1
00:00:04,805 --> 00:00:07,208
{\an8}(こずえ) ⟨高い塀に囲まれた
氷川拘置所で→

2
00:00:07,508 --> 00:00:09,443
{\an8}刑務官をしている私は→

3
00:00:09,510 --> 00:00:13,447
無実の罪を着せられた
日下怜治を逃がすために→

4
00:00:13,514 --> 00:00:15,449
脱獄を計画した⟩

5
00:00:15,516 --> 00:00:18,452
(怜治) 逃げられるわけない｡

6
00:00:18,519 --> 00:00:21,956
(こずえ) 無実のあなたが死刑になるのを
黙って見ていろというんですか？

7
00:00:22,023 --> 00:00:24,959
⟨そして それを隠すために…⟩

8
00:00:25,026 --> 00:00:27,461
(篤志) 小柳さんに
キックバックを｡

9
00:00:27,528 --> 00:00:29,463
📱(古谷) 君の負けだ｡

10
00:00:29,530 --> 00:00:32,466
(こずえ) ⟨小柳所長代理を
拘置所から追い出し…⟩

11
00:00:32,533 --> 00:00:34,468
(佐伯) やっぱり
最近のこずえ おかしい｡

12
00:00:34,535 --> 00:00:36,470
(物音)

13
00:00:36,537 --> 00:00:38,472
(こずえ) ⟨友人の佐伯刑事に…⟩

14
00:00:38,539 --> 00:00:40,474
結婚して｡

15
00:00:40,541 --> 00:00:42,543
⟨ウソをついた⟩

16
00:00:45,546 --> 00:00:47,982
(佐伯) ホントに いいのか？

17
00:00:48,048 --> 00:00:50,551
{\an8}(こずえ) もっと早く こうすればよかった｡

18
00:00:53,054 --> 00:00:55,055
(佐伯) あっ…｡

19
00:00:59,060 --> 00:01:01,996
(佐伯) これ ずっと渡したかったんだ｡

20
00:01:02,062 --> 00:01:14,942
♪～

21
00:01:15,009 --> 00:01:16,944
(佐伯) ピッタリだ｡

22
00:01:17,011 --> 00:01:27,521
♪～

23
00:01:31,025 --> 00:01:33,027
(こずえ) ありがとう｡

24
00:01:39,033 --> 00:01:51,479
♪～

25
00:01:51,545 --> 00:01:53,481
(ドアが開く音)

26
00:01:53,547 --> 00:01:55,983
(彩月) おはようございま～す｡

27
00:01:56,050 --> 00:01:58,986
(こずえ) おはようございます｡
(彩月) おはようございます｡

28
00:01:59,053 --> 00:02:07,928
♪～

29
00:02:07,995 --> 00:02:12,933
(関川) このたび 正式に
所長の任を拝命しました｡

30
00:02:13,000 --> 00:02:16,437
{\an8}(関川)
先日の脱獄未遂事件のような
痛ましい事件を→

31
00:02:16,504 --> 00:02:19,440
二度と起こさぬよう
力を尽くしてまいりますので→

32
00:02:19,507 --> 00:02:22,510
よろしくお願いします｡

33
00:02:26,514 --> 00:02:29,450
(関川) あっ… その一環として→

34
00:02:29,517 --> 00:02:33,454
セキュリティーの強化を図るべく
冬木区長から提案のあった→

35
00:02:33,521 --> 00:02:36,957
最新の監視システムを
導入することになりました｡

36
00:02:37,024 --> 00:02:40,461
冬木区長 ご説明を｡

37
00:02:40,528 --> 00:02:41,962
(こずえ) はい｡

38
00:02:42,029 --> 00:02:45,966
このシステムは
収容者の異常な行動を→

39
00:02:46,033 --> 00:02:47,968
ＡＩカメラが検知します｡

40
00:02:48,035 --> 00:02:50,971
これによって
セキュリティー強化はもちろん→

41
00:02:51,038 --> 00:02:55,476
防犯 防災などの効率化を
図っていきたいと思います｡

42
00:02:55,543 --> 00:02:57,978
(知念) 一つ よろしいでしょうか｡

43
00:02:58,045 --> 00:02:59,480
何だ？

44
00:02:59,547 --> 00:03:01,982
(知念) 概要書を
読ませていただいたんですが→

45
00:03:02,049 --> 00:03:04,919
この監視システムは
立ち上げる時→

46
00:03:04,985 --> 00:03:08,422
{\an8}監視カメラと静脈認証が
一時的に停止すると思うんです｡

47
00:03:08,489 --> 00:03:10,424
{\an8}それは どうカバーするんですか？

48
00:03:10,491 --> 00:03:13,427
えっ 停止する？

49
00:03:13,494 --> 00:03:15,930
(こずえ) 知念さん｡

50
00:03:15,996 --> 00:03:17,932
よく気付きましたね｡

51
00:03:17,998 --> 00:03:21,435
システム切り替えのタイミングで
10分間→

52
00:03:21,502 --> 00:03:24,438
監視カメラと静脈認証が
機能しなくなります｡

53
00:03:24,505 --> 00:03:26,941
それをカバーするために→

54
00:03:27,007 --> 00:03:31,445
年に一度 義務化されている
避難訓練を活用します｡

55
00:03:31,512 --> 00:03:33,447
>> 避難訓練？
(こずえ) はい｡

56
00:03:33,514 --> 00:03:36,951
全ての収容者を避難場所に集め→

57
00:03:37,017 --> 00:03:40,454
一括管理している間に
システムを切り替えることで→

58
00:03:40,521 --> 00:03:43,958
逃走などのリスクを
最小限に抑えます｡

59
00:03:44,024 --> 00:03:47,461
>> おっ おぉ… いいアイデアだな｡

60
00:03:47,528 --> 00:03:49,463
日程を検討する｡

61
00:03:49,530 --> 00:03:51,532
(こずえ) よろしくお願いします｡

62
00:03:53,534 --> 00:03:55,469
(刑務官) 清掃は第七資材倉庫だ｡

63
00:03:55,536 --> 00:03:57,538
前へ進め｡

64
00:04:03,978 --> 00:04:06,413
{\an8}(加世子の声)
ホントに逃がすんですか？

65
00:04:06,480 --> 00:04:09,917
(こずえ) 日下怜治は
父親を殺していません｡

66
00:04:09,984 --> 00:04:14,421
でも このままだと
死刑は免れない｡

67
00:04:14,488 --> 00:04:18,425
(加世子) 無実なら 捜査を
やり直してもらえるんじゃ？

68
00:04:18,492 --> 00:04:22,997
(こずえ) 訳があって
警察には相談できません｡

69
00:04:28,002 --> 00:04:32,506
(こずえ) 仲間さんに渡したお金は
報酬だと考えてください｡

70
00:04:34,008 --> 00:04:37,511
〔会社の借金が
1000万ほどあるそうですね〕

71
00:04:39,513 --> 00:04:43,450
>> 私は 何をすればいいんですか？

72
00:04:43,517 --> 00:04:47,021
(こずえ) 第七資材倉庫の
管理をしてほしいんです｡

73
00:04:49,023 --> 00:04:51,959
(渡海) 空白の10分？
(怜治) ああ｡

74
00:04:52,026 --> 00:04:55,963
今回 新たに導入される
監視ｼｽﾃﾑの弱点を突いて逃げる｡

75
00:04:56,030 --> 00:04:58,465
(竜馬) 言っても10分だろ
どうやって逃げんだよ｡

76
00:04:58,532 --> 00:05:00,467
塀でも よじ登るか？

77
00:05:00,534 --> 00:05:02,970
(怜治) 上じゃなくて 下だ｡

78
00:05:03,037 --> 00:05:04,972
(渡海) 下？

79
00:05:08,976 --> 00:05:11,412
(渡海) 排水溝か｡
(怜治) そうだ｡

80
00:05:11,478 --> 00:05:16,917
この下を流れる下水の横には
洪水対策用の地下水路が通ってる｡

81
00:05:16,984 --> 00:05:19,486
(竜馬) あぁ 暗ぇな｡

82
00:05:22,990 --> 00:05:24,425
あれか？

83
00:05:24,491 --> 00:05:25,926
あぁ？

84
00:05:25,993 --> 00:05:28,429
(怜治の声)
その地下水路にある防水扉から→

85
00:05:28,495 --> 00:05:30,931
塀の外に脱獄する計画だ｡

86
00:05:30,998 --> 00:05:33,934
逃げる時は 教団の信者が→

87
00:05:34,001 --> 00:05:37,438
扉の向こう側から
鍵を開ける手はずになってる｡

88
00:05:37,504 --> 00:05:41,442
(渡海) それはいいが
あの壁 かなり分厚いぞ｡

89
00:05:41,508 --> 00:05:43,510
(怜治) それも ちゃんと考えてある｡

90
00:05:46,013 --> 00:05:49,450
(沼田) 爆弾で 吹き飛ばします｡

91
00:05:49,516 --> 00:05:52,453
爆弾？
>> おぉ いいねぇ｡

92
00:05:52,519 --> 00:05:56,457
(沼田の声)
前回の脱獄の時に使ったので
作り方は心得ています｡

93
00:05:56,523 --> 00:05:58,959
ただ 警備が厳しいので→

94
00:05:59,026 --> 00:06:01,462
手分けして
材料を調達してください｡

95
00:06:01,528 --> 00:06:05,399
(怜治) 材料を手に入れたら
衛生係の小豆に渡してくれ｡

96
00:06:05,466 --> 00:06:08,402
>> あいつも仲間か｡
(ドアが開く音)

97
00:06:08,469 --> 00:06:11,972
時間です 作業に戻ってください｡

98
00:06:14,975 --> 00:06:17,911
(加世子)
〔どうして 日下怜治を？〕

99
00:06:17,978 --> 00:06:20,914
(こずえ) 〔無実の人間が→

100
00:06:20,981 --> 00:06:24,418
死刑台に上がるのを
黙って見てはいられません〕

101
00:06:24,485 --> 00:06:28,989
>> 〔ホントに それだけですか？〕

102
00:06:36,497 --> 00:06:40,934
(こずえ) 《私は 彼を死なせたくない》

103
00:06:41,001 --> 00:06:43,504
(怜治) 〔俺は あんたに何も返せない〕

104
00:06:45,506 --> 00:06:49,009
(こずえ) 《そして できるなら…》

105
00:06:51,512 --> 00:06:54,515
《彼と一緒に生きていきたい》

106
00:06:56,016 --> 00:07:01,455
《でも 彼が そこまで
望んでないのは分かってる》

107
00:07:01,522 --> 00:07:13,400
♪～

108
00:07:13,467 --> 00:07:15,402
(こずえ) 池田さんですね｡

109
00:07:15,469 --> 00:07:34,421
♪～

110
00:07:34,488 --> 00:07:36,490
(こずえ) 《それでもいい》

111
00:07:40,494 --> 00:07:42,496
(こずえ) 《彼のために》

112
00:07:48,502 --> 00:07:50,504
(カメラのシャッター音)

113
00:07:52,005 --> 00:07:53,507
(カメラのシャッター音)

114
00:07:55,509 --> 00:07:58,512
(カメラのシャッター音)

115
00:08:03,450 --> 00:08:07,888
(こずえ) 《私は喜んで共犯者になる》

116
00:08:07,955 --> 00:08:28,475
♪～

117
00:08:46,994 --> 00:08:50,430
(こずえ) 《脱獄まで あと７日》

118
00:08:50,497 --> 00:08:53,934
(竜馬) よっこらしょ あぁ｡

119
00:08:54,001 --> 00:08:57,004
(ドアの開閉音)
あぁ｡

120
00:08:59,006 --> 00:09:00,941
(刑務官) うわっ！ おい！
(竜馬) あぁ～｡

121
00:09:01,008 --> 00:09:02,943
申し訳ございませ～ん｡

122
00:09:03,010 --> 00:09:05,379
(刑務官) 何をやってるんだ！
(竜馬) 大丈夫ですか？

123
00:09:05,445 --> 00:09:07,381
汚れてらっしゃいますね｡

124
00:09:07,447 --> 00:09:09,383
(刑務官)
ベタベタ触るんじゃない！

125
00:09:09,449 --> 00:09:11,885
(竜馬) 僕が触らないで
誰が触るんですか お尻も…｡

126
00:09:11,952 --> 00:09:14,388
(優) 避難訓練？

127
00:09:14,454 --> 00:09:17,891
{\an8}(小豆) ええ 今年は
来週の月曜日だそうです｡

128
00:09:17,958 --> 00:09:19,893
{\an8}知ってます？ 職員さんたち→

129
00:09:19,960 --> 00:09:24,398
普段は 誰も逃がさないように
神経とがらせてるじゃないですか｡

130
00:09:24,464 --> 00:09:28,402
でも この日だけは
｢逃げろ～！｣って叫ぶんです｡

131
00:09:28,468 --> 00:09:30,404
これ 拘置所あるある｡

132
00:09:30,470 --> 00:09:32,406
無駄口をたたくな！

133
00:09:32,472 --> 00:09:34,408
失礼いたしました｡

134
00:09:34,474 --> 00:09:35,909
(刑務官) 入れ｡

135
00:09:35,976 --> 00:09:45,419
♪～

136
00:09:45,485 --> 00:09:47,921
(怜治) 〔仮出所が取り消されたのか？〕

137
00:09:47,988 --> 00:09:51,425
>> 〔ひどいですよ ちょっと
賭けトランプしただけなのに〕

138
00:09:51,491 --> 00:09:54,928
(怜治) 〔女に会いたかったんだろ？〕
>> 〔どうして それを？〕

139
00:09:54,995 --> 00:09:56,930
(怜治) 〔様子 見てきてやるよ〕
(小豆) 〔まさか→

140
00:09:56,997 --> 00:09:58,999
また脱獄するつもりですか？〕

141
00:10:01,001 --> 00:10:04,438
(小豆) 居室の清掃 終わりました
失礼します｡

142
00:10:04,504 --> 00:10:15,449
♪～

143
00:10:15,515 --> 00:10:19,453
(小豆) 居室の清掃 終わりました
失礼します｡

144
00:10:19,519 --> 00:10:26,460
♪～

145
00:10:26,526 --> 00:10:28,462
お疲れさまです｡

146
00:10:28,528 --> 00:10:38,972
♪～

147
00:10:39,039 --> 00:10:41,475
これは 俺からだ｡

148
00:10:41,541 --> 00:10:43,477
ご苦労さまでした｡

149
00:10:43,543 --> 00:10:52,486
♪～

150
00:10:52,552 --> 00:10:54,488
一体 何でしょうか？

151
00:10:54,554 --> 00:10:56,990
冬木のことで話があるとは｡

152
00:10:57,057 --> 00:10:58,992
(小柳) あの女は 日下怜治を→

153
00:10:59,059 --> 00:11:00,994
逃がそうとしているのかも
しれません｡

154
00:11:01,061 --> 00:11:04,431
えっ 話がよく見えないんですが｡

155
00:11:04,498 --> 00:11:07,934
📱(小柳) 冬木こずえと日下怜治は
裏で通じています｡

156
00:11:08,001 --> 00:11:10,937
それを暴こうとした私は→

157
00:11:11,004 --> 00:11:12,939
逆に 罠にはめられたんです｡

158
00:11:13,006 --> 00:11:15,442
📱(関川)
でも 冬木なら つい先日→

159
00:11:15,509 --> 00:11:17,944
セキュリティーの強化を
提案したばかりです｡

160
00:11:18,011 --> 00:11:20,947
それが彼女の提案なら→

161
00:11:21,014 --> 00:11:23,450
脱獄に利用するつもりです｡

162
00:11:23,517 --> 00:11:25,452
あっ…｡

163
00:11:25,519 --> 00:11:28,955
(こずえ) 〔システム切り替えの
タイミングで 10分間→

164
00:11:29,022 --> 00:11:33,460
監視カメラと静脈認証が
機能しなくなります〕

165
00:11:33,527 --> 00:11:35,462
>> 10分間の空白…｡

166
00:11:35,529 --> 00:11:37,464
もしかしたら あの女→

167
00:11:37,531 --> 00:11:41,468
脱獄の責任を
あなたに取らせるために→

168
00:11:41,535 --> 00:11:44,971
あえて 所長の椅子を
譲ったのかもしれません｡

169
00:11:45,038 --> 00:11:47,474
📱 現行犯逮捕｡

170
00:11:47,541 --> 00:11:51,978
全ての証拠をそろえて
脱獄の瞬間を抑えてください｡

171
00:11:52,045 --> 00:11:55,048
承知いたしました｡

172
00:12:00,053 --> 00:12:03,423
新システムの担当を
お前に任せたい｡

173
00:12:03,490 --> 00:12:06,927
(知念) ありがとうございます！
頑張ります｡

174
00:12:06,993 --> 00:12:11,431
(関川)
いいか 冬木は担当から外す｡

175
00:12:11,498 --> 00:12:15,936
あいつが監視システムに
手を加えたら 俺に教えろ｡

176
00:12:16,002 --> 00:12:18,438
決して邪魔はするな｡

177
00:12:18,505 --> 00:12:21,441
報告するだけでいい｡

178
00:12:21,508 --> 00:12:25,011
それは どうしてですか？

179
00:12:31,017 --> 00:12:33,453
(佐伯) 〔俺に 何か隠してないか？〕

180
00:12:33,520 --> 00:12:36,456
(こずえ) 〔これで
日下家を検挙できない？〕

181
00:12:36,523 --> 00:12:38,959
〔結婚して〕

182
00:12:39,025 --> 00:12:41,962
(佐伯) まだ何か隠してる｡

183
00:12:42,028 --> 00:12:44,965
(ノック)
(ドアが開く音)

184
00:12:45,031 --> 00:12:46,967
(水沢) お待たせしました｡

185
00:12:47,033 --> 00:12:49,469
(佐伯) すみません お呼び立てして｡

186
00:12:49,536 --> 00:12:52,973
日下ホールディングスの
裏帳簿が入ってます｡

187
00:12:53,039 --> 00:12:54,975
>> 助かります｡

188
00:12:55,041 --> 00:12:59,980
(佐伯) 裏金の献金先には 警察官僚や
大臣も名を連ねてますから→

189
00:13:00,046 --> 00:13:02,482
くれぐれも
扱いに注意してください｡

190
00:13:02,549 --> 00:13:04,417
{\an8}>> 分かりました｡

191
00:13:04,484 --> 00:13:06,920
{\an8}お返しといってはなんですが→

192
00:13:06,987 --> 00:13:09,923
公安にいる同期から
｢廻の光｣に関する→

193
00:13:09,990 --> 00:13:11,925
不穏な話を聞きました｡

194
00:13:11,992 --> 00:13:13,927
(佐伯) 教団の？

195
00:13:13,994 --> 00:13:16,429
(ノック)

196
00:13:16,496 --> 00:13:18,431
(こずえ) 失礼します｡

197
00:13:18,498 --> 00:13:20,433
>> どうした？

198
00:13:20,500 --> 00:13:23,937
(こずえ) 監視システムの様子を
見に来たんですが｡

199
00:13:24,004 --> 00:13:27,440
>> 担当は 知念になった｡

200
00:13:27,507 --> 00:13:31,011
区長は 安心して
通常業務に当たってくれ｡

201
00:13:34,514 --> 00:13:36,449
(こずえ) 分かりました｡

202
00:13:36,516 --> 00:13:38,952
引き続き よろしくお願いします｡

203
00:13:39,019 --> 00:13:41,454
>> 了解しました｡

204
00:13:41,521 --> 00:13:51,965
♪～

205
00:13:52,032 --> 00:13:53,466
(樋口) 公安の樋口です｡

206
00:13:53,533 --> 00:13:55,969
(佐伯) わざわざ ありがとうございます｡

207
00:13:56,036 --> 00:13:59,472
｢廻の光｣に
動きがあったそうですね｡

208
00:13:59,539 --> 00:14:04,411
(水沢) 佐伯さんは 氷川拘置所の
脱獄事件を担当されていたんだ｡

209
00:14:04,477 --> 00:14:06,413
(佐伯) 捜査の
お役に立てるかもしれません｡

210
00:14:06,479 --> 00:14:08,415
>> 分かりました｡

211
00:14:08,481 --> 00:14:12,419
最近 沼田の側近だった信者が
密航ブローカーに→

212
00:14:12,485 --> 00:14:15,922
数千万円の現金を
渡していたことが分かったんです｡

213
00:14:15,989 --> 00:14:17,924
(佐伯) 海外への逃走ですか？

214
00:14:17,991 --> 00:14:21,428
>> 恐らく 脱獄後の逃走ルートを
確保するためでしょう｡

215
00:14:21,494 --> 00:14:22,929
脱獄？

216
00:14:22,996 --> 00:14:25,999
(佐伯) 密航ブローカーに金を渡した
信者というのは？

217
00:14:27,500 --> 00:14:29,936
>> 新堂桜子 35歳｡

218
00:14:30,003 --> 00:14:33,940
{\an8}普段は 池田篤子という偽名で
活動しています｡

219
00:14:34,007 --> 00:14:36,943
この中に
拘置所の関係者はいますか？

220
00:14:37,010 --> 00:14:55,462
♪～

221
00:14:55,528 --> 00:14:57,464
(佐伯) いえ 特には｡

222
00:14:57,530 --> 00:15:01,968
>> 念のため 氷川拘置所には
注意を呼びかけておきました｡

223
00:15:02,035 --> 00:15:04,904
小柳さんの読みが
当たったようです｡

224
00:15:04,971 --> 00:15:08,908
公安から
脱獄の注意喚起を受けました｡

225
00:15:08,975 --> 00:15:12,412
警察は 未然に
事件を防ごうとするはずです｡

226
00:15:12,479 --> 00:15:16,916
いいですか
我々が望むのは あくまでも→

227
00:15:16,983 --> 00:15:19,919
冬木の罪を暴くこと つまり→

228
00:15:19,986 --> 00:15:22,422
現行犯逮捕です｡

229
00:15:22,489 --> 00:15:24,491
分かっています｡

230
00:15:29,996 --> 00:15:31,998
(こずえ) ハァ｡

231
00:15:44,511 --> 00:15:46,946
(佐伯) なぁ こっち来て
座ってくれないか？

232
00:15:47,013 --> 00:15:49,449
(こずえ) すぐできるから待ってて｡

233
00:15:49,516 --> 00:15:51,518
(佐伯) こずえ！

234
00:15:58,525 --> 00:16:00,026
(こずえ) 何？

235
00:16:01,528 --> 00:16:03,897
(佐伯) この女性を知ってるか？

236
00:16:03,963 --> 00:16:07,400
普段は 池田篤子という名前で
活動している→

237
00:16:07,467 --> 00:16:09,469
｢廻の光｣の信者だ｡

238
00:16:10,970 --> 00:16:12,906
(こずえ) この人が どうかした？

239
00:16:12,972 --> 00:16:14,974
(佐伯) 彼女と会ってただろ？

240
00:16:16,476 --> 00:16:20,480
捜査関係者が撮った写真に
こずえが写ってたよ｡

241
00:16:25,485 --> 00:16:27,987
(佐伯) 何で一緒にいたんだ？

242
00:16:29,989 --> 00:16:31,925
ちゃんと説明してくれ｡

243
00:16:31,991 --> 00:16:35,995
この女と 何の話をしてた？

244
00:16:38,998 --> 00:16:41,000
(こずえ) 脱獄の話｡

245
00:16:58,518 --> 00:17:01,020
(佐伯) 沼田宛ての手紙？

246
00:17:16,469 --> 00:17:18,905
(こずえ) 沼田には渡ってない｡

247
00:17:18,972 --> 00:17:22,475
彼女に こんなものを
送ってこないように警告したの｡

248
00:17:25,478 --> 00:17:27,914
(佐伯) そうか｡

249
00:17:27,981 --> 00:17:30,917
(こずえ) ごめんね 心配かけて｡

250
00:17:30,984 --> 00:17:33,920
すぐ ご飯作るから｡
(佐伯) うん｡

251
00:17:33,987 --> 00:17:48,435
(煮立つ音)

252
00:17:48,501 --> 00:17:55,508
(食材を切る音)
(煮立つ音)

253
00:17:57,677 --> 00:18:09,122
♪～

254
00:18:10,290 --> 00:18:12,225
(ﾊﾕﾝ) 聞きましたよ｡

255
00:18:12,292 --> 00:18:15,228
(美波) ｺﾝｸﾞﾗｯﾁｭﾚｰｼｮﾝ！

256
00:18:15,295 --> 00:18:17,730
結婚おめでとう｡

257
00:18:17,797 --> 00:18:20,233
(一同) おめでとう｡
(拍手)

258
00:18:20,300 --> 00:18:22,235
(こずえ) ふざけてないで 席に座りなさい｡

259
00:18:22,302 --> 00:18:24,737
>> えっ？ 何か思ってたのと違う｡

260
00:18:24,804 --> 00:18:26,739
(ﾊﾕﾝ) 職員さん？

261
00:18:26,806 --> 00:18:28,808
(こずえ) いいから座りなさい｡

262
00:18:34,314 --> 00:18:35,748
(怜治の声)  結婚？

263
00:18:35,815 --> 00:18:37,250
>> はい｡

264
00:18:37,317 --> 00:18:39,752
美容室で
うわさになってましたよ｡

265
00:18:39,819 --> 00:18:42,255
区長さんが結婚するって｡

266
00:18:42,322 --> 00:18:44,757
(怜治) 誰と？

267
00:18:44,824 --> 00:18:48,261
>> さぁ そこまでは｡

268
00:18:48,328 --> 00:18:50,763
でも 憧れるな｡

269
00:18:50,830 --> 00:18:53,766
私は 今のままじゃ
好きな人がいても→

270
00:18:53,833 --> 00:18:55,835
結婚できないから｡

271
00:18:59,839 --> 00:19:02,275
どうしたんですか？

272
00:19:02,342 --> 00:19:04,711
そんなに気になりますか？

273
00:19:04,777 --> 00:19:07,213
(怜治) そんなんじゃない｡

274
00:19:07,280 --> 00:19:08,715
(窓が開く音)

275
00:19:08,781 --> 00:19:11,718
(小豆) 怜治さん
ご要望のあった本です｡

276
00:19:11,784 --> 00:19:15,221
内村さんには 最新のヘアカタログ
持ってきました｡

277
00:19:15,288 --> 00:19:17,290
(優) どうもありがと｡

278
00:19:29,302 --> 00:19:31,237
(こずえの声)  ｢決行は明日です｡

279
00:19:31,304 --> 00:19:34,807
予定通り
懲罰室に入ってください｣｡

280
00:19:37,310 --> 00:19:41,814
>> 少し前に
第七資材倉庫の清掃をしたな｡

281
00:19:43,816 --> 00:19:49,255
その中に 前回の脱獄事件に
関わった者が２人も入ってた｡

282
00:19:49,322 --> 00:19:53,259
日下怜治と沼田貴史だ｡

283
00:19:53,326 --> 00:19:55,261
(竜馬) あっ だから？

284
00:19:55,328 --> 00:19:58,831
(関川)
お前たち 逃げるつもりだろ？

285
00:20:00,333 --> 00:20:03,770
いつ どんな手を使って
逃げるつもりだ？

286
00:20:03,836 --> 00:20:07,273
正直に話した方が身のためだぞ｡

287
00:20:11,277 --> 00:20:15,715
教えてやってもいいが
条件があ～る｡

288
00:20:15,782 --> 00:20:30,229
♪～

289
00:20:30,296 --> 00:20:32,298
入りなさい｡

290
00:20:38,805 --> 00:20:40,807
(ドアが開く音)

291
00:20:42,809 --> 00:20:44,310
入れ｡

292
00:20:51,317 --> 00:20:53,319
10分だけだ｡

293
00:20:55,822 --> 00:20:58,825
美波～｡

294
00:21:00,827 --> 00:21:02,829
(美波) ここで何してんの？

295
00:21:04,330 --> 00:21:09,202
📱(着信音)

296
00:21:09,268 --> 00:21:12,205
もしもし｡

297
00:21:12,271 --> 00:21:14,774
分かった 後で向かう｡

298
00:21:17,777 --> 00:21:21,714
(佐伯) 公安から 脱獄の注意喚起が
あったと思うんですが｡

299
00:21:21,781 --> 00:21:24,717
(関川) ええ 先日ありましたよ｡

300
00:21:24,784 --> 00:21:27,787
(佐伯) 沼田に
何か怪しい点はなかったですか？

301
00:21:29,288 --> 00:21:31,224
(竜馬) 〔脱獄のメンバーは→

302
00:21:31,290 --> 00:21:34,227
沼田と怜治と渡海と俺の４人だ〕

303
00:21:34,294 --> 00:21:36,229
〔他には いないのか？〕

304
00:21:36,295 --> 00:21:38,231
〔内通者は？〕

305
00:21:38,297 --> 00:21:41,234
〔誰かは知らんが 金で買収して→

306
00:21:41,300 --> 00:21:44,303
監視システムのことを
聞いたとか言ってたな〕

307
00:21:45,805 --> 00:21:49,742
いえ 怪しい様子は
ありませんでした｡

308
00:21:49,809 --> 00:21:54,247
まぁ セキュリティーを強化して
万全の体制を整えていますから→

309
00:21:54,313 --> 00:21:56,749
警察の心配には及びません｡

310
00:21:56,816 --> 00:22:00,253
(佐伯) ｢廻の光｣を甘く見ないでください｡

311
00:22:00,319 --> 00:22:03,756
>> どうして そこまで
この件に こだわるんですか？

312
00:22:03,823 --> 00:22:05,692
(佐伯) 未然に防いだとはいえ→

313
00:22:05,758 --> 00:22:08,194
彼らは 一度
計画を実行に移してるんですよ｡

314
00:22:08,261 --> 00:22:11,698
>> 我々も それは分かっています｡

315
00:22:11,764 --> 00:22:15,201
それより 佐伯さん｡

316
00:22:15,268 --> 00:22:19,272
個人的な感情を この件に
持ち込んではいませんか？

317
00:22:20,773 --> 00:22:22,208
(佐伯) そんなことはありません｡

318
00:22:22,275 --> 00:22:25,211
>> 冬木区長と結婚するそうですね｡

319
00:22:25,278 --> 00:22:26,713
(佐伯) はい｡

320
00:22:26,779 --> 00:22:29,716
>> フッ 物好きな人だ｡

321
00:22:29,782 --> 00:22:32,218
(佐伯) どういう意味ですか？
>> 別に｡

322
00:22:32,285 --> 00:22:34,287
深い意味はありません｡

323
00:22:35,788 --> 00:22:40,226
(佐伯) では 日下怜治に
面会させてください｡

324
00:22:40,293 --> 00:22:42,228
>> どうして？

325
00:22:42,295 --> 00:22:44,230
(佐伯) 捜査の一環です｡

326
00:22:44,297 --> 00:22:47,300
それより先は機密事項ですが｡

327
00:22:51,804 --> 00:22:53,806
(刑務官) 入れ｡

328
00:22:56,309 --> 00:22:59,245
(佐伯) 裁判の時以来だな｡

329
00:22:59,312 --> 00:23:01,748
(怜治) 今更 何の用だ？

330
00:23:01,814 --> 00:23:03,816
(佐伯) まぁ 座ってくれ｡

331
00:23:07,253 --> 00:23:10,690
(佐伯) どうして 裁判で
親父殺しを認めたんだ？

332
00:23:10,757 --> 00:23:13,192
お前は無実なんだろ？

333
00:23:13,259 --> 00:23:15,695
(怜治) そう思うなら
ここから出してくれ｡

334
00:23:15,762 --> 00:23:20,199
(佐伯) 悪いが
無実を証明する証拠がない｡

335
00:23:20,266 --> 00:23:23,703
(怜治) だろうな
最初から期待してないよ｡

336
00:23:23,770 --> 00:23:26,272
(佐伯) だからって
逃げていい理由にはならないぞ｡

337
00:23:28,775 --> 00:23:31,711
こずえのこと どう思ってる？

338
00:23:31,778 --> 00:23:35,281
ただ利用価値があるだけの
刑務官か？

339
00:23:37,283 --> 00:23:41,788
だが 俺にとっては
大事な人なんだ｡

340
00:23:43,289 --> 00:23:45,291
こずえにプロポーズした｡

341
00:23:48,795 --> 00:23:53,299
(佐伯) 一緒に新しい人生を歩もうと
言った｡

342
00:23:54,801 --> 00:23:57,737
しがらみやトラウマに
縛られることはない｡

343
00:23:57,804 --> 00:24:01,240
幸せになろうって｡

344
00:24:01,307 --> 00:24:03,810
その邪魔はさせない｡

345
00:24:05,745 --> 00:24:07,747
(怜治) どういう意味だよ？

346
00:24:10,750 --> 00:24:15,254
(佐伯) こずえを犯罪者にはさせない｡

347
00:24:17,256 --> 00:24:19,258
お前から守る｡

348
00:24:24,263 --> 00:24:26,265
(怜治) 向こうは本気なのか？

349
00:24:29,268 --> 00:24:31,771
(怜治) 俺は そうは思わない｡

350
00:24:34,273 --> 00:24:37,210
俺には分かる｡

351
00:24:37,276 --> 00:24:40,279
あいつと似たような
生き方してきたから｡

352
00:24:44,784 --> 00:24:47,787
(怜治) 〔おばさん
こいつ逃がしてやってよ〕

353
00:24:49,789 --> 00:24:53,292
〔あんた 生きてて楽しいか？〕

354
00:24:59,799 --> 00:25:03,236
{\an8}(怜治の声)  与えられた幸せが
欲しいんじゃない｡

355
00:25:03,302 --> 00:25:05,171
{\an8}変わりたいんだ｡

356
00:25:05,238 --> 00:25:09,175
(佐伯) 知ったようなことを言うな！
(怜治) そういうあんたは どうなんだよ！

357
00:25:09,242 --> 00:25:12,178
腹の中じゃ
あいつのこと疑ってんだろ？

358
00:25:12,245 --> 00:25:15,681
ホントに愛されているのか
不安なんだろ？

359
00:25:15,748 --> 00:25:19,252
それで よく幸せにするなんて
言えるよな｡

360
00:25:23,756 --> 00:25:26,692
(佐伯) もし こずえを巻き込んだら→

361
00:25:26,759 --> 00:25:28,694
俺は→

362
00:25:28,761 --> 00:25:30,763
お前を殺す｡

363
00:25:32,265 --> 00:25:34,200
お前を殺して→

364
00:25:34,267 --> 00:25:37,203
こずえが犯罪に関わった証拠を
全て消す｡

365
00:25:37,270 --> 00:25:50,716
♪～

366
00:25:50,783 --> 00:25:55,221
>> おい ぶつかってんじゃねえぞ
こら｡

367
00:25:55,288 --> 00:25:57,723
(小声で) おい… おい｡

368
00:25:57,790 --> 00:26:00,726
(刑務官) おい 何やってる｡
(怜治) うるせぇんだよ！

369
00:26:00,793 --> 00:26:03,729
(竜馬) お前 マジかよ｡
(怜治) うるせぇ！

370
00:26:03,796 --> 00:26:05,731
(刑務官) やめなさい！

371
00:26:07,233 --> 00:26:09,669
(笛の音)
やり過ぎですよ｡

372
00:26:09,735 --> 00:26:12,238
(ブザー)
(こずえ) 離れなさい！

373
00:26:14,740 --> 00:26:17,176
４人を懲罰室に連行してください｡

374
00:26:17,243 --> 00:26:18,744
(刑務官たち) はい｡

375
00:26:22,248 --> 00:26:24,183
(刑務官) 入れ｡

376
00:26:24,250 --> 00:26:50,209
♪～

377
00:26:50,276 --> 00:26:53,212
(怜治) 〔腹の中じゃ
あいつのこと疑ってんだろ？〕

378
00:26:53,279 --> 00:26:56,282
〔ホントに愛されているのか
不安なんだろ？〕

379
00:26:59,285 --> 00:27:01,287
(こずえの声)  入りなさい｡

380
00:27:09,228 --> 00:27:11,230
(怜治) 佐伯が気付いた｡

381
00:27:21,741 --> 00:27:23,242
(施錠音)

382
00:27:24,744 --> 00:27:26,679
(怜治) ホントに やるのか？

383
00:27:26,746 --> 00:27:29,749
あんただけなら まだ引き返せる｡

384
00:27:35,755 --> 00:27:37,690
(こずえ) 大丈夫です｡

385
00:27:37,757 --> 00:27:41,260
警察は そう簡単に
介入できませんから｡

386
00:27:44,263 --> 00:27:46,265
(怜治) なぁ…｡

387
00:27:50,269 --> 00:27:54,273
(怜治) 結婚… するのか？

388
00:27:56,776 --> 00:28:00,780
(こずえ) あれは
計画を隠すためのウソです｡

389
00:28:06,786 --> 00:28:09,221
(怜治) ウソでも→

390
00:28:09,288 --> 00:28:12,725
結婚なんか受けてほしくなかった｡

391
00:28:12,792 --> 00:28:23,736
♪～

392
00:28:23,803 --> 00:28:26,305
(こずえ) 明日の朝10時です｡

393
00:28:27,807 --> 00:28:30,309
それまで
ゆっくり休んでください｡

394
00:28:36,816 --> 00:28:39,251
(怜治) 分かった｡

395
00:28:39,318 --> 00:28:42,254
(ノック)
(解錠音)

396
00:28:42,321 --> 00:28:53,766
♪～

397
00:28:53,833 --> 00:28:55,267
(施錠音)

398
00:28:55,334 --> 00:29:12,718
♪～

399
00:29:12,785 --> 00:29:15,287
(ﾊﾕﾝ) マリッジブルーですか？

400
00:29:20,292 --> 00:29:22,728
冗談です｡

401
00:29:22,795 --> 00:29:26,732
でも 職員さん
最近 少し変わったと思ったら→

402
00:29:26,799 --> 00:29:29,235
また暗い顔してるから｡

403
00:29:29,301 --> 00:29:33,239
(こずえ) 変わりたいと思うけど→

404
00:29:33,305 --> 00:29:36,242
そうは変われません｡

405
00:29:36,308 --> 00:29:39,745
>> いいじゃないですか｡

406
00:29:39,812 --> 00:29:42,748
大事なのは→

407
00:29:42,815 --> 00:29:48,320
変わることより
変わりたいか でしょ｡

408
00:29:50,322 --> 00:29:52,258
(笛の音)
(美波) ふざけんなよ！

409
00:29:52,324 --> 00:29:54,260
てめぇが先に
手 出してきたんだろうがよ！

410
00:29:54,326 --> 00:29:56,262
(収容者) やめろよ！
>> 触んな おら！

411
00:29:56,328 --> 00:29:58,264
(こずえ) 羽田さん！

412
00:29:58,330 --> 00:30:00,332
>> 放っといてよ！

413
00:30:02,835 --> 00:30:05,271
(こずえ) 今日 誰と会っていたんですか？

414
00:30:12,278 --> 00:30:16,215
>> 竜馬が 仮釈の許可が出るって｡

415
00:30:16,282 --> 00:30:17,716
(こずえ) えっ？

416
00:30:17,783 --> 00:30:22,221
>> それで 詐欺で稼いだ金
取りに行くから→

417
00:30:22,288 --> 00:30:24,723
どこに隠したのか教えろって｡

418
00:30:24,790 --> 00:30:26,792
(こずえ) ちょっと待ってください｡

419
00:30:28,294 --> 00:30:30,729
どうやって話したんですか？

420
00:30:30,796 --> 00:30:34,233
>> ｢所長と取引した｣って言ってた｡

421
00:30:34,300 --> 00:30:36,735
(こずえ) 所長？

422
00:30:36,802 --> 00:30:38,737
(熊沢) えっ 脱獄!?

423
00:30:38,804 --> 00:30:41,240
明日の避難訓練の最中に→

424
00:30:41,307 --> 00:30:45,244
日下怜治 沼田貴史
渡海憲二 河北竜馬の４人が→

425
00:30:45,311 --> 00:30:48,747
第七資材倉庫の排水溝から
脱獄を図る｡

426
00:30:48,814 --> 00:30:52,251
しかも 刑務官が内通者として
関わっている可能性がある｡

427
00:30:52,318 --> 00:30:54,753
{\an8}警察に連絡しますか？
(関川) いや｡

428
00:30:54,820 --> 00:30:57,756
{\an8}我々の手で 現行犯逮捕する｡

429
00:30:57,823 --> 00:31:00,259
警備隊を集めてくれ
あしたの配置を決める｡

430
00:31:00,326 --> 00:31:02,328
了解しました｡

431
00:31:04,330 --> 00:31:07,766
(大家) どうぞ｡
(佐伯) ご協力ありがとうございます｡

432
00:31:10,269 --> 00:31:13,205
(こずえの声)
｢ごめん 今日は夜勤なの｣｡

433
00:31:13,272 --> 00:31:26,785
♪～

434
00:31:30,289 --> 00:31:32,291
(佐伯) ハァ｡

435
00:31:44,803 --> 00:31:46,805
(佐伯) 図面？

436
00:31:50,309 --> 00:32:17,703
♪～

437
00:32:17,770 --> 00:32:19,772
(佐伯) これは…｡

438
00:32:22,274 --> 00:32:24,710
(電流音)
(佐伯) うっ！

439
00:32:24,777 --> 00:32:26,712
(倒れた音)

440
00:32:26,779 --> 00:32:38,223
♪～

441
00:32:38,290 --> 00:32:40,292
(こずえ) ごめんなさい｡

442
00:32:58,911 --> 00:32:59,411
(こずえ) 手伝います｡

443
00:32:59,678 --> 00:33:02,681
(篤志)
あっ ありがとうございます
じゃあ こっちをお願いします｡

444
00:33:07,186 --> 00:33:10,122
(関川) 今日は 予定通り
避難訓練を実施します｡

445
00:33:10,189 --> 00:33:14,126
いざという時に 要介護者を含めた
大勢の収容者を→

446
00:33:14,193 --> 00:33:17,129
迅速に誘導できるよう
しっかり学んでください｡

447
00:33:17,196 --> 00:33:19,131
監視システムの立ち上げは→

448
00:33:19,198 --> 00:33:23,135
収容者を各避難場所に誘導した後
10時20分から行い→

449
00:33:23,202 --> 00:33:25,637
システムが起動するまでの
10分間は→

450
00:33:25,704 --> 00:33:29,641
全ての監視カメラと静脈認証が
一時的に停止します｡

451
00:33:29,708 --> 00:33:33,145
万が一に備えて 収容者から
目を離さないでください｡

452
00:33:33,212 --> 00:33:34,646
(一同) はい｡

453
00:33:34,713 --> 00:33:38,650
なお 懲罰室に入っている
日下怜治 以下４名は→

454
00:33:38,717 --> 00:33:41,153
避難訓練には参加させません｡

455
00:33:41,220 --> 00:33:45,591
それでは 10時から
避難訓練を開始します 以上｡

456
00:33:45,657 --> 00:33:47,659
(一同) はい｡

457
00:33:50,662 --> 00:33:52,598
(こずえ) 行きましょう｡

458
00:33:52,664 --> 00:34:05,177
♪～

459
00:34:09,181 --> 00:34:12,618
(佐伯) うっ… うっ…｡

460
00:34:12,684 --> 00:34:15,187
うっ…｡

461
00:34:16,688 --> 00:34:20,125
(非常ベル)

462
00:34:20,192 --> 00:34:23,629
(ｽﾋﾟｰｶｰ)(ｱﾅｳﾝｽ) 訓練放送 訓練放送｡

463
00:34:23,695 --> 00:34:26,632
(ｽﾋﾟｰｶｰ) 大規模地震が発生しました｡

464
00:34:26,698 --> 00:34:30,135
(ｽﾋﾟｰｶｰ) 職員の誘導に従い
避難してください｡

465
00:34:30,202 --> 00:34:32,638
(こずえ) １列に並んで避難してください｡
>> 進め！

466
00:34:32,704 --> 00:34:34,640
(ｽﾋﾟｰｶｰ) 大規模地震が発生しました｡

467
00:34:34,706 --> 00:34:36,642
(彩月) 押さないでください｡

468
00:34:36,708 --> 00:34:39,645
(美波) 押してねえよ｡

469
00:34:39,711 --> 00:34:43,649
(ｽﾋﾟｰｶｰ) 訓練放送 訓練放送｡

470
00:34:43,715 --> 00:34:46,652
(ｽﾋﾟｰｶｰ) 大規模地震が発生しました｡

471
00:34:46,718 --> 00:34:50,656
(ｽﾋﾟｰｶｰ) 職員の誘導に従い
避難してください｡

472
00:34:50,722 --> 00:34:53,158
(佐伯) うっ…｡

473
00:34:53,225 --> 00:34:59,665
(ドアを蹴る音)

474
00:34:59,731 --> 00:35:01,733
(反町) 佐伯さん！

475
00:35:04,736 --> 00:35:06,672
(佐伯) あっ 反町｡

476
00:35:06,738 --> 00:35:09,174
(反町) すいません
ＧＰＳをつけさせてもらいました｡

477
00:35:09,241 --> 00:35:11,176
最近 単独行動が多かったので｡

478
00:35:11,243 --> 00:35:13,178
うっ！
(佐伯) 悪いな｡

479
00:35:13,245 --> 00:35:15,681
>> 一体 何があったんですか？

480
00:35:15,747 --> 00:35:17,749
(佐伯) 車で話す｡

481
00:35:21,753 --> 00:35:23,689
(エンジンの始動音)

482
00:35:23,755 --> 00:35:25,757
(車が走り出す音)

483
00:35:32,264 --> 00:35:37,202
(パトカーのサイレン)

484
00:35:37,269 --> 00:35:39,771
(加世子)
２列に並んで整列してください｡

485
00:35:41,273 --> 00:35:43,709
(こずえ) 建物に人が残っていないか
見てきます｡

486
00:35:43,775 --> 00:35:45,711
(彩月) 分かりました｡

487
00:35:51,717 --> 00:35:53,652
(知念)
10時20分になりました｡

488
00:35:53,719 --> 00:35:55,654
監視システムを
立ち上げてください｡

489
00:35:55,721 --> 00:36:07,165
♪～

490
00:36:07,232 --> 00:36:09,167
(ドアをたたく音)
(渡海) お～い｡

491
00:36:09,234 --> 00:36:12,170
開けてくれ 腹が痛い｡

492
00:36:12,237 --> 00:36:15,741
大丈夫ですか？ 今 開けます｡

493
00:36:17,743 --> 00:36:19,745
(加世子) あっ…｡

494
00:36:26,251 --> 00:36:27,753
(施錠音)

495
00:36:36,261 --> 00:36:38,697
(こずえ) ワゴン車の鍵です｡
(怜治) ああ｡

496
00:36:38,764 --> 00:36:40,766
(こずえ) 早く行って｡

497
00:36:46,705 --> 00:36:49,641
(知念) 監視システム起動まで
あと５分｡

498
00:36:49,708 --> 00:36:52,210
警備隊 配置についたか？

499
00:36:54,212 --> 00:36:56,648
第七資材倉庫の前
配置につきました｡

500
00:36:56,715 --> 00:37:00,152
いいか ヤツらが排水溝に入るまで
手を出すな｡

501
00:37:00,218 --> 00:37:01,653
了解｡

502
00:37:01,720 --> 00:37:03,722
水路は 配置についたか？

503
00:37:06,224 --> 00:37:08,160
(警備隊員) 配置につきました｡

504
00:37:08,226 --> 00:37:11,163
もしかしたら 内通者が
そこに現れるかもしれない｡

505
00:37:11,229 --> 00:37:12,664
(無線)(警備隊員) 了解｡

506
00:37:12,731 --> 00:37:14,666
関川所長 そろそろです｡

507
00:37:14,733 --> 00:37:16,234
ああ｡

508
00:37:18,737 --> 00:37:21,239
怜治たちは まだか？

509
00:37:27,245 --> 00:37:30,182
あいつら 何やってんだ？

510
00:37:30,248 --> 00:37:33,752
あぁ 捕まったんじゃね？

511
00:37:35,253 --> 00:37:38,757
俺がチクったから～｡

512
00:37:40,759 --> 00:37:42,260
あぁ？

513
00:37:46,198 --> 00:37:49,701
(竜馬) ハハハ…｡
(渡海) 死ね この野郎！

514
00:37:52,204 --> 00:37:54,206
(知念)
監視システムが起動しました｡

515
00:37:55,707 --> 00:37:57,142
水路は どうだ？

516
00:37:57,209 --> 00:37:59,144
誰も来ていません｡

517
00:37:59,211 --> 00:38:03,148
熊沢警備隊長 倉庫に突入！
渡海と河北を捕らえろ！

518
00:38:03,215 --> 00:38:06,151
(ドアが開く音)
(熊沢) 確保～！

519
00:38:06,218 --> 00:38:10,222
(竜馬) アハハハ…｡
(渡海) おら 離せ！

520
00:38:12,724 --> 00:38:14,660
おい 何すんだよ｡

521
00:38:14,726 --> 00:38:18,163
お前も脱獄の現行犯で逮捕する
所長命令だ｡

522
00:38:18,230 --> 00:38:20,165
あぁ？

523
00:38:20,232 --> 00:38:22,668
(無線)(熊沢) 渡海憲二と河北竜馬を
逮捕しました｡

524
00:38:22,734 --> 00:38:24,169
日下と沼田は？

525
00:38:24,236 --> 00:38:25,671
(無線) まだ来ていません｡

526
00:38:25,737 --> 00:38:27,673
あいつら どこに行ったんだ？

527
00:38:27,739 --> 00:38:30,676
おい 知念 所内をくまなく捜せ｡
(知念) はい｡

528
00:38:30,742 --> 00:38:35,681
(キーボードを打つ音)

529
00:38:35,747 --> 00:38:37,683
(知念) いました！

530
00:38:37,749 --> 00:38:40,252
管理棟裏側の塀の前です｡

531
00:38:43,255 --> 00:38:45,190
何やってるんだ？

532
00:38:51,196 --> 00:38:53,131
大変だ｡

533
00:38:53,198 --> 00:38:55,701
資材倉庫は おとりだ｡

534
00:38:57,202 --> 00:38:59,137
管理棟裏側の塀が爆破された｡

535
00:38:59,204 --> 00:39:01,139
日下と沼田は
そこから逃げる気だ｡

536
00:39:01,206 --> 00:39:03,642
全員 向かえ！ 私も行く｡

537
00:39:03,709 --> 00:39:13,151
♪～

538
00:39:13,218 --> 00:39:15,153
{\an8}どういうことだ？

539
00:39:15,220 --> 00:39:24,162
♪～

540
00:39:24,229 --> 00:39:26,164
(知念) 〔日下怜治は無実？〕

541
00:39:26,231 --> 00:39:28,166
(こずえ) 〔はい〕

542
00:39:28,233 --> 00:39:31,169
〔小柳所長代理は
そのことを知りながら→

543
00:39:31,236 --> 00:39:35,173
上の指示で彼に罪を着せ
その結果→

544
00:39:35,240 --> 00:39:38,243
彼は 死刑を宣告されました〕

545
00:39:40,245 --> 00:39:43,181
〔信じるか信じないかは
お任せします〕

546
00:39:43,248 --> 00:39:46,118
〔でも→

547
00:39:46,184 --> 00:39:51,123
もし信じてくれるなら…〕

548
00:39:51,189 --> 00:39:54,126
〔力を貸してほしいんです〕

549
00:39:54,192 --> 00:40:02,634
♪～

550
00:40:02,701 --> 00:40:05,203
>> 〔何をすればいいですか？〕

551
00:40:06,705 --> 00:40:09,207
(こずえ) 〔フェイク動画を
作ってほしいんです〕

552
00:40:17,716 --> 00:40:19,651
(加世子) 〔別の逃げ道？〕

553
00:40:19,718 --> 00:40:21,153
(こずえ) 〔はい〕

554
00:40:21,219 --> 00:40:24,156
〔第七資材倉庫から
逃げるというのはウソです〕

555
00:40:24,222 --> 00:40:27,659
>> 〔えっ だって そのために
爆弾 作ってるんじゃ…〕

556
00:40:27,726 --> 00:40:30,162
(こずえ) 〔渡海と河北を
だますための偽物です〕

557
00:40:30,228 --> 00:40:33,165
〔第七資材倉庫から逃げると
信じ込ませるための→

558
00:40:33,231 --> 00:40:35,167
フェイクでした〕

559
00:40:35,233 --> 00:40:38,236
>> 〔じゃあ
渡海さんと河北さんは…〕

560
00:40:41,740 --> 00:40:43,675
(こずえ) 〔おとりになってもらいます〕

561
00:40:43,742 --> 00:40:45,610
〔そこに 警備隊を引きつけ→

562
00:40:45,677 --> 00:40:49,114
さらにフェイク動画で
混乱させている間に→

563
00:40:49,181 --> 00:40:53,618
日下怜治と沼田貴史を
大門に向かわせます〕

564
00:40:53,685 --> 00:40:57,689
〔あとは 彼らが
うまく逃げ切れるかです〕

565
00:41:02,194 --> 00:41:05,197
(刑務官)
おい お前ら 何やってんだ｡

566
00:41:06,698 --> 00:41:08,633
(解錠音)

567
00:41:08,700 --> 00:41:10,635
ありがとうございます…｡

568
00:41:10,702 --> 00:41:13,638
(こずえ) お礼を言うのは こちらの方です｡

569
00:41:13,705 --> 00:41:18,143
大丈夫です あなたと知念さんが
罪に問われることはありません｡

570
00:41:18,210 --> 00:41:21,213
>> いえ そうじゃなくて｡

571
00:41:22,714 --> 00:41:26,718
区長も 日下怜治と
逃げると思ってたから｡

572
00:41:29,721 --> 00:41:32,157
(加世子) 隠したって分かります｡

573
00:41:32,224 --> 00:41:35,727
愛してるんですよね？
彼のことを｡

574
00:41:37,229 --> 00:41:41,666
📱(着信音)

575
00:41:41,733 --> 00:41:43,668
📱(知念) 大変です！

576
00:41:43,735 --> 00:41:45,604
警察無線を傍受しました｡

577
00:41:45,670 --> 00:41:48,106
拘置所に
警察車両が向かってます！

578
00:41:48,173 --> 00:41:56,181
♪～

579
00:41:59,651 --> 00:42:01,653
(スタンガンの電流音)
うっ！

580
00:42:27,679 --> 00:42:29,614
怜治さん キーをください｡

581
00:42:29,681 --> 00:42:31,616
(怜治) 先に乗ってろ｡

582
00:42:35,620 --> 00:42:40,058
(怜治) ここまで来られたのは
あんたのおかげだ｡

583
00:42:40,125 --> 00:42:43,561
(こずえ) 早く行って 警察が向かってます｡

584
00:42:43,628 --> 00:42:45,630
(怜治) 分かってる｡

585
00:42:47,632 --> 00:42:49,567
(こずえ) ここを出たら→

586
00:42:49,634 --> 00:42:52,570
二度と会うことはないと
思います｡

587
00:42:52,637 --> 00:43:03,081
♪～

588
00:43:03,148 --> 00:43:05,083
(こずえ) 二度と…｡

589
00:43:05,150 --> 00:43:13,091
♪～

590
00:43:13,158 --> 00:43:15,160
(こずえ) 《変わりたい》

591
00:43:17,162 --> 00:43:21,099
《できるなら…》

592
00:43:21,166 --> 00:43:23,668
《この人と一緒に》

593
00:43:37,115 --> 00:43:51,062
♪～

594
00:43:51,129 --> 00:43:54,065
(怜治) 一緒に…｡

595
00:43:54,132 --> 00:43:56,134
逃げよう｡

596
00:44:03,641 --> 00:44:05,577
(怜治) こずえ｡

597
00:44:05,643 --> 00:44:24,596
♪～

598
00:44:24,663 --> 00:44:26,598
(佐伯) 動くな！

599
00:44:26,664 --> 00:44:34,539
♪～

600
00:44:34,606 --> 00:44:36,541
{\an8}(佐伯) 日下怜治｡

601
00:44:36,608 --> 00:44:39,544
{\an8}冬木区長から離れろ！

602
00:44:39,611 --> 00:44:43,114
{\an8}こずえ そこをどけ！

603
00:44:45,617 --> 00:44:47,052
{\an8}こずえ！

604
00:44:47,118 --> 00:44:59,564
♪～

605
00:44:59,631 --> 00:45:01,566
(怜治) こずえ…｡

606
00:45:01,633 --> 00:45:15,146
♪～