0
00:00:02,168 --> 00:00:04,571
(虎鉄)
こんまいお遍路さんが おるがです。

1
00:00:04,571 --> 00:00:07,474
(万太郎)こんまいお遍路さん？
はい。

2
00:00:07,474 --> 00:00:09,442
あそこです。
ん？

3
00:00:09,442 --> 00:00:11,444
ああ！
ああ～…。

4
00:00:11,444 --> 00:00:15,915
おお！ へえ…。 はあ…。

5
00:00:15,915 --> 00:00:21,254
はあ～… 何じゃ？ こりゃあ…。

6
00:00:21,254 --> 00:00:24,557
見たことないき。

7
00:00:27,060 --> 00:00:32,766
はあ…。 あ～…。

8
00:00:32,766 --> 00:00:38,104
まっこと
この世は 奇跡に満ちちゅう…。

9
00:00:38,104 --> 00:00:40,040
フッ…。

10
00:00:40,040 --> 00:00:42,409
あっ 虎鉄君！

11
00:00:42,409 --> 00:00:48,214
あの… この子に会わせてくれて
ホンマに ありがとう！

12
00:00:48,214 --> 00:00:54,954
あの…
あなたは 何をされゆう方ながですか？

13
00:00:54,954 --> 00:00:59,626
わしは… 植物学者じゃ。

14
00:00:59,626 --> 00:01:04,230
植物学者？
うん。

15
00:01:04,230 --> 00:01:06,733
先生！

16
00:01:06,733 --> 00:01:11,071
先生のお名前は 何ていうがですか？

17
00:01:11,071 --> 00:01:16,376
すまん。 わしは 槙野万太郎と申します。

18
00:01:16,376 --> 00:01:23,917
♬～

19
00:01:23,917 --> 00:01:32,258
♬「言葉足らずの愛を 愛を貴方へ」

20
00:01:32,258 --> 00:01:36,129
♬「私は決して今を」

21
00:01:36,129 --> 00:01:41,768
♬「今を憎んではいない」

22
00:01:41,768 --> 00:01:54,280
♬「命ある日々 静かに誰かを 愛した日々」

23
00:01:54,280 --> 00:02:02,722
♬「空が晴れたら 愛を、愛を伝えて」

24
00:02:02,722 --> 00:02:06,593
♬「涙は明日の為」

25
00:02:06,593 --> 00:02:11,231
♬「新しい花の種」

26
00:02:11,231 --> 00:02:15,568
♬「空が晴れたら」

27
00:02:15,568 --> 00:02:19,739
♬「逢いに、
逢いに来て欲しい」

28
00:02:19,739 --> 00:02:29,048
♬「涙は枯れないわ 明日へと繋がる輪」

29
00:02:34,087 --> 00:02:38,625
ハァ… ハァ…。

30
00:02:38,625 --> 00:02:43,463
はあ…。 ただいま 寿恵ちゃん。
(寿恵子)万太郎さん！

31
00:02:43,463 --> 00:02:46,599
お帰りなさい。
うん。

32
00:02:46,599 --> 00:02:50,403
ああ… ただいま～！ アハハ！

33
00:02:50,403 --> 00:02:52,939
えっ!? 泥だらけじゃないですか？

34
00:02:52,939 --> 00:02:57,410
あっ。 ああ… すまん。 手を洗わんと…。

35
00:02:57,410 --> 00:03:00,313
あっ… おお… うう…。

36
00:03:00,313 --> 00:03:03,883
あっと…。

37
00:03:03,883 --> 00:03:05,919
お帰りなさい！ フッ。

38
00:03:05,919 --> 00:03:09,622
あ…。 ただいま！

39
00:03:15,495 --> 00:03:22,268
万太郎は 大学に標本500点と
土佐植物目録を納め➡

40
00:03:22,268 --> 00:03:26,239
一人で研究を始めました。

41
00:03:26,239 --> 00:03:30,577
ありがとう。
どうぞ。

42
00:03:30,577 --> 00:03:32,512
ふ～ん…。

43
00:03:32,512 --> 00:03:39,085
お酒に漬かった… 奴さん？
やっこ？

44
00:03:39,085 --> 00:03:42,589
ほら 大名行列の。
旗を持って やって来るでしょ？

45
00:03:42,589 --> 00:03:44,524
ああ 奴さんか…。
うん。

46
00:03:44,524 --> 00:03:48,394
あ～ 確かに よう似いちゅうのう。

47
00:03:48,394 --> 00:03:51,297
遍路宿で 縦切りにしてみた。

48
00:03:51,297 --> 00:03:56,936
胚珠が入っちょったき
これが子房で これが雌しべ。

49
00:03:56,936 --> 00:04:00,340
ほんなら 雄しべは
どこにあるがじゃろう思うて…。

50
00:04:00,340 --> 00:04:03,543
どこ？
よう観察しよったら➡

51
00:04:03,543 --> 00:04:09,882
なんと この帽子が雄しべで
ポロリと落ちると 雌しべが現れる。

52
00:04:09,882 --> 00:04:13,753
えっ？ 帽子が取れると 女になるの？
うん。

53
00:04:13,753 --> 00:04:16,055
フッ。
へえ～。

54
00:04:16,055 --> 00:04:21,728
寿恵ちゃん この子は
ものすごう珍しい子じゃと思う。

55
00:04:21,728 --> 00:04:25,365
うん！ 珍しい！ どう見ても！

56
00:04:25,365 --> 00:04:29,068
うん。 うちにある本には
載っちゃあせんかった。

57
00:04:29,068 --> 00:04:33,239
この先
外国の書籍も 取り寄せんといかん。

58
00:04:33,239 --> 00:04:36,909
うん。 お金が要りますね。

59
00:04:36,909 --> 00:04:40,380
外国の書籍って いくらぐらいあれば…？

60
00:04:40,380 --> 00:04:47,754
一冊100円… いや 200円かかると思う。

61
00:04:47,754 --> 00:04:51,624
寿恵ちゃん 申し訳ない。

62
00:04:51,624 --> 00:04:54,527
金が要る！

63
00:04:54,527 --> 00:05:01,200
けんど 必ず この子を突き止めて
「日本植物志図譜」の続きを出す。

64
00:05:01,200 --> 00:05:05,705
そして 今度こそ
出版してくれる版元を探し出す！

65
00:05:09,075 --> 00:05:12,211
えたいが知れない。

66
00:05:12,211 --> 00:05:15,214
しかたない！
借りましょう！

67
00:05:15,214 --> 00:05:20,720
どうにかなります。
いえ どうにかします！

68
00:05:20,720 --> 00:05:23,523
申し訳ない！

69
00:05:26,059 --> 00:05:28,728
それから半年が過ぎました。

70
00:05:28,728 --> 00:05:33,599
(藤丸)はあ…。 気が重いね。

71
00:05:33,599 --> 00:05:37,070
(波多野)
でも せめて 僕たちから渡さないと。

72
00:05:37,070 --> 00:05:39,572
うん。

73
00:05:48,681 --> 00:05:50,616
ちぃちゃ～ん！

74
00:05:50,616 --> 00:05:53,920
あっ！ 藤丸さん 波多野さん！

75
00:05:53,920 --> 00:05:56,589
こんにちは。
(寿恵子 波多野)こんにちは。

76
00:05:56,589 --> 00:06:01,327
(波多野)また大きくなりましたね。
そうなんですよ。 もう 元気で。

77
00:06:01,327 --> 00:06:06,866
もう この子から 標本を守ってるうちに
一日 あっという間に過ぎちゃうんですよ。

78
00:06:06,866 --> 00:06:09,569
万さんは？

79
00:06:13,039 --> 00:06:16,342
あ… 本が増えましたね。

80
00:06:16,342 --> 00:06:20,213
はい。 昨日
ずっと待ってた本が ドイツから届いて。

81
00:06:20,213 --> 00:06:23,049
万太郎さん
朝まで 夢中で読んでたんです。

82
00:06:23,049 --> 00:06:24,984
ハハ…。

83
00:06:24,984 --> 00:06:27,920
万さん。

84
00:06:27,920 --> 00:06:31,724
おはよう！

85
00:06:31,724 --> 00:06:34,227
ああっ！ 波多野 藤丸！

86
00:06:34,227 --> 00:06:40,566
あっ 今 夢の中で ２人が こう…➡

87
00:06:40,566 --> 00:06:44,070
正夢じゃ！
(笑い声)

88
00:06:44,070 --> 00:06:47,373
これ。

89
00:06:51,744 --> 00:06:56,249
帝国大学発行「大日本植物図解」。

90
00:06:56,249 --> 00:06:59,051
あ～ 版元は 丸國屋か。

91
00:07:01,687 --> 00:07:04,323
おお…。

92
00:07:04,323 --> 00:07:09,529
あ～ 中身は
わしのと よう似いちゅうのう。

93
00:07:09,529 --> 00:07:13,399
う～ん… それでのうても
大学が出す図鑑やったら➡

94
00:07:13,399 --> 00:07:17,403
そりゃ まあ 日本国中の学校は
買うじゃろう。

95
00:07:17,403 --> 00:07:19,539
そうだね。

96
00:07:19,539 --> 00:07:22,041
自腹で出すがと 違うのう。

97
00:07:22,041 --> 00:07:24,744
いや～ 羨ましい。

98
00:07:27,346 --> 00:07:31,551
ありがとう。
これで 本屋に注文する手間が省けた。

99
00:07:34,220 --> 00:07:37,890
万さんは 今 何の本を読んでたの？

100
00:07:37,890 --> 00:07:41,894
今は… ドイツ語の…。

101
00:07:44,063 --> 00:07:46,098
そうじゃ…。

102
00:07:46,098 --> 00:07:50,570
そうじゃ！ 波多野！ 語学の天才！

103
00:07:50,570 --> 00:07:53,239
えっ？

104
00:07:53,239 --> 00:07:57,743
とりあえず 英語で読める教科書から
当たってみたがじゃけんど…。

105
00:07:57,743 --> 00:07:59,779
あっ リンドレーの「植物界」！

106
00:07:59,779 --> 00:08:04,016
特徴を調べたら
Class Ⅲの Rhizogensにある➡

107
00:08:04,016 --> 00:08:06,519
この３つの科が近いと思う。

108
00:08:06,519 --> 00:08:09,555
１つ目は「Balanophoraceae」。

109
00:08:09,555 --> 00:08:13,693
和名で ツチトリモチの科じゃろう。

110
00:08:13,693 --> 00:08:16,729
ツチトリモチって
本で 名前は読んだことあるけど…。

111
00:08:16,729 --> 00:08:19,866
実物は 面白いき。
ちょっこり ニョッキリ！

112
00:08:19,866 --> 00:08:22,201
ちょっこり ニョッキリ!?
ちょっきり ニョッキリ。

113
00:08:22,201 --> 00:08:24,537
お～！ フフフ。
２つ目の科は➡

114
00:08:24,537 --> 00:08:26,472
「Cytinaceae」。

115
00:08:26,472 --> 00:08:29,876
これ そもそも
和名さえもないんじゃない？
ないでしょ。

116
00:08:29,876 --> 00:08:32,778
３つ目は「Rafflesiaceae」。

117
00:08:32,778 --> 00:08:35,348
ラフレシア科か。
うん。

118
00:08:35,348 --> 00:08:40,052
けんど 科の特徴を見たら
どうも 一致せん。

119
00:08:40,052 --> 00:08:42,555
まあ そもそも この雄しべが➡

120
00:08:42,555 --> 00:08:44,490
帽子みたいになっちゅうもんは
ないようじゃ。

121
00:08:44,490 --> 00:08:49,328
まあ でも これは 英国の文献だから。
ほかの文献も参照してみないと！

122
00:08:49,328 --> 00:08:52,565
そこでじゃ…。

123
00:08:52,565 --> 00:08:54,500
ダア！ 届いたがじゃ！

124
00:08:54,500 --> 00:08:57,436
おお～！
ドイツの「プランツェンファミリエン」！

125
00:08:57,436 --> 00:09:04,010
うん。 各科の専門家が 科の特徴と
そして その下の属を詳しゅう書いちゅう。

126
00:09:04,010 --> 00:09:06,312
まさに 最新の分類体系！

127
00:09:06,312 --> 00:09:08,848
図も たくさん載ってるね！
うん。

128
00:09:08,848 --> 00:09:12,184
けんどのう ドイツ語…。

129
00:09:12,184 --> 00:09:16,022
いや～ 辞書を引いて
頑張っちゅうところじゃけんど…。

130
00:09:16,022 --> 00:09:17,957
そこでじゃ。 波多野！

131
00:09:17,957 --> 00:09:21,327
いや… 我々のドイツ語の先生！
(藤丸)ハハハハッ！
お願いします！

132
00:09:21,327 --> 00:09:23,262
(ドイツ語で)

133
00:09:23,262 --> 00:09:25,197
おお～！
(笑い声)

134
00:09:25,197 --> 00:09:30,870
(ドイツ語)

135
00:09:30,870 --> 00:09:34,740
ベシャッフンハイト？
ベシャッフン…？

136
00:09:34,740 --> 00:09:38,210
あっ！ え～ 「性質 性能 状態」。

137
00:09:38,210 --> 00:09:41,881
皆さん いい時に
ちゃんと ごはんは食べてくださいね。

138
00:09:41,881 --> 00:09:43,916
ありがとう。
ありがとうございます！ 頂きます。

139
00:09:43,916 --> 00:09:46,052
はい。

140
00:09:46,052 --> 00:09:49,889
(ドイツ語)

141
00:09:49,889 --> 00:09:55,361
♬～

142
00:09:55,361 --> 00:09:57,296
出来た。

143
00:09:57,296 --> 00:10:00,900
藤丸…。 藤丸。
藤丸。

144
00:10:00,900 --> 00:10:03,736
あっ…。

145
00:10:03,736 --> 00:10:05,738
あっ ごめん…。

146
00:10:08,374 --> 00:10:13,212
(藤丸)「花被ナシ」。 「アリ」。
じゃあ バツ。➡

147
00:10:13,212 --> 00:10:16,916
「花茎ヲ欠ク」。 「花茎ヲ欠ク」。➡

148
00:10:16,916 --> 00:10:18,851
一緒…。

149
00:10:18,851 --> 00:10:22,788
つまり
どれにも当てはまらないってこと？

150
00:10:22,788 --> 00:10:29,095
あ… 新種どころか 植物分類学上の
属も科も 新しく発見ってことだよね？

151
00:10:29,095 --> 00:10:31,597
そんなの…！

152
00:10:31,597 --> 00:10:34,400
大発見すぎる！
(笑い声)

153
00:10:34,400 --> 00:10:39,105
もし もし… もし この子が
ホンマに 新しい科やったら➡

154
00:10:39,105 --> 00:10:43,943
わしは… 「ヤッコソウ科」とする！

155
00:10:43,943 --> 00:10:46,779
(２人)ヤッコソウ科!?
うん！

156
00:10:46,779 --> 00:10:51,283
学名は？
この子を見つけてくれたがは
山元虎鉄君じゃ。

157
00:10:51,283 --> 00:10:56,088
学名は 山元君の名前をとって…。

158
00:11:00,893 --> 00:11:05,064
Mitrastemon yamamotoi Makino.

159
00:11:05,064 --> 00:11:08,100
科の名前は Mitrastemonaceae！

160
00:11:08,100 --> 00:11:11,937
Mitrastemon…
意味は 「僧侶の帽子のような雄しべ」！

161
00:11:11,937 --> 00:11:14,073
いい！

162
00:11:14,073 --> 00:11:17,743
いや 初めて出会うたのが
まるで お遍路さんみたいじゃった。

163
00:11:17,743 --> 00:11:22,381
それなら この子は
日本で初めての新しい科！

164
00:11:22,381 --> 00:11:25,251
ヤッコソウ科のヤッコソウ君か！

165
00:11:25,251 --> 00:11:27,253
うん！
(笑い声)

166
00:11:32,925 --> 00:11:35,261
(虎鉄)こちらです。
こっち？

167
00:11:35,261 --> 00:11:37,263
ありがとう。
ありがとう存じます。

168
00:11:37,263 --> 00:11:42,034
いえいえ…。 何ちゃあ。

169
00:11:42,034 --> 00:11:44,236
はあ…。

170
00:11:45,905 --> 00:11:48,274
よいしょ。

171
00:11:48,274 --> 00:11:50,576
はあ…。

172
00:11:57,616 --> 00:12:01,053
「そういう訳じゃき 虎鉄君➡

173
00:12:01,053 --> 00:12:06,926
わしは あの植物に 君の名前を入れて
発表したいと思うちょります」。

174
00:12:06,926 --> 00:12:09,361
わしの名前を…。

175
00:12:09,361 --> 00:12:14,900
「虎鉄君が教えてくれたき
この子を世界に伝えられます。➡

176
00:12:14,900 --> 00:12:21,373
和名は『ヤッコソウ』にしようと思います」。

177
00:12:21,373 --> 00:12:24,877
ヤッコソウ…。

178
00:12:27,079 --> 00:12:29,915
ヤッコソウ…。

179
00:12:29,915 --> 00:12:32,585
うん…。

180
00:12:32,585 --> 00:12:38,290
虎鉄 何しゆう？
あっ 母ちゃん…。

181
00:12:44,930 --> 00:12:48,634
はあ…。

182
00:12:50,803 --> 00:12:56,275
あ～ やっぱり 標本を集めんとのう。

183
00:12:56,275 --> 00:13:02,581
日本の ほかの場所にも
ヤッコソウは 生えちゅうがじゃろうか？

184
00:13:04,550 --> 00:13:07,453
万太郎さん お荷物 届きましたよ。

185
00:13:07,453 --> 00:13:10,956
ああ ありがとう！

186
00:13:17,129 --> 00:13:21,100
おっ 虎鉄君じゃ。
うん 虎鉄君？

187
00:13:21,100 --> 00:13:23,936
ああ。

188
00:13:23,936 --> 00:13:35,915
♬～

189
00:13:35,915 --> 00:13:40,386
(虎鉄)「槙野先生
お手紙 ありがとうございました。➡

190
00:13:40,386 --> 00:13:45,224
学校の先生に話しましたら 大変驚いて。➡

191
00:13:45,224 --> 00:13:47,927
先生も 名前の分からん植物があるき➡

192
00:13:47,927 --> 00:13:52,598
槙野先生に
見ていただきたいとのことでした」。

193
00:13:52,598 --> 00:13:54,934
はあ…。

194
00:13:54,934 --> 00:14:08,581
♬～

195
00:14:08,581 --> 00:14:11,283
おおっ！

196
00:14:17,223 --> 00:14:20,526
ああ きれいじゃ…。

197
00:14:23,362 --> 00:14:28,200
のう 寿恵ちゃん 初めて知ったがじゃ。

198
00:14:28,200 --> 00:14:30,736
何ですか？

199
00:14:30,736 --> 00:14:34,907
わしは 一人じゃない。

200
00:14:34,907 --> 00:14:42,915
ひたすら 野に行ったら
きっと 誰かと歩けるき。

201
00:14:46,252 --> 00:14:48,554
うん。