1
00:00:04,637 --> 00:00:06,139
（三上(みかみ)）照合結果が出ました

2
00:00:06,206 --> 00:00:08,208
早瀬(はやせ)夏海(なつみ)さんだと断定されました

3
00:00:08,274 --> 00:00:09,442
（一香(いちか)）出頭すれば

4
00:00:09,509 --> 00:00:11,544
（一香）２人殺した罪で
あなたは死刑になる

5
00:00:11,611 --> 00:00:13,880
子供を残したまま死んでもいいの？

6
00:00:13,947 --> 00:00:15,782
{\an8}（早瀬）
でも どうしたら…

7
00:00:15,849 --> 00:00:16,950
リブートする

8
00:00:17,017 --> 00:00:19,986
私なら あなたを儀堂(ぎどう)にできる

9
00:00:22,655 --> 00:00:25,025
（早瀬）
僕は 妻を殺した犯人に

10
00:00:25,091 --> 00:00:27,360
リブートしてしまったわけですね

11
00:00:27,427 --> 00:00:30,430
儀堂を殺した犯人を
見つけないかぎりは

12
00:00:30,497 --> 00:00:32,465
真相は まだ分からない

13
00:00:32,532 --> 00:00:34,034
（麻友(まゆ)）あなたは私の夫じゃない

14
00:00:34,667 --> 00:00:36,336
早瀬 陸(りく)さんですよね

15
00:00:37,570 --> 00:00:39,239
今日 儀堂から電話があったんです

16
00:00:39,873 --> 00:00:40,707
（早瀬）今日？

17
00:00:40,774 --> 00:00:42,042
（麻友）あれは あなたじゃない

18
00:00:42,609 --> 00:00:44,044
本物の儀堂だった

19
00:00:44,644 --> 00:00:45,812
（早瀬）儀堂は

20
00:00:45,879 --> 00:00:47,781
まだ生きている

21
00:00:54,621 --> 00:00:56,356
（早瀬）儀堂が生きているなら

22
00:00:56,856 --> 00:00:59,559
ヤツを捕まえれば
僕の無実を証明できる

23
00:01:00,894 --> 00:01:01,828
いや 待て

24
00:01:02,395 --> 00:01:04,831
ホントに
この人を信用できるのか？

25
00:01:06,166 --> 00:01:07,734
バカ言うな

26
00:01:07,801 --> 00:01:09,869
儀堂 歩(あゆみ)は俺だ　帰れ

27
00:01:09,936 --> 00:01:12,038
だったら警察に連絡する

28
00:01:13,673 --> 00:01:16,242
あなた
指名手配されてるんでしょ？

29
00:01:19,512 --> 00:01:21,948
認める？　早瀬 陸だって

30
00:01:24,551 --> 00:01:26,553
-（麻友）通報する
-（早瀬）分かった

31
00:01:29,389 --> 00:01:30,223
認める

32
00:01:36,129 --> 00:01:37,363
儀堂は どこにいるの？

33
00:01:39,766 --> 00:01:41,301
知ってるんでしょ？　教えて！

34
00:01:43,770 --> 00:01:45,038
残念ながら

35
00:01:46,806 --> 00:01:47,774
亡くなりました

36
00:01:50,844 --> 00:01:51,678
何言ってるの？

37
00:01:51,744 --> 00:01:53,480
何者かに刺されて

38
00:01:54,214 --> 00:01:56,149
森の中に埋められた

39
00:01:56,216 --> 00:01:57,150
そんなわけない

40
00:01:57,217 --> 00:01:58,918
だって今日だって
儀堂から電話があって…

41
00:01:58,985 --> 00:02:01,488
電話の声なんか
どうだってなるんですよ

42
00:02:02,188 --> 00:02:04,624
そもそも あなたの言葉だって
信用できない

43
00:02:12,132 --> 00:02:13,266
案内して

44
00:02:14,434 --> 00:02:15,668
その場所に

45
00:02:29,382 --> 00:02:30,316
（麻友）うっ

46
00:02:34,320 --> 00:02:36,389
うっ… ハァ…

47
00:02:36,456 --> 00:02:37,490
（早瀬）代わります

48
00:02:37,557 --> 00:02:39,092
（麻友）ほっといて

49
00:02:47,634 --> 00:02:49,669
ホントに
この場所で合ってるんだよね？

50
00:02:50,236 --> 00:02:52,939
（早瀬）あそこの木に
つまずいたのを覚えてます

51
00:02:53,006 --> 00:02:54,107
間違いなく ここです

52
00:02:58,511 --> 00:02:59,913
（麻友）ハァ…

53
00:03:02,081 --> 00:03:04,317
-（麻友）いいから！
-（早瀬）早く終わらせたいだけです

54
00:03:05,718 --> 00:03:10,089
さすがに見てられませんよ
妻が夫を掘り返すところなんて

55
00:03:12,859 --> 00:03:15,695
あなたは 何で
儀堂のふりしてるの？

56
00:03:20,233 --> 00:03:22,202
奥さん殺して 逃げるため？

57
00:03:25,405 --> 00:03:27,006
僕は やってない

58
00:03:28,441 --> 00:03:29,542
じゃあ 誰が…

59
00:03:32,412 --> 00:03:33,913
（早瀬）やっぱり 儀堂が夏海を…

60
00:03:44,624 --> 00:03:45,458
（早瀬）んっ

61
00:03:59,172 --> 00:04:01,708
もう それ以上は
見ないほうがいいです

62
00:04:07,714 --> 00:04:08,615
（麻友）違う

63
00:04:09,849 --> 00:04:10,683
（早瀬）えっ？

64
00:04:16,422 --> 00:04:18,157
（麻友）儀堂じゃない

65
00:04:18,224 --> 00:04:19,525
（早瀬）あの時の…

66
00:04:19,592 --> 00:04:20,893
（安藤(あんどう)）私は組織のお金になんか…

67
00:04:20,960 --> 00:04:22,295
（殴る音）

68
00:04:22,362 --> 00:04:23,997
（早瀬）安藤という男です

69
00:04:24,497 --> 00:04:26,232
殺されるのを見ました

70
00:04:26,299 --> 00:04:28,701
（車の走行音）

71
00:04:28,768 --> 00:04:29,769
殺された？

72
00:04:29,836 --> 00:04:33,840
（車の走行音）

73
00:04:33,906 --> 00:04:34,741
隠れて！

74
00:04:43,316 --> 00:04:44,517
（銃声）
（早瀬）うわっ

75
00:04:46,552 --> 00:04:48,354
（霧矢(きりや)）そのまま こっち向け

76
00:04:51,824 --> 00:04:54,027
儀堂さんじゃないっすか

77
00:04:54,093 --> 00:04:57,196
何やってんすか？　こんな所で

78
00:04:58,998 --> 00:05:01,367
あっ もしかして

79
00:05:01,868 --> 00:05:05,071
俺が ちゃんと処理してるか
確認ですか？

80
00:05:06,239 --> 00:05:07,206
ああ

81
00:05:07,774 --> 00:05:11,044
（霧矢）ハァ～
合六(ごうろく)さんの命令っすよね

82
00:05:11,544 --> 00:05:13,579
信用ないなあ

83
00:05:13,646 --> 00:05:16,382
ちゃんと仕事してますって

84
00:05:16,449 --> 00:05:18,017
そうみたいだな

85
00:05:18,084 --> 00:05:22,555
（霧矢）でも まあ 穴掘る手間は
省けたんで 助かったっすよ

86
00:05:22,622 --> 00:05:24,457
よいしょっと

87
00:05:27,960 --> 00:05:29,195
よいしょ…

88
00:05:29,829 --> 00:05:31,831
-（霧矢）ううっ
-（早瀬）重そうだな

89
00:05:31,898 --> 00:05:34,200
（霧矢）えっ？
めっちゃ重いっすよ

90
00:05:34,967 --> 00:05:37,036
てか 何すか もう

91
00:05:37,103 --> 00:05:39,072
ちゃんと埋めますから

92
00:05:39,138 --> 00:05:40,907
もう 見張ってなくて
大丈夫ですって

93
00:05:40,973 --> 00:05:42,508
（早瀬）おう　じゃ お疲れ

94
00:05:42,575 --> 00:05:44,711
（霧矢）はい お疲れっす

95
00:05:57,490 --> 00:05:59,325
-（麻友）何なの？　今の
-（早瀬）伏せててください

96
00:05:59,392 --> 00:06:00,993
（麻友）一体 何なの！

97
00:06:01,060 --> 00:06:03,796
ねえ 儀堂は…
儀堂は 一体 何をしてたの？

98
00:06:03,863 --> 00:06:05,031
儀堂は今 どこにいるのよ！

99
00:06:05,098 --> 00:06:06,099
落ち着いて

100
00:06:23,850 --> 00:06:25,618
（早瀬）ずっと食べてないですよね

101
00:06:31,524 --> 00:06:33,860
僕が話したことは忘れてください

102
00:06:33,926 --> 00:06:35,795
あなたも巻き込まれることになる

103
00:06:37,830 --> 00:06:41,534
儀堂のことは
もう 忘れたほうがいいです

104
00:06:44,170 --> 00:06:46,372
儀堂は人殺しなんてしません

105
00:06:49,041 --> 00:06:51,978
状況的に
彼がやったとしか考えられない

106
00:06:53,579 --> 00:06:58,284
あの人は警察官として
一生懸命 働いてました

107
00:07:04,090 --> 00:07:06,559
でも ずっと
会ってなかったんですよね？

108
00:07:09,228 --> 00:07:12,265
あなたの知らない儀堂が
いたってことじゃないですか

109
00:07:18,371 --> 00:07:20,673
すいません 何か…

110
00:07:22,408 --> 00:07:23,843
偉そうですよね

111
00:07:25,111 --> 00:07:26,612
僕も一緒なんで

112
00:07:28,447 --> 00:07:31,017
妻のこと 何も知らなかった

113
00:07:32,485 --> 00:07:35,021
あんな危ない組織と
関わってたなんて

114
00:07:37,657 --> 00:07:40,660
気づいてあげられなかったことが
一番の後悔です

115
00:07:45,331 --> 00:07:48,201
あなたが儀堂を憎む気持ちは
分かります

116
00:07:50,837 --> 00:07:52,672
でも 私は あの人を信じます

117
00:07:52,738 --> 00:07:55,074
私の… 夫ですから

118
00:08:00,279 --> 00:08:01,681
失礼ですけど

119
00:08:02,748 --> 00:08:04,951
何で離れて暮らすことに？

120
00:08:10,556 --> 00:08:12,124
火事だと思います

121
00:08:12,859 --> 00:08:16,195
家事？
手伝ってくれなかったんですか？

122
00:08:20,500 --> 00:08:23,836
家が燃えてしまったんです
私のせいで

123
00:08:24,704 --> 00:08:27,306
お隣にも延焼してしまって

124
00:08:27,373 --> 00:08:30,009
過失だったんで 弁償のために

125
00:08:30,076 --> 00:08:33,613
古いアパートに引っ越して
生活も切り詰めるようになって

126
00:08:35,014 --> 00:08:38,217
それで儀堂は あなたを責めて…

127
00:08:41,487 --> 00:08:43,589
一切 責めませんでした

128
00:08:43,656 --> 00:08:47,527
あの人 がさつだし
ぶっきらぼうなところはあるけど

129
00:08:47,593 --> 00:08:49,595
根はホントに優しい人なんです

130
00:08:54,333 --> 00:08:56,335
別居してからも ずっと

131
00:08:57,336 --> 00:09:00,640
火災の損害賠償金を
支払ってくれてました

132
00:09:02,975 --> 00:09:04,210
もしかしたら

133
00:09:05,411 --> 00:09:07,313
そのお金を作るために

134
00:09:07,380 --> 00:09:10,283
悪い組織に 手を
貸してしまったのかもしれません

135
00:09:11,150 --> 00:09:13,286
だとしても決めたのは儀堂です

136
00:09:13,786 --> 00:09:15,388
あなたの責任じゃない

137
00:09:23,095 --> 00:09:24,964
あの人は
ホントに死んでたんですか？

138
00:09:28,434 --> 00:09:30,469
僕は見た時は
まだ生きてましたけど

139
00:09:31,237 --> 00:09:32,271
（麻友）埋めたのは？

140
00:09:32,338 --> 00:09:33,572
（早瀬）一香さんです

141
00:09:34,340 --> 00:09:36,776
僕は 遠くから見てただけで

142
00:09:37,276 --> 00:09:41,347
（麻友）じゃあ やっぱり まだ
生きてるかもしれないですよね

143
00:09:41,414 --> 00:09:42,915
あなたは
ちゃんと確認してないんでしょ？

144
00:09:42,982 --> 00:09:43,816
（早瀬）でも 一香さんが…

145
00:09:43,883 --> 00:09:45,651
ウソをついてるかもしれない

146
00:09:48,321 --> 00:09:51,424
一香さんが
だましたってことですよね

147
00:09:51,490 --> 00:09:52,825
それは ないと思います

148
00:09:53,559 --> 00:09:54,594
どうして？

149
00:09:55,928 --> 00:09:57,263
あの人は

150
00:09:59,398 --> 00:10:01,067
僕の家族に親切ですし

151
00:10:02,034 --> 00:10:05,271
スイーツを食べる時
とても優しい顔をします

152
00:10:06,605 --> 00:10:08,240
それだけで信じるんですか？

153
00:10:08,307 --> 00:10:11,577
ああ… いや 何か
うまく言えないんですけど

154
00:10:11,644 --> 00:10:13,746
彼女は悪い人じゃないと思います

155
00:10:14,847 --> 00:10:16,282
パティシエの勘です

156
00:10:19,619 --> 00:10:20,519
（麻友）ハァ…

157
00:10:22,722 --> 00:10:26,525
一香さんには 夫のことは
ナイショにしといてください

158
00:10:27,026 --> 00:10:27,994
何で？

159
00:10:28,060 --> 00:10:31,397
油断させてる間に
彼女のことを調べてください

160
00:10:31,464 --> 00:10:32,298
えっ？

161
00:10:33,032 --> 00:10:37,003
彼女は
何か大きなウソをついてます

162
00:10:39,672 --> 00:10:41,040
私の勘です

163
00:10:46,812 --> 00:10:48,147
（銃声）

164
00:10:58,391 --> 00:11:04,296
（一香）ハァ… ハァ…

165
00:11:30,756 --> 00:11:32,358
いってきます

166
00:11:47,073 --> 00:11:49,742
（綾香(あやか)）ねえ ちょっと頂戴

167
00:11:49,809 --> 00:11:51,877
（一香）えっ？　ダメ
先生に怒られる

168
00:11:51,944 --> 00:11:54,146
はあ？　見せつけるだけ？

169
00:11:56,882 --> 00:11:58,918
-（綾香）えっ やだ 汚い 汚い
-（一香）ハハハ…

170
00:11:58,984 --> 00:12:01,520
（綾香）嫌がらせだから それは～

171
00:12:03,089 --> 00:12:05,758
じゃあ 今度
先生に相談してみるよ

172
00:12:05,825 --> 00:12:07,293
-（綾香）ホント？
-（一香）うん

173
00:12:07,359 --> 00:12:09,161
じゃあ ワックのモーニングで
ひとつ お願いします

174
00:12:09,228 --> 00:12:11,430
（一香）フフフフッ

175
00:12:12,731 --> 00:12:14,700
んっ ヤバッ　もう行くわ

176
00:12:15,868 --> 00:12:19,004
いいからね
忙しいなら無理して来なくても

177
00:12:19,071 --> 00:12:22,475
無理なんかしてないよ
綾香に会いたいだけ

178
00:12:22,541 --> 00:12:24,477
-（綾香）わっ キモッ
-（一香）ハハハッ

179
00:12:27,613 --> 00:12:28,514
綾香

180
00:12:28,581 --> 00:12:29,648
（綾香）ん？

181
00:12:33,819 --> 00:12:34,687
またね

182
00:12:34,754 --> 00:12:35,688
うん

183
00:12:48,868 --> 00:12:52,238
（早瀬）分かるのは
免許証情報と前科くらいか

184
00:13:11,724 --> 00:13:12,858
（ドアが開く音）

185
00:13:12,925 --> 00:13:14,593
（寺本(てらもと)）主任 早いっすね

186
00:13:14,660 --> 00:13:16,262
-（早瀬）おう
-（足立(あだち)）おはようございます

187
00:13:18,330 --> 00:13:20,666
（早瀬）おい　これ 何だ？

188
00:13:20,733 --> 00:13:23,135
（寺本）ああ～ 足立が勝手に

189
00:13:23,202 --> 00:13:25,104
（足立）早瀬 陸が
整形している可能性が

190
00:13:25,171 --> 00:13:26,672
あるんじゃないかと思いまして

191
00:13:26,739 --> 00:13:28,707
美容整形クリニックを
当たろうと考えてます

192
00:13:28,774 --> 00:13:30,242
整形って お前

193
00:13:30,309 --> 00:13:31,343
指名手配されてんのに

194
00:13:31,410 --> 00:13:33,512
そんなことしてくれる医者なんか
いるわけないだろ

195
00:13:33,579 --> 00:13:35,848
（足立）
日本でも前例はありますよね

196
00:13:35,915 --> 00:13:38,684
それに 闇社会では
秘密裏に整形して

197
00:13:38,751 --> 00:13:40,719
別の人生を歩むことがあるって

198
00:13:40,786 --> 00:13:43,355
二課のトクリュウ担当の方が
言ってました

199
00:13:44,023 --> 00:13:46,025
“リブート”って
言われてるらしいですよ

200
00:13:48,694 --> 00:13:49,929
（早瀬）パティシエだった男が

201
00:13:49,995 --> 00:13:52,164
そんなことできるとは
思えないけどな

202
00:13:52,231 --> 00:13:53,999
（足立）
他の業務には差し障りないように

203
00:13:54,066 --> 00:13:55,434
やらせていただきますので

204
00:13:55,501 --> 00:13:57,436
（寺本）無駄な仕事 しょい込むね

205
00:13:57,503 --> 00:13:59,004
定時に帰って ゆっくりしたら？

206
00:13:59,071 --> 00:14:01,073
（早瀬）それより
この女について調べてくれ

207
00:14:02,942 --> 00:14:04,577
（寺本）幸後(こうご)一香

208
00:14:04,643 --> 00:14:07,680
ゴーシックスコーポレーションの
財務担当役員ですか？

209
00:14:07,746 --> 00:14:08,914
ああ

210
00:14:08,981 --> 00:14:11,517
（寺本）ゴーシックスって確か

211
00:14:11,584 --> 00:14:16,222
早瀬夏海がコンサルしてた会社の
１つでしたよね

212
00:14:16,288 --> 00:14:18,023
（早瀬）夏海がいなくなったあと

213
00:14:18,090 --> 00:14:21,360
ゴーシックスの会計業務
引き継いだのが幸後一香だ

214
00:14:21,860 --> 00:14:25,331
何か事件に
関わってるかもしれないと思ってな

215
00:14:25,998 --> 00:14:29,034
でも 何で
この会社にこだわるんです？

216
00:14:29,101 --> 00:14:32,104
他の会社の会計担当も
調べたほうがいいのでは？

217
00:14:33,639 --> 00:14:36,175
デカの勘ってやつだよ お前

218
00:14:37,109 --> 00:14:37,943
頼んだぞ

219
00:14:40,012 --> 00:14:42,114
{\an8}（ドアの開閉音）

220
00:14:42,114 --> 00:14:43,716
{\an8}（ドアの開閉音）

221
00:14:42,114 --> 00:14:43,716
また出た デカの勘

222
00:14:43,716 --> 00:14:44,383
{\an8}（ドアの開閉音）

223
00:14:44,450 --> 00:14:48,287
やっぱり 何か変ですよね
復帰してからの主任

224
00:14:48,354 --> 00:14:51,090
もともと変わった人だったからな

225
00:14:51,624 --> 00:14:52,858
まあ 余計なことはいいから

226
00:14:52,925 --> 00:14:55,160
振られた仕事
さっさと終わらせよう

227
00:14:59,865 --> 00:15:01,333
-（三上）おお 儀堂
-（早瀬）はい

228
00:15:01,400 --> 00:15:03,035
（三上）ちょちょちょ…

229
00:15:03,102 --> 00:15:03,969
（早瀬）何ですか？

230
00:15:04,036 --> 00:15:06,538
（三上）ああ
すっかり たくさん飲んじゃったよ

231
00:15:06,605 --> 00:15:08,507
お前も さすがに きついだろ

232
00:15:08,574 --> 00:15:09,975
は… はい？

233
00:15:12,144 --> 00:15:13,312
悪いんだけどさ

234
00:15:13,379 --> 00:15:16,715
やっぱり 昨日の飲み代
半分 出してくれないかな？

235
00:15:18,050 --> 00:15:20,919
いや 快気祝いだからって
調子に乗っちゃったけど

236
00:15:20,986 --> 00:15:24,189
今月 よく考えたら
女房の誕生日があるし 出費が…

237
00:15:24,256 --> 00:15:25,190
三上さん

238
00:15:25,858 --> 00:15:26,692
（三上）ん？

239
00:15:27,726 --> 00:15:29,528
俺と飲んだんですか？

240
00:15:30,429 --> 00:15:33,499
何言ってんだよ
お前から誘ってきたんだろ？

241
00:15:36,535 --> 00:15:37,903
俺… 俺から？

242
00:15:37,970 --> 00:15:40,839
（三上）帰ろうとしたら ここで
“あっ！”って

243
00:15:43,309 --> 00:15:45,744
ああ… ここで

244
00:15:45,811 --> 00:15:48,080
そうでした　ええ

245
00:15:48,147 --> 00:15:49,214
あっ いくらっすか？

246
00:15:49,281 --> 00:15:52,751
（三上）ああ… ２軒で２万

247
00:15:53,452 --> 00:15:54,553
端数は いいから

248
00:15:55,454 --> 00:15:56,956
-（三上）端数はいい
-（早瀬）あの…

249
00:15:57,456 --> 00:15:58,824
どんな話 しましたっけ？

250
00:15:58,891 --> 00:16:02,528
いや 復帰後の仕事ぶりは
どうかとか

251
00:16:03,062 --> 00:16:06,231
あと 何か ロッカーの
鍵のこととか言ってたけど

252
00:16:07,833 --> 00:16:09,702
そんなことも覚えてねえのか？

253
00:16:10,636 --> 00:16:13,439
いや ちょっと…
久しぶりに飲んだんで

254
00:16:13,505 --> 00:16:14,506
おい

255
00:16:17,910 --> 00:16:20,946
ランパブに行ったことは これな

256
00:16:21,980 --> 00:16:22,881
はい

257
00:16:45,904 --> 00:16:50,976
（携帯電話の着信音）

258
00:16:54,813 --> 00:16:55,647
もしもし

259
00:16:55,714 --> 00:16:57,750
麻友さんの言ったとおりでした

260
00:16:58,250 --> 00:16:59,084
（麻友）えっ？

261
00:17:00,953 --> 00:17:01,787
儀堂は生きてます

262
00:17:04,656 --> 00:17:06,558
昨日の夜 警視庁に来てました

263
00:17:07,459 --> 00:17:08,560
ハッ…

264
00:17:10,028 --> 00:17:13,265
（荒い息）

265
00:17:13,332 --> 00:17:15,034
よかった

266
00:17:15,100 --> 00:17:15,934
（早瀬）麻友さん

267
00:17:16,001 --> 00:17:19,104
もし 儀堂から連絡があったら
すぐに僕に教えてください

268
00:17:20,773 --> 00:17:23,142
いきなり復讐(ふくしゅう)したりなんかしません

269
00:17:23,208 --> 00:17:25,511
僕の妻に何があったのか
知りたいんです

270
00:17:26,011 --> 00:17:28,313
必ず連絡すると約束してください

271
00:17:31,717 --> 00:17:32,918
分かりました

272
00:17:37,156 --> 00:17:39,858
これで 一香さんは
ウソをついていたことになります

273
00:17:41,260 --> 00:17:44,263
でも どういうことなんでしょう

274
00:17:44,329 --> 00:17:47,599
もしかしたら 一香さんと儀堂は
グルかもしれない

275
00:17:48,667 --> 00:17:50,202
とにかく 一香さんを調べます

276
00:17:51,103 --> 00:17:52,004
ええ

277
00:17:53,038 --> 00:17:54,206
お願いします

278
00:17:58,077 --> 00:17:59,812
（真北(まきた)）お疲れ 儀堂警部補

279
00:18:01,146 --> 00:18:03,849
お疲れさまです 真北監察官

280
00:18:03,916 --> 00:18:05,784
よく会いますね

281
00:18:05,851 --> 00:18:08,887
そりゃもちろん
目をつけてますから

282
00:18:10,656 --> 00:18:14,159
監察に目つけられたら
サツカン人生 終わりなんですよ

283
00:18:14,226 --> 00:18:16,495
もうちょっと
対象者に気づかれないように

284
00:18:16,562 --> 00:18:17,996
やってください

285
00:18:18,063 --> 00:18:19,932
生きた心地がしませんよ

286
00:18:20,666 --> 00:18:22,301
知ってるでしょ？

287
00:18:22,367 --> 00:18:25,771
表から正々堂々といくのが
僕のやり方だって

288
00:18:25,838 --> 00:18:28,240
このほうが
相手の反応が見れて楽しいから

289
00:18:28,307 --> 00:18:31,176
ほら 僕みたいに
出世の望みがなくなると

290
00:18:31,243 --> 00:18:33,812
目の前の仕事を楽しもうって
考えるんだよね

291
00:18:33,879 --> 00:18:35,848
いい心がけですね

292
00:18:40,419 --> 00:18:42,254
ちょっと お話ししましょう

293
00:18:43,555 --> 00:18:44,389
うん

294
00:18:50,662 --> 00:18:52,965
（真北）
さっき 身元照会しましたよね

295
00:18:53,031 --> 00:18:56,201
（寄居(よりい)）照会した警察官の情報と
日時は記録される

296
00:18:56,268 --> 00:18:57,336
知ってますよね？

297
00:18:57,402 --> 00:18:59,171
なぜ この人を調べたのですか？

298
00:18:59,838 --> 00:19:02,574
正当な職務執行のためですよ

299
00:19:09,181 --> 00:19:11,717
合六の会社の財務担当役員

300
00:19:12,217 --> 00:19:16,088
冬橋(ふゆはし)と関係のある君が
合六の会社の人間を調べてる

301
00:19:16,154 --> 00:19:19,091
フッ… 何か いろいろ つながるね

302
00:19:19,157 --> 00:19:22,361
早瀬夏海さんの遺体が
見つかった事件との関わりを

303
00:19:22,427 --> 00:19:23,862
調べてるだけですけど

304
00:19:23,929 --> 00:19:25,664
（真北）フッ そうそう

305
00:19:25,731 --> 00:19:28,300
捜査二課に聞いたんだけど
早瀬夏海さん

306
00:19:28,367 --> 00:19:30,969
合六の会社の
コンサルやってたらしいですね

307
00:19:31,737 --> 00:19:34,773
君が その事件に熱心なのは
そのためだったのか

308
00:19:34,840 --> 00:19:36,842
ハハハハ…

309
00:19:37,643 --> 00:19:38,977
たまたまでしょう

310
00:19:39,044 --> 00:19:41,680
いよいよ追い詰められた顔をしてる

311
00:19:42,181 --> 00:19:45,117
フフフフ… いいですね

312
00:19:47,452 --> 00:19:50,622
すみません 職務中なんで
そろそろ よろしいですか？

313
00:19:51,123 --> 00:19:52,057
（真北）そうですか

314
00:19:52,124 --> 00:19:54,793
捜査の邪魔をするわけには
いきませんね

315
00:20:00,666 --> 00:20:03,835
今のうちに おいしいものでも
食べておいてください

316
00:20:04,903 --> 00:20:07,506
国民を裏切った罪は重いぞ

317
00:20:09,308 --> 00:20:12,377
フフフフ…

318
00:20:19,218 --> 00:20:20,219
どうだった？

319
00:20:20,719 --> 00:20:22,721
（寄居）
明らかにウソをついていますね

320
00:20:27,459 --> 00:20:28,694
（真北）おお～

321
00:20:28,760 --> 00:20:31,697
真っ赤っか

322
00:20:34,900 --> 00:20:37,202
（早瀬）早く儀堂を見つけないと

323
00:20:37,269 --> 00:20:39,171
一香さんなら知ってるはずだ

324
00:20:44,810 --> 00:20:45,844
（ノック）

325
00:20:46,478 --> 00:20:48,847
（一香）栗原(くりはら)さん
今日は もう戻らないので

326
00:20:48,914 --> 00:20:50,315
伝票の記帳だけお願いします

327
00:20:50,382 --> 00:20:51,750
（栗原）了解です
お疲れさまでした

328
00:21:02,628 --> 00:21:03,762
（早瀬）一香さん

329
00:21:12,404 --> 00:21:13,839
（一香）どうしたの？

330
00:21:16,141 --> 00:21:17,109
あの…

331
00:21:20,846 --> 00:21:22,314
よかったらデートしませんか？

332
00:21:23,181 --> 00:21:24,016
はあ？

333
00:21:24,082 --> 00:21:26,451
いや デートっていうか

334
00:21:27,419 --> 00:21:29,321
ほら いろいろありましたけど

335
00:21:29,388 --> 00:21:32,024
一香さんのこと よく考えたら
知らないままだなって

336
00:21:32,090 --> 00:21:32,958
気づいちゃいまして

337
00:21:34,159 --> 00:21:36,962
一応 恋人同士っていう
設定なわけですし

338
00:21:37,029 --> 00:21:38,163
もうちょっと 一香さんのこと

339
00:21:38,230 --> 00:21:40,666
知っておいたほうが
いいんじゃないかと思いまして

340
00:21:42,300 --> 00:21:45,170
私 今から組織の仕事なんだけど

341
00:21:47,039 --> 00:21:48,373
一緒についてってもいいですか？

342
00:21:48,440 --> 00:21:49,975
どういう仕事してるのか

343
00:21:50,042 --> 00:21:52,444
勉強しておいたほうが
いいと思いますし

344
00:21:55,447 --> 00:21:56,448
じゃあ ついてきて

345
00:22:00,719 --> 00:22:03,188
-（一香）こんにちは
-（店員）あっ こんにちは

346
00:22:03,255 --> 00:22:04,790
-（早瀬）何ですか？　ここ
-（一香）えっ？

347
00:22:04,856 --> 00:22:06,591
（早瀬）
やっぱり デートってことですか？

348
00:22:06,658 --> 00:22:08,660
（一香）
えっ これも仕事の一部だよ

349
00:22:09,695 --> 00:22:12,731
いっぱい買うから
あなたも好きなもの選んでいいよ

350
00:22:12,798 --> 00:22:13,632
（早瀬）えっ？

351
00:22:14,900 --> 00:22:16,335
（一香）好きでしょ？　甘いの

352
00:22:16,835 --> 00:22:17,669
（早瀬）はい

353
00:22:19,337 --> 00:22:20,605
（一香）お疲れさま

354
00:22:20,672 --> 00:22:22,074
（マチ）あっ お疲れさまです

355
00:22:22,140 --> 00:22:23,542
（一香）これ ドーナツ

356
00:22:23,608 --> 00:22:24,876
（マチ）
やった ありがとうございます

357
00:22:24,943 --> 00:22:25,844
（一香）どうぞ

358
00:22:25,911 --> 00:22:26,978
-（マチ）リッカ
-（リッカ）えっ？

359
00:22:27,045 --> 00:22:28,313
（マチ）ほら ドーナツ頂いたよ

360
00:22:28,380 --> 00:22:29,981
（リッカ）おっ マジか！

361
00:22:30,482 --> 00:22:32,317
（リッカたち）
ありがとうございます

362
00:22:32,384 --> 00:22:34,820
（マチ）どうしたんですか？
２人で来るなんて

363
00:22:34,886 --> 00:22:36,221
（一香）仕事しながらデート

364
00:22:36,955 --> 00:22:38,090
（マチ）ふーん

365
00:22:40,058 --> 00:22:41,660
これ 今週分です

366
00:22:41,727 --> 00:22:43,862
-（一香）どう？
-（マチ）順調です

367
00:22:43,929 --> 00:22:44,996
（一香）部屋 借りるね

368
00:22:45,063 --> 00:22:47,999
好きなだけ どうぞ
もう 海江田(かいえだ)は来ませんから

369
00:22:48,500 --> 00:22:50,469
あと コーヒーもいれたんで
よかったら

370
00:22:50,535 --> 00:22:51,470
ありがとう

371
00:22:54,005 --> 00:22:57,275
ここは 特殊詐欺や
闇バイトの被害者たちを

372
00:22:57,342 --> 00:22:59,778
救済するための法律事務所

373
00:23:02,214 --> 00:23:04,282
でも それは建て前で

374
00:23:04,349 --> 00:23:08,987
本当の目的は
闇バイトを集めるための名簿作り

375
00:23:09,054 --> 00:23:10,122
（早瀬）名簿？

376
00:23:10,622 --> 00:23:13,258
救済相談を
連絡をしてきた被害者たちを

377
00:23:13,325 --> 00:23:14,926
闇バイトに誘う

378
00:23:15,961 --> 00:23:19,364
みんな だまされやすくてさ
お金に困ってる人たちだから

379
00:23:19,431 --> 00:23:21,967
引っかかった人は
何度も引っかかるってことですか

380
00:23:22,968 --> 00:23:24,603
恐ろしい世界ですね

381
00:23:25,804 --> 00:23:27,706
-（一香）食べないの？
-（早瀬）あっ

382
00:23:37,015 --> 00:23:38,083
（早瀬）うん

383
00:23:38,784 --> 00:23:40,786
甘くておいしいですね

384
00:23:40,852 --> 00:23:43,722
うーん 人気があるのも分かる

385
00:23:44,423 --> 00:23:48,860
（早瀬）で その名簿を使って
闇バイトに誘うんですか

386
00:23:49,394 --> 00:23:52,898
他にも ＳＮＳを使って
求人をかけてる

387
00:23:54,699 --> 00:23:56,568
投稿をチェックして

388
00:23:56,635 --> 00:23:59,371
お金に困っている人たちに
ＤＭを送る

389
00:23:59,938 --> 00:24:03,775
反応が来たら 本人確認証や
実家の住所を求めて

390
00:24:03,842 --> 00:24:06,178
秘匿性が高い
メッセージアプリを入れさせる

391
00:24:07,078 --> 00:24:10,949
それで 集めた闇バイトを
何に使うんですか？

392
00:24:11,016 --> 00:24:14,686
マネーロンダリングに
必要な法人口座を作らせる

393
00:24:15,320 --> 00:24:18,890
いろんな銀行を使って
１人につき10個以上

394
00:24:19,724 --> 00:24:21,126
口座数に応じて

395
00:24:21,193 --> 00:24:24,429
毎月１万から５万円が
バイトに払われる

396
00:24:24,496 --> 00:24:27,532
（早瀬）その時点で
おかしいって全員 気づきますよね

397
00:24:27,599 --> 00:24:29,734
みんな 気づく余裕なんてない

398
00:24:30,902 --> 00:24:34,172
こんだけ 世の中で
闇バイトが騒がれてるのに？

399
00:24:35,073 --> 00:24:37,509
明日生きるためのお金を
必要としてる人は

400
00:24:37,576 --> 00:24:39,444
世の中に ごまんといる

401
00:24:39,978 --> 00:24:42,214
教養や学歴は関係ない

402
00:24:43,548 --> 00:24:47,052
貧困が 人間の判断能力を鈍らせる

403
00:24:47,786 --> 00:24:51,423
でも それでも
やめようとする人もいますよね

404
00:24:52,557 --> 00:24:55,894
その時は
“実家を燃やすこともできる”とか

405
00:24:55,961 --> 00:24:59,464
“親御さんに何があっても
知らないよ”とか言って 脅す

406
00:24:59,531 --> 00:25:00,999
まあ 大体の人は

407
00:25:01,066 --> 00:25:03,902
実家に菓子折りを持ってけば
言うことを聞く

408
00:25:04,970 --> 00:25:06,905
（早瀬）ひどいですね

409
00:25:08,073 --> 00:25:11,610
家族を狙われたら
何も抵抗できなくなる

410
00:25:16,281 --> 00:25:17,916
（早瀬）ひと事とは思えません

411
00:25:19,818 --> 00:25:22,120
僕も追い込まれて
こんなことしてるんで

412
00:25:22,621 --> 00:25:23,455
（ノック）

413
00:25:23,521 --> 00:25:24,389
（一香）はーい

414
00:25:26,825 --> 00:25:28,360
デート中 失礼しまーす

415
00:25:28,426 --> 00:25:30,495
残念 時間だね

416
00:25:30,562 --> 00:25:31,830
アキとつながってます

417
00:25:31,897 --> 00:25:32,731
（一香）はい

418
00:25:36,167 --> 00:25:37,469
映ってる

419
00:25:39,704 --> 00:25:41,239
（アキ）お疲れさまです

420
00:25:41,306 --> 00:25:43,308
すいません 急にお願いして

421
00:25:43,375 --> 00:25:45,610
（一香）ううん
相模(さがみ)ほうらい銀行の件？

422
00:25:45,677 --> 00:25:46,545
（アキ）そうなんです

423
00:25:46,611 --> 00:25:50,215
あそこ 審査に
チャット面接を始めたみたいで

424
00:25:50,282 --> 00:25:53,685
社名の由来とか聞かれて
10件以上 はじかれました

425
00:25:53,752 --> 00:25:55,020
（一香）質問 抜き出して

426
00:25:55,086 --> 00:25:56,721
こっちで想定問答 作る

427
00:25:56,788 --> 00:25:57,689
（アキ）了解です

428
00:25:57,756 --> 00:25:59,691
あと ＴＪトラスト銀行でも

429
00:25:59,758 --> 00:26:02,193
ホームページを
チェックされるようになりました

430
00:26:02,260 --> 00:26:03,361
どうします？

431
00:26:04,696 --> 00:26:05,964
（一香）ん～…

432
00:26:06,031 --> 00:26:09,801
もう 全部のペーパーカンパニーで
ホームページ作るしかないね

433
00:26:09,868 --> 00:26:13,605
（アキ）業者に頼むと
時間とコストが かかりますよ

434
00:26:13,672 --> 00:26:15,473
専門のチームを立ち上げよう

435
00:26:15,540 --> 00:26:17,976
作成ツールを使えば
こっちで作れるよね

436
00:26:18,043 --> 00:26:20,011
（アキ）
候補者 リストアップします

437
00:26:20,078 --> 00:26:21,613
メンバーは任せる

438
00:26:21,680 --> 00:26:24,683
デザインのサンプル上がったら
こっちでチェックするから連絡して

439
00:26:24,749 --> 00:26:26,084
（アキ）はーい お疲れさまです

440
00:26:26,151 --> 00:26:26,985
お疲れ

441
00:26:27,052 --> 00:26:27,919
（通話が切れる音）

442
00:26:29,554 --> 00:26:31,990
随分 ビジネスライクなんですね

443
00:26:32,057 --> 00:26:34,626
これが私のおおまかな仕事

444
00:26:34,693 --> 00:26:36,561
ていうか やってる犯罪行為

445
00:26:37,929 --> 00:26:39,531
他に何か聞きたいことある？

446
00:26:40,632 --> 00:26:41,700
あっ じゃあ

447
00:26:42,434 --> 00:26:45,203
一香さんは
組織の金庫番なんですよね？

448
00:26:45,270 --> 00:26:47,205
全てのお金を把握してるんですか？

449
00:26:48,974 --> 00:26:52,844
まあ でも そっちは
一般の経理業務と変わんないかな

450
00:26:54,813 --> 00:26:57,048
３年前に盗まれた10億円みたいに

451
00:26:57,115 --> 00:26:59,584
現金で管理することも
あるんですよね？

452
00:26:59,651 --> 00:27:01,653
（一香）
たまに そういうことも任される

453
00:27:01,720 --> 00:27:06,458
今も その現物？　とかって
預かってたりするんですか？

454
00:27:08,593 --> 00:27:10,261
今から ちょうど行くところ

455
00:27:17,235 --> 00:27:20,405
（一香）ここは
組織の秘密の金庫みたいな場所

456
00:27:21,172 --> 00:27:25,677
幹部たちも存在は知ってるけど
場所は 合六と私しか知らない

457
00:27:25,744 --> 00:27:26,911
えっ じゃあ 出し入れは？

458
00:27:26,978 --> 00:27:28,013
バイトたちがやる

459
00:27:28,613 --> 00:27:30,715
彼らは中身が何かも知らない

460
00:28:03,114 --> 00:28:04,215
（早瀬）あれですか？

461
00:28:04,816 --> 00:28:07,719
（一香）今は
香港(ホンコン)の組織が日本で荒稼ぎした—

462
00:28:07,786 --> 00:28:09,154
いろんな品物が入ってる

463
00:28:09,220 --> 00:28:10,922
品物って…

464
00:28:10,989 --> 00:28:13,591
（一香）
特殊詐欺で奪ったプリカとか

465
00:28:13,658 --> 00:28:16,061
強盗で奪った貴金属とか

466
00:28:16,127 --> 00:28:18,096
（早瀬）
これで いくらぐらいですか？

467
00:28:18,163 --> 00:28:22,267
まあ レートによるけど
最低でも100億円は くだらない

468
00:28:22,333 --> 00:28:25,270
100億？　これが？

469
00:28:27,138 --> 00:28:28,306
えっ 見てもいいですか？

470
00:28:43,688 --> 00:28:46,491
（一香）これを日本で換金して
マネロンしてから

471
00:28:46,558 --> 00:28:49,260
先方の海外の口座に振り込む

472
00:28:50,428 --> 00:28:53,865
これだけあれば
一生 遊んで暮らせますね

473
00:28:53,932 --> 00:28:55,133
そうね

474
00:28:55,633 --> 00:28:58,870
（早瀬）でも
ここまで気づかないってことは

475
00:28:58,937 --> 00:29:01,673
相当 似てるってことですよね

476
00:29:04,876 --> 00:29:08,179
（儀堂）殺すには惜しいな 早瀬 陸

477
00:29:13,751 --> 00:29:14,586
（良子(りょうこ)）いらっしゃいませ

478
00:29:14,652 --> 00:29:15,753
こんにちは

479
00:29:15,820 --> 00:29:17,589
（良子）あっ 儀堂さん

480
00:29:21,726 --> 00:29:25,130
（良子）
麻友さん 栄養士なんだってね

481
00:29:25,196 --> 00:29:28,066
手伝ってもらって
ホント助かってるよ

482
00:29:28,566 --> 00:29:31,436
ありがとね
儀堂さんのおかげだよ

483
00:29:31,503 --> 00:29:32,804
（早瀬）俺のおかげ？

484
00:29:33,338 --> 00:29:35,807
（良子）奥さんに
この店を手伝ってやれって

485
00:29:35,874 --> 00:29:37,408
言ってくれたんでしょ？

486
00:29:38,777 --> 00:29:40,378
（拓海(たくみ)）今 一緒にプリン作ってる

487
00:29:40,445 --> 00:29:41,746
プリン

488
00:29:41,813 --> 00:29:45,016
（麻友）ほら プリンだと
たくさん作りやすいだろうから

489
00:29:47,085 --> 00:29:48,153
ちょっと

490
00:29:53,258 --> 00:29:55,093
栄養士のほうは休みをもらって

491
00:29:55,160 --> 00:29:57,562
しばらく ここで
パートで働かせてもらうことにした

492
00:29:57,629 --> 00:29:59,831
何で そうなるんですか？

493
00:30:00,798 --> 00:30:02,734
あなたに 何か申し訳なくて

494
00:30:02,800 --> 00:30:05,170
だから 麻友さんには
何の責任もありませんって

495
00:30:05,236 --> 00:30:08,840
お母さん
体力的に もう限界ですよね

496
00:30:08,907 --> 00:30:11,376
売り上げも ほとんどなくて
気持ちも落ち込んでるし

497
00:30:11,442 --> 00:30:15,513
私が話し相手になるだけでも
少しは楽になるんじゃないですか

498
00:30:18,683 --> 00:30:21,386
拓海君 お父さんのプリンを
復活させるんだって

499
00:30:21,452 --> 00:30:23,354
一生懸命 頑張ってます

500
00:30:24,656 --> 00:30:26,858
レシピ 教えてくれませんか？

501
00:30:36,434 --> 00:30:37,669
卵黄を

502
00:30:38,803 --> 00:30:40,972
あと10グラム増やしてください

503
00:30:41,039 --> 00:30:43,842
ハヤセのプリンは
卵の味わいが命です

504
00:30:46,711 --> 00:30:47,946
分かりました

505
00:30:56,020 --> 00:31:01,726
（携帯電話の着信音）

506
00:31:03,995 --> 00:31:06,998
もしもし　一香さん

507
00:31:07,532 --> 00:31:11,169
（儀堂）おお…
俺の声って こんな感じか

508
00:31:13,238 --> 00:31:14,272
儀堂か

509
00:31:15,206 --> 00:31:17,008
呼び捨てかよ

510
00:31:17,075 --> 00:31:20,578
（早瀬）今 どこにいる？
お前に聞きたいことがある

511
00:31:21,779 --> 00:31:23,081
（儀堂）よく聞け

512
00:31:24,182 --> 00:31:26,150
麻友は無関係だ

513
00:31:26,217 --> 00:31:27,619
これ以上 あいつに近づくな

514
00:31:35,660 --> 00:31:36,794
返事は？

515
00:31:38,630 --> 00:31:40,231
（早瀬）巻き込むつもりはない

516
00:31:40,298 --> 00:31:43,735
麻友さんは優しいから
店の手伝いをしてくれてるだけだ

517
00:31:43,801 --> 00:31:45,169
今すぐ辞めさせろ

518
00:31:45,236 --> 00:31:47,972
あんたの妻だろ
自分で説得しろ

519
00:31:49,374 --> 00:31:51,943
麻友さんは
あんたのことを本気で心配してる

520
00:31:52,010 --> 00:31:54,212
無事かだけでも連絡してやれ

521
00:31:54,279 --> 00:31:56,681
（儀堂）
そんな状況で他人の心配かよ

522
00:31:57,181 --> 00:31:59,684
とんでもない甘ちゃんだな

523
00:32:01,052 --> 00:32:03,488
お前が夏海を殺したんだな

524
00:32:04,055 --> 00:32:05,657
一香さんは どうした？

525
00:32:06,891 --> 00:32:08,960
全て教えてやる

526
00:32:09,027 --> 00:32:11,095
今から送る場所に すぐ来い

527
00:32:13,965 --> 00:32:15,166
（携帯電話の通知音）

528
00:32:36,087 --> 00:32:37,055
儀堂

529
00:32:43,394 --> 00:32:44,495
来たぞ

530
00:32:50,601 --> 00:32:51,703
儀堂

531
00:33:00,078 --> 00:33:02,280
（殴る音）
（早瀬）あっ！　ぐうっ！

532
00:33:02,347 --> 00:33:04,982
（早瀬）ああっ！　あっ… ハッ

533
00:33:06,551 --> 00:33:09,120
冬橋 何でお前が？

534
00:33:10,088 --> 00:33:13,224
（早瀬の荒い息）

535
00:33:13,725 --> 00:33:15,626
-（合六）商品は？
-（早瀬）あっ…

536
00:33:16,427 --> 00:33:18,796
（合六）
マー会長から預かった大切な品です

537
00:33:18,863 --> 00:33:20,064
どこにある？

538
00:33:20,932 --> 00:33:21,833
何のことです？

539
00:33:33,678 --> 00:33:36,314
違う　これはワナだ

540
00:33:36,381 --> 00:33:38,349
（冬橋）
フェイク動画ではありません

541
00:33:39,384 --> 00:33:41,686
間違いなく儀堂さんです

542
00:33:42,186 --> 00:33:43,988
（合六）何も話さなかったとしても

543
00:33:44,055 --> 00:33:46,524
あなたの足取りぐらいは
つかめます

544
00:33:47,992 --> 00:33:50,561
黙ったまま終わる道を選んでも
構いません

545
00:33:53,398 --> 00:33:55,666
最後に もう一度 お聞きします

546
00:33:56,501 --> 00:33:58,836
100億の商品は どこですか？

547
00:34:07,445 --> 00:34:08,546
（録画開始音）

548
00:34:16,521 --> 00:34:19,690
（早瀬の荒い息）

549
00:34:20,291 --> 00:34:21,926
俺は儀堂じゃない！

550
00:34:24,262 --> 00:34:25,296
早瀬 陸だ！

551
00:34:27,131 --> 00:34:28,099
早瀬 陸？

552
00:34:29,000 --> 00:34:31,869
整形して
儀堂に成り代わってるだけで

553
00:34:33,237 --> 00:34:35,273
盗んだのは本物の儀堂です

554
00:34:37,742 --> 00:34:39,343
ハッハッ

555
00:34:40,211 --> 00:34:44,182
ハハハハ…

556
00:34:44,248 --> 00:34:46,184
人間ってのは面白いですね

557
00:34:46,250 --> 00:34:49,654
追い詰められると
とんでもないウソをつく

558
00:34:50,421 --> 00:34:51,923
リブートしたんです！

559
00:34:53,758 --> 00:34:57,261
裏の世界で生きてるなら
知ってますよね？　リブート

560
00:35:01,132 --> 00:35:02,200
お願いします

561
00:35:04,001 --> 00:35:05,837
お願いします
証明させてください

562
00:35:06,971 --> 00:35:09,073
僕が早瀬 陸だということを

563
00:35:09,640 --> 00:35:10,842
お願いします！

564
00:35:13,511 --> 00:35:15,246
（ガムテープを切る音）

565
00:35:50,081 --> 00:35:52,617
最後に いつも俺が飯を作ってた

566
00:35:54,152 --> 00:35:56,521
逆に作ってもらうのは初めてだよ

567
00:35:59,524 --> 00:36:01,192
そう焦んな

568
00:36:01,259 --> 00:36:02,460
面白い余興だ

569
00:36:02,527 --> 00:36:05,630
（早瀬）本物の儀堂は
料理が全くできなかったはずです

570
00:36:06,664 --> 00:36:07,999
甘いものも苦手だった

571
00:36:08,065 --> 00:36:10,301
それでデザートを作れたら

572
00:36:10,368 --> 00:36:12,170
儀堂じゃないと証明できるとでも？

573
00:36:12,236 --> 00:36:16,173
僕は 48年続く老舗洋菓子店の
パティシエです

574
00:36:17,208 --> 00:36:18,743
プロの技を見せます

575
00:36:20,011 --> 00:36:22,046
渾身(こんしん)のケーキを作ります

576
00:37:11,228 --> 00:37:12,597
（早瀬）ハヤセショートです

577
00:37:13,864 --> 00:37:16,300
スポンジを冷やす時間が
足りてませんが

578
00:37:16,867 --> 00:37:20,104
おやじの代から続く
うちの店の名物です

579
00:37:21,606 --> 00:37:22,506
どうぞ

580
00:38:00,277 --> 00:38:01,512
ハァ…

581
00:38:02,813 --> 00:38:04,015
違う

582
00:38:06,050 --> 00:38:07,451
お前も食ってみろ

583
00:38:31,609 --> 00:38:35,780
（合六）ただのパティシエが
１人でリブートしたとは思えない

584
00:38:37,081 --> 00:38:38,215
協力者がいるな

585
00:38:41,619 --> 00:38:42,520
一香か？

586
00:38:45,790 --> 00:38:47,491
病院で治療中です

587
00:38:48,392 --> 00:38:49,427
呼べ

588
00:38:53,497 --> 00:38:55,333
（携帯電話の呼び出し音）

589
00:38:55,399 --> 00:38:56,667
（霧矢）霧矢です

590
00:38:57,268 --> 00:38:58,836
一香さんを店に連れてこい

591
00:38:58,903 --> 00:39:00,871
（霧矢）あっ いや それが…

592
00:39:00,938 --> 00:39:02,139
（ドアが開く音）

593
00:39:02,807 --> 00:39:03,874
（足音）

594
00:39:12,883 --> 00:39:14,051
（合六）どうぞ どうぞ

595
00:39:25,396 --> 00:39:27,331
リブートしたと言ってる

596
00:39:28,666 --> 00:39:30,634
手を貸したのは あなたですね

597
00:39:34,772 --> 00:39:37,508
彼と一緒に
消えてもらうことになりますよ

598
00:39:42,680 --> 00:39:47,184
３年前 10億を盗んだ儀堂は

599
00:39:47,251 --> 00:39:49,653
夏海さんを殺して 山に埋めました

600
00:39:50,921 --> 00:39:52,456
やっぱり 儀堂が夏海を

601
00:39:55,226 --> 00:39:57,161
（一香）
本人から聞いたから間違いない

602
00:39:57,228 --> 00:39:59,029
何で言ってくれなかったんですか？

603
00:39:59,096 --> 00:40:00,231
（合六が口を鳴らす音）

604
00:40:03,501 --> 00:40:04,535
（合六）続けて

605
00:40:07,204 --> 00:40:11,409
儀堂は
後任の私にも近づいてきました

606
00:40:11,475 --> 00:40:13,744
組織の金を横領するために

607
00:40:14,245 --> 00:40:15,713
手を貸したんですか？

608
00:40:21,685 --> 00:40:25,356
妹を殺すと脅されて
従うしかありませんでした

609
00:40:30,127 --> 00:40:34,231
儀堂は 警察内で
監察官に目をつけられて

610
00:40:34,298 --> 00:40:36,000
逮捕目前でした

611
00:40:36,066 --> 00:40:39,970
そんな時
夏海さんの遺体が見つかって

612
00:40:40,037 --> 00:40:43,574
合六さんからも 疑いの目が
向けられるようになりました

613
00:40:45,176 --> 00:40:47,611
八方塞がりになった儀堂は

614
00:40:48,112 --> 00:40:50,481
私に ある提案をしてきました

615
00:40:52,583 --> 00:40:54,051
それは

616
00:40:55,252 --> 00:40:58,889
早瀬 陸さんを
犯人に仕立て上げ 追い込み

617
00:41:00,291 --> 00:41:02,526
自分にリブートさせる計画だった

618
00:41:04,595 --> 00:41:07,498
{\an8}♪～

619
00:41:07,565 --> 00:41:10,100
（一香）私は 彼に従って

620
00:41:10,734 --> 00:41:12,169
あなたをだました

621
00:41:14,405 --> 00:41:17,675
彼は 早瀬さんが
儀堂として動きだしたら

622
00:41:17,741 --> 00:41:20,010
海外に逃亡すると言ってました

623
00:41:21,312 --> 00:41:25,282
それまでは組織に追われてるので
出国は難しいだろうと

624
00:41:27,551 --> 00:41:28,986
でも あいつは

625
00:41:30,154 --> 00:41:33,290
私をだまして
100億の商品を奪った

626
00:41:35,793 --> 00:41:38,362
多分 最初から
こうするつもりだったんです

627
00:41:40,164 --> 00:41:42,933
早瀬さんに全ての罪を背負わせて

628
00:41:43,801 --> 00:41:45,469
大金を盗んで逃げるのが

629
00:41:50,040 --> 00:41:52,943
（合六）
にわかには信じられない話ですね

630
00:41:55,713 --> 00:41:57,314
僕に証明させてください

631
00:41:58,716 --> 00:41:59,717
証明？

632
00:42:03,554 --> 00:42:05,756
本物の儀堂を連れてきます

633
00:42:23,173 --> 00:42:24,174
（合六）んん…

634
00:42:26,677 --> 00:42:29,513
味は悪くないが少々 古くさいな

635
00:42:30,781 --> 00:42:32,950
ハヤセショートは
それでいいんです

636
00:42:34,018 --> 00:42:36,887
うちの妻は
その懐かしい味が大好きでした

637
00:42:41,659 --> 00:42:43,794
（合六）明日の夜12時までだ

638
00:42:46,330 --> 00:42:47,398
一香さん

639
00:42:48,532 --> 00:42:52,002
間に合わなかったら あなたとも
お別れすることになります

640
00:43:02,513 --> 00:43:03,814
（ドアが閉まる音）

641
00:43:10,187 --> 00:43:11,355
（ドアが閉まる音）

642
00:43:25,703 --> 00:43:28,005
責めないの？　だましてたこと

643
00:43:40,751 --> 00:43:44,455
綾香さんの名前を出されて
脅されてたんですよね

644
00:43:45,889 --> 00:43:47,958
{\an8}～♪

645
00:43:48,025 --> 00:43:51,895
家族を守るためなら
人は何だってやる

646
00:43:55,232 --> 00:43:57,001
一香さんも食べてください

647
00:43:57,901 --> 00:43:59,503
ハヤセショートです

648
00:44:02,439 --> 00:44:06,377
イチゴの
酸味が強いヘタのほうから食べると

649
00:44:06,443 --> 00:44:08,746
甘みが増して
より おいしくなりますよ

650
00:44:17,988 --> 00:44:18,856
うん

651
00:44:20,791 --> 00:44:23,327
夏海は いつも
この食べ方をしてました

652
00:44:34,738 --> 00:44:35,839
やめておく

653
00:44:37,074 --> 00:44:38,008
（早瀬）どうして？

654
00:44:39,276 --> 00:44:40,644
夏海さんのだから

655
00:44:53,424 --> 00:44:58,162
ようやく
夏海の敵(かたき)を討つことができます

656
00:45:06,804 --> 00:45:08,272
拓海のもとに戻れる

657
00:45:16,346 --> 00:45:18,215
戻るからな 夏海

658
00:45:29,326 --> 00:45:30,627
決着をつけましょう

659
00:45:32,730 --> 00:45:33,964
ええ

660
00:45:46,343 --> 00:45:48,345
♪～

661
00:47:05,622 --> 00:47:07,624
～♪