1
00:00:02,569 --> 00:00:05,605
(万太郎)あ… ああ…。

2
00:00:05,605 --> 00:00:07,741
＜(産声)

3
00:00:07,741 --> 00:00:13,546
６月 寿恵子は 第２子を出産しました。

4
00:00:17,250 --> 00:00:19,252
(寿恵子)万太郎さん。

5
00:00:19,252 --> 00:00:23,390
万太郎は 赤ちゃんの長寿を願い➡

6
00:00:23,390 --> 00:00:26,926
千歳と名付けました。

7
00:00:26,926 --> 00:00:33,700
寿恵ちゃん よう頑張ってくれた。
ホンマに ありがとう！

8
00:00:33,700 --> 00:00:35,702
はい。

9
00:00:39,272 --> 00:00:43,143
千歳。 ちぃちゃん。

10
00:00:43,143 --> 00:00:45,612
よう生まれてきてくれたのう。

11
00:00:45,612 --> 00:00:48,648
フフ 初めまして！

12
00:00:48,648 --> 00:00:50,950
(千歳の声)
ハハハ。

13
00:00:52,786 --> 00:00:55,622
千歳が生まれて １か月後。

14
00:00:55,622 --> 00:01:00,126
まつは
文太が待つ榛名山へ帰ることにしました。

15
00:01:00,126 --> 00:01:03,897
(まつ)ああ… 帰りたくないねえ。

16
00:01:03,897 --> 00:01:06,366
もうひとつき いようかねえ。

17
00:01:06,366 --> 00:01:09,569
おっ母さん 文太さん さみしがるよ。

18
00:01:09,569 --> 00:01:15,909
ホンマに 長い間
ありがとうございました。

19
00:01:15,909 --> 00:01:17,844
２人とも➡

20
00:01:17,844 --> 00:01:21,081
フッ… まあ 心配はしていないけど➡

21
00:01:21,081 --> 00:01:26,252
とにかく 体だけは 大事になさいね。

22
00:01:26,252 --> 00:01:28,188
(２人)はい。

23
00:01:28,188 --> 00:01:31,124
みえのところに 顔を出して帰るけど…。

24
00:01:31,124 --> 00:01:34,928
ああ… 帰りたくないねえ。➡

25
00:01:34,928 --> 00:01:36,863
ああ～…。

26
00:01:36,863 --> 00:01:40,100
あ…。
みえ叔母さんに よろしくね。

27
00:01:40,100 --> 00:01:42,135
はいはい。

28
00:01:42,135 --> 00:01:45,405
じゃあね ちぃちゃん。 フッ。

29
00:01:45,405 --> 00:01:50,243
さようなら。
ありがとうございます。

30
00:01:50,243 --> 00:01:53,947
気を付けてね！
(まつ)は～い！

31
00:01:55,615 --> 00:01:59,419
なななな～ なななな～
こんにちは 槙野さん。

32
00:01:59,419 --> 00:02:01,721
こんにちは。
郵便です。

33
00:02:01,721 --> 00:02:04,023
ありがとうございます。

34
00:02:11,431 --> 00:02:15,268
マキシモヴィッチ博士…。

35
00:02:15,268 --> 00:02:22,909
♬～

36
00:02:22,909 --> 00:02:31,251
♬「言葉足らずの愛を 愛を貴方へ」

37
00:02:31,251 --> 00:02:35,121
♬「私は決して今を」

38
00:02:35,121 --> 00:02:40,760
♬「今を憎んではいない」

39
00:02:40,760 --> 00:02:53,106
♬「命ある日々 静かに誰かを 愛した日々」

40
00:02:53,106 --> 00:03:01,548
♬「空が晴れたら 愛を、愛を伝えて」

41
00:03:01,548 --> 00:03:05,418
♬「涙は明日の為」

42
00:03:05,418 --> 00:03:10,256
♬「新しい花の種」

43
00:03:10,256 --> 00:03:14,561
♬「空が晴れたら」

44
00:03:14,561 --> 00:03:18,731
♬「逢いに、
逢いに来て欲しい」

45
00:03:18,731 --> 00:03:28,041
♬「涙は枯れないわ 明日へと繋がる輪」

46
00:03:31,311 --> 00:03:34,314
はあ…。

47
00:03:36,082 --> 00:03:39,786
筆跡が 違う…？

48
00:03:59,272 --> 00:04:02,475
博士 何て？

49
00:04:11,217 --> 00:04:17,724
わしが来ることを
喜んでくださったがじゃ。

50
00:04:17,724 --> 00:04:25,465
これで 日本の植物が よう分かるゆうて。

51
00:04:25,465 --> 00:04:28,468
フッ… よかった。

52
00:04:30,737 --> 00:04:37,543
最期まで…
励みにしてくださったそうじゃ。

53
00:04:42,248 --> 00:04:50,256
肺炎で お亡くなりになったそうじゃ。
この手紙は 博士の奥様から。

54
00:04:55,795 --> 00:04:59,666
はあ…。

55
00:04:59,666 --> 00:05:04,203
いっぺんで えい…➡

56
00:05:04,203 --> 00:05:08,007
お会いしたかったのう…。

57
00:05:20,219 --> 00:05:23,923
博士…。

58
00:05:28,561 --> 00:05:31,064
これから どうなさるんです？

59
00:05:33,066 --> 00:05:35,968
やるべきことをやる。 それしかない。

60
00:05:35,968 --> 00:05:38,771
博士も そう言うてくれゆう。

61
00:05:40,573 --> 00:05:47,246
まず 最初にやるがは…➡

62
00:05:47,246 --> 00:05:50,450
これじゃ。

63
00:06:01,694 --> 00:06:04,197
標本につける名札ですか？

64
00:06:04,197 --> 00:06:10,336
うん。 どこにも属さんでも➡

65
00:06:10,336 --> 00:06:14,707
わしは 続けることは 続ける。

66
00:06:14,707 --> 00:06:21,881
一属一種ゆう植物もあるき
わし一人でも やる。

67
00:06:21,881 --> 00:06:26,719
これが わしの 標本名札じゃ。

68
00:06:26,719 --> 00:06:30,556
わしの collectionを作ったらえい。

69
00:06:30,556 --> 00:06:32,859
万太郎さんの…。

70
00:06:37,230 --> 00:06:43,903
(田邊)土佐植物目録と標本500点を
大学に寄贈しなさい。

71
00:06:43,903 --> 00:06:46,739
大学に寄贈する500点➡

72
00:06:46,739 --> 00:06:50,076
どうせ
名札をつけて寄贈するがやったら➡

73
00:06:50,076 --> 00:06:53,379
MAKINO collectionとして
恥ずかしゅうないものにする。

74
00:06:53,379 --> 00:06:55,915
土佐植物目録も？
うん。

75
00:06:55,915 --> 00:06:58,951
まあ あれは 控えをとったら えい。

76
00:06:58,951 --> 00:07:03,322
名前を書き写すがは
いちいち植物の顔が浮かんで➡

77
00:07:03,322 --> 00:07:06,025
楽しいきのう。

78
00:07:08,194 --> 00:07:10,196
うん。

79
00:07:10,196 --> 00:07:13,966
本当に そうですよね。

80
00:07:13,966 --> 00:07:20,339
お渡しするものは 全部渡して
また一から 始めればいいんですよね。

81
00:07:20,339 --> 00:07:22,542
(千歳の声)

82
00:07:24,210 --> 00:07:26,212
フフッ！

83
00:07:26,212 --> 00:07:30,082
どうした？
ちぃちゃんが 張り切っちゃったね。

84
00:07:30,082 --> 00:07:33,085
フフ…。 いい子だ いい子だ。

85
00:07:36,556 --> 00:07:41,060
(綾)ほっそい路地じゃね。

86
00:07:43,896 --> 00:07:48,701
(綾)ここ？
(竹雄)うん。

87
00:07:51,637 --> 00:07:53,906
(竹雄)うん？

88
00:07:53,906 --> 00:07:55,942
(健作)竹にいちゃん…？

89
00:07:55,942 --> 00:08:01,514
ケン坊か!? 大きゅうなったのう！

90
00:08:01,514 --> 00:08:03,549
背が伸びたき。

91
00:08:03,549 --> 00:08:06,686
竹にいちゃんだ！
おお ケン坊！

92
00:08:06,686 --> 00:08:09,522
(丈之助)えっ 竹ちゃん!? おお！

93
00:08:09,522 --> 00:08:13,025
(りん)あっ！ 本当に 竹ちゃんだ！
ハハハハハッ！

94
00:08:13,025 --> 00:08:15,695
(牛久)竹ちゃん!? えっ？
(えい)竹ちゃん！

95
00:08:15,695 --> 00:08:18,531
おお 久しぶりじゃのう！
(竹雄)お久しゅうございます。

96
00:08:18,531 --> 00:08:21,200
そちら… 奥様ですか？

97
00:08:21,200 --> 00:08:24,704
(えい)初めまして お世話になってます！
皆さん あとで。

98
00:08:24,704 --> 00:08:27,406
まずは 万太郎に。
(戸が開く音)

99
00:08:29,342 --> 00:08:33,713
竹雄 姉ちゃん…。

100
00:08:33,713 --> 00:08:36,215
万太郎…。

101
00:08:50,162 --> 00:08:52,098
ありがとうございます。

102
00:08:52,098 --> 00:08:56,369
すぐに来れんと ごめんなさい。

103
00:08:56,369 --> 00:09:01,574
熱が出て ほんの３日じゃった。

104
00:09:03,175 --> 00:09:10,049
お寿恵さんも つらい中
千歳ちゃんを産んでくださり➡

105
00:09:10,049 --> 00:09:15,855
ホンマに ありがとう。
ありがとう。

106
00:09:21,327 --> 00:09:30,336
わざわざ 来てくださり
ありがとうございます。

107
00:09:35,708 --> 00:09:41,581
わしらも 万太郎に大事な話があって
来たがじゃ。

108
00:09:41,581 --> 00:09:45,084
私から 話します。

109
00:09:49,555 --> 00:09:56,729
万太郎 申し訳ありません。

110
00:09:56,729 --> 00:10:01,567
酒が火落ちしました。

111
00:10:01,567 --> 00:10:05,237
(竹雄)酒を腐らせたゆうことです。

112
00:10:05,237 --> 00:10:11,577
世間様には
腐造を出した酒蔵ゆうて 信用をなくす。

113
00:10:11,577 --> 00:10:14,614
私のせいじゃ。

114
00:10:14,614 --> 00:10:24,090
私が 新しい酒を造ったき
峰乃月まで火落ちさせて…。

115
00:10:24,090 --> 00:10:29,295
峰屋は のれんを下ろしました。

116
00:10:32,264 --> 00:10:37,937
税金を納めるため 金を借りた。

117
00:10:37,937 --> 00:10:44,110
利子も膨らむき 分家とも相談の上…➡

118
00:10:44,110 --> 00:10:50,916
土地 屋敷を…
売ることと いたしました。

119
00:10:53,619 --> 00:10:58,791
これより 佐川の槙野家は➡

120
00:10:58,791 --> 00:11:04,096
おのおの生きていくことと
相成りました。

121
00:11:07,600 --> 00:11:13,305
のれんを預かりながら この不始末。

122
00:11:13,305 --> 00:11:16,509
申し訳ありませんでした。

123
00:11:18,144 --> 00:11:24,917
峰屋を守り切れんと
申し訳ありませんでした。

124
00:11:24,917 --> 00:11:45,604
♬～

125
00:11:45,604 --> 00:11:51,777
いや… その…。

126
00:11:51,777 --> 00:11:55,648
わしが… わしが…！

127
00:11:55,648 --> 00:11:57,850
おまんのせいじゃない。

128
00:11:59,518 --> 00:12:06,525
これは わしと綾 ２人だけのもんじゃ。

129
00:12:10,563 --> 00:12:14,366
思いっきり挑んだ。

130
00:12:14,366 --> 00:12:17,903
やりたいことを やった。

131
00:12:17,903 --> 00:12:23,609
これは その結果じゃ。

132
00:12:39,091 --> 00:12:46,265
報告してくださり…➡

133
00:12:46,265 --> 00:12:49,268
ありがとうございます。

134
00:12:56,275 --> 00:12:59,111
バア。
(千歳の笑い声)

135
00:12:59,111 --> 00:13:03,949
バア。 ああ～…。

136
00:13:03,949 --> 00:13:07,720
フフフ。 あっ 笑ってる。

137
00:13:07,720 --> 00:13:14,226
ほんなら 教授の言うとおり
大学に 標本500点 寄贈するがか？

138
00:13:14,226 --> 00:13:19,899
うん。
そこまでの罪に なるがか？

139
00:13:19,899 --> 00:13:25,237
出入りは させてもろうたけんど
代わりに 大学の手伝いもしよったろう。

140
00:13:25,237 --> 00:13:29,742
それやに 全部 取り上げるらあ…。

141
00:13:29,742 --> 00:13:36,515
全部じゃないき。 奪えんもんも ある。

142
00:13:36,515 --> 00:13:39,385
名前。

143
00:13:39,385 --> 00:13:45,891
名前は みんなあ ここにある。

144
00:13:48,093 --> 00:13:50,129
フフッ。

145
00:13:50,129 --> 00:13:58,103
それに 姉ちゃんも竹雄も
あの約束 守ってくれたがじゃろう？

146
00:13:58,103 --> 00:14:04,210
そのかわり 約束しよう。
約束？
うん。

147
00:14:04,210 --> 00:14:10,883
お互い 今日選んだ道を悔やまんこと。

148
00:14:10,883 --> 00:14:14,887
うん。 悔やまん。

149
00:14:16,555 --> 00:14:20,893
ほんじゃき お二人は➡

150
00:14:20,893 --> 00:14:24,563
前だけ向いちょってください。

151
00:14:24,563 --> 00:14:26,765
後ろは わしがおりますき。

152
00:14:28,434 --> 00:14:34,240
ほんじゃき わしも
だらしないマネは できん。

153
00:14:34,240 --> 00:14:37,243
一人でも この道を行く。

154
00:14:40,579 --> 00:14:44,917
万太郎…➡

155
00:14:44,917 --> 00:14:47,920
わしは 反対じゃ。