1
00:00:01,002 --> 00:00:18,519
♪～

2
00:00:19,453 --> 00:00:21,455
(翡翠) 香月先生｡

3
00:00:22,957 --> 00:00:26,961
私… 犯人を知っています｡

4
00:00:28,963 --> 00:00:32,400
犯人は…｡

5
00:00:32,466 --> 00:00:35,403
黒越先生のお弟子さん→

6
00:00:35,469 --> 00:00:37,905
別所幸介さんです｡

7
00:00:37,972 --> 00:00:42,410
(香月) まさか 黒越先生の霊を
降ろしたんですか？

8
00:00:42,476 --> 00:00:47,415
(翡翠) いいえ 降霊は年齢などが
私と近くないと難しいんです｡

9
00:00:47,481 --> 00:00:49,417
降霊ではなく→

10
00:00:49,483 --> 00:00:51,919
別所さんから見えた匂いで
分かりました｡

11
00:00:51,986 --> 00:00:53,421
(香月) 匂い？

12
00:00:53,487 --> 00:00:57,425
(翡翠) 魂の匂い… というのでしょうか｡

13
00:00:57,491 --> 00:00:59,927
(香月) ハァ… 反則ですね｡

14
00:00:59,994 --> 00:01:03,864
本物の霊能力で
犯人を突き止めるなんて｡

15
00:01:03,931 --> 00:01:05,366
翡翠さんの前では→

16
00:01:05,433 --> 00:01:08,369
犯人が仕掛けたトリックや
小細工も→

17
00:01:08,436 --> 00:01:10,871
全くの無駄というわけですか｡

18
00:01:10,938 --> 00:01:13,374
(翡翠) でも…｡

19
00:01:13,441 --> 00:01:15,376
(香月) はい｡

20
00:01:15,443 --> 00:01:18,879
問題は 別所さんが
犯人だということを→

21
00:01:18,946 --> 00:01:21,949
どのように
証明すればよいのかです｡

22
00:01:28,456 --> 00:01:31,892
(香月) いいんですか？
(翡翠) もちろんです 行きます｡

23
00:01:31,959 --> 00:01:34,895
(真) いいなぁ
私も予定さえ空いていれば…｡

24
00:01:34,962 --> 00:01:36,897
場所は どちらなんですか？

25
00:01:36,964 --> 00:01:40,901
(香月) 僕も親しくさせてもらっている
ミステリ作家の別荘です｡

26
00:01:40,968 --> 00:01:44,405
でも そこに出る幽霊を
探ってくれなんて→

27
00:01:44,472 --> 00:01:46,907
あまりにも
うさんくさいというか…｡

28
00:01:46,974 --> 00:01:49,910
(翡翠) いえ 私がこれまで
対応して来たのも全て→

29
00:01:49,977 --> 00:01:52,980
一般的に見れば
うさんくさいものばかりですから｡

30
00:01:55,483 --> 00:01:59,420
それに バーベキューが
できるんですよね？

31
00:01:59,487 --> 00:02:00,921
(香月) ええ｡

32
00:02:00,988 --> 00:02:04,358
(翡翠) 挑戦したかったのです
バーベキュー｡

33
00:02:04,425 --> 00:02:05,926
(香月) 挑戦…｡

34
00:02:07,428 --> 00:02:10,364
(翡翠) 真ちゃん どんな服を着て行けば
いいと思います？

35
00:02:10,431 --> 00:02:12,867
(真) あぁ… あんまり
フリフリしてないほうが→

36
00:02:12,933 --> 00:02:14,869
いいと思いますけど｡

37
00:02:14,935 --> 00:02:17,371
(翡翠) 早速 準備して来ますね｡

38
00:02:17,438 --> 00:02:19,440
帽子もいるでしょうか？

39
00:02:22,943 --> 00:02:26,881
>> ありがとうございます 香月先生｡
(香月) え？

40
00:02:26,947 --> 00:02:30,384
翡翠先生 今まで自分の殻に
閉じこもって→

41
00:02:30,451 --> 00:02:32,453
一人で生きて来たから…｡

42
00:02:33,954 --> 00:02:36,957
お誘い うれしいんだと思います｡

43
00:02:42,463 --> 00:02:49,403
(走行音)

44
00:02:49,470 --> 00:02:50,971
(翡翠) ヒャっ｡

45
00:02:53,474 --> 00:02:57,411
すいません
こういう道 初めてなもので｡

46
00:02:57,478 --> 00:03:01,348
(香月) もしかして
ｼﾞｪｯﾄｺｰｽﾀｰとか苦手ですか？

47
00:03:01,415 --> 00:03:04,852
(翡翠) えっと…
乗ったことがないんです｡

48
00:03:04,919 --> 00:03:08,355
(香月) 怖くて？
(翡翠) いえ その…｡

49
00:03:08,422 --> 00:03:13,360
遊園地に行ったことがないんです
機会がなくて｡

50
00:03:13,427 --> 00:03:16,864
(香月) それなら
今度 遊園地に行きませんか？

51
00:03:16,931 --> 00:03:18,866
千和崎さんも誘って｡

52
00:03:18,933 --> 00:03:20,868
(翡翠) よろしいんですか？
(香月) ええ｡

53
00:03:20,935 --> 00:03:24,371
翡翠さんの反応を見るのが
楽しそうですから｡

54
00:03:24,438 --> 00:03:27,441
(翡翠) 意地悪 言わないでください｡

55
00:03:30,945 --> 00:03:33,380
＼ハハハ…／

56
00:03:33,447 --> 00:03:34,882
(香月) お久しぶりです 黒越先生｡

57
00:03:34,949 --> 00:03:38,385
おっ 香月君 よく来てくれたね｡

58
00:03:38,452 --> 00:03:40,387
しかし 驚いたよ｡

59
00:03:40,454 --> 00:03:43,891
まさか 霊媒師ってのが
こんな若いお嬢さんだったとは｡

60
00:03:43,958 --> 00:03:46,393
(翡翠) 城塚翡翠と申します｡
>> 黒越です｡

61
00:03:46,460 --> 00:03:50,397
(別所) 翡翠さんは
ミステリはお好きですか？

62
00:03:50,464 --> 00:03:53,400
(翡翠) すみません
推理小説は苦手なんです｡

63
00:03:53,467 --> 00:03:57,905
残念 僕が書いたのも
いつか読んでほしかったな｡

64
00:03:57,972 --> 00:04:00,908
(翡翠) 別所先生は
推理小説が ご専門なんですか？

65
00:04:00,975 --> 00:04:04,345
そうですけど…
先生なんてそんな｡

66
00:04:04,411 --> 00:04:06,847
もうデビューしたんだから
立派な先生ですよ｡

67
00:04:06,914 --> 00:04:08,849
アハハ…｡

68
00:04:08,916 --> 00:04:11,352
黒越先生は僕の師匠で
今でも原稿を読んで→

69
00:04:11,418 --> 00:04:13,354
アドバイスを
頂いたりしているんです｡

70
00:04:13,420 --> 00:04:16,357
(香月) 新谷さんも
黒越先生の教え子でしたよね？

71
00:04:16,423 --> 00:04:19,360
(翡翠) では 新谷さんも
作家先生なんですね｡

72
00:04:19,426 --> 00:04:22,863
私は 大学で
黒越先生のゼミにいただけで→

73
00:04:22,930 --> 00:04:24,365
普通の会社員｡

74
00:04:24,431 --> 00:04:28,369
(香月) 確か 化粧品関連のｺﾐｭﾆﾃｨｰｻｲﾄを
運営する会社でしたよね｡

75
00:04:28,435 --> 00:04:30,871
はい メイクルージュという
サイトです｡

76
00:04:30,938 --> 00:04:35,376
最近 個人情報の流出で
お騒がせしちゃいましたけど…｡

77
00:04:35,442 --> 00:04:38,379
(翡翠) 私 お薦めしているﾌｧﾝﾃﾞｰｼｮﾝ
使っています｡

78
00:04:38,445 --> 00:04:42,383
もしよければ
サンプルお送りしますね｡

79
00:04:42,449 --> 00:04:44,952
連絡先 交換しません？

80
00:04:45,953 --> 00:04:47,955
(翡翠) はい もちろんです｡

81
00:04:49,456 --> 00:04:51,458
いいね～｡

82
00:04:52,960 --> 00:04:55,396
(新谷) じゃあ 私から送りますね｡

83
00:04:55,462 --> 00:04:56,897
(翡翠) はい｡

84
00:04:56,964 --> 00:04:58,899
(黒越) あっ そういえばさ→

85
00:04:58,966 --> 00:05:03,337
女性刺創連続殺人事件
また被害者が出たらしいね｡

86
00:05:03,404 --> 00:05:06,840
＼そうなんですよ／
(森畑) 何です？ その事件｡

87
00:05:06,907 --> 00:05:08,842
知らないんですか？

88
00:05:08,909 --> 00:05:11,845
ここ数年
関東近県を騒がしている事件で→

89
00:05:11,912 --> 00:05:15,849
若い女性の刺殺体が 山奥などで
発見されているんです→

90
00:05:15,916 --> 00:05:17,351
もう７人も｡

91
00:05:17,418 --> 00:05:20,854
(有本) 日本では珍しい
シリアルキラーですね｡

92
00:05:20,921 --> 00:05:24,858
(新谷) 香月先生は 警察に
協力されているんですよね｡

93
00:05:24,925 --> 00:05:26,360
(香月) ええ｡

94
00:05:26,427 --> 00:05:28,862
(新谷) もう犯人像は
見えて来てるんじゃないですか？

95
00:05:28,929 --> 00:05:30,864
(香月)〔透明な悪魔…〕

96
00:05:30,931 --> 00:05:33,867
(鐘場)〔まさに 悪魔の所業だな〕

97
00:05:33,934 --> 00:05:38,872
(有本) 香月さんは殺人鬼の描写
すごいうまいですからね｡

98
00:05:38,939 --> 00:05:42,376
(香月) 何の証拠も出て来ないんですから
難しいでしょうね｡

99
00:05:42,443 --> 00:05:44,378
ですが→

100
00:05:44,445 --> 00:05:48,449
透明な悪魔を捕らえることが
できる人がいるとしたら…｡

101
00:05:53,454 --> 00:05:55,389
(黒越) では そろそろ→

102
00:05:55,456 --> 00:05:58,392
翡翠さんを
水鏡荘に ご案内しましょう｡

103
00:05:58,459 --> 00:06:01,829
(黒越の声) あの館に潜む
幽霊の正体を暴いてください｡

104
00:06:01,895 --> 00:06:03,897
(黒越) こちらです｡

105
00:06:03,897 --> 00:06:14,408
♪～

106
00:06:14,408 --> 00:06:17,845
(黒越)
元々は 明治の文明開化の頃→

107
00:06:17,911 --> 00:06:20,347
日本にやって来た英国人が
建てさした→

108
00:06:20,414 --> 00:06:22,349
異人館だったらしいんです｡

109
00:06:22,416 --> 00:06:25,919
その人物が 魔術師だったらしい｡

110
00:06:27,921 --> 00:06:30,357
それで
この館にやって来た魔術師は→

111
00:06:30,424 --> 00:06:35,362
黒い書物
｢グリモワール｣を作り始めた｡

112
00:06:35,429 --> 00:06:36,864
(翡翠) グリモワール？

113
00:06:36,930 --> 00:06:39,867
(黒越) 魔術やら降霊やらの
秘技を書き記した→

114
00:06:39,933 --> 00:06:41,869
魔術書のことです｡

115
00:06:41,935 --> 00:06:44,371
ところが
それを完成させたと同時に→

116
00:06:44,438 --> 00:06:47,374
魔術師は
行方をくらませてしまった｡

117
00:06:47,441 --> 00:06:51,879
館にあった鏡の前に
血だまりを残して…｡

118
00:06:51,945 --> 00:06:54,882
その後 館は改築され→

119
00:06:54,948 --> 00:06:57,384
水鏡荘と呼ばれるようになり→

120
00:06:57,451 --> 00:06:59,887
多くの人の手に渡ったが→

121
00:06:59,953 --> 00:07:03,323
家主たちを次々と不幸が襲った｡

122
00:07:03,390 --> 00:07:04,825
(ドアが開く音)

123
00:07:04,892 --> 00:07:08,829
そして 長らく
買い手がつかなかったところを→

124
00:07:08,896 --> 00:07:12,332
私が面白がって買った
というわけです｡

125
00:07:12,399 --> 00:07:15,836
(香月) 黒越先生は
怪奇推理小説が専門で→

126
00:07:15,903 --> 00:07:18,839
そういうのに目がないんですよね｡
>> フフフ…｡

127
00:07:18,906 --> 00:07:21,341
いや ここで書いていると→

128
00:07:21,408 --> 00:07:24,845
何だか いいアイデアが
降って来そうな気がしてね｡

129
00:07:24,912 --> 00:07:26,847
(香月) 先生の著書はないのですか？

130
00:07:26,914 --> 00:07:28,348
執筆に集中できるよう→

131
00:07:28,415 --> 00:07:30,350
余分な本は
置かないようにしてるんだよ｡

132
00:07:30,417 --> 00:07:32,419
たとえ 自分が書いた本でもね｡

133
00:07:33,921 --> 00:07:36,857
(翡翠) ここには 鏡がないんですね｡

134
00:07:36,924 --> 00:07:38,859
(ノック)

135
00:07:38,926 --> 00:07:41,361
(森畑) 先生 小包が届きましたよ｡

136
00:07:41,428 --> 00:07:43,931
ありがとう すぐ行く｡

137
00:07:50,437 --> 00:07:51,939
(ドアが閉まる音)

138
00:07:53,440 --> 00:07:56,877
(翡翠) 夜になると
やっぱり少し怖いですね｡

139
00:07:56,944 --> 00:08:00,881
(香月) ひょっとして 幽霊が
怖いんですか？ 霊媒なのに｡

140
00:08:00,948 --> 00:08:02,816
(翡翠) ダメでしょうか？

141
00:08:02,883 --> 00:08:06,320
(香月) いや… 何というか
意外だなと思って｡

142
00:08:06,386 --> 00:08:07,888
(ドアが開く音)

143
00:08:09,389 --> 00:08:12,326
幽霊の話かい？ ん？

144
00:08:12,392 --> 00:08:17,331
妻や娘夫婦は 鏡に見知らぬ女が
映ってたなんて言うんだが→

145
00:08:17,397 --> 00:08:19,333
私には さっぱりでね｡

146
00:08:19,399 --> 00:08:21,835
僕も一度も見たことがありません｡

147
00:08:21,902 --> 00:08:24,338
有本さんや新谷さんは→

148
00:08:24,404 --> 00:08:26,840
本当に見たって言って
怖がっちゃってますよね？

149
00:08:26,907 --> 00:08:29,843
別に そこまで
怖がってはいねえって｡

150
00:08:29,910 --> 00:08:34,848
私も 夜中に
人の顔が見えたことがあって｡

151
00:08:34,915 --> 00:08:37,351
(香月) どんな顔だったんです？

152
00:08:37,417 --> 00:08:42,356
若い女性です 外国人の｡

153
00:08:42,422 --> 00:08:45,425
(香月) どうです？ 翡翠さんには
何か見えましたか？

154
00:08:48,929 --> 00:08:51,431
(遠雷)

155
00:08:52,933 --> 00:08:54,434
(香月) 翡翠さん？

156
00:08:56,436 --> 00:08:57,938
どうしました？

157
00:09:00,440 --> 00:09:03,310
(翡翠) いえ… 何でもありません｡

158
00:09:03,377 --> 00:09:07,814
もっと遅い時間になれば
分かることがあるかもしれません｡

159
00:09:07,881 --> 00:09:09,883
期待してますよ｡

160
00:09:12,386 --> 00:09:13,887
ハッ！

161
00:09:15,889 --> 00:09:19,326
(別所) 家政婦の森畑さんですよ｡

162
00:09:19,393 --> 00:09:22,829
(森畑) 黒越先生
仕事場のゴミも片付けました｡

163
00:09:22,896 --> 00:09:25,832
そろそろ私は…｡
>> うん ご苦労さん 気を付けて｡

164
00:09:25,899 --> 00:09:27,834
あっ 先生｡
>> ん？

165
00:09:27,901 --> 00:09:30,837
さっき届いた新刊
ちょこっと読んじゃいました｡

166
00:09:30,904 --> 00:09:33,340
あっ そうだそうだ｡

167
00:09:33,407 --> 00:09:35,409
ちょっと 待ってて｡

168
00:09:36,910 --> 00:09:38,912
(黒越) デ～ン｡

169
00:09:40,414 --> 00:09:43,850
(黒越) 新刊のね…｡
>> ありがとうございます｡

170
00:09:43,917 --> 00:09:47,354
見本が届いたんだよ はい｡

171
00:09:47,421 --> 00:09:49,856
(香月) ありがとうございます｡
(翡翠) ありがとうございます｡

172
00:09:49,923 --> 00:09:53,360
(香月) 黒書館… 水鏡荘の別名ですね｡

173
00:09:53,427 --> 00:09:54,861
ここが舞台ですか？

174
00:09:54,928 --> 00:09:57,864
(別所)
見取り図が付いてる 本格ですね｡

175
00:09:57,931 --> 00:10:00,867
(有本) ここと同じ間取りですか？
(黒越) もちろん｡

176
00:10:00,934 --> 00:10:02,869
帰ったら すぐ読みます｡

177
00:10:02,936 --> 00:10:05,372
今夜は眠れなくなっちゃうかも｡

178
00:10:05,439 --> 00:10:07,874
明日の朝 皆さんのお食事
お願いしますよ｡

179
00:10:07,941 --> 00:10:11,378
あっ はいはい
では 失礼いたします｡

180
00:10:11,445 --> 00:10:12,879
はい ご苦労さん｡

181
00:10:12,946 --> 00:10:14,881
(赤崎) 先生 我々もこのあたりで｡

182
00:10:14,948 --> 00:10:18,452
では 失礼します｡
>> 失礼します｡

183
00:10:20,954 --> 00:10:23,890
(黒越) もう こんな時間か｡

184
00:10:23,957 --> 00:10:28,395
あっ あれだな 君ら
今夜泊まってくんだったな？

185
00:10:28,462 --> 00:10:32,399
はい お言葉に
甘えさせていただきます｡

186
00:10:32,466 --> 00:10:34,401
打ち合わせの続きは明日にでも｡

187
00:10:34,468 --> 00:10:36,903
(黒越) うん 私は仕事場へ戻るよ｡

188
00:10:36,970 --> 00:10:39,906
では 翡翠さん お願いします｡

189
00:10:39,973 --> 00:10:42,909
(翡翠) はい 深夜まで ここで
様子を見させていただきます｡

190
00:10:42,976 --> 00:10:44,978
では 失礼｡

191
00:10:50,984 --> 00:10:53,920
俺も 先生の本が読みたいので｡

192
00:10:53,987 --> 00:10:55,922
私もメールのチェックしないと｡

193
00:10:55,989 --> 00:10:57,924
僕も少し休みます｡

194
00:10:57,991 --> 00:10:59,426
おやすみなさい｡
(香月) おやすみなさい｡

195
00:10:59,493 --> 00:11:02,362
(一同) おやすみなさい｡

196
00:11:02,429 --> 00:11:05,932
(ドアの開閉音)

197
00:11:07,434 --> 00:11:11,872
(香月) 疲れたでしょう
知らない人ばかりですしね｡

198
00:11:11,938 --> 00:11:15,876
(翡翠) すみません
人が多い場所は苦手なんです｡

199
00:11:15,942 --> 00:11:18,378
でも バーベキュー
すごく楽しかったです｡

200
00:11:18,445 --> 00:11:19,946
(香月) それはよかった｡

201
00:11:21,448 --> 00:11:23,950
どうぞ｡
(翡翠) ありがとうございます｡

202
00:11:25,452 --> 00:11:28,388
私 新谷さんと
お友達になれそうなんですよ｡

203
00:11:28,455 --> 00:11:30,457
見てください｡

204
00:11:33,460 --> 00:11:36,897
(翡翠) スタンプでやりとりするのって
楽しいんですね｡

205
00:11:36,963 --> 00:11:39,466
ずっと
こういうの憧れてたんです｡

206
00:11:41,468 --> 00:11:43,904
(香月) さて それじゃあ→

207
00:11:43,970 --> 00:11:46,473
怪異が起こるのを待ちましょうか｡

208
00:11:47,974 --> 00:11:51,411
(翡翠) 先生 一緒に読んでもいいですか？

209
00:11:51,478 --> 00:11:54,481
(香月) あぁ… ええ 構いませんよ｡

210
00:12:04,925 --> 00:12:07,861
(香月) 一緒に読むって
こういうことですか？

211
00:12:07,928 --> 00:12:12,866
(翡翠) 私 読むのは速いほうですから
きっと大丈夫です｡

212
00:12:12,933 --> 00:12:16,369
(香月) もしかして 酔ってますか？

213
00:12:16,436 --> 00:12:19,873
(翡翠) まさか そんな…｡

214
00:12:19,940 --> 00:12:21,942
ちょっと楽しいだけです｡

215
00:13:00,981 --> 00:13:04,918
(正時を告げる音)

216
00:13:40,954 --> 00:13:42,389
(捜査員) では→

217
00:13:42,455 --> 00:13:44,891
遺体を見つけたのは
午前８時頃だったんですね？

218
00:13:44,958 --> 00:13:48,395
(香月) はい 家政婦の森畑さんの悲鳴で
目が覚めて→

219
00:13:48,461 --> 00:13:50,397
すぐに駆け付けたら→

220
00:13:50,463 --> 00:13:52,399
黒越先生が
ここに倒れていました｡

221
00:13:52,465 --> 00:13:53,900
(鐘場) ご苦労さん｡

222
00:13:53,967 --> 00:13:56,903
一課長には報告しておいたから…
いいよ｡

223
00:13:56,970 --> 00:13:58,905
(香月) 鐘場さん どうして…｡

224
00:13:58,972 --> 00:14:01,341
(鐘場) お前さんが事件に巻き込まれた
って聞いてな→

225
00:14:01,408 --> 00:14:03,343
心配になって
抜け出して来ちまったよ｡

226
00:14:03,410 --> 00:14:05,345
こいつも一緒にな｡

227
00:14:05,412 --> 00:14:08,348
(天子) 私は鐘場さんに言われて
仕方なくです｡

228
00:14:08,415 --> 00:14:10,850
例の連続殺人事件で
手いっぱいなのに｡

229
00:14:10,917 --> 00:14:13,353
(香月) もし 何か知っていたら
教えてもらえますか？

230
00:14:13,420 --> 00:14:17,424
(鐘場) ハッ… そう来ると思って
確認しといたさ｡

231
00:14:18,925 --> 00:14:22,862
被害者の死亡推定時刻は
午前０時から２時の間｡

232
00:14:22,929 --> 00:14:25,365
鍵は 全て閉められていた｡

233
00:14:25,432 --> 00:14:28,368
外部からの侵入の形跡もない
つまり…｡

234
00:14:28,435 --> 00:14:31,371
(香月) 犯人は別荘内にいた人間に
絞られますね｡

235
00:14:31,438 --> 00:14:34,874
(鐘場) ああ… ていうか お前→

236
00:14:34,941 --> 00:14:37,878
何で あの霊媒娘と
ここに泊まってたんだ？

237
00:14:37,944 --> 00:14:40,380
(香月) この別荘で起きている
心霊現象について→

238
00:14:40,447 --> 00:14:42,382
調べてほしいと頼まれただけです｡

239
00:14:42,449 --> 00:14:44,884
(鐘場) ホントにそれだけか？

240
00:14:44,951 --> 00:14:47,387
(香月) ちなみに 僕と翡翠さんには
アリバイがあります｡

241
00:14:47,454 --> 00:14:50,390
僕らは昨夜
午前０時前から３時頃まで→

242
00:14:50,457 --> 00:14:52,392
ずっとリビングにいたんです｡

243
00:14:52,459 --> 00:14:56,396
しかも そのおかげで
容疑者が絞れるかもしれません｡

244
00:14:56,463 --> 00:14:59,899
(鐘場) うん… ん？ どういうことだ？

245
00:14:59,966 --> 00:15:04,337
(香月) これは
この水鏡荘の見取り図です｡

246
00:15:04,404 --> 00:15:05,839
(鐘場) なるほど｡

247
00:15:05,905 --> 00:15:07,841
リビングを通らなければ→

248
00:15:07,907 --> 00:15:11,845
誰も この現場には
たどり着けないわけだ｡

249
00:15:11,912 --> 00:15:14,347
で 犯人 見たのか？
(香月) ええ｡

250
00:15:14,414 --> 00:15:17,350
ただ 残念なことに
泊まっていた３人とも→

251
00:15:17,417 --> 00:15:19,853
リビングを通ったんです｡

252
00:15:19,919 --> 00:15:24,357
(鐘場) なら ３人が通った順序と
その時の様子を教えてくれ｡

253
00:15:24,424 --> 00:15:27,360
(香月) １人目は 編集者の有本さんです｡

254
00:15:27,427 --> 00:15:29,863
(香月の声)
ちょうど午前０時すぎに｡

255
00:15:29,929 --> 00:15:35,869
〔正時を告げる音〕

256
00:15:35,936 --> 00:15:38,371
(翡翠)〔どうしました？ 先生〕

257
00:15:38,438 --> 00:15:39,873
(香月)〔あっ いや…〕

258
00:15:39,939 --> 00:15:43,376
〔今 その鏡に
女性が映っていたような〕

259
00:15:43,443 --> 00:15:45,378
(翡翠)〔え？〕

260
00:15:45,445 --> 00:15:48,381
〔香月さんも見たのか？〕

261
00:15:48,448 --> 00:15:51,384
(香月)〔どうしたんですか？ 有本さん〕

262
00:15:51,451 --> 00:15:56,890
〔いや… 肉 食べてから
ず～っとさ 腹が痛くてさ→

263
00:15:56,956 --> 00:15:58,458
また トイレ〕

264
00:16:04,898 --> 00:16:07,834
(香月の声) 戻って来たのは
15分後くらいです｡

265
00:16:07,901 --> 00:16:10,837
(鐘場) 殺して戻って来ることが
できる時間だな｡

266
00:16:10,904 --> 00:16:14,841
(香月) ２人目は別所さんです｡
(鐘場) あぁ 殺された黒越の弟子か｡

267
00:16:14,908 --> 00:16:19,412
(香月の声) １時半頃です
そろそろ眠るか話をしていた時…｡

268
00:16:21,414 --> 00:16:22,849
〔別所さん？〕

269
00:16:22,916 --> 00:16:26,853
〔ちょっと… トイレへ〕

270
00:16:26,920 --> 00:16:29,923
(香月の声) 別所さんも
15分くらいで戻って来ました｡

271
00:16:32,425 --> 00:16:34,361
〔大丈夫ですか？〕

272
00:16:34,427 --> 00:16:37,864
(香月の声) 彼は 慌てた様子で
客室へ戻って行きました｡

273
00:16:37,931 --> 00:16:41,868
３人目の新谷さんが通ったのは
そのすぐ後です｡

274
00:16:41,935 --> 00:16:45,438
(香月の声) 別所さんと ほぼ
擦れ違いでリビングに来ました｡

275
00:16:46,940 --> 00:16:49,876
〔あれから ずっとここに？〕

276
00:16:49,943 --> 00:16:51,878
(翡翠)〔幽霊が出るのを
待っているんです〕

277
00:16:51,945 --> 00:16:55,882
〔先生は その鏡の中に
女性の顔を見たそうです〕

278
00:16:55,949 --> 00:16:58,885
(香月)〔金髪で 青い目をしていました〕

279
00:16:58,952 --> 00:17:01,821
〔私が見たのも一緒です〕

280
00:17:01,888 --> 00:17:05,892
〔ていうか あんまり話すと
お手洗いに行けなくなっちゃう〕

281
00:17:06,893 --> 00:17:09,896
(香月の声) 戻って来たのは
10分後ぐらいです｡

282
00:17:11,398 --> 00:17:13,833
(翡翠)〔どうしました？〕

283
00:17:13,900 --> 00:17:18,838
〔廊下の鏡に 女性の顔が
映っていたような気が…〕

284
00:17:18,905 --> 00:17:22,842
(翡翠)〔お茶を入れましょうか？
落ち着きますよ〕

285
00:17:22,909 --> 00:17:25,412
〔大丈夫 おやすみなさい〕

286
00:17:26,913 --> 00:17:30,850
〔ドアの開閉音〕

287
00:17:30,917 --> 00:17:35,855
(鐘場) 黒越の死亡推定時刻は
午前０時から２時の間｡

288
00:17:35,922 --> 00:17:39,359
３人とも 犯行が可能だった
ってことになる｡

289
00:17:39,426 --> 00:17:40,860
(香月) ええ｡

290
00:17:40,927 --> 00:17:43,363
(鐘場) 凶器はトロフィーだった
全体を拭った形跡があって→

291
00:17:43,430 --> 00:17:45,865
指紋の検出は難しいらしい｡

292
00:17:45,932 --> 00:17:49,369
(香月) となると
手掛かりになりそうなのは…｡

293
00:17:49,436 --> 00:17:50,870
(鐘場) ああ｡

294
00:17:50,937 --> 00:17:53,873
状況から見て
犯人が描いたものだな｡

295
00:17:53,940 --> 00:17:55,875
何か意味があるんでしょうか？

296
00:17:55,942 --> 00:17:57,877
(香月) 単純に偽装です｡

297
00:17:57,944 --> 00:18:00,880
犯人は デスクに
手をついてしまった｡

298
00:18:00,947 --> 00:18:03,316
指紋や掌紋は
拭き取ったのでしょうが→

299
00:18:03,383 --> 00:18:05,819
血の痕跡は
完全には消せなかった｡

300
00:18:05,885 --> 00:18:10,323
だから ごまかすために
あえて 血でマークを描いた｡

301
00:18:10,390 --> 00:18:14,828
だとすると犯人は
洗面所で手を洗ったはずです｡

302
00:18:14,894 --> 00:18:18,331
洗面所は 指紋と同時に
血痕も調べています｡

303
00:18:18,398 --> 00:18:21,334
(鐘場) いずれにせよ
３人の誰かが犯人なんだ｡

304
00:18:21,401 --> 00:18:24,404
決着まで時間はかからんだろう｡

305
00:18:28,975 --> 00:18:32,412
(新谷) これって
私たちが疑われるよね｡

306
00:18:33,313 --> 00:18:35,248
(翡翠) 大丈夫です｡

307
00:18:35,315 --> 00:18:39,752
警察が きちんと調べたら
真実が明らかになりますから｡

308
00:18:39,819 --> 00:18:44,257
だけど もしも疑われて→

309
00:18:44,324 --> 00:18:47,260
逮捕とかされたら…｡

310
00:18:47,327 --> 00:18:49,329
(翡翠) 安心してください｡

311
00:18:50,830 --> 00:18:53,266
私には 新谷さんが
犯人じゃないって→

312
00:18:53,333 --> 00:18:55,268
分かっていますから｡

313
00:18:55,335 --> 00:18:57,337
何で？

314
00:18:58,838 --> 00:19:02,275
(翡翠) それは えっと…｡

315
00:19:08,781 --> 00:19:14,287
(翡翠) 友達… だからでは
ダメでしょうか｡

316
00:19:17,290 --> 00:19:18,791
(ドアが開く音)

317
00:19:21,794 --> 00:19:23,296
(ドアが閉まる音)

318
00:19:28,801 --> 00:19:30,737
(香月) 大丈夫ですか？

319
00:19:30,803 --> 00:19:33,740
(翡翠) 私より 新谷さんが心配です｡

320
00:19:33,806 --> 00:19:38,745
ひどくおびえていて
不安を感じる匂いがして…｡

321
00:19:38,811 --> 00:19:43,750
(香月) やはり
魂の匂いが見えるんですね｡

322
00:19:43,816 --> 00:19:47,253
(翡翠) 私と親しくなった人は→

323
00:19:47,320 --> 00:19:50,256
みんな
不幸になってしまうんです｡

324
00:19:50,323 --> 00:19:53,826
(香月) 何を言ってるんですか
そんなことありませんって｡

325
00:19:57,330 --> 00:20:00,266
(翡翠) 私の曽祖母は→

326
00:20:00,333 --> 00:20:03,269
英国で霊媒をしていたそうです｡

327
00:20:06,272 --> 00:20:09,709
(翡翠) 祖先から引き継いだ
この力の代償として→

328
00:20:09,776 --> 00:20:12,712
私の血は常に 死を振りまく→

329
00:20:12,779 --> 00:20:16,215
呪われた運命にあるのだと
思います｡

330
00:20:16,282 --> 00:20:20,219
事実 こうして香月先生と
知り合って→

331
00:20:20,286 --> 00:20:23,723
２回も殺人事件に
遭遇しているのですから｡

332
00:20:23,790 --> 00:20:25,725
(香月) それは偶然です｡

333
00:20:25,792 --> 00:20:28,294
翡翠さんのせいではありませんよ｡

334
00:20:29,796 --> 00:20:34,233
(翡翠) この呪われた血が 私自身に→

335
00:20:34,300 --> 00:20:37,303
さまたげようのない死を
引き寄せる｡

336
00:20:38,805 --> 00:20:43,309
そんな予感が少しずつ
膨れ上がって来るように感じます｡

337
00:20:47,814 --> 00:20:49,816
(香月) 違いますよ 翡翠さん｡

338
00:20:51,818 --> 00:20:55,755
あなたの力は
死を引き寄せるものではなく→

339
00:20:55,822 --> 00:20:58,758
事件をひもとく素晴らしい力です｡

340
00:20:58,825 --> 00:21:01,761
だから もう一度 解決しましょう｡

341
00:21:01,828 --> 00:21:04,764
翡翠さんと僕の力を合わせて｡

342
00:21:11,270 --> 00:21:14,707
(香月) 翡翠さんは 別所さんが犯人だと
言いましたよね｡

343
00:21:14,774 --> 00:21:17,210
魂の匂いで分かったと｡

344
00:21:17,276 --> 00:21:23,216
(翡翠) はい 正確には第六感で
感じるものなんですけれど…｡

345
00:21:23,282 --> 00:21:26,219
(翡翠の声) 昨晩 別所さんが
リビングに戻って来た時→

346
00:21:26,285 --> 00:21:28,721
匂いが急激に変わっていました｡

347
00:21:28,788 --> 00:21:31,724
強い罪悪感を抱いているような→

348
00:21:31,791 --> 00:21:34,794
同時に
恐怖におびえているような…｡

349
00:21:36,796 --> 00:21:40,733
別所さんは バーベキューの時から
ずっと私の近くにいました｡

350
00:21:40,800 --> 00:21:42,735
だから より鮮明に
違いを感じ取ることが→

351
00:21:42,802 --> 00:21:45,738
できたのかもしれません｡
(香月) なるほど｡

352
00:21:45,805 --> 00:21:48,241
(翡翠) 最初は 自分の感覚のほうが→

353
00:21:48,307 --> 00:21:50,743
おかしくなったのだと
思ったんです｡

354
00:21:50,810 --> 00:21:52,745
あんな短時間で人間の匂いが→

355
00:21:52,812 --> 00:21:56,249
まるきり変わってしまうなんて
経験したことがなくて…｡

356
00:21:56,315 --> 00:21:59,252
(香月) 普通 人を殺した直後の人間に
会うことなんて→

357
00:21:59,318 --> 00:22:01,320
ありませんからね｡

358
00:22:02,755 --> 00:22:07,193
(翡翠) 私の証言で 別所さんを
捕まえることはできるでしょうか｡

359
00:22:07,260 --> 00:22:11,197
(香月) 霊視に
証拠能力はありませんから｡

360
00:22:11,264 --> 00:22:13,266
(翡翠) そうですよね…｡

361
00:22:15,268 --> 00:22:18,705
あの でも 手掛かりかどうかは
分からないのですが→

362
00:22:18,771 --> 00:22:21,708
夢を見たんです｡
(香月) 夢？

363
00:22:21,774 --> 00:22:23,710
(翡翠) 全部で３つです｡

364
00:22:23,776 --> 00:22:26,713
全ての夢に
共通することなのですが→

365
00:22:26,779 --> 00:22:32,218
その夢の中で
私は動けないのです｡

366
00:22:32,285 --> 00:22:36,222
顔も動かせず
体があるかも分からず→

367
00:22:36,289 --> 00:22:39,225
声を発することができない｡

368
00:22:39,292 --> 00:22:42,228
それで 有本さんが
目の前にやって来たんです｡

369
00:22:42,295 --> 00:22:45,732
すぐ 私のほうに
手を伸ばしました｡

370
00:22:45,798 --> 00:22:47,734
顔に触れられそうになって→

371
00:22:47,800 --> 00:22:50,737
そしたら 目眩がする感じがして→

372
00:22:50,803 --> 00:22:53,740
急に何も見えなくなって｡

373
00:22:53,806 --> 00:22:57,744
１つ目の夢は
それでおしまいです｡

374
00:22:57,810 --> 00:23:00,246
２つ目は別所さんでした｡

375
00:23:00,313 --> 00:23:04,183
鼻がくっつきそうなくらい
私のことを見つめていて…｡

376
00:23:04,250 --> 00:23:08,688
それから 別所さんは
私の頬に触れました｡

377
00:23:08,755 --> 00:23:12,191
彼は しばらくして
立ち去って行きました｡

378
00:23:12,258 --> 00:23:15,194
２つ目の夢は それで終わりです｡

379
00:23:15,261 --> 00:23:18,698
(香月) とすると ３つ目の夢には
新谷さんが？

380
00:23:18,765 --> 00:23:23,202
(翡翠) はい 新谷さんはすぐに
私の顔へ手を伸ばしました｡

381
00:23:23,269 --> 00:23:26,205
それで また
目眩のようなものを感じて→

382
00:23:26,272 --> 00:23:28,207
何も見えなくなって…｡

383
00:23:28,274 --> 00:23:30,209
そうしたら また急に→

384
00:23:30,276 --> 00:23:32,712
新谷さんが
見えるようになったんです｡

385
00:23:32,779 --> 00:23:36,215
彼女は 私の頬に触っていたみたい
なんですけれど→

386
00:23:36,282 --> 00:23:39,218
すぐに腕を引いて
去って行きました｡

387
00:23:39,285 --> 00:23:41,220
それで終わりです｡

388
00:23:41,287 --> 00:23:44,223
(香月) 終わり… ですか？

389
00:23:44,290 --> 00:23:48,227
(翡翠) すみません
とりとめのない内容で｡

390
00:23:48,294 --> 00:23:51,731
ただ 何となくですが→

391
00:23:51,798 --> 00:23:54,233
この水鏡荘に憑いているものが→

392
00:23:54,300 --> 00:23:56,736
私に 何か
訴えて来たんじゃないかと…｡

393
00:23:56,803 --> 00:24:01,307
(香月) だとすると 翡翠さんの夢には
どういう意味があるんでしょうか｡

394
00:24:03,242 --> 00:24:04,744
(刑事) こちらへ｡

395
00:24:17,757 --> 00:24:19,258
(翡翠) 新谷さん！

396
00:24:24,764 --> 00:24:26,766
(刑事) 早く乗りなさい｡

397
00:24:31,771 --> 00:24:33,706
(香月) 鐘場さん｡

398
00:24:33,773 --> 00:24:37,777
(鐘場) 任同がかかった
新谷由紀乃で ほぼ決まりだ｡

399
00:24:45,785 --> 00:24:48,221
(天子) 被害者のノートパソコンを
調べたところ→

400
00:24:48,287 --> 00:24:51,224
削除されたメールのデータが
見つかったそうです｡

401
00:24:51,290 --> 00:24:54,227
黒越さんと新谷由紀乃の
やりとりです｡

402
00:24:54,293 --> 00:24:56,229
(タブレット菓子をかみ砕く音)

403
00:24:56,295 --> 00:24:58,731
(鐘場) ２人は不倫関係にあったようだ｡

404
00:24:58,798 --> 00:25:02,168
しかも ノートパソコンの
キーやタッチパッドから→

405
00:25:02,235 --> 00:25:04,670
新谷の指紋が検出されました｡

406
00:25:04,737 --> 00:25:07,673
黒越さんの指紋よりも上にです｡

407
00:25:07,740 --> 00:25:11,677
新谷は 黒越さんを殺した後
パソコンを操作し→

408
00:25:11,744 --> 00:25:15,681
警察に動機を悟られないよう
メールのやりとりを消去した→

409
00:25:15,748 --> 00:25:17,683
…というのが
現場の考えのようです｡

410
00:25:17,750 --> 00:25:19,685
(鐘場) 俺も同意見だ｡

411
00:25:19,752 --> 00:25:23,189
痴情のもつれ
別れ話が持ち上がったのか→

412
00:25:23,256 --> 00:25:28,194
あるいは 新谷のほうが
結婚を迫っていたのかもしれない｡

413
00:25:28,261 --> 00:25:29,695
(香月) 新谷さんは何と？

414
00:25:29,762 --> 00:25:33,199
メールを消したのは
間違いないと言っています｡

415
00:25:33,266 --> 00:25:37,703
ただ 自分が部屋を訪ねた時
すでに黒越さんは死んでいたと｡

416
00:25:37,770 --> 00:25:41,207
(鐘場) 見え透いたウソだな｡
(香月) メールを消した理由は？

417
00:25:41,274 --> 00:25:44,710
別れたかったのに 公にできない
写真を撮られていて→

418
00:25:44,777 --> 00:25:47,213
脅されていたと
供述しているそうです｡

419
00:25:47,280 --> 00:25:50,216
それで 黒越さんが死んでいるのを
見つけて→

420
00:25:50,283 --> 00:25:52,718
ここぞとばかりに消去したと｡

421
00:25:52,785 --> 00:25:55,721
(鐘場) すでに 逮捕状を請求したらしい｡

422
00:25:55,788 --> 00:25:58,724
まぁ 新谷由紀乃で
決まりだろうな｡

423
00:25:58,791 --> 00:26:02,161
(香月) 犯人は 凶器や部屋の指紋を
拭き取っています｡

424
00:26:02,228 --> 00:26:04,664
なのに パソコンの指紋を
拭き取らなかったのは→

425
00:26:04,730 --> 00:26:06,165
矛盾するのでは？

426
00:26:06,232 --> 00:26:08,167
(鐘場) 気が動転してたんだろう
そういうミスは よくある｡

427
00:26:08,234 --> 00:26:09,669
(香月) 洗面所のほうは？

428
00:26:09,735 --> 00:26:12,171
(鐘場) ルミノール反応が強く出てる｡

429
00:26:12,238 --> 00:26:15,174
新谷が そこで血を洗い流したのは
間違いない｡

430
00:26:15,241 --> 00:26:17,677
(香月) 他に 不審な点は？
(鐘場) あぁ… ん｡

431
00:26:17,743 --> 00:26:19,178
ハァ…｡

432
00:26:19,245 --> 00:26:21,180
キャビネットの鏡の一部分に→

433
00:26:21,247 --> 00:26:23,683
指紋を拭き取ったような
痕跡がありました｡

434
00:26:23,749 --> 00:26:26,185
調べてみたら
わずかなルミノール反応が出て→

435
00:26:26,252 --> 00:26:29,188
拭き取った上に
新谷由紀乃の同じ指の指紋が→

436
00:26:29,255 --> 00:26:30,690
２つ残っていました｡

437
00:26:30,756 --> 00:26:33,192
(香月) つまり 指紋を拭き取った場所を→

438
00:26:33,259 --> 00:26:35,194
２度も触ってしまった
ということですか？

439
00:26:35,261 --> 00:26:38,197
そんなミスがあり得ます？
>> 香月さん｡

440
00:26:38,264 --> 00:26:42,201
人を殺した人間が
冷静でいられると思いますか？

441
00:26:42,268 --> 00:26:44,704
推理小説みたいな
完璧な犯人なんて→

442
00:26:44,770 --> 00:26:46,706
現実には存在しません｡

443
00:26:46,772 --> 00:26:49,208
(香月) そもそも なぜ
キャビネットの鏡を→

444
00:26:49,275 --> 00:26:51,210
触る必要があったのでしょう？

445
00:26:51,277 --> 00:26:52,712
(鐘場) さぁな｡

446
00:26:52,778 --> 00:26:55,214
追及したいが
あとは弁護士が来るまで→

447
00:26:55,281 --> 00:26:57,717
黙秘を通すと言ってる｡

448
00:26:57,783 --> 00:27:01,220
まぁ 逮捕勾留して詰めれば
そのうち吐くだろう｡

449
00:27:01,287 --> 00:27:03,155
(香月) 僕は→

450
00:27:03,222 --> 00:27:06,158
犯人は他にいると考えます｡

451
00:27:06,225 --> 00:27:08,227
(鐘場) 何で そう思う？

452
00:27:10,229 --> 00:27:13,165
(翡翠)〔犯人は 別所幸介さんです〕

453
00:27:13,232 --> 00:27:17,670
(鐘場) お前 まさか あの霊媒娘に
何か吹き込まれたのか？

454
00:27:17,737 --> 00:27:21,741
論理的推理が売りだったんじゃ
ないのか？ 大先生｡

455
00:27:23,242 --> 00:27:26,679
不満があるなら
こっちを納得させる→

456
00:27:26,746 --> 00:27:30,182
論理的な筋書きを用意してみろ｡

457
00:27:30,249 --> 00:27:33,753
霊媒娘のたわ言に
付き合ってる暇はないんだ｡

458
00:27:44,764 --> 00:27:47,266
(翡翠) 先生 どうでした？

459
00:27:51,270 --> 00:27:53,706
(翡翠) どうして何も
言ってくれないんです？

460
00:27:53,773 --> 00:27:56,208
(香月) 僕にできることは
もう 何もないからです｡

461
00:27:56,275 --> 00:28:00,212
(翡翠) そんな… 力を合わせて解決しよう
と言ってくれたじゃないですか｡

462
00:28:00,279 --> 00:28:03,215
(香月) 僕の力不足です｡
(翡翠) 先生 お願いです！

463
00:28:03,282 --> 00:28:05,718
新谷さんは
人を殺すような人じゃありません｡

464
00:28:05,785 --> 00:28:08,220
このままでは
彼女が逮捕されてしまいます｡

465
00:28:08,287 --> 00:28:10,222
犯人は別所さんです｡

466
00:28:10,289 --> 00:28:13,225
(香月) ハァ… 証拠がありません｡

467
00:28:13,292 --> 00:28:15,728
警察が逮捕状を請求した以上→

468
00:28:15,795 --> 00:28:18,731
ここからひっくり返すのは
至難の業です｡

469
00:28:18,798 --> 00:28:22,735
(翡翠) 先生は これまでいくつもの事件を
解決して来たのでしょ｡

470
00:28:22,802 --> 00:28:25,805
どうして そう簡単に
諦めてしまうのですか？

471
00:28:27,306 --> 00:28:31,744
(香月) 翡翠さん どうしてそこまで…｡

472
00:28:31,811 --> 00:28:36,315
(翡翠) 私にとって
新谷さんは大事な人です｡

473
00:28:39,819 --> 00:28:43,255
(翡翠) 新谷さんと一緒に
バーベキューをしました｡

474
00:28:43,322 --> 00:28:45,257
(翡翠の声)
一緒に お酒を飲んで→

475
00:28:45,324 --> 00:28:48,260
面白い話を聞かせてくれて→

476
00:28:48,327 --> 00:28:51,263
一緒に笑ってくれました｡

477
00:28:51,330 --> 00:28:53,833
スタンプも
たくさん交換しました｡

478
00:28:56,335 --> 00:28:59,772
それじゃダメなんですか？

479
00:28:59,839 --> 00:29:03,709
それだけじゃ 大事な友達だとは
言えないんですか？

480
00:29:03,776 --> 00:29:05,711
(香月) ですが→

481
00:29:05,778 --> 00:29:09,281
本当に別所さんが殺したのか
どうかも…｡

482
00:29:11,283 --> 00:29:14,286
(翡翠) 先生も信じてくれないの…｡

483
00:29:15,788 --> 00:29:18,724
(香月) そういう意味では…｡

484
00:29:18,791 --> 00:29:21,227
(翡翠) 教えてください｡

485
00:29:21,293 --> 00:29:24,797
それなら どうして私には
こんな力があるのですか｡

486
00:29:26,298 --> 00:29:28,734
何のための力？

487
00:29:28,801 --> 00:29:31,737
怖がられるためですか？

488
00:29:31,804 --> 00:29:33,739
仲間外れにされて→

489
00:29:33,806 --> 00:29:38,244
友達をつくらせないための
力なんですか？

490
00:29:38,310 --> 00:29:40,246
先生は 私の力を→

491
00:29:40,312 --> 00:29:43,249
素晴らしい力だと
言ってくれました｡

492
00:29:43,315 --> 00:29:46,819
そんなことを言ってくれた人は
初めてでした｡

493
00:29:50,322 --> 00:29:52,825
(翡翠) あれはウソだったんですか？

494
00:29:52,825 --> 00:30:03,769
♪～

495
00:30:03,769 --> 00:30:05,704
📱(呼び出し音)

496
00:30:05,771 --> 00:30:07,706
(翡翠) 先生？

497
00:30:07,773 --> 00:30:10,209
(鐘場) 何だよ まだ何かあんのか？

498
00:30:10,276 --> 00:30:12,711
(香月) 逮捕は待ったほうがいい
えん罪が生まれる｡

499
00:30:12,778 --> 00:30:15,714
📱(鐘場) あ？
(香月) 犯人は別所幸介です｡

500
00:30:15,781 --> 00:30:19,285
(鐘場) どういう筋書きでそうなる？
何か証拠が？

501
00:30:20,286 --> 00:30:23,222
(香月) 今から捜します｡

502
00:30:23,289 --> 00:30:25,224
(鐘場) 今から!?

503
00:30:25,291 --> 00:30:27,726
１時間後には裁判所から
逮捕状が出るんだぞ｡

504
00:30:27,793 --> 00:30:29,795
(香月) それまでに見つけます！

505
00:30:31,297 --> 00:30:33,232
(車のドアを閉める音)

506
00:30:33,299 --> 00:30:35,301
(エンジンの始動音)

507
00:30:40,573 --> 00:30:43,509
(香月) 僕たちが持っている
唯一の手掛かりは→

508
00:30:43,576 --> 00:30:45,511
翡翠さんの夢です｡

509
00:30:45,578 --> 00:30:49,014
今のところ 論理の取っ掛かりに
なりそうなのは→

510
00:30:49,081 --> 00:30:51,450
夢が示す内容だけですから→

511
00:30:51,517 --> 00:30:55,454
翡翠さんの言う通り
水鏡荘に取り憑いている何かが→

512
00:30:55,521 --> 00:30:58,524
あなたに夢を見せたのだと
仮定します｡

513
00:31:00,025 --> 00:31:03,963
翡翠さんの夢は
この３つですよね？

514
00:31:04,029 --> 00:31:05,531
(翡翠) はい｡

515
00:31:38,063 --> 00:31:43,002
(香月) この夢は 全て同じ場所を
示しているんでしょうか？

516
00:31:43,068 --> 00:31:46,071
何か背景に
見覚えがあったりしませんか？

517
00:31:48,574 --> 00:31:51,010
(翡翠) 背景…｡

518
00:31:54,513 --> 00:31:58,017
(翡翠) 確かに
どこかで見たような気が…｡

519
00:31:59,518 --> 00:32:03,455
水鏡荘のどこかでしょうか｡

520
00:32:03,522 --> 00:32:05,958
３つとも同じ場所だったはずです｡

521
00:32:06,025 --> 00:32:08,460
(香月) 翡翠さんは動けないんですよね？
(翡翠) はい｡

522
00:32:08,527 --> 00:32:12,464
(香月) そして 手を伸ばされて
顔に触れられたようなのに→

523
00:32:12,531 --> 00:32:15,968
触れられている感じがしない…｡

524
00:32:16,035 --> 00:32:19,972
(翡翠) 自分に 五感がないというか｡

525
00:32:20,039 --> 00:32:22,975
まるで 物にでもなったような｡

526
00:32:23,042 --> 00:32:25,978
(香月) 物に…｡

527
00:32:26,045 --> 00:32:28,981
もしかして 翡翠さんが見た夢は→

528
00:32:29,048 --> 00:32:33,485
水鏡荘で実際に起こった光景…？

529
00:32:33,552 --> 00:32:38,991
とすると ３人が同じ場所で
同じような行動をとった…｡

530
00:32:39,058 --> 00:32:41,560
そんなことがあり得るのか？

531
00:32:45,564 --> 00:32:47,066
(翡翠) 先生｡

532
00:32:48,567 --> 00:32:51,437
私 黒越先生の霊を降ろします｡

533
00:32:51,503 --> 00:32:52,938
(香月) 待ってください｡

534
00:32:53,005 --> 00:32:55,941
黒越先生を降霊させるのは
難しいのでは？

535
00:32:56,008 --> 00:33:00,446
それに 降霊は翡翠さんの体に
負担がかかるんですよね？

536
00:33:00,512 --> 00:33:03,015
(翡翠) 新谷さんの力になりたいんです｡

537
00:33:06,018 --> 00:33:09,955
(翡翠) もし わずかでも降霊ができたら→

538
00:33:10,022 --> 00:33:13,959
そこから得た情報で
事件を解いてください｡

539
00:33:14,026 --> 00:33:15,961
(香月) 翡翠さん…｡

540
00:33:16,028 --> 00:33:17,529
(翡翠) 始めます｡

541
00:33:28,540 --> 00:33:58,003
♪～

542
00:34:00,005 --> 00:34:02,441
(香月) 翡翠さん？

543
00:34:02,508 --> 00:34:05,444
(翡翠) すみません｡

544
00:34:05,511 --> 00:34:08,013
やっぱり難しいようです｡

545
00:34:10,516 --> 00:34:14,953
本当に役立たずで…
申し訳ありません｡

546
00:34:15,020 --> 00:34:16,955
(香月) そんな…｡

547
00:34:17,022 --> 00:34:19,525
まだ 時間はあります｡

548
00:34:24,029 --> 00:34:25,531
(香月) 涙が｡

549
00:34:42,047 --> 00:34:43,982
(翡翠) すみません 直して来ます｡

550
00:34:44,049 --> 00:34:45,551
(香月) 待って｡

551
00:34:49,054 --> 00:34:50,923
(翡翠) 何か分かったんですか？

552
00:34:50,989 --> 00:34:52,424
(香月) はい｡

553
00:34:52,491 --> 00:34:55,994
でも これでは
２人に絞ることしかできない｡

554
00:34:55,994 --> 00:35:11,009
♪～

555
00:35:11,009 --> 00:35:15,514
(香月) そうか… 簡単過ぎる…｡

556
00:35:20,519 --> 00:35:24,456
(香月) 鐘場さん １つ
確認してほしいことがあります｡

557
00:35:24,523 --> 00:35:26,959
黒越先生のパソコンが
どのくらいの時間で→

558
00:35:27,025 --> 00:35:30,963
パスワードロックが掛かるよう
設定されていたかです｡

559
00:35:31,029 --> 00:35:34,967
(鐘場) １時間だ １時間で
ロックが掛かるようになっていた｡

560
00:35:35,033 --> 00:35:36,969
おい 作家先生｡

561
00:35:37,035 --> 00:35:39,972
📱 もしかして こいつは…｡
(香月) はい｡

562
00:35:40,038 --> 00:35:43,542
これで犯人を １人に
絞り込むことができました｡

563
00:35:53,485 --> 00:35:57,489
(翡翠) 真ちゃん このｼｬｲﾝﾏｽｶｯﾄのｹｰｷ
とってもおいしいです｡

564
00:35:58,991 --> 00:36:03,929
(香月) 別所幸介が逮捕され
聴取は順調に進んでいるそうです｡

565
00:36:03,996 --> 00:36:07,933
(翡翠) そうだ 先生はあの時
どんな魔法を使ったんですか？

566
00:36:08,000 --> 00:36:10,435
(香月) まぁ 何というか→

567
00:36:10,502 --> 00:36:13,438
説明すると ちょっと
小難しくなりますけど→

568
00:36:13,505 --> 00:36:15,440
分からないことがあれば
聞いてください｡

569
00:36:15,507 --> 00:36:18,944
翡翠先生は
推理小説が苦手ですからね｡

570
00:36:19,011 --> 00:36:22,948
(香月) まず 僕は翡翠さんが見たという
３つの夢を→

571
00:36:23,015 --> 00:36:25,951
あの晩 水鏡荘の同じ場所で→

572
00:36:26,018 --> 00:36:29,454
実際に起こったことなのでは
ないかと 仮定しました｡

573
00:36:29,521 --> 00:36:33,458
(翡翠) ３人が実際に 私の顔を
触ったりしたということですか？

574
00:36:33,525 --> 00:36:36,461
寝てる間とかに｡
(香月) いや 違います｡

575
00:36:36,528 --> 00:36:38,964
翡翠さんは
まるで 物になったようだった→

576
00:36:39,031 --> 00:36:41,967
…と表現しましたよね？
(翡翠) はい｡

577
00:36:42,034 --> 00:36:45,971
(香月) 涙を拭う翡翠さんの姿を見た時に
思い出したんです｡

578
00:36:46,038 --> 00:36:48,540
水鏡荘の名前の由来を｡

579
00:36:50,042 --> 00:36:52,411
(翡翠) あっ もしかして 鏡？

580
00:36:52,477 --> 00:36:53,912
(香月) そうです｡

581
00:36:53,979 --> 00:36:57,916
しかも 新谷さんたちも僕も
鏡の中に女性の姿を見ていた｡

582
00:36:57,983 --> 00:36:59,918
だから 翡翠さんが見たのは→

583
00:36:59,985 --> 00:37:03,422
鏡に宿る謎の女性の
視点だったのではないか→

584
00:37:03,488 --> 00:37:05,924
そう推測できる｡

585
00:37:05,991 --> 00:37:07,426
(翡翠) そうかもしれません｡

586
00:37:07,492 --> 00:37:11,430
私が見たのは ３人が鏡を
のぞいていた光景なんですね｡

587
00:37:11,496 --> 00:37:13,432
(香月) ３人ともリビングを通る際→

588
00:37:13,498 --> 00:37:16,435
トイレへ行くと言っていましたね｡

589
00:37:16,501 --> 00:37:18,503
見てください｡

590
00:37:24,509 --> 00:37:28,447
(香月) これを 洗面所の鏡からの
視点だと考えると→

591
00:37:28,513 --> 00:37:31,450
全て当てはまるんです｡

592
00:37:31,516 --> 00:37:34,953
まず 有本さんが洗面所に立つ｡

593
00:37:35,020 --> 00:37:38,957
キャビネットを開ける
鏡が脇に向けられる｡

594
00:37:39,024 --> 00:37:41,960
鏡の中の翡翠さんにとっては
何も見えなくなり→

595
00:37:42,027 --> 00:37:44,463
これを目眩と捉えたのでしょう｡

596
00:37:44,529 --> 00:37:47,466
次に 別所さんが洗面所に立つ｡

597
00:37:47,532 --> 00:37:49,468
キャビネットを元に戻す｡

598
00:37:49,534 --> 00:37:50,969
翡翠さんにとっては→

599
00:37:51,036 --> 00:37:54,406
目の前に突然
別所さんが現れたように見える｡

600
00:37:54,473 --> 00:37:57,909
殺人を犯して来た別所さんは
手を洗った後→

601
00:37:57,976 --> 00:38:00,412
鏡についた血痕を拭き取った｡

602
00:38:00,479 --> 00:38:05,417
これが翡翠さんには 自分の顔に
触れられたように感じたのです｡

603
00:38:05,484 --> 00:38:08,420
最後に新谷さんが来て
キャビネットを開ける｡

604
00:38:08,487 --> 00:38:12,924
鏡が脇に向けられて
翡翠さんには何も見えなくなり→

605
00:38:12,991 --> 00:38:15,427
新谷さんが
キャビネットを戻したことで→

606
00:38:15,494 --> 00:38:17,929
再び その姿が見えた｡

607
00:38:17,996 --> 00:38:20,932
(翡翠) すごい… 夢と一致します｡

608
00:38:20,999 --> 00:38:23,935
(香月) 有本さんと新谷さんは
キャビネットを開けて→

609
00:38:24,002 --> 00:38:28,006
鏡を避ける必要がありました
それは どうしてでしょう？

610
00:38:30,008 --> 00:38:32,444
そうか！ 怖かったんですね｡

611
00:38:32,511 --> 00:38:35,947
鏡の中に幽霊が映るかもしれない
と思ったから｡

612
00:38:36,014 --> 00:38:37,516
(香月) 正解｡

613
00:38:39,518 --> 00:38:41,453
対して 犯人の別所さんは→

614
00:38:41,520 --> 00:38:43,955
洗面所の鏡を
見る必要がありました｡

615
00:38:44,022 --> 00:38:45,957
飛び散った血が
顔についていないか→

616
00:38:46,024 --> 00:38:47,959
確認するためです｡

617
00:38:48,026 --> 00:38:50,462
事件現場には鏡がなかったし→

618
00:38:50,529 --> 00:38:53,899
彼は幽霊を
恐れていませんでしたからね｡

619
00:38:53,965 --> 00:38:57,903
でも 夢の正体や
洗面所の出来事が分かっても→

620
00:38:57,969 --> 00:39:00,405
犯人が誰なのかを絞り込むのは
無理なんじゃ…｡

621
00:39:00,472 --> 00:39:04,409
(香月) ええ でも論理的に考えれば
それができるんです｡

622
00:39:04,476 --> 00:39:06,912
指紋で｡
>> 指紋？

623
00:39:06,978 --> 00:39:08,914
(香月) 洗面所の鏡には→

624
00:39:08,980 --> 00:39:11,416
指紋が拭き取られたような跡が
ありました｡

625
00:39:11,483 --> 00:39:15,420
その上に 新谷さんの同じ指の
指紋が２つ残されていた｡

626
00:39:15,487 --> 00:39:17,923
どうして わざわざ
拭き取った場所に２つも｡

627
00:39:17,989 --> 00:39:21,426
(香月) 先ほどの翡翠さんの夢を
踏まえれば 説明できます｡

628
00:39:21,493 --> 00:39:26,431
別所さんは 鏡についた血痕と
指紋を拭き取った｡

629
00:39:26,498 --> 00:39:29,935
その後に来た新谷さんが
ｷｬﾋﾞﾈｯﾄを開け閉めしたため→

630
00:39:30,001 --> 00:39:34,005
拭き取られた箇所に
新谷さんの指紋が２つ ついた｡

631
00:39:36,007 --> 00:39:39,511
確かに…
それなら説明がつきますね｡

632
00:39:41,012 --> 00:39:42,447
翡翠先生→

633
00:39:42,514 --> 00:39:45,450
頭が こんがらがってるんじゃ
ないですか？

634
00:39:45,517 --> 00:39:48,954
(翡翠) ばかにしないでください
私だって ついて行けてます｡

635
00:39:49,020 --> 00:39:53,391
(香月) ただ 実は有本さんを犯人だと
仮定した場合でも→

636
00:39:53,458 --> 00:39:56,895
今の指紋の説明が
ついてしまうんです｡

637
00:39:56,962 --> 00:39:58,964
あっ そうか…｡

638
00:40:00,966 --> 00:40:04,402
(真の声) 殺人を犯した有本さんが
キャビネットを開け閉めして→

639
00:40:04,469 --> 00:40:06,404
血痕と指紋を拭き取った後→

640
00:40:06,471 --> 00:40:09,407
別所さんは
鏡には手を触れないで→

641
00:40:09,474 --> 00:40:12,410
最後にやって来た新谷さんが
キャビネットを開け閉めすれば→

642
00:40:12,477 --> 00:40:16,414
彼女の指紋だけ２つ残りますね｡

643
00:40:16,481 --> 00:40:20,418
でも どうやって有本さん犯行説を
除外したんですか？

644
00:40:20,485 --> 00:40:22,921
(香月) パスワードロックです｡

645
00:40:22,988 --> 00:40:24,923
あのパソコンは→

646
00:40:24,990 --> 00:40:27,425
１時間で自動的に
スクリーンセーバーが起動し→

647
00:40:27,492 --> 00:40:29,928
ロックが掛かる設定に
なっていました｡

648
00:40:29,995 --> 00:40:34,933
つまり 黒越先生が亡くなった後
１時間以内でないと→

649
00:40:35,000 --> 00:40:38,937
メールや写真データを消すことは
できなかったはずなんです｡

650
00:40:39,004 --> 00:40:40,939
もしも 有本さんが犯人なら→

651
00:40:41,006 --> 00:40:44,442
犯行時刻は午前０時前後｡

652
00:40:44,509 --> 00:40:48,947
新谷さんがリビングを通ったのは
午前１時45分頃｡

653
00:40:49,014 --> 00:40:52,384
これでは新谷さんは データを
削除することはできません｡

654
00:40:52,450 --> 00:40:56,888
つまり 状況証拠が
全て合理的に整うのは→

655
00:40:56,955 --> 00:41:00,392
別所さんが
犯人の場合だけなんです｡

656
00:41:00,458 --> 00:41:02,894
(翡翠) すごいです 先生｡

657
00:41:02,961 --> 00:41:06,398
それを聞いて 警察も
新谷さんの逮捕を取りやめ→

658
00:41:06,464 --> 00:41:08,900
別所さんを
もう一度 調べたわけですね｡

659
00:41:08,967 --> 00:41:12,404
(香月) ええ 別所さんは
素直に自供したそうです｡

660
00:41:12,471 --> 00:41:14,973
動機は何だったんですか？

661
00:41:19,978 --> 00:41:21,913
(香月)“黒書館殺人事件”｡

662
00:41:21,980 --> 00:41:24,916
この新作に 自分のアイデアが
使われていることに→

663
00:41:24,983 --> 00:41:26,418
気付いたようなんです｡

664
00:41:26,484 --> 00:41:28,920
(別所)
〔どういうことですか!? 先生〕

665
00:41:28,987 --> 00:41:30,422
〔離せ！〕

666
00:41:30,488 --> 00:41:32,924
(香月の声)
お前には才能がないと告げられ→

667
00:41:32,991 --> 00:41:34,993
頭に血が上ったと｡

668
00:41:40,999 --> 00:41:42,500
〔殴る音〕

669
00:41:46,504 --> 00:41:49,441
(翡翠) そのひと言は 別所さんの魂を→

670
00:41:49,507 --> 00:41:52,878
たやすく反転させてしまうもの
だったんですね｡

671
00:41:52,944 --> 00:41:56,381
(香月) 人を殺さずにいられる人間と
いうのは→

672
00:41:56,448 --> 00:41:58,884
ただ その不運が
訪れていないだけで→

673
00:41:58,950 --> 00:42:01,887
特別な差は
ないのかもしれません｡

674
00:42:01,953 --> 00:42:05,390
誰だって ちょっとしたことで
人を殺してしまう｡

675
00:42:05,457 --> 00:42:09,461
それを経験しないでいられるのは
幸運なだけなのでしょう｡

676
00:42:13,465 --> 00:42:17,402
(香月) ただ １つだけ
気になっていることがあります｡

677
00:42:17,469 --> 00:42:19,905
黒越先生を殺す直前→

678
00:42:19,971 --> 00:42:22,407
奇妙な声が聞こえたと言うんです｡

679
00:42:22,474 --> 00:42:25,977
〔声が 聞こえたんです〕

680
00:42:27,979 --> 00:42:29,981
〔｢殺せ｣って…〕

681
00:42:32,484 --> 00:42:34,920
(香月) 鐘場さんは
心神喪失を主張したいだけの→

682
00:42:34,986 --> 00:42:37,923
ウソっぱちだろうって
切り捨てていました｡

683
00:42:37,989 --> 00:42:39,424
ですが…｡

684
00:42:39,491 --> 00:42:42,994
水鏡荘には やはり
何かがいたのでしょうか｡

685
00:42:50,001 --> 00:42:52,871
(翡翠) あれから
水鏡荘の近くの図書館で→

686
00:42:52,938 --> 00:42:55,874
郷土資料を
真ちゃんに調べてもらいました｡

687
00:42:55,941 --> 00:42:59,878
水鏡荘のあるじは確かに
謎の失踪を遂げていました｡

688
00:42:59,945 --> 00:43:03,882
ですが それ以前にも
失踪者がいました｡

689
00:43:03,949 --> 00:43:08,887
それは 失踪した魔術師の
一人娘でした｡

690
00:43:08,954 --> 00:43:11,957
(翡翠) 香月先生が見た女性というのは…｡

691
00:43:17,462 --> 00:43:18,964
(香月) この人です｡

692
00:43:26,471 --> 00:43:28,473
📱(振動音)

693
00:43:34,980 --> 00:43:39,417
(翡翠) 新谷さんです あれから時々
メッセージを交換してるんです｡

694
00:43:39,484 --> 00:43:41,486
(香月) よかったですね｡

695
00:43:42,988 --> 00:43:45,924
(翡翠) でも これ以上関わると→

696
00:43:45,991 --> 00:43:48,994
新谷さんを また不幸に
してしまうかもしれません｡

697
00:43:55,000 --> 00:43:59,437
(香月) よかったら
僕とも交換してくれませんか？

698
00:43:59,504 --> 00:44:02,507
(翡翠) いいんですか？
(香月) お願いします｡

699
00:44:10,015 --> 00:44:14,452
(香月) 翡翠さんと仲良くなった人は
不幸になんてなりませんよ｡

700
00:44:14,519 --> 00:44:16,955
だから遠慮せずに 新谷さんと→

701
00:44:17,022 --> 00:44:20,458
もっと仲良くなって
いいんじゃないでしょうか？

702
00:44:20,525 --> 00:44:24,462
少なくとも
僕は翡翠さんと知り合えて→

703
00:44:24,529 --> 00:44:26,531
とても幸せです｡

704
00:44:26,531 --> 00:44:38,543
♪～

705
00:44:40,045 --> 00:44:41,546
📱(通知音)

706
00:44:56,494 --> 00:44:59,931
(サイレン)

707
00:44:59,998 --> 00:45:01,933
(鐘場) どうも どうも… おう｡

708
00:45:02,000 --> 00:45:04,002
ハァ…｡

709
00:45:10,508 --> 00:45:12,944
(天子) 中島真由美 24歳｡

710
00:45:13,011 --> 00:45:16,948
いつも通り 犯人につながる
手掛かりは一切残されていません｡

711
00:45:17,015 --> 00:45:20,452
(鐘場) 殺しの間隔が短くなってやがる｡

712
00:45:20,518 --> 00:45:24,022
＼ハァ ハァ…／

713
00:45:25,523 --> 00:45:30,462
＼ハァ ハァ…／

714
00:45:30,528 --> 00:45:32,464
(翡翠) ハァ ハァ…｡

715
00:45:32,530 --> 00:45:34,966
(足音)

716
00:45:35,033 --> 00:45:38,536
(翡翠) 先生 助けて…｡

717
00:45:40,538 --> 00:45:42,540
(香月) ハァ…｡

718
00:45:42,540 --> 00:45:51,549
♪～