1
00:00:14,015 --> 00:00:16,951
(薫) 今度こそ 正解ですかね｡

2
00:00:17,017 --> 00:00:19,954
(新谷) それだけ 似てるんだから
間違いないだろ｡

3
00:00:20,020 --> 00:00:25,960
(薫) このオバケは
この人の 未来の姿ですかね…｡

4
00:00:26,026 --> 00:00:28,963
(新谷) 少なくとも 血のつながりは
あるんじゃないか？→

5
00:00:29,029 --> 00:00:32,967
会いに来てる可能性は 高い｡

6
00:00:33,033 --> 00:00:37,037
(新谷) 何か 怒ってる？
(薫) いえ｡

7
00:00:41,042 --> 00:00:44,979
(新谷) あっ｡ 来たぞ｡

8
00:00:45,045 --> 00:00:47,982
(薫) 行きますか？
(新谷) 待て｡

9
00:00:48,048 --> 00:00:49,984
(薫) あっ！

10
00:00:50,051 --> 00:00:52,052
(新谷) 慎重に 行くぞ｡

11
00:00:52,052 --> 00:01:08,002
♪～

12
00:01:08,002 --> 00:01:10,938
(新谷) 坪井さん｡

13
00:01:11,005 --> 00:01:14,942
法務省の 新谷です｡

14
00:01:15,009 --> 00:01:19,947
坪井 信彦さん｡

15
00:01:20,014 --> 00:01:21,949
(坪井) どうして…｡
(新谷) 未来から 来た方の→

16
00:01:22,016 --> 00:01:24,952
素性を 突き止めるのも
私たちの仕事ですから｡

17
00:01:25,019 --> 00:01:28,022
＼(足音)

18
00:01:32,026 --> 00:01:35,029
(新谷) 一緒に 来ていただけますか？

19
00:01:40,034 --> 00:01:41,969
(坪井) わっ！
(新谷) わっ｡

20
00:01:42,036 --> 00:01:44,038
ちょっと！ 待て！

21
00:01:52,046 --> 00:01:55,049
(薫) やっと
分かっていただけましたか？

22
00:02:00,988 --> 00:02:03,924
(新谷) 行きましょう｡ ねっ｡

23
00:02:03,991 --> 00:02:06,927
俺は 捕まらない｡→

24
00:02:06,994 --> 00:02:08,996
言っただろ｡

25
00:02:11,999 --> 00:02:15,936
俺には 未来の記憶がある｡

26
00:02:16,003 --> 00:02:20,007
(雷鳴)

27
00:02:29,016 --> 00:02:44,031
♪～

28
00:03:09,990 --> 00:03:12,927
(薫) 課長｡ 出勤前に 皇居の周り
走ってきたら どうですか？

29
00:03:12,993 --> 00:03:16,931
(新谷) 何で？
(薫) 足 遅過ぎるからです｡

30
00:03:16,997 --> 00:03:18,933
(新谷) 昨日のは 足の速さ
関係ないだろ｡

31
00:03:18,999 --> 00:03:22,937
(薫) そうですね｡
超 ビビってましたもんね｡ 雷に｡

32
00:03:23,003 --> 00:03:25,940
(新谷) あの至近距離で ビビらない
人間なんか いないって｡

33
00:03:26,006 --> 00:03:27,942
お前だって 固まってただろ？

34
00:03:28,008 --> 00:03:30,945
(まさ子) はいはい｡
朝から ケンカしないの｡→

35
00:03:31,011 --> 00:03:34,949
マイ ハズバンド お薦めの
紅茶でも 飲んで｡→

36
00:03:35,015 --> 00:03:37,952
それにしても
ホント 厄介ね｡ その本｡→

37
00:03:38,018 --> 00:03:39,954
落雷も 分かってるって？→

38
00:03:40,020 --> 00:03:42,957
私たちからしたら
予言の書じゃない？

39
00:03:43,023 --> 00:03:45,960
(新谷) まあ 身元が 分かったんで
一歩 前進です｡

40
00:03:46,026 --> 00:03:49,964
(薫) でも もう あのアパートには
現れないと思います｡

41
00:03:50,030 --> 00:03:51,966
(まさ子) 今日は どうするの？

42
00:03:52,032 --> 00:03:54,969
(新谷) まあ 取りあえず
現代の坪井さんを マークですね｡

43
00:03:55,035 --> 00:03:57,972
どっかで 接触してくる可能性は
まだ ありますから｡

44
00:03:58,038 --> 00:04:00,908
(薫) 一日中 尾行か｡
💻(電子音)

45
00:04:00,975 --> 00:04:02,910
(まさ子) うん？
練馬区 天気雨｡

46
00:04:02,977 --> 00:04:05,913
(薫) オバケ雨ですかね？
どうします？

47
00:04:05,980 --> 00:04:07,915
(新谷) 他に 情報は？
(まさ子) 今のところ→

48
00:04:07,982 --> 00:04:10,918
出てこないわ｡
(新谷) じゃあ 尾行だな｡

49
00:04:10,985 --> 00:04:13,921
(薫) はい｡
>> 白い服とか 例のケーブルとか→

50
00:04:13,988 --> 00:04:17,925
目撃情報 見つけたら
連絡するわね｡

51
00:04:17,992 --> 00:04:20,928
(新谷) よろしく お願いします｡
>> いってらっしゃい｡

52
00:04:20,995 --> 00:04:22,997
仲良くするのよ？

53
00:04:22,997 --> 00:04:38,012
♪～

54
00:04:38,012 --> 00:04:41,949
(薫) バイトですかね？
(新谷) じゃあ 俺 車 回すから｡

55
00:04:42,016 --> 00:04:44,952
バイト先以外に
向かうようだったら 連絡して｡

56
00:04:45,019 --> 00:04:47,955
(薫) やっぱり 電車は
乗らないんですね｡

57
00:04:48,022 --> 00:04:52,960
(新谷) ああ｡ 何か 昨日から
ずっと 怒ってないか？ お前｡

58
00:04:53,027 --> 00:04:56,030
(薫) そんなこと ないですよ｡

59
00:04:58,032 --> 00:05:00,901
＼(ドアの開く音)
(まさ子) 早かったわね｡

60
00:05:00,968 --> 00:05:02,903
２日連続 逃がしちゃった？

61
00:05:02,970 --> 00:05:04,905
(国東) 昨日 オバケを
逃がしたという 報告は→

62
00:05:04,972 --> 00:05:06,907
上がってませんよ？

63
00:05:06,974 --> 00:05:08,909
あら｡ 珍しい｡

64
00:05:08,976 --> 00:05:12,913
政務官殿が わざわざ 地下に
お越しになるなんて｡

65
00:05:12,980 --> 00:05:15,916
(国東) たまには 陣中見舞いと
思いましてね｡

66
00:05:15,983 --> 00:05:18,919
(まさ子) 手ぶらで？

67
00:05:18,986 --> 00:05:21,922
あっ｡ ごめんなさい｡
いけませんね｡

68
00:05:21,989 --> 00:05:26,927
いえいえ｡ 課長と 薫ちゃん｡
頑張ってますよ｡→

69
00:05:26,994 --> 00:05:29,930
どうぞ どうぞ｡
(国東) この課を 設立して １年半｡

70
00:05:29,997 --> 00:05:33,934
先日 別荘に 隔離した オバケで
ちょうど 10人目でした｡→

71
00:05:34,001 --> 00:05:35,936
もっと 成果を
上げられるはずです｡

72
00:05:36,003 --> 00:05:38,939
あなた方 ３人なら｡
(まさ子) 褒めてるの？

73
00:05:39,006 --> 00:05:42,943
プレッシャー かけてるの？
(国東) 両方です｡

74
00:05:43,010 --> 00:05:46,013
相変わらずね｡

75
00:06:12,973 --> 00:06:15,976
(彬) あっ｡ すいません｡

76
00:06:18,979 --> 00:06:21,915
(彬) あのう｡

77
00:06:21,982 --> 00:06:24,918
(新谷) ちょっと いいですか？
(彬) うーん｡→

78
00:06:24,985 --> 00:06:26,920
｢ちょっと｣じゃ
分からないです｡→

79
00:06:26,987 --> 00:06:28,922
｢ちょっと｣と 言われても
それが 10秒なのか ５分なのか→

80
00:06:28,989 --> 00:06:30,924
そこ はっきりしてもらわないと→

81
00:06:30,991 --> 00:06:33,927
いいか 悪いかなんて
答えられませんけど｡

82
00:06:33,994 --> 00:06:38,932
(新谷) あのう｡ じゃあ 早ければ １分で｡
(彬) じゃあ どうぞ｡

83
00:06:38,999 --> 00:06:40,934
(新谷) この十円なんですけど→

84
00:06:41,001 --> 00:06:43,937
平成二十九年って
書いてありますよね｡

85
00:06:44,004 --> 00:06:46,940
(彬) ホントですね｡
気が付きませんでした｡

86
00:06:47,007 --> 00:06:48,942
製造ミスかな？

87
00:06:49,009 --> 00:06:52,946
(新谷) もしくは 未来で造られた
十円ですかね｡

88
00:06:53,013 --> 00:06:55,949
はい？

89
00:06:56,016 --> 00:06:57,951
(新谷) これ どこで 手に入れました？

90
00:06:58,018 --> 00:07:01,889
いましがた
ここで もらった 十円ですけど｡

91
00:07:01,955 --> 00:07:04,892
(新谷) 誰に？
(彬) うーん｡

92
00:07:04,958 --> 00:07:10,964
予言者ですかね｡
(新谷) 予言者？

93
00:07:16,970 --> 00:07:18,906
📱(呼び出し音)

94
00:07:18,972 --> 00:07:20,908
(薫) もしもし｡
課長｡ 今 どこですか？

95
00:07:20,974 --> 00:07:22,910
(新谷) 喫茶店｡

96
00:07:22,976 --> 00:07:24,912
📱(薫) 何 一人で
ぬくぬくしてるんですか！

97
00:07:24,978 --> 00:07:27,915
(新谷) 大声 出すなよ｡
尾行 気付かれるぞ｡

98
00:07:27,981 --> 00:07:30,918
(薫) 大丈夫です｡
もう バイト先 着いてますから｡

99
00:07:30,984 --> 00:07:32,920
早く 来てください｡

100
00:07:32,986 --> 00:07:34,922
(新谷) 別の 未来人の手掛かりを
つかんだんだよ｡

101
00:07:34,988 --> 00:07:36,924
📱(薫) ホントですか？

102
00:07:36,990 --> 00:07:41,929
(新谷) けさのは やっぱり
オバケ雨だったんだな｡

103
00:07:41,995 --> 00:07:43,931
今から 重要参考人に
話 聞くから→

104
00:07:43,997 --> 00:07:45,933
そっちは
しばらく 任せていいか？

105
00:07:45,999 --> 00:07:48,936
(薫) いや｡ だから 車がないと…｡

106
00:07:49,002 --> 00:07:51,939
(新谷) なるべく早く 向かうから｡
頼むな｡

107
00:07:52,005 --> 00:07:55,943
漆畑 彬さん｡
平成６年 生まれ｡

108
00:07:56,009 --> 00:07:57,945
確かに｡

109
00:07:58,011 --> 00:08:02,883
(彬) 法務省 民事局
戸籍監理課？ 新谷 真治さん｡

110
00:08:02,950 --> 00:08:05,886
(新谷) はい｡ 怪しい者では ありません｡

111
00:08:05,953 --> 00:08:08,889
(彬) 怪しいか 怪しくないかは
僕が 判断することですけどね｡→

112
00:08:08,956 --> 00:08:11,892
名刺なんて 簡単に作れますし｡

113
00:08:11,959 --> 00:08:14,895
(新谷) どうしたら
信用してもらえますかね？

114
00:08:14,962 --> 00:08:16,897
えっ？ 信用してないなんて
僕 言いましたっけ？→

115
00:08:16,964 --> 00:08:20,968
信用してない人に 自分の免許証
見せないんじゃないかな？

116
00:08:22,970 --> 00:08:26,907
(新谷) 早速ですが さっき 言ってた
予言者というのは？

117
00:08:26,974 --> 00:08:28,909
えっ？ コーヒー
おごってくれたら 話すって→

118
00:08:28,976 --> 00:08:31,912
言いましたよね？
まだ 飲んでませんけど｡

119
00:08:31,979 --> 00:08:33,981
(新谷) そうですね｡

120
00:08:41,989 --> 00:08:44,992
(新谷) そろそろ いいですか？

121
00:08:47,995 --> 00:08:50,931
(彬) さっき 自動販売機の下に
小銭を 落としまして｡

122
00:08:50,998 --> 00:08:53,934
(新谷) はあ｡
(彬) こう→

123
00:08:54,001 --> 00:08:55,936
拾おうと してたんですよ｡
こうやって｡

124
00:08:56,003 --> 00:08:57,938
(新谷) ああ｡ はい｡
分かります 分かります｡

125
00:08:58,005 --> 00:09:03,877
(彬) そしたら 急に 誰かに
襟首を つかまれて ｢立て｣って｡→

126
00:09:03,944 --> 00:09:06,880
見たら 50くらいですかね｡
中年の おじさんがいて｡→

127
00:09:06,947 --> 00:09:09,883
｢いや｡ 僕は 落とした 十円を
拾おうとした｣って 説明したら→

128
00:09:09,950 --> 00:09:11,885
｢十円くらいなら やるから
こっち来なさい｣って 言うんですよ｡

129
00:09:11,952 --> 00:09:17,891
(彬)｢危ないから｣って｡
そのとき もらった 十円です｡

130
00:09:17,958 --> 00:09:22,896
(新谷) そうですか｡ 予言というのは？
>> はい？

131
00:09:22,963 --> 00:09:27,901
(新谷) さっき 予言者に もらったって｡
>> ああ｡ そうなんですよ｡→

132
00:09:27,968 --> 00:09:32,906
その おじさんから 十円を
受け取った ２～３秒後に…｡

133
00:09:32,973 --> 00:09:34,908
(子供)《おい｡
どこ 蹴ってんだよ？》

134
00:09:34,975 --> 00:09:36,910
(彬) あの おじさんに
｢こっち 来なさい｣って→

135
00:09:36,977 --> 00:09:40,914
言われてなかったら
頭に ボール 直撃してましたね｡

136
00:09:40,981 --> 00:09:42,916
(新谷) ほう｡

137
00:09:42,983 --> 00:09:47,921
(まさ子) 十円は ともかく
その予言 ずいぶん 地味｡

138
00:09:47,988 --> 00:09:49,923
📱(新谷) まあ そうなんですけど｡

139
00:09:49,990 --> 00:09:51,925
その前にも ２回｡
それも 今日→

140
00:09:51,992 --> 00:09:53,927
同じ おじさんから ピンチを
救われてるって いうんですよ｡

141
00:09:53,994 --> 00:09:56,930
📱(まさ子) どんなピンチ？
(新谷) 買い物袋を→

142
00:09:56,997 --> 00:10:00,934
川に 落としそうになったのを
食い止めてくれたって いうのと｡

143
00:10:01,001 --> 00:10:02,936
ハトに
ふんを 落とされる寸前で→

144
00:10:03,003 --> 00:10:04,938
突き飛ばしてくれたっていう｡

145
00:10:05,005 --> 00:10:08,942
そんな ささいなことのために
未来から 飛んできたりしたら→

146
00:10:09,009 --> 00:10:12,946
リスクと 成果が
釣り合わないでしょ｡→

147
00:10:13,013 --> 00:10:16,950
ちなみに 日本の硬貨に
刻印されてる 年号は→

148
00:10:17,017 --> 00:10:18,952
製造された年ですって｡

149
00:10:19,019 --> 00:10:22,956
年号の 製造ミスの情報も
見当たらない｡

150
00:10:23,023 --> 00:10:24,958
未来の 十円ね｡ それは｡

151
00:10:25,025 --> 00:10:27,961
(新谷) じゃあ 捜す価値 ありますね｡
予言おじさん｡

152
00:10:28,028 --> 00:10:30,964
取りあえず 写真 送るんで
捜してみてくれません？

153
00:10:31,031 --> 00:10:34,968
その青年と 予言おじさんが
一緒に 写ってる 画像ね｡

154
00:10:35,035 --> 00:10:38,972
(新谷) 姿が分かれば 直接 話 聞いて
確認できるんで｡

155
00:10:39,039 --> 00:10:42,042
イエッサー｡
I can do it.

156
00:10:49,049 --> 00:10:53,053
📱(バイブレーターの音)

157
00:10:53,053 --> 00:11:12,005
♪～

158
00:11:20,347 --> 00:11:22,282
(薫) もしもし｡ 課長？

159
00:11:22,349 --> 00:11:25,285
坪井さんの尾行
打ち切りましたよ｡

160
00:11:25,352 --> 00:11:27,287
課長が 車 回してくれなかった
せいですからね｡

161
00:11:27,354 --> 00:11:31,291
(新谷) 俺のせいって…｡
じゃあ こっち 来るか？

162
00:11:31,358 --> 00:11:34,294
別の未来人まで
あと一歩のとこまで きてるから｡

163
00:11:34,361 --> 00:11:39,366
(薫) はい｡ 今 どこですか？
📱(新谷) 今は…｡

164
00:11:41,368 --> 00:11:44,371
お前の後ろに いるよ｡
📱(薫) えっ？

165
00:11:50,377 --> 00:11:56,316
(新谷) バカ｡ 尾行中だぞ｡
(薫) すいません｡

166
00:11:56,383 --> 00:12:00,320
どうしましょうか？
(新谷) 取りあえず そのまま 自然に…｡

167
00:12:00,387 --> 00:12:03,256
あっ！

168
00:12:03,323 --> 00:12:06,259
📱今 お前の前にいる 中年男性｡
未来人かもしれない｡

169
00:12:06,326 --> 00:12:08,261
📱何 話してるか 聞いとけ｡

170
00:12:08,328 --> 00:12:11,264
📱自然にな｡
(薫) はい｡

171
00:12:11,331 --> 00:12:15,335
(彬) いや｡
こっち 近道なんですけど｡

172
00:12:22,342 --> 00:12:24,277
(新谷) 何 話してた？

173
00:12:24,344 --> 00:12:27,347
(薫) それが もうすぐ
この路地から…｡

174
00:12:32,352 --> 00:12:35,355
(新谷) 那須野｡
(薫) すいません｡

175
00:12:37,357 --> 00:12:39,292
(新谷) 大丈夫か？
(薫) 平気です｡

176
00:12:39,359 --> 00:12:43,296
それより さっきの男｡
未来を 予知してました｡

177
00:12:43,363 --> 00:12:46,299
強盗と ぶつかって
ケガするから 迂回しろって｡

178
00:12:46,366 --> 00:12:51,304
(新谷) やっぱり 未来人だったか｡
(薫) 追ってください｡

179
00:12:51,371 --> 00:12:54,374
早く！
(新谷) 分かったよ｡

180
00:12:58,378 --> 00:13:00,313
(新谷) あのう｡ すいません｡
ちょっと いいですか？

181
00:13:00,380 --> 00:13:03,250
＼えっ？
｢ちょっと｣って 言われても→

182
00:13:03,316 --> 00:13:05,252
それが 10秒なのか ５分なのか
はっきりしてもらわないと→

183
00:13:05,318 --> 00:13:09,256
いいか 悪いかなんか
答えられませんけど｡

184
00:13:09,322 --> 00:13:13,260
(新谷) 漆畑さん？
漆畑さんですよね？

185
00:13:13,326 --> 00:13:18,265
絶対 そうですよね？
(漆畑) えっ？

186
00:13:18,331 --> 00:13:24,271
(新谷) 法務省の 新谷と申します｡
一緒に 来てもらえますか？

187
00:13:24,337 --> 00:13:27,274
(漆畑) どうしてですか？
(新谷) 未来から やって来た方を→

188
00:13:27,340 --> 00:13:32,279
保護するのが 私の仕事です｡
(漆畑) えっ？ 確かに 僕は→

189
00:13:32,345 --> 00:13:34,281
この時代の人間じゃ
ないですけど｡

190
00:13:34,347 --> 00:13:37,284
でも あなたに ついてったら
どんな利益が あるんですか？→

191
00:13:37,350 --> 00:13:39,286
もしくは ついていかなかったら
どんな不利益が 生じるのか→

192
00:13:39,352 --> 00:13:41,288
そこ 詳しく 説明して…｡
(新谷) ああ｡ じゃあ あのう｡

193
00:13:41,354 --> 00:13:44,291
コーヒー おごるんで
話 聞かせてもらえますか？

194
00:13:44,357 --> 00:13:48,295
もう 日も暮れかけてますし
時間帯的には→

195
00:13:48,361 --> 00:13:51,298
コーヒーよりも ビールの方が
適切だと思うんですけど｡

196
00:13:51,364 --> 00:13:53,366
(新谷) いいですよ｡

197
00:13:57,370 --> 00:14:02,309
(新谷) つまり 現代の あなたと
あの女性を くっつけるために→

198
00:14:02,375 --> 00:14:08,248
タイムマシンを 使ったと｡
>> はい｡

199
00:14:08,315 --> 00:14:14,254
2016年の僕は ゆうべ ここで
彼女に 会ったんです｡→

200
00:14:14,321 --> 00:14:16,256
彼女の方から
話し掛けてきました｡→

201
00:14:16,323 --> 00:14:19,259
大阪から 出張で 来てるって｡→

202
00:14:19,326 --> 00:14:22,262
関西の人って
みんな ああなんですかね｡→

203
00:14:22,329 --> 00:14:28,268
初対面なのに フランクで
よく 笑って｡

204
00:14:28,335 --> 00:14:31,271
怖かった｡
(新谷) 怖かった？

205
00:14:31,338 --> 00:14:34,274
ええ｡ 怖かったんです｡

206
00:14:34,341 --> 00:14:38,278
何てことない 会話すんの
久しぶりだったし｡

207
00:14:38,345 --> 00:14:45,285
しかも 女性で 美人で 優しくて｡

208
00:14:45,352 --> 00:14:49,289
すぐに 限界がきて
先に帰りました｡

209
00:14:49,356 --> 00:14:54,294
そしたら 彼女
｢また あした｣って｡→

210
00:14:54,361 --> 00:14:57,364
大阪 戻る前に ここに寄るって｡

211
00:15:00,367 --> 00:15:02,302
(新谷) なるほど｡

212
00:15:02,369 --> 00:15:05,238
(漆畑) 最近になって
気付いたんです｡

213
00:15:05,305 --> 00:15:09,242
あれが 恋人をつくる
人生 唯一の チャンスだったって｡

214
00:15:09,309 --> 00:15:12,245
(新谷) 恋人は 飛躍し過ぎな気が
しますけど｡

215
00:15:12,312 --> 00:15:14,247
(漆畑) えっ？ えっ？

216
00:15:14,314 --> 00:15:18,251
(新谷) 今夜 ここで
何か やらかしたんですか？

217
00:15:18,318 --> 00:15:23,256
(漆畑) いえ｡ 何もしてません｡

218
00:15:23,323 --> 00:15:26,259
今夜 僕は
ここに 来ませんでした｡

219
00:15:26,326 --> 00:15:29,262
(新谷) どうして？

220
00:15:29,329 --> 00:15:33,266
(漆畑) 朝から
嫌なことが 続いて｡→

221
00:15:33,333 --> 00:15:36,269
ちっちゃなことですけど
そういうの重なると→

222
00:15:36,336 --> 00:15:38,271
気になっちゃうたちで｡→

223
00:15:38,338 --> 00:15:42,275
それで 彼女に会っても
ろくなこと ないだろうって→

224
00:15:42,342 --> 00:15:46,279
判断したんです｡

225
00:15:46,346 --> 00:15:49,282
(新谷) その嫌なことを 回避させるべく→

226
00:15:49,349 --> 00:15:52,285
今日 一日
動いてたってことですか？

227
00:15:52,352 --> 00:15:54,287
(漆畑) はい｡

228
00:15:54,354 --> 00:15:57,290
(新谷) そんな 回りくどいこと
しなくても→

229
00:15:57,357 --> 00:16:00,293
｢今夜 居酒屋へ行け｡
彼女に会え｣って 言えば→

230
00:16:00,360 --> 00:16:02,295
済む話だったんじゃ
ないんですか？

231
00:16:02,362 --> 00:16:04,230
じゃあ 逆に聞きますけど→

232
00:16:04,297 --> 00:16:06,232
突然 現れた 中年男に
そんなこと 言われて→

233
00:16:06,299 --> 00:16:09,235
｢はい｡ 分かりました｣って
言うと 思います？

234
00:16:09,302 --> 00:16:13,239
(新谷) ああ｡ はい｡
(漆畑) ですよね？ ですよね？

235
00:16:13,306 --> 00:16:16,242
(新谷) まっ とにかく
事情は 分かりました｡

236
00:16:16,309 --> 00:16:20,246
ただ 私の仕事は
未来から来た 人物を→

237
00:16:20,313 --> 00:16:23,249
現代に 干渉させないように
保護することですから｡

238
00:16:23,316 --> 00:16:26,252
＼(戸の開く音)
＼(従業員) いらっしゃい｡

239
00:16:26,319 --> 00:16:28,321
(男性) ２人なんだけど｡

240
00:16:33,326 --> 00:16:37,263
どうして 干渉しちゃ
いけないんですか？

241
00:16:37,330 --> 00:16:41,334
結局 僕は来ない｡
何も 変わらないじゃないですか｡

242
00:16:44,337 --> 00:16:46,272
もう ほっといてください｡

243
00:16:46,339 --> 00:16:50,276
(新谷) 本来 あなたが ケガを
するはずだった あの場所で→

244
00:16:50,343 --> 00:16:53,279
別の人間が ケガをしました｡
(漆畑) えっ｡

245
00:16:53,346 --> 00:16:57,283
(新谷) あなたは
現代を 変えてるんです｡

246
00:16:57,350 --> 00:17:01,354
これ以上
動き回らないでください｡

247
00:17:06,292 --> 00:17:12,298
せめて 彼女が帰るまで
ここに いさせてください｡

248
00:17:14,300 --> 00:17:17,137
(新谷) 分かりました｡

249
00:17:20,807 --> 00:17:23,910
{\an8}(柳井) ご協力
ありがとうございました｡

250
00:17:23,977 --> 00:17:25,912
(薫) じゃあ 私は｡
(柳井) あっ｡ 送ってくよ 家まで｡

251
00:17:25,979 --> 00:17:28,915
(薫) いえいえ｡ 悪いですよ｡
(柳井) いや｡ 下心とかじゃないよ｡

252
00:17:28,982 --> 00:17:30,917
(柳井) まだ 近くに 犯人
いるかもしれないし｡→

253
00:17:30,984 --> 00:17:33,920
それに 薫ちゃん｡
顔 見られてるんだし｡→

254
00:17:33,987 --> 00:17:37,857
一人じゃ 危ないから｡
(薫) ああ｡ じゃあ お願いします｡

255
00:17:37,924 --> 00:17:43,863
(柳井) うん｡ …にしても
元お兄さんには がっかりだよ｡→

256
00:17:43,930 --> 00:17:49,869
ケガした 薫ちゃん 置いて
仕事に戻るかね？ ひどい男だ｡

257
00:17:49,936 --> 00:17:53,940
(薫) うちの課長のこと
悪く言うの やめてもらえます？

258
00:17:56,943 --> 00:17:59,879
(七奈美) 店長｡
昨日 ここ おった人→

259
00:17:59,946 --> 00:18:01,881
今日 もう 帰っちゃいました？

260
00:18:01,948 --> 00:18:04,884
(従業員) いや｡ 今日は まだ
いらしてないですね｡

261
00:18:04,951 --> 00:18:07,954
(七奈美) そうなんや｡

262
00:18:10,957 --> 00:18:14,961
(新谷) ちょっと｡
ちょっと待ってください｡

263
00:18:14,961 --> 00:18:32,979
♪～

264
00:18:32,979 --> 00:18:35,849
(チャイム)
(新谷) ちょっと｡ 駄目ですって｡

265
00:18:35,915 --> 00:18:39,853
お願いしますよ｡ ちょっと｡
困りますよ ホント｡

266
00:18:39,919 --> 00:18:42,922
さっき 納得してくれたんじゃ
ないんですか？

267
00:18:44,924 --> 00:18:47,861
(漆畑) すいません｡
分かりました｡

268
00:18:47,927 --> 00:18:51,865
(新谷) ちょっ｡ ちょっ｡ いいかげんに
してくださいよ｡ ちょっと｡

269
00:18:51,931 --> 00:18:55,869
(彬) あっ｡ さっきの｡
(新谷) ああ｡ どうも｡

270
00:18:55,935 --> 00:18:59,873
(彬) えっ？ 何ですか？
(新谷) 何でもないです｡ 間違えました｡

271
00:18:59,939 --> 00:19:03,877
(漆畑) あのう｡ 居酒屋 行こう｡
(彬) はい？

272
00:19:03,943 --> 00:19:06,880
(漆畑) 今すぐ行って
彼女に会おう｡

273
00:19:06,946 --> 00:19:10,884
(彬) 僕の勝手でしょ｡
(漆畑) いや｡ ちょっ｡→

274
00:19:10,950 --> 00:19:13,887
会いたいんでしょ？
(彬) 何なんですか？

275
00:19:13,953 --> 00:19:16,890
(漆畑) せっかく 新しい服も
買ったんだからさ｡

276
00:19:16,956 --> 00:19:22,896
(彬) いや｡ あれは
欲しかったから 買っただけです｡

277
00:19:22,962 --> 00:19:25,899
(新谷) もう 行きましょう｡

278
00:19:25,965 --> 00:19:27,901
(漆畑) このままだと
一生 一人だぞ｡

279
00:19:27,967 --> 00:19:30,904
(新谷) ちょっと！
>> いいですよ 別に！

280
00:19:30,970 --> 00:19:33,907
＼(鍵を掛ける音)

281
00:19:33,973 --> 00:19:37,911
(新谷) 諦めましょう｡ ねっ？

282
00:19:40,914 --> 00:19:43,917
僕も そうだった｡

283
00:19:45,919 --> 00:19:49,856
一人で 問題ないと
思ってたし→

284
00:19:49,923 --> 00:19:53,860
実際 何の問題もなく
生きてきた｡

285
00:19:53,927 --> 00:19:58,865
誰に 気を使うこともなく
何の あつれきもなく→

286
00:19:58,932 --> 00:20:01,935
悠々自適に 生きてきたよ｡

287
00:20:03,937 --> 00:20:07,941
でも 今 後悔してる｡

288
00:20:12,946 --> 00:20:16,883
最近 しょっちゅう 考える｡

289
00:20:16,950 --> 00:20:19,886
｢このまま 死んだら→

290
00:20:19,953 --> 00:20:24,958
僕の走馬灯には
何が 流れるんだろう？｣って｡

291
00:20:26,960 --> 00:20:31,898
何も
流れないんじゃないかなって｡

292
00:20:31,965 --> 00:20:35,835
寂しいでしょ｡

293
00:20:35,902 --> 00:20:39,906
寂し過ぎるでしょ そんなの｡

294
00:20:41,908 --> 00:20:43,910
だから…｡

295
00:20:47,914 --> 00:20:50,917
だから…｡

296
00:20:57,924 --> 00:21:04,864
(新谷) 私も 一人なんです｡
２年前に 離婚したんで｡

297
00:21:04,931 --> 00:21:09,869
娘が いるんですけど
会わせてもらえません｡

298
00:21:09,936 --> 00:21:14,874
同じころ 友人も 同僚も
みんな 離れていって｡

299
00:21:14,941 --> 00:21:16,876
今じゃ そばに いるのは→

300
00:21:16,943 --> 00:21:20,880
部下が ２人と
上司が １人だけです｡

301
00:21:20,947 --> 00:21:24,884
だから 考え方しだいで
あなたの方が…｡

302
00:21:24,951 --> 00:21:26,886
大丈夫ですか？

303
00:21:26,953 --> 00:21:29,956
(漆畑) うっ!?
(新谷) 漆畑さん！

304
00:21:44,103 --> 00:21:47,106
(新谷) 具合 どうですか？

305
00:21:49,108 --> 00:21:51,044
(漆畑) ご迷惑を
お掛けしました｡

306
00:21:51,110 --> 00:21:55,048
(新谷) ホントですよ｡ 保険証も
戸籍もない人間を→

307
00:21:55,114 --> 00:22:00,053
病院に運ぶと
色々 面倒なんですから｡

308
00:22:00,119 --> 00:22:02,055
(漆畑) すいません｡

309
00:22:02,121 --> 00:22:06,125
(新谷) 検査結果は あしたに
ならないと 出ないみたいで｡

310
00:22:08,127 --> 00:22:11,130
(漆畑) 余命 ３カ月です｡

311
00:22:15,134 --> 00:22:20,139
医者から 持って あと ３カ月って
言われました｡

312
00:22:25,144 --> 00:22:28,081
友達も 家族も いない
僕ですけど→

313
00:22:28,147 --> 00:22:34,087
死ぬ前に 誰かのために
何かをしたいって 思いました｡

314
00:22:34,153 --> 00:22:40,093
でも その 誰かが
思い浮かばなくて｡

315
00:22:42,095 --> 00:22:45,098
47年も 生きてるのに｡

316
00:22:48,101 --> 00:22:54,040
(新谷) それで 過去の自分のために？
(漆畑) はい｡

317
00:22:54,107 --> 00:22:59,112
いや｡ しゃべりたかっただけかも
しれない｡

318
00:23:01,114 --> 00:23:04,050
ただ 誰かと話したくて→

319
00:23:04,117 --> 00:23:07,120
自分とならって
思ったのかもしれません｡

320
00:23:10,123 --> 00:23:13,126
もっと 話したかった｡

321
00:23:18,131 --> 00:23:22,068
(国東) あっ｡
今夜の会食 同席しますか？→

322
00:23:22,135 --> 00:23:24,070
君も 政治家を
目指しているのなら→

323
00:23:24,137 --> 00:23:28,074
会っておいて 損は ないでしょう｡
(史子) ありがとうございます｡

324
00:23:28,141 --> 00:23:32,078
(国東) じゃあ 行こう｡
☏

325
00:23:32,145 --> 00:23:34,080
(史子) はい｡ 政務官室です｡→

326
00:23:34,147 --> 00:23:37,016
お待ちください｡→

327
00:23:37,083 --> 00:23:41,020
戸籍監理課の 新谷課長です｡
(国東) はい はい｡

328
00:23:41,087 --> 00:23:44,023
はい｡ もしもし｡
どうしました？

329
00:23:44,090 --> 00:23:48,027
はい｡ あっ｡
ちょっと待ってください｡→

330
00:23:48,094 --> 00:23:50,096
先に｡

331
00:23:50,096 --> 00:24:00,106
♪～

332
00:24:00,106 --> 00:24:05,044
重病人の オバケですか｡
初めてのケースですね｡

333
00:24:05,111 --> 00:24:09,048
(新谷) はい｡ 保護施設に 連れていくのは
困難ですので→

334
00:24:09,115 --> 00:24:13,052
戸籍を作成して
入院手続きをします｡

335
00:24:13,119 --> 00:24:16,055
おそらく このまま 病院で
みとることに なるかと｡

336
00:24:16,122 --> 00:24:18,057
📱(国東) いやいや｡
今すぐ 別荘に送って→

337
00:24:18,124 --> 00:24:22,061
隔離してください｡ どのみち
助かる見込みが ないのに→

338
00:24:22,128 --> 00:24:24,063
わざわざ 入院させることは
ないでしょう｡

339
00:24:24,130 --> 00:24:28,067
(新谷) ですが 他の患者さんへの接触を
最小限に 抑えれば→

340
00:24:28,134 --> 00:24:32,071
彼 一人 入院しても
それほど 現代に 大きな影響は…｡

341
00:24:32,138 --> 00:24:36,075
📱(国東) 現に 今 私 大事な会食に
遅れそうに なってますよ｡→

342
00:24:36,142 --> 00:24:39,078
ほんのわずかでも 未来人が
現代に干渉したら→

343
00:24:39,145 --> 00:24:41,080
確実に 何かが変わります｡

344
00:24:41,147 --> 00:24:43,082
それを防ぐためには
隔離するしか ないんです｡

345
00:24:43,149 --> 00:24:45,084
(新谷) それは 分かっていますが｡

346
00:24:45,151 --> 00:24:50,089
📱(国東) あなた 昨日も オバケを
取り逃がしたそうですね？→

347
00:24:50,156 --> 00:24:52,091
今すぐ 別荘に
連れていってください｡

348
00:24:52,158 --> 00:24:54,093
いいですね？

349
00:24:54,160 --> 00:24:59,165
📱(不通音)

350
00:25:02,168 --> 00:25:04,170
(当たる音)

351
00:25:04,170 --> 00:25:29,195
♪～

352
00:25:29,195 --> 00:25:31,197
(漆畑) えっ？

353
00:25:34,200 --> 00:25:39,138
あのう｡ どこに
連れていかれるんですか？

354
00:25:39,138 --> 00:26:00,159
♪～

355
00:26:00,159 --> 00:26:05,164
いいんですか？
(新谷) 駄目ですよ｡

356
00:26:12,171 --> 00:26:14,173
(チャイム)

357
00:26:16,175 --> 00:26:18,110
(新谷) 寝ちゃったか｡

358
00:26:18,177 --> 00:26:21,113
(漆畑) いませんよ｡
(新谷) はい？

359
00:26:21,180 --> 00:26:24,116
僕 電気 つけっ放しじゃないと
寝られないんです｡

360
00:26:24,183 --> 00:26:28,120
消えてるってことは
出掛けてます｡

361
00:26:28,187 --> 00:26:30,189
(新谷) それって…｡

362
00:26:39,131 --> 00:26:41,133
(新谷) 着替えてるよ｡

363
00:26:45,137 --> 00:26:48,074
来てくれて ありがとう｡

364
00:26:48,140 --> 00:26:53,079
いや｡ 別に｡ 自分の意志で
飲みに来ただけですけど｡

365
00:26:53,145 --> 00:26:56,082
(漆畑) うん｡ うん うん｡

366
00:26:56,148 --> 00:27:00,086
(新谷) どうでした？
>> えっ？ 何がですか？

367
00:27:00,152 --> 00:27:02,088
(新谷) あの女性と
会ったんですよね？

368
00:27:02,154 --> 00:27:07,093
いや｡ 会いませんでしたけど｡
(漆畑) えっ？

369
00:27:07,159 --> 00:27:12,098
(彬) いなかったんで｡ はい｡
(漆畑) そっか｡

370
00:27:12,164 --> 00:27:16,168
いや｡ だから
ただ 飲みに来ただけですけど｡

371
00:27:18,170 --> 00:27:20,106
(新谷) 親父さん｡
(従業員) はい｡

372
00:27:20,172 --> 00:27:22,108
(新谷) ここに 座ってた女性｡
キャリーバッグ 持ってた人｡

373
00:27:22,174 --> 00:27:25,111
何時ごろ 帰りました？
(彬) いいですから もう｡

374
00:27:25,177 --> 00:27:28,114
(従業員) えっと｡
ついさっき｡→

375
00:27:28,180 --> 00:27:32,118
そちらの お客さんと
ちょうど 入れ違いくらいで｡

376
00:27:32,184 --> 00:27:35,121
(新谷) いつ 来た？
>> ５分くらい前に｡

377
00:27:35,187 --> 00:27:37,056
間に合う｡
(彬) えっ!?

378
00:27:37,123 --> 00:27:39,058
(新谷)｢えっ!?｣じゃなくて｡
追い掛けないと｡

379
00:27:39,125 --> 00:27:43,062
いや｡ でも まだ
一口しか 飲んでませんし｡

380
00:27:43,129 --> 00:27:46,132
何 カッコつけてんだよ？

381
00:27:48,134 --> 00:27:50,069
(彬) 痛っ｡ あっ｡

382
00:27:50,136 --> 00:27:54,140
カッコ悪いんだから
カッコつけんな！

383
00:27:56,142 --> 00:27:58,144
ほら！

384
00:28:07,153 --> 00:28:13,092
(漆畑) うまくいくと 思います？
(新谷) うーん｡

385
00:28:13,159 --> 00:28:18,097
(漆畑) 分かってます｡
そんなわけ ないですよね｡

386
00:28:18,164 --> 00:28:20,099
僕と 彼女が
どうにか なるなんて→

387
00:28:20,166 --> 00:28:24,103
そんなの 奇跡だ｡

388
00:28:24,170 --> 00:28:28,107
(新谷) でも タイムマシンだって→

389
00:28:28,174 --> 00:28:31,110
６年後に できるなんて
とうてい 思えない｡

390
00:28:31,177 --> 00:28:34,180
今の時代からしたら 奇跡ですよ｡

391
00:28:36,182 --> 00:28:39,051
奇跡は 起こるんです｡

392
00:28:39,118 --> 00:28:43,055
>> 新谷さん｡
(新谷) はい｡

393
00:28:43,122 --> 00:28:47,059
ずっと 気になってたけど
頼めなかった ﾒﾆｭｰが あるんです｡

394
00:28:47,126 --> 00:28:52,064
頼んで いいですか？
(新谷) ええ｡ どうぞ｡

395
00:28:52,131 --> 00:28:54,066
すいません｡
(従業員) はい｡

396
00:28:54,133 --> 00:29:00,072
(漆畑) あれ 下さい｡
(従業員) ２名さま分で？

397
00:29:00,139 --> 00:29:04,076
(新谷) いや｡ ４人分で｡
(漆畑) えっ？

398
00:29:04,143 --> 00:29:10,082
(新谷) いや｡ 奇跡が起きて
２人で 帰ってくるかも｡

399
00:29:10,149 --> 00:29:13,085
あっ｡ うまく いったら
帰ってこないか｡

400
00:29:13,152 --> 00:29:19,091
いえ｡ いきなり ２人は
彼には 無理です｡

401
00:29:19,158 --> 00:29:22,161
(新谷) あなたが 言うなら
そうなんでしょうね｡

402
00:29:26,999 --> 00:29:30,903
{\an8}(漆畑) あっ｡ でも いいんですか？
車なのに｡

403
00:29:30,970 --> 00:29:32,905
(新谷) 今日は 置いていきます｡

404
00:29:32,972 --> 00:29:36,909
そっちこそ 大丈夫ですか？
体の方は｡

405
00:29:36,976 --> 00:29:38,911
＼(戸の開く音)
(漆畑) とっくに 駄目ですから｡

406
00:29:38,978 --> 00:29:41,914
(新谷) 笑いづらい｡

407
00:29:41,981 --> 00:29:45,918
＼(足音)

408
00:29:45,985 --> 00:29:48,921
(新谷) どうした？
(彬) えっ？ 何がですか？

409
00:29:48,988 --> 00:29:50,990
(新谷) いや｡ それ｡

410
00:29:53,993 --> 00:29:57,930
(薫) お疲れさまです｡
(新谷) 何で 一緒に いるの？

411
00:29:57,997 --> 00:30:01,934
何が あった？
(薫) えーと｡

412
00:30:02,001 --> 00:30:04,937
強盗の人質に なりました｡
(漆畑) はっ？

413
00:30:05,004 --> 00:30:08,874
(彬) 僕ではなく 彼女が｡

414
00:30:08,941 --> 00:30:10,876
男に ナイフを
突き付けられたんです｡

415
00:30:10,943 --> 00:30:12,878
(漆畑) えっ!?
(薫) さっきの 強盗です｡

416
00:30:12,945 --> 00:30:14,880
柳井さんが
追い掛けてたんですけど→

417
00:30:14,947 --> 00:30:18,884
そばにいた 女性が
犯人の人質に なってしまって｡

418
00:30:18,951 --> 00:30:22,888
(新谷) で それから？
(彬) 覚えていません｡

419
00:30:22,955 --> 00:30:24,890
(新谷) うん？

420
00:30:24,957 --> 00:30:28,894
(薫) 彼 犯人に
飛び掛かったんですよ｡

421
00:30:28,961 --> 00:30:31,897
(彬) 無我夢中で｡
(薫) もみ合って｡

422
00:30:31,964 --> 00:30:33,899
でも 彼女のこと
ちゃんと守って→

423
00:30:33,966 --> 00:30:38,904
犯人は 無事 逮捕されました｡
(新谷) おおー｡

424
00:30:38,971 --> 00:30:41,907
(彬) 気が付いたら
彼女に 抱き付かれてまして｡

425
00:30:41,974 --> 00:30:44,910
(漆畑) おお！
(彬) そのまま→

426
00:30:44,977 --> 00:30:49,915
勢いで 告白しました｡
(漆畑) おおー！

427
00:30:49,982 --> 00:30:52,918
(新谷) おめでとう｡
(漆畑) ありがとうございます｡

428
00:30:52,985 --> 00:30:56,989
(彬) いや｡ 振られたよ！
(漆畑) えっ｡

429
00:30:58,991 --> 00:31:00,926
(新谷) そうなの？

430
00:31:00,993 --> 00:31:03,929
(薫) はっきりと｡

431
00:31:03,996 --> 00:31:05,931
あなたたちのせいですからね｡→

432
00:31:05,998 --> 00:31:07,933
僕は 別に
そんなつもり なかったのに｡→

433
00:31:08,000 --> 00:31:09,868
あなたたちが 何か
いけるみたいな雰囲気 出すから→

434
00:31:09,935 --> 00:31:14,940
乗せられて｡
この結果ですよ それが｡

435
00:31:23,949 --> 00:31:25,951
(新谷) 鍋 食べますか｡

436
00:31:30,956 --> 00:31:36,895
(新谷) まあ そのうち また
いい出会いが ありますよ｡

437
00:31:36,962 --> 00:31:41,900
(彬) もう いいです｡
ずっと 一人で｡

438
00:31:41,967 --> 00:31:43,902
あんな 惨めな思い させられて→

439
00:31:43,969 --> 00:31:48,974
次 探そうなんて 思えるわけ
ないじゃないですか｡

440
00:31:50,976 --> 00:31:54,980
(彬) 謝ってくださいよ｡
あなたも｡

441
00:31:57,983 --> 00:32:01,920
(新谷) まずは 食べましょう｡
ねっ｡ ４人前 ありますから｡

442
00:32:01,987 --> 00:32:03,922
(彬) いや｡ 僕
おなか すいてるなんて→

443
00:32:03,989 --> 00:32:07,926
一言でも 言いましたっけ？
この時間ですよ｡

444
00:32:07,993 --> 00:32:09,862
もう 夕食は 済ませてるかも
しれないとか→

445
00:32:09,928 --> 00:32:13,932
考えませんかね？ 普通｡
(新谷) 無理にとは 言いませんけど｡

446
00:32:15,934 --> 00:32:17,870
おなかが
すいてるか どうかより→

447
00:32:17,936 --> 00:32:20,873
次 いつ この鍋を食べる
チャンスが 来るのか？

448
00:32:20,939 --> 00:32:24,943
それを 考えた方がいいと
思うけどね 僕は｡

449
00:32:27,947 --> 00:32:33,952
来ないよ｡ 君が 誰かと 鍋を
囲むことなんて｡ この先 ずっと｡

450
00:32:35,954 --> 00:32:38,891
(彬) そんなの
分からないじゃないですか｡

451
00:32:38,957 --> 00:32:42,961
分かる｡
今が ラストチャンスだ｡

452
00:32:48,967 --> 00:32:52,971
(新谷) いただきます｡
(薫) いただきます｡

453
00:32:57,976 --> 00:33:00,979
(彬) 食べませんよ 僕は｡

454
00:33:07,986 --> 00:33:12,925
(彬) 帰りの会の 空気ですね｡
(新谷) うん？

455
00:33:12,991 --> 00:33:18,931
(彬) ありましたよ こういうこと｡
小学校のとき→

456
00:33:18,997 --> 00:33:22,000
僕が ｢うん｣って 言うまで
帰れない空気｡

457
00:33:24,002 --> 00:33:25,938
武藤君｡

458
00:33:26,005 --> 00:33:28,006
(彬) 何で 知ってるんですか？

459
00:33:31,009 --> 00:33:34,947
(新谷) 武藤君が どうしたんですか？

460
00:33:35,014 --> 00:33:37,950
(彬) 昼休みに ケンカして→

461
00:33:38,016 --> 00:33:40,953
帰りの会で みんなの前で
立たされて｡→

462
00:33:41,019 --> 00:33:43,956
そしたら 武藤君 謝ってきて→

463
00:33:44,022 --> 00:33:46,959
僕が 彼を許すまで
帰れない空気に なったんですよ｡

464
00:33:47,025 --> 00:33:51,964
(新谷) だけど 許さなかった？
(漆畑) いや｡

465
00:33:52,030 --> 00:33:56,969
(彬) 許しました｡
(漆畑) ホントは 許せなかった｡

466
00:33:57,035 --> 00:34:02,975
(彬) ええ｡ 許せなかったのに
許しました｡→

467
00:34:03,041 --> 00:34:06,979
別に 武藤君のこと
嫌いだったわけじゃないから→

468
00:34:07,045 --> 00:34:09,915
いつか きっと
仲直りは してましたよ｡→

469
00:34:09,982 --> 00:34:12,918
でも 今は まだ
許したくないんだっていうことを→

470
00:34:12,985 --> 00:34:16,922
伝えるすべを 当時の僕は
持っていませんでしたし→

471
00:34:16,989 --> 00:34:19,925
誰も 僕の気持ちを
推し量ろうとは しなかった｡

472
00:34:19,992 --> 00:34:23,929
だから 許すしかなかった｡

473
00:34:23,996 --> 00:34:28,000
もう 二度と
あんな思いは したくない｡

474
00:34:32,004 --> 00:34:35,007
だから ホントは
食べたい鍋も 食べない｡

475
00:34:38,010 --> 00:34:42,948
ダメージ 受ける前に
理屈 こねて 予防線 張って→

476
00:34:43,015 --> 00:34:46,952
結果 傷つくことは
回避できるかもしれない｡

477
00:34:47,019 --> 00:34:49,955
何も 失わずに 済むかもしれない｡

478
00:34:50,022 --> 00:34:55,027
でも 得るものも 何もない｡

479
00:34:57,029 --> 00:35:02,034
ずっと そうやって 生きてたって
楽しくないぞ｡

480
00:35:05,037 --> 00:35:09,908
(漆畑) 僕は 今日 君に会って→

481
00:35:09,975 --> 00:35:15,914
新谷さんに会って
話をして→

482
00:35:15,981 --> 00:35:17,983
思ったように いかなくて｡

483
00:35:19,985 --> 00:35:22,921
でも 楽しかった｡

484
00:35:22,988 --> 00:35:27,993
僕は そんなの 楽しめない｡
(漆畑) じゃあ ゆうべは？

485
00:35:29,995 --> 00:35:34,933
ゆうべ 彼女に 話し掛けられて
思うように しゃべれなくて→

486
00:35:35,000 --> 00:35:37,002
どうだった？
どう 思った？

487
00:35:41,006 --> 00:35:43,942
怖かった｡

488
00:35:44,009 --> 00:35:47,012
でも 楽しかったよな？

489
00:35:50,015 --> 00:35:56,021
楽しかった｡
だからでしょ！

490
00:35:58,023 --> 00:36:03,962
楽しかったのに｡
楽しかったから→

491
00:36:04,029 --> 00:36:07,032
いい思い出のままに
しておきたかった｡

492
00:36:09,968 --> 00:36:15,908
いい思い出が ずっと いい思い出で
あり続けるとは 限らない｡

493
00:36:15,974 --> 00:36:19,912
(彬) えっ？
(漆畑) 思い出なんて変わるんだよ｡

494
00:36:19,978 --> 00:36:22,915
(彬) 変わりませんよ｡
(漆畑) 変わるんだよ｡→

495
00:36:22,981 --> 00:36:25,918
今日 あの子に
会ってなかったら→

496
00:36:25,984 --> 00:36:29,922
ゆうべのことが
どんなに いい思い出でも→

497
00:36:29,988 --> 00:36:34,927
25年後 君は 後悔する｡

498
00:36:34,993 --> 00:36:37,996
(彬) 何を 訳 分からないこと
言ってるんですか？

499
00:36:39,998 --> 00:36:43,936
楽しかったはずの 思い出に
苦しめられることも あれば→

500
00:36:44,002 --> 00:36:48,006
つらかった記憶が いつまでも
残るわけじゃない｡

501
00:36:50,008 --> 00:36:53,946
武藤君のことだって
そのうち 忘れる｡

502
00:36:54,012 --> 00:36:57,950
忘れませんよ｡ もう 10年以上も
忘れてないんですよ｡→

503
00:36:58,016 --> 00:37:01,954
忘れるわけ ないじゃないですか｡
(漆畑) いや｡ 君は 絶対に忘れる｡

504
00:37:02,020 --> 00:37:04,957
(彬) 何で そんなことが
言い切れるんですか？→

505
00:37:05,023 --> 00:37:07,960
あなたに 僕の
何が 分かるんですか？→

506
00:37:08,026 --> 00:37:12,898
だいたい 誰なんですか？
あなたは｡

507
00:37:12,965 --> 00:37:14,967
僕は｡

508
00:37:18,971 --> 00:37:21,974
僕は…｡

509
00:37:26,979 --> 00:37:30,916
どこの誰かも
分からない人に→

510
00:37:30,983 --> 00:37:33,986
僕のことを とやかく
言われたくないですよ｡

511
00:37:38,991 --> 00:37:41,927
(新谷) 誰だか分かれば
聞く耳を 持つのか？

512
00:37:41,994 --> 00:37:44,930
(彬) えっ？
(新谷) だったら 教えてやろうか？

513
00:37:44,997 --> 00:37:46,999
(薫) 課長？

514
00:37:49,001 --> 00:37:51,003
(新谷) 彼は…｡

515
00:37:53,005 --> 00:37:57,943
未来の君だよ｡
(薫) 課長｡

516
00:37:58,010 --> 00:38:03,015
(新谷) 彼は 君と同じような
生き方をしてきた｡

517
00:38:05,017 --> 00:38:08,954
君は このまんまだと
25年後 彼のようになる｡

518
00:38:11,957 --> 00:38:15,894
(新谷) さっき 聞いてたんですよね？
アパートで｡

519
00:38:15,961 --> 00:38:20,899
だから ここへ来た｡
だから 彼女の元へ 走った｡

520
00:38:20,966 --> 00:38:22,968
違いますか？

521
00:38:26,972 --> 00:38:29,908
(新谷) せっかく 外に出たんじゃないか｡

522
00:38:29,975 --> 00:38:34,913
ちょっと 傷ついたぐらいで
また ドア 閉める気か？

523
00:38:34,980 --> 00:38:39,918
彼は 今 彼の人生を→

524
00:38:39,985 --> 00:38:45,991
君のために 語ってんだよ｡
ちゃんと 聞いてやれよ｡

525
00:38:51,997 --> 00:38:54,933
だから 何ですか？

526
00:38:55,000 --> 00:39:00,005
この人の 人生なんて
僕には 関係ないでしょ｡

527
00:39:08,013 --> 00:39:14,953
(漆畑) うん｡ そうだな｡
関係ない｡

528
00:39:17,956 --> 00:39:24,896
僕には 友達が いないけど
君は つくればいい｡

529
00:39:24,963 --> 00:39:30,902
僕は 結婚してないけど
君は この先 するかもしれない｡

530
00:39:30,969 --> 00:39:38,977
僕には 未来が ないけど
君には ある｡

531
00:39:42,981 --> 00:39:48,987
君と 僕は 違う人間だ｡

532
00:39:48,987 --> 00:40:07,005
♪～

533
00:40:19,951 --> 00:40:21,953
(新谷) うまいか？

534
00:40:24,956 --> 00:40:27,959
思ってたよりは｡

535
00:40:27,959 --> 00:40:57,989
♪～

536
00:40:57,989 --> 00:40:59,925
(薫) ありがとうございます｡

537
00:40:59,991 --> 00:41:02,928
(新谷) 機嫌 直ったか？
(薫) はい？

538
00:41:02,994 --> 00:41:05,931
(新谷) 張り込みのとき
お前の肉まん 食べたから→

539
00:41:05,997 --> 00:41:08,867
ずっと 怒ってたんだろ？

540
00:41:08,934 --> 00:41:11,870
(薫) どうせ 子供だって
言いたいんでしょ？

541
00:41:11,937 --> 00:41:14,873
(新谷) いや｡ 子供なのは 俺の方だ｡

542
00:41:14,940 --> 00:41:21,880
部下の 肉まん 勝手に 食べたり
未来人の願い かなえるわ｡

543
00:41:21,947 --> 00:41:23,949
駄目な上司だな｡

544
00:41:25,951 --> 00:41:29,955
(薫) 尊敬しますよ｡
課長の そういうとこ｡

545
00:41:31,957 --> 00:41:35,961
むしろ そういう上司だから
許してあげます｡

546
00:41:37,963 --> 00:41:41,967
やっぱり お茶も買えば
よかったな｡

547
00:41:45,971 --> 00:41:47,973
(薫) ありがとうございます｡

548
00:41:49,975 --> 00:41:52,978
＼(ドアの開閉音)

549
00:41:54,980 --> 00:41:58,917
(新谷) あっ｡ いいですよ｡ 寝てて｡
着いたら 起こしますから｡

550
00:41:58,984 --> 00:42:01,987
(漆畑) いえ｡ 大丈夫です｡

551
00:42:04,990 --> 00:42:08,927
{\an8}しばらく こういう景色も
見られなくなるんですよね｡

552
00:42:11,930 --> 00:42:16,935
{\an8}(新谷) ゆうべの鍋 おいしかったですね｡

553
00:42:18,937 --> 00:42:21,940
{\an8}彼 シイタケ 食べてました｡

554
00:42:23,942 --> 00:42:28,947
{\an8}僕 苦手なんですよ｡ シイタケ｡
でも 彼は食べた｡

555
00:42:31,950 --> 00:42:35,954
{\an8}(新谷) 変わったんでしょうね きっと｡

556
00:42:37,956 --> 00:42:40,892
{\an8}恋人 できますかね？

557
00:42:40,959 --> 00:42:43,962
{\an8}(新谷) まずは 友達からじゃないですか？

558
00:42:45,964 --> 00:42:48,900
{\an8}(漆畑) いいなぁ｡

559
00:42:48,967 --> 00:42:50,902
{\an8}＼(ドアの開く音)

560
00:42:50,969 --> 00:42:53,905
{\an8}＼(薫) お待たせしました｡
どうぞ｡

561
00:42:53,972 --> 00:42:55,907
{\an8}(漆畑) どうも｡

562
00:42:55,974 --> 00:42:58,977
{\an8}(新谷) じゃあ 行きますか｡

563
00:43:00,979 --> 00:43:05,984
{\an8}また やりましょうよ｡ 鍋｡
(薫) いいですね｡

564
00:43:07,986 --> 00:43:10,989
{\an8}(新谷) シイタケは 抜きにしますか？

565
00:43:12,991 --> 00:43:16,995
{\an8}いや｡ 今度は 食べてみます｡