1
00:00:03,470 --> 00:00:07,707
（すみれ）
私は 藤村葵(ふじむら　あおい)という地味な女だった

2
00:00:07,774 --> 00:00:09,776
（葵）ウソでしょう…

3
00:00:09,843 --> 00:00:10,677
なんで？

4
00:00:10,744 --> 00:00:15,115
（すみれ）幼稚園からの同級生に
夫を奪われ

5
00:00:15,181 --> 00:00:16,683
（桔平(きっぺい)）花梨(かりん)が好きなんだ

6
00:00:17,484 --> 00:00:18,885
別れてほしい

7
00:00:23,957 --> 00:00:25,759
（すみれ）伊藤(いとう)すみれという—

8
00:00:25,825 --> 00:00:28,695
新しい体を手に入れた私は…

9
00:00:29,329 --> 00:00:31,031
伊藤さん？

10
00:00:31,798 --> 00:00:33,033
（スミレ）いよいよね

11
00:00:34,000 --> 00:00:35,735
（すみれ）復讐(ふくしゅう)を開始した

12
00:00:35,802 --> 00:00:37,370
こんばんは ミライくん

13
00:00:39,706 --> 00:00:40,673
（ミライ）どうも

14
00:00:42,275 --> 00:00:43,643
（すみれ）そして—

15
00:00:43,710 --> 00:00:47,614
私の人生を
くるわせた花梨と再会し…

16
00:00:51,084 --> 00:00:53,987
（花梨）
前の奥さんが 問題ある人で

17
00:00:55,221 --> 00:00:57,857
（ミライ）君の狙いは桔平さん？
それとも—

18
00:00:57,924 --> 00:00:59,426
花梨ちゃんに恨みがあるの？

19
00:00:59,492 --> 00:01:01,294
（すみれ）もし そうだとしたら？

20
00:01:01,361 --> 00:01:04,330
かつての夫である藤村桔平に
近づいたが…

21
00:01:04,397 --> 00:01:05,465
伊藤さん？

22
00:01:06,633 --> 00:01:07,667
（桔平）こうして
２人で会ってることも—

23
00:01:07,734 --> 00:01:09,035
花梨にはナイショなんです

24
00:01:09,102 --> 00:01:10,403
（すみれ）落とすことができず

25
00:01:10,470 --> 00:01:13,973
（スミレ）たった一度の失敗で
そんなに弱気になるのなら—

26
00:01:17,010 --> 00:01:18,645
復讐なんてやめればいい

27
00:01:18,711 --> 00:01:21,648
（ミライ）
俺の力が必要になったってこと？

28
00:01:22,582 --> 00:01:23,416
ええ

29
00:01:23,483 --> 00:01:27,754
（すみれ）バーテンダーの
桐谷(きりたに)ミライと手を組むことにした

30
00:01:27,821 --> 00:01:31,624
全ては
私から何もかも奪った女—

31
00:01:32,759 --> 00:01:33,993
花梨に…

32
00:01:35,495 --> 00:01:37,430
復讐するために

33
00:01:38,865 --> 00:01:41,901
アア… いい天気

34
00:01:41,968 --> 00:01:43,970
-（ミライ）ホントだね
-（すみれ）アア…

35
00:01:44,037 --> 00:01:46,239
最高のキャンプ日和ですね

36
00:01:46,306 --> 00:01:48,208
そうだね

37
00:01:54,814 --> 00:01:58,351
（すみれ）
私たちは ダブルデートとして—

38
00:01:58,418 --> 00:02:00,920
１泊でキャンプ場にやって来た

39
00:02:02,255 --> 00:02:07,594
桐谷ミライの協力を得て
ある作戦を実行するために

40
00:02:08,761 --> 00:02:12,799
作戦の始まりは ２週間前に遡る

41
00:02:12,866 --> 00:02:15,034
ランチ おいしかったね

42
00:02:15,101 --> 00:02:19,005
フッ… ミライくんと一緒だと
余計においしいよ

43
00:02:19,072 --> 00:02:20,106
（笑い声）

44
00:02:20,740 --> 00:02:23,510
そんなこと言われたら
その気になっちゃうよ

45
00:02:25,278 --> 00:02:27,380
その気になってもいいんじゃない？

46
00:02:28,448 --> 00:02:31,484
人妻だってこと忘れちゃいそう

47
00:02:32,485 --> 00:02:35,688
（花梨）忘れてもいいと思うけど…

48
00:02:37,023 --> 00:02:38,091
フッ…

49
00:02:50,603 --> 00:02:51,571
フッ…

50
00:03:00,380 --> 00:03:01,781
（すみれ）花梨さん？

51
00:03:02,715 --> 00:03:04,350
すみれちゃん？

52
00:03:05,018 --> 00:03:06,753
あっ… ウソでしょう？

53
00:03:07,954 --> 00:03:10,557
ハッ… 違うの

54
00:03:10,623 --> 00:03:12,625
（ミライ）
あっ 俺… 先 失礼するね

55
00:03:12,692 --> 00:03:13,793
ハッ… ちょっと！

56
00:03:13,860 --> 00:03:16,429
ハァ… どういうこと？

57
00:03:17,630 --> 00:03:18,898
旦那さんがいるのに

58
00:03:24,737 --> 00:03:25,872
（すみれ）どうぞ

59
00:03:26,906 --> 00:03:28,141
（花梨）ありがとう

60
00:03:30,276 --> 00:03:33,947
ハァ… バーテンの桐谷さん？

61
00:03:35,114 --> 00:03:36,983
あの人とは いつからなの？

62
00:03:37,050 --> 00:03:39,886
フッ…　いつからって…

63
00:03:41,054 --> 00:03:43,089
ただの友達だから

64
00:03:43,156 --> 00:03:45,892
フフッ… じゃ…

65
00:03:46,526 --> 00:03:49,729
ハァ…
今日のこと 旦那さんに言える？

66
00:03:51,397 --> 00:03:52,966
桔平さんには言わないで

67
00:03:55,101 --> 00:03:56,669
（すみれ）楽しい

68
00:03:56,736 --> 00:04:02,075
ずっと 私を見下してきた女が
初めて 私の前でおびえてる

69
00:04:03,343 --> 00:04:04,677
あの…

70
00:04:05,678 --> 00:04:08,014
その気になったのは確かだけど…

71
00:04:09,449 --> 00:04:11,117
未遂だったのよ

72
00:04:13,052 --> 00:04:14,320
反省してる

73
00:04:15,388 --> 00:04:17,023
（すみれ）あきれた

74
00:04:17,090 --> 00:04:20,259
泣けば何でも許してもらえると
思ってるのね

75
00:04:23,129 --> 00:04:25,398
信じていいの？

76
00:04:30,503 --> 00:04:31,771
じゃ…

77
00:04:32,839 --> 00:04:33,940
証拠 見せて

78
00:04:35,408 --> 00:04:36,609
証拠？

79
00:04:36,676 --> 00:04:40,613
旦那さんに ひと筋なところを
見せてほしいの

80
00:04:44,417 --> 00:04:48,254
（クイを打つ音）

81
00:04:48,321 --> 00:04:51,758
（花梨）男子～ 頑張れ～

82
00:04:52,525 --> 00:04:55,461
花梨も少しは手伝ってよ

83
00:04:55,528 --> 00:04:57,163
あっ ごめん

84
00:05:01,601 --> 00:05:03,202
何したらいい？

85
00:05:03,970 --> 00:05:06,673
（桔平）これ 同じやつが
裏にもやってあるから

86
00:05:06,739 --> 00:05:09,142
だから それを…
これを上に引っ張るだけ

87
00:05:09,208 --> 00:05:10,777
-（花梨）上に？　引っ張る？
-（桔平）そう

88
00:05:10,843 --> 00:05:13,579
（すみれ）
私に弱みを握られた花梨は—

89
00:05:13,646 --> 00:05:15,281
このキャンプ中にー

90
00:05:15,348 --> 00:05:18,551
夫への変わらぬ愛を
見せなければならない

91
00:05:19,319 --> 00:05:21,654
そして 桔平さんは…

92
00:05:29,962 --> 00:05:31,698
桔平さん

93
00:05:31,764 --> 00:05:34,200
あれ？　ミライくん

94
00:05:34,267 --> 00:05:35,568
あっ…

95
00:05:36,669 --> 00:05:39,539
（桔平）
奇遇だね こんなビジネス街で

96
00:05:39,605 --> 00:05:41,274
何か用事？

97
00:05:41,341 --> 00:05:44,010
（ミライ）あの…
実は 奇遇じゃないんですよ

98
00:05:44,077 --> 00:05:45,978
うん？　どうしたの？

99
00:05:48,014 --> 00:05:49,615
ああ 僕に用事？

100
00:05:50,216 --> 00:05:51,317
ええ

101
00:05:51,384 --> 00:05:55,888
えっ なになに？
何か相談？　遠慮なく言ってよ

102
00:05:56,456 --> 00:06:00,860
あの… こんなこと言うの
すごく心苦しいんですけど

103
00:06:00,927 --> 00:06:03,496
-（桔平）うん
-（ミライ）実は 僕…

104
00:06:05,531 --> 00:06:07,567
花梨さんに迫られてまして

105
00:06:08,634 --> 00:06:09,702
はぁ！？

106
00:06:10,370 --> 00:06:11,971
いや… 冗談でも怒るよ！

107
00:06:12,038 --> 00:06:13,806
ああっ… ちょちょ…

108
00:06:17,343 --> 00:06:20,313
{\an8}（花梨）明日(あした)のデート
楽しみだね　ハート

109
00:06:29,889 --> 00:06:34,227
２人には お世話になってるし
俺 すごい言いづらくて

110
00:06:36,496 --> 00:06:37,697
いつから？

111
00:06:38,998 --> 00:06:42,135
あっ 言っときますけど
何もないですよ

112
00:06:42,201 --> 00:06:45,471
そもそも 俺 そんな気ないですし
あっ これ マジですから

113
00:06:46,205 --> 00:06:49,075
…ていうか 花梨さんも 今なら—

114
00:06:49,142 --> 00:06:52,178
少しの気の迷いで
終わらせられると思うんです

115
00:06:54,080 --> 00:06:56,449
そんなこと言われても…

116
00:06:56,516 --> 00:06:58,418
急には信じられないよ

117
00:07:00,553 --> 00:07:04,023
あの… 証人がいます

118
00:07:04,090 --> 00:07:05,324
証人？

119
00:07:05,391 --> 00:07:06,526
はい

120
00:07:07,193 --> 00:07:11,164
こないだ
花梨さんにランチに誘われて

121
00:07:11,230 --> 00:07:13,432
断りづらくて行ったんですけど

122
00:07:13,966 --> 00:07:15,134
それを…

123
00:07:16,936 --> 00:07:19,338
伊藤すみれさんに見られました

124
00:07:20,039 --> 00:07:21,240
伊藤さん？

125
00:07:21,874 --> 00:07:23,042
はい

126
00:07:23,910 --> 00:07:27,780
アア… もう どうしたらいいんだよ

127
00:07:27,847 --> 00:07:30,683
あっ 僕に いい考えがあります

128
00:07:31,617 --> 00:07:32,552
えっ？

129
00:07:34,120 --> 00:07:35,555
ダブルデートしませんか？

130
00:07:36,689 --> 00:07:37,757
ダブルデート？

131
00:07:37,824 --> 00:07:38,991
伊藤さんも—

132
00:07:39,058 --> 00:07:42,295
桔平さんと花梨さんの仲を
すごく気にされてました

133
00:07:43,129 --> 00:07:45,832
だから 彼女にも協力してもらって

134
00:07:47,033 --> 00:07:51,637
俺は 花梨さんの前で
伊藤さんに気があるフリをします

135
00:07:51,704 --> 00:07:55,842
人妻に興味がないっていうことを
分かってもらいます

136
00:08:00,847 --> 00:08:02,315
（すみれ）おいしそう

137
00:08:02,949 --> 00:08:04,717
（ミライ）
はい すみれちゃん 焼けたよ

138
00:08:04,784 --> 00:08:06,652
ありがとうございま～す

139
00:08:07,687 --> 00:08:09,055
ねえ 花梨のは？

140
00:08:10,323 --> 00:08:11,924
（ミライ）ああっ ごめんごめん

141
00:08:13,125 --> 00:08:14,527
はい どうぞ

142
00:08:14,594 --> 00:08:16,128
ありがとう

143
00:08:16,195 --> 00:08:17,930
-（花梨）ミライくんも食べてる？
-（ミライ）食べてるよ

144
00:08:17,997 --> 00:08:18,931
（花梨）フフッ…

145
00:08:19,699 --> 00:08:22,602
（すみれ）
もちろん 本当の目的は別にある

146
00:08:23,402 --> 00:08:27,006
このキャンプ中に
花梨と桔平さん—

147
00:08:27,840 --> 00:08:33,012
あなたたちの仲を
修復不可能なまでに壊してやるから

148
00:08:37,183 --> 00:08:39,185
{\an8}♪～

149
00:09:41,581 --> 00:09:43,582
{\an8}～♪

150
00:09:53,926 --> 00:09:56,963
桔平さん　枝 拾ってきたよ

151
00:09:57,029 --> 00:10:00,266
（桔平）
ああっ… これ 生木ばっかだね

152
00:10:00,333 --> 00:10:04,937
たき火に使うから もっと こう
枯れた枝 探してきてくれる？

153
00:10:05,004 --> 00:10:07,139
えっ… これじゃダメなの？

154
00:10:07,206 --> 00:10:09,241
うん これじゃ燃えないから

155
00:10:10,242 --> 00:10:12,111
だったら 最初から言ってよ！

156
00:10:13,312 --> 00:10:16,282
あっ… ちょっと待ってください

157
00:10:21,420 --> 00:10:24,690
こうやって ささくれを作って—

158
00:10:24,757 --> 00:10:28,060
種火に乗せたら
ちゃんと燃えますよ

159
00:10:28,127 --> 00:10:29,261
（花梨）ハァ…

160
00:10:30,029 --> 00:10:32,631
すご～い すみれちゃん

161
00:10:32,698 --> 00:10:33,666
詳しいんだね

162
00:10:33,733 --> 00:10:36,836
アウトドアと天文好きは
切り離せませんから

163
00:10:41,540 --> 00:10:45,044
ダブルデートを
アウトドアにしたのには理由がある

164
00:10:46,579 --> 00:10:47,513
（花梨）それじゃ…

165
00:10:47,580 --> 00:10:50,416
あとは すみれちゃんに
任せちゃってもいい？

166
00:10:50,483 --> 00:10:51,484
花梨 それは…

167
00:10:51,550 --> 00:10:54,053
うん いいよ
ちょっと休んできたら？

168
00:10:54,654 --> 00:10:56,055
そうするぅ！

169
00:10:56,122 --> 00:10:58,424
花梨
頑張って 枝 集めて疲れちゃった

170
00:10:58,491 --> 00:10:59,458
（笑い声）

171
00:11:04,296 --> 00:11:05,264
よいしょ…

172
00:11:05,331 --> 00:11:06,866
（すみれ）アウトドアは—

173
00:11:06,932 --> 00:11:11,103
花梨の性格の悪さを
引き出すには絶好の舞台なの

174
00:11:28,654 --> 00:11:30,623
せっかく
キャンプに来てるんだから—

175
00:11:30,690 --> 00:11:31,824
スマホ禁止

176
00:11:31,891 --> 00:11:33,726
-（花梨）ええっ… ヤダ～！
-（ミライ）没収

177
00:11:33,793 --> 00:11:34,894
（すみれ）相変わらずね

178
00:11:34,960 --> 00:11:36,062
（花梨）ウン！

179
00:11:36,128 --> 00:11:37,963
（すみれ）
自分が動く必要はないって—

180
00:11:38,030 --> 00:11:39,565
ナチュラルに思ってる

181
00:11:40,166 --> 00:11:42,835
生まれついての女王さま

182
00:11:42,902 --> 00:11:44,336
桔平さんもスマホ禁止

183
00:11:44,403 --> 00:11:45,938
-（桔平）ＯＫ
-（ミライ）はい

184
00:12:14,834 --> 00:12:17,636
藤村さん ちょっといいですか？

185
00:12:17,703 --> 00:12:19,271
えっ？　はい

186
00:12:28,614 --> 00:12:31,217
-（ミライ）花梨ちゃん
-（花梨）うん？

187
00:12:31,283 --> 00:12:32,151
ちょっといいかな？

188
00:12:35,488 --> 00:12:36,655
（桔平）よいしょ

189
00:12:37,723 --> 00:12:38,591
ハァ…

190
00:12:39,258 --> 00:12:40,493
どうしたんですか？

191
00:12:40,559 --> 00:12:42,695
あっ 実は…

192
00:12:42,761 --> 00:12:45,798
あしたの朝 使う薪(まき)が
足りないんです

193
00:12:45,865 --> 00:12:48,434
ああ… 花梨がサボったせいか

194
00:12:48,501 --> 00:12:51,737
フッ… 花梨さんは不慣れだから
しかたないですよ

195
00:12:51,804 --> 00:12:55,908
でも 朝は冷えるし
料理にも使いたいんで—

196
00:12:55,975 --> 00:12:57,910
これから拾ってこようと思うんです

197
00:12:57,977 --> 00:13:00,980
そんな 危ないですよ １人で
もうじき暗くなるし

198
00:13:01,046 --> 00:13:03,082
大丈夫です　ライトあるんで

199
00:13:03,649 --> 00:13:04,884
とにかく 僕も一緒に

200
00:13:06,085 --> 00:13:09,221
いいんですか？　２人きりにして

201
00:13:09,722 --> 00:13:10,789
えっ…

202
00:13:11,290 --> 00:13:12,391
ああ…

203
00:13:13,826 --> 00:13:17,997
（すみれ）それでも
あなたは 女性を１人にしない

204
00:13:21,367 --> 00:13:24,336
あっ 待って　僕も行きます

205
00:13:26,405 --> 00:13:28,374
（すみれ）本番は これからよ

206
00:13:28,941 --> 00:13:31,510
今日のために下見までしたんだから

207
00:13:35,381 --> 00:13:36,582
（ミライ）どうぞ

208
00:13:36,649 --> 00:13:37,817
（花梨）ありがとう

209
00:13:40,085 --> 00:13:43,489
あれ？
そういえば 桔平さんたちは？

210
00:13:43,556 --> 00:13:46,358
（ミライ）ああ
なんか 薪を足しに行ったみたい

211
00:13:46,859 --> 00:13:48,627
（花梨）ふ～ん

212
00:13:51,130 --> 00:13:53,299
２人っきりになれて良かった

213
00:13:53,365 --> 00:13:55,501
この間のこと 謝りたくて

214
00:13:56,468 --> 00:13:59,805
花梨 怒ってるんだからね
いきなり消えちゃって

215
00:13:59,872 --> 00:14:02,374
フッ… ごめん

216
00:14:02,441 --> 00:14:05,678
おかげで
こんな所に連れてこられて

217
00:14:05,744 --> 00:14:07,846
枝拾いなんかやらされて

218
00:14:08,681 --> 00:14:10,716
肩だってこるし

219
00:14:29,101 --> 00:14:30,302
ホントだ

220
00:14:31,270 --> 00:14:32,104
こってる

221
00:14:34,640 --> 00:14:36,075
もんでくれる？

222
00:14:37,443 --> 00:14:38,544
うん

223
00:14:44,016 --> 00:14:45,517
今度は もっと…

224
00:14:46,752 --> 00:14:47,987
うまくやろうね

225
00:14:50,990 --> 00:14:52,124
そうね

226
00:14:57,129 --> 00:15:00,099
こっちに 松とか杉とか生えてて

227
00:15:00,165 --> 00:15:02,167
（桔平）
ああ それなら よく燃えるね

228
00:15:02,234 --> 00:15:05,271
藤村さん
こっから テント見えます…

229
00:15:05,337 --> 00:15:07,306
-（すみれ）ああっ…
-（桔平）なに？

230
00:15:07,973 --> 00:15:09,475
来ないでください

231
00:15:09,541 --> 00:15:10,643
どうしたの？

232
00:15:38,404 --> 00:15:39,571
もう いいの？

233
00:15:40,072 --> 00:15:44,009
あっ… やっぱり
こんな所じゃマズいよね

234
00:15:45,044 --> 00:15:47,980
あっ うん… そうだね

235
00:15:56,655 --> 00:16:00,192
そんな… ウソだろう

236
00:16:00,259 --> 00:16:02,728
あっ… 何かの間違いじゃ…

237
00:16:02,795 --> 00:16:06,832
いや 僕は見ました
ミライくんが嫌がってるのを

238
00:16:12,538 --> 00:16:15,941
暗くなる前に 薪 集めましょう

239
00:16:31,924 --> 00:16:34,193
（すみれ）
藤村さん そろそろ戻りましょうか

240
00:16:34,259 --> 00:16:38,397
ああ そうですね　これ以上
２人を放っとくわけにも…

241
00:16:38,464 --> 00:16:39,765
ああ…

242
00:16:41,767 --> 00:16:43,602
真っ暗ですね

243
00:16:43,669 --> 00:16:44,770
（桔平）ああ…

244
00:16:44,837 --> 00:16:46,505
じゃ 僕が先に

245
00:16:46,572 --> 00:16:48,240
（すみれ）あっ じゃ ライトを…

246
00:16:48,307 --> 00:16:50,009
（スイッチを押す音）

247
00:16:50,075 --> 00:16:51,043
あれ？

248
00:16:51,844 --> 00:16:53,579
-（すみれ）あっ…
-（桔平）どうしました？

249
00:16:53,645 --> 00:16:54,680
蓋が開いてる

250
00:16:54,747 --> 00:16:57,049
ああ… 緩んでたんですね

251
00:16:57,116 --> 00:16:59,151
あっ どうしましょう

252
00:16:59,218 --> 00:17:02,121
まあ ゆっくり行けば…

253
00:17:02,187 --> 00:17:03,522
（すみれ）ああ…

254
00:17:03,589 --> 00:17:04,556
（桔平）よいしょ

255
00:17:05,457 --> 00:17:06,925
アッ アッ！

256
00:17:06,992 --> 00:17:09,128
-（桔平）伊藤さん？
-（すみれ）痛い…

257
00:17:09,194 --> 00:17:11,196
足 くじいちゃいました

258
00:17:11,263 --> 00:17:13,065
大丈夫ですか？

259
00:17:13,132 --> 00:17:14,333
立てます？

260
00:17:16,335 --> 00:17:18,170
あっ いたっ…

261
00:17:19,071 --> 00:17:20,339
アア…

262
00:17:21,507 --> 00:17:24,476
なんとか 上まで行って
助けを待ちましょう

263
00:17:24,543 --> 00:17:28,180
そのうち ２人も気づいて
来てくれるでしょう

264
00:17:28,247 --> 00:17:29,815
-（すみれ）すいません
-（桔平）いえ

265
00:17:29,882 --> 00:17:31,450
ゆっくり行きましょう

266
00:17:31,517 --> 00:17:33,752
せ～の

267
00:17:33,819 --> 00:17:34,920
よっ…

268
00:17:36,555 --> 00:17:39,658
（すみれ）
２人とも 心配しますよね

269
00:17:42,327 --> 00:17:43,595
（桔平）花梨は—

270
00:17:43,662 --> 00:17:47,366
僕らが帰らないほうが
うれしいんじゃないかな

271
00:17:47,433 --> 00:17:48,801
（すみれ）そんなこと…

272
00:17:49,701 --> 00:17:50,769
ハァ…

273
00:17:51,770 --> 00:17:53,138
伊藤さん

274
00:17:53,906 --> 00:17:56,642
僕は 一度 離婚してるんです

275
00:17:59,144 --> 00:18:01,246
花梨さんに聞きました

276
00:18:03,982 --> 00:18:06,885
僕が花梨に くるったんです

277
00:18:07,786 --> 00:18:11,190
そのせいで 元妻を傷つけて

278
00:18:13,058 --> 00:18:15,160
家庭を壊してしまった

279
00:18:17,362 --> 00:18:19,031
時々 思うんです

280
00:18:19,932 --> 00:18:21,934
あのときの選択は—

281
00:18:22,968 --> 00:18:25,104
間違ってたんじゃないかって

282
00:18:31,343 --> 00:18:32,578
あの…

283
00:18:33,846 --> 00:18:38,450
もし 元の奥さまと
やり直せるとしたら—

284
00:18:38,517 --> 00:18:39,685
どうしますか？

285
00:18:40,352 --> 00:18:41,353
えっ？

286
00:18:41,920 --> 00:18:45,257
（すみれ）ヨリを戻せるとしたら

287
00:18:48,193 --> 00:18:51,029
そう …ですね

288
00:18:57,269 --> 00:18:58,670
（スミレ）すみれ？

289
00:19:01,440 --> 00:19:03,008
あなた まさか…

290
00:19:03,509 --> 00:19:06,979
違う　私は ただ…

291
00:19:07,045 --> 00:19:10,182
花梨より 私がよかったって
認めさせたいだけ

292
00:19:13,018 --> 00:19:16,688
もし やり直せるなら…

293
00:19:18,323 --> 00:19:19,291
ハァ…

294
00:19:27,799 --> 00:19:29,568
それは…

295
00:19:30,335 --> 00:19:32,304
元妻によりますよね

296
00:19:35,340 --> 00:19:39,745
きっと イヤなんじゃないかな
向こうも 僕なんか 今更…

297
00:19:39,811 --> 00:19:41,513
フフッ… フッ…

298
00:19:43,882 --> 00:19:45,551
卑怯(ひきょう)な人

299
00:19:46,418 --> 00:19:51,323
相手に気を遣うフリして
自分が優柔不断なだけ

300
00:19:51,390 --> 00:19:55,093
別れると決めたら
バッサリ切るくせに

301
00:19:57,029 --> 00:19:58,196
（桔平）ごめん！

302
00:19:59,264 --> 00:20:00,899
僕は何も要らない

303
00:20:01,867 --> 00:20:03,936
君に全部 渡す

304
00:20:04,002 --> 00:20:07,072
だから 別れてほしい

305
00:20:10,375 --> 00:20:15,013
やっぱり この人にも復讐が必要ね

306
00:20:22,454 --> 00:20:25,891
じゃ 藤村さん

307
00:20:26,992 --> 00:20:31,263
ほかの女性と
やり直すのは どうですか？

308
00:20:32,230 --> 00:20:33,098
えっ？

309
00:20:33,699 --> 00:20:34,967
ハァ…

310
00:20:35,033 --> 00:20:40,205
真面目で 裏切らない女性は…

311
00:20:40,272 --> 00:20:42,507
世の中に たくさんいますよ

312
00:20:45,410 --> 00:20:47,412
ここにもいます

313
00:20:47,479 --> 00:20:50,449
（桔平）アッ… 伊藤さん

314
00:21:00,292 --> 00:21:01,994
花梨ちゃんってさ

315
00:21:03,195 --> 00:21:06,164
桔平さんのこと ぶっちゃけ
どう思ってんの？　男として

316
00:21:07,933 --> 00:21:10,402
（花梨）う～ん…

317
00:21:10,469 --> 00:21:13,372
正直 男としてはねえ

318
00:21:14,006 --> 00:21:18,076
あ～ でも あのころ 花梨も—

319
00:21:18,143 --> 00:21:19,945
焦ってて

320
00:21:20,012 --> 00:21:21,980
早く結婚したかったし

321
00:21:23,315 --> 00:21:25,584
周りに群がる男の中で—

322
00:21:25,651 --> 00:21:28,353
桔平さんが
いちばん 条件よかったし

323
00:21:29,354 --> 00:21:32,591
まあ 既婚者だったから
大変だったんだけど

324
00:21:33,125 --> 00:21:34,159
フッ…

325
00:21:34,226 --> 00:21:39,931
でも 桔平さんも
あんな根暗で地味な女と別れて—

326
00:21:39,998 --> 00:21:42,901
私と結婚できて
良かったんじゃない？　フッ…

327
00:21:43,935 --> 00:21:46,238
えっ？　ちょ… ちょっと待って

328
00:21:46,738 --> 00:21:50,409
花梨ちゃんは
元奥さんと知り合いなの？

329
00:21:50,475 --> 00:21:53,812
アハハッ…
知り合いっていうか—

330
00:21:53,879 --> 00:21:56,348
幼稚園からの同級生なの

331
00:22:05,891 --> 00:22:07,326
伊藤さん…

332
00:22:07,392 --> 00:22:10,328
僕は 確かに あなたに
惹(ひ)かれてるのかもしれません

333
00:22:10,395 --> 00:22:13,632
だけど
また 家庭を壊すことになるのは…

334
00:22:14,833 --> 00:22:20,038
だって 最初に壊したのは
花梨さんじゃないですか

335
00:22:20,105 --> 00:22:22,140
そう だけど…

336
00:22:22,207 --> 00:22:24,810
アッ… それに 私—

337
00:22:25,344 --> 00:22:27,879
家庭を壊そうだなんて
思ってませんよ

338
00:22:29,247 --> 00:22:30,882
それって…

339
00:22:43,195 --> 00:22:44,930
私は ただ—

340
00:22:45,797 --> 00:22:49,134
傷ついた あなたを
癒やしてあげたいだけ

341
00:22:50,302 --> 00:22:52,738
そんな 僕にだけ 都合のいい…

342
00:22:52,804 --> 00:22:54,139
いいんです

343
00:22:54,906 --> 00:22:56,641
私が そうしたいから

344
00:23:00,412 --> 00:23:03,749
本当に… いいの？

345
00:23:04,649 --> 00:23:05,550
うん

346
00:23:39,584 --> 00:23:41,420
（すみれ）バカな人

347
00:23:41,486 --> 00:23:45,223
私が 何度も
キスをした葵だと気づかずに

348
00:23:47,726 --> 00:23:49,628
でも 当たり前か

349
00:23:49,694 --> 00:23:53,698
私は
唇の形すら変えてしまったもの

350
00:23:57,002 --> 00:23:58,670
（物音）

351
00:23:58,737 --> 00:24:00,839
あっ 誰か来ます

352
00:24:00,906 --> 00:24:01,773
えっ…

353
00:24:05,544 --> 00:24:07,779
-（桔平）あっ…
-（ミライ）あっ すみれちゃん

354
00:24:07,846 --> 00:24:09,448
（花梨）桔平さん

355
00:24:10,148 --> 00:24:11,383
ああっ…

356
00:24:11,450 --> 00:24:14,719
ライト 切れて 足 くじいちゃって

357
00:24:14,786 --> 00:24:16,121
-（桔平）ゆっくりでいい
-（すみれ）あっ…

358
00:24:16,188 --> 00:24:17,255
（ミライ）あっ…

359
00:24:19,891 --> 00:24:23,962
良かった
花梨 死ぬほど心配したんだから

360
00:24:24,029 --> 00:24:26,798
あっ… ありがとう

361
00:24:36,608 --> 00:24:39,311
ハァッ… ハァ ハァ…

362
00:24:39,377 --> 00:24:40,412
待った？

363
00:24:40,479 --> 00:24:41,980
私は全然

364
00:24:42,514 --> 00:24:43,949
なに食べましょうか？

365
00:24:45,584 --> 00:24:49,321
伊藤さん 今日も きれいだね

366
00:24:50,288 --> 00:24:51,690
フフッ…

367
00:25:02,667 --> 00:25:03,935
フフッ…

368
00:25:04,002 --> 00:25:06,438
楽しそうね 桔平さん

369
00:25:08,807 --> 00:25:12,377
その調子で
もっと私を好きになればいい

370
00:25:22,554 --> 00:25:23,722
（ため息）

371
00:25:33,698 --> 00:25:35,066
ただいま

372
00:25:35,133 --> 00:25:38,236
おかえりなさい フッ…
お風呂 沸いてるから

373
00:25:38,303 --> 00:25:39,971
（桔平）ああ うん

374
00:25:50,382 --> 00:25:51,516
（ため息）

375
00:26:01,159 --> 00:26:02,961
（ため息）

376
00:26:03,028 --> 00:26:04,763
ウーン…

377
00:26:07,098 --> 00:26:08,533
（ため息）

378
00:26:10,168 --> 00:26:11,002
（男性）ごちそうさまでした

379
00:26:11,069 --> 00:26:12,604
ありがとうございました

380
00:26:18,577 --> 00:26:19,511
こんばんは

381
00:26:19,577 --> 00:26:21,346
おう すみれちゃん 待ってたよ

382
00:26:24,015 --> 00:26:25,383
どうぞ

383
00:26:25,450 --> 00:26:26,751
ありがとうございます

384
00:26:26,818 --> 00:26:27,652
（ミライ）はい

385
00:26:29,587 --> 00:26:32,691
その後 どう？
桔平さんとは うまくいってる？

386
00:26:32,757 --> 00:26:35,560
ええ
ごはん食べて 帰るだけですけど

387
00:26:36,528 --> 00:26:38,663
そのうち それじゃ
済まなくなるんじゃない？

388
00:26:39,631 --> 00:26:42,567
そしたら 次の手を打ちます

389
00:26:42,634 --> 00:26:44,736
次の手？

390
00:26:44,803 --> 00:26:47,072
フッ… 今度は何するの？

391
00:26:57,515 --> 00:26:59,250
まだ 俺のこと信用できない？

392
00:26:59,317 --> 00:27:01,886
アッ… そんなことないです

393
00:27:02,520 --> 00:27:04,155
だったら また手伝わせてよ

394
00:27:04,222 --> 00:27:06,324
フゥ… でも…

395
00:27:10,161 --> 00:27:14,032
キャンプのとき
花梨ちゃんから聞いたんだ

396
00:27:15,000 --> 00:27:18,937
桔平さんの元奥さん
同級生だったんだって

397
00:27:21,106 --> 00:27:23,775
フッ… ひどいでしょう？

398
00:27:27,178 --> 00:27:29,180
俺 許せないんだよね

399
00:27:30,281 --> 00:27:33,652
人の幸せを平気で踏みにじる連中が

400
00:27:41,493 --> 00:27:44,095
本当に いいんですか？

401
00:27:44,729 --> 00:27:46,698
また お力をお借りしても

402
00:27:48,967 --> 00:27:50,135
もちろん

403
00:27:53,471 --> 00:27:55,507
ありがとうございます

404
00:27:55,573 --> 00:27:57,709
とても心強いです

405
00:27:57,776 --> 00:28:00,812
…で 今度は何するの？

406
00:28:01,846 --> 00:28:05,383
実は
あらかた作戦は練ってあるんです

407
00:28:05,450 --> 00:28:08,386
へえ～ どんな作戦？

408
00:28:09,020 --> 00:28:12,357
これが成功すれば 桔平さんを—

409
00:28:12,424 --> 00:28:14,793
かなり
追い詰められると思うんです

410
00:28:22,233 --> 00:28:23,435
どうかしました？

411
00:28:23,501 --> 00:28:26,304
あっ いや 別に

412
00:28:27,038 --> 00:28:29,140
（すみれ）キャンプから２週間

413
00:28:29,207 --> 00:28:34,579
この中途半端な関係に
罪悪感を抱き始めている

414
00:28:34,646 --> 00:28:36,081
…てとこかしら

415
00:28:38,717 --> 00:28:43,054
ダメだダメだと思いながら
心地いいほうに流される

416
00:28:43,121 --> 00:28:47,659
どちらかを諦めれば済むのに
どちらも手放さない

417
00:28:47,726 --> 00:28:49,627
ずるい人

418
00:28:49,694 --> 00:28:51,496
藤村さん

419
00:28:51,563 --> 00:28:54,699
ちょっと 顔色 悪いみたい
大丈夫ですか？

420
00:28:54,766 --> 00:28:57,435
ああ… 寝不足かもしれません

421
00:28:58,403 --> 00:29:01,139
ちょっと
ベンチで休んでいきましょうか

422
00:29:08,113 --> 00:29:10,682
伊藤さんは ホントに優しいね

423
00:29:10,749 --> 00:29:12,484
フッ… いえ

424
00:29:14,319 --> 00:29:19,390
あっ そういえば もうすぐ
ペルセウス座流星群が見えますね

425
00:29:19,457 --> 00:29:21,559
（桔平）ああ そうですね

426
00:29:21,626 --> 00:29:25,497
ピークは１週間後ぐらいですかね

427
00:29:26,030 --> 00:29:28,233
条件のいい所で見たいですね

428
00:29:28,800 --> 00:29:30,201
そうですね

429
00:29:31,102 --> 00:29:33,071
２人で一緒に見れたら…

430
00:29:34,105 --> 00:29:37,142
そんな… 花梨さん 差し置いて

431
00:29:37,842 --> 00:29:40,979
あっ そうですよね ごめんなさい

432
00:29:50,655 --> 00:29:55,660
（タイピング音）

433
00:29:58,763 --> 00:30:01,699
よし…

434
00:30:03,768 --> 00:30:04,903
（ため息）

435
00:30:05,670 --> 00:30:06,571
あっ…

436
00:30:07,939 --> 00:30:09,707
ねえ 花梨

437
00:30:09,774 --> 00:30:10,642
（花梨）うん？

438
00:30:10,708 --> 00:30:12,577
ベランダで 星 見てもいい？

439
00:30:12,644 --> 00:30:14,879
（花梨）フッ… もちろん いいよ

440
00:30:20,618 --> 00:30:22,086
よかったら 花梨も一緒に…

441
00:30:22,153 --> 00:30:24,823
あっ 窓 開けっぱなしにしないでね

442
00:30:24,889 --> 00:30:26,491
美容に悪いから

443
00:30:28,960 --> 00:30:30,028
花梨は見ない？

444
00:30:30,094 --> 00:30:35,200
うん… ちょっと
このファンデ特集 読みたくって～

445
00:30:36,835 --> 00:30:37,902
そっか

446
00:30:44,576 --> 00:30:45,543
（ため息）

447
00:31:07,865 --> 00:31:09,300
（ため息）

448
00:31:15,540 --> 00:31:17,275
ありがとうございました

449
00:31:18,843 --> 00:31:19,811
（メッセージの受信音）

450
00:31:23,181 --> 00:31:25,250
{\an8}（桔平）
今夜 会えるかな？

451
00:31:25,783 --> 00:31:27,118
{\an8}大事な話がしたい

452
00:31:39,364 --> 00:31:41,466
ごめん 伊藤さん 電車が遅れてて

453
00:31:41,532 --> 00:31:44,903
ああ そうだったんですか
私は全然

454
00:31:45,803 --> 00:31:46,871
アッ…

455
00:31:48,539 --> 00:31:50,975
伊藤さん お願いがあります

456
00:31:52,243 --> 00:31:53,311
何ですか？

457
00:31:54,779 --> 00:31:55,847
今晩—

458
00:31:56,614 --> 00:31:58,349
一緒に過ごしてくれませんか？

459
00:31:59,083 --> 00:32:00,251
えっ？

460
00:32:00,318 --> 00:32:05,056
この人 こんなに
積極的に誘ってくる人だったんだ？

461
00:32:06,424 --> 00:32:10,395
そりゃ 元夫婦だし
何度も夜を共にしたけど—

462
00:32:11,029 --> 00:32:13,698
もう こんな男と寝るのは
ありえない

463
00:32:14,832 --> 00:32:15,767
フッ…

464
00:32:16,434 --> 00:32:18,870
ああっ 違くて…
あの… 僕は ただ…

465
00:32:19,504 --> 00:32:21,439
ペルセウス座流星群！

466
00:32:21,506 --> 00:32:22,907
-（すみれ）うん？
-（桔平）アッ…

467
00:32:22,974 --> 00:32:26,778
伊藤さんと一緒に
星が見たいと思って

468
00:32:27,545 --> 00:32:29,080
ああ

469
00:32:29,147 --> 00:32:30,648
紛らわしいわね

470
00:32:30,715 --> 00:32:34,018
あっ 私
空がよく見える場所 知ってます

471
00:32:34,752 --> 00:32:36,454
-（桔平）アッ…
-（すみれ）フフッ…

472
00:32:45,563 --> 00:32:49,300
-（桔平）なんか すみません
-（すみれ）いいえ

473
00:32:50,702 --> 00:32:53,971
星 あんまり見えませんね

474
00:32:54,038 --> 00:32:57,575
（桔平）そう …ですね

475
00:32:58,509 --> 00:33:02,313
（すみれ）
都会だから こんなもんですかね

476
00:33:03,681 --> 00:33:06,984
（桔平）この前の
キャンプ場みたいな所だったら—

477
00:33:07,552 --> 00:33:10,321
もっときれいに
見えるのかもしれないけど

478
00:33:11,189 --> 00:33:12,457
（すみれ）うん…

479
00:33:14,058 --> 00:33:17,395
きれいな星 見たいですね

480
00:33:18,096 --> 00:33:19,430
一緒に

481
00:33:19,497 --> 00:33:21,499
フッ… はい

482
00:33:36,647 --> 00:33:38,916
好きです 伊藤さん

483
00:33:51,629 --> 00:33:53,531
（すみれ）ウン… ちょっと

484
00:33:53,598 --> 00:33:55,700
あっ… ごめんなさい

485
00:33:55,767 --> 00:33:57,635
-（すみれ）フッ…
-（桔平）つい

486
00:34:02,006 --> 00:34:04,876
（すみれ）
どうやら 機は熟したみたいね

487
00:34:06,110 --> 00:34:07,812
藤村さん

488
00:34:09,414 --> 00:34:13,851
今度 きれいな星を
見に出かけませんか？

489
00:34:14,719 --> 00:34:15,820
えっ？

490
00:34:16,320 --> 00:34:19,724
誰にも見つからない 遠くへ

491
00:34:20,925 --> 00:34:22,460
それって…

492
00:34:23,361 --> 00:34:26,831
やっぱり 泊まりはダメですか？

493
00:34:31,969 --> 00:34:33,104
ダメ

494
00:34:33,738 --> 00:34:34,739
…じゃないです

495
00:34:35,673 --> 00:34:37,542
でも 花梨さんは？

496
00:34:40,711 --> 00:34:42,046
僕は もう…

497
00:34:44,415 --> 00:34:48,853
花梨とは… 近いうちに
ちゃんと話そうと思っています

498
00:34:51,289 --> 00:34:52,924
あっ 安心してください

499
00:34:52,990 --> 00:34:54,826
伊藤さんを
巻き込んだりはしないから

500
00:35:01,499 --> 00:35:02,967
伊藤さんは—

501
00:35:04,635 --> 00:35:05,803
こんな僕でいいの？

502
00:35:06,571 --> 00:35:07,472
（すみれ）フッ…

503
00:35:08,306 --> 00:35:09,707
もちろんです

504
00:35:25,857 --> 00:35:27,625
（すみれ）例の作戦—

505
00:35:28,726 --> 00:35:30,194
実行しようと思うんです

506
00:35:30,828 --> 00:35:32,330
やるんだ？　あれ

507
00:35:33,064 --> 00:35:34,098
はい

508
00:35:36,467 --> 00:35:39,504
あのさ
ひとつ 聞いてもいいかな？

509
00:35:40,171 --> 00:35:41,239
何ですか？

510
00:35:42,139 --> 00:35:44,475
（ミライ）作戦を進めることで—

511
00:35:44,542 --> 00:35:47,745
すみれちゃん自身が
傷ついたりしないよね？

512
00:35:47,812 --> 00:35:48,679
（すみれ）えっ？

513
00:35:49,547 --> 00:35:50,848
（ミライ）あっ いや…

514
00:35:50,915 --> 00:35:54,752
こんなことするのは きっと
深い事情があるんだろうけど…

515
00:35:55,987 --> 00:35:57,021
あっ…

516
00:35:57,522 --> 00:36:01,058
心配してくれてるんですか？

517
00:36:01,859 --> 00:36:04,695
あっ いや
別に そういうんじゃないけど

518
00:36:06,130 --> 00:36:07,265
でも…

519
00:36:10,501 --> 00:36:13,538
一体 どんな理由があるの？

520
00:36:14,639 --> 00:36:16,674
なんで 君は そこまでして…

521
00:36:20,077 --> 00:36:21,012
あっ…

522
00:36:22,580 --> 00:36:23,981
桐谷さん

523
00:36:25,883 --> 00:36:27,351
私は…

524
00:36:29,320 --> 00:36:32,657
あっ…　驚くかもしれないけど…

525
00:36:34,559 --> 00:36:35,960
ハァ…

526
00:36:37,094 --> 00:36:38,496
ハァ…

527
00:36:39,797 --> 00:36:41,132
昔…

528
00:36:46,270 --> 00:36:47,972
いいよ

529
00:36:50,174 --> 00:36:51,475
理由は—

530
00:36:52,610 --> 00:36:57,048
すみれちゃんが話したいって
思ったときに聞かせてよ

531
00:36:57,882 --> 00:36:59,617
ハァ…

532
00:36:59,684 --> 00:37:01,352
{\an8}♪～

533
00:37:01,419 --> 00:37:02,753
{\an8}すいません

534
00:37:05,556 --> 00:37:08,726
…で？　俺は何をすればいい？

535
00:37:11,329 --> 00:37:15,233
ここに電話してもらえますか？

536
00:37:17,368 --> 00:37:18,736
{\an8}夜分遅くにすいません

537
00:37:18,803 --> 00:37:20,504
{\an8}予約を
お願いしたいんですけど

538
00:37:21,772 --> 00:37:23,841
{\an8}はい １泊で

539
00:37:24,809 --> 00:37:26,177
{\an8}名前は—

540
00:37:27,912 --> 00:37:29,814
{\an8}藤村桔平と申します

541
00:37:36,387 --> 00:37:38,356
{\an8}ハァ… あっ お待たせ

542
00:37:38,422 --> 00:37:40,091
{\an8}予定 合わせてもらって
すいません

543
00:37:40,157 --> 00:37:43,561
{\an8}全然　有給
取りやすい時期だったし

544
00:37:43,628 --> 00:37:45,162
{\an8}その格好…

545
00:37:45,229 --> 00:37:47,098
{\an8}ああ… 花梨には—

546
00:37:47,164 --> 00:37:49,367
{\an8}出社してることに
なってる

547
00:37:49,433 --> 00:37:51,068
{\an8}急な出張で—

548
00:37:51,135 --> 00:37:52,970
{\an8}泊まりになるかもって
言ってあるけど

549
00:37:53,037 --> 00:37:54,472
{\an8}あっ…

550
00:37:54,538 --> 00:37:56,407
{\an8}じゃ 行きましょうか

551
00:37:56,474 --> 00:37:57,341
{\an8}（桔平）うん

552
00:37:59,810 --> 00:38:01,312
{\an8}（すみれ）桔平さん

553
00:38:01,379 --> 00:38:03,948
{\an8}もうすぐ
あなたは破滅する

554
00:38:06,017 --> 00:38:09,020
{\an8}私が 再起不能に
してあげるから

555
00:38:10,421 --> 00:38:12,423
{\an8}～♪

556
00:38:12,490 --> 00:38:13,591
（花梨）
出張先に—

557
00:38:13,658 --> 00:38:14,825
いるんじゃ
ないでしょうか

558
00:38:14,892 --> 00:38:16,327
（芝田(しばた)）
そうでしたね

559
00:38:16,394 --> 00:38:17,228
{\an8}不倫なんかする—

560
00:38:17,295 --> 00:38:18,829
{\an8}あなたがいけないんだよ

561
00:38:18,896 --> 00:38:19,764
{\an8}（堤下）
身の振り方を考えろ

562
00:38:19,830 --> 00:38:20,998
{\an8}（花山(はなやま)）あらららら…

563
00:38:21,065 --> 00:38:23,501
{\an8}元はといえば
花梨が悪いんだろう!?

564
00:38:23,567 --> 00:38:25,870
（すみれ）いつまでも
苦しみ続けてね

565
00:38:25,936 --> 00:38:27,438
（笑い声）