1
00:00:04,971 --> 00:00:06,172
（桑原(くわはら)）彼女の名前は

2
00:00:06,239 --> 00:00:07,640
（桑原）夏海(なつみ)さんです

3
00:00:07,707 --> 00:00:09,976
（夏海）全部 合六(ごうろく)が描いた絵

4
00:00:10,043 --> 00:00:13,513
私の正体を知ったら
夫は殺されるから言わないで

5
00:00:13,580 --> 00:00:15,315
（合六）選挙が近いでしょ

6
00:00:15,382 --> 00:00:18,084
（合六）
ここで真北弥一(まきたやいち)に大金を握らせて

7
00:00:18,151 --> 00:00:21,154
彼の政党を何としても
大勝させなきゃならない

8
00:00:21,221 --> 00:00:24,424
（夏海）最後に もう一度だけ
拓海(たくみ)に会わせてください

9
00:00:24,491 --> 00:00:26,626
（合六）残念ですが無理です

10
00:00:26,693 --> 00:00:29,896
すでに冬橋(ふゆはし)たちが
あなたを取り囲んでいます

11
00:00:29,963 --> 00:00:31,464
（夏海）ハッ

12
00:00:32,966 --> 00:00:35,368
（冬橋）死んでマチにわびろ

13
00:00:35,435 --> 00:00:36,903
（銃声）

14
00:00:38,705 --> 00:00:42,742
（早瀬(はやせ)と冬橋の力み声）

15
00:00:43,443 --> 00:00:45,578
（早瀬）駐車場のほうに逃げろ！

16
00:00:45,645 --> 00:00:50,050
（早瀬の力み声）

17
00:00:50,116 --> 00:00:52,485
（早瀬）ううっ！　うあっ！

18
00:00:53,553 --> 00:00:54,421
（蹴る音）

19
00:00:55,922 --> 00:00:59,759
（早瀬と冬橋の力み声）

20
00:01:08,935 --> 00:01:11,671
（早瀬）ふっ うおおおっ！

21
00:01:27,020 --> 00:01:28,988
ハァ ハァ

22
00:01:42,168 --> 00:01:43,236
（早瀬）乗れ！

23
00:01:45,805 --> 00:01:46,639
急いで！

24
00:02:01,221 --> 00:02:02,055
降りるぞ

25
00:02:02,856 --> 00:02:05,425
車はＧＰＳで
位置がバレるかもしれない

26
00:02:08,194 --> 00:02:09,295
早く

27
00:02:11,064 --> 00:02:12,432
（夏海）何で来たの？

28
00:02:12,966 --> 00:02:14,767
妻を守らないわけないだろ

29
00:02:14,834 --> 00:02:16,236
（夏海）
まだそんなバカなこと言ってんの？

30
00:02:16,302 --> 00:02:17,937
違うって言ってるでしょ

31
00:02:20,440 --> 00:02:21,274
あっ

32
00:02:23,009 --> 00:02:23,843
あっ

33
00:02:28,982 --> 00:02:30,650
（早瀬）お前も盗聴されてるのか？

34
00:02:33,753 --> 00:02:35,288
脅されてるんだろ？

35
00:02:38,191 --> 00:02:39,993
夏海なんだろ？

36
00:02:41,594 --> 00:02:42,629
だから違うって

37
00:02:42,695 --> 00:02:44,764
（早瀬）南林間(みなみりんかん)のシノワカフェ

38
00:02:45,798 --> 00:02:47,867
あそこで初めて しゃべった

39
00:02:51,204 --> 00:02:54,140
そこから
一緒に何度も食べ歩きして

40
00:02:54,207 --> 00:02:55,742
京橋(きょうばし)のエメル

41
00:02:57,744 --> 00:03:00,079
うますぎて２人で感動したよな？

42
00:03:05,485 --> 00:03:09,188
また俺の作ったハヤセショート
食べたくないか？

43
00:03:15,929 --> 00:03:17,830
拓海に会いたくないのか？

44
00:03:20,266 --> 00:03:23,903
夏海は生きてるって
３年間ずっと言い続けてた

45
00:03:26,739 --> 00:03:31,044
お前の死体が出たあとも
歯 食いしばって

46
00:03:31,778 --> 00:03:34,614
夏海の好きだった店
守るために頑張ってた

47
00:03:36,015 --> 00:03:37,684
お前だって見てたんだろ？

48
00:03:41,321 --> 00:03:43,957
いじめられても
ひと言も弱音吐かずに

49
00:03:45,258 --> 00:03:47,227
ずっと俺たちの帰り待ってる

50
00:03:50,430 --> 00:03:53,366
あいつは 今でも
ずっとお前に会いたがってる

51
00:03:54,634 --> 00:03:56,669
夏海のことが大好きで

52
00:03:57,537 --> 00:03:59,672
絶対に忘れられないんだって

53
00:04:01,474 --> 00:04:05,278
そんな… そんな拓海に
お前は会いたくないのかよ！

54
00:04:09,449 --> 00:04:10,416
会いたいよ

55
00:04:15,355 --> 00:04:17,090
会って抱きしめたい

56
00:04:20,059 --> 00:04:21,027
夏海…

57
00:04:21,094 --> 00:04:22,528
ごめん

58
00:04:23,763 --> 00:04:25,898
あなたまで巻き込んでしまって

59
00:04:27,266 --> 00:04:28,735
ホントにごめんなさい

60
00:04:36,276 --> 00:04:37,210
（はなをすする音）

61
00:04:37,276 --> 00:04:38,544
よかった

62
00:04:40,747 --> 00:04:42,515
生きててよかった

63
00:04:46,586 --> 00:04:48,655
本当によかった

64
00:04:57,497 --> 00:04:59,899
（夏海）
私は幸後一香(こうごいちか)のままで終わる

65
00:05:01,300 --> 00:05:04,003
そうしないと
拓海たちが狙われるから

66
00:05:08,007 --> 00:05:09,809
最後にあなたに会えてよかった

67
00:05:09,876 --> 00:05:11,511
そんなのダメだ

68
00:05:12,512 --> 00:05:14,714
夏海と一緒に うちに戻る

69
00:05:14,781 --> 00:05:15,948
戻れない

70
00:05:16,749 --> 00:05:19,052
私のせいで お義母(かあ)さんは
突き落とされたの

71
00:05:21,587 --> 00:05:23,222
拓海にも会えない

72
00:05:24,490 --> 00:05:27,827
母親が犯罪者だったなんて
知らないほうがいいに決まってる

73
00:05:30,963 --> 00:05:33,032
それは夏海が決めることじゃない

74
00:05:35,268 --> 00:05:39,539
夏海のこと知って どうするかは
拓海や母ちゃんが決めることだろ？

75
00:05:40,873 --> 00:05:43,409
だから 夏海は絶対に戻って

76
00:05:43,476 --> 00:05:45,345
ちゃんと２人に
話さなきゃならないんだって

77
00:05:46,346 --> 00:05:48,448
でも このままじゃ
合六が家族を狙う

78
00:05:48,514 --> 00:05:50,416
そんなことさせない

79
00:05:50,483 --> 00:05:51,984
あいつを組織ごと潰す

80
00:05:53,119 --> 00:05:54,087
無理だよ

81
00:05:55,688 --> 00:05:57,190
諦めんなって

82
00:05:59,525 --> 00:06:01,961
粘り腰がハヤセの取りえだろ？

83
00:06:08,267 --> 00:06:10,837
絶対に信頼できる味方がいる

84
00:06:11,404 --> 00:06:13,406
こんなに心強いことはない

85
00:06:15,308 --> 00:06:17,377
２人で戻る道を見つけよう

86
00:06:19,278 --> 00:06:20,913
俺たちなら きっとできる

87
00:06:23,883 --> 00:06:24,951
夏海！

88
00:06:46,606 --> 00:06:48,875
俺たちの新たなリブートだ

89
00:07:24,043 --> 00:07:25,178
（早瀬）フフッ

90
00:07:28,514 --> 00:07:29,582
（海江田(かいえだ)）現金もあります

91
00:07:30,216 --> 00:07:31,784
どうやら 一香ちゃん

92
00:07:31,851 --> 00:07:34,554
商品を少しずつ
換金してたみたいですわ

93
00:07:34,554 --> 00:07:35,221
商品を少しずつ
換金してたみたいですわ

94
00:07:34,554 --> 00:07:35,221
{\an8}（携帯電話の振動音）

95
00:07:35,221 --> 00:07:35,288
{\an8}（携帯電話の振動音）

96
00:07:35,288 --> 00:07:36,255
{\an8}（携帯電話の振動音）

97
00:07:35,288 --> 00:07:36,255
（合六）そうですか

98
00:07:36,255 --> 00:07:36,322
{\an8}（携帯電話の振動音）

99
00:07:36,322 --> 00:07:37,223
{\an8}（携帯電話の振動音）

100
00:07:36,322 --> 00:07:37,223
（海江田）ええ

101
00:07:37,223 --> 00:07:39,926
{\an8}（携帯電話の振動音）

102
00:07:41,894 --> 00:07:43,563
海江田さん ちょっと

103
00:07:43,629 --> 00:07:45,064
あっ すんまへん

104
00:07:50,703 --> 00:07:52,872
（早瀬）妻から全て聞いた

105
00:07:54,073 --> 00:07:57,243
100億が見つかって
あんたは今 困ってんだろ？

106
00:07:58,277 --> 00:08:01,614
香港のマー会長に真相を知られたら
あんたは殺される

107
00:08:01,681 --> 00:08:05,551
マー会長が あなたのウソを
信じるはずがない

108
00:08:06,185 --> 00:08:09,689
（早瀬）しかも あんたは
マー会長に100億を返せない

109
00:08:09,755 --> 00:08:13,159
政治家の真北弥一に
献金できなくなるからな

110
00:08:15,061 --> 00:08:16,829
何のことか さっぱりですね

111
00:08:17,964 --> 00:08:21,467
家族の人生を狂わせたお前を
許さない

112
00:08:22,535 --> 00:08:25,271
（合六）あなたたちに
何ができるんですか？

113
00:08:27,640 --> 00:08:30,009
そう言いながらホントは
俺たちが手を組むことを

114
00:08:30,076 --> 00:08:31,677
恐れてたんじゃないのか？

115
00:08:32,345 --> 00:08:36,015
だから 俺の前で夏海を
悪者に仕立て上げてたんだろ

116
00:08:37,450 --> 00:08:41,053
俺たち夫婦を敵に回したこと
後悔させてやるよ

117
00:08:41,120 --> 00:08:43,289
（通話が切れる音）
（不通音）

118
00:08:43,356 --> 00:08:44,457
（携帯電話の操作音）

119
00:08:52,164 --> 00:08:53,332
フゥ…

120
00:09:06,812 --> 00:09:08,214
（足立(あだち)）あっ 主任

121
00:09:08,281 --> 00:09:09,548
足立 やっぱりここじゃない

122
00:09:09,615 --> 00:09:11,150
別んとこ当たってくれ

123
00:09:25,264 --> 00:09:26,098
（早瀬）それより

124
00:09:26,165 --> 00:09:27,400
この女について調べてくれ

125
00:09:28,434 --> 00:09:29,936
（寺本(てらもと)）幸後一香

126
00:09:44,283 --> 00:09:45,117
（足立）主任…

127
00:09:45,184 --> 00:09:48,888
（電話の着信音）

128
00:09:54,393 --> 00:09:55,361
（足立）はい

129
00:09:56,295 --> 00:09:58,197
（ボイスチェンジャーの声）
こんな時間にすみません

130
00:10:00,833 --> 00:10:02,401
あなたは？

131
00:10:02,468 --> 00:10:04,203
早瀬です

132
00:10:05,071 --> 00:10:08,341
あいつが裏切って
一香を助けました

133
00:10:10,142 --> 00:10:12,979
（海江田）早瀬さん
何で一香ちゃん助けたんやろ？

134
00:10:13,045 --> 00:10:14,680
もしかして あの２人
できてたりして

135
00:10:14,747 --> 00:10:16,816
（菊池(きくち)）
いや 聞いたことないですけど

136
00:10:16,882 --> 00:10:19,318
（玉名(たまな)）儀堂(ぎどう)さんとは
つきあっていたわけだし

137
00:10:19,385 --> 00:10:20,219
ありえるかもしれない

138
00:10:20,286 --> 00:10:23,222
（菊池）あっ 顔は一緒ですからね

139
00:10:23,289 --> 00:10:24,223
ハハハハハッ

140
00:10:24,290 --> 00:10:26,158
緊張感を持ってください

141
00:10:27,226 --> 00:10:28,894
（菊池）すいません

142
00:10:28,961 --> 00:10:31,030
（合六）
どんな手を使っても構いません

143
00:10:31,097 --> 00:10:32,298
２人を処理してください

144
00:10:33,633 --> 00:10:36,235
１億円ずつ懸賞金を出します

145
00:10:37,303 --> 00:10:38,738
それと もう１つ

146
00:10:40,306 --> 00:10:42,742
100億の商品を見つけたことは

147
00:10:43,275 --> 00:10:45,478
マー会長には秘密にします

148
00:10:47,546 --> 00:10:50,316
儀堂が盗んで 100億が消えた

149
00:10:50,383 --> 00:10:54,153
この既成事実以上に
傷を広げないようにします

150
00:10:57,490 --> 00:10:59,592
これは命令です いいですね？

151
00:10:59,658 --> 00:11:00,559
（一同）はい

152
00:11:00,626 --> 00:11:02,862
（合六）では 一刻も早く

153
00:11:02,928 --> 00:11:04,296
一香と早瀬を

154
00:11:21,514 --> 00:11:22,948
（菊池）何です？

155
00:11:23,015 --> 00:11:25,684
（海江田）100億の商品は
一部が現金化されてました

156
00:11:27,053 --> 00:11:28,654
合六さんは

157
00:11:29,622 --> 00:11:33,125
残りの商品を
すぐに現金化したがってます

158
00:11:33,759 --> 00:11:35,394
お願いできますか？

159
00:11:36,262 --> 00:11:37,430
（菊池）いや でも

160
00:11:37,496 --> 00:11:40,833
そんなことマー会長にバレたら
私もヤバいでしょ

161
00:11:40,900 --> 00:11:41,934
（ドアが開く音）

162
00:11:42,001 --> 00:11:43,335
（合六）菊池さん

163
00:11:44,837 --> 00:11:46,572
実は…

164
00:11:46,639 --> 00:11:48,074
私は もうすぐ

165
00:11:48,741 --> 00:11:54,113
裏舞台から足を洗って
表舞台に専念するつもりなんです

166
00:11:54,180 --> 00:11:57,583
この組織を誰かに
引き継がなければなりません

167
00:11:57,650 --> 00:11:58,918
（はなをかむ音）

168
00:12:09,895 --> 00:12:11,230
（早瀬）一香を殺すのは待て

169
00:12:12,098 --> 00:12:13,899
あいつは夏海かもしれない

170
00:12:26,412 --> 00:12:27,880
（霧矢(きりや)）お疲れっす

171
00:12:32,751 --> 00:12:33,853
マチは？

172
00:12:34,920 --> 00:12:36,455
（霧矢）しぇるたーに

173
00:12:48,400 --> 00:12:49,635
（拓海）お母さん

174
00:12:49,702 --> 00:12:51,470
お父さん 守ってね

175
00:12:56,876 --> 00:12:58,677
洗い物やっといた

176
00:12:58,744 --> 00:13:00,179
（良子(りょうこ)）ありがとう

177
00:13:00,913 --> 00:13:02,882
（拓海）シュー生地は冷やしてある

178
00:13:02,948 --> 00:13:05,451
絞りは学校帰ってから手伝うから
そのままにしておいて

179
00:13:05,518 --> 00:13:07,286
頼りになるねえ

180
00:13:07,353 --> 00:13:08,454
（拓海）いってきまーす

181
00:13:08,521 --> 00:13:09,688
いってらっしゃい

182
00:13:20,733 --> 00:13:22,434
（ブレーキ音）

183
00:13:31,644 --> 00:13:34,880
（早瀬の力み声）

184
00:13:34,947 --> 00:13:36,015
拓海！

185
00:13:36,081 --> 00:13:37,983
離れろ こら！

186
00:13:43,889 --> 00:13:45,958
警察だ おら！

187
00:13:50,963 --> 00:13:52,631
マルヨウ３名！　１名車内！

188
00:13:55,768 --> 00:13:56,802
（三上(みかみ)）足立…

189
00:14:00,906 --> 00:14:02,441
-（三上）大丈夫か 足立
-（足立）平気です

190
00:14:03,909 --> 00:14:05,377
（三上）お前 強いな

191
00:14:05,444 --> 00:14:06,645
（足立）訓練 受けてますから

192
00:14:10,382 --> 00:14:11,450
（良子）すいません

193
00:14:11,917 --> 00:14:12,918
拓海！

194
00:14:12,985 --> 00:14:14,453
拓海！

195
00:14:14,520 --> 00:14:15,487
（拓海）おばあちゃん

196
00:14:18,557 --> 00:14:20,125
何があったんです？

197
00:14:21,760 --> 00:14:23,128
情報が寄せられまして

198
00:14:23,195 --> 00:14:24,396
情報？

199
00:14:25,331 --> 00:14:26,165
（三上）寺本

200
00:14:26,232 --> 00:14:27,132
（寺本）はい

201
00:14:27,199 --> 00:14:28,367
（三上）拓海君を

202
00:14:29,668 --> 00:14:31,370
（寺本）お店で待ってよっか

203
00:14:32,037 --> 00:14:33,372
俺も聞く

204
00:14:44,884 --> 00:14:46,819
お二人を狙っている
悪い連中がいるから

205
00:14:46,885 --> 00:14:48,420
警護してほしいと
通報があったんです

206
00:14:49,054 --> 00:14:50,522
何で そんな…

207
00:14:50,589 --> 00:14:51,690
分かりません

208
00:14:51,757 --> 00:14:54,627
でも これが夏海さんの事件の
真相につながると

209
00:14:54,693 --> 00:14:56,095
通報者は言っていました

210
00:14:56,762 --> 00:14:58,063
あなたは？

211
00:14:58,530 --> 00:15:00,165
（ボイスチェンジャーの声）
ハヤセリクといいます

212
00:15:01,166 --> 00:15:03,269
（足立）
ハヤセリクと名乗っていました

213
00:15:05,271 --> 00:15:06,605
お父さん…

214
00:15:08,507 --> 00:15:12,077
（三上）しばらくは警察が
お二人の警護に張りつきますので

215
00:15:12,144 --> 00:15:13,212
安心してください

216
00:15:13,279 --> 00:15:16,515
（足立）安全のため 今日は学校を
休んでもらってもいいですか？

217
00:15:17,750 --> 00:15:18,617
お二人は家の中に

218
00:15:18,684 --> 00:15:20,352
私が つきます

219
00:15:21,253 --> 00:15:22,521
（合六）どうなりました？

220
00:15:22,588 --> 00:15:24,890
警察が見張っていました

221
00:15:24,957 --> 00:15:27,293
動かしたのは早瀬です

222
00:15:27,359 --> 00:15:29,862
本人も警察と一緒に現れました

223
00:15:30,829 --> 00:15:34,133
（合六）警察内の協力者からの
報告どおりでしたね

224
00:15:34,199 --> 00:15:37,269
ええ 捕まったのは
バイトの連中なので

225
00:15:37,336 --> 00:15:38,904
こちらまでは届きません

226
00:15:39,605 --> 00:15:41,373
早瀬が現れたのは好都合です

227
00:15:41,440 --> 00:15:43,042
必ず捕まえてください

228
00:15:43,108 --> 00:15:43,976
（菊池）はい

229
00:15:58,590 --> 00:15:59,425
（寺本）早く来い おら

230
00:15:59,491 --> 00:16:02,261
（三上）よーし 帰って取り調べだ

231
00:16:02,328 --> 00:16:03,629
おい 儀堂　行くぞ

232
00:16:03,696 --> 00:16:05,030
三上さん

233
00:16:05,097 --> 00:16:07,066
俺は残って
早瀬の家族に張りつきます

234
00:16:07,132 --> 00:16:08,767
（三上）警護がつく　心配すんな

235
00:16:08,834 --> 00:16:10,302
心配しますよ

236
00:16:10,369 --> 00:16:12,338
あの店の大ファンなんで

237
00:16:16,575 --> 00:16:17,643
（足立）主任

238
00:16:19,278 --> 00:16:20,112
どうした？

239
00:16:30,656 --> 00:16:33,158
（足立）
ひとみ美容形成クリニック付近の

240
00:16:33,225 --> 00:16:34,693
防犯カメラです

241
00:16:35,627 --> 00:16:38,130
夏海さんの遺体発見から半年後

242
00:16:39,131 --> 00:16:41,200
儀堂主任の姿がありました

243
00:16:45,771 --> 00:16:47,706
主任が復帰する直前です

244
00:16:52,478 --> 00:16:53,645
足立

245
00:16:57,149 --> 00:16:58,917
お前にとって正義って何だ？

246
00:17:00,953 --> 00:17:01,954
え？

247
00:17:02,621 --> 00:17:05,824
夏海さんの事件は
合六の組織と関係してる

248
00:17:06,759 --> 00:17:09,862
だが 警察内に
情報を流してる裏切り者がいる

249
00:17:09,928 --> 00:17:13,399
そいつを見つけないかぎり
合六は潰せない

250
00:17:16,335 --> 00:17:18,170
そうおっしゃる根拠は？

251
00:17:22,574 --> 00:17:24,109
刑事の勘だ

252
00:17:26,512 --> 00:17:28,847
お前に そいつを
見つけ出してもらいたい

253
00:17:30,783 --> 00:17:33,018
何でそんな大事なこと
新人の私に？

254
00:17:34,353 --> 00:17:37,556
お前は正義の人間だと
信用してるからだ

255
00:17:41,160 --> 00:17:44,163
でも どうやって？

256
00:17:51,737 --> 00:17:52,771
足立

257
00:17:55,908 --> 00:17:58,277
捜査一課のロッカールームって

258
00:17:58,343 --> 00:17:59,812
防犯カメラ
ついてたりしないよな？

259
00:18:01,447 --> 00:18:03,649
確か あったと思います

260
00:18:05,150 --> 00:18:06,118
（三上）おい 足立

261
00:18:06,185 --> 00:18:07,486
行くぞ

262
00:18:07,553 --> 00:18:09,321
足立… 足立！

263
00:18:10,189 --> 00:18:12,224
俺が復帰した頃 俺のロッカーに

264
00:18:12,291 --> 00:18:13,659
ノートパソコンを
仕込んだヤツがいる

265
00:18:13,725 --> 00:18:14,893
そいつが裏切り者だ

266
00:18:16,462 --> 00:18:18,163
防犯カメラの記録
当たってみてくれ

267
00:18:18,230 --> 00:18:19,565
お前しかいない

268
00:18:20,566 --> 00:18:21,400
頼んだ

269
00:18:25,170 --> 00:18:26,705
（チャイム）

270
00:18:30,008 --> 00:18:31,009
あっ 儀堂さん

271
00:18:31,076 --> 00:18:32,611
ちょっといいですか？

272
00:18:38,383 --> 00:18:40,285
店は休みにしてください

273
00:18:40,352 --> 00:18:41,520
家からも出ないように

274
00:18:43,422 --> 00:18:45,257
ずっと ここにいてくれるの？

275
00:18:48,827 --> 00:18:49,862
悪い

276
00:18:50,462 --> 00:18:52,297
あの窓から出るために来た

277
00:18:52,364 --> 00:18:54,600
えっ どうして窓から？

278
00:18:54,666 --> 00:18:57,202
（早瀬）犯人に俺の居場所を
知られたくないんです

279
00:19:01,640 --> 00:19:02,808
大丈夫

280
00:19:02,875 --> 00:19:05,644
警察が見張ってますから
２人は安全です

281
00:19:11,617 --> 00:19:13,819
（拓海）
心配すんなって ばあちゃん

282
00:19:14,286 --> 00:19:15,988
俺が守ってやるから

283
00:19:18,123 --> 00:19:19,658
（良子）拓(たく)ちゃん…

284
00:19:20,292 --> 00:19:23,262
（拓海）絶対に 大丈夫だから

285
00:19:24,730 --> 00:19:26,064
大丈夫

286
00:19:26,131 --> 00:19:28,300
（拓海の震える声）

287
00:19:28,367 --> 00:19:30,836
（拓海）だから安心して
ばあちゃん

288
00:19:32,304 --> 00:19:33,138
拓海

289
00:19:52,457 --> 00:19:54,359
強くなったな

290
00:20:02,467 --> 00:20:06,505
粘り腰が ハヤセの取りえだもんな

291
00:20:09,708 --> 00:20:11,410
あんた まさか…

292
00:20:12,344 --> 00:20:14,313
ばあちゃん 頼んだぞ

293
00:20:28,527 --> 00:20:29,795
（窓が開く音）

294
00:20:31,863 --> 00:20:33,332
（窓が閉まる音）

295
00:20:55,287 --> 00:20:56,121
（早瀬）うっ

296
00:21:00,692 --> 00:21:01,927
（夏海）大丈夫だった？

297
00:21:02,494 --> 00:21:05,163
予想どおり合六が狙ってきたけど
阻止した

298
00:21:06,832 --> 00:21:08,634
これで警察が うちに張りつく

299
00:21:08,700 --> 00:21:10,535
しばらくは安全だ

300
00:21:12,137 --> 00:21:13,839
（夏海）ホントに大丈夫かな 拓海

301
00:21:14,873 --> 00:21:18,877
心配そうにしてたから
耳 引っ張ってきた

302
00:21:21,780 --> 00:21:22,948
そっか

303
00:21:25,584 --> 00:21:26,585
どうだった？　あの子

304
00:21:28,053 --> 00:21:30,122
びっくりして固まってたよ

305
00:21:30,622 --> 00:21:32,224
初めてアイス食べた時みたいに

306
00:21:32,290 --> 00:21:33,725
（２人の笑い声）

307
00:21:33,792 --> 00:21:34,960
あと 綿あめの時ね

308
00:21:35,027 --> 00:21:36,728
（早瀬）アハハハ

309
00:21:37,296 --> 00:21:39,231
あれ かわいかったね

310
00:21:39,298 --> 00:21:41,199
ずっと目 見開いてて

311
00:21:41,266 --> 00:21:42,634
フフッ

312
00:21:45,270 --> 00:21:47,239
夏海のことは伝えてない

313
00:21:49,241 --> 00:21:50,142
（夏海）うん

314
00:21:52,878 --> 00:21:55,647
やっぱり
私は戻っちゃいけないと思う

315
00:21:56,715 --> 00:21:58,750
あの家族を壊したくない

316
00:22:01,853 --> 00:22:03,922
君も あの家族でしょ？

317
00:22:07,826 --> 00:22:08,894
とにかく 今は急ごう

318
00:22:08,960 --> 00:22:10,862
家族が安全なうちに決着をつける

319
00:22:10,929 --> 00:22:13,832
あと 綾香(あやか)のことも守りたいの

320
00:22:15,767 --> 00:22:16,835
もちろん

321
00:22:27,279 --> 00:22:28,780
（チャイム）

322
00:22:28,847 --> 00:22:29,681
（早瀬）ハァ…

323
00:22:29,748 --> 00:22:31,917
（犬の鳴き声）
（真北）よしよし… 誰か来た

324
00:22:36,621 --> 00:22:38,724
-（早瀬）あっ お邪魔します
-（夏海）失礼します

325
00:22:39,391 --> 00:22:41,359
（真北）あっ 妻の葉月(はづき)です

326
00:22:41,426 --> 00:22:44,830
こちらは
警視庁の儀堂さんと幸後さん

327
00:22:44,896 --> 00:22:47,299
（葉月）主人が いつも
お世話になっております

328
00:22:47,365 --> 00:22:49,301
こちらこそ
休日にお邪魔して すいません

329
00:22:49,367 --> 00:22:51,136
ごめん すぐ終わるから

330
00:22:51,803 --> 00:22:55,474
急に困りますよ
僕にも休みくらいありますから

331
00:22:57,142 --> 00:23:00,212
まあ むしろここなら 関係者に
見つかることもないでしょうけどね

332
00:23:00,278 --> 00:23:03,181
あの… 私の妹は？

333
00:23:05,183 --> 00:23:07,385
儀堂との関係を調べるという名目で

334
00:23:07,452 --> 00:23:09,087
部下が ついてます

335
00:23:09,788 --> 00:23:10,989
幸後綾香さんは安全です

336
00:23:11,056 --> 00:23:12,891
（看護師）
もうすぐお部屋 着きますよ

337
00:23:14,993 --> 00:23:15,861
ありがとうございます

338
00:23:17,429 --> 00:23:19,397
そんなに心配なんですか？

339
00:23:19,464 --> 00:23:20,866
ホントは赤の他人なんでしょ？

340
00:23:21,933 --> 00:23:23,735
あの子は私の妹です

341
00:23:25,270 --> 00:23:27,205
状況は聞きました

342
00:23:27,272 --> 00:23:29,508
あなたが顔を変えたいきさつも

343
00:23:30,308 --> 00:23:35,080
妻は 合六と真北弥一の
金のつながりを知る重要な証人です

344
00:23:37,215 --> 00:23:39,284
最初に断っておきますが

345
00:23:39,351 --> 00:23:42,254
合六と兄の弥一を
まとめて逮捕できれば

346
00:23:42,320 --> 00:23:44,055
早瀬さんは救えます

347
00:23:44,756 --> 00:23:48,059
ただ 長年
組織に加担してきた夏海さんは

348
00:23:48,126 --> 00:23:49,795
実刑を免れませんよ

349
00:23:49,861 --> 00:23:52,063
その覚悟はできています

350
00:23:53,131 --> 00:23:54,299
夫をお願いします

351
00:23:54,366 --> 00:23:59,471
夏海が罪を償って戻ってくるまで
僕も待ちます

352
00:24:04,009 --> 00:24:05,410
（真北）夫婦愛ですか

353
00:24:05,877 --> 00:24:07,279
うらやましい

354
00:24:08,613 --> 00:24:10,682
うちは どうも
ギクシャクしてましてね

355
00:24:12,617 --> 00:24:15,187
妻が ずっと
引け目を感じてるんです

356
00:24:15,253 --> 00:24:18,890
12年前に 彼女が起こした
ひき逃げ事故で

357
00:24:18,957 --> 00:24:21,426
私の出世の目が
なくなりましたから

358
00:24:22,060 --> 00:24:24,930
いまだに責任を感じてるみたいで

359
00:24:24,996 --> 00:24:28,500
だから
妻の笑顔を取り戻すためにも

360
00:24:28,567 --> 00:24:31,036
私は出世しなければならないんです

361
00:24:33,038 --> 00:24:35,240
合六は今度の選挙に向け

362
00:24:35,307 --> 00:24:38,610
野党党首 真北弥一に
多額の献金をしようとしている

363
00:24:38,677 --> 00:24:39,911
間違いないですね？

364
00:24:39,978 --> 00:24:41,146
はい

365
00:24:41,213 --> 00:24:43,048
100億の商品の換金は

366
00:24:43,114 --> 00:24:46,484
組織の幹部である菊池に任せれば
すぐにできるので

367
00:24:46,551 --> 00:24:48,854
すぐに真北弥一に渡すと思います

368
00:24:48,920 --> 00:24:53,091
では 合六が弥一に
現金を渡す瞬間を捕らえましょう

369
00:24:53,158 --> 00:24:54,726
マー会長にバレないためにも

370
00:24:54,793 --> 00:24:57,362
合六は金の引き渡しを
急ぐはずです

371
00:24:57,429 --> 00:25:00,699
捜査二課を動かして 菊池と
幹部連中の動きを見張ってください

372
00:25:04,069 --> 00:25:08,039
そうしたいのですが
警察内には合六のスパイがいます

373
00:25:08,106 --> 00:25:10,308
こちらの動きを感づかれたら
おしまいです

374
00:25:11,376 --> 00:25:16,414
いつどこで弥一に金を渡すのか
何とか探り出してくれませんか

375
00:25:18,116 --> 00:25:19,284
でも どうやって…

376
00:25:19,351 --> 00:25:22,721
組織内の誰かを
味方につけるしかないでしょうね

377
00:25:25,891 --> 00:25:27,893
俺が冬橋に近づいてみる

378
00:25:32,864 --> 00:25:35,166
マチを殺したのが
合六だと分かれば

379
00:25:35,233 --> 00:25:37,335
あいつも こっち側に
つくかもしれない

380
00:25:37,402 --> 00:25:38,370
だったら 私も行く

381
00:25:38,436 --> 00:25:40,972
ダメだ 夏海が行ったら
すぐに殺される

382
00:25:41,806 --> 00:25:42,607
{\an8}（窓が閉まる音）

383
00:25:42,607 --> 00:25:43,975
{\an8}（窓が閉まる音）

384
00:25:42,607 --> 00:25:43,975
（早瀬）俺なら
話くらいはできるはずだ

385
00:25:43,975 --> 00:25:44,709
（早瀬）俺なら
話くらいはできるはずだ

386
00:25:47,646 --> 00:25:49,314
これを使ってください

387
00:25:50,849 --> 00:25:53,118
お互いの位置情報が把握できます

388
00:25:53,652 --> 00:25:55,453
周囲の音も聞こえます

389
00:25:56,454 --> 00:25:58,323
（テレビ:アナウンサー）
最新の情勢調査では

390
00:25:58,390 --> 00:26:01,760
{\an8}与党建和(けんわ)党が わずかに
リードを守っていますが

391
00:26:01,826 --> 00:26:04,362
真北弥一党首率いる開政(かいせい)党が

392
00:26:04,429 --> 00:26:07,032
前回調査より追い上げています

393
00:26:07,098 --> 00:26:11,703
いよいよ来月に迫った総選挙で
与野党が逆転するのかどうか

394
00:26:11,770 --> 00:26:14,339
国民の注目が集まっています

395
00:26:14,406 --> 00:26:15,740
続いてのニュースです

396
00:26:15,807 --> 00:26:16,641
食品の値上げ…

397
00:26:16,708 --> 00:26:17,776
（テレビを消す音）

398
00:26:19,678 --> 00:26:20,845
（弥一のせきばらい）

399
00:26:22,948 --> 00:26:24,716
多くの国民が

400
00:26:25,884 --> 00:26:28,320
真北総理を望んでいます

401
00:26:30,622 --> 00:26:34,259
この追い風を
逃すわけにはいきません

402
00:26:35,594 --> 00:26:36,561
（弥一）はい

403
00:26:37,462 --> 00:26:41,066
ハァ…
一部の有権者とのしがらみや

404
00:26:41,132 --> 00:26:43,802
{\an8}利権を優先し続けてきた
今の政治に

405
00:26:43,868 --> 00:26:46,004
{\an8}国民は
へきえきとしています

406
00:26:46,705 --> 00:26:48,473
{\an8}今が勝負どころです

407
00:26:49,007 --> 00:26:50,575
そのためにも…

408
00:26:50,642 --> 00:26:52,544
100億円

409
00:26:53,612 --> 00:26:56,247
明日にでも お渡しできそうです

410
00:26:58,616 --> 00:27:01,419
候補者たちに渡せば
取れますよね？

411
00:27:03,188 --> 00:27:04,389
第一党

412
00:27:06,491 --> 00:27:07,692
必ず

413
00:27:08,493 --> 00:27:10,128
総理の椅子に座ってみせます

414
00:27:12,497 --> 00:27:13,798
（合六）う～ん

415
00:27:15,500 --> 00:27:17,469
私はね 今

416
00:27:17,535 --> 00:27:21,072
相当なリスクを背負って
あなたにお金を渡そうとしてる

417
00:27:22,273 --> 00:27:26,211
捜査二課が 動いてるという
情報もありますし

418
00:27:26,277 --> 00:27:27,212
（弥一）これは

419
00:27:27,278 --> 00:27:30,415
日本が生き残るためには
必要なお金です

420
00:27:31,116 --> 00:27:33,184
私が政権を取って何とかします

421
00:27:34,653 --> 00:27:36,488
そのあとは 約束どおり

422
00:27:36,554 --> 00:27:38,957
あなたに
意見させていただきますよ

423
00:27:39,024 --> 00:27:41,693
この国の進むべき方向について

424
00:27:44,562 --> 00:27:46,965
ハァ… 政治と裏金は

425
00:27:48,400 --> 00:27:51,302
陳情と見返りでできています

426
00:27:51,803 --> 00:27:53,672
合六さんは 今まで

427
00:27:53,738 --> 00:27:56,841
一度も私に
見返りを求めてきませんでした

428
00:27:57,442 --> 00:27:59,844
ご自身を犠牲にしても構わない

429
00:27:59,911 --> 00:28:02,514
そういう思いを持ってる
あなたのことを

430
00:28:03,248 --> 00:28:07,052
私は 真の同志だと思っています

431
00:28:09,220 --> 00:28:13,892
金がちゃんと使われれば
この国は再起動できる

432
00:28:13,958 --> 00:28:16,628
国民の血税を正しく動かし

433
00:28:16,694 --> 00:28:19,397
減税と少子化対策に集中する

434
00:28:20,565 --> 00:28:21,800
今のままでは

435
00:28:21,866 --> 00:28:25,170
国民を置き去りにした政治が
日本を潰してしまう

436
00:28:26,071 --> 00:28:28,406
腐った与党を排除して

437
00:28:28,473 --> 00:28:30,275
この国をリブートしましょう

438
00:28:31,009 --> 00:28:33,645
そのための100億円です

439
00:28:33,711 --> 00:28:35,647
（笑い声）

440
00:28:35,713 --> 00:28:38,950
この国の予算115兆円に比べたら

441
00:28:39,551 --> 00:28:41,219
安い投資です

442
00:28:45,256 --> 00:28:48,793
私は この日本のために

443
00:28:48,860 --> 00:28:51,596
どんな汚れ役でも請け負う覚悟です

444
00:29:03,541 --> 00:29:04,609
アオイ

445
00:29:07,378 --> 00:29:09,380
しぇるたーの代表は お前に任せる

446
00:29:12,517 --> 00:29:13,952
マチなら

447
00:29:16,755 --> 00:29:18,556
きっと そうしたはずだ

448
00:29:21,259 --> 00:29:22,093
（アオイ）うん

449
00:29:38,543 --> 00:29:40,411
（ドアの開閉音）

450
00:29:41,779 --> 00:29:43,248
（早瀬）動くな

451
00:29:44,549 --> 00:29:45,617
動くな

452
00:29:45,683 --> 00:29:46,951
冬橋と話がある

453
00:29:47,018 --> 00:29:48,253
外で待ってろ

454
00:29:48,319 --> 00:29:50,221
ケーキ屋が ふざけやがって

455
00:29:50,288 --> 00:29:51,990
（早瀬）フロントガラスの前

456
00:29:52,056 --> 00:29:53,892
俺から見えるとこで
両手 上げて立ってろ

457
00:29:53,958 --> 00:29:54,826
銃も そこへ置いてけ

458
00:29:56,494 --> 00:29:57,495
置け！

459
00:29:57,562 --> 00:29:58,396
（霧矢の舌打ち）

460
00:30:05,537 --> 00:30:07,205
（携帯電話の呼び出し音）

461
00:30:08,106 --> 00:30:09,674
車に早瀬がいる

462
00:30:13,211 --> 00:30:15,380
幸後一香は夏海だった

463
00:30:17,315 --> 00:30:20,351
100億 盗んだのも合六の自作自演だ

464
00:30:22,187 --> 00:30:25,957
夏海は その管理を任されてたから
見張りのバイトを雇ってただけだ

465
00:30:26,024 --> 00:30:27,859
恨む相手は夏海じゃない

466
00:30:28,626 --> 00:30:29,761
合六だ

467
00:30:30,295 --> 00:30:32,864
（早瀬の荒い息）

468
00:30:36,334 --> 00:30:37,836
なあ 冬橋

469
00:30:39,904 --> 00:30:42,273
俺たちと組んで合六を倒そう

470
00:30:47,478 --> 00:30:49,347
お前が組織 継げばいい

471
00:30:50,114 --> 00:30:52,750
そうすれば マチの夢も
かなうはずだろ？

472
00:30:54,652 --> 00:30:56,287
ハァ…

473
00:30:56,354 --> 00:30:59,090
やっぱり甘ちゃんのケーキ屋だな

474
00:30:59,157 --> 00:31:00,425
何も分かってない

475
00:31:02,393 --> 00:31:03,795
いいか

476
00:31:03,862 --> 00:31:07,165
俺たちの世界に
真相や真実なんてものはない

477
00:31:08,433 --> 00:31:10,468
あるのは
目の前で起きた事実だけ

478
00:31:10,535 --> 00:31:12,170
マチが殺された

479
00:31:12,237 --> 00:31:14,739
そいつは一香と連絡を取っていた

480
00:31:14,806 --> 00:31:18,009
合六さんは
一香を始末しろと言っている

481
00:31:18,610 --> 00:31:20,612
一香を逃がしたお前も

482
00:31:21,179 --> 00:31:23,548
始末することになった

483
00:31:23,615 --> 00:31:25,116
それが全てだ

484
00:31:25,183 --> 00:31:26,618
だから それは全部 合六が…

485
00:31:26,684 --> 00:31:29,387
裏に何があるかなんて
誰にも分からない

486
00:31:31,055 --> 00:31:33,191
足りない想像力を使うから

487
00:31:33,258 --> 00:31:35,126
事実が ねじ曲がる

488
00:31:36,427 --> 00:31:39,964
事実だけを見つめるのが
この世界の正しい判断だ

489
00:31:41,065 --> 00:31:44,002
マチの敵(かたき)なんだぞ 合六は

490
00:31:45,003 --> 00:31:48,072
マチを殺したのは
マチを捨てた世の中だ

491
00:31:48,873 --> 00:31:50,508
敵(かたき)がいるなら

492
00:31:52,377 --> 00:31:54,913
あいつをこの世界に誘った俺だ

493
00:32:00,385 --> 00:32:02,754
だったら お前は
どうするつもりなんだ？

494
00:32:04,155 --> 00:32:05,356
ん？

495
00:32:05,423 --> 00:32:07,425
このまま合六の言いなりになって

496
00:32:07,492 --> 00:32:10,128
バイト集めて 人殺して 山に埋めて

497
00:32:10,194 --> 00:32:11,796
それだけでいいのか？

498
00:32:13,798 --> 00:32:15,667
しぇるたー立ち上げた時

499
00:32:16,267 --> 00:32:19,604
家族に捨てられた子供たちの
居場所を作りたいって

500
00:32:20,371 --> 00:32:22,206
そう夏海に言ったんだよな？

501
00:32:23,908 --> 00:32:25,677
それはウソだったのか？

502
00:32:28,246 --> 00:32:30,281
（足音）

503
00:32:31,416 --> 00:32:32,250
（早瀬）冬橋

504
00:32:32,317 --> 00:32:35,153
仲間のためにも決めろ 冬橋！

505
00:32:35,219 --> 00:32:38,156
仲間 助けたかったら
合六の組織とは手ぇ切れ！

506
00:32:43,795 --> 00:32:45,863
１億ゲットっすね

507
00:32:47,899 --> 00:32:48,967
{\an8}（携帯電話の振動音）

508
00:32:48,967 --> 00:32:51,836
{\an8}（携帯電話の振動音）

509
00:32:48,967 --> 00:32:51,836
（社員）屋久島(やくしま)ポンカンなど
地元食材を使用し

510
00:32:51,836 --> 00:32:51,903
{\an8}（携帯電話の振動音）

511
00:32:51,903 --> 00:32:53,237
{\an8}（携帯電話の振動音）

512
00:32:51,903 --> 00:32:53,237
いろりやライブキッチン形式で
屋久島ならではの味を提供

513
00:32:53,237 --> 00:32:55,840
いろりやライブキッチン形式で
屋久島ならではの味を提供

514
00:32:55,907 --> 00:32:57,642
アクティビティ面では…

515
00:32:58,176 --> 00:33:00,945
あー ごめん ちょっと…
あの 屋久島行ってくるわ

516
00:33:01,012 --> 00:33:02,680
（一同の笑い声）

517
00:33:04,048 --> 00:33:04,882
もしもし

518
00:33:05,483 --> 00:33:07,085
（冬橋）早瀬を捕まえました

519
00:33:07,151 --> 00:33:08,319
（合六）よくやった 冬橋

520
00:33:09,854 --> 00:33:11,723
何で一香を逃がしたのか

521
00:33:12,623 --> 00:33:14,125
言ってたか？　何か

522
00:33:16,427 --> 00:33:17,562
いえ

523
00:33:17,628 --> 00:33:20,164
しゃべる前に頭をかち割りました

524
00:33:20,231 --> 00:33:21,766
殺してはいません

525
00:33:22,367 --> 00:33:23,634
このまま埋めますか？

526
00:33:24,435 --> 00:33:27,205
いや 自殺に見せかけろ

527
00:33:27,672 --> 00:33:28,940
（冬橋）分かりました

528
00:33:29,007 --> 00:33:30,975
（イヤホン:冬橋）
これから運びます

529
00:33:35,947 --> 00:33:37,915
さすが菊池はん 仕事が速い

530
00:33:37,982 --> 00:33:40,418
はい そのレートで構いまへん

531
00:33:40,485 --> 00:33:41,319
はい

532
00:33:41,386 --> 00:33:42,854
はい ほな また明日～

533
00:33:42,920 --> 00:33:44,989
（ドアが開く音）
（足音）

534
00:33:45,056 --> 00:33:46,657
（海江田）何や 一香ちゃん

535
00:33:47,658 --> 00:33:51,996
あっ やはり
わしを頼って来たんかいな

536
00:33:52,063 --> 00:33:55,733
ハハハ でも
もうここに100億はないで～

537
00:33:56,768 --> 00:33:57,602
何や？

538
00:33:57,668 --> 00:33:59,303
座って

539
00:34:00,238 --> 00:34:02,006
（海江田）ああっ 痛い痛い…

540
00:34:02,607 --> 00:34:07,278
こないなことせんかて
一香ちゃん襲ったりせえへんがな

541
00:34:07,345 --> 00:34:09,947
女の子に乱暴なことしないのが
わしのポリシーやで

542
00:34:10,014 --> 00:34:10,848
あっ 痛い痛い…

543
00:34:10,915 --> 00:34:13,418
合六は金の管理を
あんたに任せたはず

544
00:34:14,485 --> 00:34:18,489
顧客との契約内容には
守秘義務があるんよ

545
00:34:19,023 --> 00:34:19,857
フッ

546
00:34:20,558 --> 00:34:21,759
ん～

547
00:34:24,128 --> 00:34:25,596
（ロック解除音）
（海江田）うえ～

548
00:34:28,633 --> 00:34:31,002
（夏海）
やっぱり菊池が現金化してる

549
00:34:32,670 --> 00:34:33,504
（海江田）フゥ…

550
00:34:34,338 --> 00:34:37,108
100億を奪ったのは合六

551
00:34:37,175 --> 00:34:39,944
その金を
政治家に献金しようとしてる

552
00:34:40,011 --> 00:34:41,979
あんたも聞いてるはずだよね？

553
00:34:43,681 --> 00:34:47,051
いつ どこで
金を渡すことになってる？

554
00:34:50,721 --> 00:34:51,889
ああっ…

555
00:34:52,757 --> 00:34:56,027
合六さん裏切ったら
今度こそ わし殺されてしまうわ

556
00:34:56,094 --> 00:35:00,264
せやったら ここで大好きな
一香ちゃんに殺されたほうがマシや

557
00:35:00,331 --> 00:35:01,466
ハハッ

558
00:35:02,133 --> 00:35:03,334
ハァ…

559
00:35:03,868 --> 00:35:04,936
ハァ…

560
00:35:05,536 --> 00:35:08,606
４年前 あんたの個人口座を調べた

561
00:35:10,208 --> 00:35:13,277
あんたが組織から
横領してる金の一部を

562
00:35:13,344 --> 00:35:17,949
船橋(ふなばし)に住んでる清水君江(しみずきみえ)さんに
毎月 入金してることを突き止めた

563
00:35:18,850 --> 00:35:21,953
君江さんは あんたの元妻で
息子さんもいた

564
00:35:22,019 --> 00:35:24,989
あんたは あえて
家族と距離を置いて

565
00:35:25,056 --> 00:35:26,858
息子さんに養育費を払ってた

566
00:35:30,495 --> 00:35:32,563
フッ 何や それ

567
00:35:32,630 --> 00:35:35,299
あの時
土下座して頼んできたよね？

568
00:35:37,702 --> 00:35:41,372
合六にバレたら
家族を人質に取られる

569
00:35:41,439 --> 00:35:43,975
お願いだから
黙っといてほしいって

570
00:35:45,910 --> 00:35:47,645
何で そんなこと知ってんねや

571
00:35:48,379 --> 00:35:50,148
まだ分からない？

572
00:35:56,654 --> 00:35:57,855
そんな…

573
00:35:59,457 --> 00:36:00,825
アホな話があるかいな

574
00:36:02,793 --> 00:36:03,628
ホンマに…

575
00:36:05,296 --> 00:36:06,664
ホンマに夏海ちゃんかいな

576
00:36:08,733 --> 00:36:12,170
家族を人質に取られて
一香さんになった

577
00:36:13,337 --> 00:36:15,506
夫まで巻き込んでしまった

578
00:36:16,908 --> 00:36:18,342
もう終わりにする

579
00:36:18,409 --> 00:36:19,944
合六を倒す

580
00:36:21,045 --> 00:36:22,313
無理や

581
00:36:22,380 --> 00:36:23,681
勝ち目はない

582
00:36:24,248 --> 00:36:26,617
３年前の10億

583
00:36:26,684 --> 00:36:28,352
あれも合六だよ

584
00:36:29,520 --> 00:36:32,557
あんたは ぬれぎぬを着せられて
半殺しに遭った

585
00:36:33,224 --> 00:36:35,326
合六を恨んでるのは
一緒のはずだよね？

586
00:36:40,631 --> 00:36:43,367
受け渡しの時間と場所を教えて

587
00:36:44,068 --> 00:36:46,604
夫を家族のもとに戻してあげたいの

588
00:36:47,204 --> 00:36:48,606
お願い

589
00:36:56,213 --> 00:36:59,050
もういっぺん 俺のおでこに
銃 当てたってや

590
00:37:00,151 --> 00:37:01,118
はよう

591
00:37:02,353 --> 00:37:04,088
殺されたないわ！

592
00:37:04,155 --> 00:37:07,391
あっ…
しゃべらんと殺されてしまうわ！

593
00:37:09,226 --> 00:37:10,161
ハァ…

594
00:37:10,861 --> 00:37:13,364
ハッ 安心せえ 盗聴やないわ

595
00:37:14,365 --> 00:37:17,335
一応 わしなりに
守秘義務を破る理由が欲しいだけや

596
00:37:18,035 --> 00:37:19,837
腐っても弁護士やからな

597
00:37:20,771 --> 00:37:23,407
換金は菊池はんが もうやった

598
00:37:23,474 --> 00:37:25,576
札束の重さは100億で１トン

599
00:37:25,643 --> 00:37:28,112
トラックに詰めて
そのまま先方に渡す

600
00:37:28,813 --> 00:37:30,848
明日の夜６時

601
00:37:31,349 --> 00:37:33,251
受け渡し場所は 町田(まちだ)市にある—

602
00:37:33,317 --> 00:37:36,520
真北弥一の資金管理団体が
所有する事務所や

603
00:37:37,054 --> 00:37:41,459
わしと 向こうは番頭の秘書はんが
立ち会うことになってる

604
00:37:41,525 --> 00:37:43,394
ありがとう これで合六を倒せる

605
00:37:43,461 --> 00:37:45,630
（海江田）
いや むむむむ… 無理やて

606
00:37:45,696 --> 00:37:47,531
警察内部にも
スパイはおるやろうし

607
00:37:47,598 --> 00:37:49,033
なあ 夏海ちゃん

608
00:37:49,100 --> 00:37:51,802
知り合いの業者 紹介するから
海外 逃げえ

609
00:37:52,770 --> 00:37:53,771
人生は長いんや

610
00:37:53,838 --> 00:37:56,707
生きてれば また必ず
ええことあるから

611
00:37:56,774 --> 00:37:58,909
相変わらず 夏海には優しいね

612
00:37:58,976 --> 00:38:02,747
わしな 不倫は絶対にせえへんって
決めてんねや

613
00:38:02,813 --> 00:38:04,782
不倫するヤツはクソ以下や

614
00:38:04,849 --> 00:38:07,451
家族泣かせて傷つけるヤツが
いっちゃん嫌いやねん

615
00:38:07,518 --> 00:38:08,452
せやから わし

616
00:38:08,519 --> 00:38:10,087
人妻には絶対 手ぇ出さへん

617
00:38:10,154 --> 00:38:11,922
それがポリシーやねん ハハッ

618
00:38:11,989 --> 00:38:12,957
はあ？

619
00:38:13,024 --> 00:38:14,925
自分だけ納得できたら
それでええねや

620
00:38:18,496 --> 00:38:19,864
海江田さんにお願いがある

621
00:38:20,564 --> 00:38:22,500
まだあんのかいな

622
00:38:22,566 --> 00:38:23,834
（携帯電話の呼び出し音）

623
00:38:23,901 --> 00:38:24,735
（真北）はい

624
00:38:24,802 --> 00:38:27,204
受け渡しの日時が分かりました

625
00:38:27,271 --> 00:38:28,639
明日の夜６時

626
00:38:28,706 --> 00:38:32,410
場所は 町田市にある
弥一の資金管理団体の事務所です

627
00:38:33,377 --> 00:38:34,345
（真北）ありがとうございます

628
00:38:34,412 --> 00:38:36,981
捜査二課と連携して 必ず挙げます

629
00:38:37,048 --> 00:38:39,350
（夏海）
夫が冬橋たちに拘束されました

630
00:38:41,585 --> 00:38:43,020
分かってます

631
00:38:43,587 --> 00:38:46,357
あなたにとっては
明日の取り引きが最優先

632
00:38:46,424 --> 00:38:50,194
それが終わるまでは
警察を動かしてくれないですよね

633
00:38:51,896 --> 00:38:55,366
どんな手段を使ってでも
夫を殺させません

634
00:38:55,966 --> 00:38:58,069
だから
明日の取り引きを押さえたら

635
00:38:58,135 --> 00:39:00,504
必ず夫を助けてください

636
00:39:00,571 --> 00:39:01,672
{\an8}♪～

637
00:39:01,672 --> 00:39:02,540
{\an8}♪～

638
00:39:01,672 --> 00:39:02,540
（真北）約束します

639
00:39:10,081 --> 00:39:11,148
フッ

640
00:39:11,215 --> 00:39:13,451
（携帯電話の振動音）

641
00:39:16,754 --> 00:39:18,823
（夏海）夫は まだ生きてるよね？

642
00:39:19,657 --> 00:39:20,591
（合六）ええ

643
00:39:21,459 --> 00:39:23,327
（夏海）こちらにも考えがある

644
00:39:23,394 --> 00:39:24,995
２人で話がしたい

645
00:39:27,531 --> 00:39:28,766
分かりました

646
00:39:30,534 --> 00:39:32,737
では お店で

647
00:39:33,437 --> 00:39:35,005
お待ちしてます

648
00:39:42,413 --> 00:39:43,681
（夏海）あの人は？

649
00:39:51,422 --> 00:39:53,491
ちょうど 今
旦那さんと話すところです

650
00:40:01,632 --> 00:40:02,633
ああっ

651
00:40:03,167 --> 00:40:04,201
うっ

652
00:40:08,239 --> 00:40:10,908
（合六）もしもし？　聞こえます？

653
00:40:11,575 --> 00:40:13,677
妻を殺した早瀬 陸(りく)は

654
00:40:13,744 --> 00:40:17,882
逃げきるために
儀堂刑事を殺害して 顔を変えた

655
00:40:17,948 --> 00:40:22,486
しかし 警察内で
正体がバレそうになったため諦めて

656
00:40:22,553 --> 00:40:25,322
違法拳銃で 自殺を決意した

657
00:40:25,389 --> 00:40:27,324
ちょっと待ってよ 話し合いさせて

658
00:40:27,391 --> 00:40:29,527
（早瀬）夏海　ハァ ハァ ハァ…

659
00:40:29,593 --> 00:40:30,461
夏海！

660
00:40:30,528 --> 00:40:32,329
（早瀬の荒い息）

661
00:40:32,396 --> 00:40:33,731
（早瀬）夏海！

662
00:40:34,665 --> 00:40:35,900
うっ

663
00:40:38,235 --> 00:40:41,772
そんな偽装したところで
警察が調べたら すぐにバレるぞ

664
00:40:42,506 --> 00:40:44,008
（合六）バレませんよ

665
00:40:44,074 --> 00:40:47,344
警察内には
私の協力者がいますから

666
00:40:53,184 --> 00:40:54,151
（ドアが開く音）

667
00:40:54,218 --> 00:40:55,853
（三上）足立 何してんだ？

668
00:40:55,920 --> 00:40:56,854
いえ

669
00:40:57,788 --> 00:40:59,390
大手柄だったな

670
00:41:00,591 --> 00:41:02,359
（寺本）お前の勘が合ってた

671
00:41:02,426 --> 00:41:06,363
写真についた指紋が
逃亡中の早瀬 陸と一致した

672
00:41:07,198 --> 00:41:08,933
（三上）あいつは儀堂じゃない

673
00:41:11,235 --> 00:41:12,803
早瀬 陸だ

674
00:41:19,877 --> 00:41:22,413
（合六）せっかく
よりが戻ったってのに

675
00:41:23,147 --> 00:41:25,149
残念でしたね

676
00:41:25,983 --> 00:41:29,920
明日になれば
私を組織ごと潰せると思ってる

677
00:41:31,322 --> 00:41:33,457
取り引きの時間も場所も

678
00:41:33,524 --> 00:41:35,392
警察に漏れてることは
分かってます

679
00:41:37,561 --> 00:41:39,630
どうぞ こちらへ

680
00:41:49,540 --> 00:41:51,141
お待たせしました

681
00:41:56,380 --> 00:41:58,816
（真北）夏海さん お疲れ

682
00:41:56,380 --> 00:41:58,816
{\an8}～♪

683
00:42:00,284 --> 00:42:01,852
まあ 見てのとおり

684
00:42:01,919 --> 00:42:04,755
僕は こっち側の
人間だったということです

685
00:42:06,223 --> 00:42:07,258
（弥一）やはり お前を

686
00:42:07,324 --> 00:42:09,693
警察内の見張りに
つけておいてよかった

687
00:42:09,760 --> 00:42:11,862
頼れるのは 家族だな

688
00:42:11,929 --> 00:42:12,863
（真北）フッ

689
00:42:13,797 --> 00:42:14,999
（合六）最初から

690
00:42:15,065 --> 00:42:18,602
あなたたちに
勝ち目なんてなかったんですよ

691
00:42:21,972 --> 00:42:23,440
助けてください

692
00:42:24,675 --> 00:42:26,043
お願いします

693
00:42:26,844 --> 00:42:28,112
夫を助けてください！

694
00:42:28,178 --> 00:42:30,414
お願いします
私が死にますから！

695
00:42:30,481 --> 00:42:32,082
-（夏海）お願いします…
-（真北）合六さん

696
00:42:32,149 --> 00:42:36,387
さすがに僕らのいる所で
手荒なことは勘弁してくださいよ

697
00:42:32,149 --> 00:42:36,387
{\an8}（夏海の懇願する声）

698
00:42:36,453 --> 00:42:38,856
我々は何も知らない

699
00:42:38,923 --> 00:42:42,760
ただ 食事を楽しみに来ただけです

700
00:42:43,561 --> 00:42:45,296
（合六）承知してます

701
00:42:45,963 --> 00:42:47,865
大事なお客様の前です

702
00:42:47,932 --> 00:42:49,667
静かにしてください

703
00:42:51,068 --> 00:42:53,003
頼む 冬橋

704
00:42:54,238 --> 00:42:56,540
ここで俺を殺したことにして
逃がしてくれ

705
00:42:57,341 --> 00:42:59,810
そうすれば 俺は合六の裏をかける

706
00:43:00,444 --> 00:43:01,512
冬橋！

707
00:43:03,480 --> 00:43:05,215
このままだと夏海も殺される

708
00:43:07,918 --> 00:43:10,020
お前は
人を殺したいんじゃないだろ？

709
00:43:10,087 --> 00:43:12,523
誰かを救いたいんだろ！

710
00:43:14,158 --> 00:43:17,561
（早瀬の荒い息）

711
00:43:19,129 --> 00:43:21,899
こんなことして
マチが喜ぶと思うか？

712
00:43:25,369 --> 00:43:26,704
（マチ）ごめん

713
00:43:28,439 --> 00:43:31,308
（マチ）
一緒に夢かなえられなかった

714
00:43:41,885 --> 00:43:46,523
マチの夢をかなえるために
合六さんの命令には背けない

715
00:43:49,193 --> 00:43:51,462
お前は自力で逃げたことにする

716
00:43:58,135 --> 00:43:59,169
（ドアが開く音）

717
00:44:06,577 --> 00:44:08,512
霧矢…

718
00:44:08,579 --> 00:44:11,115
（霧矢）
すんません 合六さんの命令で

719
00:44:11,181 --> 00:44:15,152
冬橋さんが裏切った時のために
菊池さんも呼んどけって

720
00:44:15,219 --> 00:44:20,691
（菊池）今 この男を逃がそうと
してましたよね 冬橋さん

721
00:44:21,558 --> 00:44:23,427
（霧矢）
あっ えっ ちょっ ちょっと…

722
00:44:24,294 --> 00:44:28,132
合六さんの命令は 絶対ですよ

723
00:44:36,540 --> 00:44:38,909
（夏海のもがく声）

724
00:44:38,976 --> 00:44:39,977
（殴る音）

725
00:44:44,748 --> 00:44:45,883
（真北）兄さん

726
00:44:48,285 --> 00:44:50,187
左遷された僕を

727
00:44:50,254 --> 00:44:53,057
本当にメイン街道に
戻してくれますよね？

728
00:44:56,026 --> 00:44:58,395
お前は警察のトップに立て

729
00:44:59,163 --> 00:45:01,498
俺は日本のトップに立つ

730
00:45:05,169 --> 00:45:06,737
この国の未来に

731
00:45:23,754 --> 00:45:26,156
（２発の銃声）

732
00:45:33,997 --> 00:45:35,999
♪～

733
00:46:54,211 --> 00:46:56,213
～♪