1
00:00:01,702 --> 00:00:09,910
♬～

2
00:00:09,910 --> 00:00:13,780
料理店で修業をしていた
竹雄と綾は➡

3
00:00:13,780 --> 00:00:18,785
高知を引き払い
上京してきました。

4
00:00:21,922 --> 00:00:25,292
（寿恵子）あ～…。
（綾）版元は　見つかったが？

5
00:00:25,292 --> 00:00:31,098
いえ。　早く　図鑑を出したいんですけど
どこも自腹で出せってところばかりで。

6
00:00:31,098 --> 00:00:34,468
図譜も　毎回　３００冊
出すことにしてるんです。

7
00:00:34,468 --> 00:00:37,137
でも　石版印刷は➡

8
00:00:37,137 --> 00:00:42,476
３００も刷れずに
細かい線が潰れてしまうことがあって。

9
00:00:42,476 --> 00:00:45,512
その度に　万太郎さんが
描き直さなきゃならないんです。

10
00:00:45,512 --> 00:00:50,817
そのたんび
おんなじ図版を何度も描くがは…➡

11
00:00:50,817 --> 00:00:53,720
その時間に
新しい研究も　したいじゃろうに。

12
00:00:53,720 --> 00:00:56,490
本当に　そうなんです！

13
00:00:56,490 --> 00:01:01,261
何か　新しいやり方が必要ながじゃね。

14
00:01:01,261 --> 00:01:03,764
はい…。

15
00:01:03,764 --> 00:01:06,600
（竹雄）あ～…。

16
00:01:06,600 --> 00:01:09,636
わしも急がんとのう。

17
00:01:09,636 --> 00:01:14,908
（万太郎）やるがか？当たり前じゃ。

18
00:01:14,908 --> 00:01:25,285
わしじゃち…
綾さんの夢　まだ　かなえちゃあせん。

19
00:01:25,285 --> 00:01:28,188
竹雄…。

20
00:01:28,188 --> 00:01:30,791
腹減っちゃあせんかえ？

21
00:01:30,791 --> 00:01:34,628
今日の晩飯は　義兄ちゃんが作っちゃるき。

22
00:01:34,628 --> 00:01:37,464
ああっ　藤丸　波多野！

23
00:01:37,464 --> 00:01:43,136
竹雄と綾は　東京で屋台を開きました。

24
00:01:43,136 --> 00:01:46,173
ついに　竹雄が
そばまで打てるようになったがよ。

25
00:01:46,173 --> 00:01:48,475
（藤丸　波多野）ええ～っ！

26
00:01:48,475 --> 00:01:51,144
酒と小鉢やったら　私も出せるきね。

27
00:01:51,144 --> 00:01:55,482
（２人）う～ん　うまい！
（波多野）最高！（藤丸）最高です！

28
00:01:55,482 --> 00:01:59,353
箸休めに　これも　どうぞ。
（虎鉄）あっ　これ…。

29
00:01:59,353 --> 00:02:02,589
あっ…。　ヤマモモじゃのう。

30
00:02:02,589 --> 00:02:06,426
ヤマモモ？
こっちでは　出回っちゃあせんがじゃとね。

31
00:02:06,426 --> 00:02:11,264
よう熟れちゅうに塩を振っても
うまいきのう。

32
00:02:11,264 --> 00:02:15,135
万太郎…　波多野さんも藤丸さんも。

33
00:02:15,135 --> 00:02:17,137
（２人）はい。

34
00:02:17,137 --> 00:02:19,139
ご相談がありますき。

35
00:02:19,139 --> 00:02:24,277
竹雄たちが上京してきたのは
新しい酒造りのため➡

36
00:02:24,277 --> 00:02:30,083
大学で醸造の研究をしている先生を
探すためだったのです。

37
00:02:30,083 --> 00:02:32,986
それを聞いた藤丸が…。

38
00:02:32,986 --> 00:02:40,794
注文は　新しい酒が　いいです。
綾さんと竹雄さんの。

39
00:02:40,794 --> 00:02:46,933
酒造りの研究…　俺がやりたいって。
藤丸さん…。

40
00:02:46,933 --> 00:02:53,807
けど　菌類の研究と醸造は
全く別の学問なので➡

41
00:02:53,807 --> 00:02:56,610
最初から勉強しなきゃなりません。

42
00:02:56,610 --> 00:03:03,884
でも　今の日本に　教授がいなくても
外国では　研究されてるかも。

43
00:03:03,884 --> 00:03:10,590
そういった本を読むことなら
俺にだって　できます！

44
00:03:10,590 --> 00:03:13,627
ありがとうございます。

45
00:03:13,627 --> 00:03:17,898
野宮が大学を辞めると聞いた万太郎は➡

46
00:03:17,898 --> 00:03:21,435
野宮のもとを訪れました。

47
00:03:21,435 --> 00:03:24,438
（野宮）しかたないですねえ。

48
00:03:26,306 --> 00:03:29,609
ほんなら　やっぱり…。

49
00:03:29,609 --> 00:03:32,913
ええ。　辞表は　もう出しましたよ。➡

50
00:03:32,913 --> 00:03:36,616
これで　終わりです。

51
00:03:36,616 --> 00:03:41,288
野宮さんは
世界中の植物学者たちが挑戦した難問の➡

52
00:03:41,288 --> 00:03:43,623
第一発見者です。

53
00:03:43,623 --> 00:03:46,927
去るべきお人ではない。

54
00:03:49,796 --> 00:03:54,468
生命の神秘は　最初から　ここにある。

55
00:03:54,468 --> 00:03:57,971
俺は　ただ　それを見たってだけですよ。

56
00:04:00,073 --> 00:04:02,008
野宮さん　どうぞ。

57
00:04:02,008 --> 00:04:05,579
そして　東京を離れる直前には➡

58
00:04:05,579 --> 00:04:12,452
一度　見てみたかったという
万太郎の長屋に　やって来ました。

59
00:04:12,452 --> 00:04:15,589
いいんですか？
（野宮）こちらこそ…➡

60
00:04:15,589 --> 00:04:18,258
あ～…　人物画は　久しぶりで。

61
00:04:18,258 --> 00:04:24,598
そういえばね　昨日　西洋絵画の研究会にも
挨拶してきたんですよ。

62
00:04:24,598 --> 00:04:27,267
面白い話を聞きました。
うん？

63
00:04:27,267 --> 00:04:29,302
面白い話？
うん。

64
00:04:29,302 --> 00:04:34,141
西洋じゃ　今
石版印刷より新しい印刷が…。

65
00:04:34,141 --> 00:04:36,610
えっ？　新しい印刷？

66
00:04:36,610 --> 00:04:39,513
アルミニウムっていうものが
出てきたそうなんです。

67
00:04:39,513 --> 00:04:41,781
アルミニウム…。
（大喜）アルミニウム…。

68
00:04:41,781 --> 00:04:43,717
（千歳　百喜）アルミニウム？
うん…。

69
00:04:43,717 --> 00:04:46,286
そのアルミニウムを板状にして➡

70
00:04:46,286 --> 00:04:49,322
石版の代わりに使う印刷方法だそうです。

71
00:04:49,322 --> 00:04:52,092
面白いのが　曲げられるそうで➡

72
00:04:52,092 --> 00:04:55,996
こう…
版を　印刷機に　くるっと巻きつけて➡

73
00:04:55,996 --> 00:04:58,999
それが回って　大量に刷れるそうなんです。

74
00:04:58,999 --> 00:05:02,736
あっ　それ！　それです！

75
00:05:02,736 --> 00:05:04,738
その日の夜。

76
00:05:04,738 --> 00:05:07,407
お金ためなきゃ…。

77
00:05:07,407 --> 00:05:11,745
２，０００円…　５，０００円？
５，０００円？

78
00:05:11,745 --> 00:05:18,451
ねえ　思い描いてみて。　新しい印刷機。

79
00:05:22,455 --> 00:05:28,161
晴れた　風のない日にね
ここに　みんなで干し場を作るの。

80
00:05:29,896 --> 00:05:35,602
新しい印刷機なら　万太郎さんの植物画
たくさん刷れるんでしょ？

81
00:05:35,602 --> 00:05:40,774
刷り上がったら
片っ端から　バ～ッて干して➡

82
00:05:40,774 --> 00:05:45,445
本文は　活版印刷所で　どしどし刷って。

83
00:05:45,445 --> 00:05:49,616
本文と図版　そろって　図鑑完成！

84
00:05:49,616 --> 00:05:53,119
フッ　冊数も　一気に作れますよ。

85
00:05:53,119 --> 00:05:57,457
私　すごくいい図鑑になる自信があります。

86
00:05:57,457 --> 00:06:00,360
フッ…。

87
00:06:00,360 --> 00:06:02,562
はあ…。

88
00:06:04,865 --> 00:06:09,402
ねえ　万太郎さん。
うん？

89
00:06:09,402 --> 00:06:13,573
私　商い　やりたいです。

90
00:06:13,573 --> 00:06:17,877
いや…
寿恵ちゃん　もう十分働いてくれゆう。

91
00:06:17,877 --> 00:06:27,087
あの　もし　できるなら　次は新しい商いを
自分で始めてみたいんです。

92
00:06:27,087 --> 00:06:32,759
自分で？
私　思いっきり　やってみたいです。

93
00:06:32,759 --> 00:06:35,262
自分の力を試してみたい。

94
00:06:35,262 --> 00:06:40,433
万太郎は
虎鉄を伴い　採集旅行に出かけました。

95
00:06:40,433 --> 00:06:47,607
寿恵子は　先日　叔母夫婦に勧められた
渋谷の物件を訪ねてみました。

96
00:06:47,607 --> 00:06:55,348
そのころの渋谷は
田園風景が広がる田舎町でした。

97
00:06:55,348 --> 00:07:00,253
キャッ！　うわ…　嫌だ…。

98
00:07:00,253 --> 00:07:03,556
あ…。

99
00:07:03,556 --> 00:07:05,592
あの…　すみません。

100
00:07:05,592 --> 00:07:11,064
この住所って…　この辺りで　合ってます？

101
00:07:11,064 --> 00:07:13,066
（荒谷）ああ。

102
00:07:17,938 --> 00:07:20,240
お座敷が…。

103
00:07:20,240 --> 00:07:22,942
１階は　２間？

104
00:07:25,879 --> 00:07:30,417
２階が　１間かな？

105
00:07:30,417 --> 00:07:32,886
あっ　あの…。
えっ？

106
00:07:32,886 --> 00:07:36,089
この町　どうです？　お好きですか？

107
00:07:36,089 --> 00:07:40,760
ハハハハハハッ…。

108
00:07:40,760 --> 00:07:45,899
好きも嫌いもねえだろ。　なあ？
渋谷だぞ？

109
00:07:45,899 --> 00:07:48,768
（カネ）お客かい？　いらっしゃいませ！

110
00:07:48,768 --> 00:07:51,104
どうも。
だから　客じゃねえって！

111
00:07:51,104 --> 00:07:55,608
どうぞ！
あの…　それは？

112
00:07:55,608 --> 00:07:58,111
これ…　み　見りゃあ　分かんだろ？

113
00:07:58,111 --> 00:08:00,547
畑仕事の連中が　帰りに買ってくんだよ。

114
00:08:00,547 --> 00:08:02,582
じゃあ…　私も買えますか？

115
00:08:02,582 --> 00:08:05,719
シャケとカツオがあるが…。

116
00:08:05,719 --> 00:08:07,654
４つずつで。
あ…。

117
00:08:07,654 --> 00:08:11,057
（一同）頂きま～す！

118
00:08:11,057 --> 00:08:15,228
（りん）あれ！？　ちょっと　何？　この握り飯。

119
00:08:15,228 --> 00:08:19,399
かつ節を　しょうゆと　みりんで炊いて
握り込んでるよ！

120
00:08:19,399 --> 00:08:23,570
（千歳）シャケも　おいしいよ！
うん！　フフ…。

121
00:08:23,570 --> 00:08:26,072
おおっ！　おお…。

122
00:08:28,742 --> 00:08:33,747
うん！？　本当だ！
ねえ！何？　これ。　おいしい！

123
00:08:45,592 --> 00:08:49,262
　回想　寿恵ちゃんも　ツユクサ
見たことあるじゃろう？

124
00:08:49,262 --> 00:08:51,765
はい！
よう観察したら➡

125
00:08:51,765 --> 00:08:54,434
特性が　もっと分かってくる。

126
00:08:54,434 --> 00:08:58,905
いや～　観察すればするほど
ますます面白いきのう。

127
00:08:58,905 --> 00:09:00,907
観察…。

128
00:09:00,907 --> 00:09:04,911
そっか…　横倉山だ。

129
00:09:07,614 --> 00:09:14,053
タニギキョウ！
ああ…　ネコノメソウ。

130
00:09:14,053 --> 00:09:17,090
歩いて　観察して…。

131
00:09:17,090 --> 00:09:20,927
万太郎さんなら　きっと　そうする。

132
00:09:20,927 --> 00:09:27,567
行こう。　渋谷が　私の横倉山になるまで。

133
00:09:27,567 --> 00:09:32,405
植物採集に対する万太郎の姿勢を
ヒントに➡

134
00:09:32,405 --> 00:09:38,278
次の日から
渋谷の町を観察して回りました。

135
00:09:38,278 --> 00:09:40,280
ああ　いらっしゃいませ！

136
00:09:40,280 --> 00:09:43,082
お茶　お願いします。
はいよ。

137
00:09:47,954 --> 00:09:49,956
それ　何食べてるんですか？

138
00:09:49,956 --> 00:09:55,261
（葉月）これかい？　ボーロだよ。
ボーロ？

139
00:09:55,261 --> 00:09:57,263
頂きます。

140
00:09:59,098 --> 00:10:02,135
う～ん…　おいしい！

141
00:10:02,135 --> 00:10:04,971
このお茶とボーロ…➡

142
00:10:04,971 --> 00:10:08,107
知らなかったなんて　不覚でしたよ。

143
00:10:08,107 --> 00:10:14,614
２か月後　万太郎と虎鉄が
採集旅行から帰ってきました。

144
00:10:14,614 --> 00:10:16,549
お帰りなさい。

145
00:10:16,549 --> 00:10:21,488
ねえ　万太郎さん　今夜は　お疲れですか？

146
00:10:21,488 --> 00:10:24,791
フッ…　わしは　まだ寝とうない。

147
00:10:24,791 --> 00:10:30,463
なんせ
うう…　２か月ぶりの寿恵ちゃんじゃ～。

148
00:10:30,463 --> 00:10:32,932
ああ　よかった。

149
00:10:32,932 --> 00:10:36,302
じゃあ　商いの話ね。
えっ？

150
00:10:36,302 --> 00:10:38,938
私の横倉山について
お話しさせてください！

151
00:10:38,938 --> 00:10:40,940
えっ…。

152
00:10:44,744 --> 00:10:47,146
これ　寿恵ちゃんが？
はい。

153
00:10:47,146 --> 00:10:50,950
はあ～…。

154
00:10:50,950 --> 00:10:57,157
この渋谷の一軒家　岩崎様のお知り合いが
１２０円で売りに出されていて➡

155
00:10:57,157 --> 00:10:59,659
今　叔母様に　押さえていただいてるの。

156
00:10:59,659 --> 00:11:05,265
はあ…。　そんなに田舎ながか？
田舎です。

157
00:11:05,265 --> 00:11:13,773
でも　歩いて　観察して…
私　この町が好きになりました。

158
00:11:13,773 --> 00:11:16,442
人と人とをつなぐ　お仕事を➡

159
00:11:16,442 --> 00:11:20,446
この町で　私　やってみたいんです。

160
00:11:23,616 --> 00:11:28,454
槙野家総出で
開店準備を進めていきました。

161
00:11:28,454 --> 00:11:32,125
よし…　じゃあ
掃除　始めようか！

162
00:11:32,125 --> 00:11:34,427
（子供たち）は～い！

163
00:11:37,463 --> 00:11:40,366
お店の１間が片づいた頃➡

164
00:11:40,366 --> 00:11:46,139
寿恵子は　渋谷で暮らす人たちを
食事に招待しました。

165
00:11:46,139 --> 00:11:52,912
こんな裏通りから
食事会の知らせをよこすなんざ…。

166
00:11:52,912 --> 00:11:56,716
お宅の顔を見に来ただけだよ。

167
00:12:00,086 --> 00:12:06,859
皆様　お食事の前に　まずは　妄想のお話を。
妄想？

168
00:12:06,859 --> 00:12:13,099
はい。　この渋谷が
東京で　一番にぎやかな町になるなど。

169
00:12:13,099 --> 00:12:17,904
ハハハハ…。　おい　何言ってんだよ？

170
00:12:17,904 --> 00:12:22,408
渋谷は　あぶれ者の吹きだまり。

171
00:12:24,444 --> 00:12:30,783
だからこそ　誰のことも受け入れられる
懐の深い土地です。

172
00:12:30,783 --> 00:12:35,288
この町は
きっと　唯一無二の町になります。

173
00:12:35,288 --> 00:12:39,626
いきなり
食事会の招待をよこしたと思えば➡

174
00:12:39,626 --> 00:12:44,130
くだらん妄想話。

175
00:12:44,130 --> 00:12:47,634
この度　こちらで
待合茶屋を開きとう存じます。

176
00:12:47,634 --> 00:12:49,669
待合茶屋！？
ほう…。

177
00:12:49,669 --> 00:12:54,374
本気かよ？
こちらが　おしながきにございます。

178
00:13:01,180 --> 00:13:03,883
おいおい…　な　何だよ？　これは。

179
00:13:03,883 --> 00:13:07,587
先ほど　おばあ様にお届けいただきました。
はあ！？

180
00:13:07,587 --> 00:13:12,759
どれも　よその町にはない　逸品ぞろい。

181
00:13:12,759 --> 00:13:16,095
どうか　皆様　本日よりは➡

182
00:13:16,095 --> 00:13:20,900
私を
この町に加えていただきとう存じます。

183
00:13:20,900 --> 00:13:22,835
ご苦労さま。

184
00:13:22,835 --> 00:13:26,272
みんなあ　楽しそうに　帰っていったき。
うん…。

185
00:13:26,272 --> 00:13:30,109
万太郎さんの話し方　思い出して
頑張ってみたんですけどね…。

186
00:13:30,109 --> 00:13:35,114
フフッ　何言うがじゃ…。
寿恵ちゃんの方が　よっぽど　肝が太い。

187
00:13:36,983 --> 00:13:39,786
ん…。

188
00:13:39,786 --> 00:13:43,790
のう　寿恵ちゃん　中庭じゃけんど…➡

189
00:13:43,790 --> 00:13:48,127
ここが　横倉山やったら
足りんもんがある。

190
00:13:48,127 --> 00:13:52,932
この店を守るための木があったら
えいと思う。

191
00:13:52,932 --> 00:13:55,835
とっても　いいと思います。

192
00:13:55,835 --> 00:14:00,239
誰からも愛される木じゃ。

193
00:14:00,239 --> 00:14:03,743
寿恵ちゃんのような。

194
00:14:05,411 --> 00:14:07,880
（小林）これは　珍しいな。

195
00:14:07,880 --> 00:14:11,584
（相島）
東京で　この店にしかない木だそうですよ。

196
00:14:21,094 --> 00:14:24,597
いらっしゃいませ。

197
00:14:24,597 --> 00:14:27,900
ようこそお越しくださいました。

198
00:14:29,769 --> 00:14:32,772
もうすぐ　日本中のｆｌｏｒａが
完成しますきね。

199
00:14:32,772 --> 00:14:35,441
こら　お行儀よくね。
おフミねえさん。

200
00:14:35,441 --> 00:14:39,612
醸造の研究
これからは　飛躍的に進むはずです。

201
00:14:39,612 --> 00:14:42,915
表書きに「新種在中」と。

202
00:14:42,915 --> 00:14:46,786
大学の外にも
ここまでのお人が現れたゆうことじゃ。

203
00:14:46,786 --> 00:14:49,122
お前は決して関わるんじゃないぞ。

204
00:14:49,122 --> 00:14:52,158
この渋谷には　あなたが降り立てばいい。

205
00:14:52,158 --> 00:14:54,293
姉ちゃんは　花は要らないよ。

206
00:14:54,293 --> 00:14:56,796
東京で　おまんに会えるとはのう。