1
00:00:01,735 --> 00:00:09,309
♬～

2
00:00:09,309 --> 00:00:13,180
（健作）ユウガオのお姫様！

3
00:00:13,180 --> 00:00:19,486
舞踏練習会の発足式を飛び出し
万太郎のもとに現れた寿恵子。

4
00:00:19,486 --> 00:00:23,156
（寿恵子）槙野さん　私　来ました！

5
00:00:23,156 --> 00:00:27,461
２人の道が　一つになろうとしていました。

6
00:00:30,664 --> 00:00:34,501
（一同）うわ～！

7
00:00:34,501 --> 00:00:37,838
（竹雄）寿恵子さん…。　ほら　万太郎…！

8
00:00:37,838 --> 00:00:39,773
座るところも　ないじゃろうが！
（万太郎）あっ　そうじゃ　そうじゃ！

9
00:00:39,773 --> 00:00:42,976
え～　寿恵子さん
ちっと　すみません…。

10
00:00:42,976 --> 00:00:45,345
はあ～…。

11
00:00:45,345 --> 00:00:51,985
（りん）さてと…　晩飯　どうするかね？
（小春）まだ見たい～！

12
00:00:51,985 --> 00:00:54,988
（丈之助）今　いいところ…！
（ゆう）行くよ！

13
00:01:01,295 --> 00:01:06,133
あなたが　いらっしゃらなかったのは
雑誌を　お作りになっていたせいだと。

14
00:01:06,133 --> 00:01:09,836
あっ　ああ…。
こちらです。

15
00:01:15,809 --> 00:01:20,480
ご立派な雑誌ですが
まだ　ほんの序の口なんでしょ？

16
00:01:20,480 --> 00:01:23,517
わしは　日本の
全ての植物を明らかにして➡

17
00:01:23,517 --> 00:01:25,652
図鑑を作りたいがです。

18
00:01:25,652 --> 00:01:28,322
わしが生まれついたがは　きっと➡

19
00:01:28,322 --> 00:01:31,358
この役目を果たすためじゃと➡

20
00:01:31,358 --> 00:01:34,661
そう思うちょります。

21
00:01:34,661 --> 00:01:38,332
もう　決められたのですか？
はい。

22
00:01:38,332 --> 00:01:40,667
いいえ！
えっ？まだ　決めちょりません。

23
00:01:40,667 --> 00:01:42,703
えっ！？
気持ちは分かりますけんど➡

24
00:01:42,703 --> 00:01:45,172
こういうがは　２人で決めんと！
何でじゃ？

25
00:01:45,172 --> 00:01:47,207
分かっちゅうことは　言うちょかんと！
いや　万…！

26
00:01:47,207 --> 00:01:51,044
寿恵子さん　その　どこにも属さん自分が
図鑑を作るがは➡

27
00:01:51,044 --> 00:01:53,046
版元が引き受けてくれません。
万太郎…！

28
00:01:53,046 --> 00:01:56,850
ほんじゃき
自分の金で　出さないといかんがです！

29
00:01:56,850 --> 00:01:59,686
大変な金が要ります。黙りや！
研究にも金が要ります！

30
00:01:59,686 --> 00:02:03,290
あなたには　苦労をかけます！
万太郎！　万…！　やめや！➡

31
00:02:03,290 --> 00:02:06,193
あっ　痛い　痛い…！
ほんじゃき　わしには➡

32
00:02:06,193 --> 00:02:09,463
あなたが　必要ながです！

33
00:02:09,463 --> 00:02:13,667
わしと　生きてください！

34
00:02:16,136 --> 00:02:22,009
私　冒険に出たかったんです。

35
00:02:22,009 --> 00:02:26,313
自分の力を　思いっきり試せたら
すごく楽しいだろうなって➡

36
00:02:26,313 --> 00:02:28,949
思っていました。

37
00:02:28,949 --> 00:02:35,155
あなたは　草花の道を
ひたすら突き進んでいく。　全速力で。

38
00:02:35,155 --> 00:02:40,327
そんなあなたと並んで走るなんて…
大冒険です。

39
00:02:40,327 --> 00:02:44,831
だから　私　性根を据えなきゃ！

40
00:02:44,831 --> 00:02:49,703
あなたと一緒に
大冒険を始めるんだから！

41
00:02:49,703 --> 00:02:51,905
寿恵子さん…。

42
00:02:53,540 --> 00:02:57,978
馬琴先生の「八犬伝」は　全９８巻　１０６冊です。

43
00:02:57,978 --> 00:02:59,913
うん？
はあ？

44
00:02:59,913 --> 00:03:04,618
先生は　目が見えなくなられたあとも
最後は　口伝えで完結させたんです！

45
00:03:04,618 --> 00:03:09,289
だからこそ　「八犬伝」は傑作なんです！

46
00:03:09,289 --> 00:03:14,461
はい。
日本中　全ての草花が載った図鑑➡

47
00:03:14,461 --> 00:03:17,798
そんなものが出来たなら　見てみたい。

48
00:03:17,798 --> 00:03:21,101
必ず　やり遂げてください。

49
00:03:22,669 --> 00:03:27,808
はい！
一生かけて…　あなたと　作り上げる！

50
00:03:27,808 --> 00:03:31,812
わあ！
お寿恵ちゃん　俺を嫁さんにしてくれ！

51
00:03:31,812 --> 00:03:34,314
何言うがですか！
駄目です！

52
00:03:34,314 --> 00:03:36,950
寿恵子さんは…！
だって　私は…！

53
00:03:36,950 --> 00:03:40,754
えっ…。
万太郎さんのものですから…。

54
00:03:42,756 --> 00:03:44,691
丈之助さん！　ちょ…！

55
00:03:44,691 --> 00:03:49,830
あ～　もう！　ああ～　も～う！

56
00:03:49,830 --> 00:03:52,833
小説に書いてやる～！

57
00:03:52,833 --> 00:03:54,968
丈之助さん！　丈之助さん！
ああ～！

58
00:03:54,968 --> 00:03:57,504
（騒ぐ声）

59
00:03:57,504 --> 00:04:01,775
アハハ。
ああ　もう…。ハハ…。

60
00:04:01,775 --> 00:04:05,779
春を待って…。

61
00:04:05,779 --> 00:04:11,585
万太郎は　寿恵子を伴い
ふるさと　佐川へ帰ってきました。

62
00:04:13,487 --> 00:04:19,292
いや～　帰ってきたのう。
はい。

63
00:04:24,464 --> 00:04:27,801
はあ～　マルバマンネングサじゃ！

64
00:04:27,801 --> 00:04:31,471
おまんら
ちっと離れちょっただけやのに➡

65
00:04:31,471 --> 00:04:34,174
懐かしいのう。　のう。

66
00:04:37,277 --> 00:04:44,951
この日　峰屋では　酒造りが一段落し
甑倒しの日を迎えていました。

67
00:04:44,951 --> 00:04:48,822
（市蔵）こちらが…。
あ…。

68
00:04:48,822 --> 00:04:52,826
（一同）御寮人様じゃ～！

69
00:04:52,826 --> 00:04:54,961
西村寿恵子と申します。

70
00:04:54,961 --> 00:05:00,267
（綾）初めまして。　よう来たね。
はい。

71
00:05:00,267 --> 00:05:03,303
（ふじ）どうぞ。
すまんのう　忙しいのに。

72
00:05:03,303 --> 00:05:08,909
ううん。
久しぶりに　家の中が明るうなったき。

73
00:05:08,909 --> 00:05:15,115
あ…　大学の友達に
実家が酒問屋をしゆうががおって➡

74
00:05:15,115 --> 00:05:18,151
まあ　大体は　聞いちょったけんど…。

75
00:05:18,151 --> 00:05:20,453
（藤丸）うちの父は　言ってる。

76
00:05:20,453 --> 00:05:26,459
これから先　日本中の酒蔵が
軒並み潰れていくんじゃないかって。

77
00:05:28,195 --> 00:05:35,468
まあ　去年は　売り切ることができたき
税金も　ちゃんと払いゆうがじゃけんど。

78
00:05:35,468 --> 00:05:38,939
試しに仕込むことも　できんき➡

79
00:05:38,939 --> 00:05:42,642
峰乃月とは違う酒が
試せんなってしもうて…。

80
00:05:42,642 --> 00:05:47,480
新しい酒は　姉ちゃんの夢じゃきのう。

81
00:05:47,480 --> 00:05:52,352
けんど　今はのう…　税金のことより…。

82
00:05:52,352 --> 00:05:57,190
まさか…　お…　おばあちゃん？

83
00:05:57,190 --> 00:05:59,492
うん。
どういたがじゃ？

84
00:05:59,492 --> 00:06:02,762
（綾）胸が痛い痛い　言うてね。➡

85
00:06:02,762 --> 00:06:11,104
近頃は　胸だけじゃのうて
背中や体じゅう痛いみたいで。

86
00:06:11,104 --> 00:06:15,275
ど…　どういて　知らせてくれんかった？

87
00:06:15,275 --> 00:06:17,777
おばあちゃんの願いじゃ。

88
00:06:19,913 --> 00:06:25,118
心配した万太郎が
タキの部屋を訪ねると…。

89
00:06:25,118 --> 00:06:30,790
（タキ）お帰り。
おばあちゃん　調子は　どうじゃ？

90
00:06:30,790 --> 00:06:34,628
わしは　このとおりじゃき。

91
00:06:34,628 --> 00:06:38,798
はあ…　よ　よかった…。　元気そうじゃ。

92
00:06:38,798 --> 00:06:41,101
失礼いたします。

93
00:06:45,472 --> 00:06:48,141
お寿恵さんじゃね。

94
00:06:48,141 --> 00:06:51,177
ふつつか者ではございますが…。
（タキ）挨拶は　あと。

95
00:06:51,177 --> 00:06:57,484
まだ　認めちゃあせんき。
お…　おばあちゃん？

96
00:06:57,484 --> 00:07:00,453
さあ　勝負じゃ！

97
00:07:00,453 --> 00:07:03,890
「人はいさ」…。
はい！

98
00:07:03,890 --> 00:07:05,825
「いにしへの」…。

99
00:07:05,825 --> 00:07:07,827
はい！
はい！

100
00:07:16,436 --> 00:07:19,906
「田子の浦」…。
はい！

101
00:07:19,906 --> 00:07:22,442
あっ…。

102
00:07:22,442 --> 00:07:24,911
おばあちゃん…　無理は　せんと。

103
00:07:24,911 --> 00:07:27,781
もう！
無理らあ　しちゃあせん。

104
00:07:27,781 --> 00:07:29,783
見てのとおりじゃ！

105
00:07:29,783 --> 00:07:40,493
お寿恵さん　かわいらしゅうて　元気ようて
ひたむきで。

106
00:07:40,493 --> 00:07:50,804
それに　戦いじゃ言うたのに
わしのことも気遣うてくれたきのう。

107
00:07:50,804 --> 00:07:53,473
おばあちゃん…。

108
00:07:53,473 --> 00:08:03,883
人とは違う道を　己の道と定めた
孫ではございますけんど➡

109
00:08:03,883 --> 00:08:13,093
どうか　末永う　よろしゅうお頼申します。

110
00:08:15,261 --> 00:08:17,263
あ…。

111
00:08:18,898 --> 00:08:22,202
綾様　どうされたがです？

112
00:08:24,104 --> 00:08:28,975
この先は　一人っきりになるがじゃ。

113
00:08:28,975 --> 00:08:35,115
私が　一人…　この峰屋を守るがじゃき。

114
00:08:35,115 --> 00:08:38,018
そんなことは
ございませんろう。

115
00:08:38,018 --> 00:08:42,288
手代衆もおる　女子衆もおる
蔵人らあも。

116
00:08:42,288 --> 00:08:45,792
わしも　おりますき。

117
00:08:45,792 --> 00:08:48,695
分かっちゅう。

118
00:08:48,695 --> 00:08:52,465
背中は　ようけ支えてもろうちゅう。

119
00:08:52,465 --> 00:08:55,935
ほんじゃけんど➡

120
00:08:55,935 --> 00:08:59,639
私は　おばあちゃんゆう盾に
守ってもろうちょった。

121
00:08:59,639 --> 00:09:07,847
けんど　今度こそ　この身をさらして
後ろのみんなあを守らんといかん。

122
00:09:11,885 --> 00:09:15,088
ご報告がありますき。
報告？

123
00:09:15,088 --> 00:09:18,958
わしは　もう　従者じゃ　のうなりました。

124
00:09:18,958 --> 00:09:22,762
東京で　いろいろあって
２人で決めたがです。

125
00:09:22,762 --> 00:09:25,665
この先は　対等の相棒じゃと。

126
00:09:25,665 --> 00:09:29,903
ほんじゃき　先に　謝っちょきます。

127
00:09:29,903 --> 00:09:36,109
綾様のことも　もう主とは思わん。

128
00:09:36,109 --> 00:09:41,614
あなたは
草花が好きすぎる万太郎の姉様で➡

129
00:09:41,614 --> 00:09:46,486
ただの　酒が好きすぎる槙野　綾さんじゃ。

130
00:09:46,486 --> 00:09:52,325
わしは
ただの　槙野きょうだいが好きすぎる➡

131
00:09:52,325 --> 00:09:58,932
井上竹雄じゃ。
あなたのことが好きな　ただの男じゃ！

132
00:09:58,932 --> 00:10:03,736
ほんじゃき
あなたを　一人っきりにはせん。

133
00:10:08,141 --> 00:10:11,811
井上竹雄。

134
00:10:11,811 --> 00:10:14,814
はい。

135
00:10:14,814 --> 00:10:17,317
呼んでみただけ。

136
00:10:17,317 --> 00:10:20,820
何じゃあ…。

137
00:10:20,820 --> 00:10:24,691
あ～　もう
あんたのせいで　酔いがさめたき！

138
00:10:24,691 --> 00:10:27,160
飲んでこよう。
えっ…。

139
00:10:27,160 --> 00:10:29,662
綾様！

140
00:10:29,662 --> 00:10:35,168
わしは　もう十分に生きました。

141
00:10:35,168 --> 00:10:39,339
思い残すことらあ　ないのに➡

142
00:10:39,339 --> 00:10:43,209
願いが　できてしもうたがです。

143
00:10:43,209 --> 00:10:45,211
（鉄寛）願い？

144
00:10:45,211 --> 00:10:52,852
万太郎の子供を…　わしの　ひ孫を➡

145
00:10:52,852 --> 00:10:55,688
この手に抱いてみたい。

146
00:10:55,688 --> 00:10:58,725
どんな薬を使うてもえいき➡

147
00:10:58,725 --> 00:11:05,365
わしを　生かして…　お頼申します！

148
00:11:05,365 --> 00:11:07,367
申し訳ありません。

149
00:11:09,135 --> 00:11:12,639
（鉄寛）わしには　作れません。

150
00:11:15,909 --> 00:11:19,779
申し訳ありません！

151
00:11:19,779 --> 00:11:26,553
人には
天から与えられた寿命があるゆうに➡

152
00:11:26,553 --> 00:11:30,557
あさましいことを申しました。

153
00:11:32,325 --> 00:11:36,162
いいえ…　いいえ！

154
00:11:36,162 --> 00:11:40,667
命ゆうがは　まっこと不思議なもんですき。

155
00:11:40,667 --> 00:11:46,172
願いこそが
どんな薬よりも効くことがあります。

156
00:11:47,974 --> 00:11:49,909
言うてみてください。

157
00:11:49,909 --> 00:11:55,682
東京に戻らんと…　そばにおってほしいと。

158
00:11:55,682 --> 00:12:01,688
ああ…。　ほうじゃのう。

159
00:12:03,289 --> 00:12:06,326
東京大学の植物学教室には➡

160
00:12:06,326 --> 00:12:14,901
ロシアにいる植物学の権威に送っていた
標本への返事が届きました。

161
00:12:14,901 --> 00:12:17,136
（田邊）戸隠草だ…。

162
00:12:17,136 --> 00:12:20,640
私の戸隠草が
メギ科の新属として認められた！

163
00:12:20,640 --> 00:12:23,643
（飯島）おお～！

164
00:12:26,512 --> 00:12:32,652
更に　万太郎に宛てた手紙もあり…。

165
00:12:32,652 --> 00:12:34,687
何て書いてあったの？

166
00:12:34,687 --> 00:12:37,323
わ…　わしが…➡

167
00:12:37,323 --> 00:12:40,226
わしが送った土佐の標本の中から➡

168
00:12:40,226 --> 00:12:46,499
マルバマンネングサが新種の植物じゃと
認められたがじゃき！

169
00:12:46,499 --> 00:12:51,371
学名は　「Ｓｅｄｕｍ　ｍａｋｉｎｏｉ　Ｍａｘｉｍ」。

170
00:12:51,371 --> 00:12:54,240
マルバマンネングサが
セドゥム・マキノイ？

171
00:12:54,240 --> 00:12:58,678
そうじゃ。　その「マキノイ」は…。

172
00:12:58,678 --> 00:13:01,447
マキノイ…。

173
00:13:01,447 --> 00:13:04,917
マキノ…。

174
00:13:04,917 --> 00:13:06,853
槙野じゃ！

175
00:13:06,853 --> 00:13:09,622
えっ！？あっ！
えっ！？あっ！

176
00:13:09,622 --> 00:13:13,926
あっ！　博士が　この植物の発見者である
槙野万太郎の名から➡

177
00:13:13,926 --> 00:13:16,462
この「マキノイ」と名付けた
と書いちゅうき。

178
00:13:16,462 --> 00:13:19,298
わしの名前が…　植物の名前として➡

179
00:13:19,298 --> 00:13:21,934
永久に刻まれるがじゃ～！

180
00:13:21,934 --> 00:13:23,870
うわ～！
アハハハハハ…！

181
00:13:23,870 --> 00:13:25,805
マキノイ！　うわ～！

182
00:13:25,805 --> 00:13:29,676
こうして
万太郎が積み重ねてきた努力が➡

183
00:13:29,676 --> 00:13:34,514
一つの形となったのです。

184
00:13:34,514 --> 00:13:37,817
この草は　よう知っちゅう。

185
00:13:37,817 --> 00:13:39,752
そうなが！？

186
00:13:39,752 --> 00:13:44,557
黄色い　かわいい花が　咲いちょったのう。

187
00:13:47,527 --> 00:13:49,829
見て　おばあちゃん！
（タキ）うん？

188
00:13:49,829 --> 00:13:53,332
星みたいじゃ！
（タキ）そうじゃのう。

189
00:13:53,332 --> 00:13:57,670
昼間の星じゃね。

190
00:13:57,670 --> 00:14:05,111
おまんの名が　あの草の名になって
世界に出ていくがか？

191
00:14:05,111 --> 00:14:07,146
うん　そうじゃ！

192
00:14:07,146 --> 00:14:13,619
早う祝言を挙げて
一日も早う　東京に戻りい。

193
00:14:13,619 --> 00:14:15,922
おばあちゃん…。

194
00:14:15,922 --> 00:14:22,628
草の道が　海の向こうにも
つながっちゅうがじゃろう？

195
00:14:22,628 --> 00:14:25,531
さっさと戻りい。

196
00:14:25,531 --> 00:14:27,734
うん。

197
00:14:29,802 --> 00:14:31,804
病じゃそうで。
病？

198
00:14:31,804 --> 00:14:34,674
草の道を選ばせてもろうたがじゃ。

199
00:14:34,674 --> 00:14:36,943
救えんで　どうするがじゃ？

200
00:14:36,943 --> 00:14:39,812
私も　組合を作ろう思うて。

201
00:14:39,812 --> 00:14:42,715
あなたは　呪いじゃない。　祝いじゃ。

202
00:14:42,715 --> 00:14:45,485
寿恵子さんを
この木に会わせたかったがじゃ。

203
00:14:45,485 --> 00:14:47,954
槙野寿恵子です。

204
00:14:47,954 --> 00:14:52,325
この先も　ずっと　わしの希みじゃ。

205
00:14:52,325 --> 00:14:54,260
お父っつぁんと　おっ母さんの➡

206
00:14:54,260 --> 00:14:56,763
娘に生まれて
本当に　幸せでした！