1
00:00:01,702 --> 00:00:09,276
♬～

2
00:00:09,276 --> 00:00:16,049
高知での自由民権運動家　早川逸馬や
ジョン万次郎との出会い。

3
00:00:16,049 --> 00:00:18,452
（中濱）後悔は　せんように。

4
00:00:18,452 --> 00:00:21,154
万太郎は　決意します。

5
00:00:22,923 --> 00:00:26,293
（万太郎）姉ちゃん　竹雄…。

6
00:00:26,293 --> 00:00:32,799
わしは　今生　生まれてきたがは
峰屋のためじゃない。

7
00:00:32,799 --> 00:00:35,702
植物学のためながじゃ！

8
00:00:35,702 --> 00:00:40,908
すまん。　わしは　峰屋を出るき。

9
00:00:42,509 --> 00:00:44,945
（綾）分かった。

10
00:00:44,945 --> 00:00:50,817
そうやったら　峰屋は　私に任しちょき。

11
00:00:50,817 --> 00:00:55,322
おまんが　植物学のために
生まれてきたがやったら➡

12
00:00:55,322 --> 00:00:59,159
私は　峰屋のために生まれてきたがよ。

13
00:00:59,159 --> 00:01:01,094
うん…。

14
00:01:01,094 --> 00:01:06,767
それぞれの決意を胸に
佐川へ戻ろうとした　そのやさき…。

15
00:01:06,767 --> 00:01:09,770
（逸馬）自由じゃ～！
（一同）自由じゃ～！

16
00:01:09,770 --> 00:01:13,907
（一同）自由じゃ～！

17
00:01:13,907 --> 00:01:18,412
条例違反や！
みんな　早う逃げい！　槙野　来い！

18
00:01:21,448 --> 00:01:24,351
（竹雄）若！万太郎！
ああ！　やめ…！

19
00:01:24,351 --> 00:01:30,123
帰り際に立ち寄った演説会で
万太郎は首謀者と疑われ➡

20
00:01:30,123 --> 00:01:32,059
捕らわれてしまったのです。

21
00:01:32,059 --> 00:01:37,364
首謀者！？
いや　違います！　違いますって！

22
00:01:41,635 --> 00:01:44,137
あ…　ああ…！
（せきこみ）

23
00:01:44,137 --> 00:01:49,643
見ろ　早川。　仲間を連れてきたぞ。

24
00:01:53,814 --> 00:02:00,420
吐け！　こいつも一味じゃと認めや。

25
00:02:00,420 --> 00:02:03,323
わ…　わしは…！
（逸馬）仲間じゃないき！

26
00:02:03,323 --> 00:02:09,896
わしは　こういう甘たれボンが…➡

27
00:02:09,896 --> 00:02:13,433
この世で一番許せんがじゃ！

28
00:02:13,433 --> 00:02:17,104
おい！
うう…！

29
00:02:17,104 --> 00:02:19,039
立て！

30
00:02:19,039 --> 00:02:24,611
目障りじゃ！
ハァ　ハァ…　さっさと連れていけ！

31
00:02:24,611 --> 00:02:29,816
おまんは　結社に入っちゃあせんがか？

32
00:02:35,122 --> 00:02:37,791
はい…。

33
00:02:37,791 --> 00:02:40,093
入っちょれ！

34
00:02:43,463 --> 00:02:45,666
申し訳ない…。

35
00:02:47,334 --> 00:02:54,941
（喜江）差し入れです。　握り飯です。
食べさしちゃってください。

36
00:02:54,941 --> 00:02:59,780
中の人らあは　あてが支える。

37
00:02:59,780 --> 00:03:03,583
おまんも　シャンとしい。

38
00:03:03,583 --> 00:03:07,421
はい。

39
00:03:07,421 --> 00:03:11,258
知らせを聞いて駆けつけた
タキの口添えもあり➡

40
00:03:11,258 --> 00:03:14,961
疑いは晴れ　放免となった万太郎。

41
00:03:16,596 --> 00:03:19,099
助けてくれた早川らを残し➡

42
00:03:19,099 --> 00:03:22,402
佐川への帰途につきました。

43
00:03:24,905 --> 00:03:28,442
（タキ）おまんは　捨てたがじゃ。➡

44
00:03:28,442 --> 00:03:34,314
ほんなら　振り返りな。

45
00:03:34,314 --> 00:03:40,020
代わりに　何をするかじゃろう。

46
00:03:41,922 --> 00:03:48,428
何かを選ぶことは　何かを捨てることじゃ。

47
00:03:52,466 --> 00:03:55,268
（風の音）
（市蔵）あっ！

48
00:03:59,639 --> 00:04:02,409
あれは…。

49
00:04:02,409 --> 00:04:05,612
ああ～…。

50
00:04:07,280 --> 00:04:13,420
燃えゆうようじゃ。
逸馬さんが着ちょった着物と同じ色。

51
00:04:13,420 --> 00:04:16,456
ああ　本当に　そうじゃ。

52
00:04:16,456 --> 00:04:20,760
この花は　逸馬さんのようじゃ。

53
00:04:23,597 --> 00:04:26,900
佐川に戻った万太郎と綾は➡

54
00:04:26,900 --> 00:04:31,104
胸の内をタキに伝えました。

55
00:04:31,104 --> 00:04:36,276
わしは　姉ちゃんとは一緒には　なれん。

56
00:04:36,276 --> 00:04:42,082
わしにとって
この世で　一人しかおらん姉様を➡

57
00:04:42,082 --> 00:04:45,919
こんな形で失うがは　わしは　嫌じゃ。

58
00:04:45,919 --> 00:04:49,456
槙野の家を続かせることについては➡

59
00:04:49,456 --> 00:04:52,659
婿を取らせてください。

60
00:04:54,795 --> 00:04:59,299
ほんで…　わしのことは…➡

61
00:04:59,299 --> 00:05:02,736
勘当してください。

62
00:05:02,736 --> 00:05:09,609
勘当！？　万太郎　それは…！
わしを植物学の道に進ませてください。

63
00:05:09,609 --> 00:05:13,446
東京に行かせてください。

64
00:05:13,446 --> 00:05:16,583
お願いします。

65
00:05:16,583 --> 00:05:22,756
どうせ　わしは…
生まれてこん方が　よかった…。

66
00:05:22,756 --> 00:05:24,758
はあ…。

67
00:05:28,261 --> 00:05:31,097
おばあちゃん！

68
00:05:31,097 --> 00:05:33,033
はあ…。

69
00:05:33,033 --> 00:05:35,435
⚟おばあちゃん！

70
00:05:35,435 --> 00:05:39,906
おばあちゃん　違う！　最後まで聞いてや！
⚟（タキ）何が違う？➡

71
00:05:39,906 --> 00:05:45,111
「生まれてこん方が　よかった」らあ
金輪際　聞きとうない！➡

72
00:05:45,111 --> 00:05:48,782
わしが…
わしらあが　どんだけ　おまんを…。

73
00:05:48,782 --> 00:05:53,920
分かっちゅう！　ずっと分かっちょった！

74
00:05:53,920 --> 00:05:56,223
わしは　幸せ者じゃ。

75
00:05:58,625 --> 00:06:02,229
わし　飛びっ切りの才が　あるがよ！

76
00:06:02,229 --> 00:06:07,868
植物が好き。　本が好き。
植物の絵を描くがも好き。

77
00:06:07,868 --> 00:06:09,803
好きゆう才が！

78
00:06:09,803 --> 00:06:16,576
この才は　わしが峰屋に生まれたきこそ
育ててもろうたもんじゃ。

79
00:06:16,576 --> 00:06:20,880
わしは…➡

80
00:06:20,880 --> 00:06:23,750
何者かに　なりたいがよ。

81
00:06:23,750 --> 00:06:36,463
♬～

82
00:06:36,463 --> 00:06:39,099
行くがか？

83
00:06:39,099 --> 00:06:41,901
峰屋を捨てて。

84
00:06:41,901 --> 00:06:44,104
はい。

85
00:06:46,273 --> 00:06:54,447
わしは　決して　おまんを許さんぞね。

86
00:06:54,447 --> 00:06:57,150
許さんぞね…。

87
00:07:01,254 --> 00:07:05,091
おばあちゃん…。

88
00:07:05,091 --> 00:07:08,094
おばあちゃん…。

89
00:07:10,563 --> 00:07:12,866
秋になりました。

90
00:07:12,866 --> 00:07:18,672
峰屋には　蔵人が集い
今年も酒造りが始まります。

91
00:07:18,672 --> 00:07:21,608
ああ　よろしゅう頼む。

92
00:07:21,608 --> 00:07:27,881
今年の仕込みを始めるにあたり
みんなあに話がある。

93
00:07:27,881 --> 00:07:34,654
わしは　春になったら　峰屋を出ていく。

94
00:07:34,654 --> 00:07:37,257
（市蔵）えっ！？
（伸治）えっ？

95
00:07:37,257 --> 00:07:42,128
わしが出たあと　峰屋のことは　全て➡

96
00:07:42,128 --> 00:07:45,432
姉ちゃんに任せますき。

97
00:07:45,432 --> 00:07:47,367
（紀平）ちょ…　待ちやあ！

98
00:07:47,367 --> 00:07:52,105
こんな若い女が　蔵元になって
腐造を出したら　どうするがじゃ！？

99
00:07:52,105 --> 00:07:55,442
（豊治）当主は　草の道に進むと言いゆう！

100
00:07:55,442 --> 00:08:00,046
あげく　蔵元を女に任せると言いゆう！

101
00:08:00,046 --> 00:08:02,549
何　考えちゅうがじゃ！

102
00:08:04,217 --> 00:08:08,855
大変なことやとは
重々　分かっちょります。

103
00:08:08,855 --> 00:08:11,057
けんど…。

104
00:08:19,499 --> 00:08:29,309
幼い頃　蔵に入った日から
私は酒造りに　みいられてしまいました。

105
00:08:31,111 --> 00:08:37,417
けんど　「女は　汚れちゅうき
入ったらいかん」と言われたち➡

106
00:08:37,417 --> 00:08:40,086
ずっと苦しかった。

107
00:08:40,086 --> 00:08:49,095
この先　未来永劫
「女は汚れちゅう」と言われ続けるがか？

108
00:08:49,095 --> 00:08:53,266
「立ち入ったらいかん」と
言われ続けるがか？

109
00:08:53,266 --> 00:09:00,273
私の願いは　峰屋で　うまい酒を造り
店を　もっと大きゅうすること。

110
00:09:01,975 --> 00:09:05,378
そのために　力を尽くしますき。

111
00:09:05,378 --> 00:09:11,184
皆の衆
どうか　よろしゅうお願いいたします！

112
00:09:13,853 --> 00:09:20,627
（寅松）綾様。　今後とも
どうぞ　よろしゅうお願いいたします！

113
00:09:20,627 --> 00:09:23,396
（蔵人たち）よろしゅうお願いいたします！

114
00:09:23,396 --> 00:09:29,202
（市蔵）峰屋の衆も　もちろん…。
（一同）よろしゅうお頼申します！

115
00:09:29,202 --> 00:09:32,906
よろしゅうお願いいたします！

116
00:09:34,574 --> 00:09:37,877
（豊治）ばあ様…。

117
00:09:43,883 --> 00:09:51,091
上京するまでの間　万太郎と竹雄は
精力的に草花を収集し➡

118
00:09:51,091 --> 00:09:56,429
土佐植物目録の作成に
いそしんでいました。

119
00:09:56,429 --> 00:10:01,601
そして　旅立ちの日が近づいてきました。

120
00:10:01,601 --> 00:10:05,772
竹雄。
うん？

121
00:10:05,772 --> 00:10:08,675
今まで　ありがとう。

122
00:10:08,675 --> 00:10:11,444
えっ…。

123
00:10:11,444 --> 00:10:13,746
お別れじゃのう。

124
00:10:15,615 --> 00:10:17,917
わしが峰屋を出たら➡

125
00:10:17,917 --> 00:10:24,691
おまんも
わしのお守りは　お役御免となる。

126
00:10:24,691 --> 00:10:26,993
そんな…。

127
00:10:28,661 --> 00:10:34,367
若旦那に「お守りは　もうえい　クビじゃ」
と言われました。

128
00:10:34,367 --> 00:10:36,336
ほう。

129
00:10:36,336 --> 00:10:43,476
わしは　もう…　若のおそばにつかんで
えいがでしょうか？

130
00:10:43,476 --> 00:10:46,379
（タキ）ん…。

131
00:10:46,379 --> 00:10:54,654
ほんなら…
おまんに　決めさせちゃろうか。

132
00:10:54,654 --> 00:10:59,626
まだ９つじゃった　おまんに
万太郎のことだけ考えちょれと➡

133
00:10:59,626 --> 00:11:03,897
命じたがは　わしじゃ。

134
00:11:03,897 --> 00:11:06,432
万太郎が峰屋を出る以上➡

135
00:11:06,432 --> 00:11:13,139
この先は　おまんが自分で
決めたらえい。

136
00:11:16,442 --> 00:11:21,247
（寅松）おう　そろそろ飯にするき！
（一同）へい！

137
00:11:26,152 --> 00:11:30,790
綾様　今　えいですか？
うん。

138
00:11:30,790 --> 00:11:36,596
あっ　ご苦労さんでした。　よう休んでね。
（幸吉）綾様も。

139
00:11:56,015 --> 00:11:58,484
これを。

140
00:11:58,484 --> 00:12:02,689
博覧会に行った時
東京で買うてきたもんです。

141
00:12:05,758 --> 00:12:09,629
すごくきれい…。

142
00:12:09,629 --> 00:12:12,532
どう？

143
00:12:12,532 --> 00:12:15,902
よう似合うちょります。

144
00:12:15,902 --> 00:12:18,705
ありがとう。　うれしい。

145
00:12:23,643 --> 00:12:25,945
好きじゃ。

146
00:12:29,782 --> 00:12:33,453
綾様のことが。

147
00:12:33,453 --> 00:12:37,624
わしは…　２つだけ➡

148
00:12:37,624 --> 00:12:43,796
子供の頃から持ち続けてきた
大切なものがありました。

149
00:12:43,796 --> 00:12:49,602
この思いは　そのうちの一つです。

150
00:12:56,309 --> 00:12:59,112
もう一つは？

151
00:13:02,582 --> 00:13:06,419
春　旅立ちの日が　やって来ました。

152
00:13:06,419 --> 00:13:08,755
行ってらっしゃいまし！

153
00:13:08,755 --> 00:13:14,560
みんなあ　峰屋のこと　よろしゅう頼む。

154
00:13:16,262 --> 00:13:18,464
行っておいで。

155
00:13:20,099 --> 00:13:22,435
竹雄。

156
00:13:22,435 --> 00:13:29,609
♬～

157
00:13:29,609 --> 00:13:33,279
竹雄？
わしも行きます。

158
00:13:33,279 --> 00:13:35,314
（一同）えっ？
えっ？

159
00:13:35,314 --> 00:13:39,452
いやいや…　けんど
おまんは　姉ちゃんのそばに　おらんと！

160
00:13:39,452 --> 00:13:43,923
えいがです。
わしらは　３人で　ひとっかたまり。

161
00:13:43,923 --> 00:13:48,294
わしだけ置いていかれるわけには
まいりません。

162
00:13:48,294 --> 00:13:51,497
綾様と大奥様には　お許しいただきました。

163
00:13:53,132 --> 00:13:56,169
ハ…　ハハ…。

164
00:13:56,169 --> 00:14:00,873
ほんじゃき　若　さっさと行きますよ。
うん。

165
00:14:00,873 --> 00:14:05,078
じゃあ　行ってまいります！

166
00:14:05,078 --> 00:14:08,948
体に気を付けて。
はい！

167
00:14:08,948 --> 00:14:14,253
♬～

168
00:14:14,253 --> 00:14:17,757
（声援）

169
00:14:17,757 --> 00:14:22,428
♬～

170
00:14:22,428 --> 00:14:24,364
行ってくるき。

171
00:14:24,364 --> 00:14:29,769
万太郎　２度目の上京です。

172
00:14:29,769 --> 00:14:32,438
今日から　ここで暮らすがじゃのう。

173
00:14:32,438 --> 00:14:34,474
君も　ついに出てきたか。

174
00:14:34,474 --> 00:14:37,610
もしかしたら　新種かもしれんと思うて！

175
00:14:37,610 --> 00:14:40,113
おまんは　これから　どうするがぜ？

176
00:14:40,113 --> 00:14:43,983
（２人）
どうか　えい家が　見つかりますように！

177
00:14:43,983 --> 00:14:47,453
金をよこせ。
変わったお人ですね。

178
00:14:47,453 --> 00:14:50,490
わし　ここに住みたいき！

179
00:14:50,490 --> 00:14:52,792
すごい話があるの。

180
00:14:52,792 --> 00:14:56,796
寿恵子と申します。
ズギャン！