[Script Info] ; Script generated by Aegisub 2.1.8 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 640 PlayResY: 480 ScaledBorderAndShadow: yes Last Style Storage: Default Video Aspect Ratio: 0 Video Zoom: 6 Video Position: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:19.54,0:00:23.23,Default,,0000,0000,0000,,(幹生)すずめさん 起きてますか? Dialogue: 0,0:00:28.25,0:00:32.97,Default,,0000,0000,0000,,すずめさん すずめさん Dialogue: 0,0:00:35.37,0:00:36.98,Default,,0000,0000,0000,,おおッ イテテッ Dialogue: 0,0:00:37.19,0:00:41.36,Default,,0000,0000,0000,,(すずめ)うん?\Nすいません ま… 槇村です Dialogue: 0,0:00:41.37,0:00:45.95,Default,,0000,0000,0000,,あッ… 槇村さん\N家森さんのお友達 Dialogue: 0,0:00:45.95,0:00:49.25,Default,,0000,0000,0000,,いえ… 彼 僕の後輩 Dialogue: 0,0:00:53.06,0:00:56.39,Default,,0000,0000,0000,,ナイトパック\N7時までみたいなんで そろそろ Dialogue: 0,0:00:57.23,0:01:02.04,Default,,0000,0000,0000,,ありがとうございます\Nいいえ Dialogue: 0,0:01:08.94,0:01:12.01,Default,,0000,0000,0000,,家森さんに お会いするなら\N別荘まで お連れします Dialogue: 0,0:01:12.42,0:01:16.41,Default,,0000,0000,0000,,あッ いや 僕は\N彼の演奏が聴きたいだけなんで Dialogue: 0,0:01:16.41,0:01:20.46,Default,,0000,0000,0000,,お店に伺います\N今日 演奏ないですよ… 明日 Dialogue: 0,0:01:20.46,0:01:24.15,Default,,0000,0000,0000,,じゃあ 明日\N今 行きましょう Dialogue: 0,0:01:24.16,0:01:25.31,Default,,0000,0000,0000,,すいません Dialogue: 0,0:01:25.31,0:01:28.50,Default,,0000,0000,0000,,(店員)40円のお返しになります Dialogue: 0,0:01:31.52,0:01:33.25,Default,,0000,0000,0000,,すいません Dialogue: 0,0:01:34.23,0:01:36.40,Default,,0000,0000,0000,,ありがとうございます\Nはい Dialogue: 0,0:01:36.91,0:01:38.78,Default,,0000,0000,0000,,そういうの はやってるんですか? Dialogue: 0,0:01:38.79,0:01:41.81,Default,,0000,0000,0000,,いや これは何か 踏んじゃって Dialogue: 0,0:01:41.81,0:01:44.78,Default,,0000,0000,0000,,槇村さんって\N声小さいって言われます? Dialogue: 0,0:01:44.78,0:01:45.97,Default,,0000,0000,0000,,いや 言われたことないです Dialogue: 0,0:01:45.97,0:01:48.85,Default,,0000,0000,0000,,≪(店員)ありがとうございました Dialogue: 0,0:01:51.06,0:01:56.34,Default,,0000,0000,0000,,(真紀)うん 上がったところが\Nすぐ改札だから Dialogue: 0,0:01:56.34,0:02:00.24,Default,,0000,0000,0000,,うん 後ほど Dialogue: 0,0:02:01.84,0:02:04.13,Default,,0000,0000,0000,,(別府)お義母さんに\N会うんですか? Dialogue: 0,0:02:04.13,0:02:08.28,Default,,0000,0000,0000,,はい\N大丈夫ですか? Dialogue: 0,0:02:08.94,0:02:11.53,Default,,0000,0000,0000,,それより すずめちゃんが… Dialogue: 0,0:02:11.53,0:02:16.29,Default,,0000,0000,0000,,すずめちゃんは ちゃんと\N返事も来たし 笑ってるし Dialogue: 0,0:02:16.30,0:02:20.54,Default,,0000,0000,0000,,すずめちゃん いつも\Nスタンプとか使わないです Dialogue: 0,0:02:20.85,0:02:23.35,Default,,0000,0000,0000,,今日は私\N晩ご飯 作らせてください Dialogue: 0,0:02:23.35,0:02:26.79,Default,,0000,0000,0000,,あったかいもの\Nたくさん作って 待ってます Dialogue: 0,0:02:27.00,0:02:29.32,Default,,0000,0000,0000,,僕も\N早く帰ってこれるようにします Dialogue: 0,0:02:29.65,0:02:32.54,Default,,0000,0000,0000,,あと コーヒー牛乳 買っとかなきゃ\N≪(家森)僕も そろそろ出ますね Dialogue: 0,0:02:32.54,0:02:35.88,Default,,0000,0000,0000,,楽に素早く 10万円もらえる仕事\Nあるらしいんで Dialogue: 0,0:02:35.88,0:02:36.62,Default,,0000,0000,0000,,えッ? Dialogue: 0,0:02:38.63,0:02:39.63,Default,,0000,0000,0000,,何ですか? Dialogue: 0,0:02:40.51,0:02:42.72,Default,,0000,0000,0000,,戸籍を…\N戸籍 売りません Dialogue: 0,0:02:42.72,0:02:44.98,Default,,0000,0000,0000,,シンジケート…\Nシンジケート 入りません Dialogue: 0,0:02:44.98,0:02:49.00,Default,,0000,0000,0000,,変なもの運びません バイトです Dialogue: 0,0:02:50.96,0:02:52.95,Default,,0000,0000,0000,,行ってらっしゃ~い Dialogue: 0,0:03:07.55,0:03:09.80,Default,,0000,0000,0000,,ああ 大丈夫ですか? Dialogue: 0,0:03:15.25,0:03:16.35,Default,,0000,0000,0000,,大丈夫ですか?\Nすいません➡ Dialogue: 0,0:03:16.36,0:03:20.91,Default,,0000,0000,0000,,ありがとうございます\Nすいません 申し訳ありません Dialogue: 0,0:03:32.33,0:03:34.94,Default,,0000,0000,0000,,遠かったでしょ Dialogue: 0,0:03:34.95,0:03:38.16,Default,,0000,0000,0000,,(鏡子)慣れた\Nもう何回も来てるから Dialogue: 0,0:03:47.77,0:03:49.00,Default,,0000,0000,0000,,ただいま~ Dialogue: 0,0:03:51.72,0:03:56.24,Default,,0000,0000,0000,,家森さん? 家森さ~ん Dialogue: 0,0:03:57.55,0:03:58.92,Default,,0000,0000,0000,,巻さ~ん! Dialogue: 0,0:04:04.44,0:04:05.25,Default,,0000,0000,0000,,誰もいない Dialogue: 0,0:04:05.25,0:04:08.50,Default,,0000,0000,0000,,日本語字幕: Jpsubbers\Nhttp://jpsubbers.web44.net/Japanese-Subtitles/ Dialogue: 0,0:04:08.50,0:04:11.75,Default,,0000,0000,0000,,計時機構: keiko1981\Nwww.giftedones.net Dialogue: 0,0:04:27.83,0:04:29.74,Default,,0000,0000,0000,,猿ですか\N(多可美)うん Dialogue: 0,0:04:29.74,0:04:35.01,Default,,0000,0000,0000,,北軽牧場の イベントのためにいたらしいけど\N勝手にお出かけしたらしくて Dialogue: 0,0:04:35.34,0:04:37.15,Default,,0000,0000,0000,,(谷村)貴重な\Nお猿さんなんでしょ? Dialogue: 0,0:04:37.89,0:04:40.64,Default,,0000,0000,0000,,青い… Dialogue: 0,0:04:40.64,0:04:42.32,Default,,0000,0000,0000,,ふぐりを持ってるんだって Dialogue: 0,0:04:42.85,0:04:44.22,Default,,0000,0000,0000,,ふぐり?\Nふぐりって? Dialogue: 0,0:04:44.43,0:04:47.63,Default,,0000,0000,0000,,いや ググって\N青い ふぐり 猿で Dialogue: 0,0:04:48.84,0:04:52.36,Default,,0000,0000,0000,,とにかく そのお猿さんを\N捕獲してきてくれたら Dialogue: 0,0:04:52.36,0:04:54.43,Default,,0000,0000,0000,,10万円 お礼しますって Dialogue: 0,0:04:54.43,0:04:56.01,Default,,0000,0000,0000,,えッ? Dialogue: 0,0:04:58.57,0:05:01.18,Default,,0000,0000,0000,,青いふぐりの ふぐりって Dialogue: 0,0:05:01.19,0:05:03.68,Default,,0000,0000,0000,,ふぐりって これのこと?\Nえ~ッ? Dialogue: 0,0:05:03.68,0:05:06.26,Default,,0000,0000,0000,,どう 一緒?\N一緒ですよ ほら Dialogue: 0,0:05:07.29,0:05:08.75,Default,,0000,0000,0000,,ふぐりが\N青いふぐり Dialogue: 0,0:05:08.75,0:05:12.15,Default,,0000,0000,0000,,ふぐり… これがふぐり\Nママ 見て これ ふぐり Dialogue: 0,0:05:12.15,0:05:16.27,Default,,0000,0000,0000,,玉のことでしょ!自分についてるもんで\N何で そんな興奮できんのよ! Dialogue: 0,0:05:16.82,0:05:18.43,Default,,0000,0000,0000,,ごめんなさい\Nすいません Dialogue: 0,0:05:18.43,0:05:23.34,Default,,0000,0000,0000,,(有朱)どうしたんですか?\Nふぐりって何ですか? Dialogue: 0,0:05:28.53,0:05:30.94,Default,,0000,0000,0000,,有朱ちゃん 違う違う\Nいや 大丈夫 大丈夫 Dialogue: 0,0:05:33.90,0:05:36.01,Default,,0000,0000,0000,,お義母さん あったかいから… Dialogue: 0,0:05:41.44,0:05:45.32,Default,,0000,0000,0000,,お義母さん ここ教会 Dialogue: 0,0:05:45.32,0:05:48.99,Default,,0000,0000,0000,,いつまで猫かぶってんの? Dialogue: 0,0:05:49.54,0:05:52.63,Default,,0000,0000,0000,,本音で話しましょ Dialogue: 0,0:05:52.63,0:05:53.77,Default,,0000,0000,0000,,私は… Dialogue: 0,0:05:54.03,0:05:56.25,Default,,0000,0000,0000,,あなた Dialogue: 0,0:05:57.85,0:05:59.87,Default,,0000,0000,0000,,幹生を殺したの? Dialogue: 0,0:06:05.18,0:06:07.78,Default,,0000,0000,0000,,(女性)うわ~ すご~い Dialogue: 0,0:06:07.78,0:06:10.79,Default,,0000,0000,0000,,思ったより広いね\Nねえ キレイ Dialogue: 0,0:06:10.79,0:06:12.26,Default,,0000,0000,0000,,見て見て\Nうん? Dialogue: 0,0:06:12.26,0:06:14.42,Default,,0000,0000,0000,,十字架 大きい\Nホントだ Dialogue: 0,0:06:14.42,0:06:19.53,Default,,0000,0000,0000,,すご~い 椅子も木だし\Nいっぱい座れるね Dialogue: 0,0:06:35.46,0:06:38.21,Default,,0000,0000,0000,,巻さんのです\Nはい? Dialogue: 0,0:06:39.21,0:06:40.90,Default,,0000,0000,0000,,バイオリン 興味あるんですか? Dialogue: 0,0:06:41.30,0:06:43.84,Default,,0000,0000,0000,,あッ いえ… Dialogue: 0,0:06:44.53,0:06:47.67,Default,,0000,0000,0000,,お茶 どうぞ\Nあッ どうも Dialogue: 0,0:06:54.60,0:06:57.75,Default,,0000,0000,0000,,槇… 村さんって Dialogue: 0,0:06:58.14,0:07:00.17,Default,,0000,0000,0000,,結婚してるんですね Dialogue: 0,0:07:00.17,0:07:02.64,Default,,0000,0000,0000,,はい?\N結婚指輪 Dialogue: 0,0:07:03.56,0:07:07.04,Default,,0000,0000,0000,,ああ これは指輪っていうか\N違うんですか? Dialogue: 0,0:07:07.04,0:07:09.58,Default,,0000,0000,0000,,オブジェみたいなもんで\N指輪に見えますけど Dialogue: 0,0:07:09.58,0:07:11.28,Default,,0000,0000,0000,,指輪に見えるオブジェです Dialogue: 0,0:07:11.45,0:07:13.81,Default,,0000,0000,0000,,指輪に見えるオブジェは\N指輪ですね Dialogue: 0,0:07:14.99,0:07:16.51,Default,,0000,0000,0000,,はい Dialogue: 0,0:07:16.79,0:07:21.49,Default,,0000,0000,0000,,何か それと似たもの\N見たことあるんですよね Dialogue: 0,0:07:22.47,0:07:28.05,Default,,0000,0000,0000,,槇… 村さんって\N平熱 何度ぐらいですか? Dialogue: 0,0:07:28.05,0:07:30.75,Default,,0000,0000,0000,,えッ?\Nあッ… Dialogue: 0,0:07:31.96,0:07:34.38,Default,,0000,0000,0000,,測ってもらえますか? Dialogue: 0,0:07:34.38,0:07:37.29,Default,,0000,0000,0000,,ここ 病院ですか? Dialogue: 0,0:07:37.29,0:07:40.83,Default,,0000,0000,0000,,私の知り合いの夫さんは\N平熱が7度2分あって Dialogue: 0,0:07:40.83,0:07:45.50,Default,,0000,0000,0000,,ここから\Nいい匂いがするんですって Dialogue: 0,0:07:47.44,0:07:51.50,Default,,0000,0000,0000,,家森さん 連絡 来ないですね Dialogue: 0,0:08:00.60,0:08:03.01,Default,,0000,0000,0000,,帰ってきたかな Dialogue: 0,0:08:15.84,0:08:18.87,Default,,0000,0000,0000,,こんにちは\Nお疲れさまです Dialogue: 0,0:08:19.53,0:08:22.26,Default,,0000,0000,0000,,≪(宅配業者)サインお願いします Dialogue: 0,0:08:24.90,0:08:26.91,Default,,0000,0000,0000,,それ 大丈夫ですか?\Nはい? Dialogue: 0,0:08:27.63,0:08:30.00,Default,,0000,0000,0000,,カラーボール投げられたみたいに\Nなってるじゃないすか Dialogue: 0,0:08:30.00,0:08:33.04,Default,,0000,0000,0000,,カラーボール…\N銀行やコンビニで見たことないすか? Dialogue: 0,0:08:33.05,0:08:34.86,Default,,0000,0000,0000,,強盗に投げるやつ Dialogue: 0,0:08:35.61,0:08:37.48,Default,,0000,0000,0000,,こうやって 足元に投げて\N色付けるんですよ Dialogue: 0,0:08:37.48,0:08:41.02,Default,,0000,0000,0000,,へえ~\Nあッ… Dialogue: 0,0:08:41.29,0:08:43.98,Default,,0000,0000,0000,,お疲れさまでした Dialogue: 0,0:09:01.48,0:09:03.99,Default,,0000,0000,0000,,巻さん\Nはい Dialogue: 0,0:09:13.02,0:09:15.48,Default,,0000,0000,0000,,えっと… Dialogue: 0,0:09:15.94,0:09:16.93,Default,,0000,0000,0000,,それ Dialogue: 0,0:09:17.20,0:09:19.25,Default,,0000,0000,0000,,あッ… Dialogue: 0,0:09:19.25,0:09:20.80,Default,,0000,0000,0000,,銀行ですか?\Nコンビニです Dialogue: 0,0:09:20.80,0:09:23.29,Default,,0000,0000,0000,,ああ~ コンビニで\N何したんですか? Dialogue: 0,0:09:23.29,0:09:26.47,Default,,0000,0000,0000,,お金がなくて…\N強盗的な Dialogue: 0,0:09:26.47,0:09:27.71,Default,,0000,0000,0000,,いや 強盗っていうか Dialogue: 0,0:09:28.66,0:09:32.30,Default,,0000,0000,0000,,店の人いなくて\Nレジ開いてて Dialogue: 0,0:09:32.30,0:09:34.99,Default,,0000,0000,0000,,ちょっと入ったら… Dialogue: 0,0:09:35.78,0:09:36.91,Default,,0000,0000,0000,,いくら盗ったんですか? Dialogue: 0,0:09:40.27,0:09:43.08,Default,,0000,0000,0000,,3万\N3万9000円です Dialogue: 0,0:09:43.53,0:09:46.76,Default,,0000,0000,0000,,手… それ\Nどうしたんですか? Dialogue: 0,0:09:46.76,0:09:49.66,Default,,0000,0000,0000,,店の人が出てきて ビックリして Dialogue: 0,0:09:49.66,0:09:52.10,Default,,0000,0000,0000,,あれ あの… 肉まんのあれ Dialogue: 0,0:09:52.10,0:09:54.28,Default,,0000,0000,0000,,ああ~ 大きいやつ Dialogue: 0,0:09:54.28,0:09:56.27,Default,,0000,0000,0000,,倒しちゃって ガーッて Dialogue: 0,0:09:56.27,0:09:59.75,Default,,0000,0000,0000,,あれ 高そうですよね\N≪(幹生)そう 倒しちゃって Dialogue: 0,0:09:59.75,0:10:02.54,Default,,0000,0000,0000,,えッ 何してるんですか?\N警察 来てもらいます Dialogue: 0,0:10:02.54,0:10:04.01,Default,,0000,0000,0000,,ちょっ… Dialogue: 0,0:10:04.71,0:10:08.53,Default,,0000,0000,0000,,警察 嫌だったら 何で\Nコンビニ強盗なんかしたんですか? Dialogue: 0,0:10:08.53,0:10:10.72,Default,,0000,0000,0000,,すいません Dialogue: 0,0:10:12.28,0:10:15.08,Default,,0000,0000,0000,,あッ… どうしよう\Nえッ? Dialogue: 0,0:10:15.08,0:10:18.17,Default,,0000,0000,0000,,巻さんに どうやって\N言えばいいですか? Dialogue: 0,0:10:18.17,0:10:22.84,Default,,0000,0000,0000,,いや…\Nまいったな Dialogue: 0,0:10:23.31,0:10:26.73,Default,,0000,0000,0000,,メッチャ滑る Dialogue: 0,0:10:27.96,0:10:32.81,Default,,0000,0000,0000,,どうして こうなったのか\N私にも分からないんです Dialogue: 0,0:10:32.81,0:10:36.42,Default,,0000,0000,0000,,分からないってことは\Nないでしょ Dialogue: 0,0:10:36.42,0:10:39.96,Default,,0000,0000,0000,,結婚して\N2年も一緒に暮らして Dialogue: 0,0:10:39.96,0:10:42.53,Default,,0000,0000,0000,,ケンカもしたでしょ? Dialogue: 0,0:10:42.53,0:10:47.85,Default,,0000,0000,0000,,出てったなら 出て行くなりの\N理由があるはずでしょ Dialogue: 0,0:10:47.85,0:10:50.10,Default,,0000,0000,0000,,ケンカはしてません Dialogue: 0,0:10:50.11,0:10:53.27,Default,,0000,0000,0000,,気づいたときには\Nなくなってたから Dialogue: 0,0:10:54.17,0:10:55.49,Default,,0000,0000,0000,,何が? Dialogue: 0,0:10:58.33,0:11:03.90,Default,,0000,0000,0000,,彼の… 私への恋愛感情 Dialogue: 0,0:11:04.93,0:11:06.67,Default,,0000,0000,0000,,巻さんね Dialogue: 0,0:11:07.02,0:11:12.23,Default,,0000,0000,0000,,お帰りになるの\Nずっと待ってたんですよ Dialogue: 0,0:11:12.23,0:11:16.55,Default,,0000,0000,0000,,その結果がコンビニ強盗って\Nまあまあ すごいですよね Dialogue: 0,0:11:17.90,0:11:21.50,Default,,0000,0000,0000,,彼女のことは\Nいつも考えてました Dialogue: 0,0:11:23.04,0:11:25.96,Default,,0000,0000,0000,,失踪した人って Dialogue: 0,0:11:25.97,0:11:30.16,Default,,0000,0000,0000,,残してきた人のこと考えて\N楽しむらしいですね Dialogue: 0,0:11:30.16,0:11:33.53,Default,,0000,0000,0000,,いつも申し訳ないなって Dialogue: 0,0:11:33.53,0:11:38.03,Default,,0000,0000,0000,,思ってるなら\Nどうして 何でそんな… Dialogue: 0,0:11:38.03,0:11:38.80,Default,,0000,0000,0000,,あッ… Dialogue: 0,0:11:40.82,0:11:41.54,Default,,0000,0000,0000,,うん? Dialogue: 0,0:11:42.50,0:11:46.84,Default,,0000,0000,0000,,あッ…\N好きじゃなくなったからです Dialogue: 0,0:12:04.55,0:12:08.00,Default,,0000,0000,0000,,《本郷まで お願いします》 Dialogue: 0,0:12:09.78,0:12:11.59,Default,,0000,0000,0000,,《はい?》 Dialogue: 0,0:12:11.59,0:12:15.44,Default,,0000,0000,0000,,《本郷まで お願いします》\N《あッ 本郷ね はい》 Dialogue: 0,0:12:16.46,0:12:18.68,Default,,0000,0000,0000,,《開けてあげてもらっていいですか\Nすいません》 Dialogue: 0,0:12:18.68,0:12:22.62,Default,,0000,0000,0000,,《すいません タクシー拾えなくて》\N《ああ いいよ 乗んなよ》 Dialogue: 0,0:12:22.62,0:12:26.16,Default,,0000,0000,0000,,《それと 今日の撮影で\Nバイオリン弾いてくださった方も》 Dialogue: 0,0:12:26.16,0:12:29.50,Default,,0000,0000,0000,,《ああ どうぞ》\N《いいですか? よかった》 Dialogue: 0,0:12:29.50,0:12:34.24,Default,,0000,0000,0000,,《失礼します よいしょ\Nすいません》 Dialogue: 0,0:12:34.24,0:12:35.60,Default,,0000,0000,0000,,《すいません》\N《いいえ》 Dialogue: 0,0:12:36.58,0:12:40.26,Default,,0000,0000,0000,,《じゃ 幡ヶ谷で 一人 降りて》\N《早稲田で》 Dialogue: 0,0:12:42.00,0:12:44.13,Default,,0000,0000,0000,,《早稲田で もう一人》\N《ああ はい》 Dialogue: 0,0:12:44.84,0:12:48.68,Default,,0000,0000,0000,,≪(幹生)そのとき もう 一目惚れに\N近い感じ あったっていうか Dialogue: 0,0:12:49.32,0:12:54.14,Default,,0000,0000,0000,,そのときは\N仕事先の人としか考えてなくて Dialogue: 0,0:12:55.80,0:12:58.49,Default,,0000,0000,0000,,《牛ほほ肉の\N赤ワイン煮込みでございます》 Dialogue: 0,0:13:03.68,0:13:09.99,Default,,0000,0000,0000,,《あッ 名前\N巻じゃないですか》 Dialogue: 0,0:13:11.14,0:13:14.73,Default,,0000,0000,0000,,《真紀ちゃんからしたら\N俺なんか》 Dialogue: 0,0:13:14.73,0:13:17.17,Default,,0000,0000,0000,,《結婚相手には\N選ばない名字ですよね》 Dialogue: 0,0:13:18.20,0:13:21.00,Default,,0000,0000,0000,,《巻真紀は 嫌かな》 Dialogue: 0,0:13:24.21,0:13:27.26,Default,,0000,0000,0000,,《普段 どういう曲\N演奏されるんですか?》 Dialogue: 0,0:13:27.26,0:13:30.84,Default,,0000,0000,0000,,《あッ クラシック\N全然 詳しくないんですけど》 Dialogue: 0,0:13:30.84,0:13:33.89,Default,,0000,0000,0000,,《今日はオケに\N参加してきたんですけど》 Dialogue: 0,0:13:34.14,0:13:35.67,Default,,0000,0000,0000,,《マスカーニという作曲家の…》 Dialogue: 0,0:13:35.67,0:13:39.15,Default,,0000,0000,0000,,何度か食事するうちに\N今度 いつ電話あるかなって Dialogue: 0,0:13:39.15,0:13:42.26,Default,,0000,0000,0000,,考えるようになって\Nで 気づいたんです Dialogue: 0,0:13:42.67,0:13:47.06,Default,,0000,0000,0000,,ああ 私 あの人のこと\N好きかもしれないなって Dialogue: 0,0:13:47.38,0:13:50.10,Default,,0000,0000,0000,,彼女は\N知り合ったことがないタイプで➡ Dialogue: 0,0:13:50.76,0:13:54.06,Default,,0000,0000,0000,,品があって 音楽やってて➡ Dialogue: 0,0:13:54.06,0:13:56.91,Default,,0000,0000,0000,,ちょっと\N何考えてるか分かんない➡ Dialogue: 0,0:13:56.91,0:14:02.87,Default,,0000,0000,0000,,そういう ミステリアス?\N…なところが やっぱり魅力で Dialogue: 0,0:14:02.87,0:14:04.91,Default,,0000,0000,0000,,《写真撮りましょうか》 Dialogue: 0,0:14:04.92,0:14:08.85,Default,,0000,0000,0000,,彼と一緒にいると\N飾らなくていい気がして Dialogue: 0,0:14:11.27,0:14:15.34,Default,,0000,0000,0000,,≪(幹生)彼女と一緒にいると\Nな~んかドキドキして Dialogue: 0,0:14:15.34,0:14:19.50,Default,,0000,0000,0000,,《パン切って入ってたら 残念…》\N《あッ…》 Dialogue: 0,0:14:19.66,0:14:22.80,Default,,0000,0000,0000,,《あッ… あの これ》 Dialogue: 0,0:14:23.97,0:14:25.84,Default,,0000,0000,0000,,《詩集的な あれなんですけど》 Dialogue: 0,0:14:26.10,0:14:28.10,Default,,0000,0000,0000,,《えッ 巻さんが書いたんですか?》 Dialogue: 0,0:14:28.10,0:14:31.65,Default,,0000,0000,0000,,《いやいや そうじゃなくて\N俺の好きな作家のやつで》 Dialogue: 0,0:14:31.64,0:14:33.34,Default,,0000,0000,0000,,《大した あれじゃないんだけど》 Dialogue: 0,0:14:34.54,0:14:36.83,Default,,0000,0000,0000,,《じゃ 代わりにマスカーニの…》 Dialogue: 0,0:14:37.25,0:14:40.38,Default,,0000,0000,0000,,《あッ CD》\N《今…》 Dialogue: 0,0:14:41.30,0:14:44.32,Default,,0000,0000,0000,,《あッ… ああ》 Dialogue: 0,0:14:45.00,0:14:58.00,Default,,0000,0000,0000,,《(♬~カヴァレリア・ルスティカーナ 間奏曲)》 Dialogue: 0,0:15:06.40,0:15:10.49,Default,,0000,0000,0000,,《国内は 金沢とか行ってみたい》 Dialogue: 0,0:15:11.10,0:15:14.22,Default,,0000,0000,0000,,《寒い?》\N《寒いけどキレイでしょ》 Dialogue: 0,0:15:14.72,0:15:17.66,Default,,0000,0000,0000,,≪(幹生)巻真紀になっちゃうけど\Nいいかなって Dialogue: 0,0:15:18.48,0:15:22.60,Default,,0000,0000,0000,,そんなプロポーズないでしょ\Nちゃんと言ってって Dialogue: 0,0:15:24.50,0:15:25.73,Default,,0000,0000,0000,,≪(幹生)結婚しよ Dialogue: 0,0:15:27.12,0:15:28.80,Default,,0000,0000,0000,,うん Dialogue: 0,0:15:30.03,0:15:33.48,Default,,0000,0000,0000,,≪(幹生)人生を一緒に歩もうって Dialogue: 0,0:15:33.48,0:15:36.98,Default,,0000,0000,0000,,二人で決めたんです Dialogue: 0,0:15:40.89,0:15:42.42,Default,,0000,0000,0000,,《ああ おいしい》\N《おいしい》 Dialogue: 0,0:15:42.42,0:15:47.02,Default,,0000,0000,0000,,結婚して 彼と家族になりたかった Dialogue: 0,0:15:47.02,0:15:50.99,Default,,0000,0000,0000,,≪(幹生)結婚しても\N恋人同士のようでいたかった Dialogue: 0,0:15:51.42,0:15:53.40,Default,,0000,0000,0000,,《バイオリン 続けなよ》 Dialogue: 0,0:15:53.40,0:15:56.85,Default,,0000,0000,0000,,《帰ってきて 誰もいないと\N寂しいでしょ?》 Dialogue: 0,0:15:56.85,0:15:58.90,Default,,0000,0000,0000,,《真紀ちゃんの\N好きにしたほうがいいよ》 Dialogue: 0,0:15:59.17,0:16:01.67,Default,,0000,0000,0000,,《真紀ちゃんは\N真紀ちゃんらしく…》 Dialogue: 0,0:16:02.36,0:16:04.94,Default,,0000,0000,0000,,《じゃあ 家にいる》 Dialogue: 0,0:16:46.12,0:16:47.51,Default,,0000,0000,0000,,《唐揚げにしてみた》 Dialogue: 0,0:16:48.08,0:16:50.81,Default,,0000,0000,0000,,《おお~ッ》\N《好きだっけ?》 Dialogue: 0,0:16:50.81,0:16:53.36,Default,,0000,0000,0000,,《子供が好きなものは\N全部好きだよ》 Dialogue: 0,0:16:53.36,0:16:57.12,Default,,0000,0000,0000,,《これ絶対 最高でしょ》\N《どうでしょう》 Dialogue: 0,0:17:02.09,0:17:04.29,Default,,0000,0000,0000,,《はい どうぞ》 Dialogue: 0,0:17:05.91,0:17:08.24,Default,,0000,0000,0000,,《いただきます》 Dialogue: 0,0:17:12.65,0:17:16.16,Default,,0000,0000,0000,,《地球イチ うまいでしょ》\N《また~》 Dialogue: 0,0:17:16.16,0:17:17.17,Default,,0000,0000,0000,,《おいしい おいしい》 Dialogue: 0,0:17:17.97,0:17:21.51,Default,,0000,0000,0000,,《はい どうぞ》\N《あッ ありがとう》 Dialogue: 0,0:17:30.48,0:17:32.76,Default,,0000,0000,0000,,《異動》 Dialogue: 0,0:17:33.51,0:17:38.72,Default,,0000,0000,0000,,《本社の人事部\N制作は離れる》 Dialogue: 0,0:17:38.72,0:17:41.24,Default,,0000,0000,0000,,《そうなんだ》 Dialogue: 0,0:17:42.62,0:17:46.20,Default,,0000,0000,0000,,《給料は ちょっと上がるらしいよ》\N《戻れることって…》 Dialogue: 0,0:17:48.25,0:17:50.71,Default,,0000,0000,0000,,《社員でいるかぎりは…》 Dialogue: 0,0:17:56.62,0:17:59.27,Default,,0000,0000,0000,,《会社 辞めたら?》 Dialogue: 0,0:17:59.99,0:18:03.52,Default,,0000,0000,0000,,《現場 好きじゃない》 Dialogue: 0,0:18:03.52,0:18:06.96,Default,,0000,0000,0000,,《真紀ちゃん》 Dialogue: 0,0:18:06.96,0:18:10.87,Default,,0000,0000,0000,,《俺 フリーで食っていく\N実力なんかないよ》 Dialogue: 0,0:18:11.80,0:18:13.85,Default,,0000,0000,0000,,≪(幹生)これからは 早く帰れるし Dialogue: 0,0:18:13.85,0:18:17.84,Default,,0000,0000,0000,,一緒に映画 見たり\N温泉 行ったりしようねって Dialogue: 0,0:18:25.26,0:18:31.00,Default,,0000,0000,0000,,≪(幹生)病院で診てもらったら\N子供は まあ 難しいらしくて Dialogue: 0,0:18:31.01,0:18:33.77,Default,,0000,0000,0000,,ちょっと残念だったけど Dialogue: 0,0:18:33.77,0:18:37.18,Default,,0000,0000,0000,,≪(幹生)いつまでも\N恋人同士でいたいと思ってたし Dialogue: 0,0:18:37.18,0:18:41.06,Default,,0000,0000,0000,,二人でも 家族は家族だからって Dialogue: 0,0:18:46.52,0:18:49.04,Default,,0000,0000,0000,,《ただいま》\N《お帰り》 Dialogue: 0,0:18:49.76,0:18:52.10,Default,,0000,0000,0000,,《これ 人生ベストワンだから》 Dialogue: 0,0:18:52.10,0:18:54.54,Default,,0000,0000,0000,,《え~ッ 泣いちゃうかな》 Dialogue: 0,0:18:55.46,0:18:56.70,Default,,0000,0000,0000,,《[TV](フランス語のセリフ)》 Dialogue: 0,0:18:56.70,0:18:58.64,Default,,0000,0000,0000,,《この人 悪い人?》 Dialogue: 0,0:18:58.64,0:19:02.85,Default,,0000,0000,0000,,《ああ… まあ 悪い人とか\Nそういう感じじゃないんだけど》 Dialogue: 0,0:19:03.18,0:19:06.50,Default,,0000,0000,0000,,《この人達 さっき 別々の場所にいたのに\N 何で一緒にいるの?》 Dialogue: 0,0:19:07.12,0:19:12.01,Default,,0000,0000,0000,,《これ 実は時間が変わってて\N翌日の場面なの》 Dialogue: 0,0:19:15.13,0:19:17.93,Default,,0000,0000,0000,,《あッ 巻き戻す?》 Dialogue: 0,0:19:33.44,0:19:37.82,Default,,0000,0000,0000,,《あッ うわッ…\Nこの人って?》 Dialogue: 0,0:19:38.25,0:19:40.34,Default,,0000,0000,0000,,《悪い人》 Dialogue: 0,0:19:40.34,0:19:43.17,Default,,0000,0000,0000,,《この人って?》\N《いい人》 Dialogue: 0,0:19:43.17,0:19:45.86,Default,,0000,0000,0000,,《これハッピーエンドかな\N面白いね》 Dialogue: 0,0:19:45.86,0:19:48.24,Default,,0000,0000,0000,,《面白いね》 Dialogue: 0,0:19:56.32,0:19:57.50,Default,,0000,0000,0000,,《よし!》 Dialogue: 0,0:19:58.76,0:20:02.48,Default,,0000,0000,0000,,《バス通りのほうにさ\N新しくカフェできたでしょ》 Dialogue: 0,0:20:02.48,0:20:04.32,Default,,0000,0000,0000,,《ちょっと遠いけど\N散歩しつつ行かない?》 Dialogue: 0,0:20:04.32,0:20:07.51,Default,,0000,0000,0000,,《今日 すごい寒いよ\Nコーヒーあるよ》 Dialogue: 0,0:20:07.95,0:20:10.00,Default,,0000,0000,0000,,《いれようか?》\N《ああ ホントだ》 Dialogue: 0,0:20:12.62,0:20:15.80,Default,,0000,0000,0000,,《あッ じゃあ 俺 本屋だけ\Nパーッと行ってくるわ》 Dialogue: 0,0:20:15.80,0:20:16.52,Default,,0000,0000,0000,,《うん》 Dialogue: 0,0:20:17.98,0:20:19.75,Default,,0000,0000,0000,,《行ってきま~す》\N《行ってらっしゃ~い》 Dialogue: 0,0:20:19.75,0:20:24.68,Default,,0000,0000,0000,,一緒にいるうちに\N無理しないでいられる関係になり Dialogue: 0,0:20:24.68,0:20:27.56,Default,,0000,0000,0000,,嘘もない 隠し事もない Dialogue: 0,0:20:27.56,0:20:30.20,Default,,0000,0000,0000,,素直な自分でいられて Dialogue: 0,0:20:31.58,0:20:34.00,Default,,0000,0000,0000,,≪(幹生)一緒にいて\N分かってきたのは➡ Dialogue: 0,0:20:34.00,0:20:40.51,Default,,0000,0000,0000,,当たり前だけど あッ 彼女も\N普通の人だったんだなって Dialogue: 0,0:20:41.58,0:20:47.09,Default,,0000,0000,0000,,私 家族を\N手に入れたんだって思えたの Dialogue: 0,0:20:47.86,0:20:53.75,Default,,0000,0000,0000,,≪(幹生)恋をしてる頃は\N特別な人だって思えたけど Dialogue: 0,0:20:54.61,0:21:00.21,Default,,0000,0000,0000,,≪(幹生)最初の頃の どっか\N秘密めいた感じの彼女は➡ Dialogue: 0,0:21:00.21,0:21:04.57,Default,,0000,0000,0000,,もう どこにもいなくて Dialogue: 0,0:21:25.05,0:21:28.87,Default,,0000,0000,0000,,《ねえ 真紀ちゃん\N何で バイオリン弾かないの?》 Dialogue: 0,0:21:28.88,0:21:32.77,Default,,0000,0000,0000,,《バイオリンは もうやめたから》 Dialogue: 0,0:21:32.77,0:21:36.37,Default,,0000,0000,0000,,《家のことはいいからさ\N自分の好きなこと やりなよ》 Dialogue: 0,0:21:37.09,0:21:41.89,Default,,0000,0000,0000,,《今のこれが\N私のやりたいことだよ》 Dialogue: 0,0:21:54.59,0:21:55.45,Default,,0000,0000,0000,,《うん》 Dialogue: 0,0:21:55.45,0:21:58.63,Default,,0000,0000,0000,,《私 今 すごく幸せだよ》 Dialogue: 0,0:22:00.55,0:22:05.40,Default,,0000,0000,0000,,そんなふうに言う彼女を\Nどっか退屈に感じて Dialogue: 0,0:22:05.70,0:22:10.14,Default,,0000,0000,0000,,嬉しかった\Nこの人を支えようって思って Dialogue: 0,0:22:10.79,0:22:16.06,Default,,0000,0000,0000,,《自治会で言ってたんだけど\N配管に問題があるんだって》 Dialogue: 0,0:22:16.07,0:22:17.53,Default,,0000,0000,0000,,《そうなんだ》 Dialogue: 0,0:22:17.53,0:22:21.20,Default,,0000,0000,0000,,《でも 吉田さんと石川さんって\N仲悪いじゃない》 Dialogue: 0,0:22:21.20,0:22:23.87,Default,,0000,0000,0000,,《ああ…》 Dialogue: 0,0:22:23.88,0:22:26.60,Default,,0000,0000,0000,,《俺 ちょっと吉田さんと\N話してみるよ》 Dialogue: 0,0:22:26.60,0:22:30.06,Default,,0000,0000,0000,,《助かる ありがとう》 Dialogue: 0,0:22:30.89,0:22:32.50,Default,,0000,0000,0000,,《おやすみ》 Dialogue: 0,0:22:54.60,0:22:59.89,Default,,0000,0000,0000,,≪(幹生)こんなんじゃダメだ\Nこの子は俺の妻だし➡ Dialogue: 0,0:22:59.89,0:23:05.89,Default,,0000,0000,0000,,恋に落ちて結婚したんだから\N頑張らなきゃって Dialogue: 0,0:23:06.57,0:23:07.62,Default,,0000,0000,0000,,《今日さ…》 Dialogue: 0,0:23:07.62,0:23:13.30,Default,,0000,0000,0000,,いつも明るくしてようって思って\Nテレビで見た面白い話をしたり Dialogue: 0,0:23:13.74,0:23:19.17,Default,,0000,0000,0000,,≪(幹生)彼女が 生活している場所は\N狭いから 話題は大抵 テレビの話で➡ Dialogue: 0,0:23:19.17,0:23:23.57,Default,,0000,0000,0000,,でも 俺が聞いてあげなきゃって Dialogue: 0,0:23:26.32,0:23:29.18,Default,,0000,0000,0000,,《≪(モデル)あったか~い》 Dialogue: 0,0:23:30.33,0:23:31.37,Default,,0000,0000,0000,,《(スタッフ)カット》 Dialogue: 0,0:23:31.37,0:23:34.66,Default,,0000,0000,0000,,《よかったね~ 今の》 Dialogue: 0,0:23:34.66,0:23:37.75,Default,,0000,0000,0000,,《「あったか~い」が\N染み渡りました》 Comment: 0,0:23:44.00,0:23:46.53,Default,,0000,0000,0000,,No subtitles. Comment: 0,0:24:01.78,0:24:06.68,Default,,0000,0000,0000,,No subtitles. Dialogue: 0,0:24:24.65,0:24:25.73,Default,,0000,0000,0000,,《(玲音)幹生!》 Dialogue: 0,0:24:26.61,0:24:27.70,Default,,0000,0000,0000,,《あッ…》 Dialogue: 0,0:24:27.90,0:24:30.00,Default,,0000,0000,0000,,《あッ… じゃねえし》 Dialogue: 0,0:24:30.86,0:24:34.00,Default,,0000,0000,0000,,《おいおい イテテテッ》 Dialogue: 0,0:24:34.38,0:24:38.45,Default,,0000,0000,0000,,《あれはさ だから ジョルジュを\N選んだっていうことだよな》 Dialogue: 0,0:24:38.45,0:24:41.92,Default,,0000,0000,0000,,《でしょ 一瞬 笑った》\N《笑った声 聞こえた》 Dialogue: 0,0:24:41.93,0:24:44.01,Default,,0000,0000,0000,,《聞こえた》 Dialogue: 0,0:24:46.37,0:24:49.07,Default,,0000,0000,0000,,《でもさ 結局\N何で別れたんだろうね》 Dialogue: 0,0:24:49.40,0:24:52.65,Default,,0000,0000,0000,,《人って 価値観が合うか\N器がおっきいか》 Dialogue: 0,0:24:52.65,0:24:54.25,Default,,0000,0000,0000,,《どっちかないとキツイでしょ》 Dialogue: 0,0:24:57.39,0:25:00.37,Default,,0000,0000,0000,,《おッ 猫\Nギロチン 元気?》 Dialogue: 0,0:25:00.37,0:25:03.07,Default,,0000,0000,0000,,《元気だよ 私 まだ\Nあのマンション住んでてさ》 Dialogue: 0,0:25:03.07,0:25:06.30,Default,,0000,0000,0000,,《明大前?》\N《うん 今から来る?》 Dialogue: 0,0:25:06.30,0:25:08.12,Default,,0000,0000,0000,,《ギロチンも喜ぶよ》 Dialogue: 0,0:25:08.12,0:25:10.28,Default,,0000,0000,0000,,《どうかな 覚えてるかなあ》 Dialogue: 0,0:25:10.56,0:25:14.29,Default,,0000,0000,0000,,《話したいことあるし》 Dialogue: 0,0:25:19.50,0:25:23.53,Default,,0000,0000,0000,,《明日 早いし 帰るわ》 Dialogue: 0,0:25:23.72,0:25:27.44,Default,,0000,0000,0000,,《吉田さんは 「何で そこに傘立て\N置くんですか?」って言うの》 Dialogue: 0,0:25:27.44,0:25:28.35,Default,,0000,0000,0000,,《ああ~》 Dialogue: 0,0:25:28.35,0:25:33.78,Default,,0000,0000,0000,,《石川さんに説明しようってなって\N石川さん イチゴ大福 好きじゃない》 Dialogue: 0,0:25:33.78,0:25:34.59,Default,,0000,0000,0000,,《ああ…》 Dialogue: 0,0:25:34.59,0:25:36.97,Default,,0000,0000,0000,,《で 持っていこうと思うんだけど》 Dialogue: 0,0:25:36.97,0:25:42.25,Default,,0000,0000,0000,,《8個入りと12個入りがあって\Nどっちがいいと思う?》 Dialogue: 0,0:25:42.25,0:25:45.62,Default,,0000,0000,0000,,《う~ん 12個入りかな》 Dialogue: 0,0:25:46.09,0:25:51.50,Default,,0000,0000,0000,,《う~ん そっか\N400円 違うんだよね》 Dialogue: 0,0:25:55.48,0:26:00.08,Default,,0000,0000,0000,,≪(幹生)好きなものを見て 隣を見たら \N彼女も同じように感じてる➡ Dialogue: 0,0:26:00.08,0:26:04.53,Default,,0000,0000,0000,,そんなことは些細なこと\N自分に そう言って… Dialogue: 0,0:26:14.46,0:26:16.11,Default,,0000,0000,0000,,《温泉?》\N《あッ…》 Dialogue: 0,0:26:16.11,0:26:17.85,Default,,0000,0000,0000,,《いいね》 Dialogue: 0,0:26:18.13,0:26:21.26,Default,,0000,0000,0000,,≪(幹生)あるとき\N彼女と温泉に行って Dialogue: 0,0:26:21.26,0:26:25.50,Default,,0000,0000,0000,,そこで すごく仲のいい\Nご夫婦にお会いして Dialogue: 0,0:26:25.50,0:26:29.69,Default,,0000,0000,0000,,≪(幹生)聞いたら\N「結婚して40年です」って Dialogue: 0,0:26:29.98,0:26:33.30,Default,,0000,0000,0000,,40年かあって Dialogue: 0,0:26:33.49,0:26:36.83,Default,,0000,0000,0000,,40年かあって… Dialogue: 0,0:26:43.97,0:26:48.01,Default,,0000,0000,0000,,《どうした?》\N《何か 熱っぽくて》 Dialogue: 0,0:26:48.01,0:26:51.24,Default,,0000,0000,0000,,《何度? 見せて》\N《全然 大したこと…》 Dialogue: 0,0:26:51.84,0:26:53.78,Default,,0000,0000,0000,,《まッ 真紀ちゃん! 大丈夫?》 Dialogue: 0,0:26:53.78,0:26:56.08,Default,,0000,0000,0000,,《大丈夫》\N《なッ 何度?》 Dialogue: 0,0:26:56.45,0:26:58.24,Default,,0000,0000,0000,,《救急車ん中で ずっと》 Dialogue: 0,0:26:58.24,0:27:02.28,Default,,0000,0000,0000,,《「真紀ちゃん 真紀ちゃん!」って\N泣いてるんだもん》 Dialogue: 0,0:27:02.29,0:27:04.30,Default,,0000,0000,0000,,《この程度で 恥ずかしい》 Dialogue: 0,0:27:04.65,0:27:09.10,Default,,0000,0000,0000,,《嬉しいけどね\N無駄な心配って》 Dialogue: 0,0:27:16.38,0:27:19.83,Default,,0000,0000,0000,,≪(幹生)彼女は\N何も変わってなくて➡ Dialogue: 0,0:27:19.83,0:27:25.52,Default,,0000,0000,0000,,初めから ずっと 俺を\N好きでいてくれて なのに… Dialogue: 0,0:27:26.32,0:27:27.92,Default,,0000,0000,0000,,《おお~》 Dialogue: 0,0:28:22.41,0:28:24.12,Default,,0000,0000,0000,,《はい》\N《行ってきます》 Dialogue: 0,0:28:24.13,0:28:25.62,Default,,0000,0000,0000,,《行ってらっしゃい》 Dialogue: 0,0:28:25.62,0:28:30.52,Default,,0000,0000,0000,,彼が会社を 辞めてたのを知ったのは \N彼がいなくなったあとからで Dialogue: 0,0:28:31.30,0:28:36.18,Default,,0000,0000,0000,,転勤の辞令が出てたことも 辞表を\N出したことも 何も言わないで Dialogue: 0,0:28:36.42,0:28:41.02,Default,,0000,0000,0000,,いつもどおり出勤するふりしてた Comment: 0,0:29:05.98,0:29:11.44,Default,,0000,0000,0000,,No subtitles. Dialogue: 0,0:29:22.87,0:29:26.74,Default,,0000,0000,0000,,《おお~》\N《おお~ あッ はいはい》 Dialogue: 0,0:29:27.54,0:29:30.08,Default,,0000,0000,0000,,《よし》\N《今日 早かったね》 Dialogue: 0,0:29:30.08,0:29:34.24,Default,,0000,0000,0000,,《えッ? ああ\Nだいぶ慣れてきたからね》 Dialogue: 0,0:29:35.19,0:29:38.81,Default,,0000,0000,0000,,《あッ ごめん 真紀ちゃん\N鍋敷き 鍋敷き ごめん》 Dialogue: 0,0:29:38.82,0:29:41.82,Default,,0000,0000,0000,,《熱い熱い ごめん!》\N《待って はいはい》 Dialogue: 0,0:29:41.82,0:29:43.39,Default,,0000,0000,0000,,《はい!》 Dialogue: 0,0:29:47.50,0:29:51.96,Default,,0000,0000,0000,,《おいしくできたんじゃない?》\N《できたね》 Dialogue: 0,0:30:35.17,0:30:41.71,Default,,0000,0000,0000,,≪(幹生)次の日 気がついたら\Nベランダの柵に足をかけてて Dialogue: 0,0:30:57.56,0:31:01.07,Default,,0000,0000,0000,,《ベランダで脚立 使っちゃ\Nダメって言ったのに》 Dialogue: 0,0:31:01.07,0:31:04.07,Default,,0000,0000,0000,,《3階から落ちた\Nぐらいじゃ死なないよ》 Dialogue: 0,0:31:04.07,0:31:07.39,Default,,0000,0000,0000,,《2階から落ちて\N亡くなる人だっているの》 Dialogue: 0,0:31:07.40,0:31:08.79,Default,,0000,0000,0000,,《はいはい》 Dialogue: 0,0:31:13.41,0:31:16.60,Default,,0000,0000,0000,,《お隣の方》\N《こんにちは》 Dialogue: 0,0:31:16.60,0:31:18.94,Default,,0000,0000,0000,,《こんにちは お世話になってます》 Dialogue: 0,0:31:32.40,0:31:34.92,Default,,0000,0000,0000,,《バナナ 食べます?》 Dialogue: 0,0:31:38.69,0:31:41.57,Default,,0000,0000,0000,,《昼間いらしたの\N奥さんですか?》 Dialogue: 0,0:31:41.57,0:31:43.58,Default,,0000,0000,0000,,《はい》 Dialogue: 0,0:31:44.69,0:31:48.83,Default,,0000,0000,0000,,《キレイな人だったな\N羨ましいな》 Dialogue: 0,0:31:50.74,0:31:53.74,Default,,0000,0000,0000,,《ご結婚は?》\N《僕の結婚は地獄です》 Dialogue: 0,0:31:54.14,0:31:56.84,Default,,0000,0000,0000,,《そうですか》 Dialogue: 0,0:31:57.99,0:32:03.39,Default,,0000,0000,0000,,《いいなあ 幸せそうだなあ》 Dialogue: 0,0:32:03.39,0:32:06.59,Default,,0000,0000,0000,,《別に よくはないけど》 Dialogue: 0,0:32:08.85,0:32:12.42,Default,,0000,0000,0000,,《あんないい妻がいて\N文句言ってたら 怒られますよ》 Dialogue: 0,0:32:14.99,0:32:22.59,Default,,0000,0000,0000,,《優しそうで 品があって\N完璧な…》 Dialogue: 0,0:32:23.49,0:32:25.74,Default,,0000,0000,0000,,《1億点の妻じゃないですか》 Dialogue: 0,0:32:29.06,0:32:32.26,Default,,0000,0000,0000,,《寝てて 掃除機で\N顔吸われたことないでしょ?》 Dialogue: 0,0:32:32.26,0:32:37.60,Default,,0000,0000,0000,,《「何で 一日に3回も ご飯食べるの?」って\N 言われたことないでしょ?》 Dialogue: 0,0:32:38.12,0:32:41.29,Default,,0000,0000,0000,,《唐揚げにレモンかけられます》 Dialogue: 0,0:32:41.29,0:32:44.39,Default,,0000,0000,0000,,《はい?》\N《レモン》 Dialogue: 0,0:32:44.39,0:32:47.29,Default,,0000,0000,0000,,《好きじゃなくて》\N《それぐらいで》 Dialogue: 0,0:32:47.99,0:32:51.46,Default,,0000,0000,0000,,《入院したのも\N妻が原因なんですよ》 Dialogue: 0,0:32:52.86,0:32:53.52,Default,,0000,0000,0000,,《えッ?》 Dialogue: 0,0:32:54.97,0:33:00.40,Default,,0000,0000,0000,,《俺 妻に背中押されて\Nベランダから落ちたんですよね》 Dialogue: 0,0:33:03.53,0:33:05.83,Default,,0000,0000,0000,,《へえ…》 Dialogue: 0,0:33:07.18,0:33:12.51,Default,,0000,0000,0000,,《完璧とか\N1億点って言われたって》 Dialogue: 0,0:33:13.57,0:33:17.96,Default,,0000,0000,0000,,≪(幹生)悔しくて\N言い返したかったから Dialogue: 0,0:33:20.05,0:33:22.19,Default,,0000,0000,0000,,《(西村)何で 巻さん\Nうち辞めちゃったんすか?》 Dialogue: 0,0:33:22.75,0:33:25.80,Default,,0000,0000,0000,,《何でだろうね》 Dialogue: 0,0:33:25.80,0:33:28.80,Default,,0000,0000,0000,,《(西村)大村部長になってから\N結構 大変で》 Dialogue: 0,0:33:28.80,0:33:32.20,Default,,0000,0000,0000,,《大村はダメだよ》 Dialogue: 0,0:33:33.53,0:33:39.10,Default,,0000,0000,0000,,《あいつが赤出す度に\N俺が尻拭いしてきたんだから》 Dialogue: 0,0:33:40.82,0:33:44.29,Default,,0000,0000,0000,,《大体 何で大村は\N転勤なんねえんだよ》 Dialogue: 0,0:33:44.29,0:33:45.98,Default,,0000,0000,0000,,《≪(西村)そうっすよね》 Dialogue: 0,0:33:45.98,0:33:52.12,Default,,0000,0000,0000,,《お待たせしました 比内地鶏の\N唐揚げです 取り皿です》 Dialogue: 0,0:33:55.17,0:33:56.22,Default,,0000,0000,0000,,《レモンかけますか?》 Dialogue: 0,0:33:56.22,0:33:58.68,Default,,0000,0000,0000,,《いらない\N俺 レモン嫌いだから》 Dialogue: 0,0:34:01.45,0:34:03.10,Default,,0000,0000,0000,,《かけたほうが おいしいですよ》 Dialogue: 0,0:34:03.57,0:34:07.60,Default,,0000,0000,0000,,《外で食べるときぐらい\N好きに食べさせてくれよ》 Dialogue: 0,0:34:09.29,0:34:12.38,Default,,0000,0000,0000,,《(西村)結婚したの\N最近じゃないすか》 Dialogue: 0,0:34:12.38,0:34:16.59,Default,,0000,0000,0000,,《(幹生)2年?\Nまだ2年か》 Dialogue: 0,0:34:16.60,0:34:20.06,Default,,0000,0000,0000,,《(西村)まだまだ 奥さんのこと\N愛してる時期でしょ?》 Dialogue: 0,0:34:20.06,0:34:22.92,Default,,0000,0000,0000,,《(幹生)お前 何も分かってないね》 Dialogue: 0,0:34:22.92,0:34:25.69,Default,,0000,0000,0000,,《愛してるよ》\N《じゃあ…》 Dialogue: 0,0:34:26.17,0:34:29.52,Default,,0000,0000,0000,,《愛してるけど\N好きじゃないんだよ》 Dialogue: 0,0:34:32.59,0:34:34.90,Default,,0000,0000,0000,,《それが結婚》 Dialogue: 0,0:34:35.91,0:34:41.10,Default,,0000,0000,0000,,《ちょっと\Nおなか痛くなって 帰ります》 Dialogue: 0,0:34:44.83,0:34:46.41,Default,,0000,0000,0000,,《(友人A)巻さん 何だって?》 Dialogue: 0,0:34:46.41,0:34:48.88,Default,,0000,0000,0000,,《(B)何か急に\N具合悪くなったって》 Dialogue: 0,0:34:49.28,0:34:52.98,Default,,0000,0000,0000,,《≪(A)聞こえなかった\Nあの人 声ちっちゃいから》 Dialogue: 0,0:34:52.98,0:34:55.35,Default,,0000,0000,0000,,《≪(B)確かに》 Dialogue: 0,0:35:04.35,0:35:09.62,Default,,0000,0000,0000,,私は 家族が欲しくて結婚して Dialogue: 0,0:35:14.37,0:35:19.27,Default,,0000,0000,0000,,≪(幹生)結婚しても\N恋人のように思っていたくて Dialogue: 0,0:35:19.99,0:35:23.60,Default,,0000,0000,0000,,気がついたら 彼は家族じゃなくて Dialogue: 0,0:35:23.60,0:35:27.19,Default,,0000,0000,0000,,片思いの相手になってて Dialogue: 0,0:35:27.19,0:35:32.72,Default,,0000,0000,0000,,≪(幹生)彼女は恋人じゃなくて\N家族の一人になってて Dialogue: 0,0:35:34.25,0:35:37.05,Default,,0000,0000,0000,,何で こんなことになったんだろ Dialogue: 0,0:35:37.05,0:35:41.84,Default,,0000,0000,0000,,≪(幹生)欲しかったものが\Nお互い 逆さんなってて Dialogue: 0,0:35:53.17,0:35:59.28,Default,,0000,0000,0000,,≪(幹生)でも こんなんじゃダメだ\Nちゃんと話そうって Dialogue: 0,0:35:59.88,0:36:03.60,Default,,0000,0000,0000,,ちゃんと話そうって Dialogue: 0,0:36:12.64,0:36:15.10,Default,,0000,0000,0000,,《お帰り》\N《ただいま》 Dialogue: 0,0:36:19.84,0:36:23.27,Default,,0000,0000,0000,,《今日 すごい寒かったね》\N《そう?》 Dialogue: 0,0:36:23.27,0:36:27.57,Default,,0000,0000,0000,,《俺 一日 社内にいたから》\N《ああ》 Dialogue: 0,0:36:29.64,0:36:32.61,Default,,0000,0000,0000,,《ご飯 すぐできるから\Nビール飲んでて》 Dialogue: 0,0:36:32.92,0:36:35.11,Default,,0000,0000,0000,,《ありがとう》 Dialogue: 0,0:36:48.53,0:36:52.10,Default,,0000,0000,0000,,《(♬~カヴァレリア・ルスティカーナ 間奏曲)》 Dialogue: 0,0:38:11.47,0:38:15.85,Default,,0000,0000,0000,,《ごめん ラー油 忘れちゃった》 Dialogue: 0,0:38:16.39,0:38:17.96,Default,,0000,0000,0000,,《ちょっとコンビニ行ってくるね》 Dialogue: 0,0:38:20.32,0:38:22.06,Default,,0000,0000,0000,,《うん》 Dialogue: 0,0:39:25.14,0:39:27.69,Default,,0000,0000,0000,,夫婦って何だろ Dialogue: 0,0:39:29.02,0:39:33.04,Default,,0000,0000,0000,,ずっと考えてたけど\N分からなかった Dialogue: 0,0:39:33.04,0:39:36.70,Default,,0000,0000,0000,,もっと違うのだったら\N変わってたのかなと思ったり Dialogue: 0,0:39:38.57,0:39:43.05,Default,,0000,0000,0000,,全然知らない\N遠くの小さい島かどっかの Dialogue: 0,0:39:43.05,0:39:46.34,Default,,0000,0000,0000,,幼なじみみたいにして知り合って Dialogue: 0,0:39:46.34,0:39:48.43,Default,,0000,0000,0000,,すごく仲はいいけど Dialogue: 0,0:39:48.43,0:39:53.63,Default,,0000,0000,0000,,別に こうなりたいとか\Nこうしなきゃいけないとかなくて Dialogue: 0,0:39:53.64,0:39:55.90,Default,,0000,0000,0000,,毎日 顔を合わせるけど Dialogue: 0,0:39:55.90,0:40:01.58,Default,,0000,0000,0000,,男でも女でも家族でもない\Nそんなんだったら Dialogue: 0,0:40:01.58,0:40:04.53,Default,,0000,0000,0000,,一生ずっと\N仲よくできたのかな Dialogue: 0,0:40:04.76,0:40:12.44,Default,,0000,0000,0000,,そのほうが よかったかなって\Nもう分かんないけど Dialogue: 0,0:40:13.18,0:40:16.62,Default,,0000,0000,0000,,私が捜します Dialogue: 0,0:40:18.25,0:40:20.56,Default,,0000,0000,0000,,必ず あなたのもとに\N連れ戻して… Dialogue: 0,0:40:20.56,0:40:23.95,Default,,0000,0000,0000,,ごめんなさい お義母さん Dialogue: 0,0:40:23.95,0:40:27.52,Default,,0000,0000,0000,,離婚届 出したいと思ってます Dialogue: 0,0:40:28.48,0:40:29.22,Default,,0000,0000,0000,,待って… Dialogue: 0,0:40:32.04,0:40:35.23,Default,,0000,0000,0000,,お世話になりました Dialogue: 0,0:40:43.18,0:40:47.67,Default,,0000,0000,0000,,退職金 すぐ現金にして\N新宿から深夜バスに乗って Dialogue: 0,0:40:47.67,0:40:51.10,Default,,0000,0000,0000,,最初は関西のほう 行って\Nへえ~ Dialogue: 0,0:40:51.10,0:40:53.72,Default,,0000,0000,0000,,まあまあ 面白かったんすけど Dialogue: 0,0:40:53.72,0:40:57.88,Default,,0000,0000,0000,,今年になって\Nもう70円しかなくなっちゃって Dialogue: 0,0:40:57.88,0:40:59.38,Default,,0000,0000,0000,,へえ~ Dialogue: 0,0:40:59.54,0:41:03.95,Default,,0000,0000,0000,,で もう これはちょっと\N凍死しちゃうなと思って Dialogue: 0,0:41:04.32,0:41:06.98,Default,,0000,0000,0000,,あッ ああ\Nそれで 巻さんに Dialogue: 0,0:41:07.16,0:41:11.10,Default,,0000,0000,0000,,東京のマンションに行ったら\N近所の人がチラシくれて Dialogue: 0,0:41:11.10,0:41:13.93,Default,,0000,0000,0000,,ああ… もういいです Dialogue: 0,0:41:15.27,0:41:18.18,Default,,0000,0000,0000,,真紀ちゃんに\N迷惑かけるつもりはなくて Dialogue: 0,0:41:18.18,0:41:20.06,Default,,0000,0000,0000,,そうですね Dialogue: 0,0:41:20.06,0:41:23.61,Default,,0000,0000,0000,,巻さん 会えたら嬉しいでしょうね\N嬉しくなっちゃうでしょうね Dialogue: 0,0:41:24.64,0:41:27.71,Default,,0000,0000,0000,,あの 警察は ちょっと… Dialogue: 0,0:41:27.71,0:41:30.51,Default,,0000,0000,0000,,そういうの\Nぬか喜びって言うんだよ Dialogue: 0,0:41:42.94,0:41:44.60,Default,,0000,0000,0000,,おッ? Dialogue: 0,0:41:45.53,0:41:46.76,Default,,0000,0000,0000,,おおッ Dialogue: 0,0:41:58.98,0:42:01.91,Default,,0000,0000,0000,,マジか… Dialogue: 0,0:42:17.27,0:42:18.30,Default,,0000,0000,0000,,もしもし Dialogue: 0,0:42:18.97,0:42:22.43,Default,,0000,0000,0000,,有朱ちゃん 有朱ちゃ~ん? Dialogue: 0,0:42:23.53,0:42:27.41,Default,,0000,0000,0000,,あッ もしもし\N別府君? あのさ~ Dialogue: 0,0:42:27.71,0:42:31.30,Default,,0000,0000,0000,,家森さん あの 急ぎですか?\N☎ううん 怒ってんの? Dialogue: 0,0:42:31.30,0:42:35.40,Default,,0000,0000,0000,,いや 怒ってるんじゃなくて 僕 今\N会社の倉庫に閉じ込められてて Dialogue: 0,0:42:35.40,0:42:37.09,Default,,0000,0000,0000,,バッテリー 切れそうなんです\N☎怒ってんの? Dialogue: 0,0:42:37.10,0:42:42.13,Default,,0000,0000,0000,,いや 怒ってるんじゃなくて これ切れちゃったら\N僕 誰とも連絡できなくなるんで Dialogue: 0,0:42:42.13,0:42:44.82,Default,,0000,0000,0000,,☎何で怒っ… Dialogue: 0,0:42:45.53,0:42:47.46,Default,,0000,0000,0000,,マジか… Dialogue: 0,0:42:47.66,0:42:50.32,Default,,0000,0000,0000,,あッ 巻さん Dialogue: 0,0:42:50.32,0:42:55.90,Default,,0000,0000,0000,,別府君が 会社の倉庫に\N閉じ込められちゃったらしくて Dialogue: 0,0:42:55.91,0:42:59.29,Default,,0000,0000,0000,,分かりました\N今 帰るところなんで Dialogue: 0,0:42:59.29,0:43:02.83,Default,,0000,0000,0000,,名刺かなんか見て\N別府さんの会社に電話してみます Dialogue: 0,0:43:02.84,0:43:05.91,Default,,0000,0000,0000,,はい じゃ Dialogue: 0,0:43:32.26,0:43:35.10,Default,,0000,0000,0000,,うう~ッ! Dialogue: 0,0:44:11.97,0:44:15.11,Default,,0000,0000,0000,,何ですか 何ですか? Dialogue: 0,0:44:27.71,0:44:31.09,Default,,0000,0000,0000,,ああッ 何ですか!? Dialogue: 0,0:44:32.10,0:44:36.96,Default,,0000,0000,0000,,何がですか!\Nこれは 真紀ちゃんのバイオリンだろ!