1
00:00:00,768 --> 00:00:03,204
(大場信子)⟨小っちゃな頃から
ケーキ依存症⟩

2
00:00:03,270 --> 00:00:05,206
⟨15歳で
｢ブ～子｣と呼ばれた私は→

3
00:00:05,272 --> 00:00:09,710
リバウンドとダイエットを
何度も繰り返したけど…⟩

4
00:00:09,777 --> 00:00:12,713
私うちのトンカツ屋
継ぎたいんだ｡

5
00:00:12,780 --> 00:00:16,217
私は“トントン亭”を
なくすわけにはいかないの｡

6
00:00:16,283 --> 00:00:20,721
それが私の運命なの｡

7
00:00:20,788 --> 00:00:25,726
⟨もう45kgにも
太一の元にも戻らない⟩

8
00:00:25,793 --> 00:00:29,797
⟨それが私の生きる道と決めた⟩

9
00:00:31,799 --> 00:00:36,237
(風見)俺と２人でこの店を
守って行かないか？ブ～子｡

10
00:00:36,303 --> 00:00:40,241
(風見)僕と結婚してください｡

11
00:00:40,307 --> 00:00:42,309
お願いします｡

12
00:00:45,813 --> 00:00:47,748
(信子)ごめんなさい！

13
00:00:47,815 --> 00:00:51,752
私やっぱり今
そういう気になれなくて…｡

14
00:00:51,819 --> 00:00:55,256
>>そういうと思った｡
(信子)え…｡

15
00:00:55,322 --> 00:00:57,258
じゃあ従業員でもいいからさ→

16
00:00:57,324 --> 00:00:59,760
ブ～子がトンカツ作るの
手伝わせてくれよ｡

17
00:00:59,827 --> 00:01:01,695
おとうさんも当分
安静にしてなきゃいけないから→

18
00:01:01,762 --> 00:01:04,198
おかあさんも世話とかあるし…｡
(信子)いやでも…｡

19
00:01:04,265 --> 00:01:06,700
いや会社は辞めたからさ→

20
00:01:06,767 --> 00:01:10,204
親にも勘当されちゃって…｡

21
00:01:10,271 --> 00:01:12,706
死ぬ気で修業するからさ｡

22
00:01:12,773 --> 00:01:16,710
(信子)あぁでもそういうことは
パパが決めることっていうか…｡

23
00:01:16,777 --> 00:01:19,213
(大場睦己)別にいいけど｡

24
00:01:19,280 --> 00:01:20,214
(信子)へっ？

25
00:01:20,281 --> 00:01:22,216
(大場智恵)
ホントにいいの？研作さん｡

26
00:01:22,283 --> 00:01:24,285
ありがとうございます！

27
00:01:26,287 --> 00:01:28,722
(大場)でもな信子｡

28
00:01:28,789 --> 00:01:30,724
(信子)何？パパ｡

29
00:01:30,791 --> 00:01:34,728
お客さんに出せるような
トンカツが出来るまでは→

30
00:01:34,795 --> 00:01:38,732
店を開けることは
絶対に許さないからな｡

31
00:01:38,799 --> 00:01:41,235
(信子)だ…大丈夫だよ｡

32
00:01:41,302 --> 00:01:45,239
何年パパのトンカツ
食べてると思ってんの？

33
00:01:45,306 --> 00:01:47,241
ウフフフ…｡

34
00:01:47,308 --> 00:01:50,244
(今井太一)俺と結婚しよう｡

35
00:01:50,311 --> 00:01:52,246
(瞳)ごめん無理｡

36
00:01:52,313 --> 00:01:54,748
(太一)俺のこと好きじゃないのか？
>>好きだよ｡

37
00:01:54,815 --> 00:01:56,750
(太一)じゃあ何で？

38
00:01:56,817 --> 00:02:01,188
好きな人が自分のことも
100％好きだって思えないと→

39
00:02:01,255 --> 00:02:04,692
付き合えないの私｡
(太一)あ…｡

40
00:02:04,758 --> 00:02:07,194
ごめん｡

41
00:02:07,261 --> 00:02:09,763
ちょっ…何すんの!?

42
00:02:11,265 --> 00:02:13,701
(太一)脱げ｡
>>えっ!?

43
00:02:13,767 --> 00:02:17,204
(太一)あぁ…いや
そういう変な意味じゃなくて→

44
00:02:17,271 --> 00:02:20,708
そんな似合わねえもん
着てんじゃねえよっていうか→

45
00:02:20,774 --> 00:02:23,711
もう絵を諦めるなんていうなよ！

46
00:02:23,777 --> 00:02:28,716
俺あんたの絵本当に好きだし
もっと見たいんだ｡

47
00:02:28,782 --> 00:02:31,719
(面接員)三村瞳さん
どうなさいました？

48
00:02:31,785 --> 00:02:34,722
あっはいすいません｡

49
00:02:34,788 --> 00:02:37,725
(太一)ちょっ…ちょっと待ってよ！

50
00:02:37,791 --> 00:02:40,227
これは私の人生なの！

51
00:02:40,294 --> 00:02:42,296
あんたに関係ない｡

52
00:02:45,799 --> 00:02:47,801
(太一)あぁ…｡

53
00:03:05,252 --> 00:03:08,689
(信子)〔あ～あ
ホントにそれでいいわけ？〕

54
00:03:08,756 --> 00:03:11,191
〔ケータイの番号も消去したし
それ捨てたら→

55
00:03:11,258 --> 00:03:14,195
太一とつながってるもの
な～んにもなくなっちゃうよ〕

56
00:03:14,261 --> 00:03:18,198
別にいいわよ
もう会うこともないんだし｡

57
00:03:18,265 --> 00:03:20,201
〔太ってるくせに
痩せ我慢しないで→

58
00:03:20,267 --> 00:03:23,203
東京に戻って
ｹｰｷ屋のお嫁さんになったら？〕

59
00:03:23,270 --> 00:03:26,207
〔もうこのままだと
一生結婚できないよ〕

60
00:03:26,273 --> 00:03:29,209
な…何いってんの？
そんなことして→

61
00:03:29,276 --> 00:03:31,712
パパがうちのトンカツ屋
閉めちゃったらどうすんの？

62
00:03:31,779 --> 00:03:35,215
〔それはだから…
もう何とかならないの？〕

63
00:03:35,282 --> 00:03:38,719
〔太一と一緒になってしかも
“ﾄﾝﾄﾝ亭”もなくならない方法…〕

64
00:03:38,786 --> 00:03:40,721
無理だよ岐阜と東京→

65
00:03:40,788 --> 00:03:43,223
トンカツとケーキが
両立するわけないし…｡

66
00:03:43,290 --> 00:03:45,225
〔それを何とか諦めずに→

67
00:03:45,292 --> 00:03:48,228
無駄な努力をするのが
あんたなんじゃないの？〕

68
00:03:48,295 --> 00:03:52,733
もうだからまたそういう
余計なおせっかいやめてよ！

69
00:03:52,800 --> 00:03:54,735
〔ハッ！何すんのよ！〕

70
00:03:54,802 --> 00:03:57,237
そっちこそ！
>>〔そっちこそ！〕

71
00:03:57,304 --> 00:03:59,740
離して！
>>〔離して！〕

72
00:03:59,807 --> 00:04:01,175
〔あっ！〕

73
00:04:01,241 --> 00:04:02,743
〔なぁ～!?〕

74
00:04:02,743 --> 00:04:19,760
♪～
(肉を叩く音)

75
00:04:30,270 --> 00:04:32,272
(信子)どう？パパ｡

76
00:04:35,275 --> 00:04:36,710
違うな｡

77
00:04:36,777 --> 00:04:38,278
(信子)はぁ…｡

78
00:04:42,783 --> 00:04:44,284
(信子)これは？

79
00:04:53,293 --> 00:04:54,728
イマイチだな｡

80
00:04:54,795 --> 00:04:56,797
(信子)えぇ～う～ん…！

81
00:04:59,800 --> 00:05:02,736
(信子)今度はいけると思うんだけど｡

82
00:05:10,244 --> 00:05:14,181
この前研作君が作ったやつのが
うまかったぞ｡

83
00:05:14,248 --> 00:05:18,686
(信子)ウソ!?何がいけないわけ？

84
00:05:18,752 --> 00:05:22,690
信子お前どういうトンカツが
作りたいんだ？

85
00:05:22,756 --> 00:05:25,693
(信子)それはだから…
パパのトンカツみたいに→

86
00:05:25,759 --> 00:05:28,195
ひとが幸せになるような…｡

87
00:05:28,262 --> 00:05:32,199
じゃったら
今のお前には無理かもな｡

88
00:05:32,266 --> 00:05:35,269
(信子)えっ？何で？

89
00:05:36,770 --> 00:05:40,708
>>疲れたから寝る｡
(信子)ちょっとパパ！パパ…｡

90
00:05:40,774 --> 00:05:43,210
ねぇママからも
何とかいってよ｡

91
00:05:43,277 --> 00:05:47,781
トンカツだけは
パパが｢うん｣っていわないとね｡

92
00:05:57,791 --> 00:06:00,661
あの～
お店いつまで休むんですか？

93
00:06:00,728 --> 00:06:02,663
(太一)うるせぇな｡

94
00:06:02,730 --> 00:06:07,735
10個目のケーキが出来るまで
店は開かねえって決めたんだよ｡

95
00:06:10,237 --> 00:06:13,173
シャルロットだ食ってみろ｡

96
00:06:13,240 --> 00:06:14,742
いただきます｡

97
00:06:17,745 --> 00:06:19,179
(鐘１つ)

98
00:06:19,246 --> 00:06:23,183
おいしいイケますよこれ｡
(太一)本当にそう思ってんのか？

99
00:06:23,250 --> 00:06:26,186
あぁ…すいませんイマイチかな｡

100
00:06:26,253 --> 00:06:30,190
(太一)イマ…!?てめぇ！
この口何ていった？あぁ？

101
00:06:30,257 --> 00:06:34,194
今度それをいったら
クビだからなこの！

102
00:06:34,261 --> 00:06:35,696
何で？

103
00:06:35,763 --> 00:06:38,699
(愛)今井太一
略して｢イマイチ｣だから｡

104
00:06:38,766 --> 00:06:40,200
ああ～｡

105
00:06:40,267 --> 00:06:42,703
(太一)うわっやっぱイマイチだ｡

106
00:06:42,770 --> 00:06:45,205
>>いやいや自分でいってるし｡
(太一)てめぇ師匠に向かって…！

107
00:06:45,272 --> 00:06:48,208
お弁当買って来た食べない？

108
00:06:48,275 --> 00:06:50,277
(太一)これって…｡

109
00:06:54,281 --> 00:06:59,286
(太一)悪いけど俺はトンカツは
一生食わねえって決めてんだ｡

110
00:07:01,221 --> 00:07:03,657
>>じゃあ何か手伝います！
(太一)余計なことすんな！

111
00:07:03,724 --> 00:07:06,160
厨房に
入るなっつってんだろうが！

112
00:07:06,226 --> 00:07:07,661
すいません｡

113
00:07:07,728 --> 00:07:09,663
(太一)帰れ！お前ら｡

114
00:07:09,730 --> 00:07:11,231
はい…｡

115
00:07:13,734 --> 00:07:17,237
(太一)あ…あっごめん…｡

116
00:07:18,739 --> 00:07:23,243
あぁ～！
何やってんだよ俺は！

117
00:07:25,245 --> 00:07:26,747
あぁ！

118
00:07:30,751 --> 00:07:33,754
(太一)あぁ～もう…｡

119
00:07:37,257 --> 00:07:39,193
(信子)熱っ！

120
00:07:39,259 --> 00:07:40,761
あぁ…｡

121
00:07:45,265 --> 00:07:46,700
(信子)ハッ！

122
00:07:46,767 --> 00:07:48,702
う～ん…！

123
00:07:48,769 --> 00:07:50,204
う～ん…｡

124
00:07:50,270 --> 00:07:53,273
>>あ～あ～大丈夫か？
(信子)うん｡

125
00:07:56,777 --> 00:07:58,712
(信子)あっちょっと待って｡

126
00:07:58,779 --> 00:08:00,714
おっありがとう｡

127
00:08:02,216 --> 00:08:06,153
(信子)研作やっぱ無理かも私には｡

128
00:08:06,220 --> 00:08:10,224
何いってんだよブ～子だったら
必ずできるって｡

129
00:08:11,725 --> 00:08:14,728
(信子)何でそんなに優しいの？

130
00:08:21,235 --> 00:08:23,170
(信子)すいま…!?

131
00:08:23,237 --> 00:08:25,172
どうしたんですか!?編集長｡

132
00:08:25,239 --> 00:08:27,674
雑誌を創刊するので
大変なんじゃ…｡

133
00:08:27,741 --> 00:08:30,177
(森中蘭)
着々と準備進んでるわよ！

134
00:08:30,244 --> 00:08:34,181
今度はあらゆる年齢の女性が
幸せになる雑誌を→

135
00:08:34,248 --> 00:08:36,683
作ろうと思ってんの｡
(信子)はぁ～→

136
00:08:36,750 --> 00:08:39,186
いつ会っても元気ですね編集長｡

137
00:08:39,253 --> 00:08:42,189
(蘭)あんたにケツ叩かれたし｡

138
00:08:42,256 --> 00:08:45,192
死ぬまでこの仕事やり続けるしか
ないと思ってるから｡

139
00:08:45,259 --> 00:08:47,194
どう？一緒に働く？

140
00:08:47,261 --> 00:08:49,696
(信子)いえお気持は嬉しいですけど…｡

141
00:08:49,763 --> 00:08:52,699
(蘭)じゃ連載だけでいいわ｡

142
00:08:52,766 --> 00:08:53,700
(信子)へっ？

143
00:08:53,767 --> 00:08:55,702
(蘭)｢元デブ日記｣の読者が
あれからどうなったか→

144
00:08:55,769 --> 00:08:58,705
知りたがってるのよ
タイトルはそうね…→

145
00:08:58,772 --> 00:09:01,141
｢今デブ日記｣でいいわ｡

146
00:09:01,208 --> 00:09:04,645
(信子)いやでも…｡
(蘭)あんたが書いたものを読んで→

147
00:09:04,711 --> 00:09:07,147
幸せになる人が
たくさんいるのよ｡

148
00:09:07,214 --> 00:09:11,652
だったらそれに応えるのが
大場信子の生き方じゃないの？

149
00:09:11,718 --> 00:09:14,154
(信子)いや～でも…｡
(風見)やってみれば？

150
00:09:14,221 --> 00:09:16,657
ブ～子だったら
トンカツ屋やりながらだって→

151
00:09:16,723 --> 00:09:18,659
面白い原稿書けるよ｡

152
00:09:18,725 --> 00:09:21,161
それにいい気分転換になるし｡

153
00:09:21,228 --> 00:09:23,163
(蘭)よし決まり！

154
00:09:23,230 --> 00:09:25,666
じゃ行くわよ取材｡

155
00:09:25,732 --> 00:09:28,235
(信子)えっ？
(風見)えっ今…｡

156
00:09:28,235 --> 00:09:38,745
♪～

157
00:09:38,745 --> 00:09:41,181
(信子)あの編集長これって…｡

158
00:09:41,248 --> 00:09:44,685
(蘭)｢今デブ日記｣を始めるのに
これ以上ふさわしい場所がある？

159
00:09:44,751 --> 00:09:46,186
(信子)いやでも…｡

160
00:09:46,253 --> 00:09:49,690
(蘭)大丈夫
店側のＯＫはとってあるから｡

161
00:09:49,756 --> 00:09:52,192
(信子)いやそういうことじゃ…｡

162
00:09:52,259 --> 00:09:54,261
はぁ…｡

163
00:09:54,261 --> 00:09:55,762
(ドアベル)

164
00:10:10,010 --> 00:10:11,912
(ドアベル)

165
00:10:16,717 --> 00:10:19,653
(太一)ようこそ“Ａｎｇｅ”へ。

166
00:10:23,790 --> 00:10:26,226
(蘭)じゃそろそろ始めようか｡
(信子)はい｡

167
00:10:26,293 --> 00:10:30,230
ではよろしくお願いします｡

168
00:10:30,297 --> 00:10:32,232
(太一)いやいやこちらこそ｡

169
00:10:32,299 --> 00:10:35,302
(信子)あの早速ですけど…｡
(ドアベル)

170
00:10:44,811 --> 00:10:48,749
(有希)お願いします
また一緒に仕事させてください｡

171
00:10:48,815 --> 00:10:52,252
編集長に言われた通り
魅力のない女になってました｡

172
00:10:52,319 --> 00:10:54,254
自分を磨く努力もせずに→

173
00:10:54,321 --> 00:10:56,757
楽に幸せになることばっかり
考えてました｡

174
00:10:56,823 --> 00:11:01,194
でもでもやっぱり
この仕事が好きなんです｡

175
00:11:01,261 --> 00:11:04,197
別にﾓﾃﾞﾙじゃなくても構いません
雑用でも何でもします｡

176
00:11:04,264 --> 00:11:06,767
だからお願いします｡

177
00:11:10,771 --> 00:11:14,207
(信子)こんなこと
いえる立場じゃないですけど→

178
00:11:14,274 --> 00:11:16,710
私からも何とか…｡

179
00:11:16,777 --> 00:11:18,211
(蘭)行くわよ｡

180
00:11:18,278 --> 00:11:20,213
えっ？

181
00:11:20,280 --> 00:11:22,716
(蘭)その辺歩きながら説明するから｡

182
00:11:22,783 --> 00:11:26,219
どんな雑誌にしたいか｡

183
00:11:26,286 --> 00:11:28,789
ありがとうございます！

184
00:11:32,793 --> 00:11:37,230
(蘭)あんたは！
しっかり取材しときなさいよ｡

185
00:11:37,297 --> 00:11:39,299
(信子)はい！

186
00:11:42,302 --> 00:11:43,737
(太一)よかったな｡

187
00:11:43,804 --> 00:11:45,739
(信子)うん！

188
00:11:45,806 --> 00:11:48,241
それじゃ始めさせて…｡
(太一)どうだトンカツ屋のほうは？

189
00:11:48,308 --> 00:11:52,245
(信子)あぁうん順調順調
私が揚げたトンカツ食べて→

190
00:11:52,312 --> 00:11:55,749
｢さすが俺の娘だ｣って
パパ喜んじゃって｡

191
00:11:55,816 --> 00:11:57,751
研作も助けてくれてるし｡

192
00:11:57,818 --> 00:11:59,753
(太一)あいつ岐阜にいるのか？

193
00:11:59,820 --> 00:12:02,189
(信子)うん会社辞めて
トンカツ屋になりたいって→

194
00:12:02,255 --> 00:12:03,690
本気で修業してるの｡

195
00:12:03,757 --> 00:12:07,194
(太一)じゃあお前あいつと…｡

196
00:12:07,260 --> 00:12:11,698
何でもない
もう関係ないし俺には｡

197
00:12:11,765 --> 00:12:15,702
(信子)そっちこそどうなの？瞳とは｡

198
00:12:15,769 --> 00:12:17,704
(太一)フラれた｡

199
00:12:17,771 --> 00:12:20,707
絵を諦めようとしてるのも
止められなくて｡

200
00:12:20,774 --> 00:12:24,711
(信子)ウソ！何やってんのもう！
(太一)だったらお前が何とかしろよ｡

201
00:12:24,778 --> 00:12:27,781
(信子)えっ？
(太一)まだ仲直りもしてねえんだろ？

202
00:12:32,786 --> 00:12:36,723
(太一)俺ガキの頃から太ってたから→

203
00:12:36,790 --> 00:12:39,726
友達になりたいって
思う奴がいても→

204
00:12:39,793 --> 00:12:43,230
結局いつも言い出せなかった｡

205
00:12:43,296 --> 00:12:46,733
でもお前と瞳ちゃん見たら
後悔した｡

206
00:12:46,800 --> 00:12:51,238
やっぱ勇気を出して
いうべきだったって｡

207
00:12:51,304 --> 00:12:53,240
そしたら俺にも今→

208
00:12:53,306 --> 00:12:56,309
お前らみたいに
親友がいたかもしれないのに｡

209
00:12:59,312 --> 00:13:02,682
(信子)じ…時間ないし始めていい？

210
00:13:02,749 --> 00:13:04,684
(太一)ああ｡

211
00:13:04,751 --> 00:13:07,687
(信子)久しぶりに伺ったら
お店を休んでらっしゃるので→

212
00:13:07,754 --> 00:13:10,190
驚いたのですけど｡

213
00:13:10,257 --> 00:13:12,192
(太一)店のロゴも変えたし→

214
00:13:12,259 --> 00:13:15,195
あと１つケーキが出来たら
新生“Ａｎｇｅ”として→

215
00:13:15,262 --> 00:13:17,697
再出発しようかと
考えておりまして｡

216
00:13:17,764 --> 00:13:20,700
実は親…｡

217
00:13:20,767 --> 00:13:24,704
父がこの店を開いた時もですね→

218
00:13:24,771 --> 00:13:27,207
10個のケーキで
始めたものでして｡

219
00:13:27,274 --> 00:13:29,709
(信子)へぇ～そうだった…｡

220
00:13:29,776 --> 00:13:32,212
そうなんですか｡

221
00:13:32,279 --> 00:13:34,714
で出来そうですか？
10個目のケーキ｡

222
00:13:34,781 --> 00:13:37,217
(太一)あ～多分もう少しで｡

223
00:13:37,284 --> 00:13:39,719
(信子)えっ！じゃあ決まったの？
次何にするか？

224
00:13:39,786 --> 00:13:41,721
(太一)何にしたらいいと思う？
(信子)前から思ってたんだけど→

225
00:13:41,788 --> 00:13:44,724
まだシフォンケーキないよね
あとミルフィーユも｡

226
00:13:44,791 --> 00:13:48,295
(太一)おぉいいなそれやってみるか｡
(信子)うんそうだ！

227
00:13:49,796 --> 00:13:53,233
すいません失礼しました｡

228
00:13:53,300 --> 00:13:55,302
(太一)こちらこそ｡

229
00:14:01,741 --> 00:14:06,179
(太一)実は１つ
大きな問題がありまして…｡

230
00:14:06,246 --> 00:14:09,749
(信子)何ですか？問題って｡

231
00:14:10,750 --> 00:14:13,186
(太一)今まで一緒に→

232
00:14:13,253 --> 00:14:18,191
９個のケーキを
作ってくれた人が→

233
00:14:18,258 --> 00:14:21,261
もうそばにいないんです｡

234
00:14:24,764 --> 00:14:27,701
(太一)１つ目のショートケーキは→

235
00:14:27,767 --> 00:14:30,704
その人が
親父のショートケーキを食べて→

236
00:14:30,770 --> 00:14:35,208
｢ケーキ屋のお嫁さんになるって
決めた｣って聞いて→

237
00:14:35,275 --> 00:14:38,778
それに負けないような
ケーキを作りたくて｡

238
00:14:40,280 --> 00:14:42,215
２つ目のシュークリームは→

239
00:14:42,282 --> 00:14:46,219
彼女が一番好きなケーキなんです｡

240
00:14:46,286 --> 00:14:49,222
初めて親友ができた時→

241
00:14:49,289 --> 00:14:51,791
２人で一緒に食べたから｡

242
00:14:53,793 --> 00:14:55,729
チョコレートケーキは→

243
00:14:55,795 --> 00:14:59,733
彼女が俺のケーキを食べたせいで
リバウンドした時→

244
00:14:59,799 --> 00:15:03,236
｢チヨ子｣とかいって
別人になってくれたから出来て｡

245
00:15:04,738 --> 00:15:08,675
ﾓﾝﾌﾞﾗﾝは彼女の仕事を応援しようと
思って作ったんだけど→

246
00:15:08,742 --> 00:15:12,679
１人で盛り上がってる俺を
傷つけまいと→

247
00:15:12,746 --> 00:15:16,249
彼女パリに行くフリまでして｡

248
00:15:17,751 --> 00:15:22,188
チーズケーキは
２人がどんなに離れていても→

249
00:15:22,255 --> 00:15:26,192
｢一心同体だ｣っていいたくて｡

250
00:15:26,259 --> 00:15:30,263
でも俺は彼女にひどいこといって
傷つけてしまって｡

251
00:15:31,765 --> 00:15:34,200
フルーツタルトは→

252
00:15:34,267 --> 00:15:38,204
彼女の親友が誕生日なのに
独りぼっちだったから→

253
00:15:38,271 --> 00:15:41,775
何とか笑ってほしいなぁって
思って｡

254
00:15:45,779 --> 00:15:50,216
(太一)ﾛｰﾙｹｰｷは彼女に自分をｹｰｷで
表現してくれっていわれて→

255
00:15:50,283 --> 00:15:53,219
金太郎あめみたいに
どこを切っても→

256
00:15:53,286 --> 00:15:57,290
彼女みたいな笑顔が出て来れば
いいなぁと思って｡

257
00:16:00,226 --> 00:16:02,162
アップルパイは→

258
00:16:02,228 --> 00:16:07,667
彼女の尊敬する上司が
会社を辞めさせられた時→

259
00:16:07,734 --> 00:16:10,170
今までの生き方を
変えないでほしいという→

260
00:16:10,236 --> 00:16:13,673
彼女の願いを叶えたくて｡

261
00:16:13,740 --> 00:16:16,676
プリンは
おとうさんが入院した時→

262
00:16:16,743 --> 00:16:21,181
彼女の大好きだったおかあさんの
手作りﾌﾟﾘﾝと同じものを食べて→

263
00:16:21,247 --> 00:16:24,751
元気を出してもらいたくて｡

264
00:16:30,757 --> 00:16:33,760
(太一)いや違うか…｡

265
00:16:37,263 --> 00:16:39,699
(太一)ホントは俺…→

266
00:16:39,766 --> 00:16:43,770
全部彼女の笑顔を見たくて
作ってたのかも｡

267
00:16:45,772 --> 00:16:49,709
｢幸せの鐘が鳴ってる｣とか
いいながら→

268
00:16:49,776 --> 00:16:54,214
嬉しそうにケーキを食べてくれる
彼女の笑顔を見てたら→

269
00:16:54,280 --> 00:16:57,283
こっちが幸せになるから｡

270
00:17:02,722 --> 00:17:05,158
(太一)この絵→

271
00:17:05,225 --> 00:17:08,661
彼女の親友が
描いてくれたんですけどね→

272
00:17:08,728 --> 00:17:13,166
多分モデルは彼女で
うちのｹｰｷを食べてくれた人が→

273
00:17:13,233 --> 00:17:15,668
こんなふうに笑ってくれたら
いいなぁっていう→

274
00:17:15,735 --> 00:17:18,238
願いが込められてるんです｡

275
00:17:20,740 --> 00:17:23,176
でももう…→

276
00:17:23,243 --> 00:17:27,680
10個目のケーキを作っても→

277
00:17:27,747 --> 00:17:30,750
彼女の笑顔を
見ることができないんです｡

278
00:17:32,752 --> 00:17:35,188
母の形見の指輪を→

279
00:17:35,255 --> 00:17:39,259
彼女に
つけてもらいたかったけど…｡

280
00:17:43,763 --> 00:17:48,201
(太一)なぁ信子…→

281
00:17:48,268 --> 00:17:50,203
何とかなんねえのかよ俺達は…！

282
00:17:50,270 --> 00:17:51,704
(信子)あぁそうでちゅか！

283
00:17:51,771 --> 00:17:53,706
(太一)そうやってキレるのも
もっと見たいし！

284
00:17:53,773 --> 00:17:57,710
(信子)だからそんな優しいことばっかり
いわないでよ！

285
00:17:57,777 --> 00:18:02,215
いくら考えても私達が
一緒になるのはもう無理なの！

286
00:18:02,282 --> 00:18:06,219
あんたには“Ange”の息子として
生まれた運命があって→

287
00:18:06,286 --> 00:18:10,223
私には“トントン亭”の娘として
生まれた運命があるの｡

288
00:18:10,290 --> 00:18:12,725
それは変えられないの！

289
00:18:12,792 --> 00:18:17,230
私達の生きて行く道は
もう交わらないの！

290
00:18:17,297 --> 00:18:21,234
だからもう
ひとがやっと決心したのに→

291
00:18:21,301 --> 00:18:25,738
揺らぐようなことしないでよ！

292
00:18:25,805 --> 00:18:28,741
私はねパパとママほって→

293
00:18:28,808 --> 00:18:32,745
あんたと一緒になって
自分だけ幸せになるのが嫌なの！

294
00:18:32,812 --> 00:18:35,748
パパが作ったトンカツが
なくなるのが嫌なの！

295
00:18:35,815 --> 00:18:41,321
ママが一生懸命働いて守って来た
お店がなくなるのも嫌なの！

296
00:18:42,822 --> 00:18:49,762
自分でも
バカみたいって思うけど→

297
00:18:49,829 --> 00:18:53,333
これが…私なの｡

298
00:18:56,836 --> 00:19:01,207
(信子)さっき｢トンカツ屋順調だ｣って
いったけどさ→

299
00:19:01,274 --> 00:19:03,710
あれウソなの｡

300
00:19:03,776 --> 00:19:07,213
いくらやっても満足できる
トンカツが出来ないから→

301
00:19:07,280 --> 00:19:10,717
いまだにお店が開けられなくて｡

302
00:19:10,783 --> 00:19:14,721
ちょこ～っとだけど
太一の気持が分かった｡

303
00:19:14,787 --> 00:19:17,223
おいしいものを作るのって→

304
00:19:17,290 --> 00:19:20,293
本当に大変なんだなぁって｡

305
00:19:21,794 --> 00:19:26,232
でもさぁ何とか頑張って
私の作ったトンカツで→

306
00:19:26,299 --> 00:19:30,236
たくさんの人を
幸せにできるようにするからさ→

307
00:19:30,303 --> 00:19:34,240
太一も10個目のケーキを作って
一刻も早くお店を開けて→

308
00:19:34,307 --> 00:19:36,743
おとうさんとおかあさんが
つくった“Ａｎｇｅ”を→

309
00:19:36,809 --> 00:19:39,746
もっともっとステキなお店に
するように頑張ってよ！

310
00:19:39,812 --> 00:19:41,748
太一のケーキで→

311
00:19:41,814 --> 00:19:45,251
もっともっと
たくさんの人を幸せにしてよ！

312
00:19:45,318 --> 00:19:48,755
私はね今井太一なら…→

313
00:19:48,821 --> 00:19:51,758
絶対そうできるって信じてる！

314
00:19:51,824 --> 00:19:56,329
世界中の誰がな～んといおうと
絶対信じてる！

315
00:20:00,767 --> 00:20:05,705
(信子)あ…すいません
ありがとうございました｡

316
00:20:05,772 --> 00:20:10,276
今度は原稿が出来たらちゃんと
確認していただきますから｡

317
00:20:25,792 --> 00:20:28,795
(瞳)これお願いします｡
>>はいご苦労さん｡

318
00:20:32,799 --> 00:20:34,801
はぁ…｡

319
00:20:52,318 --> 00:20:54,754
(信子)シュークリーム買って来た
行こう｡

320
00:20:54,821 --> 00:20:56,756
ちょっと何いってんの？

321
00:20:56,823 --> 00:20:59,759
(信子)ホントはこんな所なんかに
いたくないんでしょ？

322
00:20:59,826 --> 00:21:02,195
今だって何か描いてたじゃない
見せて｡

323
00:21:02,261 --> 00:21:04,197
やめてよ！

324
00:21:04,263 --> 00:21:07,266
仕事あるんだけど私｡

325
00:21:09,268 --> 00:21:13,773
(信子)ここにあんたの愛するものが
１つでもあるわけ？

326
00:21:15,775 --> 00:21:19,212
あ…すいません
あくまでも彼女個人の問題で…｡

327
00:21:19,278 --> 00:21:21,214
ケンカした時→

328
00:21:21,280 --> 00:21:24,717
耳の痛いこともいうのが親友だ
とか怒られたけどさ→

329
00:21:24,784 --> 00:21:29,222
私瞳の絵が心から好きなの｡

330
00:21:29,288 --> 00:21:33,793
瞳の絵を見ると
幸せな気持になれるの｡

331
00:21:35,294 --> 00:21:40,800
私瞳のお母さんに
偶然会った時誓ったんだ｡

332
00:21:42,301 --> 00:21:45,738
あんたを絶対１人にしないって｡

333
00:21:45,805 --> 00:21:49,742
だから余計なお世話だとか
怒られても一生そばにいるからね｡

334
00:21:49,809 --> 00:21:52,745
何があっても離れないからね｡

335
00:21:52,812 --> 00:21:58,317
…っていうか
一緒にいないと寂しいよ瞳｡

336
00:21:59,819 --> 00:22:03,756
死ぬまで親友でいたい｡

337
00:22:10,763 --> 00:22:13,700
相変わらずさ→

338
00:22:13,766 --> 00:22:17,270
暑苦しいよねブ～子は｡

339
00:22:25,278 --> 00:22:27,714
勝手いってすいません｡

340
00:22:27,780 --> 00:22:29,782
辞めさせてください｡

341
00:22:32,785 --> 00:22:36,723
太一と会ったんだ？
(信子)うん｡

342
00:22:36,789 --> 00:22:41,294
で？どうだったの？
ラブストーリー的な展開は｡

343
00:22:47,300 --> 00:22:49,736
(信子)瞳…→

344
00:22:49,802 --> 00:22:54,240
太一には
偉そうなこといったけどさ→

345
00:22:54,307 --> 00:22:58,745
私全然自信ないよ｡

346
00:22:58,811 --> 00:23:01,180
これから→

347
00:23:01,247 --> 00:23:04,751
みんなに胸張れるような
生き方できるか…｡

348
00:23:04,751 --> 00:23:39,786
♪～

349
00:23:39,786 --> 00:23:45,224
私これからは
愛することから逃げないで→

350
00:23:45,291 --> 00:23:50,296
大切な人には
ちゃんと愛を伝えようと思う｡

351
00:23:51,798 --> 00:23:56,302
ブ～子のこと応援するよ｡

352
00:23:59,806 --> 00:24:02,241
(信子)ありがとう瞳｡

353
00:24:06,746 --> 00:24:08,748
はい食べよ｡

354
00:24:27,767 --> 00:24:30,269
(太一)あぁ～！やっぱダメだ！

355
00:24:46,786 --> 00:24:50,289
(ドアベル)

356
00:24:53,292 --> 00:24:55,228
(太一)親父…｡

357
00:24:55,294 --> 00:24:58,231
何やってるんだ？太一｡

358
00:24:58,297 --> 00:25:02,668
(太一)あ…信子に励まされたんだけど→

359
00:25:02,735 --> 00:25:05,671
やっぱもう
あいつがいないかと思うと→

360
00:25:05,738 --> 00:25:09,242
ケーキを作る気力が湧かなくて｡

361
00:25:12,245 --> 00:25:17,250
(太一)この店を親父に負けないような
店にしたかったんだけど…｡

362
00:25:19,252 --> 00:25:22,688
しょせん俺には無理なんだよ｡

363
00:25:22,755 --> 00:25:26,192
親父みたいに→

364
00:25:26,259 --> 00:25:29,195
好きな人を
幸せにすることもできないし…｡

365
00:25:29,262 --> 00:25:33,199
太一は私とかあさんを
幸せにしてくれたじゃないか｡

366
00:25:33,266 --> 00:25:36,702
お前の笑顔を見てるだけで→

367
00:25:36,769 --> 00:25:41,274
辛いことや嫌なことも全部
吹っ飛んだんだ｡

368
00:25:42,775 --> 00:25:45,711
だから
もう私達のことを遠慮して→

369
00:25:45,778 --> 00:25:51,217
この店を守らなきゃなんて
思う必要はない｡

370
00:25:51,284 --> 00:25:55,221
これからは
お前の好きに生きればいい｡

371
00:25:55,288 --> 00:25:58,724
(太一)でもどうすればいいか…｡
>>大丈夫だよ｡

372
00:25:58,791 --> 00:26:03,296
お前はいざとなると
すごい力を出すんだから｡

373
00:26:04,797 --> 00:26:07,233
(太一)ちょ…ちょっと待ってくれよ
親父！

374
00:26:07,300 --> 00:26:10,736
10個目のケーキが出来たら
奇跡が起こる｡

375
00:26:10,803 --> 00:26:14,240
その時どうすればいいか
分かるよ｡

376
00:26:14,307 --> 00:26:16,242
(太一)お…親父～！

377
00:26:16,309 --> 00:26:17,810
うわっ｡

378
00:26:23,816 --> 00:26:27,820
(太一)俺に本当にできるのか？

379
00:26:27,820 --> 00:26:54,847
♪～

380
00:27:13,799 --> 00:27:16,736
(信子)〔本当に研作と
結婚するつもり？〕

381
00:27:16,802 --> 00:27:19,238
そうするのが一番いいのよ｡

382
00:27:19,305 --> 00:27:22,742
研作は優しいし
私のこと愛してくれてるし→

383
00:27:22,808 --> 00:27:25,244
パパもママも喜ぶだろうし｡

384
00:27:25,311 --> 00:27:30,249
〔本当にそれが私達が探してた
幸せの扉なわけ？〕

385
00:27:30,316 --> 00:27:34,754
もういいでしょ私は研作と一緒に
早く“トントン亭”開いて→

386
00:27:34,820 --> 00:27:37,256
たくさんの人に
喜んでもらいたいの｡

387
00:27:37,323 --> 00:27:40,760
パパとママのためにも…
それのどこがいけないのよ｡

388
00:27:40,826 --> 00:27:42,762
〔あぁそうでちゅか〕

389
00:27:42,828 --> 00:27:45,264
ちょっ…何？
みんなでハモっちゃって｡

390
00:27:45,331 --> 00:27:47,266
〔ったく
キレイ事いっちゃってさ〕

391
00:27:47,333 --> 00:27:50,770
〔ホントはまだ｢太一と一緒に
なれるかな｣とか思ってるくせに〕

392
00:27:50,836 --> 00:27:52,772
だからそれはもう無理だから｡

393
00:27:52,838 --> 00:27:55,274
〔大体研作にだって失礼よ〕

394
00:27:55,341 --> 00:27:58,277
〔今のあんたが
彼を幸せにできるわけ？〕

395
00:27:58,344 --> 00:28:00,780
〔そりゃﾄﾝｶﾂ屋とｹｰｷ屋とか
東京と岐阜とか→

396
00:28:00,846 --> 00:28:04,216
パパの病気のこととかいろいろ
難しいのは分かるけどさ→

397
00:28:04,283 --> 00:28:06,719
２人の生きて行く道が
分かれてるなら→

398
00:28:06,786 --> 00:28:10,723
３つ目の道を探せばいいじゃない
愛と勇気と信じる力で！〕

399
00:28:10,790 --> 00:28:15,227
〔それが私達大場信子なんじゃ
ないの？ねぇ？〕

400
00:28:15,294 --> 00:28:17,730
〔そうだそうだ！〕

401
00:28:17,797 --> 00:28:22,735
〔そうだそうだそうだ…！〕

402
00:28:22,802 --> 00:28:25,805
あぁ～ちょっとやめてよ！

403
00:28:31,310 --> 00:28:32,745
(信子)研作｡

404
00:28:32,812 --> 00:28:38,250
あのちょっと大事な話が
あるんだけど…｡

405
00:28:38,317 --> 00:28:39,819
何？

406
00:28:41,821 --> 00:28:44,757
(信子)あのね研作…｡
>>うん｡

407
00:28:44,824 --> 00:28:48,761
(信子)私と…｡
(戸が開く音)

408
00:28:48,828 --> 00:28:50,763
(信子)瞳｡

409
00:28:50,830 --> 00:28:54,266
あ…ごめん
お取り込み中だった？

410
00:28:54,333 --> 00:28:59,772
(信子)ううんちょうどよかった
瞳も聞いてくれる？

411
00:28:59,839 --> 00:29:01,273
いいけど｡

412
00:29:03,776 --> 00:29:08,781
(信子)研作私ね…｡
>>うん｡

413
00:29:11,283 --> 00:29:13,219
(信子)あなたと→

414
00:29:13,285 --> 00:29:15,221
け…｡
>>ちょっとタイム！

415
00:29:15,287 --> 00:29:16,722
(信子)えっ？
>>えっ？

416
00:29:16,789 --> 00:29:19,225
何だか急に
気持悪くなっちゃって｡

417
00:29:19,291 --> 00:29:20,726
オエっ…｡
(信子)大丈夫？

418
00:29:20,793 --> 00:29:22,728
>>あれ？
(信子)瞳大丈夫？

419
00:29:22,795 --> 00:29:26,232
>>えっ？何が？
(信子)え…だって気持悪いんでしょ？

420
00:29:26,298 --> 00:29:29,235
あ…うんだいぶ楽になった｡

421
00:29:29,301 --> 00:29:32,738
(信子)じゃあ話続けていい？

422
00:29:32,805 --> 00:29:34,306
うん｡

423
00:29:35,808 --> 00:29:40,246
(信子)じゃああらためて…｡
>>ああ｡

424
00:29:40,312 --> 00:29:44,750
(信子)研作私ね…｡
>>うん｡

425
00:29:44,817 --> 00:29:46,752
(信子)あなたと…｡
>>ちょっとタイム！

426
00:29:46,819 --> 00:29:49,255
(信子)えぇ？
>>えぇ？ (信子)今度は何？

427
00:29:49,321 --> 00:29:51,257
えっだから…｡

428
00:29:51,323 --> 00:29:55,761
あれっ？電話だバイブだから
鳴ってないみたいだけど→

429
00:29:55,828 --> 00:29:59,832
本当は鳴ってるから
ちょっと待ってちょっと待って｡

430
00:30:01,267 --> 00:30:04,203
何やってんの早く入ったら？

431
00:30:04,270 --> 00:30:07,706
(太一)いややっぱ無理だよ｡
>>何いってんの｡

432
00:30:07,773 --> 00:30:10,709
早くしないとブ～子
プロポーズしちゃうわよ研作に｡

433
00:30:10,776 --> 00:30:14,713
(太一)何だって!?
で…でもどうしよう？

434
00:30:14,780 --> 00:30:16,715
もうしっかりしなさいよ｡

435
00:30:16,782 --> 00:30:18,284
(太一)あぁ…｡

436
00:30:20,286 --> 00:30:22,221
ごめんブ～子→

437
00:30:22,288 --> 00:30:26,225
あのさ何か
私もあんたに似て来たのか→

438
00:30:26,292 --> 00:30:28,794
余計なおせっかいしたくなって｡

439
00:30:31,297 --> 00:30:35,734
(太一)お邪魔します｡
(信子)ど…どうしたの？

440
00:30:35,801 --> 00:30:40,739
(太一)いや実はですね
10個目のケーキが…｡

441
00:30:40,806 --> 00:30:44,310
(信子)ウソ!?ついに出来たの？

442
00:30:52,318 --> 00:30:54,753
(信子)な…何？これ！

443
00:30:54,820 --> 00:30:56,755
(太一)やっぱりお前がいないと→

444
00:30:56,822 --> 00:31:00,693
俺ケーキ作れないんだよ！

445
00:31:00,759 --> 00:31:03,696
だからどうしても
お前が岐阜を離れられないなら→

446
00:31:03,762 --> 00:31:08,200
俺もこっちで一緒に
トンカツを作ろうかと思って｡

447
00:31:08,267 --> 00:31:11,704
(信子)何いってんの!?
“Ａｎｇｅ”はどうするの？

448
00:31:11,770 --> 00:31:13,706
(太一)売るって決めた｡

449
00:31:13,772 --> 00:31:16,208
夢の中で親父も好きにして
いいっていってくれたし｡

450
00:31:16,275 --> 00:31:18,210
(信子)何寝ぼけたこといってんの！

451
00:31:18,277 --> 00:31:20,713
太一はいざとなったら
すごい力を出すって…｡

452
00:31:20,779 --> 00:31:23,215
(太一)そんな力はないんだって！
俺には｡

453
00:31:23,282 --> 00:31:25,718
確かに夢の中で
親父が出て来た時は→

454
00:31:25,784 --> 00:31:28,220
何かがひらめいたっていうか→

455
00:31:28,287 --> 00:31:31,724
もしかしたら10個目のケーキが
出来るんじゃないかと思って→

456
00:31:31,790 --> 00:31:34,727
必死で考えて
いろいろ作ってみたんだけど→

457
00:31:34,793 --> 00:31:39,231
あぁ～！どれもイマイチで｡

458
00:31:39,298 --> 00:31:42,234
お前がいないとダメなんだよ
やっぱりよ！

459
00:31:42,301 --> 00:31:44,737
だぁ～！

460
00:31:44,803 --> 00:31:48,807
あぁ～！あぁ…｡

461
00:31:55,314 --> 00:31:58,751
ブ～子話の続きしようか｡

462
00:31:58,817 --> 00:32:03,756
(信子)あぁ…うん｡

463
00:32:03,756 --> 00:32:14,767
♪～

464
00:32:18,771 --> 00:32:22,207
(信子)あぁ～！そうでちゅか！

465
00:32:22,274 --> 00:32:24,710
(太一)またキレたのか？お前｡

466
00:32:24,777 --> 00:32:26,712
(信子)トンカツケーキ｡

467
00:32:26,779 --> 00:32:28,714
(今井:瞳:風見)えっ？

468
00:32:28,781 --> 00:32:30,716
(信子)だからトンカツとケーキ→

469
00:32:30,783 --> 00:32:33,218
どっちを取るかって
考えるからいけないのよ｡

470
00:32:33,285 --> 00:32:37,723
どうしても離れたくないなら
両方一緒にしちゃえばいいの！

471
00:32:37,790 --> 00:32:41,727
(太一)ミルフィーユにして
トンカツとケーキを積み重ねて？

472
00:32:41,794 --> 00:32:43,729
(信子)“Ａｎｇｅ”特製トンカツケーキ！

473
00:32:43,796 --> 00:32:45,731
(太一)やってみよう！
(信子)うん！

474
00:32:45,798 --> 00:32:47,299
あ～ごめんちょっと｡

475
00:32:47,299 --> 00:33:27,272
♪～

476
00:33:27,272 --> 00:33:29,274
(太一)食ってみろ｡
(信子)うん｡

477
00:33:33,779 --> 00:33:36,215
(太一)どうだ？幸せの鐘は｡

478
00:33:36,281 --> 00:33:38,217
(鐘１つ)
(信子)う～ん…｡

479
00:33:38,283 --> 00:33:40,719
トンカツとケーキが
両方重くて…｡

480
00:33:40,786 --> 00:33:44,723
(太一)あ～やっぱいざとなっても
ダメなのか俺は！

481
00:33:44,790 --> 00:33:47,226
あのさブ～子そろそろ…｡

482
00:33:47,292 --> 00:33:49,728
(信子)味噌をさ
チョコレートにしたらどうかな？

483
00:33:49,795 --> 00:33:51,730
私ももうちょっと
トンカツ薄くしてみる｡

484
00:33:51,797 --> 00:33:53,232
(太一)分かった！
(信子)うん｡

485
00:33:53,298 --> 00:33:55,801
ちょっとごめん｡

486
00:34:02,808 --> 00:34:04,243
(太一)どうだ？

487
00:34:04,309 --> 00:34:06,245
(鐘１つ)
(信子)うん…｡

488
00:34:06,311 --> 00:34:09,748
やっぱトンカツと
ケーキは合わないっていうか→

489
00:34:09,815 --> 00:34:13,752
無理に一緒に食べる
必要がないっていう感じ｡

490
00:34:13,819 --> 00:34:15,254
え～！

491
00:34:15,320 --> 00:34:18,757
(太一)俺は結局イマイチなのかよ！

492
00:34:18,824 --> 00:34:21,260
(信子)ここまで来たんだから
そんなこといわないでよ！

493
00:34:21,326 --> 00:34:24,263
>>なぁブ～子｡
(信子)ん？

494
00:34:24,329 --> 00:34:27,266
ケーキって
甘くなきゃいけないのか？

495
00:34:27,332 --> 00:34:28,767
(信子)えっ？

496
00:34:28,834 --> 00:34:30,769
(太一)そうか→

497
00:34:30,836 --> 00:34:32,771
キッシュみたいにすりゃ
いいんだ！

498
00:34:32,838 --> 00:34:35,774
(信子)うんありがとう研作！
やってみよう｡

499
00:34:35,841 --> 00:34:37,276
(太一)おう！

500
00:34:37,342 --> 00:34:40,345
何やってんだ俺は｡

501
00:34:40,345 --> 00:35:04,803
♪～

502
00:35:04,803 --> 00:35:06,305
(太一)よし！

503
00:35:10,809 --> 00:35:12,244
(太一)どうだ？

504
00:35:12,311 --> 00:35:13,745
(鐘１つ)
(信子)うん…｡

505
00:35:13,812 --> 00:35:15,314
(太一)あぁ！

506
00:35:26,825 --> 00:35:28,327
(太一)よし｡

507
00:35:28,327 --> 00:35:54,853
♪～

508
00:35:54,853 --> 00:35:56,855
(太一)出来た～！

509
00:36:03,795 --> 00:36:07,232
(太一)食ってみろ｡
(信子)うん｡

510
00:36:07,299 --> 00:36:09,301
(太一)ちょっと待った！
(信子)うわっ！

511
00:36:18,810 --> 00:36:21,313
(太一)うん｡
(信子)うん｡

512
00:36:33,825 --> 00:36:38,263
(幸せの鐘の音)

513
00:36:38,330 --> 00:36:41,767
(信子)《あぁジューシーなトンカツと
パウンドケーキ》

514
00:36:41,833 --> 00:36:45,270
《マスカルポーネチーズの甘みが
完璧に！》

515
00:36:45,337 --> 00:36:50,842
《太一のケーキと私のトンカツが
一緒になってこんな…！》

516
00:36:56,348 --> 00:36:59,351
(太一)あぁよし！

517
00:36:59,351 --> 00:37:17,803
♪～

518
00:37:17,803 --> 00:37:20,739
(信子)パパ｡
>>ん？

519
00:37:20,806 --> 00:37:26,244
(信子)私がいくらトンカツを作っても
うまく行かなかったわけが→

520
00:37:26,311 --> 00:37:28,814
やっと分かった気がする｡

521
00:37:30,816 --> 00:37:32,751
自分が幸せじゃなきゃ→

522
00:37:32,818 --> 00:37:36,755
ひとを
幸せになんかできないんだよね｡

523
00:37:36,822 --> 00:37:38,323
ああ｡

524
00:37:39,825 --> 00:37:44,763
信子あんたこっちに帰って来て
初めて笑ったわね｡

525
00:37:44,830 --> 00:37:49,267
(信子)ママみんなも聞いて｡

526
00:37:49,334 --> 00:37:52,270
私達→

527
00:37:52,337 --> 00:37:56,775
“トントン亭”と“Ａｎｇｅ”を
１つの店にしたいの｡

528
00:37:56,842 --> 00:37:58,777
えっ？

529
00:37:58,844 --> 00:38:01,213
(信子)ケーキとトンカツが
一緒になってもいいように→

530
00:38:01,279 --> 00:38:03,215
“トントン亭”と“Ａｎｇｅ”も→

531
00:38:03,281 --> 00:38:05,217
一緒になっても
いいんじゃないかな｡

532
00:38:05,283 --> 00:38:10,222
私がトンカツを揚げて
太一がケーキを作るの｡

533
00:38:10,288 --> 00:38:14,226
好きな人と生きる道が
２つに分かれてるなら→

534
00:38:14,292 --> 00:38:17,729
第３の道を見つけて→

535
00:38:17,796 --> 00:38:21,299
一緒に歩いて行きたいの｡

536
00:38:22,801 --> 00:38:27,806
(太一)あの僕からもお願いします！

537
00:38:31,810 --> 00:38:36,248
(信子)あ…研作ごめんね｡

538
00:38:36,314 --> 00:38:41,753
私これからも
無駄な努力かもしれないし→

539
00:38:41,820 --> 00:38:46,258
暑苦しいっていわれるかも
しれないけどでも→

540
00:38:46,324 --> 00:38:50,762
周りの人を幸せにして
生きて行きたいの｡

541
00:38:50,829 --> 00:38:55,267
そのためには
太一と一緒になって→

542
00:38:55,333 --> 00:38:58,270
自分が幸せにならなきゃダメなの｡

543
00:38:58,337 --> 00:39:00,272
だから…｡

544
00:39:00,338 --> 00:39:02,708
いいよ｡

545
00:39:02,774 --> 00:39:05,711
２人がケーキ作ってんの
見てたら→

546
00:39:05,777 --> 00:39:09,715
何かかなわないって
感じだったし｡

547
00:39:09,781 --> 00:39:15,220
昔付き合ってる時
外見ばっかり気にして→

548
00:39:15,287 --> 00:39:19,224
ブ～子のホントの美しさに
気づかなかった→

549
00:39:19,291 --> 00:39:21,793
俺がいけないんだよな｡

550
00:39:23,295 --> 00:39:26,732
(信子)ありがとう研作｡

551
00:39:26,798 --> 00:39:30,235
じゃあさ私新しい店のロゴを
また考える｡

552
00:39:30,302 --> 00:39:32,738
“トントン亭”と“Ａｎｇｅ”が
一緒になった｡

553
00:39:32,804 --> 00:39:34,740
(信子)ありがとう瞳！

554
00:39:34,806 --> 00:39:39,745
ってことは何かい？東京店は
信子と太一君がやるだろ｡

555
00:39:39,811 --> 00:39:41,747
岐阜店はどうすんだ？

556
00:39:41,813 --> 00:39:44,750
それなら
俺に継がせてもらえませんか？

557
00:39:44,816 --> 00:39:46,251
(信子)えっ？

558
00:39:46,318 --> 00:39:49,254
おとうさんに負けないトンカツを
作って→

559
00:39:49,321 --> 00:39:51,256
ブ～子達に負けないくらい→

560
00:39:51,323 --> 00:39:53,759
たくさんの人を
幸せにしたいんです俺｡

561
00:39:53,825 --> 00:39:55,327
お願いします！

562
00:39:57,829 --> 00:40:00,699
こちらこそよろしく！

563
00:40:00,766 --> 00:40:05,704
じゃあ誰か優秀なパティシエ
雇わなきゃね太一さんみたいな｡

564
00:40:05,771 --> 00:40:07,706
そうだな｡

565
00:40:07,773 --> 00:40:12,711
あ…私は無理ですよ！

566
00:40:12,778 --> 00:40:17,215
(大場)冗談だよ！
(智恵)冗談冗談｡

567
00:40:17,282 --> 00:40:20,285
(太一)信子｡
(信子)ん？

568
00:40:26,291 --> 00:40:36,301
♪～

569
00:40:36,301 --> 00:40:37,803
(太一)あ…｡

570
00:40:41,306 --> 00:40:42,741
(太一)直そうか｡

571
00:40:42,808 --> 00:40:46,244
(信子)ううんいいこれで｡

572
00:40:46,311 --> 00:40:48,246
エヘヘ｡

573
00:40:48,313 --> 00:40:50,816
(大場:風見)
ありがとうございました！

574
00:40:52,818 --> 00:40:56,755
(智恵)
はいトンカツケーキお待たせ｡

575
00:40:56,822 --> 00:40:58,256
(風見)いらっしゃいませ！

576
00:40:58,323 --> 00:40:59,758
どうしたんすか？

577
00:40:59,825 --> 00:41:03,261
お店の新しいロゴが出来たからさ｡
(大場)おっ！

578
00:41:04,763 --> 00:41:08,200
(風見)
お～いい感じじゃないっすか｡

579
00:41:08,266 --> 00:41:10,702
才能あるね瞳ちゃん｡

580
00:41:10,769 --> 00:41:12,704
あっそうだ腹へってません？

581
00:41:12,771 --> 00:41:14,706
俺が揚げたトンカツ
食べてくださいよ｡

582
00:41:14,773 --> 00:41:16,775
うん｡

583
00:41:21,279 --> 00:41:24,282
う～んおいしい！

584
00:41:25,283 --> 00:41:26,718
何？

585
00:41:26,785 --> 00:41:30,222
あぁいや何かよく考えたら→

586
00:41:30,288 --> 00:41:33,725
ちゃんと話したことなかったなと
思って俺達｡

587
00:41:33,792 --> 00:41:37,229
悪いけど私当分
男と付き合う気ないから｡

588
00:41:37,295 --> 00:41:39,231
やっぱりはぁ～｡

589
00:41:39,297 --> 00:41:42,300
あぁいらっしゃいませ
いつもどうも｡

590
00:41:51,309 --> 00:41:53,245
(青年)いらっしゃいませ
少々お待ちください｡

591
00:41:53,311 --> 00:41:56,314
すいませんお待たせしました
チーズケーキです…｡

592
00:41:56,314 --> 00:42:19,771
♪～

593
00:42:19,771 --> 00:42:21,773
(信子)カツ揚がったよ！
(太一)はいよ！

594
00:42:23,775 --> 00:42:25,710
(信子)フフフ｡
(太一)フフフ｡

595
00:42:25,777 --> 00:42:28,213
(青年)いらっしゃいませ
ありがとうございました｡

596
00:42:28,280 --> 00:42:32,217
(信子)先生！いらっしゃいませ！

597
00:42:32,284 --> 00:42:34,719
(神谷)今何kgあるんですか？
大場さん｡

598
00:42:34,786 --> 00:42:38,223
(信子)すいません今は今井なんです｡

599
00:42:38,290 --> 00:42:40,725
それに私
もうダイエットする気ないんで｡

600
00:42:40,792 --> 00:42:44,229
別に構いませんよ私はもう
あのクリニックをやめたので｡

601
00:42:44,296 --> 00:42:45,730
(信子)えっ？ウソ！

602
00:42:45,797 --> 00:42:48,233
太っていても美しい人のおかげで
気がついたんです｡

603
00:42:48,300 --> 00:42:50,735
女性はやっぱり外見じゃない｡

604
00:42:50,802 --> 00:42:52,737
心です｡

605
00:42:52,804 --> 00:42:56,241
{\an8}(信子)や～だ私はそんな…｡

606
00:42:56,308 --> 00:42:59,244
{\an8}マイハニーですフフフ…｡

607
00:42:59,311 --> 00:43:03,682
{\an8}彼女のおかげで
私今最高に幸せで｡

608
00:43:03,748 --> 00:43:07,686
{\an8}(信子)アハハ！おめでとうございます｡

609
00:43:07,752 --> 00:43:11,189
{\an8}こちらへどうぞ今日は
ゆっくりｹｰｷ食べてってください｡

610
00:43:11,256 --> 00:43:13,692
{\an8}トンカツケーキもありますから
どうぞ｡

611
00:43:13,758 --> 00:43:15,694
{\an8}編集長｡

612
00:43:15,760 --> 00:43:17,696
{\an8}(蘭)繁盛してるみたいね大場｡

613
00:43:17,762 --> 00:43:20,198
{\an8}(信子)あっ今は今井なんですけど｡

614
00:43:20,265 --> 00:43:23,768
{\an8}(蘭)新しい雑誌出来たわ｡
(信子)えっホントですか？

615
00:43:25,770 --> 00:43:29,708
{\an8}あ…
表紙有希さんじゃないですか｡

616
00:43:29,774 --> 00:43:34,713
{\an8}(蘭)いい顔してるでしょ？
(信子)おめでとうございます有希さん｡

617
00:43:34,779 --> 00:43:36,715
{\an8}ありがとう｡

618
00:43:36,781 --> 00:43:40,218
{\an8}(信子)ウフフわぁ～｡

619
00:43:40,285 --> 00:43:44,222
{\an8}(太一)あ～ケーキが
足りなくなりそうだな｡

620
00:43:44,289 --> 00:43:46,224
{\an8}あぁ…そうですね｡

621
00:43:46,291 --> 00:43:49,227
{\an8}(太一)お前さちょこ～っと手伝え｡

622
00:43:49,294 --> 00:43:52,230
{\an8}いいんですか？厨房に入って｡

623
00:43:52,297 --> 00:43:53,732
{\an8}(太一)でお前名前何だっけ？

624
00:43:53,798 --> 00:43:56,735
{\an8}いいかげん覚えてくださいよ
天野史郎です｡

625
00:43:56,801 --> 00:43:59,738
{\an8}(信子)何だ略したら｢天使｣じゃない！

626
00:43:59,804 --> 00:44:03,241
{\an8}(太一)何だよ何だよ
うちは天使だらけだね｡

627
00:44:03,308 --> 00:44:04,743
{\an8}(信子)ねぇ～｡

628
00:44:04,809 --> 00:44:06,745
{\an8}あっでも愛ちゃんは？今日｡

629
00:44:06,811 --> 00:44:10,248
{\an8}(太一)あぁ…｡
(天野)あぁそういえば｡

630
00:44:10,315 --> 00:44:14,753
{\an8}(太一)あっお～い何やってんだよ
デブ！

631
00:44:14,819 --> 00:44:18,256
もう大丈夫だね
いたしがあなくても｡

632
00:44:18,323 --> 00:44:22,761
(信子)えっ？｢もう大丈夫だね
私がいなくても｣？

633
00:44:22,827 --> 00:44:24,829
(太一)おいそれどういう意味だよ！

634
00:44:28,333 --> 00:44:29,768
(太一)ウソ!?
(信子)ウソ!?

635
00:44:29,834 --> 00:44:31,336
(太一)えっ？

636
00:44:34,339 --> 00:44:37,275
(太一)あいつもしかして…｡

637
00:44:37,342 --> 00:44:40,845
(信子)私達のキューピッドだったのかも｡

638
00:44:52,857 --> 00:44:57,295
(信子)⟨自分の選んだ道が
これでよかったのかなんて→

639
00:44:57,362 --> 00:45:00,298
まだ自信がない⟩

640
00:45:00,365 --> 00:45:05,737
⟨将来いろんなことを後悔する
日が来るのかもしれない⟩

641
00:45:05,804 --> 00:45:08,740
⟨でも私はこれから→

642
00:45:08,807 --> 00:45:11,743
大切な人達と生きて行く⟩

643
00:45:11,810 --> 00:45:15,246
⟨愛と勇気と信じる力で⟩

644
00:45:15,313 --> 00:45:18,750
⟨だって私は今→

645
00:45:18,817 --> 00:45:22,754
毎日幸せの扉を
開けているのだから⟩

646
00:45:22,821 --> 00:45:26,324
ようこそ！“Ａｎｇｅ”へ
いらっしゃいませ｡

647
00:45:26,324 --> 00:45:49,347
♪～
(幸せの鐘の音)