1
00:00:01,830 --> 00:00:03,490
（神保美姫）
つまらない服を着ていると→

2
00:00:03,490 --> 00:00:05,160
つまらない人生になるわよ。
（天野絹恵）つまんない服で→

3
00:00:05,160 --> 00:00:09,170
ごめんなさ～いだ。
異動！？　婦人服…。　服…。　無理～！

4
00:00:09,170 --> 00:00:10,840
（田渕優作）
寝ぼけてんのか　布団屋さん。

5
00:00:10,840 --> 00:00:12,500
（凌）天野さんには　がっかりです。→

6
00:00:12,500 --> 00:00:14,740
越前屋の販売員は
プロの集まりと思っていました。

7
00:00:14,740 --> 00:00:16,960
（蜂矢）面白いですか？
百貨店なんかにいて。

8
00:00:16,960 --> 00:00:19,380
ごんなご時世に。

9
00:00:19,380 --> 00:00:21,100
見た目が　すべてじゃないと
思います。

10
00:00:21,100 --> 00:00:24,570
人は見た目が　すべてよ。
洋服なんて　好きじゃないもん。

11
00:00:24,570 --> 00:00:26,700
新しい自分は
ほかのどこでもない→

12
00:00:26,700 --> 00:00:29,500
あなたの中に　もう　いるはずです。

13
00:00:32,160 --> 00:00:33,760
どうだ。

14
00:00:35,490 --> 00:00:39,610
はぁ　だめだこりゃ。　あぁ～。

15
00:00:39,610 --> 00:00:41,300
（まゆ）お母さん言ってたよ。

16
00:00:41,300 --> 00:00:45,370
ため息１つ　つくと
小じわ１つ　増えるって。

17
00:00:45,370 --> 00:00:48,740
いいですね～
まゆさんは迷いがなくてさ。

18
00:00:48,740 --> 00:00:51,330
お姉ちゃんは　ぐじぐじ迷いすぎ。

19
00:00:51,330 --> 00:00:53,660
服なんて
好きなの着ればいいんだって。

20
00:00:53,660 --> 00:00:55,330
好きなもん　たって…。

21
00:00:55,330 --> 00:00:56,980
何をどうしていいか
わかんないんだから。

22
00:00:56,980 --> 00:00:58,980
う～ん　いい。
これで　いこ。

23
00:00:58,980 --> 00:01:01,250
ぶっ。　似合ってんの？　それ。

24
00:01:01,250 --> 00:01:04,340
合ってるとか間違ってるとか
どうでもいいの。

25
00:01:04,340 --> 00:01:05,940
私は　こうしたいの。

26
00:01:08,360 --> 00:01:11,160
（瑞穂）おはようございます。
新作のカタログになっております。

27
00:01:13,510 --> 00:01:15,820
（瑞穂）まだ来てないの？
遅いわね。

28
00:01:15,820 --> 00:01:18,590
（アヤ）来た。

29
00:01:18,590 --> 00:01:21,710
（瑞穂）田渕優作。
越前屋百貨店カリスマバイヤー。→

30
00:01:21,710 --> 00:01:26,280
芸大から　ニューヨーク工科大服飾科
主席卒業。　３６歳　独身。

31
00:01:26,280 --> 00:01:28,100
（アヤ）ルックス良し　センス良し。→

32
00:01:28,100 --> 00:01:30,030
一見モテそうなんだけど…。

33
00:01:30,030 --> 00:01:33,200
（瑞穂）
デリカシーゼロの変態おやじ。→

34
00:01:33,200 --> 00:01:36,470
目下のライバルは…。
（梨香）蜂矢英明。→

35
00:01:36,470 --> 00:01:41,540
セレクトショップ　ＧＯＬＤＹバイヤー。
２８歳　独身。　東大卒。

36
00:01:41,540 --> 00:01:44,330
（瑞穂）基本エレガント。
どことなく中性的。→

37
00:01:44,330 --> 00:01:48,800
物腰ソフトでフランク。
おまけに　あの笑顔。→

38
00:01:48,800 --> 00:01:51,200
男　武器に　仕事するタイプね。

39
00:01:53,590 --> 00:01:57,490
どうも　ＧＯＬＤＹさん。
どうも。

40
00:02:00,730 --> 00:02:04,200
（蜂矢）飛猫舎のアクセサリー
ますます人気ですね。

41
00:02:04,200 --> 00:02:08,620
仕入れりゃ　予約で即完売。
最高に楽な商売。

42
00:02:08,620 --> 00:02:12,320
（蜂矢）仕入れられれば…
ですけどね。→

43
00:02:12,320 --> 00:02:16,180
正直　今回　負ける気がしませんね。
あぁ？

44
00:02:16,180 --> 00:02:21,680
だって田渕さん　モテないでしょ？
ああいうタイプには。

45
00:02:29,560 --> 00:02:33,880
リニューアルにつきましては
ひとつきで１億３０００万円。

46
00:02:33,880 --> 00:02:38,080
前年度比１１％の売り上げ増を
達成いたしました。

47
00:02:38,080 --> 00:02:41,450
メーン売り場　ザ・スペースでは
来週より→

48
00:02:41,450 --> 00:02:45,810
国内外の人気ブランドを集めた
アクセサリーフェアを企画しております。

49
00:02:45,810 --> 00:02:48,030
そして今回→

50
00:02:48,030 --> 00:02:53,080
リニューアル計画第２弾といたしまして
ご提案させていただきますのは→

51
00:02:53,080 --> 00:02:55,720
ＶＩＰ専用フィッティングルーム→

52
00:02:55,720 --> 00:02:58,390
ペシェ・ミニョンの新設です。

53
00:02:58,390 --> 00:03:00,620
（陽子）このロングカーディガンは
大ヒットの予感です。→

54
00:03:00,620 --> 00:03:04,210
できれば３週間以内で
１００枚発注したいと思います。

55
00:03:04,210 --> 00:03:05,860
（凌）はい。

56
00:03:05,860 --> 00:03:08,800
３週間後には
季節も状況も変化しています。

57
00:03:08,800 --> 00:03:11,170
今　売れているものを作っても
流行の後追い→

58
00:03:11,170 --> 00:03:15,250
ほかの量販店と同じだと思います。

59
00:03:15,250 --> 00:03:19,590
（心の声）
≪うわっ　空気とがった。≫

60
00:03:19,590 --> 00:03:21,280
（尾崎）ちょっといいですか。→

61
00:03:21,280 --> 00:03:24,400
経営戦略部チーフマネジャー
尾崎です。→

62
00:03:24,400 --> 00:03:27,400
ＶＩＰ相手の高級サロンを
新しく作る？→

63
00:03:27,400 --> 00:03:29,450
こんな時代に。
ええ。

64
00:03:29,450 --> 00:03:31,190
そんな優雅なことしてて
いいんですかね。

65
00:03:31,190 --> 00:03:34,290
むしろ　１坪でも
売り場を広げるべきでしょ。

66
00:03:34,290 --> 00:03:37,170
お得意様相手の特選サロンは
既にあるじゃないですか。

67
00:03:37,170 --> 00:03:41,030
特選サロンの売り上げは
この５年間　減少しております。

68
00:03:41,030 --> 00:03:43,850
だから　ＶＩＰも
そう金を落とす時代じゃ…。

69
00:03:43,850 --> 00:03:47,670
お客様が離れたことを
時代のせいにしたくはありません。

70
00:03:47,670 --> 00:03:51,340
数字が表すのは
その特選サロンが→

71
00:03:51,340 --> 00:03:55,290
お客様に　ご満足を得られていない
ということです。

72
00:03:55,290 --> 00:03:58,860
私は徹底的に　お客様のニーズに
応えることのできる→

73
00:03:58,860 --> 00:04:04,570
サロンの新設を
ご提案させていただきます。

74
00:04:04,570 --> 00:04:08,840
（凌）ハイウエスト強調
シャイニーな素材使い　バルーンスリーブ。→

75
00:04:08,840 --> 00:04:11,580
モード性の高いアイテムに
バージョンアップするべきです。

76
00:04:11,580 --> 00:04:13,230
（陽子）はい。→

77
00:04:13,230 --> 00:04:15,630
余り　とがりすぎたものは
嫌われるんじゃないかしら。

78
00:04:15,630 --> 00:04:20,230
はい。　おしゃれとは
本来　とんがるものだと思います。

79
00:04:23,720 --> 00:04:28,560
天野さんは　どう思うの？
えっ！私？

80
00:04:28,560 --> 00:04:33,350
私は　何をどう着たらいいのか…。

81
00:04:33,350 --> 00:04:37,070
１つぐらい
ご自分の意見はないんですか？

82
00:04:37,070 --> 00:04:39,070
キーンコーンカーン…（チャイムの音）

83
00:04:39,070 --> 00:04:42,070
（陽子）じゃ　今日はここまで。
≫はい。

84
00:04:46,380 --> 00:04:51,400
（陽子）天野さん　ランチ行かない？
この間　話したパスタのお店。

85
00:04:51,400 --> 00:04:56,070
はい。　是非。

86
00:04:56,070 --> 00:04:59,020
凌さんも一緒にどうですか？

87
00:04:59,020 --> 00:05:01,820
お昼は
１人でとることにしています。

88
00:05:05,600 --> 00:05:08,330
あぁ～　おいしかったなぁ～。
しゃけのクリームパスタ。

89
00:05:08,330 --> 00:05:09,980
でしょ　でしょ。

90
00:05:09,980 --> 00:05:13,580
あっ　私　コンビニ寄るんだった。
はい。

91
00:05:15,710 --> 00:05:17,910
はぁ～　おいしかったぁ～。

92
00:05:20,060 --> 00:05:22,160
あっ　凌さん。

93
00:05:22,160 --> 00:05:25,870
誰だろ？　あの人。
ピンクのネクタイ…→

94
00:05:25,870 --> 00:05:27,800
まさか彼氏？

95
00:05:27,800 --> 00:05:30,320
（栗田）店長として
戻ってくる気はないかな？→

96
00:05:30,320 --> 00:05:33,520
給料も５０％上乗せしてもいい。

97
00:05:35,230 --> 00:05:36,830
うん？

98
00:05:40,810 --> 00:05:42,750
田渕。
はい。

99
00:05:42,750 --> 00:05:46,340
飛猫舎のコサージュは？
今日　交渉に行く予定です。

100
00:05:46,340 --> 00:05:49,460
４０は欲しいわね。

101
00:05:49,460 --> 00:05:52,060
あの～　あのブランドは→

102
00:05:52,060 --> 00:05:54,700
多くても１０個単位でしか
注文　受け付けていなくて。

103
00:05:54,700 --> 00:05:57,210
それで？
姉妹２人だけで手作りですので→

104
00:05:57,210 --> 00:05:58,900
手間が掛かって。
それで？

105
00:05:58,900 --> 00:06:02,900
昔からのお得意様も多く
新規の発注は難しい…。

106
00:06:05,710 --> 00:06:08,690
仕入れま～す。　４０個。
結構。

107
00:06:08,690 --> 00:06:14,570
♪♪～

108
00:06:14,570 --> 00:06:18,790
本日より
秋のアクセサリーフェアが始まります。

109
00:06:18,790 --> 00:06:21,090
アクセサリーブースの責任者は佐々木。
はい。

110
00:06:21,090 --> 00:06:23,390
アシスタントに天野。
えっ？　はい。

111
00:06:23,390 --> 00:06:25,060
各ブース　連携を取って→

112
00:06:25,060 --> 00:06:29,260
洋服と合わせてのコーディネートを
おすすめしてください。　以上。

113
00:06:29,260 --> 00:06:31,130
（一同）はい。

114
00:06:31,130 --> 00:06:34,800
（陽子）それでは皆さん
今日も１日よろしくお願いします。

115
00:06:34,800 --> 00:06:38,270
（一同）よろしくお願いします。

116
00:06:38,270 --> 00:06:39,940
（陽子）良かったじゃない。→

117
00:06:39,940 --> 00:06:42,940
ファッションの勉強がしたいなら
彼女に付くのが一番よ。

118
00:06:45,700 --> 00:06:48,400
（回想　凌）((正直
天野さんには　がっかりです。))

119
00:06:48,400 --> 00:06:52,300
((越前屋の販売員は
プロの集まりと思っていました。))

120
00:06:56,340 --> 00:07:01,430
あの…　よろしくお願いします！

121
00:07:01,430 --> 00:07:05,630
体育会系ノリの発声は
お客様をびっくりさせますので。

122
00:07:05,630 --> 00:07:09,070
あっ　申し訳ありませんでした！

123
00:07:09,070 --> 00:07:12,870
はぁ～。　あっ　あぁ～！

124
00:07:12,870 --> 00:07:17,130
あぁ～。　危ない。

125
00:07:17,130 --> 00:07:18,730
貸して。

126
00:07:22,080 --> 00:07:23,680
すいません。

127
00:07:27,860 --> 00:07:31,260
それが　あなたの着るべき服？
えっ？

128
00:07:32,980 --> 00:07:34,730
先は長いわね。

129
00:07:34,730 --> 00:07:39,680
♪♪～

130
00:07:39,680 --> 00:07:42,790
（凌）邪魔です。
はっ！すいません。

131
00:07:42,790 --> 00:07:57,030
♪♪～

132
00:07:57,030 --> 00:07:59,200
（客）あぁ～　これもかわいい。

133
00:07:59,200 --> 00:08:01,820
（凌）ちょうど　今日
入ってきたばかりなんです。→

134
00:08:01,820 --> 00:08:04,640
ＬＡのデザインのもので
すごく　はやってるんですよ。

135
00:08:04,640 --> 00:08:08,100
えぇ～　どうしようかな。
出すとすぐに売れちゃって→

136
00:08:08,100 --> 00:08:10,750
同じデザインのものは
なかなか入らないんです。

137
00:08:10,750 --> 00:08:12,670
じゃあ　今　買わないと。

138
00:08:12,670 --> 00:08:15,890
（かおり）押せ押せだね～。
（さゆり）さすが　元ファレリー。→

139
00:08:15,890 --> 00:08:19,540
よっ！カリスマ販売員。
お見事！

140
00:08:19,540 --> 00:08:23,680
（客）ちょっと微妙かな。
そう…　ですね。

141
00:08:23,680 --> 00:08:28,480
ですよね。　また来ます。
あっ　はい。

142
00:08:30,700 --> 00:08:33,700
（陽子）売り方は
人それぞれだからなぁ～。→

143
00:08:33,700 --> 00:08:36,640
あなたなりの　接客のしかたを
見つけたらいいのよ。

144
00:08:36,640 --> 00:08:38,810
林さんは　お客さんが
似合ってないと思ったとき→

145
00:08:38,810 --> 00:08:42,660
どうしてます？
う～ん。

146
00:08:42,660 --> 00:08:46,680
とりあえず　褒める。
いい気持ちにならないと→

147
00:08:46,680 --> 00:08:50,400
お財布　開ける気に
ならないじゃない？

148
00:08:50,400 --> 00:08:52,540
う～ん。
例えば→

149
00:08:52,540 --> 00:08:54,740
サイズが　ぱんぱんだったら。

150
00:08:54,740 --> 00:08:57,060
ジャストサイズで　今風ですね。

151
00:08:57,060 --> 00:09:01,830
予算オーバーだったら
着まわし力は　すごいです。

152
00:09:01,830 --> 00:09:05,490
とにかく　お似合いです　よ。

153
00:09:05,490 --> 00:09:07,790
お似合いです。
うん。

154
00:09:09,840 --> 00:09:12,260
う～ん。

155
00:09:12,260 --> 00:09:15,460
服は
いつも　こんな感じなんですけど→

156
00:09:15,460 --> 00:09:19,260
どうですか？
あっ…　いえ。

157
00:09:21,600 --> 00:09:23,600
お似合いです。
ほんとですか？

158
00:09:23,600 --> 00:09:25,770
じゃあ。

159
00:09:25,770 --> 00:09:28,770
これ　お願いします。
えっ…。

160
00:09:30,460 --> 00:09:34,050
ありがとうございます。
少々お待ちください。

161
00:09:34,050 --> 00:09:37,170
♪♪～（店内のＢＧＭ）

162
00:09:37,170 --> 00:09:43,870
♪♪～

163
00:09:47,690 --> 00:09:49,630
（しのぶ）
ごめんなさいね　田渕さん。→

164
00:09:49,630 --> 00:09:51,780
もうしばらく
待っていてくださる？

165
00:09:51,780 --> 00:09:54,780
いえいえ　お構いなく。
ごめんなさい。

166
00:09:57,000 --> 00:09:59,300
あっ　あの　これ…。

167
00:10:06,060 --> 00:10:09,180
≫（真紀）もしかして　これ
あの　日本橋の？→

168
00:10:09,180 --> 00:10:11,870
有名な所の　あれでしょ？
≫（蜂矢）そうです。

169
00:10:11,870 --> 00:10:13,800
≫（真紀）すごい。
何で？　どうやって？→

170
00:10:13,800 --> 00:10:15,470
どうやって
手に入れたんですか？

171
00:10:15,470 --> 00:10:18,440
≫（蜂矢）予約しといたんです。
≫（真紀）予約？→

172
00:10:18,440 --> 00:10:20,110
えぇ～。
おいしいですよね。

173
00:10:20,110 --> 00:10:23,160
すごい。
超かわいい～。

174
00:10:23,160 --> 00:10:26,930
（蜂矢）僕が大好きなんで　つい
持ってきちゃったんですけど。

175
00:10:26,930 --> 00:10:30,200
しのぶさんと真紀さんの
お口に合えばいいなって。

176
00:10:30,200 --> 00:10:32,340
（２人）大好き。

177
00:10:32,340 --> 00:10:35,680
（真紀）さっすが
蜂矢さんは違いますよね～。→

178
00:10:35,680 --> 00:10:40,550
和菓子が好きって言ったら　みんな
大福ばっかり持ってくるんですよ。

179
00:10:40,550 --> 00:10:46,800
（蜂矢）練切の美しさって
日本人特有の色彩感覚ですよね。→

180
00:10:46,800 --> 00:10:51,140
飛猫舎さんのアクセサリーに
通じるものがあるなって。→

181
00:10:51,140 --> 00:10:53,690
丁寧で繊細で→

182
00:10:53,690 --> 00:10:57,210
内側から醸し出される
人柄の温かさがある。

183
00:10:57,210 --> 00:11:00,750
嫌だ　そんな…。
何か　恥ずかしいね。

184
00:11:00,750 --> 00:11:02,590
かっ！

185
00:11:02,590 --> 00:11:05,290
（蜂矢）ごめんなさい。
何か　ゆっくりしちゃって。

186
00:11:05,290 --> 00:11:08,110
つい　お２人といると
仕事　忘れちゃうから。

187
00:11:08,110 --> 00:11:10,180
あははっ。

188
00:11:10,180 --> 00:11:12,950
田渕さんも
お待たせしちゃってるみたいだし。

189
00:11:12,950 --> 00:11:16,270
（しのぶ）あっ　いいの　いいの。
あの　気にしないで。

190
00:11:16,270 --> 00:11:19,650
（真紀）私たち　苦手なんですよ
ああいう野獣系。

191
00:11:19,650 --> 00:11:24,320
聞こえてんぞ。
≫（しのぶ）私　これ　持ってくから。

192
00:11:24,320 --> 00:11:26,730
お願いね。
すいません。

193
00:11:26,730 --> 00:11:30,230
それで
今度　仕入れさしていただきたい→

194
00:11:30,230 --> 00:11:32,170
アンティークレースの
コサージュなんですが。

195
00:11:32,170 --> 00:11:34,070
≪（ドアの開閉音）

196
00:11:39,710 --> 00:11:45,700
５０個。　何とかなりませんか？
５０…　ですか。

197
00:11:45,700 --> 00:11:48,280
５０個！
むちゃです。

198
00:11:48,280 --> 00:11:49,980
とても２人では作れません。

199
00:11:49,980 --> 00:11:53,940
４５個。
無理を承知でお願いします。

200
00:11:53,940 --> 00:11:56,270
蜂矢さんのためなら　何とか。

201
00:11:56,270 --> 00:11:59,390
４５個。
（しのぶ）だから　むちゃですってば。

202
00:11:59,390 --> 00:12:03,330
私　頑張るから。
（蜂矢）ありがとうございます。

203
00:12:03,330 --> 00:12:05,230
ど～んと作って
ば～んと売っちゃいましょう。

204
00:12:05,230 --> 00:12:08,830
それじゃ　質が落ちてしまいます。
そこを　何とか。

205
00:12:23,520 --> 00:12:25,820
少女漫画の王子様扱いだな。

206
00:12:27,570 --> 00:12:30,020
光栄ですね。

207
00:12:30,020 --> 00:12:32,680
あぁ～　やっぱ　苦手だわ　乙女系。

208
00:12:32,680 --> 00:12:35,880
ＶＩＰな派手なおばちゃま軍団は
任せろなんだけどな。

209
00:12:37,550 --> 00:12:39,950
じゃっ　僕は　これで。

210
00:12:42,020 --> 00:12:44,020
コサージュ　幾つ仕入れた？

211
00:12:46,670 --> 00:12:48,270
ないしょ。

212
00:12:51,030 --> 00:12:52,630
だよね～。

213
00:12:54,820 --> 00:12:59,490
♪♪～（店内のＢＧＭ）

214
00:12:59,490 --> 00:13:02,340
天野さん。
はい。

215
00:13:02,340 --> 00:13:05,640
ちょっと　お話　したいことが。
はい。

216
00:13:09,680 --> 00:13:11,980
これ　返品されました。

217
00:13:15,840 --> 00:13:18,960
店員さんに似合うと言われて
その気になったけれど→

218
00:13:18,960 --> 00:13:23,990
うちで着けてみたら変で
自分が　みっともなく思えたと。

219
00:13:23,990 --> 00:13:26,560
((どうですか？))
((お似合いです。))

220
00:13:26,560 --> 00:13:30,820
私たちは販売のプロです。
口先だけのセールスなんかされちゃ→

221
00:13:30,820 --> 00:13:34,810
売り場の評判も　販売員の
モチベーションも下がります。

222
00:13:34,810 --> 00:13:36,710
洋服を　なめないでください。

223
00:13:38,440 --> 00:13:40,040
べつに　なめてなんか。

224
00:13:42,330 --> 00:13:46,600
それを言うなら　凌さんだって。
私が何か？

225
00:13:46,600 --> 00:13:49,650
あの…。
言いたいことがあるんなら→

226
00:13:49,650 --> 00:13:51,450
はっきり言ってください。

227
00:13:53,140 --> 00:13:56,240
はやってるとか　今　買わないと
なくなっちゃうとか→

228
00:13:56,240 --> 00:14:01,150
乗せて　あおって　必要ないものまで
買わせてたでしょ。

229
00:14:01,150 --> 00:14:04,650
それは
口先だけのセールスじゃないの？

230
00:14:04,650 --> 00:14:11,690
♪♪～

231
00:14:11,690 --> 00:14:13,530
あのお客様は→

232
00:14:13,530 --> 00:14:17,660
すべて　今シーズンのものを
身に付けてらっしゃいました。

233
00:14:17,660 --> 00:14:20,280
流行の一番前にいることが好き。

234
00:14:20,280 --> 00:14:25,290
はやりものを身に付けることで
安心し満足するお客様です。

235
00:14:25,290 --> 00:14:29,940
決して必要のないものを
おすすめしたつもりはありません。

236
00:14:29,940 --> 00:14:32,840
天野さんの接客と
一緒にしないでください。

237
00:14:35,480 --> 00:14:37,520
（凌）そもそも天野さん→

238
00:14:37,520 --> 00:14:40,940
ご自分のファッション
どう思ってらっしゃるんですか？

239
00:14:40,940 --> 00:14:46,310
ヘアもメークも
本当に　それでいいと思ってます？

240
00:14:46,310 --> 00:14:50,600
お客様は　すてきな人に
アドバイスされたいんです。

241
00:14:50,600 --> 00:14:54,780
すてきな人にすすめられた洋服を
買いたいんです。

242
00:14:54,780 --> 00:14:59,670
失礼を承知で言いますけど
天野さん→

243
00:14:59,670 --> 00:15:01,270
ダサいんです。

244
00:15:05,760 --> 00:15:08,660
何か反論があるなら聞きますけど。

245
00:15:11,430 --> 00:15:13,030
ないんですか？

246
00:15:18,710 --> 00:15:25,010
洋服を愛してください。
そうでなければ目障りです。

247
00:15:34,990 --> 00:15:36,590
ダサい？

248
00:15:55,060 --> 00:15:57,780
（達也）ダサいんです！？　うそだろ
そんなこと言われたのか。

249
00:15:57,780 --> 00:15:59,820
あぁ～　痛ててて。

250
00:15:59,820 --> 00:16:04,960
で　絹恵は？
何も言い返せなかった。

251
00:16:04,960 --> 00:16:09,460
達也　この際　はっきり言って。
私って　そんなにダサい？

252
00:16:09,460 --> 00:16:11,610
イケてない？　致命的？
見てて不快？

253
00:16:11,610 --> 00:16:15,070
絹恵　そんなことないって。
（柳田）そうだよ。→

254
00:16:15,070 --> 00:16:17,070
はいよ。　食べろ。
おっ　いただきま～す。

255
00:16:17,070 --> 00:16:20,640
（柳田）絹恵ちゃんはね　例えるなら
ぴかぴかの銀しゃり。→

256
00:16:20,640 --> 00:16:22,990
おれは　飾らない女の子が
一番おしゃれだと思うよ。

257
00:16:22,990 --> 00:16:24,660
うん　そのとおり。→

258
00:16:24,660 --> 00:16:27,480
何がダサくて何がおしゃれかなんて
ひとの見方次第だろ。→

259
00:16:27,480 --> 00:16:31,000
そんな　性格ブスの言うことなんて
気にすんなって。

260
00:16:31,000 --> 00:16:34,750
でも…。
絹恵は　そのまんまでいいんだよ。

261
00:16:34,750 --> 00:16:37,240
絹恵らしく　やればいいの。

262
00:16:37,240 --> 00:16:40,420
なっ。　ほいっ。→

263
00:16:40,420 --> 00:16:42,880
あっ　何も入ってない。

264
00:16:42,880 --> 00:16:44,540
（柳田）そんなことないだろ。
うまいだろ。

265
00:16:44,540 --> 00:16:47,210
（さゆり）
見て　この下っ腹。　触って。

266
00:16:47,210 --> 00:16:50,600
（ゆかり）やだ　もう　さゆりさん。
それ　ほんとヤバいから。

267
00:16:50,600 --> 00:16:53,790
（かおり）てか
お客様に失礼ですよね　凌さん。

268
00:16:53,790 --> 00:16:57,990
そうですね。　少しダイエットして
やせたらどうですか？

269
00:16:57,990 --> 00:16:59,590
えっ？

270
00:17:01,580 --> 00:17:05,180
服が似合う体は　ＢＭＩ２０以下です。

271
00:17:10,500 --> 00:17:14,490
凌さん
もう少し言葉を選んだら　どう？→

272
00:17:14,490 --> 00:17:16,680
一緒に働く仲間なんだから
楽しく…。

273
00:17:16,680 --> 00:17:19,280
群れるだけの仲間なら
いりません。

274
00:17:20,980 --> 00:17:31,290
♪♪～

275
00:17:31,290 --> 00:17:33,490
（凌）((おかしいと思います。))

276
00:17:33,490 --> 00:17:36,310
((どうしてお直しを　お断り
しなくては　いけないんですか？))

277
00:17:36,310 --> 00:17:40,200
（美加）((そんなに切ってしまったら
デザインが変わってしまうでしょ。))

278
00:17:40,200 --> 00:17:42,900
((確かに
小柄なお客様でした。→))

279
00:17:42,900 --> 00:17:45,290
((でも　すごくスカートの柄を
気に入っていらして→

280
00:17:45,290 --> 00:17:47,020
多少　デザインが変わっても
かまわないと…。))

281
00:17:47,020 --> 00:17:50,730
（美加）((とにかく　うちでは
そういうお直し　お断りしてるの。))

282
00:17:50,730 --> 00:17:53,650
（栗田）
((まあ　佐々木さんの言うことも→

283
00:17:53,650 --> 00:17:56,450
一理あるかもしれないなぁ。))
((ですが…。))

284
00:17:59,670 --> 00:18:01,910
((これからも
気づいたことがあったら→

285
00:18:01,910 --> 00:18:03,940
遠慮なく言ってくれよ。→))

286
00:18:03,940 --> 00:18:07,660
((ファレリーを　君たちと一緒に
作っていこうと思ってるから。))

287
00:18:07,660 --> 00:18:09,260
((はい！))

288
00:18:17,070 --> 00:18:20,940
あっ　ここの近くに　お店の子たちが
よく話してるショップが　あるんだって。

289
00:18:20,940 --> 00:18:22,680
うん。
じゃあ　ゆっくり見てきたら？

290
00:18:22,680 --> 00:18:24,710
おれ　向こうのショールームで
新車　チェックしてくる。

291
00:18:24,710 --> 00:18:26,410
うん　わかった。　じゃあね。

292
00:18:45,070 --> 00:18:49,800
大丈夫。　私は私らしく。

293
00:18:49,800 --> 00:18:53,340
≫天野さん　ダサいんです。

294
00:18:53,340 --> 00:18:56,990
うまいこと言うね。
確かに残念なセンス。

295
00:18:56,990 --> 00:18:58,680
田渕さん。
行くぞ。

296
00:18:58,680 --> 00:19:01,820
はっ？　ちょ　ちょ…
ちょっとどこ行くの！？　ちょっと！

297
00:19:01,820 --> 00:19:05,700
デートの途中なんだけど！
ちょっと…。

298
00:19:05,700 --> 00:19:09,490
ＧＯＬＤＹ？
市場調査だ。

299
00:19:09,490 --> 00:19:11,790
適当に話　合わせろよ。
えっ！？

300
00:19:11,790 --> 00:19:13,390
ちょっと…　ちょっと待って。

301
00:19:15,150 --> 00:19:17,000
すぐにバレますって。

302
00:19:17,000 --> 00:19:19,900
気になったことは調べる。
何が悪い。

303
00:19:24,270 --> 00:19:26,070
（店員）ドレスをお探しですか？

304
00:19:26,070 --> 00:19:29,240
ええ　妻に似合うドレスを。
妻？

305
00:19:29,240 --> 00:19:33,540
あちらにも　黒や紺がございます。
ごゆっくり　どうぞ。

306
00:19:41,740 --> 00:19:44,340
試着して敵の目をそらせ。
はっ？

307
00:19:46,760 --> 00:19:50,810
（店員）すてきです～。
ご主人のご意見も聞いてみては？

308
00:19:50,810 --> 00:19:53,610
あっ　はい。　たぶ…。

309
00:19:55,940 --> 00:19:57,700
優作～。

310
00:19:57,700 --> 00:20:05,410
♪♪～

311
00:20:05,410 --> 00:20:08,470
道のり遠いな　お前。

312
00:20:08,470 --> 00:20:10,530
次　着ます。

313
00:20:10,530 --> 00:20:12,130
あなた～。

314
00:20:15,060 --> 00:20:16,660
なめてんのか。

315
00:20:19,540 --> 00:20:21,280
もしも～し。

316
00:20:21,280 --> 00:20:32,180
♪♪～

317
00:20:46,700 --> 00:20:48,870
アクセサリーも
合わせてみていいですか？

318
00:20:48,870 --> 00:20:50,470
（店員）こちらに　どうぞ。

319
00:20:58,670 --> 00:21:03,200
うわっ　すっごいきれい。
申し訳ありません。

320
00:21:03,200 --> 00:21:07,040
こちらのアンティークレースの
コサージュは　すべて一点もので→

321
00:21:07,040 --> 00:21:10,360
予約で完売なんですよ。

322
00:21:10,360 --> 00:21:12,750
見本品　もう下げちゃって。
≪はい。

323
00:21:12,750 --> 00:21:15,430
人気なんですね。
幾つぐらい入ってきたんですか？

324
00:21:15,430 --> 00:21:17,100
（店員）えっ？

325
00:21:17,100 --> 00:21:21,140
いや　ほら　この妻のために
是非　予約したいなと思いまして。

326
00:21:21,140 --> 00:21:23,110
どの程度の競争率なのかなと。

327
00:21:23,110 --> 00:21:27,190
あぁ…。　通常は１０個単位でしか
入ってこないんですが→

328
00:21:27,190 --> 00:21:30,680
うちのバイヤーが　デザイナーさんと
懇意にさせていただいて。

329
00:21:30,680 --> 00:21:35,040
まあ　１５とかそんなとこですか？
４０です。

330
00:21:35,040 --> 00:21:37,720
ちっ。

331
00:21:37,720 --> 00:21:40,040
越前屋の田渕優作じゃ
ないですか？→

332
00:21:40,040 --> 00:21:42,340
蜂矢さん　来るかもって
言ってました。

333
00:21:42,340 --> 00:21:45,030
（店員）蜂矢さんに電話して。
田渕さん　行きましょ！

334
00:21:47,160 --> 00:21:50,380
はぁ　はぁ…。
おい！どこまで行くんだ　おい！

335
00:21:50,380 --> 00:21:54,270
ここらで　いいだろう。
はぁ…　すいません。

336
00:21:54,270 --> 00:21:57,090
ったく。
バレたらバレたで　いいんだよ。

337
00:21:57,090 --> 00:22:00,930
万引きしてるわけじゃねぇんだから。
はぁ　はぁ…。

338
00:22:00,930 --> 00:22:03,280
いいか　メモ取れ。
えっ？

339
00:22:03,280 --> 00:22:05,850
メモだよ　メモ。　はぁ　はぁ…。

340
00:22:05,850 --> 00:22:09,090
フレッドトウキョウ　ブルーワンピ
８万６１００円　雨だれ模様。

341
00:22:09,090 --> 00:22:11,470
ＴＦＡ　スパンコールワンピ
６万７２００円。

342
00:22:11,470 --> 00:22:13,970
エピカ　バルーンミニ　ライトグレー
３万８８５０円。

343
00:22:13,970 --> 00:22:16,010
ＩＰＩ　スキニーデニム
７万９８００円。

344
00:22:16,010 --> 00:22:18,010
ミナーヴァ　リゾートドレス
２０万５０００円。

345
00:22:18,010 --> 00:22:21,550
シンヤタカハシ　ボウタイブラウス
レーヨン３０％　シルク７０％。

346
00:22:21,550 --> 00:22:25,300
え～っと　それから
お前が着た　あの…。

347
00:22:25,300 --> 00:22:31,500
ジョン・グラス　１０万５０００円。
ウール６０　麻４０。

348
00:22:36,150 --> 00:22:39,630
ちっ。　あぁ～　くそ～。
えっ？

349
00:22:39,630 --> 00:22:44,570
４０個。　あの色ぼけ姉妹。

350
00:22:44,570 --> 00:22:49,180
でも　すてきでしたね
あの飛猫舎さんのコサージュ。

351
00:22:49,180 --> 00:22:53,180
あの良さが　わかるんかね　お前に。
私にだって…。

352
00:22:55,080 --> 00:23:00,550
あの～
私って　そんなにダサいですか？

353
00:23:00,550 --> 00:23:03,910
ああ　ダサい。

354
00:23:03,910 --> 00:23:07,390
イケてない。　致命的。
見ていて不愉快だ。

355
00:23:07,390 --> 00:23:10,950
でも　何がおしゃれで
何がダサいかとかって→

356
00:23:10,950 --> 00:23:14,320
人それぞれじゃ…。
確かにおしゃれは　人それぞれ。

357
00:23:14,320 --> 00:23:17,920
だが　ダサいはダサい。
お前はダサい。

358
00:23:27,360 --> 00:23:34,140
１つ見つけてみろ　好きなもの。
えっ？

359
00:23:34,140 --> 00:23:39,910
ダサいやつがダサいのはな
わからないからだよ。

360
00:23:39,910 --> 00:23:41,510
わからない？

361
00:23:45,580 --> 00:23:47,880
自分の好きな服が　わからない。

362
00:23:52,260 --> 00:23:57,280
ジンターラのサイド革ブーツ
１７万５０００円。

363
00:23:57,280 --> 00:24:03,870
学生のとき　必死にバイトして
ためた金　全部つぎ込んだ。

364
00:24:03,870 --> 00:24:08,170
これさえ身に付けてりゃ
大人の男になれる気がして。

365
00:24:10,240 --> 00:24:15,410
生きてりゃなぁ　誰だって
１つぐらい　あるはずなんだよ。

366
00:24:15,410 --> 00:24:19,100
ピンクが好きとか
チェックが好きとか→

367
00:24:19,100 --> 00:24:23,090
ふわっとしたシルエットが好きとか
シルバーアクセが好きとか→

368
00:24:23,090 --> 00:24:24,890
ワンピが好きとか。

369
00:24:27,360 --> 00:24:32,360
自分の中にある好きなもの１つ。

370
00:24:32,360 --> 00:24:35,180
まずは　それからだ。

371
00:24:35,180 --> 00:24:37,180
好きなもの１つ…。

372
00:24:39,440 --> 00:24:45,020
さてと　練切　たらふく見繕って
再アタックかけるか。

373
00:24:45,020 --> 00:24:47,190
へこたれませんね　田渕さん。

374
00:24:47,190 --> 00:24:50,350
必要とあらば
悪魔にだってプロポーズするぜ。

375
00:24:50,350 --> 00:24:53,330
イエスマンとばっか仕事したって
楽しくねぇしな。

376
00:24:53,330 --> 00:25:12,140
♪♪～

377
00:25:12,140 --> 00:25:14,270
いい服　あった？
うん。

378
00:25:14,270 --> 00:25:17,340
信じられないような値段の服が
ずら～って並んでてさ→

379
00:25:17,340 --> 00:25:20,940
もう試着するだけで緊張しちゃった。
そっか。

380
00:25:23,480 --> 00:25:26,180
どうしたの？　達也。
何か元気ないよ。

381
00:25:28,000 --> 00:25:31,400
悪い！
新車　すごすぎて　へこんでた。

382
00:25:31,400 --> 00:25:33,540
そうなんだ～　ふふふっ。

383
00:25:33,540 --> 00:25:36,910
まあ　うちの会社の車売ることとは
別次元だな。

384
00:25:36,910 --> 00:25:40,850
のぼせてないで現実に生きないと。
うん。

385
00:25:40,850 --> 00:25:46,850
♪♪～

386
00:25:53,640 --> 00:25:55,240
はぁ～。

387
00:25:58,780 --> 00:26:01,650
（真紀）お姉ちゃん。

388
00:26:01,650 --> 00:26:03,250
ちょっと休憩する？

389
00:26:08,260 --> 00:26:13,310
こないだね　納品の帰り
ＧＯＬＤＹ寄ってみた。

390
00:26:13,310 --> 00:26:19,340
（真紀）どうだった？　今回の新作
お客さん　ちゃんと見てくれてた？

391
00:26:19,340 --> 00:26:24,190
（しのぶ）ううん。　私たちのコサージュ
飾ってさえなくて→

392
00:26:24,190 --> 00:26:26,890
予約で完売の札が
置いてあっただけ。

393
00:26:28,580 --> 00:26:33,270
はぁ～。
私たちのアクセサリー→

394
00:26:33,270 --> 00:26:38,140
ほんとに　買ってくれたお客さん
喜んでくれてるのかなぁ。→

395
00:26:38,140 --> 00:26:40,240
笑ってくれてるのかなぁ。

396
00:26:43,010 --> 00:26:46,210
まあ　有り難いことだけどね。

397
00:26:49,820 --> 00:26:52,570
来週のビッグウィッグ社の
打ち合わせ　進めてちょうだい。

398
00:26:52,570 --> 00:26:54,170
（瑞穂・アヤ）はい。

399
00:26:56,290 --> 00:26:59,890
何の用？
いいわ。　どうぞ。

400
00:27:01,940 --> 00:27:03,540
失礼します。

401
00:27:05,680 --> 00:27:10,380
あの　アクセサリーフェア第１週の
売り上げ報告書をお持ちしました。

402
00:27:18,440 --> 00:27:22,880
あっ　あの…　すいません。
何を謝るの。

403
00:27:22,880 --> 00:27:27,900
いえ　あの　まだ　何を着ていいのか
よくわからなくて。

404
00:27:27,900 --> 00:27:33,010
田渕さんは　まず１つ
好きなものを見つけろと。

405
00:27:33,010 --> 00:27:39,080
好きなもの１つ…
ふっ　田渕らしいわね。

406
00:27:39,080 --> 00:27:43,590
人の好みに理由などない
というのは間違い。

407
00:27:43,590 --> 00:27:48,930
好きを探れば　そのルーツには
必ず幸せな記憶がある。

408
00:27:48,930 --> 00:27:50,580
記憶…。

409
00:27:50,580 --> 00:27:55,600
好きなもの
本当に１つもないとしたら→

410
00:27:55,600 --> 00:27:57,800
寂しい人生ね。

411
00:27:59,840 --> 00:28:17,000
♪♪～

412
00:28:17,000 --> 00:28:19,190
１つ　好きなもの…。

413
00:28:19,190 --> 00:28:31,080
♪♪～

414
00:28:31,080 --> 00:28:33,090
（凌）((洋服を愛してください。))

415
00:28:33,090 --> 00:28:54,030
♪♪～

416
00:28:56,160 --> 00:28:59,080
調子はどう？
ナンバーワンバイヤー。

417
00:28:59,080 --> 00:29:02,820
どうも。
あいつらは？

418
00:29:02,820 --> 00:29:07,420
インテリアデザイナーの富永氏
照明デザイナーの小杉氏です。

419
00:29:11,710 --> 00:29:17,230
相変わらず華麗なコネだね。
美人は得だ。

420
00:29:17,230 --> 00:29:20,670
いいですね
お友達が　たくさん助けてくれて。

421
00:29:20,670 --> 00:29:22,340
ふっ…。

422
00:29:22,340 --> 00:29:27,060
私は　人任せにできない性分なんで
毎日　忙しいったらないですよ。

423
00:29:27,060 --> 00:29:31,860
まっ　神保統括部長の
お手並み拝見といきますか。

424
00:29:37,520 --> 00:29:40,620
いちいち嫌みな男だな。

425
00:29:40,620 --> 00:29:45,240
コネ　つて　他力本願
大いに結構。

426
00:29:45,240 --> 00:29:50,280
一緒に戦う仲間を作るのも
能力のうちよ。

427
00:29:50,280 --> 00:29:52,520
どんなに有能な人間でも→

428
00:29:52,520 --> 00:29:56,500
１人で　できる仕事なんて
たかが知れてるわ。

429
00:29:56,500 --> 00:30:01,700
何をするかよりも
もしかしたら　大切なこと…。

430
00:30:03,540 --> 00:30:05,540
誰とするか。

431
00:30:09,800 --> 00:30:11,480
あの　陽子さん。
ん？

432
00:30:11,480 --> 00:30:15,190
凌さんは？
あぁ　早いめのお昼休み　取ってる。

433
00:30:15,190 --> 00:30:19,130
前　働いてたブランドの上司と
お話が　あるんだって。

434
00:30:19,130 --> 00:30:23,250
えっ？
ちらっと顔　見たけど　さすがファレリー。

435
00:30:23,250 --> 00:30:26,400
ピンクのネクタイの似合う
ダンディーな人。

436
00:30:26,400 --> 00:30:51,190
♪♪～

437
00:30:51,190 --> 00:30:55,600
ずるいと思う！
何ですか？

438
00:30:55,600 --> 00:30:57,600
ひとのこと　ダサいとか→

439
00:30:57,600 --> 00:31:00,100
ファッションもヘアもメークも
どうなんだとか→

440
00:31:00,100 --> 00:31:02,500
洋服をなめてるとか
接客のプロじゃないとか→

441
00:31:02,500 --> 00:31:05,270
さんざん　好き勝手
だめ出ししといて　言い逃げ？

442
00:31:05,270 --> 00:31:09,160
そんなの　ずるいよ！
誰が逃げるって？

443
00:31:09,160 --> 00:31:10,760
凌さんだよ！

444
00:31:14,160 --> 00:31:19,060
ファレリーに…　戻るんでしょ？

445
00:31:21,240 --> 00:31:24,740
それが　天野さんに何の関係が？

446
00:31:27,080 --> 00:31:31,500
責任　取ってよ！
はい？

447
00:31:31,500 --> 00:31:34,180
そんなに私のこと
ダサいって言うんだったら→

448
00:31:34,180 --> 00:31:35,780
責任　取ってよ。

449
00:31:38,070 --> 00:31:44,370
私に…
ファッションのこと　教えてください。

450
00:31:47,260 --> 00:31:49,160
お願いします！

451
00:31:54,150 --> 00:31:57,350
私　厳しいですよ。

452
00:32:00,880 --> 00:32:04,130
あっ…　はい！

453
00:32:04,130 --> 00:32:07,230
うわぁ～　何？　ここ。

454
00:32:07,230 --> 00:32:11,140
すご～い　こんなん見たことない。

455
00:32:11,140 --> 00:32:14,590
こんなん　どうかな？
私　似合うと思う。

456
00:32:14,590 --> 00:32:19,130
（凌）だめ。　やり直し。

457
00:32:19,130 --> 00:32:20,780
はい。

458
00:32:20,780 --> 00:32:36,330
♪♪～

459
00:32:36,330 --> 00:32:40,170
これなんか　どうですか？
はい。

460
00:32:40,170 --> 00:32:46,960
♪♪～

461
00:32:46,960 --> 00:32:49,360
（美容師）
君さ　サロン来んの　いつぶり？

462
00:32:49,360 --> 00:32:53,080
３ヶ月…　いや　半年です。

463
00:32:53,080 --> 00:32:55,750
（凌）いっちゃってください。→

464
00:32:55,750 --> 00:32:58,780
次は　あのビルです。
まだ行くの！？

465
00:32:58,780 --> 00:33:00,780
バッグも必要です。

466
00:33:03,020 --> 00:33:06,430
今月は　しばらく　お弁当だな。

467
00:33:06,430 --> 00:33:12,520
さすが　すばらしいです。
１０個　確かに。

468
00:33:12,520 --> 00:33:15,790
ありがとうございます。
失礼いたします。

469
00:33:15,790 --> 00:33:17,790
（しのぶ）すいません
ぎりぎりになってしまって。

470
00:33:17,790 --> 00:33:22,640
あぁ　いえいえ
直接お届けいただき　恐縮です。

471
00:33:22,640 --> 00:33:26,760
有り難いことに
予約で既に完売でして。

472
00:33:26,760 --> 00:33:29,180
先日も　お願いした
追加注文の件なんですが…。

473
00:33:29,180 --> 00:33:34,690
あの　田渕さん　その件なら
お断り申し上げたはずです。

474
00:33:34,690 --> 00:33:37,060
そこを何とか。

475
00:33:37,060 --> 00:33:43,610
無理です。　この後も　妹と徹夜で
ＧＯＬＤＹさんの発注の残りの分を。

476
00:33:43,610 --> 00:33:48,120
もう　３日も寝てないんです。
あっちは　べつにいいですから。

477
00:33:48,120 --> 00:33:50,750
そんな勝手なこと
言わないでください。

478
00:33:50,750 --> 00:33:53,290
勝手って言うなら　何で
あっちが４０で　こっちが１０なの？

479
00:33:53,290 --> 00:33:58,680
バランス　おかしくない？
そんなの…　こっちの勝手でしょ？

480
00:33:58,680 --> 00:34:00,410
[℡]（着信音）
あっ…。

481
00:34:00,410 --> 00:34:03,130
[℡]

482
00:34:03,130 --> 00:34:06,170
もしもし？
[℡]（真紀）お姉ちゃん　どうしよう。

483
00:34:06,170 --> 00:34:09,090
[℡]　ムーンリビングが倒産した。
えっ！？

484
00:34:09,090 --> 00:34:14,140
[℡]　どうしよう　大口の取引先。
私たち　ヤバくない？

485
00:34:14,140 --> 00:34:18,970
っていうか　ちょっと待って。
納品するはずだった３０個→

486
00:34:18,970 --> 00:34:21,570
ムーンリビングには　まだ
送ってないのよね？

487
00:34:21,570 --> 00:34:28,620
そっか　これをＧＯＬＤＹに回せば…
お姉ちゃん　私たち…。

488
00:34:28,620 --> 00:34:33,010
うんうん　じゃあ　後で。　うん。

489
00:34:33,010 --> 00:34:37,570
はぁ～　良かった～
これで　やっと眠れる。

490
00:34:37,570 --> 00:34:44,120
♪♪～

491
00:34:44,120 --> 00:34:45,790
無理ですよ　無理。

492
00:34:45,790 --> 00:34:48,160
回してください　うちに。
その３０個。

493
00:34:48,160 --> 00:34:53,300
無理ですよ。　無…　無理　無理…。

494
00:34:53,300 --> 00:34:59,790
♪♪～

495
00:34:59,790 --> 00:35:05,360
１つに集中したら　どうですか？
１つ？

496
00:35:05,360 --> 00:35:08,980
ブラウスでも靴でも
アクセサリーでも構いません。

497
00:35:08,980 --> 00:35:12,890
これを一番すてきに見せたい
と思うアイテムを決めてから→

498
00:35:12,890 --> 00:35:16,390
それに合わせて
コーディネートをするんです。

499
00:35:16,390 --> 00:35:18,690
１つだけ　好きなもの？

500
00:35:31,050 --> 00:35:40,710
♪♪～

501
00:35:40,710 --> 00:35:42,310
凌さん。

502
00:35:44,130 --> 00:35:45,950
何ですか？

503
00:35:45,950 --> 00:35:49,350
本当に
ファレリーに戻っちゃうの？

504
00:35:51,860 --> 00:35:55,460
越前屋に来たのには
ちゃんと理由があるんです。

505
00:35:57,050 --> 00:36:00,270
（凌）((こちらが　お客様が好む
デザイン傾向を基に考えた→

506
00:36:00,270 --> 00:36:02,020
ジャケットデザインの変更案。→))

507
00:36:02,020 --> 00:36:04,620
((それに合わせた
アクセサリー展開の企画書です。→))

508
00:36:04,620 --> 00:36:07,620
((こちらが接客方法の改善案です。))

509
00:36:10,590 --> 00:36:12,530
（栗田）((参ったよ。→))

510
00:36:12,530 --> 00:36:16,320
((女の子だから愚痴聞いてあげればもっと素直になるかと思ったけど→

511
00:36:16,320 --> 00:36:19,300
すっかり　その気になっちゃって。))
((どうします？　これ。))

512
00:36:19,300 --> 00:36:22,690
((とりあえず　現状どおりで。))
((はい。))

513
00:36:22,690 --> 00:36:29,730
♪♪～

514
00:36:29,730 --> 00:36:32,180
((あっははは…。→))

515
00:36:32,180 --> 00:36:35,450
((まっ　いろいろ難しいことは
考えないで。→))

516
00:36:35,450 --> 00:36:38,440
((こういうのは
僕らの仕事だから。→))

517
00:36:38,440 --> 00:36:41,460
((十分　十分。
君は優秀な販売員なんだから→

518
00:36:41,460 --> 00:36:45,510
そっちのほうで頑張ってよ。
ねっ。))

519
00:36:45,510 --> 00:36:47,180
((はい。))

520
00:36:47,180 --> 00:37:28,640
♪♪～

521
00:37:28,640 --> 00:37:31,020
じゃあ　ファレリーには？

522
00:37:31,020 --> 00:37:34,320
はっきり
お断りの返事をしました。

523
00:37:36,060 --> 00:37:40,020
そっか。　良かった。

524
00:37:40,020 --> 00:37:42,420
良かった？

525
00:37:42,420 --> 00:37:45,220
ほんとに　そう思ってます？

526
00:37:47,510 --> 00:37:49,810
水玉のレインコート。

527
00:37:49,810 --> 00:37:57,600
♪♪～

528
00:37:57,600 --> 00:38:01,890
ひよこの名札が付いた幼稚園服。

529
00:38:01,890 --> 00:38:05,060
((ジャ～ン！))

530
00:38:05,060 --> 00:38:08,660
おばあちゃんが作ってくれた
七五三の着物。

531
00:38:10,850 --> 00:38:15,550
渋谷　ラフォーレ　下北。

532
00:38:15,550 --> 00:38:17,990
高校の友達と巡った雑貨屋さん。

533
00:38:17,990 --> 00:38:19,670
（２人）((ジャ～ン！))

534
00:38:19,670 --> 00:38:21,460
おそろいのシュシュ。

535
00:38:21,460 --> 00:38:27,950
♪♪～

536
00:38:27,950 --> 00:38:31,600
そんなこと　すっかり忘れてた。

537
00:38:31,600 --> 00:38:35,990
でも　洋服を愛してください！

538
00:38:35,990 --> 00:38:40,360
凌さんが言ってくれたお陰で
思い出したの。

539
00:38:40,360 --> 00:38:55,090
♪♪～

540
00:38:55,090 --> 00:39:02,460
私にも　ちゃんと
洋服を好きな気持ちがあった。

541
00:39:02,460 --> 00:39:08,360
だから　これからも何かあったら
遠慮なく言ってね。

542
00:39:10,120 --> 00:39:13,810
さすがに　ダサいは　へこむけど→

543
00:39:13,810 --> 00:39:16,360
凌さんに言われて
初めて気づけたことが→

544
00:39:16,360 --> 00:39:18,360
いっぱいあるから。

545
00:39:25,240 --> 00:39:30,690
うわぁ～　飛猫舎さんのアクセサリーって
すっごいきれいだよね。

546
00:39:30,690 --> 00:39:34,210
すご～い　これもいいな。

547
00:39:34,210 --> 00:39:37,400
天野さん。
はい。

548
00:39:37,400 --> 00:39:39,590
Ｍですね。
はっ！？

549
00:39:39,590 --> 00:39:42,560
悪くないです。
ちょっと地味だけど→

550
00:39:42,560 --> 00:39:45,160
でも　着てみたい。

551
00:39:49,500 --> 00:39:51,500
ありがとうございます。

552
00:39:55,120 --> 00:39:57,990
どれにしようかな。

553
00:39:57,990 --> 00:39:59,590
ここ？

554
00:40:01,960 --> 00:40:04,360
うわぁ～　きれいだなぁ～。

555
00:40:06,630 --> 00:40:09,700
これは　どうですかね。

556
00:40:09,700 --> 00:40:11,700
ほんとに？

557
00:40:15,920 --> 00:40:20,520
うちのアクセサリー
飾ってもらえるの？

558
00:40:22,810 --> 00:40:25,230
もちろん。

559
00:40:25,230 --> 00:40:27,680
予約の完売分なんですが→

560
00:40:27,680 --> 00:40:31,080
お客様に
直接　見ていただきたいので。

561
00:40:32,720 --> 00:40:37,290
（しのぶ）
お客さんは　あんな顔してくれる？

562
00:40:37,290 --> 00:40:39,630
もちろんです。

563
00:40:39,630 --> 00:40:41,610
そうでなかったら→

564
00:40:41,610 --> 00:40:44,400
嫌われてるとわかってる
デザイナーの所に→

565
00:40:44,400 --> 00:40:47,170
何度もしつこく
押しかけたりできません。

566
00:40:47,170 --> 00:40:55,040
♪♪～

567
00:40:55,040 --> 00:40:57,250
すてきなコーディネート。

568
00:40:57,250 --> 00:40:59,600
うわっ　すごい。
ふふふっ。

569
00:40:59,600 --> 00:41:03,800
（しのぶ）
あの子たち　洋服を愛してるのね。

570
00:41:06,860 --> 00:41:10,460
う～ん。　はぁ～。

571
00:41:13,030 --> 00:41:19,420
田渕さん
お仲間に感謝してくださいよ。

572
00:41:19,420 --> 00:41:22,140
あっ　もしもし？

573
00:41:22,140 --> 00:41:26,340
ムーンリビングの３０個
至急　越前屋さんに送ってくれる？

574
00:41:26,340 --> 00:41:29,950
日比谷さん
良かったら　更に追加で２０個！

575
00:41:29,950 --> 00:41:32,360
調子に乗らない！

576
00:41:32,360 --> 00:41:35,370
ぶっ！ふふふっ。

577
00:41:35,370 --> 00:41:38,270
うん　そうそう。
ですよねぇ～。

578
00:41:39,990 --> 00:41:42,520
≫（客）あっ　これ
飛猫舎のアクセサリーですか？

579
00:41:42,520 --> 00:41:45,910
はい　今日　追加で
入ってきたばっかりなんですよ～。

580
00:41:45,910 --> 00:41:48,310
（凌）ありがとうございました。
こちらにも　どうぞ。

581
00:41:58,390 --> 00:42:01,760
これに着せたのは？

582
00:42:01,760 --> 00:42:05,200
私です。

583
00:42:05,200 --> 00:42:08,270
いいわ。

584
00:42:08,270 --> 00:42:10,840
でも　もっと主張していいわよ。

585
00:42:10,840 --> 00:42:18,310
♪♪～

586
00:42:18,310 --> 00:42:21,010
（陽子）
ニットが　そんなに売れるかしら。

587
00:42:21,010 --> 00:42:23,920
せめて
半分の５０着にすべきだと思います。

588
00:42:23,920 --> 00:42:28,120
売ります！
守りに入ったら終わりです。

589
00:42:28,120 --> 00:42:31,740
（陽子）で　天野さんの意見は
まとまったの？

590
00:42:31,740 --> 00:42:34,060
あっ　はい。

591
00:42:34,060 --> 00:42:38,480
私は　作り手の愛情や
こだわりを感じられる→

592
00:42:38,480 --> 00:42:41,470
すてきなものを
お客様に　おすすめしたいです。

593
00:42:41,470 --> 00:42:44,340
（陽子）具体的には　どんなもの？
はい。

594
00:42:44,340 --> 00:42:46,360
あの　ごめんなさい。

595
00:42:46,360 --> 00:42:49,260
１つじゃなくて
たくさんなんですけど→

596
00:42:49,260 --> 00:42:53,960
生地の肌触りとか
縁の始末のきれいなものや→

597
00:42:53,960 --> 00:42:57,180
ボタンのかがる糸が
おしゃれな糸だったり。

598
00:42:57,180 --> 00:42:59,820
レースに　シフォンに
くるみボタン…。

599
00:42:59,820 --> 00:43:02,820
はぁ～。

600
00:43:02,820 --> 00:43:06,280
（凌）どうしたんですか？
ため息なんかついて。

601
00:43:06,280 --> 00:43:12,700
いや　あの～　私　やっぱり苦手で。
論争とか。

602
00:43:12,700 --> 00:43:17,040
（凌）言いたいこと言い合えないと
いい仕事なんて　できませんよ。→

603
00:43:17,040 --> 00:43:21,370
忠告です　同僚として。
それでも　凌さんは→

604
00:43:21,370 --> 00:43:25,040
もうちょっと言い回し方に
配慮したほうがいいと思うわよ。→

605
00:43:25,040 --> 00:43:27,160
男の人なんか
理詰めで追い詰めると→

606
00:43:27,160 --> 00:43:28,810
へそ曲げる人もいるし。

607
00:43:28,810 --> 00:43:30,880
そんなやつ　死ね。

608
00:43:30,880 --> 00:43:40,710
♪♪～

609
00:43:40,710 --> 00:43:42,380
ふっ。

610
00:43:42,380 --> 00:43:49,380
♪♪～

611
00:43:49,380 --> 00:43:53,260
ありがとうございました。
またお越しくださいませ。

612
00:43:53,260 --> 00:43:55,790
お前　天野か？
えっ？

613
00:43:55,790 --> 00:43:57,790
横　向け　横。
横？

614
00:43:57,790 --> 00:44:00,430
横！

615
00:44:00,430 --> 00:44:02,930
後ろ！
はっ？

616
00:44:08,490 --> 00:44:10,160
笑え。
はっ？

617
00:44:10,160 --> 00:44:11,760
笑え！

618
00:44:13,480 --> 00:44:15,980
まあ　いっか。
まあ　いっかって。

619
00:44:15,980 --> 00:44:19,460
急に欠員が出た。
今日から神保美姫のアシスタントに入れ。

620
00:44:19,460 --> 00:44:21,300
えっ！？

621
00:44:21,300 --> 00:44:23,290
服は…。

622
00:44:23,290 --> 00:44:25,890
すぐに　ペシェ・ミニョン行け。
でも　私…。

623
00:44:25,890 --> 00:44:30,340
神保美姫の嫌いなものは
遅刻　言い訳　ノーメーク！

624
00:44:30,340 --> 00:44:32,310
走れ！
はい！

625
00:44:32,310 --> 00:44:35,310
♪♪「きっと大丈夫」

626
00:44:35,310 --> 00:44:38,170
♪♪～

627
00:44:38,170 --> 00:44:41,470
はぁ　はぁ　はぁ…。

628
00:44:41,470 --> 00:44:49,980
♪♪～

629
00:44:49,980 --> 00:44:52,100
ゲストの確認は
もう終わりましたね。

630
00:44:52,100 --> 00:44:54,850
じゃあ　皆様も
どうぞよろしくお願いいたします。

631
00:44:54,850 --> 00:44:56,590
以上で朝礼　終わります。

632
00:44:56,590 --> 00:45:44,050
♪♪～

633
00:45:46,150 --> 00:45:47,840
（知子）最初の一歩を踏み出す脚が
美しかったら→

634
00:45:47,840 --> 00:45:49,490
胸を張って歩いていけるでしょ。

635
00:45:49,490 --> 00:45:53,210
１階のエルメスからコート
３階　フェラガモのアンクルブーツ　３６。

636
00:45:53,210 --> 00:45:55,890
ランバンのバングル　２００万の。
ブラウスも。　大至急。

637
00:45:55,890 --> 00:45:58,990
ビジネスに私情は挟まないわ。
女の世界も　ややこしいね。

638
00:46:01,030 --> 00:46:02,900
神保の使いです！
５年後　１０年後→

639
00:46:02,900 --> 00:46:05,000
あなたの行く先は？
申し訳ございません！

640
00:46:05,000 --> 00:46:08,020
仕事する気ないなら　いいわ。
（達也）今度の日曜　時間あるか？

641
00:46:08,020 --> 00:46:10,240
どの立場から　それを言ったの？
えっ？

642
00:46:10,240 --> 00:46:11,890
あなた　もう結構。

643
00:46:11,890 --> 00:46:14,090
あの！待ってください　私…。