0
00:00:02,202 --> 00:00:06,072
(万太郎)竹雄。
(竹雄)うん？

1
00:00:06,072 --> 00:00:08,975
今まで ありがとう。

2
00:00:08,975 --> 00:00:11,778
えっ…。

3
00:00:11,778 --> 00:00:14,080
お別れじゃのう。

4
00:00:15,949 --> 00:00:18,284
わしが峰屋を出たら➡

5
00:00:18,284 --> 00:00:25,058
おまんも
わしのお守りは お役御免となる。

6
00:00:25,058 --> 00:00:28,795
そんな… いきなり…。

7
00:00:28,795 --> 00:00:33,133
いきなりじゃない。
ずっと考えちょったがじゃ。

8
00:00:33,133 --> 00:00:36,970
おまんには
姉ちゃんを支えてもらわんと いかんき。

9
00:00:36,970 --> 00:00:40,006
そりゃあ…。

10
00:00:40,006 --> 00:00:43,643
けんど 若 お一人じゃ無理でしょう？

11
00:00:43,643 --> 00:00:47,514
いや 世間の人らあ
み～んな 一人で立派にやりゆう。

12
00:00:47,514 --> 00:00:51,151
そりゃあ 世間は！
若は 箱入りですき！

13
00:00:51,151 --> 00:00:55,321
しかも
漆塗りの重箱に入ってお育ちですき！

14
00:00:55,321 --> 00:00:57,323
お一人じゃ…！
一人じゃない。

15
00:00:57,323 --> 00:01:02,128
こんなに植物らあが おる。 うん。

16
00:01:02,128 --> 00:01:04,397
住むとこは どうするつもりですか？

17
00:01:04,397 --> 00:01:06,332
あ… なんとかする。

18
00:01:06,332 --> 00:01:08,601
食事は どうするがですか？
なんとかする！

19
00:01:08,601 --> 00:01:11,104
金は どうするがですか？
わしが 働いたら えい。

20
00:01:11,104 --> 00:01:13,940
どうやって!?

21
00:01:13,940 --> 00:01:16,276
若は 研究に行かれるがでしょ？

22
00:01:16,276 --> 00:01:19,779
その研究で
誰かに金がもらえるわけじゃない。

23
00:01:19,779 --> 00:01:21,714
むしろ 研究にも金がかかる。

24
00:01:21,714 --> 00:01:25,952
金は 出ていくばっかりですよ。
いつ働くがです？

25
00:01:25,952 --> 00:01:30,623
あ… 週に３日 日雇いで働く。
残り４日で研究する。

26
00:01:30,623 --> 00:01:34,427
フッ… ３日働いたら４日寝込みますよ～。

27
00:01:34,427 --> 00:01:39,299
わしじゃち 丈夫になったろう！
言うちょきますけんど➡

28
00:01:39,299 --> 00:01:42,635
若は 何ちゃあできんがですよ！

29
00:01:42,635 --> 00:01:45,438
おまん… はあ!?

30
00:01:45,438 --> 00:01:49,976
おまん… 人が せっかく
こっから頑張ろう思うちゅうところに➡

31
00:01:49,976 --> 00:01:51,911
水ばっか さして！

32
00:01:51,911 --> 00:01:55,648
おまん… おまん…！

33
00:01:55,648 --> 00:01:58,318
竹雄 要らん！
わしのお守りは クビじゃあ！

34
00:01:58,318 --> 00:02:00,253
はあ!?
姉ちゃんを手伝いや！ ほら…。

35
00:02:00,253 --> 00:02:02,589
ちょっと 若！ 若！
痛い痛い 痛い痛い…！

36
00:02:02,589 --> 00:02:04,624
若 若！ 痛い痛い痛い…！

37
00:02:04,624 --> 00:02:07,760
ああ！ ちょっと若！ 若！

38
00:02:07,760 --> 00:02:10,096
うう！ ふん～！

39
00:02:10,096 --> 00:02:12,932
若！ 若!?

40
00:02:12,932 --> 00:02:15,835
なんというバカですろう！

41
00:02:15,835 --> 00:02:19,405
若は 世の中のことを
さっぱり分かっちゃあせん。

42
00:02:19,405 --> 00:02:21,774
若らあ一人で 何ができますか？

43
00:02:21,774 --> 00:02:25,411
いつやち わしが 若の…。

44
00:02:25,411 --> 00:02:28,414
(綾)うっ…！

45
00:02:32,785 --> 00:02:34,721
手伝います。
あっ いかん！

46
00:02:34,721 --> 00:02:37,624
手ぇ出さんとって。 私がやるき。

47
00:02:37,624 --> 00:02:39,559
あ… やります。
ここは えいき！

48
00:02:39,559 --> 00:02:41,761
あっ 万太郎を手伝うちゃって。

49
00:02:47,300 --> 00:02:50,303
いらっしゃいませ！

50
00:02:50,303 --> 00:02:53,806
いらっしゃいませ！
行ってきます！

51
00:02:53,806 --> 00:02:56,109
(市蔵)気ぃ付けて！

52
00:02:58,144 --> 00:03:00,380
父ちゃん。
おう。

53
00:03:00,380 --> 00:03:04,751
えらい 忙しそうじゃのう。
ハハハ 猫の手も借りたいき。

54
00:03:04,751 --> 00:03:08,388
いらっしゃいませ！
あ…。

55
00:03:08,388 --> 00:03:11,090
わしも…。
あ？

56
00:03:11,090 --> 00:03:16,963
わしも そろそろ本腰入れて
父ちゃんの仕事 引き継がんとのう。

57
00:03:16,963 --> 00:03:22,101
ほら やがては 番頭になるがじゃし。
何言いゆうがじゃ！

58
00:03:22,101 --> 00:03:26,606
わしは まだまだ
働き盛りの えい男じゃろうが。

59
00:03:26,606 --> 00:03:31,277
けんど 父ちゃん…！
ほら 片手間に気にせんと。

60
00:03:31,277 --> 00:03:34,614
おまんは 若旦那の仕事を シャンとせい！

61
00:03:34,614 --> 00:03:36,950
手伝うき！
んんっ おまん…。

62
00:03:36,950 --> 00:03:40,787
シッ シッ！
いや 今 「猫の手も借りたい」って！

63
00:03:40,787 --> 00:03:44,123
シッ！ あっ いらっしゃいませ！

64
00:03:44,123 --> 00:03:58,671
♬～

65
00:03:58,671 --> 00:04:03,376
大奥様 少し よろしいでしょうか？

66
00:04:03,376 --> 00:04:06,179
(タキ)入りや。

67
00:04:13,753 --> 00:04:15,755
どういた？

68
00:04:18,091 --> 00:04:24,264
大奥様
わしは どういたらえいがでしょうか？

69
00:04:26,399 --> 00:04:32,272
若旦那に「お守りは もうえい クビじゃ」
と言われました。

70
00:04:32,272 --> 00:04:34,474
ほう。

71
00:04:36,609 --> 00:04:43,483
わしは… わしは もう…➡

72
00:04:43,483 --> 00:04:46,786
若のおそばにつかんで
えいがでしょうか？

73
00:04:46,786 --> 00:04:53,426
ん…。
万太郎は おまんを要らんと言うたか。

74
00:04:53,426 --> 00:04:56,963
確かに おまんは➡

75
00:04:56,963 --> 00:05:01,234
万太郎を みすみす牢屋に入れたきのう。

76
00:05:01,234 --> 00:05:04,237
申し訳ございません…。

77
00:05:04,237 --> 00:05:10,576
とはいえ
おまんは これまで万太郎のことを➡

78
00:05:10,576 --> 00:05:15,248
よう正直に 知らせてくれちょった。

79
00:05:15,248 --> 00:05:21,754
おまんがおると
万太郎の様子が よう分かる。

80
00:05:21,754 --> 00:05:25,758
これは 褒めちゃらんとのう。

81
00:05:32,765 --> 00:05:38,104
赤と白が 一つずつ。

82
00:05:38,104 --> 00:05:46,279
ほんなら…
おまんに 決めさせちゃろうか。

83
00:05:46,279 --> 00:05:51,417
まだ９つじゃった おまんに
万太郎のことだけ考えちょれと➡

84
00:05:51,417 --> 00:05:55,621
命じたがは わしじゃ。

85
00:05:55,621 --> 00:05:58,291
万太郎が峰屋を出る以上➡

86
00:05:58,291 --> 00:06:04,063
その言いつけは もう忘れてえい。

87
00:06:05,732 --> 00:06:11,904
この先は おまんが自分で
決めたらえい。

88
00:06:16,442 --> 00:06:21,748
うう！ ハッ！ 全く みんなあ 勝手じゃ！

89
00:06:21,748 --> 00:06:24,584
急に「自分で決めろ」言われたち！

90
00:06:24,584 --> 00:06:29,455
よっ！ ああ！ ハァ…。

91
00:06:29,455 --> 00:06:32,759
何やりたいかゆうて
知ったこっちゃないけんど！

92
00:06:32,759 --> 00:06:36,462
そんなこと
今まで 誰も聞かんかったろう！

93
00:06:38,631 --> 00:06:52,111
ハァ… ハァ… ハァ…。

94
00:06:52,111 --> 00:06:58,284
わし… 何も ないのう…。

95
00:06:58,284 --> 00:07:17,770
♬～

96
00:07:17,770 --> 00:07:22,542
(寅松)おう そろそろ飯にするき！
(一同)へい！

97
00:07:27,747 --> 00:07:32,251
綾様 今 えいですか？
うん。

98
00:07:32,251 --> 00:07:37,723
あっ ご苦労さんでした。 よう休んでね。
(幸吉)綾様も。

99
00:07:42,395 --> 00:07:49,268
大奥様に 若についていくか 峰屋に残るか
自分で決めろ 言われまして。

100
00:07:49,268 --> 00:07:52,138
そう…。

101
00:07:52,138 --> 00:07:57,610
決めたが？
はい 決めました。

102
00:07:57,610 --> 00:08:05,084
けんど 答えを大奥様に 話しに行く前に
先に 綾様に話しとうて。

103
00:08:07,220 --> 00:08:11,691
わしが 高知で 踊りの夜に言うたこと
覚えちょりますか？

104
00:08:13,993 --> 00:08:17,296
「そばにいたい」と言うてくれたね。

105
00:08:18,931 --> 00:08:25,371
お二人を 一生お守りしたいと
誓うたこと➡

106
00:08:25,371 --> 00:08:28,074
あれは まごうことなき本心ですき。

107
00:08:28,074 --> 00:08:34,347
そのことだけ どうか…
覚えちょっていただきとうて。

108
00:08:37,083 --> 00:08:40,887
竹雄は やっぱり 大げさじゃねえ。

109
00:09:01,207 --> 00:09:03,209
これを。

110
00:09:05,044 --> 00:09:09,215
博覧会に行った時
東京で買うてきたもんです。

111
00:09:09,215 --> 00:09:13,219
竹雄が選んでくれたが？
はい。

112
00:09:13,219 --> 00:09:18,891
あ… その…
捨ててもろうて構いませんき。

113
00:09:18,891 --> 00:09:22,194
ううん 捨てるわけない。

114
00:09:24,697 --> 00:09:28,601
すごくきれい…。

115
00:09:28,601 --> 00:09:31,470
どう？

116
00:09:31,470 --> 00:09:34,907
よう似合うちょります。

117
00:09:34,907 --> 00:09:37,710
ありがとう。 うれしい。

118
00:09:44,917 --> 00:09:47,219
好きじゃ。

119
00:09:50,790 --> 00:09:54,093
綾様のことが。

120
00:09:56,095 --> 00:09:59,932
ず～っと渡したかったき。

121
00:09:59,932 --> 00:10:08,407
わし… わしは
何ちゃあ持っちょりませんけんど➡

122
00:10:08,407 --> 00:10:16,782
２つだけ 子供の頃から持ち続けてきた
大切なものがありました。

123
00:10:16,782 --> 00:10:23,255
この思いは そのうちの一つです。

124
00:10:29,362 --> 00:10:31,664
もう一つは？

125
00:10:44,443 --> 00:10:47,647
ん… はあ…。

126
00:10:49,649 --> 00:10:55,988
お母ちゃん わし 行ってくるきね。

127
00:10:55,988 --> 00:11:06,632
♬～

128
00:11:06,632 --> 00:11:11,103
天狗 行ってくるき！

129
00:11:11,103 --> 00:11:22,114
♬～

130
00:11:22,114 --> 00:11:27,620
この先 わし一人じゃき。

131
00:11:27,620 --> 00:11:30,289
強うならんと。

132
00:11:30,289 --> 00:11:41,634
♬～

133
00:11:41,634 --> 00:11:45,971
若旦那 行ってらっしゃいまし！

134
00:11:45,971 --> 00:11:48,641
(ふじ)体に お気を付けて。

135
00:11:48,641 --> 00:11:51,444
(たま)さみしゅうなります。

136
00:11:53,446 --> 00:11:59,719
みんなあ 峰屋のこと よろしゅう頼む。

137
00:12:01,253 --> 00:12:04,757
姉ちゃん よろしゅうお願いします。

138
00:12:04,757 --> 00:12:08,761
うん。 行っておいで。

139
00:12:12,098 --> 00:12:14,400
竹雄。

140
00:12:22,742 --> 00:12:24,810
竹雄？

141
00:12:24,810 --> 00:12:27,947
わしも行きます。
(一同)えっ？

142
00:12:27,947 --> 00:12:31,617
えっ？ え… いや…。

143
00:12:31,617 --> 00:12:35,488
いやいや… けんど
おまんは 姉ちゃんのそばに おらんと！

144
00:12:35,488 --> 00:12:40,126
えいがです。
わしらは ３人で ひとっかたまり。

145
00:12:40,126 --> 00:12:43,996
わしだけ置いていかれるわけには
まいりません。

146
00:12:43,996 --> 00:12:49,635
お二人に負けんよう わしにとって
一番大変な道を選びましたき。

147
00:12:49,635 --> 00:12:51,570
「大変な道」ゆうて…。

148
00:12:51,570 --> 00:12:56,509
炊事 洗濯 金稼ぎ。 植物採集の手伝い。

149
00:12:56,509 --> 00:13:01,080
駄目若の面倒を見るがが 一番大変じゃき。

150
00:13:01,080 --> 00:13:05,918
わしも 精いっぱい 力を入れんと。

151
00:13:05,918 --> 00:13:09,121
綾様と大奥様には お許しいただきました。

152
00:13:10,756 --> 00:13:15,594
ハ… ハハ…。

153
00:13:15,594 --> 00:13:17,530
何じゃあ…。

154
00:13:17,530 --> 00:13:20,399
何じゃ！ おまん！ 何じゃ！

155
00:13:20,399 --> 00:13:25,571
ほんじゃき 若 さっさと行きますよ。
うん。

156
00:13:28,274 --> 00:13:32,978
じゃあ 行ってまいります！

157
00:13:32,978 --> 00:13:36,682
行ってきます。
よろしゅうね。

158
00:13:40,820 --> 00:13:44,824
おばあちゃん 行ってまいります。

159
00:13:46,525 --> 00:13:51,497
体に気を付けて。 万太郎。

160
00:13:51,497 --> 00:13:55,801
はい！
♬「言葉足らずの愛を」

161
00:13:55,801 --> 00:13:59,972
♬「愛を貴方へ」

162
00:13:59,972 --> 00:14:03,843
(声援)
♬「私は決して今を」

163
00:14:03,843 --> 00:14:08,781
♬「今を憎んではいない」

164
00:14:08,781 --> 00:14:17,456
♬「命ある日々 静かに誰かを」

165
00:14:17,456 --> 00:14:19,758
♬「愛した日々」
行ってくるき。

166
00:14:24,597 --> 00:14:27,633
東京じゃ。
今日から ここで暮らすがじゃのう。

167
00:14:27,633 --> 00:14:30,769
佑一郎君！
久しぶりじゃのう！

168
00:14:30,769 --> 00:14:34,640
「こんにちは」。
東京は 佐川とは違う。 用心せんといかん。

169
00:14:34,640 --> 00:14:37,543
ないがですか？
とられた！
人のもんに触るんじゃないよ。

170
00:14:37,543 --> 00:14:40,946
嘘言って どうすんだよ。
わしらの家が 決まったき！
若！

171
00:14:40,946 --> 00:14:45,417
Good morning,gentlemen. 君は誰だい？
Why are you here？

172
00:14:45,417 --> 00:14:47,353
悪いが 君の名は聞いたこともない。

173
00:14:47,353 --> 00:14:50,289
「天に代わり 我らが成敗する！」。
何!? この部屋！

174
00:14:50,289 --> 00:14:54,960
また話してるんですか？
えっ!?