[Script Info] ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal ScaledBorderAndShadow: Yes PlayResX: 960 PlayResY: 540 LayoutResX: 960 LayoutResY: 540 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,A-OTF Maru Folk Pro B,42,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H7F000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,1,0,0,0,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:02.20,0:00:05.41,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)}♬~ Dialogue: 0,0:00:05.41,0:00:09.78,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)}♬~ Dialogue: 0,0:00:09.78,0:00:18.12,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(640,382)\fscx50\fscy50}あなた Dialogue: 0,0:00:09.78,0:00:18.12,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,436)}♬{\fscx50}「{\fscx100}言葉足らずの愛を{\fscx50} {\fscx100}愛を貴方へ{\fscx50}」 Dialogue: 0,0:00:18.12,0:00:21.99,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(300,406)}♬{\fscx50}「{\fscx100}私は決して今を{\fscx50}」 Dialogue: 0,0:00:21.99,0:00:27.13,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,346)}♬{\fscx50}「{\fscx100}今を憎んではいない{\fscx50}」 Dialogue: 0,0:00:27.13,0:00:40.14,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)}♬{\fscx50}「{\fscx100}命ある日々{\fscx50} {\fscx100}静かに誰かを{\fscx50} {\fscx100}愛した日々{\fscx50}」 Dialogue: 0,0:00:40.14,0:00:48.45,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,436)}♬{\fscx50}「{\fscx100}空が晴れたら{\fscx50} {\fscx100}愛を{\fscx50}、{\fscx100}愛を伝えて{\fscx50}」 Dialogue: 0,0:00:48.45,0:00:56.99,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(440,382)\fscx50\fscy50}ため Dialogue: 0,0:00:48.45,0:00:56.99,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,436)}♬{\fscx50}「{\fscx100}涙は明日の為{\fscx50} {\fscx100}新しい花の種{\fscx50}」 Dialogue: 0,0:00:56.99,0:01:01.39,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(320,316)}♬{\fscx50}「{\fscx100}空が晴れたら{\fscx50}」 Dialogue: 0,0:01:01.39,0:01:05.60,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,322)\fscx50\fscy50}あ Dialogue: 0,0:01:01.39,0:01:05.60,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,376)}♬{\fscx50}「{\fscx100}逢いに{\fscx50}、 Dialogue: 0,0:01:01.39,0:01:05.60,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(360,382)\fscx50\fscy50}ほ Dialogue: 0,0:01:01.39,0:01:05.60,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,436)}逢いに来て欲しい{\fscx50}」 Dialogue: 0,0:01:05.60,0:01:15.11,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,382)\fscx50\fscy50}か Dialogue: 0,0:01:05.60,0:01:15.11,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(660,382)\fscx50\fscy50}つな Dialogue: 0,0:01:05.60,0:01:15.11,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)}♬{\fscx50}「{\fscx100}涙は枯れないわ{\fscx50} {\fscx100}明日へと繋がる輪{\fscx50}」 Dialogue: 0,0:01:23.78,0:01:25.72,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(360,442)\fscx50\fscy50}はくばいどう Dialogue: 0,0:01:23.78,0:01:25.72,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)\fscx50}({\fscx100}佳代{\fscx50}){\fscx100}白梅堂…{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:01:25.72,0:01:29.12,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(300,436)\fscx50}({\fscx100}イチ{\fscx50}){\fscx100}万ちゃんのお相手は Dialogue: 0,0:01:25.72,0:01:29.12,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(320,496)}根津の白梅堂って{\fscx50} {\fscx100}和菓子屋の➡ Dialogue: 0,0:01:29.12,0:01:31.16,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(440,496)}お寿恵ちゃんって子だよ{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:01:31.16,0:01:33.16,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(320,496)}ここね! Dialogue: 0,0:01:34.93,0:01:39.30,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\fscx50}({\fscx100}みえ{\fscx50}){\fscx100}いよいよ{\fscx50} {\fscx100}明日ね! Dialogue: 0,0:01:34.93,0:01:39.30,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)}舞踏練習会の発足式! Dialogue: 0,0:01:39.30,0:01:42.50,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\fscx50}({\fscx100}まつ{\fscx50}){\fscx100}あっ{\fscx50} {\fscx100}いらっしゃいませ{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:01:45.97,0:01:48.01,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(360,496)\fscx50}({\fscx100}まつ{\fscx50}){\fscx100}何に{\c&H0000FFFF\fscx50} {\c&H00FFFFFF\fscx100}いたしましょう? Dialogue: 0,0:01:48.01,0:01:51.64,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)}えっ?{\fscx50} {\fscx100}ああ…{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:01:51.64,0:01:53.58,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)}何が{\fscx50} {\fscx100}いいんでしょう? Dialogue: 0,0:01:53.58,0:01:58.15,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,376)}そうですね… Dialogue: 0,0:01:53.58,0:01:58.15,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,436)}この練り切りは{\fscx50} {\fscx100}今の時期のものですし➡ Dialogue: 0,0:01:58.15,0:02:00.75,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(320,436)}こちらのお菓子は Dialogue: 0,0:01:58.15,0:02:00.75,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,496)}いつも出してるものですけど➡ Dialogue: 0,0:02:00.75,0:02:04.09,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(460,436)}どれも{\fscx50} {\fscx100}おいしいですよ{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:02:00.75,0:02:04.09,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,496)}じゃあ…➡ Dialogue: 0,0:02:04.09,0:02:07.39,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,436)}おまんじゅう{\fscx50} 10{\fscx100}個{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:02:04.09,0:02:07.39,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)}⚟{\fscx50}({\fscx100}馬車の音{\fscx50}) Dialogue: 0,0:02:07.39,0:02:09.46,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(560,436)}かしこまりました{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:02:07.39,0:02:09.46,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)}⚟{\fscx50}({\fscx100}いななき{\fscx50}) Dialogue: 0,0:02:09.46,0:02:12.23,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(420,496)}あら? Dialogue: 0,0:02:12.23,0:02:17.14,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,406)}お寿恵ちゃん! Dialogue: 0,0:02:12.23,0:02:17.14,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,442)\fscx50\fscy50}たかとう Dialogue: 0,0:02:12.23,0:02:17.14,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)}高藤様のお迎えが{\fscx50} {\fscx100}いらしたわよ~! Dialogue: 0,0:02:17.14,0:02:19.14,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(320,496)}⚟{\c&H00FFFF00\fscx50}({\fscx100}寿恵子{\fscx50}){\fscx100}はい{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:02:24.81,0:02:27.61,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)}表で{\fscx50} {\fscx100}お待ちしております! Dialogue: 0,0:02:29.65,0:02:34.12,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,382)\c&H00FFFF00\fscx50\fscy50}か Dialogue: 0,0:02:29.65,0:02:34.12,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)}⚟{\c&H00FFFF00}おっ母さん Dialogue: 0,0:02:29.65,0:02:34.12,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H00FFFF00}練り切り2つ{\fscx50} {\fscx100}もらってもいい? Dialogue: 0,0:02:34.12,0:02:36.06,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(400,496)\fscx50}({\fscx100}まつ{\fscx50}){\fscx100}2つで{\fscx50} {\fscx100}いいのかい? Dialogue: 0,0:02:36.06,0:02:38.99,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H00FFFF00}うん{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:02:36.06,0:02:38.99,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H00FFFF00}クララ先生に{\fscx50} {\fscx100}あげたいだけだから{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:02:38.99,0:02:41.79,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)\c&H00FFFF00}今日が最後のお稽古だし{\fscx50}。{\c&H0000FFFF} {\c&H00FFFF00\fscx100}ありがとう{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:02:46.70,0:02:50.14,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(540,496)}行ってらっしゃい{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:02:50.14,0:02:52.44,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(360,496)\c&H00FFFF00}行ってまいります{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:03:00.75,0:03:03.78,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)}お待たせいたしました{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:03:00.75,0:03:03.78,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(400,496)}えっ? Dialogue: 0,0:03:03.78,0:03:06.92,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)}お代は{\fscx50} {\fscx100}7銭になります{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:03:06.92,0:03:09.22,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(380,496)}ああ…{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:03:16.93,0:03:19.40,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,496)}フッ…{\c&H0000FFFF\fscx50} {\c&H00FFFFFF\fscx100}フフフフフ…{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:03:19.40,0:03:22.77,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)}ちょっと{\fscx50} {\fscx100}お佳代{\fscx50} {\fscx100}じき{\fscx50} {\fscx100}夕飯だよ{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:03:22.77,0:03:25.27,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)}もう{\fscx50} {\fscx100}やめなさいって{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:03:25.27,0:03:29.28,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)}あれ?{\fscx50} 10{\fscx100}個もあったのに…{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:03:29.28,0:03:31.95,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(380,442)\fscx50\fscy50}うそ Dialogue: 0,0:03:29.28,0:03:31.95,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(380,496)}嘘{\c&H0000FFFF\fscx50} {\c&H00FFFFFF\fscx100}4個目{\fscx50}!? Dialogue: 0,0:03:31.95,0:03:35.28,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)}何よ?{\fscx50} {\fscx100}やけ食い? Dialogue: 0,0:03:31.95,0:03:35.28,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(440,496)}えっ? Dialogue: 0,0:03:35.28,0:03:37.28,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(400,496)}ん…{\fscx50} {\fscx100}ううん{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:03:37.28,0:03:42.42,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(320,382)\fscx50\fscy50}まきの Dialogue: 0,0:03:37.28,0:03:42.42,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(320,436)}槙野さん{\fscx50} {\fscx100}駄目だと思うわ{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:03:37.28,0:03:42.42,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)}えっ? Dialogue: 0,0:03:42.42,0:03:48.29,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)}お寿恵さん{\fscx50} {\fscx100}高藤家に入るんですって{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:03:48.29,0:03:50.63,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)}ええっ{\fscx50}!? {\fscx100}何?{\fscx50} {\fscx100}それ! Dialogue: 0,0:03:50.63,0:03:55.13,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)}ちょっと{\fscx50} {\fscx100}あんた!{\fscx50} {\fscx100}あんた! Dialogue: 0,0:03:50.63,0:03:55.13,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)}ちょっと{\fscx50} {\fscx100}大変だよ{\fscx50} {\fscx100}お寿恵さんが…{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:03:55.13,0:03:57.07,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\fscx50}({\fscx100}大畑{\fscx50}) Dialogue: 0,0:03:55.13,0:03:57.07,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)}お寿恵さん{\fscx50}!? {\fscx100}お寿恵さんが{\fscx50} {\fscx100}どうした? Dialogue: 0,0:03:57.07,0:03:59.37,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)}こ…{\fscx50} {\fscx100}この子が{\fscx50} {\fscx100}この子が! Dialogue: 0,0:04:04.81,0:04:07.11,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)}まんじゅう{\fscx50} {\fscx100}やめなさいって! Dialogue: 0,0:04:08.78,0:04:12.39,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\fscx50}({\fscx100}イチ{\fscx50}){\fscx100}もう{\fscx50} {\fscx100}やめときなって…{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:04:08.78,0:04:12.39,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(380,496)}うるせえ! Dialogue: 0,0:04:12.39,0:04:15.76,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(320,442)\fscx50\fscy50}つりがき Dialogue: 0,0:04:12.39,0:04:15.76,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)}預かった釣書{\fscx50} {\fscx100}なかったことにできるか! Dialogue: 0,0:04:15.76,0:04:18.59,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(460,496)}せめて{\fscx50} {\fscx100}渡すぐれえは…{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:04:18.59,0:04:22.46,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)}だけどねえ{\fscx50} {\fscx100}あんた Dialogue: 0,0:04:18.59,0:04:22.46,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)}今日は{\fscx50} {\fscx100}仏滅なんだよ! Dialogue: 0,0:04:22.46,0:04:26.10,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)}仏滅に申し入れたせいで Dialogue: 0,0:04:22.46,0:04:26.10,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)}この先{\fscx50} {\fscx100}何かあったら{\fscx50} {\fscx100}どうすんだい? Dialogue: 0,0:04:26.10,0:04:28.77,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,496)}暦なんか{\fscx50} {\fscx100}知るけ! Dialogue: 0,0:04:28.77,0:04:34.27,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,436)}大事な大事な万ちゃんの… Dialogue: 0,0:04:28.77,0:04:34.27,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,496)}幸せを壊す気かい? Dialogue: 0,0:04:37.41,0:04:40.21,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(460,496)}仏滅…{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:04:45.15,0:04:47.65,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,496)}⚟{\fscx50}({\fscx100}鶏の鳴き声{\fscx50}) Dialogue: 0,0:04:55.13,0:04:58.16,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)}⚟{\fscx50}({\fscx100}まつ{\fscx50}){\fscx100}お寿恵{\fscx50} {\fscx100}起きなさい!➡ Dialogue: 0,0:04:58.16,0:05:00.57,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(360,496)}発足式だろ! Dialogue: 0,0:05:00.57,0:05:02.87,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(420,496)\c&H00FFFF00}あ…{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:05:13.15,0:05:16.12,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(360,436)\fscx50}({\fscx100}文太{\fscx50}){\fscx100}うっ! Dialogue: 0,0:05:13.15,0:05:16.12,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(440,496)}本日{\fscx50} {\fscx100}大安! Dialogue: 0,0:05:16.12,0:05:21.39,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,436)}ぶしつけながら{\fscx50} {\fscx100}夜明けとともに Dialogue: 0,0:05:16.12,0:05:21.39,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,496)}ご無礼をば{\fscx50} {\fscx100}つかまつります! Dialogue: 0,0:05:21.39,0:05:28.59,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,436)}え…{\fscx50} {\fscx100}手前は{\fscx50} {\fscx100}神田にあります Dialogue: 0,0:05:21.39,0:05:28.59,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(300,496)}印刷所の大畑と申します! Dialogue: 0,0:05:28.59,0:05:35.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(360,436)}植物学者{\fscx50} {\fscx100}槙野万太郎君より Dialogue: 0,0:05:28.59,0:05:35.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(380,496)}釣書を持ってまいりました! Dialogue: 0,0:05:37.60,0:05:43.31,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,436)}不調法ではございますが Dialogue: 0,0:05:37.60,0:05:43.31,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(300,496)}急を要すること…{\c&H0000FFFF\fscx50} {\c&H00FFFFFF\fscx100}どうか! Dialogue: 0,0:05:44.94,0:05:48.41,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(480,436)}どうか…{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:05:44.94,0:05:48.41,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)}時が来ましたか{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:05:48.41,0:05:51.12,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(420,496)}と{\fscx50} {\fscx100}と…{\fscx50} {\fscx100}時が? Dialogue: 0,0:05:54.12,0:05:57.79,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)}よくぞ{\fscx50} {\fscx100}いらっしゃいました{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:05:57.79,0:05:59.73,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)}さあ{\fscx50} {\fscx100}中へ{\fscx50} {\fscx100}どうぞ! Dialogue: 0,0:05:59.73,0:06:02.36,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,442)\fscx50\fscy50}おかみ Dialogue: 0,0:05:59.73,0:06:02.36,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)}女将さん!{\fscx50} {\fscx100}さあ{\fscx50} {\fscx100}どうぞ{\fscx50} {\fscx100}どうぞ{\fscx50} {\fscx100}どうぞ! Dialogue: 0,0:06:02.36,0:06:06.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(400,496)\fscx50}({\fscx100}笑い声{\fscx50}) Dialogue: 0,0:06:06.90,0:06:21.91,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)}♬~ Dialogue: 0,0:06:21.91,0:06:24.82,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)}殿方と抱き合って{\fscx50} {\fscx100}歩き回るんですって{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:06:24.82,0:06:27.72,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)}人前で?{\fscx50} {\fscx100}嫌らしい! Dialogue: 0,0:06:27.72,0:06:31.92,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)}ダンスというものは Dialogue: 0,0:06:27.72,0:06:31.92,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)}曲の間{\fscx50} {\fscx100}好きに触っていいそうですよ{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:06:31.92,0:06:35.93,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,496)}西洋人は{\fscx50} {\fscx100}粋なことを考えるな{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:06:38.26,0:06:44.14,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\fscx50}({\fscx100}名須川{\fscx50}){\fscx100}実に{\fscx50} {\fscx100}悲しい…{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:06:38.26,0:06:44.14,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)}この美しい演奏に{\fscx50} {\fscx100}誰も耳を傾けんとは! Dialogue: 0,0:06:44.14,0:06:47.27,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)\fscx50}({\fscx100}田邊{\fscx50}){\fscx100}フン{\fscx50}。 {\fscx100}しかたがありませんよ{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:06:47.27,0:06:51.28,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)}美を理解するには{\fscx50} {\fscx100}教養が必要ですからね{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:06:51.28,0:06:56.95,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)}ですが{\fscx50} {\fscx100}実際{\fscx50} {\fscx100}目にすれば{\fscx50} {\fscx100}変わるでしょう{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:06:56.95,0:07:03.76,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,436)\fscx50}({\fscx100}高藤{\fscx50}){\fscx100}皆様{\fscx50} {\fscx100}本日は{\fscx50} {\fscx100}ご来臨 Dialogue: 0,0:06:56.95,0:07:03.76,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,496)}ありがとう申し上げます{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:07:03.76,0:07:09.60,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(400,382)\fscx50\fscy50}ろくめいかん Dialogue: 0,0:07:03.76,0:07:09.60,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)}来年開館の鹿鳴館は Dialogue: 0,0:07:03.76,0:07:09.60,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)}我が国が{\fscx50} {\fscx100}文明国であると➡ Dialogue: 0,0:07:09.60,0:07:13.23,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)}西洋人に認めさせることが第一義{\fscx50}。{\fscx100}➡ Dialogue: 0,0:07:13.23,0:07:17.74,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)}そのために Dialogue: 0,0:07:13.23,0:07:17.74,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)}ダンスは{\fscx50} {\fscx100}必ずや必要となるものです{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:07:17.74,0:07:23.24,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(300,436)}特に{\fscx50} {\fscx100}貴婦人の皆様方には Dialogue: 0,0:07:17.74,0:07:23.24,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(320,496)}鹿鳴館の花として➡ Dialogue: 0,0:07:23.24,0:07:26.08,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,436)}咲き誇っていただかなくては Dialogue: 0,0:07:23.24,0:07:26.08,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)}なりません{\fscx50}。{\fscx100}➡ Dialogue: 0,0:07:26.08,0:07:28.58,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)}指南役を紹介しましょう{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:07:35.76,0:07:38.26,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)\fscx50}({\fscx100}小声で{\fscx50}){\fscx100}あれ{\fscx50} {\fscx100}菓子屋の娘なんですって? Dialogue: 0,0:07:38.26,0:07:41.06,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)}高藤様が見初めたらしいわよ{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:07:38.26,0:07:41.06,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(480,496)}まあ! Dialogue: 0,0:07:42.76,0:07:44.70,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)\fscx50}(クララ){\fscx100}スエコ{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:07:44.70,0:07:46.70,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(400,436)\fscx50}({\fscx100}英語で{\fscx50}) Dialogue: 0,0:07:49.27,0:07:53.14,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(300,436)}さあ{\fscx50} {\fscx100}寿恵子さん Dialogue: 0,0:07:49.27,0:07:53.14,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(320,496)}皆さんに{\fscx50} {\fscx100}お目にかけよう{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:07:53.14,0:07:57.94,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,436)}男も女も Dialogue: 0,0:07:53.14,0:07:57.94,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,496)}対等のパートナーたりえることを{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:08:01.55,0:09:03.34,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)}♬~ Dialogue: 0,0:09:03.34,0:09:13.99,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(420,496)\fscx50}({\fscx100}拍手{\fscx50}) Dialogue: 0,0:09:13.99,0:09:15.92,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(300,496)\fscx50}({\fscx100}高藤{\fscx50}){\fscx100}ハハハハ…{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:09:15.92,0:09:21.76,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)}どうです? Dialogue: 0,0:09:15.92,0:09:21.76,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)}これが鹿鳴館の日本人の姿です! Dialogue: 0,0:09:21.76,0:09:26.57,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)}鹿鳴館は{\fscx50} {\fscx100}目的ではない{\fscx50}。 {\fscx100}ただの手段です{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:09:26.57,0:09:31.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,436)}我が国を認めさせ Dialogue: 0,0:09:26.57,0:09:31.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,496)}屈辱の不平等条約を撤廃し➡ Dialogue: 0,0:09:31.90,0:09:36.38,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,436)}今度は Dialogue: 0,0:09:31.90,0:09:36.38,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)}我が国こそが{\fscx50} {\fscx100}他国へ出ていくのです! Dialogue: 0,0:09:36.38,0:09:40.25,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,436)}西洋諸国が{\fscx50} {\fscx100}そうしてきたように! Dialogue: 0,0:09:36.38,0:09:40.25,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(320,496)\fscx50}({\fscx100}白川{\fscx50}){\fscx100}いかにも! Dialogue: 0,0:09:40.25,0:09:42.18,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,436)}そうじゃ! Dialogue: 0,0:09:40.25,0:09:42.18,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)}そうじゃ! Dialogue: 0,0:09:42.18,0:09:44.18,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(420,496)\fscx50}({\fscx100}拍手{\fscx50}) Dialogue: 0,0:09:59.27,0:10:03.60,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)}日本は{\fscx50} {\fscx100}すぐに{\fscx50} {\fscx100}一等国へと駆け上がる{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:10:03.60,0:10:06.51,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,496)}この場にいる{\fscx50} {\fscx100}私たちこそが➡ Dialogue: 0,0:10:06.51,0:10:10.01,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,442)\fscx50\fscy50}たみくさ Dialogue: 0,0:10:06.51,0:10:10.01,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)}民草を{\fscx50} {\fscx100}導いていくのです! Dialogue: 0,0:10:13.78,0:10:16.08,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)}寿恵子さん? Dialogue: 0,0:10:17.95,0:10:21.62,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)}ハハ…{\fscx50} {\fscx100}恐れずとも{\fscx50} {\fscx100}大丈夫ですよ{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:10:21.62,0:10:23.66,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)}身分は{\fscx50} {\fscx100}気にしないで{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:10:23.66,0:10:27.16,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)}あなたは{\fscx50} {\fscx100}生まれ変わる! Dialogue: 0,0:10:29.96,0:10:34.77,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,436)\c&H00FFFF00}どうして…{\fscx50} {\fscx100}生まれ変わらなくちゃ Dialogue: 0,0:10:29.96,0:10:34.77,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(300,496)\c&H00FFFF00}いけないんですか? Dialogue: 0,0:10:36.44,0:10:40.97,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H00FFFF00}私のままで{\fscx50} {\fscx100}なぜ{\fscx50} {\fscx100}いけないんですか? Dialogue: 0,0:10:40.97,0:10:44.31,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\fscx50}({\fscx100}高藤{\fscx50}){\fscx100}寿恵子さん…{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:10:40.97,0:10:44.31,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(420,496)\c&H00FFFF00}私は{\fscx50} {\fscx100}菓子屋の娘です{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:10:44.31,0:10:48.18,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,436)\c&H00FFFF00}けれど Dialogue: 0,0:10:44.31,0:10:48.18,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)\c&H00FFFF00}両親を恥じたことは{\fscx50} {\fscx100}一度もありません{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:10:48.18,0:10:54.45,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,436)\c&H00FFFF00}父は{\fscx50} {\fscx100}西洋の乗馬方法を試して Dialogue: 0,0:10:48.18,0:10:54.45,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(360,496)\c&H00FFFF00}亡くなりました{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:10:54.45,0:10:57.66,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)\c&H00FFFF00}けれど{\fscx50} {\fscx100}父が西洋に{\c&H0000FFFF\fscx50} {\c&H00FFFF00\fscx100}なじもうとしたのは➡ Dialogue: 0,0:10:57.66,0:11:01.16,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H00FFFF00}よその国に出ていくためではありません{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:11:06.27,0:11:08.77,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(480,496)\c&H00FFFF00}分かり合うためです{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:11:11.77,0:11:16.94,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(300,496)\c&H00FFFF00}私は{\fscx50} {\fscx100}クララ先生と出会いました{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:11:16.94,0:11:22.11,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)\c&H00FFFF00}クララ先生は Dialogue: 0,0:11:16.94,0:11:22.11,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H00FFFF00}私の人生にとって{\fscx50} {\fscx100}初めての先生です{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:11:22.11,0:11:24.62,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H00FFFF00}熱心に教えていただきました{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:11:24.62,0:11:28.79,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(400,496)\c&H00FFFF00}美しい曲も{\fscx50} {\fscx100}花も…{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:11:28.79,0:11:31.59,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(320,496)\c&H00FFFF00}そして{\fscx50} {\fscx100}何より…{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:11:34.13,0:11:38.13,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(420,496)\c&H00FFFF00}一番{\fscx50} {\fscx100}大切なこと{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:11:40.63,0:11:44.64,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(380,496)\c&H00FFFF00}心のままに{\fscx50} {\fscx100}生きること{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:11:47.41,0:11:50.21,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,496)}スエコ…{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:11:52.14,0:11:54.81,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(500,496)\c&H00FFFF00}先生…➡ Dialogue: 0,0:11:54.81,0:11:57.82,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H00FFFF00}私{\fscx50} {\fscx100}好きな人が{\c&H0000FFFF\fscx50} {\c&H00FFFF00\fscx100}いるんです{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:12:00.39,0:12:03.89,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)\c&H00FFFF00}だから{\fscx50} {\fscx100}もう行きます{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:12:06.26,0:12:09.76,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)\c&H00FFFF00}一生{\c&H0000FFFF\fscx50} {\c&H00FFFF00\fscx100}忘れません{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:12:09.76,0:12:15.77,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)\c&H00FFFF00\fscx50}Thank you very much,my teacher. Dialogue: 0,0:12:21.37,0:12:24.78,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(480,496)\c&H00FFFF00}高藤様{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:12:24.78,0:12:28.61,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)\c&H00FFFF00}失礼いたします{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:12:28.61,0:12:30.55,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(580,496)}待ちなさい{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:12:30.55,0:12:34.12,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(520,496)}寿恵子{\c&H0000FFFF\fscx50} {\c&H00FFFFFF\fscx100}戻りなさい! Dialogue: 0,0:12:34.12,0:12:37.42,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(400,436)}私と{\fscx50} {\fscx100}お前は…! Dialogue: 0,0:12:34.12,0:12:37.42,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(500,496)\fscx50}({\fscx100}弥江{\fscx50}){\fscx100}みっともない! Dialogue: 0,0:12:40.43,0:12:43.13,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\fscx50}({\fscx100}弥江{\fscx50}) Dialogue: 0,0:12:40.43,0:12:43.13,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)}男と女が対等と{\fscx50} {\fscx100}おっしゃるけれど➡ Dialogue: 0,0:12:43.13,0:12:47.97,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)}あなたは{\fscx50} {\fscx100}すぐそばにいる女さえ Dialogue: 0,0:12:43.13,0:12:47.97,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)}目に入っていない{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:12:47.97,0:12:54.74,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)}この国の行く末を描くのに Dialogue: 0,0:12:47.97,0:12:54.74,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)}女の考えは{\fscx50} {\fscx100}聞こうともしない{\fscx50}。{\fscx100}➡ Dialogue: 0,0:12:54.74,0:12:58.44,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(400,436)}どうぞ{\fscx50} {\fscx100}お好きなだけ Dialogue: 0,0:12:54.74,0:12:58.44,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(420,496)}お仲間と踊ってらしたら? Dialogue: 0,0:13:01.08,0:13:03.58,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(460,496)}行きましょう{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:13:08.39,0:13:11.92,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(580,496)\fscx50}({\fscx100}弥江{\fscx50}){\fscx100}さあ{\fscx50} {\fscx100}皆様{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:13:11.92,0:13:15.26,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(360,496)}弥江様{\fscx50} {\fscx100}お待ちになって! Dialogue: 0,0:13:15.26,0:13:18.10,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,436)\fscx50}({\fscx100}名須川{\fscx50}){\fscx100}お待ちください! Dialogue: 0,0:13:15.26,0:13:18.10,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,496)}困ります{\fscx50} {\fscx100}あなた方がいないと…! Dialogue: 0,0:13:18.10,0:13:22.40,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(400,436)\fscx50}({\fscx100}佐伯{\fscx50}){\fscx100}夫人を同伴せねば Dialogue: 0,0:13:18.10,0:13:22.40,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(420,496)}一等国と見なされません! Dialogue: 0,0:13:22.40,0:13:27.11,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\fscx50}({\fscx100}田邊{\fscx50}){\fscx100}ハハハ{\fscx50} {\fscx100}クッ…{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:13:22.40,0:13:27.11,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)\fscx50}({\fscx100}佐伯{\fscx50}){\fscx100}何がおかしいんです?{\fscx50} {\fscx100}教授! Dialogue: 0,0:13:27.11,0:13:29.04,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,496)}いや…{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:13:29.04,0:13:33.75,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)}やはり{\fscx50} {\fscx100}この先{\fscx50} {\fscx100}女子への教育は急務だと{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:13:46.43,0:13:49.30,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(460,496)\c&H00FFFF00}ハァ…{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:13:49.30,0:13:51.63,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(440,496)\c&H00FFFF00}フッ…{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:13:51.63,0:13:55.50,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,436)\c&H0000FFFF\fscx50}({\fscx100}万太郎{\fscx50}){\fscx100}これはのう{\fscx50} {\fscx100}ユウガオじゃ{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:13:51.63,0:13:55.50,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(580,496)\fscx50}({\fscx100}かの{\fscx50}){\fscx100}ユウガオ? Dialogue: 0,0:13:55.50,0:13:59.37,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,316)\c&H0000FFFF}うん{\fscx50}。 {\fscx100}日が暮れてくると Dialogue: 0,0:13:55.50,0:13:59.37,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,376)\c&H0000FFFF}この真っ白なユウガオが{\fscx50} {\fscx100}よう目立つ{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:13:59.37,0:14:01.31,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,376)\c&H0000FFFF}まるで{\fscx50} {\fscx100}光を集めちゅうみたいに{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:14:01.31,0:14:05.18,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,376)\c&H0000FFFF}それに{\fscx50} {\fscx100}澄んだ香りがして➡ Dialogue: 0,0:14:05.18,0:14:08.58,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,376)\c&H0000FFFF}夕闇を明るくしゆう{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:14:08.58,0:14:11.25,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(320,496)\fscx50}({\fscx100}健作{\fscx50}){\fscx100}あっ{\fscx50} {\fscx100}ユウガオのお姫様! Dialogue: 0,0:14:11.25,0:14:21.39,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)}♬~ Dialogue: 0,0:14:21.39,0:14:24.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(320,496)\c&H0000FFFF}あ…{\fscx50} {\fscx100}す{\fscx50} {\fscx100}寿恵子さん…{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:14:28.93,0:14:33.14,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(400,496)\c&H00FFFF00}槙野さん{\fscx50} {\fscx100}私{\fscx50} {\fscx100}来ました! Dialogue: 0,0:14:35.61,0:14:40.28,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(380,496)\c&H0000FFFF}あ…{\fscx50} {\fscx100}す…{\fscx50} {\fscx100}寿恵子さん…{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:14:40.28,0:14:50.29,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(820,496)}♬~