1
00:00:01,735 --> 00:00:11,311
♬～

2
00:00:11,311 --> 00:00:15,515
東京に戻ってきた　万太郎と寿恵子。

3
00:00:17,117 --> 00:00:21,922
十徳長屋での新しい生活が始まります。

4
00:00:25,826 --> 00:00:30,664
９月　大学は　新学期を迎えていました。

5
00:00:30,664 --> 00:00:33,867
（万太郎）はあ…　久しぶりじゃのう。

6
00:00:35,502 --> 00:00:39,673
万太郎が不在の間　田邊教授が呼びかけ➡

7
00:00:39,673 --> 00:00:44,978
植物学教室で　新しい取り組みを
始めようとしていました。

8
00:00:46,547 --> 00:00:49,182
（藤丸）「全国の諸兄に告ぐ！➡

9
00:00:49,182 --> 00:00:54,521
今後の植物学の発展のため
おのおの地域の植物を採集し➡

10
00:00:54,521 --> 00:00:57,357
東京大学に送られたし！」。

11
00:00:57,357 --> 00:00:59,293
ほう～！

12
00:00:59,293 --> 00:01:01,628
自分の標本が
大学に所蔵されるとなったら➡

13
00:01:01,628 --> 00:01:03,664
もう　みんなあも張り切るき！

14
00:01:03,664 --> 00:01:08,302
そうやって
大学所蔵の標本を　一気に増やす！

15
00:01:08,302 --> 00:01:12,172
そうすれば
この先　ロシアにお伺いを立てずとも➡

16
00:01:12,172 --> 00:01:15,642
どんどん　自分たちで
新種を発表できるようになるだろう？

17
00:01:15,642 --> 00:01:19,313
戸隠草が　教授に火をつけたがじゃ！

18
00:01:19,313 --> 00:01:25,118
そして　万太郎が
土佐で新しく見つけてきた植物の標本を➡

19
00:01:25,118 --> 00:01:27,821
見せようとしたところ…。

20
00:01:30,657 --> 00:01:34,962
（田邊）Ｎｏ，ｎｏｔ　ｙｅｔ．　Ｄｏｎ’ｔ　ｓｈｏｗ　ｔｈｅｍ　ｎｏｗ．

21
00:01:34,962 --> 00:01:40,167
君が採集した植物は
今後　私が一番に見ることにしよう。

22
00:01:40,167 --> 00:01:45,339
えっ？
今夜　これを持って　うちに来なさい。

23
00:01:45,339 --> 00:01:47,341
あ…。

24
00:01:50,510 --> 00:01:55,382
（寿恵子）ここですね。
うん…。

25
00:01:55,382 --> 00:01:57,384
あっ…　何じゃ？　こりゃあ！

26
00:01:57,384 --> 00:02:00,921
ちょっと…。えっ！？　ホウライシダか？
はあ…。

27
00:02:00,921 --> 00:02:02,856
はあ～　ホウライシダは➡

28
00:02:02,856 --> 00:02:05,792
もっと西の方に多うて
湿った崖が好きながじゃ！

29
00:02:05,792 --> 00:02:08,295
もう　立って！　ちょ…！

30
00:02:08,295 --> 00:02:10,230
（戸が開く音）

31
00:02:10,230 --> 00:02:13,133
お入りください。
あっ　すみません！

32
00:02:13,133 --> 00:02:23,143
♬～

33
00:02:23,143 --> 00:02:26,480
教授は　怖い方ではないですか？
（聡子）えっ？

34
00:02:26,480 --> 00:02:29,383
ほら　大変偉い方でしょう？

35
00:02:29,383 --> 00:02:33,153
私だったら
硬くなってしまいそうだなと思って。

36
00:02:33,153 --> 00:02:38,659
政府の森　有礼様と
留学の時から懇意になさってますから➡

37
00:02:38,659 --> 00:02:42,162
政府のお仕事は　お断りできないんです。

38
00:02:42,162 --> 00:02:48,935
そのせいで　大学の総長や教授の方々から
いろいろ妬まれて…。

39
00:02:48,935 --> 00:02:52,806
いつも気が休まらないようで…。

40
00:02:52,806 --> 00:02:58,979
ですから　槙野さんのようなお方が
先生のそばに　いてくださったら➡

41
00:02:58,979 --> 00:03:01,281
心強いです。

42
00:03:06,620 --> 00:03:12,426
どれだけ綿密に計画して
採集旅行に出かけたとしても➡

43
00:03:12,426 --> 00:03:17,230
巡り会える者と会えない者がいる。

44
00:03:19,199 --> 00:03:22,469
ああ…。

45
00:03:22,469 --> 00:03:27,140
君は　巡り会うことができる。

46
00:03:27,140 --> 00:03:31,478
だが　決して…➡

47
00:03:31,478 --> 00:03:34,781
自分の手で　発表できない。

48
00:03:38,351 --> 00:03:41,655
植物学雑誌に　意見が来てるよ。

49
00:03:41,655 --> 00:03:46,960
君は　植物学会員でもなければ
大学の教員でもない。　学生でもない。

50
00:03:46,960 --> 00:03:50,664
一体　なぜ　君のものを載せるんだとね。

51
00:03:50,664 --> 00:03:56,470
えっ…　あれは　私が創刊しましたき。

52
00:03:56,470 --> 00:04:01,108
違うよ。　私が許したんだよ。

53
00:04:01,108 --> 00:04:03,043
はい　そうですき。

54
00:04:03,043 --> 00:04:05,912
けんど　植物の学会ゆうからには➡

55
00:04:05,912 --> 00:04:09,449
植物に　真剣に打ち込んじゅう人間が
加わっても　おかしゅうないでしょう。

56
00:04:09,449 --> 00:04:12,119
ハッ　そんなわけないだろう？

57
00:04:12,119 --> 00:04:15,622
日本で　ただ一つの権威ある学会だからね。

58
00:04:15,622 --> 00:04:18,625
素人のＣｌｕｂではないんだよ。

59
00:04:21,928 --> 00:04:26,466
教授　わしは　一体
どうしたらえいがでしょうか？

60
00:04:26,466 --> 00:04:31,338
わしの一生は
植物に打ち込むと決めました。

61
00:04:31,338 --> 00:04:34,141
ほかのことに使ってる時間は　ありません。

62
00:04:34,141 --> 00:04:39,479
では…　私のものになりなさい。

63
00:04:39,479 --> 00:04:41,815
どういう意味でしょうか？

64
00:04:41,815 --> 00:04:47,487
君を私専属のＰｌａｎｔ　ｈｕｎｔｅｒとして　雇おう。

65
00:04:47,487 --> 00:04:49,422
プラントハンター？

66
00:04:49,422 --> 00:04:55,362
田邊教授の提案は
植物学者としてではなく➡

67
00:04:55,362 --> 00:05:01,902
自分の手足となって　植物を探し集める
というものでした。

68
00:05:01,902 --> 00:05:06,273
発表は　どうなるがですか？

69
00:05:06,273 --> 00:05:08,775
もちろん　私がやる。

70
00:05:11,444 --> 00:05:16,116
Ｍｒ．Ｍａｋｉｎｏ．　どうだ？

71
00:05:16,116 --> 00:05:21,288
教授…　あ…　困りますき。

72
00:05:21,288 --> 00:05:24,925
あ…　この子は➡

73
00:05:24,925 --> 00:05:27,294
わしが見つけました。

74
00:05:27,294 --> 00:05:30,630
わしは　この子が　大好きですき。

75
00:05:30,630 --> 00:05:32,933
誰にも渡せません。

76
00:05:32,933 --> 00:05:39,306
寿恵子さんを　こう
誰にも渡しとうないというのと➡

77
00:05:39,306 --> 00:05:41,341
同じことです。　フフフ…。

78
00:05:41,341 --> 00:05:43,944
植物だろう？　人間とは違う。

79
00:05:43,944 --> 00:05:47,147
突き詰めたら
どんな違いがありますろうか？

80
00:05:47,147 --> 00:05:51,017
出会うて　ときめいて
知りたいと思う気持ちが湧いてきて。

81
00:05:51,017 --> 00:05:55,222
つまり　私のものには　ならんと？

82
00:05:58,325 --> 00:06:00,760
はい。

83
00:06:00,760 --> 00:06:03,663
何の身分もない　何の保証もない➡

84
00:06:03,663 --> 00:06:08,501
小学校も出とらん虫けらが
何を言っても無駄だ！

85
00:06:08,501 --> 00:06:11,504
お前は　私に　すがるしかない！

86
00:06:15,275 --> 00:06:18,912
いや…➡

87
00:06:18,912 --> 00:06:23,116
わしは　やりますき。

88
00:06:26,786 --> 00:06:30,590
万太郎さんは
教授と　何をお話しなさったの？

89
00:06:39,132 --> 00:06:41,434
寿恵ちゃん…。

90
00:06:43,637 --> 00:06:47,140
な～に？　万ちゃん。

91
00:06:47,140 --> 00:06:53,647
わし…　岩に穴を開けながら
進むしかないがじゃと。

92
00:06:57,150 --> 00:07:00,120
ツルハシが要りますね！

93
00:07:00,120 --> 00:07:02,422
岩に穴を開けるんでしょ？

94
00:07:02,422 --> 00:07:05,325
私も　ダンスで鍛えたんで
力はあるんですよ。

95
00:07:05,325 --> 00:07:07,294
フッ…。

96
00:07:07,294 --> 00:07:10,897
何をお話しされたのか分かりませんけど➡

97
00:07:10,897 --> 00:07:14,768
まあ　やれるだけ　やってみましょうよ。

98
00:07:14,768 --> 00:07:16,770
やってみたら　案外➡

99
00:07:16,770 --> 00:07:19,906
岩に見えても　かるやきかもしれませんよ。

100
00:07:19,906 --> 00:07:21,841
えっ…　何じゃ？　かるやき！？

101
00:07:21,841 --> 00:07:25,779
おっきな　かるやき！
大きなかるやき？　何じゃ…？

102
00:07:25,779 --> 00:07:28,448
フフフフフ…。

103
00:07:28,448 --> 00:07:36,623
そんな折　土佐にいた頃からの友人
広瀬佑一郎が訪ねてきました。

104
00:07:36,623 --> 00:07:39,292
（佑一郎）とんでもない下宿じゃ。

105
00:07:39,292 --> 00:07:41,227
とても新婚の家に見えんのう。

106
00:07:41,227 --> 00:07:46,933
そうじゃろう？
フフフ。おまんが言うな！　ハハ。

107
00:07:46,933 --> 00:07:50,637
まあ　竹雄が　おらんなっても
大丈夫そうじゃのう。

108
00:07:50,637 --> 00:07:53,139
これで　憂いが　のうなった。

109
00:07:53,139 --> 00:07:56,643
何じゃ？　その口ぶり。　永の別れみたいに。

110
00:07:56,643 --> 00:07:58,678
アメリカに行くがじゃ。

111
00:07:58,678 --> 00:08:03,416
留学するがか？
うん。

112
00:08:03,416 --> 00:08:08,755
佑一郎は　アメリカで
治水工事の技術を学ぶことになり➡

113
00:08:08,755 --> 00:08:13,893
出発前に会いに来たのです。

114
00:08:13,893 --> 00:08:18,598
金色の道じゃ。
佑一郎君は　まっすぐ進みゆう！

115
00:08:20,767 --> 00:08:25,105
おまんじゃち　進みゆうろうが。

116
00:08:25,105 --> 00:08:29,609
万太郎は
どうしても納得できなかった思いを➡

117
00:08:29,609 --> 00:08:31,544
打ち明けました。

118
00:08:31,544 --> 00:08:34,781
ほうか。　大学の教授が　そんなことを。

119
00:08:34,781 --> 00:08:39,285
うん…　わしが　これから
どんな植物を発見したとしても➡

120
00:08:39,285 --> 00:08:41,621
自分では発表できんそうじゃ。

121
00:08:41,621 --> 00:08:44,457
虫けらじゃと言われたき。

122
00:08:44,457 --> 00:08:47,927
学校を出ちゃあせん者は　皆
虫けらながか？

123
00:08:47,927 --> 00:08:52,799
あ～…。
今は　とにかく　東京大学植物学教室に➡

124
00:08:52,799 --> 00:08:57,303
日本中の標本を
集めようとしゆうところじゃ。

125
00:08:57,303 --> 00:09:01,875
ほんじゃき
その東京大学に出入りをせんと➡

126
00:09:01,875 --> 00:09:04,411
どうにもならん。

127
00:09:04,411 --> 00:09:08,415
一体　どうしたらえいがじゃろうのう？

128
00:09:11,184 --> 00:09:14,421
こっちじゃ。

129
00:09:14,421 --> 00:09:16,356
ああ…。

130
00:09:16,356 --> 00:09:18,291
カタバミが咲いちゅうき。

131
00:09:18,291 --> 00:09:21,294
博物館があるきのう。

132
00:09:21,294 --> 00:09:27,767
最初に上京した時も
博物館の先生方を頼ってきたがじゃろう？

133
00:09:27,767 --> 00:09:30,270
聞いてみたら　えい。

134
00:09:30,270 --> 00:09:33,907
本当に　自分じゃ　何も発表できんがかと。

135
00:09:33,907 --> 00:09:36,810
失礼いたします。

136
00:09:36,810 --> 00:09:41,114
早速　博物館を訪れました。

137
00:09:41,114 --> 00:09:45,985
その時
一人の青年を　里中先生に紹介され…。

138
00:09:45,985 --> 00:09:50,623
（里中）伊藤孝光君。
あの伊藤先生のお孫さんだよ。

139
00:09:50,623 --> 00:09:53,293
シーボルトの助手を務められていた➡

140
00:09:53,293 --> 00:09:56,329
あの伊藤圭介翁の？

141
00:09:56,329 --> 00:10:00,467
（孝光）孫です。　伊藤孝光と申します。

142
00:10:00,467 --> 00:10:03,303
わし　先生が　翻訳された
「泰西本草名疏」➡

143
00:10:03,303 --> 00:10:07,474
もう夢中で読ましていただきましたき！
そっか…。

144
00:10:07,474 --> 00:10:11,811
ちなみに　私は
膝に抱かれて　読み聞かせられた。

145
00:10:11,811 --> 00:10:15,482
ええっ！？　膝だっこ～！
おじいちゃん子～！

146
00:10:15,482 --> 00:10:20,320
あっ　孝光さんは
大学は　東京大学ですろうか？

147
00:10:20,320 --> 00:10:23,223
あ？　何で　あんなとこ行くんです？

148
00:10:23,223 --> 00:10:26,493
泥棒教授がいるのに。
泥棒教授？

149
00:10:26,493 --> 00:10:31,164
言い過ぎだよ。
田邊教授が悪いのではないからね。

150
00:10:31,164 --> 00:10:34,067
マキシモヴィッチが
世界一のまぬけですからね。

151
00:10:34,067 --> 00:10:38,338
あの…　戸隠草のことですろうか？

152
00:10:38,338 --> 00:10:41,374
えっ　教授の戸隠草が　その…　何…。

153
00:10:41,374 --> 00:10:43,510
教授の戸隠草ではない！

154
00:10:43,510 --> 00:10:46,346
あなたも泥棒の手先ですか？
えっ…？

155
00:10:46,346 --> 00:10:50,350
不愉快なので　帰ります。
（里中）孝光君！

156
00:10:52,685 --> 00:10:54,721
あの…　里中先生➡

157
00:10:54,721 --> 00:10:56,856
どういうことでしょうか？

158
00:10:56,856 --> 00:11:03,129
戸隠草は　彼の叔父が　元はと言えば
採集した植物だったんだよ。

159
00:11:03,129 --> 00:11:05,798
それを伊藤家が研究して➡

160
00:11:05,798 --> 00:11:12,138
既存のミヤオソウ属に分類し　名付けて
マキシモヴィッチ博士に送っていたんだ。

161
00:11:12,138 --> 00:11:17,644
だが　マキシモヴィッチ博士は
田邊さんの新たな標本を見て➡

162
00:11:17,644 --> 00:11:24,517
これは　既存の属には当てはまらない
新属ではないかと研究を始めた。

163
00:11:24,517 --> 00:11:30,223
ほんで　教授の名前を付けて
新属として　発表されようと？

164
00:11:30,223 --> 00:11:34,961
田邊教授は　このことは？

165
00:11:34,961 --> 00:11:37,864
知っているのではないかね？

166
00:11:37,864 --> 00:11:43,670
内心は　きっと　気をもんでると思うよ。

167
00:11:43,670 --> 00:11:48,841
（雷鳴）

168
00:11:48,841 --> 00:11:52,178
旦那様　お帰りなさいませ。

169
00:11:52,178 --> 00:11:54,681
（田邊）待たなくていいと
いつも言っているだろう？

170
00:11:54,681 --> 00:11:58,885
（聡子）待つことなら
私もできますから。

171
00:12:02,422 --> 00:12:06,292
ハァ　ハァ　ハァ　ハァ　ハァ　ハァ…！

172
00:12:06,292 --> 00:12:08,628
ハァ…　ハァ…。

173
00:12:08,628 --> 00:12:13,499
なるほど。
君が　自分で新種発表をするには…　か。

174
00:12:13,499 --> 00:12:16,936
大学の人間でもない。
留学にも行っちゃあせん。

175
00:12:16,936 --> 00:12:25,311
わしが　学者として　認めてもらえる道は
ないがですか？

176
00:12:25,311 --> 00:12:27,347
あるよ。

177
00:12:27,347 --> 00:12:30,183
本を出せばいい。
本？

178
00:12:30,183 --> 00:12:34,954
君の知見　発見を　存分に披露する本だ。

179
00:12:34,954 --> 00:12:40,159
そうすれば　皆　君を認めるよ。

180
00:12:40,159 --> 00:12:48,868
♬～

181
00:12:48,868 --> 00:12:50,870
ただいま！

182
00:12:54,340 --> 00:12:58,211
あっ！　ありがとう。　ほんなら…。

183
00:12:58,211 --> 00:13:01,614
えっ…。
お話があります。

184
00:13:01,614 --> 00:13:06,919
えっ？　ど…　どういた？
その…　わし…　け…　研究が…。

185
00:13:06,919 --> 00:13:09,822
夜のご研究を控えてくださいませんか？

186
00:13:09,822 --> 00:13:13,459
夜は静かで　その…　考えが深まるき。

187
00:13:13,459 --> 00:13:15,395
あなたが
お布団で寝てくれないんだったら➡

188
00:13:15,395 --> 00:13:19,799
私　井戸端で寝ますよ！
はあ！？　いや　いかん！　バ…　バカ！

189
00:13:19,799 --> 00:13:23,136
バ…　バカ！？　「バカ」って言った！？
あっ…。

190
00:13:23,136 --> 00:13:28,841
お互い元気に
長生きしないといけないじゃないですか。

191
00:13:31,644 --> 00:13:38,151
お願いです。
夜通し続けてだけは　やめてください。

192
00:13:40,319 --> 00:13:44,157
明日の朝は　ここで寝ていて。

193
00:13:44,157 --> 00:13:46,659
おやすみなさい。

194
00:13:53,499 --> 00:13:55,535
⚟（鶏の鳴き声）

195
00:13:55,535 --> 00:13:58,971
（万太郎の鼻歌）

196
00:13:58,971 --> 00:14:00,907
おはよう。
ん？

197
00:14:00,907 --> 00:14:04,777
寿恵ちゃんは　まつげが長いのう。

198
00:14:04,777 --> 00:14:07,447
生え際も　かわいいし➡

199
00:14:07,447 --> 00:14:10,483
産毛が　朝日に透けちゅう。

200
00:14:10,483 --> 00:14:12,618
あっ！　ああ～！

201
00:14:12,618 --> 00:14:15,922
あああ～！どういた！？　ど…。
いや　知りません！

202
00:14:15,922 --> 00:14:21,294
人のことを　草花みたいに
観察しないでくださいよ～！アハハ…！

203
00:14:21,294 --> 00:14:25,798
万太郎は　妻　寿恵子を心の支えとして➡

204
00:14:25,798 --> 00:14:29,669
夢の実現に向け　動き出します。

205
00:14:29,669 --> 00:14:31,671
本を出す！

206
00:14:31,671 --> 00:14:34,507
石版印刷機を買うことは
できませんでしょうか？

207
00:14:34,507 --> 00:14:38,811
人生で　頑張らんといかん時が
あるとしたら　今ながじゃ。

208
00:14:38,811 --> 00:14:41,314
口先だけのゲスな連中ばかりだ。

209
00:14:41,314 --> 00:14:43,816
ただ草花が好きだと笑った。

210
00:14:43,816 --> 00:14:48,154
よく見つけてきたね！
俺は　万太郎に救われた。

211
00:14:48,154 --> 00:14:51,657
ごはんですよ！
今　私たちがすべきことは➡

212
00:14:51,657 --> 00:14:53,593
槙野に礼を言うことですよ。

213
00:14:53,593 --> 00:14:56,796
わしは知っちゅう。　おまんの美しさを。