1
00:00:02,168 --> 00:00:06,106
(一同)おお～…。
(りん)出来たねえ。

2
00:00:06,106 --> 00:00:09,909
(えい)出来ましたね！
(ゆう)いいんじゃないの？

3
00:00:09,909 --> 00:00:13,780
おお おお おお…。
(牛久)大したもんじゃ。

4
00:00:13,780 --> 00:00:16,783
立派だねえ！
(えい)本当に！

5
00:00:16,783 --> 00:00:21,087
(小春)変わった！

6
00:00:21,087 --> 00:00:23,590
(万太郎)皆さん！

7
00:00:23,590 --> 00:00:28,094
皆さんのおかげで 無事
石版印刷機を置くことができました！

8
00:00:28,094 --> 00:00:30,764
ホンマに ありがとうございます！

9
00:00:30,764 --> 00:00:34,267
(寿恵子)本当に ありがとうございます！

10
00:00:34,267 --> 00:00:36,970
ハハハ…。

11
00:00:39,105 --> 00:00:44,778
はあ… わし やりますき！

12
00:00:44,778 --> 00:00:52,118
♬～

13
00:00:52,118 --> 00:01:00,560
♬「言葉足らずの愛を 愛を貴方へ」

14
00:01:00,560 --> 00:01:04,431
♬「私は決して今を」

15
00:01:04,431 --> 00:01:09,903
♬「今を憎んではいない」

16
00:01:09,903 --> 00:01:22,615
♬「命ある日々 静かに誰かを 愛した日々」

17
00:01:22,615 --> 00:01:31,191
♬「空が晴れたら 愛を、愛を伝えて」

18
00:01:31,191 --> 00:01:39,599
♬「涙は明日の為 新しい花の種」

19
00:01:39,599 --> 00:01:44,104
♬「空が晴れたら」

20
00:01:44,104 --> 00:01:47,974
♬「逢いに、
逢いに来て欲しい」

21
00:01:47,974 --> 00:01:56,783
♬「涙は枯れないわ 明日へと繋がる輪」

22
00:02:02,889 --> 00:02:07,360
ただいま戻りました！
おお 寿恵ちゃん ありがとう！

23
00:02:07,360 --> 00:02:09,362
ありがとうございます。

24
00:02:11,731 --> 00:02:15,902
あ… この紙 大きいですね。
うん。

25
00:02:15,902 --> 00:02:19,572
せっかく 図だけの本を出すき
一回り大きゅうしよう思うて。

26
00:02:19,572 --> 00:02:21,508
なるほど。
うん。

27
00:02:21,508 --> 00:02:27,313
はあ…。 あの 石版に本番で描く時
失敗したら どうするんです？

28
00:02:27,313 --> 00:02:31,251
全部 磨き直しじゃのう。

29
00:02:31,251 --> 00:02:34,120
はあ…。
フフ…。

30
00:02:34,120 --> 00:02:38,391
え… どうしよう？
私 動かないで 無になってれば…。

31
00:02:38,391 --> 00:02:40,460
あっ 大丈夫じゃ！

32
00:02:40,460 --> 00:02:43,763
印刷したら 紙を干さんといかん。

33
00:02:43,763 --> 00:02:47,634
寿恵ちゃんに どういたら乾くか
考えちょってほしい。

34
00:02:47,634 --> 00:02:50,537
学会誌と同じ 300冊作るき！

35
00:02:50,537 --> 00:02:54,474
えっ？ 300枚 刷って…➡

36
00:02:54,474 --> 00:02:56,776
300枚 乾かす？

37
00:02:56,776 --> 00:03:00,213
もう とんでもない量じゃ！ ハハハ！

38
00:03:00,213 --> 00:03:04,217
万太郎は 「日本植物志図譜」の巻頭を➡

39
00:03:04,217 --> 00:03:08,421
土佐の植物にすると決めていました。

40
00:03:15,228 --> 00:03:18,131
回想
おまんは 誰じゃ？

41
00:03:18,131 --> 00:03:24,337
おまん わしを呼んでくれたのう。

42
00:03:26,573 --> 00:03:33,780
今度こそ
おまんの全てを描いちゃるきのう。

43
00:03:37,217 --> 00:03:40,753
もっと よう 目を凝らしや。

44
00:03:40,753 --> 00:03:43,656
見えるもんは 全て見い。

45
00:03:43,656 --> 00:03:48,494
虫らあの目になって
この花を登っていき。

46
00:03:48,494 --> 00:03:51,397
弓なりに伸びる茎➡

47
00:03:51,397 --> 00:03:56,269
幅広い葉 左右２列に 互いに生えちゅう。

48
00:03:56,269 --> 00:03:59,772
この葉は 僅かに けばだっちゅうのう。

49
00:03:59,772 --> 00:04:02,742
鮮やかな釣り鐘形の黄色い花。

50
00:04:02,742 --> 00:04:06,346
赤紫色の斑点が ようけある。

51
00:04:06,346 --> 00:04:11,050
花びらは厚うて
ロウを塗ったみたいに艶やかじゃ。

52
00:04:15,555 --> 00:04:18,224
高貴で あでやかじゃのう。

53
00:04:18,224 --> 00:04:23,930
まるで 宮中に仕える上臘様のようじゃ。

54
00:04:30,737 --> 00:04:33,640
わしは知っちゅう。

55
00:04:33,640 --> 00:04:38,244
おまんの 美しさを。

56
00:04:38,244 --> 00:04:47,954
♬～

57
00:04:47,954 --> 00:04:50,823
寿恵ちゃん
インキが かすれちゅうもんがあったら➡

58
00:04:50,823 --> 00:04:53,726
教えてほしい。
分かりました。

59
00:04:53,726 --> 00:04:57,397
万太郎は 図譜の準備を進めながら➡

60
00:04:57,397 --> 00:05:03,202
新種を発表するため
植物学雑誌の原稿も書いていました。

61
00:05:03,202 --> 00:05:05,138
(大窪)おい。

62
00:05:05,138 --> 00:05:07,206
この子の和名は どうする？

63
00:05:07,206 --> 00:05:13,012
和名は 決まっちゅうがです。
何て？

64
00:05:14,814 --> 00:05:17,750
ヤマトグサ。

65
00:05:17,750 --> 00:05:22,889
この子は 万葉の心がありますき。

66
00:05:22,889 --> 00:05:29,228
日本人が 日本の雑誌に
初めて 新種じゃと発表する植物ですき。

67
00:05:29,228 --> 00:05:31,731
ちなんだ名に しとうて。

68
00:05:31,731 --> 00:05:34,534
ヤマトグサか…。

69
00:05:36,235 --> 00:05:40,440
ヤマトグサ！
フフ…。
ハハ…。

70
00:05:43,743 --> 00:05:45,778
(田邊)はあ…。

71
00:05:45,778 --> 00:05:56,923
♬～

72
00:05:56,923 --> 00:06:03,696
う～ん…。

73
00:06:03,696 --> 00:06:05,898
はあ…。

74
00:06:19,545 --> 00:06:22,882
こんにちは！
(中尾)はい いらっしゃい。

75
00:06:22,882 --> 00:06:28,221
質入れを お願いしに来ました。
ああ はいはい…。 え～…。

76
00:06:28,221 --> 00:06:32,892
あら 初めて いらっしゃるね。
はい。
どこの お人？

77
00:06:32,892 --> 00:06:35,561
近所の十徳長屋に おりまして。

78
00:06:35,561 --> 00:06:39,365
(中尾)あそこ？
はい。
お宅が？

79
00:06:39,365 --> 00:06:42,268
はい。
へえ～…。

80
00:06:42,268 --> 00:06:46,072
ああ… とにかく 拝見しますね。

81
00:06:46,072 --> 00:06:48,107
失礼しますよ。

82
00:06:48,107 --> 00:06:54,747
ああ いやいや… これは きれいだ…。

83
00:06:54,747 --> 00:06:58,384
いや～
西洋のものは よく分かりませんけどね➡

84
00:06:58,384 --> 00:07:02,021
これは いいものだっていうのは
分かりますよ。

85
00:07:02,021 --> 00:07:05,892
そうですか… はいはい。
それじゃあね…➡

86
00:07:05,892 --> 00:07:09,529
これだけ
出しましょう。

87
00:07:09,529 --> 00:07:15,334
あ… これだけですか？

88
00:07:15,334 --> 00:07:18,704
これでも 出してるんですけどねえ…。

89
00:07:18,704 --> 00:07:22,542
ああ じゃあ 分かりました。
初めてだしね。

90
00:07:22,542 --> 00:07:26,879
十徳長屋なら これから
お得意さんになるかもしれないし…。

91
00:07:26,879 --> 00:07:29,215
じゃあ あとね これだけ。

92
00:07:29,215 --> 00:07:32,552
はい。
それで これは 質札。

93
00:07:32,552 --> 00:07:34,754
はい。
はい。

94
00:07:36,355 --> 00:07:38,424
ありがとうございます。
(中尾)いえいえ… はい。

95
00:07:38,424 --> 00:07:41,227
どうも…。
(えい)こんにちは～！

96
00:07:41,227 --> 00:07:44,730
おお おえいさん こりゃ どうも…。
お寿恵ちゃん。

97
00:07:47,366 --> 00:07:51,370
あっ 十徳長屋だもんね。 フフフフ…。

98
00:07:53,072 --> 00:07:56,742
お寿恵ちゃん お金 足りないのかい？

99
00:07:56,742 --> 00:08:03,015
版元が 先払いしろって。
100円払わないとならなくて。

100
00:08:03,015 --> 00:08:07,320
フフ…
もっと家に何かないか 探してきます。

101
00:08:07,320 --> 00:08:30,042
♬～

102
00:08:30,042 --> 00:08:33,045
はあ…。
寿恵ちゃん？

103
00:08:34,914 --> 00:08:38,217
寿恵ちゃん どういた？ 大丈夫かえ？

104
00:08:38,217 --> 00:08:40,553
ごめんなさい。 めまいが…。

105
00:08:40,553 --> 00:08:45,057
あっ いや… 横になった方が えい。
ずっと手伝ってくれゆうき。

106
00:08:45,057 --> 00:08:49,729
何でだろう？ 私 干してるだけなのに…。

107
00:08:49,729 --> 00:08:52,231
万太郎さんの方が 大変なのに…。
いや…。

108
00:08:52,231 --> 00:08:54,901
何で 気持ち悪いんだろう？

109
00:08:54,901 --> 00:08:59,772
＜(えい)万ちゃん お寿恵ちゃん
ちょっと いいかい？

110
00:08:59,772 --> 00:09:02,975
あ… どうぞ。

111
00:09:11,851 --> 00:09:16,355
え… 倉木さん。

112
00:09:22,562 --> 00:09:28,267
(倉木)
お前も… お前の戦をしてるんだろう？

113
00:09:41,714 --> 00:09:47,219
これを…
使ってくれ。

114
00:09:54,427 --> 00:09:58,898
えっ？
100円 入ってる。

115
00:09:58,898 --> 00:10:03,769
えっ？
これ あの時の…。

116
00:10:03,769 --> 00:10:07,073
施しじゃねえぞ。

117
00:10:07,073 --> 00:10:11,577
お前が戦うために その金を渡すんだ。

118
00:10:13,846 --> 00:10:17,717
俺は…➡

119
00:10:17,717 --> 00:10:20,386
万太郎に救われた。

120
00:10:20,386 --> 00:10:23,923
回想
どの草花にも 必ず➡

121
00:10:23,923 --> 00:10:27,259
そこで生きる理由がある。

122
00:10:27,259 --> 00:10:32,765
この世に咲く 意味がある。

123
00:10:32,765 --> 00:10:35,267
必ず！

124
00:10:40,106 --> 00:10:42,408
ありがとう。

125
00:10:49,782 --> 00:10:51,784
ありがとうございます。

126
00:10:55,121 --> 00:11:01,560
倉木さん おえいさん
ありがたく使わせていただきます。

127
00:11:01,560 --> 00:11:03,562
ありがとうございます！

128
00:11:06,899 --> 00:11:10,236
こうして ついに…。

129
00:11:10,236 --> 00:11:15,074
出来ました…。 植物学雑誌の新刊です。

130
00:11:15,074 --> 00:11:17,743
(藤丸)おお～！
(徳永)お～。
(波多野)ハハハ…。

131
00:11:17,743 --> 00:11:20,079
ホホホホ…。
うわ～ ありがとうございます！

132
00:11:20,079 --> 00:11:22,114
あっ ありがとう！

133
00:11:22,114 --> 00:11:24,583
「新種 ヤマトグサ 学名➡

134
00:11:24,583 --> 00:11:28,087
Thelygonum Japonicum,Okubo et Makino」。

135
00:11:28,087 --> 00:11:32,258
イラクサ科セリゴナム属に分類される
多年草。

136
00:11:32,258 --> 00:11:34,593
「オオクボ」「マキノ」。

137
00:11:34,593 --> 00:11:39,398
名付け親と発表者で
大窪さんと万さんの名が並んでる！

138
00:11:39,398 --> 00:11:45,104
新種 ヤマトグサは
日本で初めて学名を発表した➡

139
00:11:45,104 --> 00:11:49,408
植物学における歴史的快挙となりました。

140
00:11:49,408 --> 00:11:53,279
万さん そっちの大きな包みは？

141
00:11:53,279 --> 00:11:56,082
うん。 これは…。

142
00:11:59,785 --> 00:12:02,555
(歓声)

143
00:12:02,555 --> 00:12:07,359
(りん)ついに出来たねえ！
よく頑張ったねえ！

144
00:12:07,359 --> 00:12:12,231
(丈之助)ああ はい。
(牛久)はあ～ こりゃあ見事じゃのう！➡

145
00:12:12,231 --> 00:12:16,569
実に 見事じゃ！
(ゆう)錦絵なんかと まるで違うんだね！

146
00:12:16,569 --> 00:12:19,472
植物が どう成り立ってるのか
よく分かる。

147
00:12:19,472 --> 00:12:22,441
花びらの中って
こんなふうになってるんだね！

148
00:12:22,441 --> 00:12:25,745
(小春)すごいね！
これなら かのとケン坊にも➡

149
00:12:25,745 --> 00:12:27,780
よく分かるね！
うん！

150
00:12:27,780 --> 00:12:31,617
ああ～ もう お祝いしなきゃね。
お祝い？

151
00:12:31,617 --> 00:12:36,388
福治さん 刺身用の魚 ないかい？
(福治)何でも仕入れてくるよ。 何がいい？

152
00:12:36,388 --> 00:12:38,457
(丈之助)おおっ！
うまいものなら 何でも。

153
00:12:38,457 --> 00:12:41,761
さっき 米炊いたからさ
万さん 帰ってくるまでに➡

154
00:12:41,761 --> 00:12:44,797
みんなで ちらし寿司 作ろうよ！
いいなあ！

155
00:12:44,797 --> 00:12:49,401
あたし 錦糸玉子 作ろう！
何か 俺にできることはない？

156
00:12:49,401 --> 00:12:52,772
自分で考えな！
あら～！ はい！

157
00:12:52,772 --> 00:12:55,674
(りん)かのも ケン坊も おいで！
ちらし 作るよ。

158
00:12:55,674 --> 00:13:00,479
(２人)は～い！
お寿恵ちゃん お米 炊けたよ～！

159
00:13:03,883 --> 00:13:06,552
(りん)お寿恵ちゃん？

160
00:13:06,552 --> 00:13:11,357
(えい)お寿恵ちゃん もしかしてさ…。

161
00:13:15,060 --> 00:13:17,096
この時 もう一つ➡

162
00:13:17,096 --> 00:13:22,301
植物学史に刻まれる事件が
起こっていたのです。

163
00:13:25,771 --> 00:13:29,241
何だ？ これは…。➡

164
00:13:29,241 --> 00:13:31,577
戸隠草…？

165
00:13:31,577 --> 00:13:35,447
ケンブリッジ大学に留学中の伊藤孝光が➡

166
00:13:35,447 --> 00:13:40,286
戸隠草を 新属 RANZANIA T.Itoとして➡

167
00:13:40,286 --> 00:13:42,288
発表したのです。

168
00:13:46,926 --> 00:13:48,861
ああ！

169
00:13:48,861 --> 00:13:56,268
これにより 田邊の名を冠した学名は
発表できなくなりました。

170
00:13:56,268 --> 00:14:12,351
♬～

171
00:14:12,351 --> 00:14:14,887
フッ… お帰りなさい。

172
00:14:14,887 --> 00:14:17,089
ただいま。

173
00:14:18,757 --> 00:14:23,229
皆さん どうでした？
すごいき！ みんなあ びっくりしてのう。

174
00:14:23,229 --> 00:14:25,231
あっ 寿恵ちゃんに
話したいことが いっぱい…。

175
00:14:25,231 --> 00:14:29,101
あっ どうでもえい話じゃけんど…。

176
00:14:29,101 --> 00:14:33,739
万太郎さん お話があります。

177
00:14:33,739 --> 00:14:36,642
どうでもよくない方の話です。

178
00:14:36,642 --> 00:14:55,160
♬～