1
00:00:01,740 --> 00:00:03,390
（神保美姫）
松善百貨店との合併協議です。

2
00:00:03,390 --> 00:00:06,640
既に　さまざまなうわさや憶測が
飛び交っています。

3
00:00:06,640 --> 00:00:11,080
≫今日のまかない　ポトフですか？
（雪乃）体　温まるから。　簡単だし。

4
00:00:11,080 --> 00:00:17,250
♪♪～

5
00:00:17,250 --> 00:00:19,740
（天野絹恵）田渕さん？

6
00:00:19,740 --> 00:00:22,160
ジリリリリ…（目覚まし時計の音）

7
00:00:22,160 --> 00:00:38,440
♪♪～

8
00:00:38,440 --> 00:00:40,040
（ニコラ）違う。

9
00:00:41,760 --> 00:00:43,810
う～ん　これも違う。

10
00:00:43,810 --> 00:00:55,320
♪♪～

11
00:00:55,320 --> 00:00:57,640
気分じゃな～い。

12
00:00:57,640 --> 00:01:00,490
うん。　やっぱり　かわいい。

13
00:01:00,490 --> 00:01:02,490
ピピピピ…（目覚まし時計の音）

14
00:01:05,500 --> 00:01:07,500
（田渕優作）はぁ～。

15
00:01:11,920 --> 00:01:28,010
♪♪～

16
00:01:28,010 --> 00:01:29,720
あぁ～。

17
00:01:29,720 --> 00:01:35,320
♪♪～

18
00:01:37,800 --> 00:01:39,770
オリジナルニットプロジェクト。

19
00:01:39,770 --> 00:01:41,620
最高級の素材を使った→

20
00:01:41,620 --> 00:01:45,910
越前屋オリジナルニットを製作することが
今回のプロジェクトです。

21
00:01:45,910 --> 00:01:49,960
デザイナーは
ヒッポ・エッセンスの双葉公彦氏。

22
00:01:49,960 --> 00:01:53,730
（瑞穂）彼の　これまでの作品です。
すてき～。

23
00:01:53,730 --> 00:01:56,970
独学でニットを勉強した
天性のデザイナーよ。

24
00:01:56,970 --> 00:01:59,300
その才能を
余すことなく引き出すこと。

25
00:01:59,300 --> 00:02:02,490
はい。
だけど！急病には気を付けて。

26
00:02:02,490 --> 00:02:05,090
えっ…　病気ですか？

27
00:02:09,860 --> 00:02:12,280
えっ？　病気？

28
00:02:12,280 --> 00:02:13,990
（ニコラ）おしゃれのポイント？→

29
00:02:13,990 --> 00:02:17,140
やっぱりね　お花とかレースとか→

30
00:02:17,140 --> 00:02:19,490
ひらひら　ふわふわ見ると
テンション上がっちゃう！

31
00:02:19,490 --> 00:02:23,180
（蜂矢）これ
日本人デザイナーのものなんです。→

32
00:02:23,180 --> 00:02:27,400
ニットというと　海外にばかり
目を向けがちですが→

33
00:02:27,400 --> 00:02:30,400
国内の優秀な作り手も
大事にしたいので。

34
00:02:30,400 --> 00:02:32,540
おしゃれのポイントだ？

35
00:02:32,540 --> 00:02:35,970
いちいち考えてないよ　んなもん。

36
00:02:35,970 --> 00:02:37,930
ジャ～ン！→

37
00:02:37,930 --> 00:02:39,810
最近　ブログ始めたんです。

38
00:02:39,810 --> 00:02:43,560
僕が買い付けた
おすすめの商品情報が満載。

39
00:02:43,560 --> 00:02:45,970
（記者）おしゃれのアドバイス
お願いできますか？

40
00:02:45,970 --> 00:02:47,670
洋服を愛することかな。

41
00:02:47,670 --> 00:02:49,700
好きなもの着るのが一番でしょう。

42
00:02:49,700 --> 00:02:51,710
洋服選びに迷う
女性には？

43
00:02:51,710 --> 00:02:54,880
ハダカでいいんじゃない？　ハダカで！
あのっ！

44
00:02:54,880 --> 00:02:57,330
そういう取材はニコで十分でしょ。

45
00:02:57,330 --> 00:03:00,130
このくそ忙しいのに
勘弁してくださいよ。

46
00:03:01,880 --> 00:03:06,270
（尾崎）悪いねぇ～
くそ忙しいのに呼び出して。

47
00:03:06,270 --> 00:03:08,810
経営戦略部さんが
どんなご用件で。

48
00:03:08,810 --> 00:03:11,610
幹部候補に
君の名前が挙がっている。

49
00:03:13,610 --> 00:03:18,230
松善百貨店との合併の動きは
聞いてるだろう。

50
00:03:18,230 --> 00:03:21,890
合意に至れば
力のある者だけが生き残る。

51
00:03:21,890 --> 00:03:26,060
上層部としても
有能な若手を役員に引き上げて→

52
00:03:26,060 --> 00:03:30,810
越前屋側の足場を
固めておきたいところだ。

53
00:03:30,810 --> 00:03:35,630
それはつまり…
現場を離れるということですか。

54
00:03:35,630 --> 00:03:39,240
女の服の現場なんて
もう　十分だろう。

55
00:03:39,240 --> 00:03:43,710
企業を動かす仕事に
興味は　わかないのか？

56
00:03:43,710 --> 00:03:47,830
それとも　百貨店の一バイヤーで
一生終わるつもりか？

57
00:03:47,830 --> 00:03:52,430
埋もれるか　のし上がるか
それとも逃げ出すか。

58
00:03:54,490 --> 00:03:56,790
君は　どうしたいんだ。

59
00:04:07,800 --> 00:04:10,300
（双葉）蜂矢く～ん！

60
00:04:14,410 --> 00:04:17,140
（双葉）
すっごい似合ってる。　かわいい。→

61
00:04:17,140 --> 00:04:19,510
フランス映画に出てくる
少年みたい。

62
00:04:19,510 --> 00:04:22,850
（蜂矢）
ほんとですか？　良かった～。→

63
00:04:22,850 --> 00:04:26,100
実は　僕　双葉さんの
ニットのファンなので→

64
00:04:26,100 --> 00:04:28,700
ついつい　何着も買っちゃって。

65
00:04:32,710 --> 00:04:35,260
（双葉）もし良かったら　これ。

66
00:04:35,260 --> 00:04:41,470
♪♪～

67
00:04:41,470 --> 00:04:44,940
（蜂矢）
うわぁ～　うれしいなぁ～。→

68
00:04:44,940 --> 00:04:48,040
実は　僕からも。

69
00:04:50,510 --> 00:04:52,640
マジックオブナイト。

70
00:04:52,640 --> 00:04:56,560
僕の中の双葉さんのイメージです。

71
00:04:56,560 --> 00:04:59,880
すてき～。

72
00:04:59,880 --> 00:05:01,480
あっ…。

73
00:05:13,730 --> 00:05:15,970
仕事熱心ですね。→

74
00:05:15,970 --> 00:05:18,940
でも　たまには
ジャスミンティーでも飲んで→

75
00:05:18,940 --> 00:05:21,440
ほっと一息　ついてくださいね。→

76
00:05:21,440 --> 00:05:23,340
じゃあ　行きましょうか。

77
00:05:28,750 --> 00:05:30,400
田渕さん。

78
00:05:30,400 --> 00:05:34,130
デザイナーの双葉さんとの
打ち合わせの日程なんですけど…。

79
00:05:34,130 --> 00:05:36,000
田渕さん？

80
00:05:36,000 --> 00:05:38,610
おい！お～い。

81
00:05:38,610 --> 00:05:42,010
田渕さ～ん。　おい！

82
00:05:43,990 --> 00:05:46,560
あれ以来　やっぱり
ちょっとおかしいですよね　ボス。

83
00:05:46,560 --> 00:05:48,230
あれ以来？

84
00:05:48,230 --> 00:05:50,200
（ニコラ）フィアンセに
突然　振られちゃいました事件。

85
00:05:50,200 --> 00:05:52,940
（回想）((「嵐の晩に
一緒にいてくれない人とは→

86
00:05:52,940 --> 00:05:54,940
お別れします。　さようなら」。))

87
00:05:54,940 --> 00:05:57,040
((…って　フィアンセから？))
((うん。))

88
00:05:57,040 --> 00:06:00,340
より戻したいくせに
何もできずに　うじうじ。

89
00:06:00,340 --> 00:06:02,130
（梨香）田渕さん　大変です！→

90
00:06:02,130 --> 00:06:04,530
田渕さん？　田渕さん！

91
00:06:04,530 --> 00:06:06,200
あっ？
今　連絡が入って→

92
00:06:06,200 --> 00:06:08,220
双葉さん　急病のために
プロジェクトを降りると。

93
00:06:08,220 --> 00:06:11,010
何だと？
急病？

94
00:06:11,010 --> 00:06:12,960
田渕さん　とにかく行きましょう。
あっ？

95
00:06:12,960 --> 00:06:15,730
早く！立って！
早く！走る！

96
00:06:15,730 --> 00:06:18,230
（ニコラ）あっ　これ　お願い。
早く！

97
00:06:21,070 --> 00:06:24,470
どうか　蜂矢君と…。

98
00:06:36,630 --> 00:06:38,920
お見舞いの花　買ってきました。

99
00:06:38,920 --> 00:06:40,870
心配ですね　双葉さん。

100
00:06:40,870 --> 00:06:43,740
安心しろ
多分　病気じゃねぇから。

101
00:06:43,740 --> 00:06:45,410
（ニコラ・絹恵）えっ？

102
00:06:45,410 --> 00:06:47,110
あっ…。

103
00:06:48,880 --> 00:06:51,380
双葉さん？
双葉さん！

104
00:06:53,060 --> 00:06:55,430
どうも　越前屋の田渕です。

105
00:06:55,430 --> 00:06:59,330
あらぁ～　田渕さん。　こんにちは。

106
00:07:01,140 --> 00:07:04,210
逃げるか　大の大人が。
逃がすな！

107
00:07:04,210 --> 00:07:08,710
えっ　ちょっと。　ちょっと！待って～！

108
00:07:10,400 --> 00:07:13,570
（双葉）何なの～。　怖～い！
待てぇ～！

109
00:07:13,570 --> 00:07:16,140
（双葉）嫌～！

110
00:07:16,140 --> 00:07:18,170
あっ　脇腹　痛っ。　行け　天野。

111
00:07:18,170 --> 00:07:21,540
はっ？　私？
確保！

112
00:07:21,540 --> 00:07:23,540
あっ　痛っ。
よし！

113
00:07:26,500 --> 00:07:28,200
さすがは体育会系。

114
00:07:29,930 --> 00:07:34,490
待て～！待て　待て～！

115
00:07:34,490 --> 00:07:39,090
嫌～！
双葉さ～ん！

116
00:07:41,910 --> 00:07:44,910
キャッチ～！
嫌ぁ～～！

117
00:07:46,550 --> 00:07:48,550
待て～！

118
00:07:50,270 --> 00:07:52,870
おりゃぁ～！確保～！

119
00:07:52,870 --> 00:08:06,040
♪♪～

120
00:08:06,040 --> 00:08:08,740
すてき～。
（ニコラ）ふわふわしてる～。

121
00:08:08,740 --> 00:08:11,210
暖かそう。
気持ちいい。

122
00:08:11,210 --> 00:08:14,010
こっちも　かわいい～。

123
00:08:17,400 --> 00:08:21,340
双葉さん。　もし良かったら　これ。

124
00:08:21,340 --> 00:08:25,370
（双葉）チェリースイートね
かわいい～。

125
00:08:25,370 --> 00:08:28,310
こちらのお花も　かわいいですね。

126
00:08:28,310 --> 00:08:31,710
（双葉）マジックオブナイト。
すてきでしょ。

127
00:08:31,710 --> 00:08:33,700
うん。

128
00:08:33,700 --> 00:08:36,380
（双葉）どうぞ。

129
00:08:36,380 --> 00:08:39,970
思ったより重病でなくて
安心しました。

130
00:08:39,970 --> 00:08:41,660
お体に障らない程度に→

131
00:08:41,660 --> 00:08:44,740
このまま　うちとのプロジェクトを
続行してください。

132
00:08:44,740 --> 00:08:47,240
お願いします。
（ニコラ）お願いします。

133
00:08:48,980 --> 00:08:54,370
でも…。
でも？　でも　何？

134
00:08:54,370 --> 00:08:58,570
怖いんです。
怖い？　何が？

135
00:08:58,570 --> 00:09:01,040
デパートなんかに作品を出したら→

136
00:09:01,040 --> 00:09:04,410
クリエーターとして
もうおしまいだって　いわれるし。

137
00:09:04,410 --> 00:09:07,300
最高の糸に　最高の工場
最高の編み手で→

138
00:09:07,300 --> 00:09:09,270
品質は落としません。

139
00:09:09,270 --> 00:09:12,220
アーティストとしてのプライドが
傷つくの！

140
00:09:12,220 --> 00:09:15,940
あいつは金に走った。
そういわれるに決まってる！

141
00:09:15,940 --> 00:09:19,940
ちょっと双葉さん。
（ニコラ）待ってください。

142
00:09:19,940 --> 00:09:22,510
金に走ったって
誰が　そんなこと…。

143
00:09:22,510 --> 00:09:26,180
（双葉）誰って…
誰っていうか　それは…。

144
00:09:26,180 --> 00:09:27,980
ちょっと失礼。

145
00:09:29,800 --> 00:09:33,470
あっ…。
なるほど。

146
00:09:33,470 --> 00:09:36,470
うん？　ニコリンさんも。
（ニコラ）ははっ。

147
00:09:38,430 --> 00:09:40,430
ん？

148
00:09:43,750 --> 00:09:45,820
急に　お気持ちが変わったのは→

149
00:09:45,820 --> 00:09:47,940
誰かさんの入れ知恵
ってわけですか。

150
00:09:47,940 --> 00:09:50,260
関係ないです！

151
00:09:50,260 --> 00:09:52,760
どうしても嫌なの！

152
00:09:52,760 --> 00:09:55,360
お総菜　買われるついでに
私のニットが買われるのは→

153
00:09:55,360 --> 00:09:58,800
絶対に　嫌なの！

154
00:09:58,800 --> 00:10:01,770
あぁ～ん！

155
00:10:01,770 --> 00:10:03,370
（蜂矢）どうも。

156
00:10:05,110 --> 00:10:07,260
蜂矢君！→

157
00:10:07,260 --> 00:10:10,510
あの人　ひどいのぉ！→

158
00:10:10,510 --> 00:10:12,410
うぅ～ん。

159
00:10:12,410 --> 00:10:16,530
（蜂矢）田渕さん
何があったか知りませんけど→

160
00:10:16,530 --> 00:10:19,690
こんなに繊細な双葉さん
傷つけるなんて→

161
00:10:19,690 --> 00:10:21,860
僕　許しませんよ。

162
00:10:21,860 --> 00:10:24,860
ほんと　女心が　わかんない人だな。

163
00:10:26,980 --> 00:10:31,060
（双葉）
今　出かける準備してたとこ。

164
00:10:31,060 --> 00:10:34,070
（蜂矢）
あっ　飾ってくれてるんですね。→

165
00:10:34,070 --> 00:10:38,060
僕が　プレゼントしたチューリップ。
うれしいな。

166
00:10:38,060 --> 00:10:40,390
（双葉）大好きなお花だもの。

167
00:10:40,390 --> 00:10:42,390
（蜂矢）行きましょう。

168
00:10:42,390 --> 00:10:48,400
♪♪～

169
00:10:48,400 --> 00:10:50,700
また得意の色仕掛けかよ…。

170
00:10:52,720 --> 00:10:54,320
勝てる気がしねぇな。

171
00:10:56,070 --> 00:11:01,080
次のベストを考えよう。
鈴木誠　いいデザイナーだ。

172
00:11:01,080 --> 00:11:04,730
本場イタリアで１０年活躍。
ニットを知り尽くしてる。

173
00:11:04,730 --> 00:11:07,570
ニコ　至急　鈴木誠にアポを。
はい。

174
00:11:07,570 --> 00:11:10,070
待って。
あっ？

175
00:11:10,070 --> 00:11:13,070
待ってください。

176
00:11:13,070 --> 00:11:16,060
双葉さんの…→

177
00:11:16,060 --> 00:11:19,080
双葉さんのニットは
特別じゃないですか。

178
00:11:19,080 --> 00:11:21,730
優しくて　どこか懐かしくて。

179
00:11:21,730 --> 00:11:26,740
ちっちゃいころ　暖かいセーターに
包まれた幸せな時間を思い出す。

180
00:11:26,740 --> 00:11:30,060
やっぱりデザイナーは
双葉さんじゃないと。

181
00:11:30,060 --> 00:11:33,740
工場も待たせてる。
しゃれにならないスケジュールなんだ。

182
00:11:33,740 --> 00:11:36,730
デザインの期限は
もう迫ってんだよ。

183
00:11:36,730 --> 00:11:38,670
だからって　そんな簡単に
あきらめちゃうんですか？

184
00:11:38,670 --> 00:11:41,740
今ある状況でベストを尽くすのが
仕事ってもんだろうが！

185
00:11:41,740 --> 00:11:44,340
でも　そんな…
田渕さんらしくない。

186
00:11:44,340 --> 00:11:48,740
ほれた腫れたは　理屈じゃねぇし
双葉が　あそこまで本気なら→

187
00:11:48,740 --> 00:11:51,080
何やったって時間の無駄だろうが。

188
00:11:51,080 --> 00:11:54,080
ニコ行くぞ。　とにかく工場に説明。
はい。

189
00:11:56,400 --> 00:11:58,000
待ちなさい！

190
00:12:02,070 --> 00:12:04,070
待ちなさい？

191
00:12:08,750 --> 00:12:10,400
ふふ…　ふ…。

192
00:12:10,400 --> 00:12:12,000
ふ？

193
00:12:16,570 --> 00:12:18,670
ふぬけになってます　田渕さん。

194
00:12:22,080 --> 00:12:23,730
何だと？

195
00:12:23,730 --> 00:12:25,900
自分が　フィアンセに
何もできないからって→

196
00:12:25,900 --> 00:12:28,070
こっちまで
あきらめちゃうんですか。

197
00:12:28,070 --> 00:12:34,570
♪♪～

198
00:12:34,570 --> 00:12:39,230
（ニコラ）ボス　ここは抑えて。
天野さんも　ほら。　はははっ。

199
00:12:39,230 --> 00:12:52,740
♪♪～

200
00:12:52,740 --> 00:12:55,080
ボス…。

201
00:12:55,080 --> 00:12:57,410
≫（ドアの開閉音）

202
00:12:57,410 --> 00:13:01,610
私は　絶対あきらめませんから。

203
00:13:03,400 --> 00:13:20,720
♪♪～

204
00:13:20,720 --> 00:13:24,740
こんな所に　何かご用ですか？

205
00:13:24,740 --> 00:13:27,720
すてきなコートが台なしよ。

206
00:13:27,720 --> 00:13:31,750
お構いなく。
はやりのピークも過ぎたし→

207
00:13:31,750 --> 00:13:37,050
間もなく　ごみ箱行きですから。
冷たいのね。

208
00:13:37,050 --> 00:13:41,740
洋服なんて　僕にとっては
ただの道具です。

209
00:13:41,740 --> 00:13:44,390
思い入れても意味がない。

210
00:13:44,390 --> 00:13:47,740
何しにきたんですか？

211
00:13:47,740 --> 00:13:53,070
あなたはもう　こんな所に
来るべき人じゃないでしょう。

212
00:13:53,070 --> 00:14:19,860
♪♪～

213
00:14:37,110 --> 00:14:40,610
双葉さん　双葉さん。
差し入れ持ってきました。

214
00:14:40,610 --> 00:14:42,610
ダイエット中なの。

215
00:14:45,690 --> 00:14:48,100
ニットと一緒に
香水やルームフレグランスなどを→

216
00:14:48,100 --> 00:14:50,090
作ってみては　どうですか？

217
00:14:50,090 --> 00:14:54,780
サンプルなんですけど
カシミヤの香りのオーデコロンです。

218
00:14:54,780 --> 00:14:59,830
はぁ～　すっごく好き　このにおい。
でしょ。　ふふふっ。

219
00:14:59,830 --> 00:15:05,440
でも嫌。　いろいろやると疲れるし。
そこを何とか。

220
00:15:05,440 --> 00:15:07,760
お花を
一緒に売ってみては　どうですか？

221
00:15:07,760 --> 00:15:11,680
双葉さんセレクトのお花で囲まれた
特別な売り場にするんです。

222
00:15:11,680 --> 00:15:14,930
すてきじゃない。
でしょ。

223
00:15:14,930 --> 00:15:16,620
はっ！

224
00:15:16,620 --> 00:15:21,100
その手には乗らないわよ。　ふん！
ん～。

225
00:15:21,100 --> 00:15:22,770
（凌）これは？

226
00:15:22,770 --> 00:15:26,780
あっ　双葉さんが
以前にあげてくれた編み図です。

227
00:15:26,780 --> 00:15:29,110
実際に使う糸で編んだ
サンプルがあれば→

228
00:15:29,110 --> 00:15:31,100
少しは
やる気になってくれるかと。

229
00:15:31,100 --> 00:15:33,620
（陽子）ちちちっ…　違う。→

230
00:15:33,620 --> 00:15:38,100
いい？　手前からいって
引っ掛けて抜く。

231
00:15:38,100 --> 00:15:41,110
抜く？　何を？　何をですか？
（陽子）糸を。

232
00:15:41,110 --> 00:15:42,780
無謀ね。

233
00:15:42,780 --> 00:15:45,100
（陽子）…で　抜く。
ちょっ　早いです。

234
00:15:45,100 --> 00:15:49,930
越前屋は　最高の素材を使った
ニットブランドを立ち上げます。

235
00:15:49,930 --> 00:15:51,950
そのデザインを是非　鈴木さんに。

236
00:15:51,950 --> 00:15:55,090
（鈴木）ありがとうございます。
願ってもないお話です。

237
00:15:55,090 --> 00:15:59,090
ただし　期限は１週間。
そんな…　無理です。

238
00:16:01,110 --> 00:16:05,780
ビジネスの規模は数億円。
このシリーズは毎年展開予定です。

239
00:16:05,780 --> 00:16:08,450
デザイナー名も
はっきり打ち出します。

240
00:16:08,450 --> 00:16:10,940
たいへん厳しいスケジュールに
なりますが→

241
00:16:10,940 --> 00:16:14,420
鈴木さんにとっても
大きなチャンスだと思います。

242
00:16:14,420 --> 00:16:16,720
どうか　お願いいたします。

243
00:16:18,450 --> 00:16:22,780
デザイナーを鈴木誠に変更します。
理由は？

244
00:16:22,780 --> 00:16:25,450
双葉さんの急病です。

245
00:16:25,450 --> 00:16:29,710
はぁ～…　手堅い選択よ。

246
00:16:29,710 --> 00:16:31,710
うまくなったわね。

247
00:16:34,730 --> 00:16:36,450
≫（ドアの開閉音）

248
00:16:36,450 --> 00:16:38,450
うまくなった…。

249
00:16:51,110 --> 00:16:55,120
やっぱり
ちゃんと話　したほうがいいです。

250
00:16:55,120 --> 00:16:58,120
ん？

251
00:16:58,120 --> 00:16:59,770
元フィアンセと。

252
00:16:59,770 --> 00:17:03,770
お前といい　天野といい
何なんだ　ひとのプライベートに。

253
00:17:03,770 --> 00:17:08,450
片方が　だめって言ったら
だめだろうが　こういうのは。

254
00:17:08,450 --> 00:17:11,770
恋愛は
そんなに単純なものではないです。

255
00:17:11,770 --> 00:17:16,170
だめと言った後の相手の出方で
気持ちが変わることもあります。

256
00:17:18,100 --> 00:17:20,770
あぁ～　無駄無駄　無駄。

257
00:17:20,770 --> 00:17:24,110
電話も携帯もオール断線状態。
家も引っ越したみたいだし。

258
00:17:24,110 --> 00:17:25,850
彼女のお店に行けば。

259
00:17:25,850 --> 00:17:29,050
そんな用件で　相手の職場に
行くなんて女々しすぎる。

260
00:17:32,450 --> 00:17:36,110
ニコリンさんと２人でご飯行くなんて
初めてですね。

261
00:17:36,110 --> 00:17:39,110
見てください　とってもおいしい
レストランがあるんです。

262
00:17:39,110 --> 00:17:42,930
やった～！
楽しみだな　何食べよう。

263
00:17:42,930 --> 00:17:45,780
ボスの元カノのお店なんですけど。

264
00:17:45,780 --> 00:17:47,430
はい？

265
00:17:47,430 --> 00:17:49,100
この人が元カノ？

266
00:17:49,100 --> 00:17:51,340
ミッションは　こうです。
ミッション？

267
00:17:51,340 --> 00:17:53,670
彼女のお店に行って
彼女を呼び出し→

268
00:17:53,670 --> 00:17:56,940
ボスに会ってもらう。
あの～　田渕さんは？

269
00:17:56,940 --> 00:18:00,040
近くの公園で待ってます。
てか自分で行けよ。

270
00:18:01,850 --> 00:18:05,120
彼女のお店に行くのは
女々しくて嫌なんだそうです。

271
00:18:05,120 --> 00:18:08,100
だからって何で私たちが。

272
00:18:08,100 --> 00:18:13,400
（ニコラ）僕も嫌なんです。
これ以上　ふぬけのボス見てんの。

273
00:18:15,110 --> 00:18:19,450
みんなが　みんな
ボスや美姫様みたいには→

274
00:18:19,450 --> 00:18:21,450
お仕事できないでしょ。

275
00:18:23,770 --> 00:18:27,420
僕もそうです。　へへっ。

276
00:18:27,420 --> 00:18:30,090
できることといったら→

277
00:18:30,090 --> 00:18:32,600
お客様に届いてるか　どうかも
わからないブログを→

278
00:18:32,600 --> 00:18:35,450
こつこつと更新することぐらい。

279
00:18:35,450 --> 00:18:39,050
でも　ボスには　いつだって
かっこよくあってほしい。

280
00:18:41,100 --> 00:18:43,200
男の中の男でいてほしいんです。

281
00:18:45,940 --> 00:18:47,740
協力してくれませんか。

282
00:18:47,740 --> 00:18:53,180
♪♪～

283
00:18:53,180 --> 00:18:55,080
良かった～。

284
00:18:57,570 --> 00:19:01,760
それから　１つ　悲しいお知らせが。
はい？

285
00:19:01,760 --> 00:19:03,980
僕　今から
商談が入ってしまいましたので→

286
00:19:03,980 --> 00:19:05,650
天野さん　１人で
行ってきてください。

287
00:19:05,650 --> 00:19:07,310
はっ！？
よろしくお願いします。

288
00:19:07,310 --> 00:19:09,420
ちょっと　ニコリンさん！
どういうこと　ちょっと待って…→

289
00:19:09,420 --> 00:19:11,020
待ってよ～！

290
00:19:12,970 --> 00:19:15,210
何で～？

291
00:19:15,210 --> 00:19:18,610
もう！何で　私が。

292
00:19:21,960 --> 00:19:23,660
ふぅ～。

293
00:19:28,690 --> 00:19:30,820
こんばんは。
すみません。

294
00:19:30,820 --> 00:19:32,740
今日は　もう
ラストオーダー終わっちゃって。

295
00:19:32,740 --> 00:19:39,100
あっ　そうですか…
じゃあ　また来ます。

296
00:19:39,100 --> 00:19:40,780
≫（雪乃）どうぞ。

297
00:19:40,780 --> 00:19:44,130
ありもので良かったら。
寒いでしょ。

298
00:19:44,130 --> 00:19:45,680
ありがとうございます。

299
00:19:49,110 --> 00:19:50,710
（店員）お待たせいたしました。

300
00:19:54,010 --> 00:19:57,610
ポトフです。　温まりますよ。

301
00:20:00,650 --> 00:20:02,320
いただきます。

302
00:20:02,320 --> 00:20:04,460
♪♪～（店内のＢＧＭ）

303
00:20:04,460 --> 00:20:09,660
♪♪～

304
00:20:09,660 --> 00:20:13,250
う～ん　おいしい。

305
00:20:13,250 --> 00:20:15,620
おうちでも簡単にできます。

306
00:20:15,620 --> 00:20:19,190
冷蔵庫の中のものを
じっくり　コトコト煮込むだけ。

307
00:20:19,190 --> 00:20:24,590
♪♪～

308
00:20:24,590 --> 00:20:29,560
あの…　私　天野と申します。

309
00:20:29,560 --> 00:20:31,960
田渕さんのアシスタントを
しています。

310
00:20:34,920 --> 00:20:39,470
田渕さん　近くの公園で待ってます。

311
00:20:39,470 --> 00:20:42,040
良かったら
会って話していただけませんか。

312
00:20:42,040 --> 00:20:48,020
♪♪～

313
00:20:48,020 --> 00:20:52,290
もう　会わないって決めたから→

314
00:20:52,290 --> 00:20:56,890
会わない。
でも…。

315
00:20:56,890 --> 00:20:58,860
ポトフ冷めますよ。

316
00:20:58,860 --> 00:21:14,860
♪♪～

317
00:21:14,860 --> 00:21:17,990
彼もポトフが好きでね→

318
00:21:17,990 --> 00:21:23,420
たまには自分で作ったらって
お鍋　プレゼントしたことあったな～。

319
00:21:23,420 --> 00:21:29,860
♪♪～

320
00:21:29,860 --> 00:21:37,280
彼の仕事は　応援したかったし
平気な振りしてたけど→

321
00:21:37,280 --> 00:21:39,620
ほんとは　ずっと寂しかった。

322
00:21:39,620 --> 00:21:44,770
♪♪～

323
00:21:44,770 --> 00:21:48,290
ぐだぐだ悩んでる自分が嫌で→

324
00:21:48,290 --> 00:21:51,290
目標　見つけて
自分の仕事　頑張って。

325
00:21:53,310 --> 00:21:56,880
でも　ある日　気づいたの。→

326
00:21:56,880 --> 00:21:59,680
彼がいなくても
平気になってることに。

327
00:22:01,820 --> 00:22:07,220
あの人にしてみたら　突然のことで
びっくりしたでしょうね。

328
00:22:09,660 --> 00:22:13,120
（達也）((おれ　ずっと我慢してた。
ほんとは　いつも→

329
00:22:13,120 --> 00:22:15,820
もっと　こっちを向いてほしい
って思ってた。))

330
00:22:19,620 --> 00:22:22,810
彼とは　もう　終わったの。

331
00:22:22,810 --> 00:22:24,410
だから…。

332
00:22:27,750 --> 00:22:29,480
会いには行かない。

333
00:22:29,480 --> 00:22:52,160
♪♪～

334
00:22:52,160 --> 00:22:55,640
へへへっ　へへっ…。

335
00:22:55,640 --> 00:22:58,740
あの～　あのですね…。

336
00:23:01,380 --> 00:23:05,980
残念！ふふふっ…。

337
00:23:24,640 --> 00:23:28,320
おい。
はい。

338
00:23:28,320 --> 00:23:31,120
飲み　行くぞ。
えっ？

339
00:23:36,120 --> 00:23:37,780
はい。

340
00:23:37,780 --> 00:23:41,640
おれの実家は　ケーキ屋でさ→

341
00:23:41,640 --> 00:23:44,960
主食がドーナツで
おかずがケーキ。

342
00:23:44,960 --> 00:23:47,730
デザートがプリン
おやつがシュークリーム。

343
00:23:47,730 --> 00:23:51,150
炭水化物　万々歳！

344
00:23:51,150 --> 00:23:56,220
当然　肥満児よ。
小４で６０ｋｇあったな。

345
00:23:56,220 --> 00:24:00,170
たぶたって　いじめられてた。
えっ！？

346
00:24:00,170 --> 00:24:02,610
服も　ダッサダサ。

347
00:24:02,610 --> 00:24:04,790
おかんがスーパーで買ってきた
トレーナーに→

348
00:24:04,790 --> 00:24:10,220
腰がゴムのジーンズ。
ダサダサのダッサダサ！

349
00:24:10,220 --> 00:24:15,560
中２のときに　好きな女が出来て
死ぬ思いでダイエット。

350
00:24:15,560 --> 00:24:20,930
やせてみたら　女なんかより
着るもののほうが面白くなった。

351
00:24:20,930 --> 00:24:25,010
女より…　女なんかより…。

352
00:24:25,010 --> 00:24:28,920
そうですよ！女なんかより仕事！

353
00:24:28,920 --> 00:24:32,120
お前　何食った？
はい？

354
00:24:32,120 --> 00:24:37,630
食ったんだろ　あいつの料理。
あっ　ポトフを。

355
00:24:37,630 --> 00:24:43,270
あぁ～　あれは　うまい。
最高にうまい！

356
00:24:43,270 --> 00:24:46,150
でも　もう　おれ
自分で作れるもん。

357
00:24:46,150 --> 00:24:49,050
１人でも作れるんだぞ　お～！

358
00:24:53,330 --> 00:24:54,930
お～。

359
00:24:59,050 --> 00:25:00,700
田渕さん？　お～い！田渕さん！

360
00:25:04,050 --> 00:25:05,760
田渕さん　もう少しです。

361
00:25:05,760 --> 00:25:07,960
田渕さん　電気は？　電気。
はい。

362
00:25:09,760 --> 00:25:13,330
えぇ～　けっこういい部屋
住んでんじゃないですか。

363
00:25:13,330 --> 00:25:16,370
あんた　誰？　泥棒さん？

364
00:25:16,370 --> 00:25:19,450
わかったから　ベッド行きますよ。
ベッド　どこですか？

365
00:25:19,450 --> 00:25:21,400
あっち。
はい。

366
00:25:21,400 --> 00:25:25,630
あぁ～　寝てください。
嫌です。

367
00:25:25,630 --> 00:25:29,280
寝なさい！
い～や！

368
00:25:29,280 --> 00:25:33,880
寝ろ！あぁ！ちょっと　もう。

369
00:25:38,340 --> 00:25:41,540
ちょっと　田渕さん　ちょ　ちょ…。

370
00:25:44,960 --> 00:25:48,720
ちょっと　田渕さん！ちょっと！

371
00:25:48,720 --> 00:25:52,990
はぁ…　はぁ～。
雪乃…。

372
00:25:52,990 --> 00:25:55,620
えっ？

373
00:25:55,620 --> 00:25:57,820
雪乃…。

374
00:26:00,740 --> 00:26:04,600
ぐぅ～。

375
00:26:04,600 --> 00:26:14,120
♪♪～

376
00:26:14,120 --> 00:26:15,990
お疲れさまでした。

377
00:26:15,990 --> 00:26:27,070
♪♪～

378
00:26:27,070 --> 00:26:28,740
（雪乃）((彼もポトフが好きでね→

379
00:26:28,740 --> 00:26:33,860
たまには自分で作ったらって
お鍋　プレゼントしたことあったな～。))

380
00:26:33,860 --> 00:26:37,960
≪ぐぅ～　がっ。

381
00:26:43,900 --> 00:26:45,700
息　止まってる。

382
00:26:47,920 --> 00:26:51,690
田渕さん　田渕さん！

383
00:26:51,690 --> 00:26:54,030
田渕さ～ん！田渕さん！

384
00:26:54,030 --> 00:26:59,940
ぐぅ～。
はぁ～　もう…。

385
00:26:59,940 --> 00:27:04,490
死んじゃ　やですよ　失恋ごときで。

386
00:27:04,490 --> 00:27:07,760
ぐぅ～。

387
00:27:07,760 --> 00:27:12,770
きっと　また元気になります。
私だって　そうだったから。

388
00:27:12,770 --> 00:27:19,070
仕事と時間と…　それに田渕さんに
たくさん助けてもらえたから。

389
00:27:22,060 --> 00:27:25,260
頑張れ。

390
00:27:25,260 --> 00:27:27,300
たぶた。

391
00:27:27,300 --> 00:27:30,630
ぐぅ～　んがっ。

392
00:27:30,630 --> 00:27:33,490
ちょっと　田渕さん？

393
00:27:33,490 --> 00:27:36,140
田渕さん！田渕さ～ん！

394
00:27:36,140 --> 00:27:39,560
田渕さん…。
ぐぅ～。

395
00:27:39,560 --> 00:27:43,060
もう　やだ　帰れないよ～。

396
00:27:43,060 --> 00:27:56,190
♪♪～

397
00:27:56,190 --> 00:27:57,790
んっ…。

398
00:28:00,400 --> 00:28:02,000
はぁ～。

399
00:28:06,600 --> 00:28:08,700
ちっ。　あぁ～。

400
00:28:22,300 --> 00:28:24,800
((自分が　フィアンセに
何もできないからって→

401
00:28:24,800 --> 00:28:26,710
こっちまで
あきらめちゃうんですか？))

402
00:28:26,710 --> 00:28:28,390
((君は　どうしたいんだ。))

403
00:28:28,390 --> 00:28:32,660
((手堅い選択よ。
うまくなったわね。))

404
00:28:32,660 --> 00:28:44,420
♪♪～

405
00:28:44,420 --> 00:28:46,090
下手くそが。

406
00:28:46,090 --> 00:29:24,530
♪♪～

407
00:29:24,530 --> 00:29:29,100
男が一番　生き生きした顔するのは
いつだと思う？

408
00:29:29,100 --> 00:29:30,820
えっ？

409
00:29:30,820 --> 00:29:34,240
何かを仕掛けているとき。

410
00:29:34,240 --> 00:29:38,840
おれは
うまくなんてなりたくねぇんだよ。

411
00:29:40,560 --> 00:29:45,370
[℡]（着信音）

412
00:29:45,370 --> 00:29:50,310
[℡]

413
00:29:50,310 --> 00:29:52,590
（双葉）あはっ。

414
00:29:52,590 --> 00:29:54,590
は～い　蜂矢君。

415
00:29:57,730 --> 00:29:59,800
こんにちは～。

416
00:29:59,800 --> 00:30:03,500
双葉さん　今日は
おいしいドーナツ　買ってきましたよ。

417
00:30:06,390 --> 00:30:07,990
双葉さん？

418
00:30:10,590 --> 00:30:13,610
双葉さん？
うっ…。

419
00:30:13,610 --> 00:30:17,630
どうしたんですか？
調子悪いんですか？

420
00:30:17,630 --> 00:30:20,220
うっ…。

421
00:30:20,220 --> 00:30:23,310
おなか？　頭？　大丈夫ですか？

422
00:30:23,310 --> 00:30:29,160
うっ…。
うっ？

423
00:30:29,160 --> 00:30:32,480
うわぁ～～～！

424
00:30:32,480 --> 00:30:38,870
双葉さん　どうしたんですか！？
うぅ～～！うぅ～～！

425
00:30:38,870 --> 00:30:42,470
まさか
蜂矢さんと何かあったんですか？

426
00:30:44,180 --> 00:30:47,560
電話１本で　ばっさり。
えっ？

427
00:30:47,560 --> 00:30:51,420
さっき
仕事の話は　なくなりました。

428
00:30:51,420 --> 00:30:56,420
機会があったら　またよろしくって
人が変わったみたいに　そっけなく。

429
00:31:00,630 --> 00:31:07,920
はぁ～。
ばっかよねぇ　ほんと　ばか。

430
00:31:07,920 --> 00:31:11,570
わかってたわよ。
ちゃんと　わかってた。

431
00:31:11,570 --> 00:31:14,860
向こうは
ビジネスで近づいてきてるって。

432
00:31:14,860 --> 00:31:17,260
それだけの関係だって。

433
00:31:19,730 --> 00:31:25,630
でも　期待しちゃうじゃない
あんなに優しくされたら。

434
00:31:25,630 --> 00:31:28,830
ばっかよねぇ　いっつも　こう。

435
00:31:30,570 --> 00:31:35,970
また　独りぼっちになっちゃった。

436
00:31:39,120 --> 00:31:46,320
うぅ～…　ううっ…。

437
00:31:49,060 --> 00:31:53,880
もっと　いい男が現れる！
えっ？

438
00:31:53,880 --> 00:31:59,640
一緒にいて
呼吸するみたいに自然で→

439
00:31:59,640 --> 00:32:07,540
２人で笑ったり　泣いたりできる
双葉さんに　ぴったんこな人が。

440
00:32:10,780 --> 00:32:12,780
独りぼっちなんかじゃない。

441
00:32:16,000 --> 00:32:19,260
絶対　現れる！絶対！

442
00:32:19,260 --> 00:32:22,090
うっ…。

443
00:32:22,090 --> 00:32:27,100
私にも…　ついでに田渕さんにも。

444
00:32:27,100 --> 00:32:29,050
うっ…。

445
00:32:29,050 --> 00:32:31,900
うっ　うっ…。

446
00:32:31,900 --> 00:32:34,640
（２人）うわぁ～～！→

447
00:32:34,640 --> 00:32:41,140
うわぁ～～～ん！あぁ～！

448
00:32:41,140 --> 00:32:45,740
うぅ～…。
ううっ…。

449
00:32:48,550 --> 00:32:51,400
天野さん。
はい。

450
00:32:51,400 --> 00:32:55,000
締め切り　もうすぐじゃない？
はい。

451
00:32:57,360 --> 00:33:01,640
する。　仕事する！
はい！

452
00:33:05,030 --> 00:33:06,700
（ニコラ）双葉さん　ＯＫ？→

453
00:33:06,700 --> 00:33:09,990
やった～！
（一同）わぁ～！

454
00:33:09,990 --> 00:33:11,670
[℡]　でも　どうして蜂矢さんは→

455
00:33:11,670 --> 00:33:14,080
手を引いたんですかね？
こんな急に。

456
00:33:14,080 --> 00:33:17,330
行くとこあるから切るぞ。

457
00:33:17,330 --> 00:33:20,750
ニコ　出かける準備しろ。
はい。

458
00:33:20,750 --> 00:33:43,910
♪♪～

459
00:33:43,910 --> 00:33:47,340
双葉さん　どうぞ。
あら　ありがとう。

460
00:33:47,340 --> 00:34:08,280
♪♪～

461
00:34:08,280 --> 00:34:12,400
（蜂矢）((飾ってくれてるんですね
僕がプレゼントしたチューリップ。))

462
00:34:12,400 --> 00:34:16,610
((うれしいな。))
（双葉）((大好きなお花だもの。))

463
00:34:16,610 --> 00:34:36,660
♪♪～

464
00:34:36,660 --> 00:34:40,550
≪（蜂矢）お客様。

465
00:34:40,550 --> 00:34:45,440
こちらのドレスは　いかがですか？
買い物しにきたわけじゃないので。

466
00:34:45,440 --> 00:34:51,010
じゃあ　個人的な用事？
違います！

467
00:34:51,010 --> 00:34:53,790
双葉さんの件で。

468
00:34:53,790 --> 00:34:58,250
全く
田渕さんには　やられちゃったな。

469
00:34:58,250 --> 00:34:59,900
えっ？

470
00:34:59,900 --> 00:35:04,240
デザイナーを双葉公彦に戻した？
はい。

471
00:35:04,240 --> 00:35:07,720
急病は？　大丈夫だったの？

472
00:35:07,720 --> 00:35:12,060
病気を治すために
少々　強引な手を使いました。

473
00:35:12,060 --> 00:35:13,750
強引？

474
00:35:13,750 --> 00:35:16,580
（蜂矢）おたくと
つきあいの深いブランドが→

475
00:35:16,580 --> 00:35:19,700
次々と
うちから手を引くと言ってきた。

476
00:35:19,700 --> 00:35:22,310
今朝　いきなりね。

477
00:35:22,310 --> 00:35:27,040
この服を取るか
双葉公彦を取るか→

478
00:35:27,040 --> 00:35:30,110
冷静に考えるのが
僕の仕事だからね。

479
00:35:30,110 --> 00:35:34,580
それって　田渕さんが
圧力を掛けたってことですか？

480
00:35:34,580 --> 00:35:38,350
あの人
手段　選ばないとこあるから。

481
00:35:38,350 --> 00:35:40,910
そこまでリスクを払った理由は？

482
00:35:40,910 --> 00:35:44,340
リスクを負っても　より魅力的な商品を
そろえるほうが→

483
00:35:44,340 --> 00:35:48,620
利益につながると判断しました。
結構。

484
00:35:48,620 --> 00:35:50,220
失礼します。

485
00:35:54,240 --> 00:35:57,240
≪（ドアの開閉音）

486
00:35:59,080 --> 00:36:04,800
これ　良かったら　どうぞ。
もう　僕は必要ないので。

487
00:36:04,800 --> 00:36:10,000
田渕さんに　お伝えください。
せいぜい双葉さんと仲よくと。

488
00:36:12,540 --> 00:36:14,140
ちょっと待って。

489
00:36:19,050 --> 00:36:23,150
手段を選ばないのは
そっちだって一緒じゃない。

490
00:36:25,940 --> 00:36:29,140
少しも心は痛まないんですか？

491
00:36:29,140 --> 00:36:31,840
双葉さんは
本気で蜂矢さんのこと…。

492
00:36:34,510 --> 00:36:39,530
そういう　ひとの一番弱いところを
利用するって…。

493
00:36:39,530 --> 00:36:42,600
それが　僕の仕事のしかたです。

494
00:36:42,600 --> 00:36:45,590
そんな　ずるいやり方って…。
ずるい？

495
00:36:45,590 --> 00:36:49,290
光栄ですね。
僕にとっては　褒め言葉です。

496
00:36:51,380 --> 00:36:55,180
ずるかろうが
ルール違反だろうが→

497
00:36:55,180 --> 00:36:59,100
結果さえ出せば
周りは認めてくれます。

498
00:36:59,100 --> 00:37:03,900
何だってやりますよ。
負け犬にならないためならね。

499
00:37:06,040 --> 00:37:11,250
絹恵さん
近々　面白いことが起きますよ。

500
00:37:11,250 --> 00:37:23,130
♪♪～

501
00:37:23,130 --> 00:37:26,650
ただいま戻りました～。
おかえり。

502
00:37:26,650 --> 00:37:31,020
ニコリンさん　双葉さんのデザイン画
ほんとに　かわいいですよ～。

503
00:37:31,020 --> 00:37:32,670
見ます？
うん。

504
00:37:32,670 --> 00:37:34,470
ふふふっ。　ほら。

505
00:37:34,470 --> 00:37:38,270
うわぁ～！かわいい。

506
00:37:41,610 --> 00:37:44,810
きっと天野さんが
あきらめずに頑張ったお陰です。

507
00:37:49,000 --> 00:37:53,140
いつもの　かっこいいボスが
戻ってきました。

508
00:37:53,140 --> 00:37:56,380
良かったね
双葉さんと　お仕事できて。

509
00:37:56,380 --> 00:37:58,380
はい。
ふふっ。

510
00:38:02,380 --> 00:38:05,130
田渕さん。
あぁ…　し～っ！

511
00:38:05,130 --> 00:38:08,500
まだ起こさないでやってください。

512
00:38:08,500 --> 00:38:12,780
今日は　くたびれてるんです
謝罪してきたので。

513
00:38:12,780 --> 00:38:15,410
謝罪？
ええ。

514
00:38:15,410 --> 00:38:18,210
デザインを依頼していた
鈴木さんに。

515
00:38:19,930 --> 00:38:21,530
((ふざけるな！))

516
00:38:26,640 --> 00:38:28,340
((申し訳ありませんでした。))

517
00:38:38,770 --> 00:38:51,780
♪♪～

518
00:38:51,780 --> 00:38:55,940
結構。　すぐ工場に。
はい。

519
00:38:55,940 --> 00:38:57,600
よくやったわ。

520
00:38:57,600 --> 00:39:07,760
♪♪～

521
00:39:07,760 --> 00:39:09,360
悔しいです。

522
00:39:13,470 --> 00:39:18,260
やったのは　全部　田渕さんです。

523
00:39:18,260 --> 00:39:19,960
悔しいです。

524
00:39:22,660 --> 00:39:25,630
田渕さんに偉そうなこと言って→

525
00:39:25,630 --> 00:39:30,830
自分の力じゃ何一つ　双葉さんを
動かすことはできませんでした。

526
00:39:33,540 --> 00:39:36,440
だから　何？

527
00:39:36,440 --> 00:39:40,480
まさか自分１人で何でもできるって
思い上がっていたわけ？

528
00:39:40,480 --> 00:39:42,680
そういうわけ…。
言い訳なら結構よ。

529
00:39:44,900 --> 00:39:47,770
はい。

530
00:39:47,770 --> 00:39:50,990
私のやり方は　子供じみていて→

531
00:39:50,990 --> 00:39:55,180
田渕さんみたいな仕事のしかたは
できませんでした。

532
00:39:55,180 --> 00:40:01,180
何も　田渕のやり方が
正解とは限らないわ。

533
00:40:01,180 --> 00:40:07,270
策を練る　様子を伺う
正面切って　ぶつかる。

534
00:40:07,270 --> 00:40:10,260
人には　それぞれの戦い方がある。

535
00:40:10,260 --> 00:40:18,700
♪♪～

536
00:40:18,700 --> 00:40:21,900
何を武器にして　どう戦うか。

537
00:40:25,680 --> 00:40:28,180
仕事をしている人間にとって→

538
00:40:28,180 --> 00:40:31,930
戦い方は
その人の生き方そのもの。

539
00:40:31,930 --> 00:40:40,310
♪♪～

540
00:40:40,310 --> 00:40:43,340
悔しがってる暇があるんだったら→

541
00:40:43,340 --> 00:40:46,340
あなたなりの働き方を
見つけなさい。

542
00:40:50,520 --> 00:40:53,120
でも悔しいから　いいんじゃない。

543
00:40:54,900 --> 00:40:57,340
悔しいって思えるってことは→

544
00:40:57,340 --> 00:41:01,340
あなたが
前へ進もうとしている証拠よ。

545
00:41:01,340 --> 00:41:05,140
少しは
仕事が好きになったのかも。

546
00:41:07,500 --> 00:41:10,320
≪（ドアの開閉音）

547
00:41:10,320 --> 00:41:21,850
♪♪～

548
00:41:21,850 --> 00:41:24,250
お疲れさまです。

549
00:41:28,170 --> 00:41:32,270
あの～　田渕さん　あの…。

550
00:41:32,270 --> 00:41:35,240
…ったく　なめてんのか　お前は。
えっ？

551
00:41:35,240 --> 00:41:39,220
何なんだ
この編み目ぐちゃぐちゃの枕カバー。

552
00:41:39,220 --> 00:41:43,540
あの　これ　一応
チュニックなんですけど。

553
00:41:43,540 --> 00:41:47,440
うるせぇ。
そんな　がらくた　提出してみろ→

554
00:41:47,440 --> 00:41:50,040
まとまる仕事も破談だよ。

555
00:41:56,520 --> 00:41:59,770
あの　田渕さん。

556
00:41:59,770 --> 00:42:04,310
その節は
ありがとうございました。

557
00:42:04,310 --> 00:42:05,910
ああ。

558
00:42:09,660 --> 00:42:14,070
そのかわり　お前
絶対ないしょにしとけよな。

559
00:42:14,070 --> 00:42:20,140
えっ？
…だよ。

560
00:42:20,140 --> 00:42:22,510
はい？
…だよ！

561
00:42:22,510 --> 00:42:26,360
はい！？
たぶただよ！

562
00:42:26,360 --> 00:42:29,450
ふふっ…。

563
00:42:29,450 --> 00:42:31,870
承知いたしました。

564
00:42:31,870 --> 00:42:34,500
たぶた先輩！あははっ！
お前なぁ…。

565
00:42:34,500 --> 00:42:37,040
仕事しま～す。
あっ　夜食いります？

566
00:42:37,040 --> 00:42:39,010
はい！

567
00:42:39,010 --> 00:42:42,010
ふふ～ん。　たぶた　ふふっ。

568
00:42:45,700 --> 00:42:50,200
そういや　お前
前に　おれに聞いたよな。

569
00:42:50,200 --> 00:42:53,300
おれの欲望　やりたいこと。

570
00:42:54,990 --> 00:42:59,250
世界中で　まだ誰も知らない
ブランドを掘り起こす。

571
00:42:59,250 --> 00:43:03,120
新しい才能を持ったデザイナーと
客を引き合わせる。

572
00:43:03,120 --> 00:43:06,950
日本でブレイクさせて
世界中に発信する。

573
00:43:06,950 --> 00:43:10,150
おれたちがモードの発信地になる。

574
00:43:12,010 --> 00:43:16,610
危ねぇ。　忘れるとこだった。

575
00:43:19,050 --> 00:43:21,900
百貨店では
難しいかもしれないけど→

576
00:43:21,900 --> 00:43:24,300
でも　田渕さんなら　きっと。

577
00:43:27,890 --> 00:43:30,610
誰が越前屋でやる　つったよ。

578
00:43:30,610 --> 00:43:32,280
えっ？

579
00:43:32,280 --> 00:43:38,470
♪♪～

580
00:43:38,470 --> 00:43:40,440
≪（ドアの開閉音）

581
00:43:40,440 --> 00:43:42,490
（尾崎）昇進を辞退する？

582
00:43:42,490 --> 00:43:44,170
ええ。

583
00:43:44,170 --> 00:43:49,080
そういった難しそうなお仕事は
是非　ほかの方に。

584
00:43:49,080 --> 00:43:51,150
それが君の答えか。

585
00:43:51,150 --> 00:43:58,140
つまりは　この先もずっと
百貨店の一バイヤーで構わないと。

586
00:43:58,140 --> 00:44:02,640
いいえ。　そんなつもりは
さらさら　ありません。

587
00:44:05,040 --> 00:44:09,870
動くのやめたら
男も終わりでしょ？

588
00:44:09,870 --> 00:44:12,470
おはようございます。
（陽子）知らなかった。

589
00:44:12,470 --> 00:44:14,370
（ゆかり）どういうこと？
（さゆり）どうなっちゃうんだろう。

590
00:44:14,370 --> 00:44:16,620
何　何？　何　何？
（ゆかり）食べてる場合じゃないですよ。

591
00:44:16,620 --> 00:44:19,210
（かおり）
バリバリ　うるさいですよ。

592
00:44:19,210 --> 00:44:24,230
♪♪～

593
00:44:24,230 --> 00:44:26,320
♪♪「きっと大丈夫」

594
00:44:26,320 --> 00:44:30,540
♪♪～

595
00:44:30,540 --> 00:44:33,910
簡単に　つぶれないでくださいね。

596
00:44:33,910 --> 00:44:37,130
敵は強いほうが面白いので。

597
00:44:37,130 --> 00:44:40,930
楽しそうね。
生き生きした顔してる。

598
00:44:42,670 --> 00:44:46,170
[ﾃﾚﾋﾞ]　続いてのニュース
百貨店業界に大きな動きです。

599
00:44:46,170 --> 00:44:51,310
[ﾃﾚﾋﾞ]　大手百貨店の松善百貨店と
天萬百貨店が合併協議で合意→

600
00:44:51,310 --> 00:44:53,580
経営統合すると発表しました。

601
00:44:53,580 --> 00:44:58,080
[ﾃﾚﾋﾞ]　業界２位の松善百貨店と　３位の
天萬百貨店が合併することで→

602
00:44:58,080 --> 00:45:01,420
売上高
およそ１兆７５００億円の→

603
00:45:01,420 --> 00:45:04,070
巨大百貨店が
誕生することになり→

604
00:45:04,070 --> 00:45:07,040
現在　業界トップの売上高を誇る
越前屋を→

605
00:45:07,040 --> 00:45:09,740
大きく引き離すことになります。

606
00:45:09,740 --> 00:45:11,340
田渕…。

607
00:45:13,510 --> 00:45:16,020
≫[TEL]

608
00:45:16,020 --> 00:45:18,720
えっ？　ちょっと…　えっ？

609
00:45:22,570 --> 00:45:24,240
えっ…。

610
00:45:24,240 --> 00:45:27,610
≫[TEL]

611
00:45:27,610 --> 00:45:29,550
どうなっちゃうの～？

612
00:45:29,550 --> 00:45:39,570
♪♪～

613
00:45:39,570 --> 00:45:41,840
（蜂矢）彼女をつぶせば
越前屋は終わりです。

614
00:45:41,840 --> 00:45:43,960
ハイヒール？
浅草の竹内。

615
00:45:43,960 --> 00:45:45,980
（尾崎）君に　いい話があってね。
（かおり）引き抜き？

616
00:45:45,980 --> 00:45:48,410
（凌）今　向かいます。
美姫様の恋バナ？

617
00:45:48,410 --> 00:45:50,080
（俊生）世界に　たった１足→

618
00:45:50,080 --> 00:45:51,950
君だけの靴だ。
越前屋を離れます。

619
00:45:51,950 --> 00:45:53,950
田渕さん　すごく熱いんです。
えっ？

620
00:46:11,040 --> 00:46:12,640
（ナレーション）＜明日　発売の…＞

621
00:46:15,460 --> 00:46:18,390
＜抽選で
５０名様にプレゼントいたします。＞

622
00:46:18,390 --> 00:46:20,790
＜　ご覧のあて先まで
ご応募ください。＞

623
00:46:24,720 --> 00:46:28,500
この辺が　ドキドキ　ちくちく。
もう　とにかく苦しくて。

624
00:46:28,500 --> 00:46:32,060
いい靴を履きなさい。
えっ？

625
00:46:32,060 --> 00:46:33,960
昔　ある人から　そう教わったわ。