:10,330
‪あれだろう？‬

33
00:02:11,664 --> 00:02:13,666
‪前は１人でも平気だったけど⸺‬

34
00:02:14,567 --> 00:02:16,936
‪今は やたら１人が‬
‪寂しくて たまんない‬

35
00:02:17,370 --> 00:02:20,573
‪でもって 雑誌やＣＤを‬
‪やたら買い込んで⸺‬

36
00:02:20,807 --> 00:02:23,443
‪夜 １人 時間をつぶすんだけど…‬

37
00:02:23,743 --> 00:02:25,545
‪でも やっぱり‬
‪寂しくて たまんない！‬

38
00:02:25,812 --> 00:02:27,180
‪（彰）だっちゃ…‬

39
00:02:27,680 --> 00:02:29,716
‪それが 恋よ‬

40
00:02:30,483 --> 00:02:31,518
‪フッ…‬

41
00:02:32,051 --> 00:02:33,386
‪おいちゃん　すごいね‬

42
00:02:33,453 --> 00:02:36,556
‪だって 俺 恋の現役生だもん‬

43
00:02:37,190 --> 00:02:38,725
‪おいちゃん　恋してんの？‬

44
00:02:38,791 --> 00:02:41,594
‪まあ 俺の場合さ‬
‪仕事に恋してんだけどね‬

45
00:02:42,295 --> 00:02:43,363
‪（彰）仕事か…‬
‪（平山）フフッ…‬

46
00:02:44,197 --> 00:02:47,200
‪ほら こんなとこで‬
‪ボヤボヤしてていいのか？‬

47
00:02:47,467 --> 00:02:48,568
‪（平山）今ごろ ライバルがさ‬

48
00:02:48,635 --> 00:02:50,603
‪“よし 今日こそ 告白してやろう”‬

49
00:02:50,670 --> 00:02:51,604
‪…とか思ってるかもよ‬

50
00:02:51,971 --> 00:02:53,573
‪あ～ 今 ズボンはいたな‬

51
00:02:53,640 --> 00:02:56,643
‪あっ！　今 右足‬
‪靴に突っ込んだかも！　ほら‬

52
00:02:56,709 --> 00:02:57,744
‪あっ…‬

53
00:02:58,144 --> 00:02:59,212
‪（ぶつかる音）‬
‪（彰）痛い～！‬

54
00:02:59,279 --> 00:03:00,847
‪（平山）イタタタ…‬
‪（彰）イッテ…‬

55
00:03:00,914 --> 00:03:03,716
‪（彰）いってきます！‬
‪（平山）は～い‬

56
00:03:03,783 --> 00:03:05,051
‪本物だな‬

57
00:03:26,072 --> 00:03:27,173
‪えっ？‬

58
00:03:27,807 --> 00:03:31,778
‪えっ…　えっえっ！？‬

59
00:03:44,657 --> 00:03:45,692
‪ええっ！？‬

60
00:03:49,062 --> 00:03:49,896
‪（シャッター音）‬

61
00:03:58,504 --> 00:04:00,807
‪（修二）俺 次の作戦‬
‪考えたんだけどさ‬

62
00:04:02,108 --> 00:04:03,142
‪あいつは？‬

63
00:04:07,113 --> 00:04:09,182
‪（彰）コン！‬
‪（修二）早く こっち来いよ‬

64
00:04:09,916 --> 00:04:12,585
‪アア…　フゥフゥフゥ…‬

65
00:04:13,820 --> 00:04:16,022
‪（修二）何してんの？‬
‪（彰の ため息）‬

66
00:04:16,689 --> 00:04:18,958
‪（修二）お前はキタキツネかよ‬

67
00:04:19,259 --> 00:04:20,293
‪（彰の ため息）‬

68
00:04:21,427 --> 00:04:22,795
‪いや 俺 思ったんだけどさ‬

69
00:04:22,862 --> 00:04:25,264
‪ノブタに決定的に‬
‪足りない所って⸺‬

70
00:04:25,331 --> 00:04:27,634
‪キャピキャピ感だと思うんだよね‬

71
00:04:28,301 --> 00:04:29,435
‪キャピキャピ感…‬

72
00:04:29,502 --> 00:04:31,371
‪（修二）うん　なんか‬
‪はじけてないっつうの‬

73
00:04:31,437 --> 00:04:34,274
‪だからさ 恋愛しろ‬

74
00:04:34,340 --> 00:04:35,441
‪恋愛って！‬

75
00:04:36,876 --> 00:04:39,879
‪お前 恋愛いいぞ‬
‪肌 ツルツルになるらしいからね‬

76
00:04:39,946 --> 00:04:42,448
‪（彰）ツルツルじゃん！‬
‪十分じゃん！　目ぇ悪いんじゃん！‬

77
00:04:42,515 --> 00:04:44,317
‪（修二）お前 うるせえ！‬
‪うるさい！‬

78
00:04:44,384 --> 00:04:46,653
‪し～っ！　うるせえよ‬

79
00:04:47,387 --> 00:04:49,489
‪（信子）あの…‬
‪（修二）うん？‬

80
00:04:53,826 --> 00:04:54,861
‪えっ？‬

81
00:04:56,095 --> 00:04:59,632
‪ラブレター？　ノブタに？‬
‪ウッソ！　えっ！？‬

82
00:04:59,966 --> 00:05:01,434
‪うわ シッタカじゃん！‬

83
00:05:01,501 --> 00:05:04,170
‪（彰）ウワッ！　ウソじゃん！‬
‪なんでじゃん！？　これ ねえ…‬

84
00:05:04,237 --> 00:05:05,471
‪（ぶつかる音）‬
‪イテッ！　イッテじゃん…‬

85
00:05:06,172 --> 00:05:07,240
‪（シッタカ）好き…‬

86
00:05:08,307 --> 00:05:09,342
‪嫌い…‬

87
00:05:09,976 --> 00:05:11,110
‪好き…‬

88
00:05:11,411 --> 00:05:14,080
‪（彰）いい相手って‬
‪あれですか？　うん？‬

89
00:05:15,782 --> 00:05:17,550
‪いい相手って あれですか！？‬

90
00:05:18,084 --> 00:05:21,187
‪何言ってんの？‬
‪はぁ？　何してんの？‬

91
00:05:22,388 --> 00:05:24,257
‪びっくりした…‬

92
00:05:24,590 --> 00:05:25,625
‪うん？‬

93
00:05:26,159 --> 00:05:29,295
‪わ… 私 ムリだと思う‬

94
00:05:29,362 --> 00:05:31,564
‪大丈夫だって！‬
‪任せとけって！　なっ？‬

95
00:05:31,631 --> 00:05:32,999
‪（彰）ムリ…　ムリ…‬

96
00:05:33,700 --> 00:05:35,601
‪恋愛してこそ 高校生だ！‬

97
00:05:35,668 --> 00:05:36,636
‪…だろう？‬

98
00:05:36,936 --> 00:05:40,673
‪（修二）そうだよ‬
‪明るく正しい男女交際！‬

99
00:05:40,740 --> 00:05:42,675
‪やってやろうじゃねえの！‬

100
00:05:42,742 --> 00:05:48,748
‪♪～‬

101
00:05:59,859 --> 00:06:05,865
‪～♪‬

102
00:06:07,533 --> 00:06:08,768
‪（シッタカ）ちょっとだけね‬
‪（修二）うん‬

103
00:06:08,835 --> 00:06:12,805
‪（シッタカ）ちょっとだけ‬
‪いいかなぁとか思ったわけよ‬

104
00:06:13,172 --> 00:06:15,608
‪俺もね 俺もね ぶっちゃけ‬

105
00:06:15,675 --> 00:06:17,510
‪小谷(こたに)‎ ちょっといいかもって‬
‪思ってたの‬

106
00:06:17,844 --> 00:06:20,546
‪ウソ！？　お前も そう思った？‬
‪思ったか…‬

107
00:06:20,613 --> 00:06:24,016
‪しかも あいつ 絶対 時間がたつと‬
‪人気出てくるから⸺‬

108
00:06:24,083 --> 00:06:25,952
‪今のうちに押さえとかなきゃ‬

109
00:06:26,018 --> 00:06:27,720
‪だろう！　だろう！‬
‪俺も そう思ったんだよ！‬

110
00:06:27,787 --> 00:06:29,322
‪（修二）し～っ…‬
‪（シッタカ）俺も そう…‬

111
00:06:30,056 --> 00:06:34,127
‪（修二）なっ？　今のうちな‬
‪すぐ人気出ると思うし うん‬

112
00:06:34,193 --> 00:06:36,629
‪じゃ Ｗ(ダブル)デートしようぜ‬

113
00:06:37,430 --> 00:06:39,465
‪（シッタカ）Ｗデート？‬
‪（修二）Ｗデート‬

114
00:06:39,532 --> 00:06:41,267
‪（まり子）Ｗデート？‬
‪（修二）うん‬

115
00:06:41,334 --> 00:06:44,570
‪なんか お弁当とか持ってくのも‬
‪いいかなぁと思ってさ‬

116
00:06:44,637 --> 00:06:45,671
‪（まり子）うん‬

117
00:06:47,206 --> 00:06:48,808
‪でも ホントかなぁ？‬

118
00:06:49,509 --> 00:06:52,044
‪何言ってんだよ‬
‪ホントだっつってんの‬

119
00:06:52,111 --> 00:06:55,581
‪だって いつもさ 約束しても‬
‪修二ってドタキャンなんだもん…‬

120
00:06:55,648 --> 00:06:57,650
‪おし！　取れた！‬

121
00:06:58,284 --> 00:07:01,254
‪（修二）ほら‬
‪（まり子）あっ ホントだ！‬

122
00:07:01,554 --> 00:07:03,890
‪すごい！　修二って‬
‪こういうの うまいよね‬

123
00:07:04,924 --> 00:07:07,393
‪だから 俺に任せとけっつってんの‬

124
00:07:07,460 --> 00:07:08,594
‪（まり子）うん‬
‪（修二）ねっ？‬

125
00:07:08,661 --> 00:07:09,996
‪（信子）デート？‬

126
00:07:10,062 --> 00:07:12,432
‪（修二）いや 別に そういう‬
‪大げさなもんじゃなくてさ‬

127
00:07:12,832 --> 00:07:15,935
‪俺も一緒に行くし　うん‬
‪大丈夫　なっ？‬

128
00:07:16,269 --> 00:07:20,373
‪でも… 私 デートなんか‬
‪したことないし…‬

129
00:07:20,439 --> 00:07:22,475
‪（修二）じゃ なおさらだよ うん‬

130
00:07:22,542 --> 00:07:25,044
‪だって このまま‬
‪誰とも つきあわずにさ‬

131
00:07:25,111 --> 00:07:27,513
‪一生 １人で‬
‪寂しい人生 送るつもり？‬

132
00:07:32,718 --> 00:07:34,120
‪いや ちょっと待てよ お前…‬

133
00:07:34,187 --> 00:07:35,454
‪イタッ！　アアッ…‬

134
00:07:53,005 --> 00:07:55,041
‪（修二）近寄れ…　もっと近寄れ‬

135
00:07:56,509 --> 00:07:59,011
‪アア…　近寄れよ　早く！‬

136
00:07:59,078 --> 00:08:00,813
‪うん？　あっ…‬

137
00:08:01,480 --> 00:08:04,550
‪バカバカ バカ！‬
‪逃げんな　逃げんなよ…‬

138
00:08:04,917 --> 00:08:07,353
‪バカ… バカ…　バカバカ…‬

139
00:08:07,420 --> 00:08:08,688
‪逃げた…‬

140
00:08:13,659 --> 00:08:15,328
‪（シッタカ）修二‬
‪（修二）なに？‬

141
00:08:15,394 --> 00:08:16,662
‪（シッタカ）俺 やっぱ‬
‪嫌われてるみたい！‬

142
00:08:16,729 --> 00:08:17,797
‪（修二）なに？‬
‪どうしたの？　どうしたの？‬

143
00:08:17,864 --> 00:08:19,232
‪（シッタカ）行っちゃった‬
‪（修二）えっ？‬

144
00:08:19,298 --> 00:08:20,533
‪いや 違うよ！　それはさ‬

145
00:08:20,600 --> 00:08:23,769
‪やっぱ 彼女なりの お前に対しての‬
‪好きっていう表現だと思うよ‬

146
00:08:23,836 --> 00:08:26,672
‪（タニ）なになに？‬
‪彼女なりに好きって何のこと？‬

147
00:08:26,739 --> 00:08:28,674
‪（修二）いや…　いや…‬

148
00:08:29,175 --> 00:08:31,177
‪（ヨシダ）フ… フラれたよな？‬
‪（美咲(みさき)）なになに なになに？‬

149
00:08:31,244 --> 00:08:33,011
‪（美咲）ねえ 誰？　誰？‬
‪誰が誰を好きなの？‬

150
00:08:33,078 --> 00:08:34,013
‪（山田(やまだ)）もしかして シッタカ？‬

151
00:08:34,080 --> 00:08:35,548
‪（タニ）なになに？‬
‪誰か好きな人いんの？‬

152
00:08:35,615 --> 00:08:38,451
‪（ヨシダ）小谷だよ‬
‪今 小谷にフラれてたでしょう‬

153
00:08:38,518 --> 00:08:40,753
‪（ヨシダ）俺 見てたもん‬
‪（美咲）え～ ウッソ！‬

154
00:08:40,820 --> 00:08:42,255
‪シッタカ　小谷さんのこと‬
‪好きなの？‬

155
00:08:42,321 --> 00:08:43,155
‪（修二）お前‬
‪声でかい 声でかい…‬

156
00:08:43,222 --> 00:08:44,624
‪（タニ）…で‬
‪シッタカ フラれたの？‬

157
00:08:44,690 --> 00:08:45,725
‪いや 違う！‬
‪フラれたんじゃなくて‬

158
00:08:45,791 --> 00:08:46,826
‪違う　これからなの‬

159
00:08:47,159 --> 00:08:50,496
‪ねえ それってさ‬
‪これからフラれるってこと？‬

160
00:08:50,796 --> 00:08:52,532
‪違う違う 違う違う…‬

161
00:08:52,598 --> 00:08:54,033
‪お前 もっと自信持てよ‬

162
00:08:54,100 --> 00:08:56,535
‪（バンドー）シッタカ‬
‪お前 趣味悪すぎ‬

163
00:08:57,303 --> 00:09:00,006
‪（ノムラ）小谷の‬
‪どこがいいんだよ？‬

164
00:09:00,072 --> 00:09:00,940
‪（騒ぎ声）‬

165
00:09:01,007 --> 00:09:04,277
‪（修二）人を…‬
‪人を好きになるっていうのは！‬

166
00:09:05,278 --> 00:09:06,479
‪あっ えっ…‬

167
00:09:08,447 --> 00:09:12,785
‪美しい… こと… じゃん‬

168
00:09:12,852 --> 00:09:15,621
‪（生徒たち）うんうん そうそう…‬

169
00:09:18,090 --> 00:09:22,028
‪（修二）デートなんてさ みんな‬
‪気軽にやってることだし　ねっ？‬

170
00:09:22,361 --> 00:09:25,031
‪だって シッタカだって お前のこと‬
‪本気で好きっつってんだよ‬

171
00:09:25,498 --> 00:09:27,300
‪じゃ あいつの気持ち 無視すんの？‬

172
00:09:28,567 --> 00:09:30,369
‪（彰）そんなの無視なの～‬

173
00:09:30,436 --> 00:09:32,104
‪（彰）行かん‬
‪（修二）行くよな？‬

174
00:09:32,171 --> 00:09:33,739
‪（彰）行かんっつうの‬
‪（修二）行こう　なっ？‬

175
00:09:33,806 --> 00:09:36,075
‪（彰）行かん　行かんにゃ…‬

176
00:09:36,142 --> 00:09:39,178
‪（修二）よっしゃ！　ノブタ‬
‪頑張るぞ！　なっ？　よし…‬

177
00:09:39,245 --> 00:09:40,813
‪（彰）ヤダ！‬
‪（修二）何だよ？　はぁ？‬

178
00:09:40,880 --> 00:09:41,781
‪（彰）スケベ！‬

179
00:09:41,847 --> 00:09:43,149
‪（修二）何が？‬
‪（彰）ヤダ！‬

180
00:09:43,582 --> 00:09:45,918
‪（彰）行かないよね‬
‪行くわけないじゃん‬

181
00:09:47,920 --> 00:09:51,390
‪（声）ア～ハ！　ア～ハ！‬
‪アハハハッ…‬

182
00:09:51,457 --> 00:09:55,394
‪（彰）この笑い声聞くと‬
‪不吉なことが起こるのよ～ん‬

183
00:09:55,761 --> 00:09:57,430
‪デート うまくいかんかもね‬

184
00:09:58,798 --> 00:10:02,268
‪（声）ア～ハ！　ア～ハ！‬
‪アハハハッ…‬

185
00:10:02,335 --> 00:10:03,803
‪（横山(よこやま)）何なんですか？　あれは‬

186
00:10:03,869 --> 00:10:06,572
‪（黒木(くろき)）空から聞こえません？‬
‪（横山）ああ…‬

187
00:10:06,639 --> 00:10:08,107
‪（家原(いえはら)）また この声か…‬

188
00:10:08,174 --> 00:10:09,909
‪（セバスチャン）また何か‬
‪悪いこと起こるんスかね？‬

189
00:10:09,976 --> 00:10:10,910
‪（黒木）えっ ちょちょちょ…‬

190
00:10:10,977 --> 00:10:13,112
‪この声聞くと‬
‪悪いこと起こるんですか？‬

191
00:10:13,179 --> 00:10:15,181
‪（セバスチャン）ウワサですけどね‬
‪（黒木）ええっ…‬

192
00:10:15,247 --> 00:10:19,952
‪去年の２Ｃの警察沙汰‬
‪確か この声の直後だったよね‬

193
00:10:20,019 --> 00:10:23,055
‪あ～ あれは こじれましたね‬

194
00:10:23,122 --> 00:10:25,992
‪ウチのクラスではありませんように‬

195
00:10:27,493 --> 00:10:31,430
‪（声）ア～ハ！　ア～ハ！‬
‪アハハハッ！‬

196
00:10:31,497 --> 00:10:34,634
‪この声 教頭先生の‬
‪笑い声に似てません？‬

197
00:10:35,067 --> 00:10:36,969
‪（家原）私も‬
‪そう思ってたんですよ‬

198
00:10:37,036 --> 00:10:37,870
‪ねっ？‬

199
00:10:38,738 --> 00:10:42,575
‪（声）ア～ハ！　ア～ハ！‬
‪アハハハッ！‬

200
00:10:42,642 --> 00:10:43,876
‪（黒木）アッアッ…‬
‪（横山）あっ ちょっと！‬

201
00:10:43,943 --> 00:10:46,012
‪あっ きったねえ！　ちょっと！‬

202
00:10:46,078 --> 00:10:48,147
‪（家原）先生！　先生！‬
‪（黒木）アアッ…‬

203
00:10:49,882 --> 00:10:51,917
‪（修二）“フフッ…‬
‪知らなかった”‬

204
00:10:51,984 --> 00:10:55,488
‪“シッタカ君って 頭いいんだね‬
‪フフフフッ…”‬

205
00:10:55,554 --> 00:11:00,292
‪…みたいな感じでさ あいつは こう‬
‪おだてることが大事だから　なっ？‬

206
00:11:01,193 --> 00:11:03,596
‪あとさ お前‬
‪すぐ逃げ出すの 禁止ね‬

207
00:11:04,296 --> 00:11:07,500
‪もしさ あいつが何か お前に‬
‪触ってこようとかしたら⸺‬

208
00:11:07,566 --> 00:11:11,137
‪こう やんわり断る　やんわり‬

209
00:11:11,203 --> 00:11:13,472
‪今から それ教えるから‬
‪いい？　いくぞ‬

210
00:11:13,539 --> 00:11:14,473
‪こういうふうに もし あいつが…‬

211
00:11:14,540 --> 00:11:15,508
‪（彰）ちょっと待った！‬

212
00:11:15,841 --> 00:11:17,610
‪そっからは 俺やるから‬

213
00:11:17,677 --> 00:11:19,578
‪（修二）別にいいよ　はい‬

214
00:11:20,980 --> 00:11:22,281
‪はい 早く‬

215
00:11:22,748 --> 00:11:23,916
‪（彰）シャキッ！‬

216
00:11:24,450 --> 00:11:27,787
‪（修二）いい？　シッタカが‬
‪ノブタを抱く‬

217
00:11:28,187 --> 00:11:29,455
‪“抱く”って…‬

218
00:11:30,856 --> 00:11:32,892
‪（彰）スケベ！‬
‪（修二）はぁ？‬

219
00:11:34,160 --> 00:11:36,395
‪“肩組む”とか‬
‪そういう言い方あるじゃない‬

220
00:11:36,462 --> 00:11:39,031
‪（修二）そんなん どっちだって‬
‪何だっていいんだよ‬

221
00:11:39,098 --> 00:11:41,867
‪はい じゃ もう…‬
‪シッタカがノブタと肩組む‬

222
00:11:41,934 --> 00:11:43,235
‪はい 組んで‬

223
00:11:43,836 --> 00:11:45,705
‪はい 早く　そう…‬

224
00:11:46,072 --> 00:11:48,107
‪アッ！　動かねえ…‬

225
00:11:48,174 --> 00:11:51,043
‪（修二）はぁ？　何やってんの？‬
‪（彰）ンンッ…　動かない 手が‬

226
00:11:51,477 --> 00:11:53,646
‪もういいや　チェンジ チェンジ‬
‪チェンジ チェンジ…‬

227
00:11:54,180 --> 00:11:57,183
‪こうやって シッタカが‬
‪お前に こうやってな‬

228
00:11:57,249 --> 00:11:59,585
‪（修二）ン～ッて来るからな‬
‪（彰）あっと 分かった 分かった‬

229
00:11:59,652 --> 00:12:03,489
‪（彰）あの…　修二と俺でやろう‬
‪（修二）なんで？‬

230
00:12:03,556 --> 00:12:08,394
‪そのほうが ほら 客観的に見れて‬
‪分かりやすいのよ～ん‬

231
00:12:10,196 --> 00:12:12,331
‪（修二）そっか　そうだな うん‬

232
00:12:12,631 --> 00:12:14,633
‪じゃ なに？　どっち役？‬

233
00:12:14,700 --> 00:12:16,469
‪（彰）修二がノブタで‬
‪俺がシッタカ‬

234
00:12:16,535 --> 00:12:18,637
‪（修二）俺がノブタね　ＯＫ！‬

235
00:12:19,605 --> 00:12:22,141
‪俺がノブタ役やるから‬
‪見てろよ　なっ？‬

236
00:12:22,675 --> 00:12:24,677
‪よし…‬
‪（彰の ため息）‬

237
00:12:28,013 --> 00:12:29,048
‪（彰）俺…‬

238
00:12:30,683 --> 00:12:31,917
‪お前のことが好き‬

239
00:12:31,984 --> 00:12:34,353
‪ダメ！　ダメだよ‬

240
00:12:34,420 --> 00:12:35,721
‪（彰）あの…‬
‪（修二）ダメ‬

241
00:12:35,788 --> 00:12:39,825
‪心臓がバクバク言うぐらい‬
‪好きだっちゃ…‬

242
00:12:40,392 --> 00:12:42,128
‪分かんない！‬

243
00:12:42,828 --> 00:12:45,931
‪（彰）もう こんぐらい好き！‬
‪（修二）私も好き！‬

244
00:12:46,866 --> 00:12:49,301
‪（修二･彰）ンン～…‬

245
00:12:49,368 --> 00:12:50,836
‪（袋の落ちる音）‬
‪（横山）アッ！‬

246
00:12:52,238 --> 00:12:53,539
‪（修二･彰）ええっ！？‬

247
00:12:56,008 --> 00:12:57,710
‪（修二）い… いや…‬

248
00:12:58,477 --> 00:13:00,246
‪（修二）違うんです！‬
‪（横山）大丈夫‬

249
00:13:01,080 --> 00:13:02,348
‪（横山）俺 口堅いから‬

250
00:13:07,086 --> 00:13:08,354
‪大丈夫！‬

251
00:13:14,593 --> 00:13:15,427
‪（修二）アアッ！‬

252
00:13:16,796 --> 00:13:19,999
‪（修二）今回はさ あの…　小谷と‬
‪シッタカをくっつけるわけじゃん‬

253
00:13:20,065 --> 00:13:22,001
‪（まり子）うん‬
‪（修二）だからね‬

254
00:13:22,067 --> 00:13:26,305
‪そこに まり子がいると‬
‪小谷のダメな部分がさ…‬

255
00:13:26,372 --> 00:13:27,339
‪（まり子）うん‬

256
00:13:27,907 --> 00:13:29,975
‪（修二）ンンッ！　ハァ…‬

257
00:13:30,042 --> 00:13:32,011
‪目立っちゃうんじゃないかなぁって‬

258
00:13:32,077 --> 00:13:33,512
‪（まり子）貸して‬
‪（修二）うん？‬

259
00:13:33,812 --> 00:13:35,881
‪う～ん…　じゃあさ‬

260
00:13:36,482 --> 00:13:38,951
‪私 メチャクチャ悪い女‬
‪やってあげる‬

261
00:13:40,352 --> 00:13:43,455
‪小谷さんの引き立て役‬
‪やるから 任せて‬

262
00:13:43,522 --> 00:13:45,825
‪（修二）引き立て役？‬
‪（まり子）うん‬

263
00:13:45,891 --> 00:13:49,295
‪（修二）まり子が？‬
‪ムリムリムリ！　絶対ムリ！‬

264
00:13:50,162 --> 00:13:52,097
‪（まり子）はい‬
‪（修二）すっげえ…‬

265
00:13:52,164 --> 00:13:54,466
‪（まり子）フフッ…　任せて‬

266
00:13:54,967 --> 00:13:58,404
‪あっ じゃあさ あの…　デートを‬
‪成功させるポイントとか教えてよ‬

267
00:13:58,470 --> 00:13:59,772
‪（まり子）ポイント？‬
‪（修二）うん‬

268
00:14:00,639 --> 00:14:01,841
‪そりゃ 最後に⸺‬

269
00:14:01,907 --> 00:14:04,710
‪“今日は楽しかった”っていう‬
‪言葉だと思うよ‬

270
00:14:04,777 --> 00:14:06,145
‪そうだよな　それが⸺‬

271
00:14:06,212 --> 00:14:08,781
‪また次 会いたいとかいうふうに‬
‪つながるもんね‬

272
00:14:08,847 --> 00:14:13,085
‪うん　でも 小谷さんが‬
‪心から言わないとダメだと思う‬

273
00:14:13,152 --> 00:14:16,455
‪偉い！　そうだよ‬
‪心から言わなきゃ！‬

274
00:14:16,522 --> 00:14:19,091
‪心だよ　うん‬
‪それ ポイント高いな‬

275
00:14:19,158 --> 00:14:21,393
‪（まり子）フフッ…‬
‪（修二）心から言わなきゃな‬

276
00:14:26,298 --> 00:14:29,101
‪（修二）よし…‬
‪よし これで出来上がりだ‬

277
00:14:29,168 --> 00:14:31,103
‪これがシッタカの分でしょう‬
‪…で これがノブタの分‬

278
00:14:31,403 --> 00:14:33,239
‪…で 俺の分は‬
‪まり子が持ってくると‬

279
00:14:33,305 --> 00:14:34,473
‪（彰）俺の分は どこだ～？‬

280
00:14:34,540 --> 00:14:35,674
‪（修二）だって‬
‪お前 関係ないじゃん‬

281
00:14:35,741 --> 00:14:37,443
‪（平山）はい お茶‬
‪（修二）あ～ すいません‬

282
00:14:37,509 --> 00:14:38,744
‪ありがとうございます‬

283
00:14:39,712 --> 00:14:40,746
‪よし…‬

284
00:14:41,080 --> 00:14:43,382
‪（彰）…で 俺は‬
‪どぅしたらいいわけ？‬

285
00:14:43,949 --> 00:14:46,151
‪（修二）別に…　家にいればいいよ‬

286
00:14:46,218 --> 00:14:48,153
‪あっ テレビ見てりゃいいじゃん‬
‪テレビとか‬

287
00:14:50,022 --> 00:14:52,791
‪（彰）お前らデートで‬
‪俺だけ家か！‬

288
00:14:53,525 --> 00:14:54,426
‪（修二）だって お前来るとさ‬

289
00:14:54,493 --> 00:14:56,528
‪まとまるもんも‬
‪まとまんなくなるし‬

290
00:14:56,862 --> 00:14:58,063
‪絶対 来んなよ お前‬

291
00:14:58,631 --> 00:14:59,565
‪はい‬

292
00:15:01,433 --> 00:15:03,769
‪（修二）お前 何か ついてるよ‬
‪（彰）つけてんだよ‬

293
00:15:03,836 --> 00:15:06,372
‪（修二）おじさん　いってきます！‬
‪（平山）ああ いってらっしゃい！‬

294
00:15:06,438 --> 00:15:08,641
‪（信子）いってきます‬
‪（平山）はい いってらっしゃい‬

295
00:15:08,707 --> 00:15:10,643
‪（平山）ヘヘッ…‬
‪（彰）コン！‬

296
00:15:10,876 --> 00:15:12,411
‪（平山）いや コンって…‬
‪なんでいんの？　お前‬

297
00:15:12,478 --> 00:15:14,546
‪（彰）分かんない‬
‪（平山）フフッ…‬

298
00:15:14,980 --> 00:15:18,017
‪お子さまは置いてけぼりか‬
‪ハハハハッ…‬

299
00:15:18,617 --> 00:15:20,919
‪…て そうはいくか！　クッ！‬

300
00:15:21,220 --> 00:15:24,990
‪（修二）じゃ “今日は‬
‪楽しかったです”って言ってみい‬

301
00:15:25,924 --> 00:15:28,794
‪（信子）きょ… 今日は‬
‪楽しかったです‬

302
00:15:29,061 --> 00:15:31,797
‪違うな…　なんか もっと‬
‪ウキウキした感じ！‬

303
00:15:31,864 --> 00:15:35,234
‪こう…　“今日は‬
‪楽しかったです！”みたいな‬

304
00:15:38,637 --> 00:15:41,106
‪（信子）今日は 楽しかったです！‬

305
00:15:42,641 --> 00:15:44,009
‪（修二）ああ…　まあ いいや‬

306
00:15:45,911 --> 00:15:50,249
‪じゃ 手ぇつなぐ練習するか‬
‪なっ？　はい‬

307
00:15:51,951 --> 00:15:53,218
‪アッ…　痛い！‬

308
00:15:53,285 --> 00:15:54,687
‪（自転車のベル）‬

309
00:16:02,428 --> 00:16:03,562
‪（修二）よう 小谷！‬

310
00:16:10,769 --> 00:16:12,137
‪（修二）緊張してんな‬

311
00:16:16,709 --> 00:16:19,645
‪（修二）おはよう‬
‪（まり子）今日は よろしくね‬

312
00:16:20,813 --> 00:16:21,914
‪今日は…‬

313
00:16:23,015 --> 00:16:25,117
‪た… 楽しかったです‬

314
00:16:26,652 --> 00:16:30,155
‪えっ？　…ていう１日に‬
‪したいんだよな？　なっ ？‬

315
00:16:30,222 --> 00:16:33,392
‪そう　そういう１日にしよう‬
‪ねっ？　楽しい１日‬

316
00:16:33,459 --> 00:16:35,627
‪じゃ 行こう 行こう 行こう…‬

317
00:16:36,695 --> 00:16:39,665
‪早く！　早く行くぞ　早く早く！‬

318
00:16:45,004 --> 00:16:46,038
‪コン！‬

319
00:16:51,410 --> 00:16:53,679
‪お前ら 早く！　フフフフッ…‬

320
00:16:56,548 --> 00:16:58,050
‪（シッタカ）小谷さん‬
‪これ かわいくない？‬

321
00:16:59,685 --> 00:17:01,320
‪シシシシッ…‬

322
00:17:02,921 --> 00:17:04,857
‪（まり子）あっ これ！‬
‪（修二）これ？‬

323
00:17:05,223 --> 00:17:06,759
‪（まり子）うん　…から‬

324
00:17:07,459 --> 00:17:08,961
‪（まり子）はい‬
‪（修二）これ？‬

325
00:17:09,728 --> 00:17:11,763
‪（修二）よし…　ねえ‬
‪このあと どうする？‬

326
00:17:11,829 --> 00:17:13,265
‪（シッタカ）修二‬
‪何か買いたいのないの？‬

327
00:17:16,734 --> 00:17:19,238
‪（シッタカ）こ… こん中で‬
‪ど… どれがいいと思う？　ねえ‬

328
00:17:20,806 --> 00:17:22,174
‪（まり子）これ これにしたら？‬

329
00:17:22,241 --> 00:17:24,209
‪（シッタカ）あっ…　でも‬
‪こんなに いっぱい要らない‬

330
00:17:24,276 --> 00:17:26,011
‪（まり子）おそろい おそろい！‬
‪（シッタカ）おそろい おそろい…‬

331
00:17:30,282 --> 00:17:32,951
‪（修二の せきばらい）‬

332
00:17:54,940 --> 00:17:55,974
‪（シッタカ）観覧車 乗りたい！‬

333
00:17:56,041 --> 00:17:57,309
‪（修二）観覧車？‬
‪（シッタカ）うん‬

334
00:17:58,277 --> 00:17:59,478
‪（まり子）えっ 観覧車がいい！‬

335
00:17:59,545 --> 00:18:02,748
‪（デルフィーヌ）‬
‪♪ しとしとぴっちゃん‬

336
00:18:02,815 --> 00:18:05,784
‪♪ しとぴっちゃん‬

337
00:18:05,851 --> 00:18:07,820
‪♪ しと…‬

338
00:18:07,886 --> 00:18:09,288
‪ヤーッ！‬

339
00:18:10,889 --> 00:18:11,957
‪（デルフィーヌ）おぬし…‬

340
00:18:12,558 --> 00:18:16,995
‪ステキな昆虫図鑑は‬
‪いかがかな？　うん？‬

341
00:18:17,396 --> 00:18:18,230
‪１億！‬

342
00:18:18,297 --> 00:18:20,566
‪フフフフッ…‬

343
00:18:21,500 --> 00:18:23,535
‪（修二）よし じゃ ご飯食べようぜ‬
‪（シッタカ）ねっ！　ご飯食べよう‬

344
00:18:24,369 --> 00:18:26,839
‪（シッタカ）お弁当 お弁当…‬

345
00:18:28,373 --> 00:18:31,777
‪うわ…　うわ！　かわいい！‬

346
00:18:32,411 --> 00:18:34,413
‪こっちも かわいい！‬
‪かわいすぎる‬

347
00:18:35,147 --> 00:18:36,915
‪（彰）アアッ！　キモイ…‬

348
00:18:36,982 --> 00:18:38,083
‪（シッタカ）いただきます！‬

349
00:18:38,817 --> 00:18:40,986
‪（修二）ウソ！？‬
‪（まり子）おいしそうでしょう？‬

350
00:18:41,553 --> 00:18:43,455
‪うん　おう 超うまそう…‬

351
00:18:43,856 --> 00:18:46,258
‪なんか これさ 今日‬
‪炭みたいじゃない？‬

352
00:18:46,325 --> 00:18:47,326
‪今日とか炭…‬

353
00:18:47,392 --> 00:18:49,361
‪お前 いつも こんなん食べてんの？‬

354
00:18:49,428 --> 00:18:51,263
‪（修二）うん そうだよ‬
‪（シッタカ）そうなんだね…‬

355
00:18:51,330 --> 00:18:53,665
‪（修二）今日 豪華‬
‪（シッタカ）豪華！？　これで？‬

356
00:18:53,732 --> 00:18:55,300
‪（まり子）修二‬
‪（修二）うん？‬

357
00:18:55,901 --> 00:18:57,536
‪（まり子）お茶は？‬
‪（修二）お茶？　あるあるある‬

358
00:18:57,603 --> 00:18:58,504
‪待って‬

359
00:18:59,671 --> 00:19:01,773
‪（修二）はい‬
‪（まり子）じゃなくて⸺‬

360
00:19:01,840 --> 00:19:03,709
‪コンビニのじゃないとイヤだ‬

361
00:19:04,209 --> 00:19:06,211
‪（修二）えっ？‬
‪（まり子）買ってきてよ‬

362
00:19:07,679 --> 00:19:09,915
‪（修二）ああ はい…　フフフッ…‬

363
00:19:10,949 --> 00:19:13,986
‪（まり子）ああ…‬
‪温(あった)‎かいやつじゃないとイヤよ‬

364
00:19:14,386 --> 00:19:16,989
‪あっ そうだよな‬
‪いつも温かいの…‬

365
00:19:17,055 --> 00:19:19,057
‪ごめんね　忘れちゃった‬
‪ごめん ごめん‬

366
00:19:19,358 --> 00:19:21,193
‪（修二）じゃ 買ってくるね‬
‪（まり子）うん‬

367
00:19:21,260 --> 00:19:24,429
‪修二　上原(うえはら)って あんな性格なの？‬

368
00:19:24,496 --> 00:19:26,098
‪う～ん…　まあ うん‬

369
00:19:26,164 --> 00:19:28,400
‪（シッタカ）そうなんだ　そっか…‬
‪（修二）そう‬

370
00:19:28,467 --> 00:19:31,036
‪（修二）じゃ 俺 買ってくるからさ‬
‪先 食べてて‬

371
00:19:31,103 --> 00:19:32,171
‪（まり子）分かった‬

372
00:19:32,838 --> 00:19:33,939
‪（シッタカ）ンッ…　おいしい！‬

373
00:19:34,006 --> 00:19:35,707
‪（修二）じゃ 買ってくるね‬
‪（まり子）うん‬

374
00:19:41,446 --> 00:19:43,182
‪（シッタカ）なに食べようかなぁ…‬

375
00:19:43,248 --> 00:19:45,083
‪（まり子）あっ これ 食べていい？‬

376
00:19:45,150 --> 00:19:47,986
‪（シッタカ）ンッ…‬
‪それ ひとつしかないやつ！‬

377
00:19:48,053 --> 00:19:50,289
‪（まり子）ウ～ン！　おいしい！‬

378
00:19:58,363 --> 00:20:00,332
‪（修二）てめえ 何してんだよ？‬
‪（彰）オオッ…　オッ…‬

379
00:20:00,399 --> 00:20:01,433
‪（修二）なあ？‬

380
00:20:01,633 --> 00:20:02,901
‪（彰）奇遇なの‬
‪（修二）はぁ？‬

381
00:20:02,968 --> 00:20:03,936
‪お前 来んなっつったよな‬

382
00:20:04,002 --> 00:20:06,538
‪俺たち ひょっとして‬
‪スーパーベストカップル？‬

383
00:20:07,306 --> 00:20:09,174
‪ぜってえジャマすんじゃねえぞ‬

384
00:20:10,609 --> 00:20:12,077
‪（修二）なあ？‬
‪（彰）なあ！‬

385
00:20:12,377 --> 00:20:13,645
‪（修二）なあ？‬
‪（彰）なあ！‬

386
00:20:13,712 --> 00:20:15,647
‪（修二の舌打ち）‬
‪何だ　ジャマすんな！‬

387
00:20:15,714 --> 00:20:17,716
‪あんなにピッタリくっついてる！‬

388
00:20:19,551 --> 00:20:21,753
‪（修二）オオッ…　これで‬
‪絶対 成功確率⸺‬

389
00:20:21,820 --> 00:20:24,656
‪99.99999… パーセントだ！‬

390
00:20:24,723 --> 00:20:27,059
‪（修二）おっしゃ！‬
‪（彰）成功しねえし‬

391
00:20:27,125 --> 00:20:28,293
‪（彰）成功しねえし！‬
‪（修二）するんだ‬

392
00:20:28,360 --> 00:20:31,129
‪お前 ジャマすんじゃねえぞ‬
‪ジャマすんな‬

393
00:20:32,531 --> 00:20:33,699
‪お待たせ！‬

394
00:20:35,367 --> 00:20:37,236
‪俺たち 行くとこあるからさ‬

395
00:20:37,302 --> 00:20:40,038
‪銀座(ぎんざ)‎で買い物　じゃあね‬

396
00:20:40,105 --> 00:20:41,707
‪（シッタカ）じゃ‬
‪（修二）じゃあね‬

397
00:20:49,047 --> 00:20:50,649
‪シッタカ　よし！‬

398
00:20:58,523 --> 00:21:00,158
‪（まり子）行こう‬
‪（修二）うん‬

399
00:21:01,727 --> 00:21:05,464
‪（まり子）修二ってさ‬
‪小谷さんのお父さんみたいだね‬

400
00:21:05,530 --> 00:21:07,599
‪（修二）えっ お父さん？‬
‪（まり子）そう‬

401
00:21:07,666 --> 00:21:09,134
‪（修二）ショックだわ‬

402
00:21:09,201 --> 00:21:11,303
‪（まり子）お父さんみたいだった‬
‪（修二）お父さんみたいじゃねえよ‬

403
00:21:11,370 --> 00:21:12,804
‪（まり子）フフフフッ…‬

404
00:21:13,271 --> 00:21:15,574
‪あっ…　ねえ 喉渇いてない？‬

405
00:21:15,641 --> 00:21:17,376
‪俺 買ってくる　ねっ？‬
‪ちょっと待ってて‬

406
00:21:27,853 --> 00:21:32,591
‪（信子）ノ… ノブタパワー 注入！‬

407
00:21:34,226 --> 00:21:36,161
‪（彰）バッカだなぁ…‬

408
00:21:36,662 --> 00:21:39,698
‪お前は今 デートの最中！‬

409
00:21:42,334 --> 00:21:44,069
‪（まり子）ありがとう‬
‪（修二）うん‬

410
00:21:47,939 --> 00:21:50,909
‪（修二）なんか 今日 悪かったね‬
‪（まり子）ううん‬

411
00:21:51,576 --> 00:21:53,311
‪うまくいくかな？　あの２人‬

412
00:21:53,378 --> 00:21:56,548
‪大丈夫だよ　だって まり子の‬
‪悪人ぶり すげえ良かったし‬

413
00:21:56,615 --> 00:21:58,650
‪（まり子）フフフフッ…‬

414
00:22:01,186 --> 00:22:02,621
‪今日は楽しかったです‬

415
00:22:03,822 --> 00:22:04,856
‪うん…‬

416
00:22:07,292 --> 00:22:09,528
‪心こもってなかったかなぁ？‬

417
00:22:15,400 --> 00:22:17,235
‪（シッタカ）かわいいね‬

418
00:22:17,302 --> 00:22:19,938
‪（信子）うん　か… かわいい‬

419
00:22:29,014 --> 00:22:30,282
‪（シッタカ）じゃ いくよ‬

420
00:22:31,450 --> 00:22:33,118
‪はい チーズ！‬

421
00:22:38,924 --> 00:22:41,493
‪（彰）彰 ショ～ック！‬

422
00:22:47,365 --> 00:22:48,533
‪（シャッター音）‬

423
00:22:49,534 --> 00:22:51,503
‪（シッタカ）映画の‬
‪「キャリー」の最後はね‬

424
00:22:51,870 --> 00:22:54,473
‪キングは‬
‪気に食わなかったらしいんだよね‬

425
00:22:54,806 --> 00:22:58,810
‪でも その作品で‬
‪彼は人気が出たっていうか‬

426
00:22:59,711 --> 00:23:03,582
‪デ･パルマって 結構 怖いんだよ‬
‪最後 見たら 絶対びっくりする‬

427
00:23:03,982 --> 00:23:06,518
‪なんか いきなり ブワ～ッて！‬

428
00:23:07,686 --> 00:23:09,788
‪（男性）ウウッ…‬
‪（吐く音）‬

429
00:23:11,289 --> 00:23:15,861
‪（うめき声）‬

430
00:23:16,595 --> 00:23:18,964
‪だ… 大丈夫ですか？‬

431
00:23:19,197 --> 00:23:21,566
‪（男性）アア…‬
‪（信子）ど… どうしよう…‬

432
00:23:21,633 --> 00:23:23,168
‪どうしようって…‬

433
00:23:23,735 --> 00:23:26,204
‪おじいさん　だ… 大丈夫ですか？‬

434
00:23:26,772 --> 00:23:31,109
‪（信子）と… とりあえず 救急車！‬
‪（シッタカ）救急車…　救急車…‬

435
00:23:31,176 --> 00:23:32,911
‪俺が呼ぶのよ～ん‬

436
00:23:34,346 --> 00:23:35,347
‪お願い！‬

437
00:23:35,647 --> 00:23:36,448
‪（彰）もしもし‬

438
00:23:36,515 --> 00:23:38,950
‪（信子）おじいさん‬
‪大丈夫ですか？‬

439
00:23:39,017 --> 00:23:41,386
‪（彰）水族館です　男の人です‬

440
00:23:41,453 --> 00:23:43,255
‪（信子）今 救急車を‬
‪呼んでますからね‬

441
00:23:43,321 --> 00:23:45,690
‪（彰）お… おじいちゃんです‬
‪（信子）アア…‬

442
00:23:46,992 --> 00:23:48,960
‪わ… 私のカバン 取って！‬

443
00:23:54,032 --> 00:23:55,100
‪汚ねえ！‬

444
00:24:02,908 --> 00:24:03,942
‪（彰）バン！‬

445
00:24:04,743 --> 00:24:07,445
‪違う…　違う！　そうじゃなくて…‬

446
00:24:07,512 --> 00:24:10,115
‪あの…　そのおじさん‬
‪触った手だから…‬

447
00:24:12,350 --> 00:24:15,987
‪違う…　違う…　そうじゃなくて…‬

448
00:24:18,023 --> 00:24:19,224
‪違う…‬

449
00:24:20,659 --> 00:24:21,693
‪俺…‬

450
00:24:25,197 --> 00:24:27,065
‪水族館の人 呼んでくんね‬

451
00:24:30,735 --> 00:24:34,606
‪（サイレン）‬

452
00:24:44,683 --> 00:24:47,519
‪全然 汚くねえだっちゃ‬

453
00:24:50,222 --> 00:24:51,256
‪ほら 見て‬

454
00:24:52,791 --> 00:24:55,460
‪とっても優しい手じゃないか‬

455
00:24:58,129 --> 00:24:59,564
‪なあ？　おじいちゃん‬

456
00:25:04,769 --> 00:25:06,471
‪（男性）ウウ…‬

457
00:25:24,689 --> 00:25:27,993
‪（信子）一生懸命‬
‪やってくれたのに…‬

458
00:25:29,261 --> 00:25:30,295
‪ごめん…‬

459
00:25:32,597 --> 00:25:34,199
‪（彰）デートのことか？‬

460
00:25:40,639 --> 00:25:42,440
‪（信子）私のために⸺‬

461
00:25:42,507 --> 00:25:46,545
‪う… 上原さんまで‬
‪頑張ってくれたのに…‬

462
00:25:49,514 --> 00:25:51,917
‪（彰）ノブタのせいじゃ‬
‪ないじゃんか‬

463
00:25:51,983 --> 00:25:55,987
‪（信子）でも 私が‬
‪もっと うまくやれれば…‬

464
00:25:59,891 --> 00:26:01,159
‪期待に…‬

465
00:26:02,627 --> 00:26:04,062
‪応えたかった‬

466
00:26:07,699 --> 00:26:09,234
‪うまくいって⸺‬

467
00:26:10,602 --> 00:26:12,804
‪み… みんなに⸺‬

468
00:26:12,871 --> 00:26:17,108
‪あ… ありがとうって言いたかった‬

469
00:26:21,713 --> 00:26:22,881
‪（看護師）あら？‬

470
00:26:23,648 --> 00:26:26,451
‪（看護師）おじいさんね‬
‪お酒の飲み過ぎだったみたい‬

471
00:26:26,518 --> 00:26:28,687
‪もう 普通にしゃべってるから‬
‪大丈夫よ‬

472
00:26:28,987 --> 00:26:30,021
‪じゃ！‬

473
00:26:31,957 --> 00:26:35,060
‪フゥ…　良かった 良かった‬

474
00:26:54,179 --> 00:26:57,449
‪空 きれいだね‬

475
00:26:59,050 --> 00:27:00,151
‪（信子）うん‬

476
00:27:01,853 --> 00:27:05,757
‪キャッチボール したいような空‬

477
00:27:07,325 --> 00:27:09,094
‪し… したことないけど‬

478
00:27:15,967 --> 00:27:17,469
‪（信子）私は いつも⸺‬

479
00:27:18,236 --> 00:27:21,406
‪２人に ボールを‬
‪投げてもらってばかりなんだよね‬

480
00:27:23,742 --> 00:27:26,945
‪でも 受けるのが精いっぱい‬

481
00:27:30,081 --> 00:27:33,351
‪だから いつか そのボールを‬
‪投げ返したいと思ってる‬

482
00:27:35,487 --> 00:27:37,155
‪２人のグローブに‬

483
00:27:37,889 --> 00:27:41,593
‪スポンって届くように‬
‪投げ返せたら⸺‬

484
00:27:42,927 --> 00:27:44,496
‪気持ちいいだろうな‬

485
00:28:09,854 --> 00:28:10,989
‪（修二）ただいま‬

486
00:28:13,892 --> 00:28:15,493
‪帰ってきてんの？‬

487
00:28:15,794 --> 00:28:16,828
‪あっ…‬

488
00:28:19,330 --> 00:28:20,765
‪生きてんの？‬

489
00:28:22,167 --> 00:28:23,535
‪（伸子(のぶこ)）ウ～ン…‬

490
00:28:23,601 --> 00:28:26,071
‪（桐谷(きりたに)）出張から帰ったら‬
‪バタンキューよ‬

491
00:28:26,137 --> 00:28:28,440
‪そのまま寝かしといてあげなちゃい‬

492
00:28:28,506 --> 00:28:29,607
‪（修二）ハハハッ…‬

493
00:28:30,608 --> 00:28:33,278
‪（浩二(こうじ)）オクラ買ってきたよ‬
‪（桐谷）おかえり‬

494
00:28:33,344 --> 00:28:35,080
‪（修二）えっ？‬
‪しゃぶしゃぶでしょう？‬

495
00:28:35,146 --> 00:28:36,815
‪（修二）なんでオクラ？‬
‪（桐谷）うん？‬

496
00:28:36,881 --> 00:28:39,684
‪なんか知らんけど 寝言で‬
‪“オクラ～”って なあ？‬

497
00:28:39,751 --> 00:28:40,585
‪（浩二）ねえ‬

498
00:28:41,753 --> 00:28:44,956
‪（伸子）ウ～ン…　ブロッコリー？‬

499
00:28:46,691 --> 00:28:47,659
‪（修二）浩二‬

500
00:28:48,593 --> 00:28:51,296
‪（修二）ブロッコリー‬
‪（浩二）なんでよ！‬

501
00:28:51,730 --> 00:28:53,765
‪ブロッコリーも？‬

502
00:28:59,003 --> 00:29:00,805
‪ねえ しゃぶしゃぶは？‬

503
00:29:01,372 --> 00:29:03,908
‪（桐谷）母さん 起きないから‬
‪無期限延期！‬

504
00:29:04,175 --> 00:29:05,844
‪（浩二）え～っ？‬

505
00:29:06,811 --> 00:29:08,546
‪お肉食べたかったなぁ‬

506
00:29:08,613 --> 00:29:11,950
‪（伸子）肉！　肉 肉 肉 肉…‬

507
00:29:12,016 --> 00:29:15,753
‪ハハハハッ…‬

508
00:29:16,254 --> 00:29:20,425
‪ウ～ン…　ハハハハッ…‬

509
00:29:33,138 --> 00:29:35,874
‪（彰）全然 汚くねえだっちゃ‬

510
00:29:37,075 --> 00:29:38,143
‪アッ！？‬

511
00:29:38,843 --> 00:29:39,878
‪手…‬

512
00:29:40,411 --> 00:29:42,514
‪俺 すげえ大胆じゃん！‬

513
00:29:42,580 --> 00:29:45,450
‪どうしよう…　どうしよう！‬
‪恥ずかしい！　アアッ…‬

514
00:29:45,517 --> 00:29:47,152
‪ノブタ！　ノブタ！　ノブ…‬

515
00:29:47,218 --> 00:29:48,753
‪イテッ！　イテッ！‬

516
00:29:48,820 --> 00:29:50,588
‪ノブタ！　俺 ノブタの顔‬
‪見れねえよ‬

517
00:29:50,655 --> 00:29:51,656
‪どうしよう！　アハッ！‬

518
00:29:51,723 --> 00:29:52,957
‪恥ずかしい！　オオッ…‬

519
00:29:53,024 --> 00:29:54,893
‪どうしよう…　どうしよう…‬
‪オッ… オオッ！‬

520
00:29:54,959 --> 00:29:57,162
‪ウワッ！　見えねえ！　見えねえ！‬

521
00:29:57,228 --> 00:29:58,296
‪（平山）フッ…‬

522
00:29:59,430 --> 00:30:03,935
‪若者は１人‬
‪悶々(もんもん)‎としてるわけだ　うん‬

523
00:30:04,302 --> 00:30:07,272
‪（彰）ノブタ！‬
‪オッ… オッ… ウオッ！‬

524
00:30:18,917 --> 00:30:21,386
‪（ハシモト）“驚くべき‬
‪小谷信子の男関係”‬

525
00:30:21,452 --> 00:30:24,088
‪（ノムラ）“最低女‬
‪小谷信子”だって‬

526
00:30:24,155 --> 00:30:26,157
‪“今度の餌食は ２Ｂ 植木(うえき)君”‬

527
00:30:26,224 --> 00:30:28,259
‪（騒ぎ声）‬

528
00:30:33,865 --> 00:30:37,168
‪（横山）はいはい～　どうしたの？‬
‪おっ なんか カラフルになってんね‬

529
00:30:37,769 --> 00:30:38,803
‪えっ？‬

530
00:30:42,640 --> 00:30:44,442
‪（横山）またまたウチのクラスだわ‬

531
00:30:47,846 --> 00:30:49,714
‪（彰）こういうの嫌いなの～‬

532
00:31:05,630 --> 00:31:06,664
‪（ヨシダ）よう！‬

533
00:31:19,010 --> 00:31:20,645
‪（修二）シッタカはさ‬

534
00:31:21,012 --> 00:31:23,348
‪あの…　こんなビラが‬
‪出回っても⸺‬

535
00:31:23,414 --> 00:31:25,683
‪お前と つきあいたいって‬
‪言ってんだ‬

536
00:31:26,851 --> 00:31:28,186
‪実際 つきあっちゃえばさ‬

537
00:31:28,686 --> 00:31:31,522
‪みんな こんなウワサ‬
‪すぐ忘れるし　うん‬

538
00:31:33,424 --> 00:31:34,525
‪だから…‬

539
00:31:35,727 --> 00:31:37,562
‪あいつと仲直りしてさ‬

540
00:31:38,563 --> 00:31:39,631
‪（彰の せきばらい）‬

541
00:31:40,732 --> 00:31:42,000
‪（彰）でも シッタカは⸺‬

542
00:31:42,367 --> 00:31:44,535
‪ノブタのこと‬
‪“きったねえ”っつったんだぜ‬

543
00:31:44,602 --> 00:31:47,272
‪（修二）いや だから それは‬
‪あいつも反省してんだ もう‬

544
00:31:47,972 --> 00:31:49,841
‪反省してんの　うん…‬

545
00:31:52,610 --> 00:31:56,714
‪だからさ あいつのこと‬
‪許してやってほしいんだよね‬

546
00:31:58,950 --> 00:32:00,318
‪まだ怒ってんの？‬

547
00:32:04,155 --> 00:32:08,960
‪やっぱり す… 好きでもない人と‬
‪つきあうのは⸺‬

548
00:32:09,427 --> 00:32:10,995
‪よくないと思う‬

549
00:32:11,062 --> 00:32:12,263
‪フッ…　何言ってんの？‬

550
00:32:12,330 --> 00:32:14,766
‪だって そんなの みんな‬
‪やってることだしさ‬

551
00:32:15,333 --> 00:32:16,567
‪人と こう うまく‬
‪やっていこうと思ったら⸺‬

552
00:32:16,834 --> 00:32:19,337
‪そういう いろんな経験とか‬
‪必要だし‬

553
00:32:19,737 --> 00:32:22,507
‪だって お前‬
‪人気者になりたいんでしょう？‬

554
00:32:23,241 --> 00:32:26,978
‪だって 人気者になりたくて‬
‪頑張ってんじゃないの？‬

555
00:32:28,179 --> 00:32:29,213
‪違う？‬

556
00:32:34,719 --> 00:32:37,722
‪（信子）別に…‬
‪（修二）べ… 別に！？‬

557
00:32:38,256 --> 00:32:41,726
‪えっ 俺たち そのために‬
‪一生懸命 頑張ってんじゃないの？‬

558
00:32:42,260 --> 00:32:43,995
‪えっ 違うの？　ねえ‬

559
00:32:45,229 --> 00:32:49,600
‪えっ じゃあさ‬
‪人気者になりたくないの？‬

560
00:32:56,574 --> 00:32:59,377
‪はぁ？　はぁ？　なに それ…‬

561
00:32:59,944 --> 00:33:02,814
‪俺 １人でバカみてえじゃん じゃ‬
‪なあ！‬

562
00:33:02,880 --> 00:33:04,549
‪はぁ？　意味分かんねえんだけど‬

563
00:33:05,016 --> 00:33:08,186
‪お前 こんなビラが‬
‪出回ってんだぞ　なあ‬

564
00:33:08,252 --> 00:33:11,289
‪お前なんて すぐ誰にも‬
‪相手にされなくなるよ　ねえ‬

565
00:33:11,723 --> 00:33:12,757
‪ねえ！‬

566
00:33:15,193 --> 00:33:16,427
‪（彰）プシュ～‬

567
00:33:17,128 --> 00:33:19,130
‪じゃ お前は そのビラ‬
‪信じてるのか？‬

568
00:33:19,197 --> 00:33:22,233
‪（修二）だから 別に 信じてるとか‬
‪信じてねえとかじゃなくて…‬

569
00:33:22,300 --> 00:33:24,102
‪信じてねえけど！‬

570
00:33:24,369 --> 00:33:27,405
‪こんなんさ あちこち‬
‪ベタベタ張ってあんだぞ　なあ‬

571
00:33:27,672 --> 00:33:28,706
‪みんなが そういうふうに‬
‪思うのなんか⸺‬

572
00:33:28,773 --> 00:33:30,241
‪時間の問題じゃんかよ‬

573
00:33:30,875 --> 00:33:33,444
‪（修二）なあ…‬
‪（彰）ビラが出回って⸺‬

574
00:33:33,511 --> 00:33:37,548
‪ノブタの価値が下がるから‬
‪今のうちに たたき売れって⸺‬

575
00:33:37,615 --> 00:33:40,051
‪俺には そういうふうに‬
‪聞こえんだけんど‬

576
00:33:41,652 --> 00:33:43,154
‪ノブタは ノブタじゃん‬

577
00:33:43,788 --> 00:33:48,826
‪ビラ出回ったって ここにいるのは‬
‪俺らが知ってるノブタだし‬

578
00:33:49,394 --> 00:33:51,562
‪何も変わってないじゃんか！‬

579
00:33:54,499 --> 00:33:59,771
‪（声）ア～ ア～ アハハハッ…‬

580
00:33:59,837 --> 00:34:04,542
‪アハハハッ…　ア～ハハハッ…‬

581
00:34:04,942 --> 00:34:06,577
‪（戸の閉まる音）‬

582
00:34:13,951 --> 00:34:15,652
‪（山田）このビラ 怖くねえ？‬
‪（タニ）怖(こえ)え…‬

583
00:34:15,719 --> 00:34:17,021
‪（美咲）女子トイレにも‬
‪貼ってあったよ‬

584
00:34:17,088 --> 00:34:18,956
‪（タニ）男子トイレにも‬
‪（明石(あかし)）体育館にもあった‬

585
00:34:19,023 --> 00:34:20,425
‪（美咲）学校中だね‬

586
00:34:20,891 --> 00:34:23,628
‪（ヨシダ）でもさ‬
‪小谷も小谷だけど⸺‬

587
00:34:23,694 --> 00:34:26,063
‪上原まり子って‬
‪相当 感じ悪いらしいよ‬

588
00:34:26,130 --> 00:34:27,498
‪（ちえ）料理とかも下手なんだって‬

589
00:34:27,565 --> 00:34:30,234
‪（奈美）なんだ…　自分で‬
‪うまいって言ってるだけなんだ‬

590
00:34:31,302 --> 00:34:33,137
‪（女子生徒）ねえ‬
‪上原先輩の話 聞いた？‬

591
00:34:33,204 --> 00:34:34,272
‪（女子生徒）えっ 知らない‬
‪なになに？‬

592
00:34:34,338 --> 00:34:36,206
‪あの先輩 自分で‬
‪お弁当 作ってないんだって‬

593
00:34:36,541 --> 00:34:38,208
‪（女子生徒）マジで？　詐欺じゃん‬
‪（女子生徒）そうだよ‬

594
00:34:40,344 --> 00:34:41,512
‪（まり子）ちょっと ごめん‬

595
00:34:44,047 --> 00:34:47,185
‪（まり子）どうしたの？　修二‬
‪（修二）いや…　あの…‬

596
00:34:47,985 --> 00:34:50,554
‪昨日のデートのせいでさ‬

597
00:34:50,822 --> 00:34:53,591
‪まり子にまで 変なウワサ‬
‪流れちゃってるからさ‬

598
00:34:53,958 --> 00:34:57,027
‪ああ…　いいんじゃない 別に‬

599
00:34:57,462 --> 00:34:59,897
‪えっ でも‬
‪本当のことじゃないじゃん‬

600
00:35:00,198 --> 00:35:03,367
‪あの本当のことは‬
‪修二が知ってるから それでいいの‬

601
00:35:03,668 --> 00:35:07,038
‪（修二）いや でもさ…‬
‪（まり子）だから いいんだって‬

602
00:35:07,505 --> 00:35:11,242
‪誰か１人だけ 本当のこと‬
‪知ってくれてれば それで十分‬

603
00:35:12,376 --> 00:35:14,712
‪本当のことは 修二が知ってるから‬
‪それでいいの‬

604
00:35:16,581 --> 00:35:19,250
‪あっ ごめんね‬
‪私 まだ練習 残ってるから‬

605
00:35:19,317 --> 00:35:20,785
‪（修二）うん‬
‪（まり子）じゃあね‬

606
00:35:26,657 --> 00:35:30,595
‪（声）ア～ハハハハッ！‬
‪ハハハハッ…‬

607
00:35:32,864 --> 00:35:33,898
‪何してんスか！？‬

608
00:35:33,965 --> 00:35:36,901
‪（キャサリン）‬
‪“アハハハッ！”って鳴く鳥‬

609
00:35:36,968 --> 00:35:38,402
‪捕まえた！‬

610
00:35:39,303 --> 00:35:41,405
‪（キャサリン）ヘッ！‬
‪（修二）きゅ… 九官鳥だったんだ‬

611
00:35:41,472 --> 00:35:44,141
‪そう 九官鳥！　チェッ！‬

612
00:35:44,208 --> 00:35:47,311
‪どこかに飼われていたのが‬
‪逃げてたんじゃないの？‬

613
00:35:47,378 --> 00:35:49,447
‪（九官鳥）ア～ハハハハッ！‬
‪（キャサリン）アアッ！‬

614
00:35:49,514 --> 00:35:54,352
‪私の声に似てるとか言われてさ‬
‪いい迷惑だよ！‬

615
00:35:54,418 --> 00:35:55,453
‪チェッ！‬

616
00:35:56,354 --> 00:35:58,723
‪（修二）鳥だったんだ…‬
‪（キャサリン）なに？‬

617
00:35:59,390 --> 00:36:00,791
‪なになに？‬

618
00:36:02,193 --> 00:36:05,096
‪冷静沈着な桐谷修二も⸺‬

619
00:36:06,631 --> 00:36:10,001
‪ウワサごときに惑わされたか‬

620
00:36:10,067 --> 00:36:11,936
‪あっ！　ねえ…‬

621
00:36:13,604 --> 00:36:17,975
‪こういうのにも‬
‪惑わされたりしてる？‬

622
00:36:20,912 --> 00:36:24,649
‪桐谷　恐れるな！‬

623
00:36:25,750 --> 00:36:27,785
‪これは ただの紙切れだ‬

624
00:36:27,852 --> 00:36:28,986
‪フフフッ…‬

625
00:36:29,554 --> 00:36:32,056
‪どこにでもある ただの紙切れ！‬

626
00:36:32,123 --> 00:36:33,824
‪アハハハッ！‬

627
00:36:33,891 --> 00:36:37,862
‪（九官鳥）アハハハッ…‬
‪（カゴをたたく音）‬

628
00:36:50,875 --> 00:36:54,045
‪（修二）何してんの？‬
‪（桐谷）おう…　なんだ　お前か‬

629
00:36:54,579 --> 00:36:56,681
‪母さん また仕事行っちゃってさ‬

630
00:36:59,083 --> 00:37:01,452
‪…で 父さんは何してんの？‬

631
00:37:01,519 --> 00:37:03,087
‪（桐谷）うん？　ああ…‬

632
00:37:03,154 --> 00:37:06,824
‪母さん 乗せた飛行機が‬
‪もうすぐ ここ通るからさ‬

633
00:37:08,593 --> 00:37:12,763
‪こんなに会えないでさ‬
‪結婚した意味とかあんの？‬

634
00:37:12,830 --> 00:37:16,334
‪バカだな　なかなか会えないから‬
‪結婚したんじゃないか‬

635
00:37:16,834 --> 00:37:20,938
‪結婚さえしておけば‬
‪年に何回かでも会えるだろう‬

636
00:37:21,239 --> 00:37:24,308
‪（修二）マジ？‬
‪（桐谷）マジマジ 大マジだよ‬

637
00:37:24,909 --> 00:37:26,677
‪俺のカッコイイとことか‬

638
00:37:26,744 --> 00:37:29,146
‪情けないとことか‬
‪くだらないとことか‬

639
00:37:29,213 --> 00:37:31,382
‪全部 知ってくれてる人がさ‬

640
00:37:31,716 --> 00:37:35,553
‪世の中の どこかにいると‬
‪思うだけで俺はいいの‬

641
00:37:35,620 --> 00:37:37,521
‪それで十分なの‬

642
00:37:39,690 --> 00:37:40,958
‪（修二）ふ～ん…‬

643
00:37:43,127 --> 00:37:45,563
‪あっ…　あれかな？‬

644
00:37:45,630 --> 00:37:46,697
‪（桐谷）あれあれ！‬

645
00:37:47,098 --> 00:37:49,834
‪ノブタ～ン！‬

646
00:37:49,900 --> 00:37:53,504
‪（修二）ノブタン？‬
‪（桐谷）うん　昔 そう呼んでたの‬

647
00:37:53,838 --> 00:37:56,173
‪ノブタ～ン！‬

648
00:38:00,711 --> 00:38:05,883
‪やっぱり す… 好きでもない人と‬
‪つきあうのは⸺‬

649
00:38:05,950 --> 00:38:07,284
‪よくないと思う‬

650
00:38:19,096 --> 00:38:21,399
‪（彰）修二君‬

651
00:38:24,635 --> 00:38:27,571
‪（修二）何だよ？　なに？‬
‪（彰）おう‬

652
00:38:27,972 --> 00:38:31,208
‪（彰）俺に ついてこい‬
‪（修二）はぁ？　なんで？‬

653
00:38:32,243 --> 00:38:32,943
‪コン！‬

654
00:38:33,210 --> 00:38:35,279
‪（修二）…つうか 何なんだよ？‬
‪（彰）し～っ！‬

655
00:38:36,814 --> 00:38:37,848
‪（修二の ため息）‬

656
00:38:45,189 --> 00:38:47,391
‪（彰）ノブタのあと‬
‪つけてんのよ～ん‬

657
00:38:47,458 --> 00:38:48,726
‪（修二）なんで？‬

658
00:38:50,795 --> 00:38:51,829
‪（彰）早く！‬

659
00:39:05,376 --> 00:39:06,410
‪（彰）あっ…‬

660
00:39:13,184 --> 00:39:18,222
‪ここで タロ吉(きち) 相手に‬
‪笑顔の練習するんだっちゃ‬

661
00:39:24,028 --> 00:39:25,196
‪（彰）…で‬

662
00:39:25,796 --> 00:39:28,399
‪ここで必ず頭を下げて…‬

663
00:39:40,211 --> 00:39:42,847
‪（彰）買いもしないのに‬
‪野菜 眺めて…‬

664
00:39:50,921 --> 00:39:52,056
‪（信子）か…‬

665
00:39:53,691 --> 00:39:54,959
‪かわいいですね‬

666
00:39:55,326 --> 00:39:57,461
‪（店員）あんただって‬
‪かわいいわよ‬

667
00:39:57,528 --> 00:39:59,797
‪（彰）花屋のおばさんと話しして…‬

668
00:40:00,531 --> 00:40:07,004
‪（信子）♪ 七色の谷を越えて‬

669
00:40:08,973 --> 00:40:15,045
‪♪ 流れて行く 風の…‬

670
00:40:15,112 --> 00:40:16,480
‪（彰）俺たちさ‬

671
00:40:18,315 --> 00:40:20,518
‪ノブタのこと 何も知らないよね‬

672
00:40:22,319 --> 00:40:25,623
‪…ていうか 知ろうとも‬
‪思ってなかったっしょ？‬

673
00:40:30,261 --> 00:40:32,296
‪ノブタの願い 知ってる？‬

674
00:40:34,865 --> 00:40:36,567
‪いつか 人気者になって⸺‬

675
00:40:38,202 --> 00:40:42,706
‪お前に “ありがとう！”って‬
‪言うことなんだっちゃ‬

676
00:40:50,181 --> 00:40:51,215
‪ノブタ！‬

677
00:40:57,988 --> 00:41:02,326
‪修二君が お前に話があるってよ‬

678
00:41:25,549 --> 00:41:26,851
‪俺 やっぱさ…‬

679
00:41:33,958 --> 00:41:35,926
‪俺が お前を人気者にしたい‬

680
00:41:48,372 --> 00:41:52,576
‪そして 普通の女の子みたいに⸺‬

681
00:41:52,643 --> 00:41:54,211
‪くだらねえことで⸺‬

682
00:41:56,680 --> 00:41:58,849
‪おなかの皮が よじれるぐらい⸺‬

683
00:42:00,651 --> 00:42:05,055
‪涙流して笑うところを‬
‪見てみてえんだよ‬

684
00:42:21,839 --> 00:42:26,143
‪（修二）ビラは 言うとおり‬
‪ただの紙切れになって…‬

685
00:42:38,022 --> 00:42:41,325
‪（修二）デートは‬
‪予想外の展開を見せた‬

686
00:42:42,459 --> 00:42:43,694
‪（カスミ）小谷さん‬

687
00:42:45,663 --> 00:42:47,631
‪（カスミ）小谷さんが‬
‪助けてくれたの⸺‬

688
00:42:47,698 --> 00:42:48,866
‪うちのおじいちゃんなんだ‬

689
00:42:50,367 --> 00:42:52,536
‪（信子）あっ そうなんだ…‬

690
00:42:53,537 --> 00:42:54,405
‪（カスミ）ありがとう‬

691
00:42:56,407 --> 00:42:58,676
‪おじいちゃんね‬
‪すごい喜んでたんだ‬

692
00:42:58,742 --> 00:43:02,112
‪今度 顔見せてあげて‬
‪絶対 喜ぶから‬

693
00:43:02,379 --> 00:43:04,381
‪（カスミ）ねっ？‬
‪（信子）うん‬

694
00:43:06,150 --> 00:43:08,385
‪（修二）ノブタに 友達ができた‬

695
00:43:12,723 --> 00:43:16,293
‪（彰）ノブタ　行くよ～ん…‬

696
00:43:17,895 --> 00:43:20,364
‪（笑い声）‬

697
00:43:20,431 --> 00:43:24,034
‪（修二）俺は 今‬
‪訳もなく思っている‬

698
00:43:33,243 --> 00:43:34,578
‪負けたくない…‬

699
00:43:36,146 --> 00:43:39,883
‪人の幸せを素直に‬
‪喜べねえヤツにだけは…‬

700
00:43:39,950 --> 00:43:41,018
‪（カスミ）知ってる？‬

701
00:43:42,586 --> 00:43:46,256
‪知らない？　じゃ 今度‬
‪連れてってあげるね‬

702
00:43:48,425 --> 00:43:50,494
‪（カスミ）小谷さんって‬
‪もんじゃ好き？‬

703
00:43:50,561 --> 00:43:53,797
‪（修二）俺は 絶対に負けたくない‬

704
00:43:53,864 --> 00:43:56,066
‪（信子）うん　す… 好き‬

705
00:43:59,970 --> 00:44:04,975
‪（カラスの鳴き声）‬

706
00:44:05,976 --> 00:44:11,315
♪～

707
00:45:36,934 --> 00:45:42,940
～♪

708
00:45:43,006 --> 00:45:44,541
ノブタで金儲(かねもう)けか！

709
00:45:44,608 --> 00:45:45,709
現ナマ
ガッポガッポ！

710
00:45:46,176 --> 00:45:47,911
（キャサリン）
金に浮かれる若者に⸺

711
00:45:47,978 --> 00:45:50,948
天誅(てんちゅう)！