1
00:00:01,635 --> 00:00:09,376
♬～

2
00:00:09,376 --> 00:00:13,046
（綾）万太郎！
東京から戻った万太郎。

3
00:00:13,046 --> 00:00:18,852
その胸には　人生に関わる
ある決意を秘めていました。

4
00:00:18,852 --> 00:00:24,658
（万太郎）峰乃月の評判は　上々で
毎日飲んでも飽きんと言うちょりました。

5
00:00:24,658 --> 00:00:28,862
（タキ）よう分かった。　ご苦労さま。

6
00:00:28,862 --> 00:00:30,931
草の方は　どうじゃったがじゃ？

7
00:00:30,931 --> 00:00:34,234
博物館をお訪ねして…➡

8
00:00:34,234 --> 00:00:39,106
植物学が　どんなものか
ちゃんと教えてもらいました。

9
00:00:39,106 --> 00:00:43,577
いや～　夢のようじゃった！　ハハ。
ふう…。

10
00:00:43,577 --> 00:00:45,512
ほんじゃき…➡

11
00:00:45,512 --> 00:00:50,350
フッ　終わりです。

12
00:00:50,350 --> 00:00:53,287
植物の研究は　やめます。

13
00:00:53,287 --> 00:00:55,989
やめる？

14
00:01:03,363 --> 00:01:06,366
（笑い声）

15
00:01:09,536 --> 00:01:14,207
（竹雄）若が　峰屋を放り出したら
わしらは　どうしたら　えいがですか？

16
00:01:14,207 --> 00:01:16,543
若は　わしらを捨てるがですか？

17
00:01:16,543 --> 00:01:30,057
♬～

18
00:01:30,057 --> 00:01:36,563
万太郎が帰宅して数日
竹雄が　タキの部屋を訪れます。

19
00:01:36,563 --> 00:01:41,568
東京で　若と　けんかしました。

20
00:01:43,737 --> 00:01:49,876
植物の道と　わしら峰屋に仕える者らあを
てんびんにかけて➡

21
00:01:49,876 --> 00:01:55,382
「わしらあを見捨てる気か？」と
問いただしました。

22
00:01:57,584 --> 00:02:03,357
（竹雄）若は　草花を
嫌いになったわけじゃありません。➡

23
00:02:03,357 --> 00:02:08,528
けんど　若は　わしのせいで…
わしらあのために…。➡

24
00:02:08,528 --> 00:02:10,831
わしは　どうしたらえいでしょうか？

25
00:02:17,204 --> 00:02:21,541
おまんらに　話がある。

26
00:02:21,541 --> 00:02:26,046
おまんら　２人　めおとになれ。

27
00:02:26,046 --> 00:02:30,384
え…　めおと！？
万太郎と私が？

28
00:02:30,384 --> 00:02:35,222
おまんらは　きょうだいじゃないき。

29
00:02:35,222 --> 00:02:39,393
本当は　いとこ同士じゃ。

30
00:02:39,393 --> 00:02:43,063
綾やったら
誰よりも　おまんのことを分かって➡

31
00:02:43,063 --> 00:02:47,934
峰屋を　もり立てていける。
峰屋にとって　これ以上ない　おなごじゃ。

32
00:02:47,934 --> 00:02:55,242
万太郎に添い遂げるやったら
おまんは　ずっと　この家におってえい。

33
00:02:55,242 --> 00:03:00,447
万太郎は　弟じゃ！
弟に添うがは　無理じゃき！

34
00:03:02,349 --> 00:03:06,153
私にも好きな相手ぐらい　おったがよ！

35
00:03:10,524 --> 00:03:13,427
おばあちゃん　あんまりじゃ！

36
00:03:13,427 --> 00:03:15,696
わしが　強い当主になる。

37
00:03:15,696 --> 00:03:18,598
誰にも文句は言わせん。
ほんで　えいじゃろう！

38
00:03:18,598 --> 00:03:22,035
けんど　おまんは…。
言うたはずじゃ！

39
00:03:22,035 --> 00:03:26,373
植物学やったら　わしは　もう
すっぱり　やめるき！

40
00:03:26,373 --> 00:03:28,308
どうせ　わしは　当主じゃ！

41
00:03:28,308 --> 00:03:31,712
ほんじゃき　諦めるしかないけんど！

42
00:03:31,712 --> 00:03:36,049
ほんなら　せめて　姉ちゃんだけは…。

43
00:03:36,049 --> 00:03:40,220
犠牲になるがは
わし一人で　たくさんじゃ！

44
00:03:40,220 --> 00:03:43,023
万太郎！

45
00:03:45,058 --> 00:03:48,095
家を飛び出した綾が向かった先は➡

46
00:03:48,095 --> 00:03:50,931
蔵人たちの村でした。

47
00:03:50,931 --> 00:03:52,933
どこ！？

48
00:03:52,933 --> 00:03:58,405
〽　（桶洗い唄）

49
00:03:58,405 --> 00:04:01,808
（幸吉）ふう…。

50
00:04:01,808 --> 00:04:03,810
幸吉！

51
00:04:11,818 --> 00:04:14,121
あっ！

52
00:04:17,691 --> 00:04:23,697
本当…　何やりゆうがじゃろう…。

53
00:04:30,203 --> 00:04:32,539
きれいじゃ。

54
00:04:32,539 --> 00:04:34,574
ユリじゃろうか？

55
00:04:34,574 --> 00:04:37,711
ほんのり　染まっちゅうがじゃね。

56
00:04:37,711 --> 00:04:42,215
うまい酒を飲んだ時みたい。

57
00:04:43,850 --> 00:04:46,386
はあ…。

58
00:04:46,386 --> 00:05:01,334
♬～

59
00:05:01,334 --> 00:05:05,172
そのころ　万太郎は➡

60
00:05:05,172 --> 00:05:08,074
綾の行方を追っていました。

61
00:05:08,074 --> 00:05:12,345
（寛太）万ちゃんも　高知に行くがか？
えっ？　高知？

62
00:05:12,345 --> 00:05:15,248
（鉄寛）わしらあ
あちらで　集まりがあったがじゃけんど。

63
00:05:15,248 --> 00:05:18,251
（寛太）
峠越えで　綾ねえちゃんに会うたよ。

64
00:05:21,354 --> 00:05:26,526
話を聞いた万太郎は
高知へ　やって来ました。

65
00:05:26,526 --> 00:05:29,429
本当に　おるがじゃろうか？

66
00:05:29,429 --> 00:05:33,200
♬「民権自由の世の中に」

67
00:05:33,200 --> 00:05:38,071
神社で行われていた
自由民権運動の演説会で➡

68
00:05:38,071 --> 00:05:41,841
綾の姿を見つけます。
綾様！

69
00:05:41,841 --> 00:05:43,910
（逸馬）同志諸君！
（一同）おう！

70
00:05:43,910 --> 00:05:48,381
我らは　皆　金銀よりも　一層尊い➡

71
00:05:48,381 --> 00:05:51,284
自由という権利を持っちゅう！➡

72
00:05:51,284 --> 00:05:57,390
我ら人民は　これ以上
役立たずの雑草と　バカにされ➡

73
00:05:57,390 --> 00:06:01,361
卑しき民草と　踏みにじられては　いかん！

74
00:06:01,361 --> 00:06:03,496
そりゃあ　違う！

75
00:06:03,496 --> 00:06:06,166
うん？
うん？いや…。

76
00:06:06,166 --> 00:06:10,003
反対勢力だと勘違いされた万太郎は➡

77
00:06:10,003 --> 00:06:13,807
演説会の舞台に上げられてしまいます。

78
00:06:15,875 --> 00:06:19,179
早川逸馬や。　おまんは？

79
00:06:19,179 --> 00:06:25,051
あ…　槙野…　万太郎です…。　フフフ…。

80
00:06:25,051 --> 00:06:29,522
いや…。　失礼します。
おい！

81
00:06:29,522 --> 00:06:37,264
槙野は　わしの演説を遮り
「違う」と声を上げた。

82
00:06:37,264 --> 00:06:41,701
その訳を聞かせてくれ。
みんなあも　聞きたいじゃろう？

83
00:06:41,701 --> 00:06:48,041
（賛同する声）

84
00:06:48,041 --> 00:06:51,378
「雑草が役立たず」とか言うたき。

85
00:06:51,378 --> 00:06:53,413
ハッ　そうやろう？

86
00:06:53,413 --> 00:06:56,216
同じ草らあ　ひとっつもない！

87
00:06:56,216 --> 00:07:02,656
葉の形　花の色…
そして　どこに生きるか！

88
00:07:02,656 --> 00:07:05,158
天賦人権！

89
00:07:05,158 --> 00:07:08,795
誰もが　天から権利を与えられちゅう！

90
00:07:08,795 --> 00:07:11,698
そうして　根を張って生きるがじゃ！

91
00:07:11,698 --> 00:07:16,536
根を強う張って
どの草も命をつないでいく！

92
00:07:16,536 --> 00:07:18,538
生存の権利！

93
00:07:18,538 --> 00:07:23,677
それで　厳しい季節の間も
根っこ同士つながり合うて➡

94
00:07:23,677 --> 00:07:25,679
生き延びる力を蓄える！

95
00:07:25,679 --> 00:07:29,349
そう　元気いっぱい　芽吹くために！

96
00:07:29,349 --> 00:07:32,018
同志の団結！

97
00:07:32,018 --> 00:07:33,954
時が来たらのう！

98
00:07:33,954 --> 00:07:38,358
ああ　時が来たら！　それは　いつじゃ？

99
00:07:38,358 --> 00:07:40,293
（喜江）あ…　今じゃ！

100
00:07:40,293 --> 00:07:42,228
今じゃ～！

101
00:07:42,228 --> 00:07:49,836
（歓声）

102
00:07:49,836 --> 00:08:00,513
演説会のあと　訪れた屋敷で
万太郎は　一人の老人と出会います。

103
00:08:00,513 --> 00:08:05,785
逸馬さんらあが叫ばれちょった
「自由」ゆうがに引かれました。

104
00:08:05,785 --> 00:08:10,156
頭では　やらんといかん道が
よう分かっちゅうがです。

105
00:08:10,156 --> 00:08:16,796
けんど　好きなことができて
心が言うことを聞かん。

106
00:08:16,796 --> 00:08:22,602
そうやき
「自由」ゆう言葉に　すがりゆうがです。

107
00:08:22,602 --> 00:08:28,408
（中濱）そん言葉
今となっては　どんだけ憎んだか…。

108
00:08:28,408 --> 00:08:32,712
自由を　憎む？

109
00:08:35,181 --> 00:08:41,821
本当は　高知に来るつもりもなかった。

110
00:08:41,821 --> 00:08:46,192
幸吉の村に行ったが。

111
00:08:46,192 --> 00:08:53,366
ほんならね　愛らしい嫁さんもおって…。

112
00:08:53,366 --> 00:08:58,238
幸吉のことらあ　何も知らんまま➡

113
00:08:58,238 --> 00:09:01,975
自分が酒を造りたいばっかりに…。

114
00:09:01,975 --> 00:09:06,479
なんて　強欲ながじゃろう…。

115
00:09:12,986 --> 00:09:18,858
綾様の欲は　前に向かうための力じゃ。

116
00:09:18,858 --> 00:09:22,495
わしは　そう思いますき。

117
00:09:22,495 --> 00:09:24,798
わしは…➡

118
00:09:24,798 --> 00:09:29,002
そんな綾様を…➡

119
00:09:29,002 --> 00:09:34,207
尊敬…　尊敬しちょりますき。

120
00:09:36,342 --> 00:09:40,180
⚟♬～

121
00:09:40,180 --> 00:09:46,686
あっ…
祭りでも　やりゆうがじゃろうか？

122
00:09:46,686 --> 00:09:48,621
♬～

123
00:09:48,621 --> 00:09:51,558
竹雄　早う。

124
00:09:51,558 --> 00:09:53,760
はい…。

125
00:09:56,196 --> 00:09:58,531
おお…。
わあ…。

126
00:09:58,531 --> 00:10:02,402
♬～

127
00:10:02,402 --> 00:10:06,206
私らも入ろう。
あっ　いや…　わしは…。

128
00:10:06,206 --> 00:10:08,208
踊ろう！

129
00:10:10,043 --> 00:10:15,215
♬～

130
00:10:15,215 --> 00:10:18,251
（綾）変な踊りじゃねえ！➡

131
00:10:18,251 --> 00:10:22,856
けんど　楽しい！

132
00:10:22,856 --> 00:10:28,561
あなた様は　今となっては
自由を憎んじゅうと　おっしゃいました。

133
00:10:28,561 --> 00:10:36,736
わしにとって　自由とは
海でみた夢そのもの　命そのもの。

134
00:10:36,736 --> 00:10:42,242
じゃけんど
自分で捨ててきてしもうたがよ。

135
00:10:42,242 --> 00:10:46,079
大海原　仲間たち！

136
00:10:46,079 --> 00:10:49,883
「ジョン万」と呼ぶ声。

137
00:10:49,883 --> 00:10:56,089
それから　クジラが跳ねる時の
帆柱よりも高い　しぶき。

138
00:10:57,624 --> 00:11:03,830
わしにとったら　植物ですき。

139
00:11:06,399 --> 00:11:13,840
あの硬い種から植物が芽吹く力を思うと
胸が熱うなります。

140
00:11:13,840 --> 00:11:19,712
一体　どれほどの種類があるがじゃろう
色　形があるがじゃろうと➡

141
00:11:19,712 --> 00:11:24,584
じっとしては　おられんがです！

142
00:11:24,584 --> 00:11:32,725
本当は
鎖を引きちぎって　野山に行きたい。

143
00:11:32,725 --> 00:11:36,396
（綾）つきおうてくれて　ありがとう。
楽しかった。

144
00:11:36,396 --> 00:11:39,198
（竹雄）わしも楽しかったですき。

145
00:11:42,268 --> 00:11:48,575
こんなに楽しゅう遊んだき…
もうえいね。

146
00:11:48,575 --> 00:11:53,079
えっ？
おばあちゃんの言うとおりにする。

147
00:11:53,079 --> 00:11:56,749
もしも　おばあちゃんに
引き取られんかったら➡

148
00:11:56,749 --> 00:11:59,586
私は　みなしごのまんま。

149
00:11:59,586 --> 00:12:07,026
峰屋に来たおかげで
こんなに幸せながじゃもの。

150
00:12:07,026 --> 00:12:10,697
十分じゃ。

151
00:12:10,697 --> 00:12:13,199
わしは…➡

152
00:12:13,199 --> 00:12:20,073
若と綾様をお守りするよう
言いつけられて育ちました。

153
00:12:20,073 --> 00:12:23,543
それ以外の生き方が分かりません。

154
00:12:23,543 --> 00:12:25,845
ほんじゃき…➡

155
00:12:25,845 --> 00:12:33,353
たとえ離れても
一生お守りすると誓います。

156
00:12:35,521 --> 00:12:38,391
大げさやね　竹雄は。

157
00:12:38,391 --> 00:12:42,562
私なんかに誓うてくれんでも　えいがよ。

158
00:12:42,562 --> 00:12:46,866
明日　佐川に帰るわ。

159
00:12:51,270 --> 00:12:55,274
わし　明日　佐川に帰ります。
はあ！？

160
00:12:55,274 --> 00:13:01,681
わしは　話してこんと　いきません。
一番　大事な人に。

161
00:13:01,681 --> 00:13:07,020
お前さん　植物が好きやと言うとったのう。
はい。

162
00:13:07,020 --> 00:13:10,523
この本は　入り用か？

163
00:13:10,523 --> 00:13:13,559
ジョン万次郎から渡された　その本は➡

164
00:13:13,559 --> 00:13:19,198
シーボルトが
日本の植物について書いた本でした。

165
00:13:19,198 --> 00:13:23,069
本当は　もっと季節ごとに描かんと
いかんがです。

166
00:13:23,069 --> 00:13:26,572
そうでないと　植物の本当が分からん。

167
00:13:29,208 --> 00:13:31,711
外国のお人には　無理じゃ。

168
00:13:31,711 --> 00:13:38,851
植物が好きで　緑豊かな地に暮らし
植物の絵が　よう描ける。

169
00:13:38,851 --> 00:13:42,722
その上　英語で読み書きができ➡

170
00:13:42,722 --> 00:13:48,061
日本の植物を
世界に知らせることもできる。

171
00:13:48,061 --> 00:13:53,733
そういう人間が
今　ここに居合わせちゅう！

172
00:13:53,733 --> 00:13:58,071
今　やらんと　いかんがです！

173
00:13:58,071 --> 00:14:02,909
おまん
自分こそが　そういう者じゃと言うがか？

174
00:14:02,909 --> 00:14:06,179
はい。
（笑い声）

175
00:14:06,179 --> 00:14:09,082
バカじゃ…。　バカじゃのう！

176
00:14:09,082 --> 00:14:12,051
わし
バカなやつほど　欲しゅうなるがじゃ。

177
00:14:12,051 --> 00:14:14,354
のう　やっぱり　入れ。

178
00:14:14,354 --> 00:14:17,390
わしは　佐川に帰ります。
あ…。

179
00:14:17,390 --> 00:14:20,159
そして…➡

180
00:14:20,159 --> 00:14:22,829
行くがじゃ。

181
00:14:22,829 --> 00:14:29,602
夢に向けて
万太郎の決断の時が近づいていました。

182
00:14:29,602 --> 00:14:32,205
万太郎が捕まった？

183
00:14:32,205 --> 00:14:35,041
違いますって！
わしを代わりに捕らえてもらいます。

184
00:14:35,041 --> 00:14:38,845
金
吸い上げちゃるつもりじゃったきのう！

185
00:14:38,845 --> 00:14:41,380
わしのことは　勘当してください。

186
00:14:41,380 --> 00:14:44,851
決して　おまんを許さんぞね！

187
00:14:44,851 --> 00:14:47,720
峰屋のために働きたいがです！

188
00:14:47,720 --> 00:14:49,655
道がのうても　進むがじゃ。

189
00:14:49,655 --> 00:14:53,526
おまんが自分で　決めたらえい。

190
00:14:53,526 --> 00:14:56,729
好きじゃ。
竹雄　今まで　ありがとう。