1
00:00:13,546 --> 00:00:15,648
{\an8}（小坂(こさか)）私 帰るから
検視官に言っといて

2
00:00:16,049 --> 00:00:17,117
（一ノ瀬(いちのせ)）デートですか？

3
00:00:17,517 --> 00:00:20,086
（小坂）
なわけないでしょ 友達と会うの

4
00:00:20,153 --> 00:00:21,254
{\an8}と言っても昔の

5
00:00:21,321 --> 00:00:23,089
{\an8}久しぶりに会おうって
ことになった

6
00:00:23,156 --> 00:00:24,657
{\an8}なんで
約束しちゃったんだろう

7
00:00:24,724 --> 00:00:25,525
{\an8}じゃあ！

8
00:00:25,592 --> 00:00:26,960
{\an8}なんだ あれ

9
00:00:36,136 --> 00:00:37,337
（春枝(はるえ)）何年ぶり？

10
00:00:38,338 --> 00:00:39,572
（小坂）15年かな

11
00:00:40,407 --> 00:00:42,675
（春枝）もう そんなになるんだ～

12
00:00:42,742 --> 00:00:44,310
あのころ いくつだった？

13
00:00:44,711 --> 00:00:46,046
22… 23？

14
00:00:47,313 --> 00:00:50,050
早いわよねえ

15
00:00:50,116 --> 00:00:51,017
フフフッ

16
00:00:51,684 --> 00:00:54,120
もう おばさんだわね お互いに

17
00:00:54,521 --> 00:00:55,255
フフッ

18
00:00:56,990 --> 00:00:58,191
春枝 少し太った？

19
00:00:58,258 --> 00:00:59,459
ええっ！

20
00:00:59,959 --> 00:01:01,061
もう！

21
00:01:01,127 --> 00:01:03,763
主婦だから 楽してるって
言いたいんでしょ

22
00:01:04,164 --> 00:01:06,566
これでもね 結構 大変なのよ

23
00:01:07,434 --> 00:01:09,669
子供たちは生意気になるし

24
00:01:10,270 --> 00:01:13,773
旦那は いつリストラされるか
分からない世の中じゃない

25
00:01:14,441 --> 00:01:16,209
家計 やりくりして

26
00:01:16,609 --> 00:01:20,013
たまに家族で外食するぐらいしか
楽しみ ないんだから

27
00:01:20,080 --> 00:01:22,182
しかも 回転ずしよ

28
00:01:22,582 --> 00:01:25,218
いいじゃない 家族で外食

29
00:01:25,285 --> 00:01:26,719
私なんか いつも１人よ

30
00:01:26,786 --> 00:01:27,887
（春枝）恋人は？

31
00:01:28,521 --> 00:01:30,023
結婚しないの？

32
00:01:31,391 --> 00:01:33,026
仕事 続けたいから

33
00:01:34,360 --> 00:01:37,430
けど どしたの？
急に会おうだなんて

34
00:01:38,131 --> 00:01:39,132
アハッ

35
00:01:39,199 --> 00:01:43,436
だって ほら 私が仕事 辞めてから
一度も会ってないし

36
00:01:43,837 --> 00:01:47,073
年に１回か２回
電話で話すぐらいだし

37
00:01:48,708 --> 00:01:49,742
迷惑だった？

38
00:01:50,643 --> 00:01:51,344
そうじゃないけど

39
00:01:51,811 --> 00:01:52,979
だったら いいじゃない

40
00:01:53,046 --> 00:01:54,414
こういうことでもないとね

41
00:01:54,481 --> 00:01:56,516
主婦なんて
外に出られないんだから

42
00:02:06,493 --> 00:02:07,760
（男性）じゃ～ん

43
00:02:08,294 --> 00:02:11,831
ねえ 久乃(ひさの) どうしてる？

44
00:02:13,199 --> 00:02:14,200
会ってる？

45
00:02:15,235 --> 00:02:16,503
会ってるわけない

46
00:02:18,271 --> 00:02:23,109
警察学校の同期で
あんなに仲のよかった３人なのにね

47
00:02:23,576 --> 00:02:25,478
久乃と留美(るみ)と私

48
00:02:28,581 --> 00:02:31,184
あのときはホントに神様を恨んだわ

49
00:02:31,918 --> 00:02:33,987
なんで ３人そろって—

50
00:02:34,621 --> 00:02:37,657
同じ人なんか
好きになっちゃったんだろうって

51
00:02:41,828 --> 00:02:43,596
なんで 私じゃなくて…

52
00:02:44,497 --> 00:02:46,599
彼は久乃を選んだのかって

53
00:02:50,503 --> 00:02:52,172
今でも思うのよ

54
00:02:52,238 --> 00:02:55,308
もし あのとき
彼が久乃じゃなくて 私を選んだら

55
00:02:55,375 --> 00:02:57,677
今頃 どうなってたのかなって

56
00:02:57,744 --> 00:02:59,012
留美 あなたも そんなふうに…

57
00:02:59,078 --> 00:02:59,579
ない！

58
00:03:00,880 --> 00:03:02,582
あるわけないでしょ

59
00:03:07,587 --> 00:03:08,821
（ドアが閉まる音）

60
00:03:10,089 --> 00:03:11,925
（階段を下りる音）

61
00:03:17,297 --> 00:03:21,768
（春枝）
♪ 行ったり来たりすれ違い

62
00:03:22,168 --> 00:03:26,272
♪ あなたと私の恋

63
00:03:27,840 --> 00:03:34,781
♪ いつかどこかで
　　　結ばれるってことは

64
00:03:34,847 --> 00:03:37,116
♪ 永遠(とわ)の夢

65
00:03:39,886 --> 00:03:41,421
（小坂）“おばさんね”か

66
00:03:41,821 --> 00:03:43,756
あんなふうに言えるの

67
00:03:43,823 --> 00:03:45,692
幸せな主婦 やってるからよ

68
00:03:48,194 --> 00:03:48,861
ハア…

69
00:03:48,928 --> 00:03:50,396
（真里子(まりこ)）なんかあった？

70
00:03:51,831 --> 00:03:53,700
昔の友達に会ったの

71
00:03:54,434 --> 00:03:55,335
（真里子）へえ～

72
00:03:55,401 --> 00:03:56,269
嫌な女

73
00:03:57,737 --> 00:03:58,705
（真里子）その人？

74
00:03:58,771 --> 00:03:59,939
私が

75
00:04:01,474 --> 00:04:03,943
つい言わなくてもいいようなこと
言っちゃった

76
00:04:04,010 --> 00:04:05,245
（真里子）なんて？

77
00:04:06,246 --> 00:04:07,313
ハア…

78
00:04:08,047 --> 00:04:08,581
もう１杯

79
00:04:11,451 --> 00:04:12,318
（真里子）よし

80
00:04:12,719 --> 00:04:15,421
いい女になるためのお酒
作ってあげる

81
00:04:15,488 --> 00:04:17,123
（着信音）

82
00:04:18,458 --> 00:04:20,326
（着信音）

83
00:04:20,426 --> 00:04:23,229
（音声案内）ただ今
電話に出ることができません

84
00:04:23,296 --> 00:04:25,431
ご用の方はメッセージをどうぞ

85
00:04:25,498 --> 00:04:26,633
（電子音）

86
00:04:26,699 --> 00:04:30,036
（春枝）もしもし 私 春枝

87
00:04:30,436 --> 00:04:31,237
フフッ

88
00:04:33,339 --> 00:04:37,110
今日 会えてうれしかった

89
00:04:39,412 --> 00:04:41,180
また どこかで会ったりして

90
00:04:44,584 --> 00:04:45,385
留美

91
00:04:48,121 --> 00:04:49,622
ホントにうれしかったよ

92
00:04:50,857 --> 00:04:54,060
（倉石(くらいし)）
お前たちは いつも仲良しだな

93
00:04:54,127 --> 00:04:55,895
ケンカすんな

94
00:04:56,629 --> 00:04:59,899
誰が玉の輿(こし)に乗れるかな♪

95
00:05:00,300 --> 00:05:01,801
お前か？　お前か

96
00:05:01,868 --> 00:05:03,336
（着信音）

97
00:05:03,403 --> 00:05:04,570
（小坂）はい 検視官室

98
00:05:05,171 --> 00:05:06,572
臨場要請ですね

99
00:05:06,639 --> 00:05:07,573
（ブザー）

100
00:05:07,640 --> 00:05:11,444
杉並(すぎなみ)区東台(ひがしだい)２丁目３の５

101
00:05:11,511 --> 00:05:12,912
メゾン双葉(ふたば)で女性の不審死

102
00:05:12,979 --> 00:05:13,680
名前は…

103
00:05:17,050 --> 00:05:18,051
（一ノ瀬）どうかしたんですか？

104
00:05:20,386 --> 00:05:20,987
小坂

105
00:05:25,692 --> 00:05:28,094
ま… 町井(まちい)春枝は…

106
00:05:29,362 --> 00:05:30,930
昔の同僚です

107
00:05:31,331 --> 00:05:33,533
昨日 15年ぶりに会ったばかり…

108
00:05:34,000 --> 00:05:35,134
（一ノ瀬）小坂さん！

109
00:05:38,838 --> 00:05:39,939
{\an8}行くぞ

110
00:05:51,084 --> 00:05:52,051
{\an8}（一ノ瀬）
遅くなりました

111
00:05:52,452 --> 00:05:54,187
（坂東(ばんどう)）
なんで お前が運転してんだよ

112
00:05:54,253 --> 00:05:55,555
（一ノ瀬）いえ ちょっと事情が

113
00:05:55,621 --> 00:05:56,656
（坂東）なんだ 事情って

114
00:05:56,723 --> 00:05:57,857
（倉石）余計なことはいい

115
00:05:58,725 --> 00:05:59,625
現場 案内してくれ

116
00:05:59,692 --> 00:06:00,560
（竹田(たけだ)）ああ

117
00:06:00,960 --> 00:06:03,096
杉並北署の竹田です

118
00:06:03,162 --> 00:06:04,997
部屋は２０３号室になりますんで
どうぞ

119
00:06:05,064 --> 00:06:05,865
（倉石）行こう

120
00:06:14,640 --> 00:06:15,675
{\an8}（立原(たちはら)）何があった？

121
00:06:24,350 --> 00:06:25,585
春枝…

122
00:06:25,651 --> 00:06:27,186
泣くのは あとにしろ

123
00:06:36,629 --> 00:06:38,030
-（倉石）始めっか
-（一ノ瀬）はい

124
00:06:41,367 --> 00:06:43,770
（倉石）え～
浴槽内には頭部を西方に

125
00:06:43,836 --> 00:06:44,837
（一ノ瀬）頭 西方

126
00:06:45,338 --> 00:06:47,840
（倉石）体を折り曲げ
着衣を身につけたままの

127
00:06:47,907 --> 00:06:50,042
横臥(おうが)状態の死体を認めると

128
00:06:50,109 --> 00:06:54,347
外見上の創傷と着衣の乱れはなく

129
00:06:54,413 --> 00:06:57,784
死斑は一酸化炭素中毒死に
典型的な所見である—

130
00:06:57,850 --> 00:06:59,485
鮮紅色(せんこうしょく)ときた

131
00:06:59,552 --> 00:07:02,655
更に直近には
完全に消費した練炭と

132
00:07:02,722 --> 00:07:05,558
薬物用のもの在中の瓶がある

133
00:07:06,058 --> 00:07:08,161
薬は 恐らく眠剤だろ これ

134
00:07:09,295 --> 00:07:11,864
化粧が映えてるきれいな死に顔だ

135
00:07:17,603 --> 00:07:20,540
（坂東）「警活(けいかつ)」か 15年前だ

136
00:07:20,940 --> 00:07:23,075
ホトケは
女性警官だったそうですから

137
00:07:23,142 --> 00:07:24,610
そのときのものでしょう

138
00:07:24,677 --> 00:07:26,646
（倉石）検視終了

139
00:07:27,680 --> 00:07:29,248
（立原）死亡推定時刻は？

140
00:07:29,816 --> 00:07:30,950
（倉石）おい イチ

141
00:07:31,017 --> 00:07:32,718
（一ノ瀬）顎から足先まで硬直

142
00:07:32,785 --> 00:07:34,454
直腸温度は27度です

143
00:07:34,520 --> 00:07:39,759
（倉石）
…と 昨夜の午後９時から11時

144
00:07:41,027 --> 00:07:43,095
（立原）昨夜の午後９時過ぎに

145
00:07:43,162 --> 00:07:44,430
隣の住人が

146
00:07:44,497 --> 00:07:47,033
ここから出てったらしい人物を
目撃してる

147
00:07:47,099 --> 00:07:49,001
男女どちらかは不明

148
00:07:49,068 --> 00:07:52,738
（坂東）発見したのは
パートで働いているスーパーの上司

149
00:07:52,805 --> 00:07:54,207
午前中 連絡がつかないので

150
00:07:54,273 --> 00:07:56,442
訪ねたら
このありさまだったらしい

151
00:08:07,286 --> 00:08:08,321
ホトケのか？

152
00:08:10,022 --> 00:08:12,792
（小坂）
昨日 彼女がしてたものです

153
00:08:13,726 --> 00:08:14,627
これをか？

154
00:08:15,194 --> 00:08:16,662
（一ノ瀬）若者向けでしょうかね

155
00:08:18,164 --> 00:08:19,866
はあ ふ～ん

156
00:08:21,901 --> 00:08:22,902
ピカピカだ

157
00:08:24,770 --> 00:08:27,640
元同僚だったそうだな
町井春枝とは

158
00:08:29,375 --> 00:08:33,346
（小坂）あの…
春枝は ここで１人で？

159
00:08:33,746 --> 00:08:37,250
（坂東）大家の話じゃ
２年前に家族と別居して

160
00:08:37,316 --> 00:08:39,886
子供は旦那の親が育ててるんだと

161
00:08:43,890 --> 00:08:45,191
そんな…

162
00:08:49,228 --> 00:08:52,498
こんな暮らし してるなんて
ひと言も…

163
00:08:52,565 --> 00:08:54,500
（春枝）
たまに家族で外食するぐらいしか

164
00:08:54,567 --> 00:08:55,835
楽しみ ないんだから

165
00:08:58,170 --> 00:08:59,438
ああっ…

166
00:09:01,307 --> 00:09:03,743
私のせいだ

167
00:09:05,578 --> 00:09:08,981
私のせいで 彼女 自殺したんです！

168
00:09:10,182 --> 00:09:12,552
私が あんなこと言ったから

169
00:09:13,786 --> 00:09:15,221
そうなんです！

170
00:09:15,288 --> 00:09:17,056
うあああー！

171
00:09:19,759 --> 00:09:25,364
（小坂の泣き声）

172
00:09:29,735 --> 00:09:32,939
（留守電:春枝）もしもし 私 春枝

173
00:09:33,339 --> 00:09:36,075
今日 会えてうれしかった

174
00:09:37,109 --> 00:09:38,744
また どこかで会ったりして

175
00:09:40,980 --> 00:09:43,115
“また どこかで”

176
00:09:44,317 --> 00:09:47,320
町井春枝は
君が検視補助官だと知ってたのか？

177
00:09:48,587 --> 00:09:49,322
はい

178
00:09:51,157 --> 00:09:52,591
15年前です

179
00:09:55,194 --> 00:09:56,929
お互いに失恋して

180
00:09:58,331 --> 00:10:01,567
そのことが
署内でも うわさになって

181
00:10:02,001 --> 00:10:06,038
でも 春枝は私にひと言も言わずに

182
00:10:07,273 --> 00:10:10,910
勝手に職場を辞めて
別の男性と結婚したんです

183
00:10:12,545 --> 00:10:14,280
私は一人 残されて

184
00:10:17,383 --> 00:10:19,218
私 彼女を恨みました

185
00:10:21,087 --> 00:10:23,322
年に数回 電話があるたびに

186
00:10:23,723 --> 00:10:26,092
いつも
幸せそうなことばかり言って

187
00:10:27,293 --> 00:10:31,297
自分が描いた絵葉書を
これ見よがしに送ってきたり

188
00:10:32,131 --> 00:10:33,466
絵葉書…

189
00:10:33,532 --> 00:10:34,734
私…

190
00:10:35,735 --> 00:10:38,070
疎ましく思っていました
彼女のこと

191
00:10:39,839 --> 00:10:40,973
でも…

192
00:10:42,708 --> 00:10:45,411
彼女は全然 幸せじゃなかった

193
00:10:45,978 --> 00:10:47,446
（倉石）何を言った？

194
00:10:48,147 --> 00:10:48,881
え？

195
00:10:52,518 --> 00:10:55,521
昨日 彼女に何を言った？

196
00:10:57,957 --> 00:10:59,225
（春枝）もし あのとき

197
00:10:59,291 --> 00:11:03,396
彼が久乃じゃなくて私を選んだら
今頃 どうなってたのかなって

198
00:11:03,462 --> 00:11:04,830
留美 あなたもそんなふうに…

199
00:11:04,897 --> 00:11:05,398
ない！

200
00:11:06,899 --> 00:11:08,167
あるわけないでしょ

201
00:11:10,302 --> 00:11:12,238
幸せの押し売りはやめて

202
00:11:12,872 --> 00:11:14,473
あなたは私には
もう関係ない人なの

203
00:11:14,540 --> 00:11:15,941
それが分からない？

204
00:11:16,342 --> 00:11:17,309
さよなら

205
00:11:17,376 --> 00:11:19,678
留美？　ちょっと留美！

206
00:11:20,713 --> 00:11:22,214
（小坂）
春枝のこと なんにも知らずに

207
00:11:22,281 --> 00:11:23,416
あんなことを言って

208
00:11:24,150 --> 00:11:27,720
だから… 傷ついた春枝は…

209
00:11:29,622 --> 00:11:32,458
まだ 自殺と決まったわけじゃねえ

210
00:11:34,193 --> 00:11:35,327
えっ？

211
00:11:38,564 --> 00:11:40,666
１つ 聞かせてくれ

212
00:11:43,169 --> 00:11:45,037
こいつが室内にあった

213
00:11:45,638 --> 00:11:47,706
彼女は警察に未練でもあったのか？

214
00:11:50,042 --> 00:11:51,977
（小坂）あるわけないと思いますが

215
00:11:54,146 --> 00:11:55,114
でも…

216
00:11:56,449 --> 00:11:57,416
そうか

217
00:11:57,883 --> 00:11:58,651
（窓をたたく音）

218
00:12:01,821 --> 00:12:02,655
（立原）なんだ？

219
00:12:02,721 --> 00:12:04,390
（坂東）
見立て 自殺でいいですか？

220
00:12:05,324 --> 00:12:05,958
殺しだ

221
00:12:07,693 --> 00:12:08,594
殺し？

222
00:12:08,994 --> 00:12:12,331
状況が あまりにそろい過ぎてる

223
00:12:12,765 --> 00:12:15,801
それに不審者がいたんだろ？

224
00:12:17,436 --> 00:12:19,839
玄関のドアの鍵も開いてた

225
00:12:22,007 --> 00:12:23,242
帳場を立てる

226
00:12:23,309 --> 00:12:25,544
マル害の身辺を徹底的に聞き込め

227
00:12:25,945 --> 00:12:27,012
-（坂東）殺しだ
-（刑事）はい

228
00:12:37,289 --> 00:12:37,990
なんだ？

229
00:12:39,158 --> 00:12:40,226
別に

230
00:12:43,395 --> 00:12:45,931
（泰江）知りませんよ
あんな嫁のことなんか

231
00:12:46,499 --> 00:12:48,734
子供を任せっきりにして
薄情なんだから！

232
00:12:48,801 --> 00:12:51,904
（坂東）春枝さんとお子さんは
会ったりしてたんですか？

233
00:12:51,971 --> 00:12:53,639
なんで 会わせなきゃ
ならないんですか

234
00:12:54,306 --> 00:12:55,941
息子だって 同じ気持ちですよ

235
00:12:56,008 --> 00:12:59,411
あんな嫁 死のうがどうしようが
こっちの知ったことじゃありません

236
00:12:59,478 --> 00:13:00,779
ばあば お菓子

237
00:13:00,846 --> 00:13:03,149
（泰江）はいはい フフフッ

238
00:13:03,983 --> 00:13:06,519
とにかく もう関係ないんですから

239
00:13:06,585 --> 00:13:08,754
（江川）
誰かと もめ事を起こしてるとか？

240
00:13:08,821 --> 00:13:12,691
（店員）地味だったけど
真面目な人でしたからね

241
00:13:13,259 --> 00:13:16,695
そういうこと なかったと
思うけどな

242
00:13:18,397 --> 00:13:19,265
あっ！

243
00:13:19,331 --> 00:13:24,570
今年に入ってから 少し
身なりが明るくなったっていうか

244
00:13:24,637 --> 00:13:26,605
よく笑うようになって

245
00:13:32,845 --> 00:13:34,079
（文(ふみ)）このペンダント

246
00:13:34,146 --> 00:13:37,183
小坂さんと同い年の人が
着けてたんだ

247
00:13:37,249 --> 00:13:40,886
少しでもさ…
少しでも若かったら別よ

248
00:13:40,953 --> 00:13:44,623
でも 今更 これ 着けるのは
無理でしょ あの年で

249
00:13:44,690 --> 00:13:46,192
あ～！

250
00:13:49,195 --> 00:13:50,896
文さん ありがとう

251
00:13:50,963 --> 00:13:52,965
はい これ いつもの

252
00:13:53,032 --> 00:13:54,600
朝採り ミニトマト入りだ

253
00:13:54,667 --> 00:13:56,769
（文）大好き
ありがとうございます

254
00:13:56,836 --> 00:13:58,537
失礼しま～す

255
00:14:04,076 --> 00:14:08,480
これは半年前に
春枝がよこした絵葉書です

256
00:14:09,682 --> 00:14:13,018
（春枝）“冬の日の
むらさきのギアマンに”

257
00:14:13,085 --> 00:14:16,722
もう１枚は妹さんにあてたものです

258
00:14:17,423 --> 00:14:21,794
“葉を取りしクリスマスホーリーの
赤い実が 愛らし”

259
00:14:24,730 --> 00:14:25,664
検視官

260
00:14:26,799 --> 00:14:30,135
ほかにも絵葉書があるかどうか
調べても かまいませんか？

261
00:14:31,737 --> 00:14:32,671
なぜだ？

262
00:14:36,008 --> 00:14:40,112
私は… 春枝を見捨てました

263
00:14:41,580 --> 00:14:42,915
この絵葉書には

264
00:14:42,982 --> 00:14:45,417
春枝の気持ちが
託されてるのかもしれません

265
00:14:45,951 --> 00:14:49,955
だったら 私が
春枝の気持ちを拾ってあげなきゃ

266
00:14:54,894 --> 00:14:55,728
いいだろう

267
00:14:57,162 --> 00:14:58,564
好きにしろ

268
00:14:58,964 --> 00:15:00,032
俺も出かけてくる

269
00:15:04,503 --> 00:15:07,339
銀細工は ほっておくと酸化する
そうだな？

270
00:15:07,406 --> 00:15:08,340
（職員）ええ

271
00:15:09,041 --> 00:15:14,146
銀は化学物質との反応が高くて
硫黄分などと反応して変色します

272
00:15:14,213 --> 00:15:15,447
変色させないためには

273
00:15:15,514 --> 00:15:17,650
空気に触れさせない
いつも磨く

274
00:15:17,716 --> 00:15:18,584
これしかありません

275
00:15:18,651 --> 00:15:21,053
磨けば こいつの色は
新品みたいになる？

276
00:15:21,120 --> 00:15:21,887
はい

277
00:15:21,954 --> 00:15:26,025
（立原）町井春枝は結婚当初から
家庭内で孤立してた

278
00:15:26,625 --> 00:15:27,526
（立原）ええ

279
00:15:27,593 --> 00:15:30,629
子供の育て方から
近所づきあいのしかたまで

280
00:15:30,696 --> 00:15:33,832
ああでもない こうでもないと
じいさん ばあさんに口出しされて

281
00:15:33,899 --> 00:15:35,901
追い出されたという近所の評判です

282
00:15:35,968 --> 00:15:37,836
（竹田）え～
あのアパートに越してからも

283
00:15:37,903 --> 00:15:40,906
生活は地味で
男のうわさすらありません

284
00:15:41,307 --> 00:15:44,777
そんな彼女が今年になって
急に明るくなった

285
00:15:45,477 --> 00:15:46,879
（江川）パート先でも そんな話を

286
00:15:46,946 --> 00:15:47,913
（立原）なぜなんだ？

287
00:15:47,980 --> 00:15:50,416
忘れたわけじゃないだろうな

288
00:15:50,482 --> 00:15:52,751
彼女のアパートで
不審な人物が目撃されてるんだ

289
00:15:52,818 --> 00:15:54,053
ですが 管理官…

290
00:15:54,119 --> 00:15:57,423
彼女の身辺は隅から隅まで
徹底的に調べろ

291
00:15:57,489 --> 00:15:59,258
分かりました　行くぞ

292
00:15:59,325 --> 00:16:00,693
（刑事たち）はい

293
00:16:01,660 --> 00:16:02,661
（国広(くにひろ)）ご苦労さん

294
00:16:02,728 --> 00:16:04,797
{\an8}（刑事たち）
お疲れさまです

295
00:16:06,598 --> 00:16:09,535
{\an8}（国広）
どう？　捜査のめどは

296
00:16:10,836 --> 00:16:14,106
現場にあった睡眠薬と練炭コンロ

297
00:16:14,840 --> 00:16:17,910
被害者が購入したことが
分かったそうだが

298
00:16:18,711 --> 00:16:22,081
この一件 自殺じゃないのかな？

299
00:16:23,716 --> 00:16:27,853
だとしたら
いつまでも帳場を置くというのは…

300
00:16:29,788 --> 00:16:32,224
捜査の指揮は私が執ってます

301
00:16:33,325 --> 00:16:36,662
あなたが口を挟むことではないと
思いますが

302
00:17:02,821 --> 00:17:03,889
（久乃）お久しぶり

303
00:17:06,058 --> 00:17:07,092
久乃

304
00:17:08,660 --> 00:17:12,197
春枝のこと
うちの人から聞いたもんだから

305
00:17:12,664 --> 00:17:13,565
えっ？

306
00:17:38,857 --> 00:17:39,992
しばらくぶり

307
00:17:41,026 --> 00:17:42,294
ええ ホントに

308
00:17:43,529 --> 00:17:45,064
とんだことになったね

309
00:17:46,565 --> 00:17:50,402
実は今 杉並北署で副署長をしてて

310
00:17:51,737 --> 00:17:53,305
偶然とはいえ 驚いた

311
00:17:53,372 --> 00:17:55,007
そうなんですか

312
00:17:55,474 --> 00:17:58,677
じゃあ まだ仕事があるから

313
00:17:59,077 --> 00:18:00,078
先に行くよ

314
00:18:06,919 --> 00:18:07,820
いってらっしゃい

315
00:18:12,057 --> 00:18:13,492
そっか

316
00:18:14,159 --> 00:18:17,229
所轄の副署長さんになったんだ
国広さん

317
00:18:18,931 --> 00:18:21,133
機動隊だったもんね あのころは

318
00:18:22,267 --> 00:18:23,068
（小坂）うん

319
00:18:24,636 --> 00:18:26,038
元気そうね 久乃

320
00:18:26,972 --> 00:18:28,574
副署長夫人って貫禄ある

321
00:18:28,640 --> 00:18:30,676
フッ 何言ってるの

322
00:18:31,076 --> 00:18:34,880
15年ぶりに３人がそろった

323
00:18:34,947 --> 00:18:36,648
（久乃）苦労してたみたいね

324
00:18:37,483 --> 00:18:42,788
（小坂）私 春枝が死ぬ前日に
15年ぶりに会ったの

325
00:18:43,555 --> 00:18:45,958
でも そんなこと
おくびにも出さずに

326
00:18:46,024 --> 00:18:48,794
幸せな家庭の主婦を演じてた 彼女

327
00:18:50,796 --> 00:18:53,665
（久乃）
見栄(みえ) 張ったって しかたないのにね

328
00:18:54,533 --> 00:18:59,571
フッ… もっとも 女なんて
見栄の張り合いばっかり

329
00:19:02,674 --> 00:19:07,913
春枝が無理して 国広を
ベッドに誘い込んだりしたのも

330
00:19:08,947 --> 00:19:10,849
今 思えば 女の見栄ね

331
00:19:12,384 --> 00:19:14,453
えっ… 何それ

332
00:19:14,520 --> 00:19:17,923
私と国広の間を本気で割こうとして

333
00:19:19,024 --> 00:19:21,193
女の武器を使ったのよ 春枝

334
00:19:22,861 --> 00:19:27,666
私たちの結婚が決まったあとに
警察を辞めたのは そのせい

335
00:19:28,133 --> 00:19:29,701
知らなかった

336
00:19:29,768 --> 00:19:32,437
フッ… もう昔の話よ

337
00:19:35,173 --> 00:19:36,275
そうだ

338
00:19:37,609 --> 00:19:40,879
春枝から
絵葉書 もらったことない？

339
00:19:41,547 --> 00:19:42,848
こういうのなんだけど

340
00:19:42,915 --> 00:19:44,816
（久乃）ああ これ

341
00:19:45,284 --> 00:19:47,152
今年に入って もらったわ

342
00:19:48,020 --> 00:19:49,821
“今更 なんで？”って思ったけど

343
00:19:49,888 --> 00:19:52,724
（小坂）まだ残ってたら
私に送ってくれない？

344
00:19:53,926 --> 00:19:55,127
（久乃）いいけど

345
00:19:55,928 --> 00:19:57,863
こんなの集めて どうするの？

346
00:20:00,632 --> 00:20:04,369
（小坂）彼女が
どんな気持ちでいたのか知りたいの

347
00:20:05,571 --> 00:20:09,841
死ぬ前に会った
私の せめてもの罪滅ぼし

348
00:20:15,514 --> 00:20:16,648
（一ノ瀬）出かけるんですか？

349
00:20:17,649 --> 00:20:19,885
春枝の高校時代の同級生から

350
00:20:19,952 --> 00:20:22,020
絵葉書 持ってるって
連絡があったから

351
00:20:24,356 --> 00:20:26,992
捜査本部じゃ
自殺説が流れてるらしいですよ

352
00:20:28,327 --> 00:20:31,797
睡眠薬の瓶やコンロからも
彼女の指紋しか出てないし

353
00:20:32,764 --> 00:20:35,601
周りを洗い出しても
男の影すらないって

354
00:20:39,605 --> 00:20:41,573
もし 見立て違いなら…

355
00:20:42,641 --> 00:20:44,843
倉石さんの
初黒星ってことになりますよ

356
00:20:46,745 --> 00:20:48,046
（倉石）こういう女がさ

357
00:20:48,113 --> 00:20:50,182
このうさちゃん
磨きに来なかった？

358
00:20:52,150 --> 00:20:54,219
（店員）いや… 見てないですね

359
00:20:54,286 --> 00:20:55,153
（倉石）ああ そう

360
00:20:55,220 --> 00:20:56,054
（店員）はい

361
00:20:57,256 --> 00:20:59,091
（倉石）
ここじゃねえってさ　次 行くか

362
00:20:59,791 --> 00:21:00,425
（裏声で）うん！

363
00:21:00,492 --> 00:21:03,028
（女性）春枝
クラスでも頑張り屋さんでしたよ

364
00:21:03,095 --> 00:21:04,029
（小坂）そうですか

365
00:21:05,564 --> 00:21:06,865
（春枝）“蝋梅(ろうばい)は”

366
00:21:06,932 --> 00:21:11,603
“まだ 一花(ひとはな)も
開いていない立ち姿”

367
00:21:11,670 --> 00:21:15,674
“やぶ椿は
蕾(つぼみ)が やっと 一つ色づいて”

368
00:21:15,741 --> 00:21:19,144
“葉は
つややかな息づかいをしている”

369
00:21:31,523 --> 00:21:33,025
（女性）お待たせしました

370
00:21:33,725 --> 00:21:35,193
これなんですが

371
00:21:35,260 --> 00:21:36,261
ありがとうございます

372
00:21:36,862 --> 00:21:39,631
（小坂）“瑠璃色のガラスの壺(つぼ)に”

373
00:21:39,698 --> 00:21:43,035
“淡い色をした
ブルースターが映える”

374
00:21:43,101 --> 00:21:45,470
“雲龍柳(うんりゅうやなぎ)を床になびかせ”

375
00:21:45,971 --> 00:21:50,676
“その名のように星型をした
小さい花びらの集まり”

376
00:21:50,742 --> 00:21:55,314
“ブルースターをゆったりと
添わせる控えめな優雅さに”

377
00:21:56,048 --> 00:21:58,550
“器も 花も 生を得て”

378
00:22:04,589 --> 00:22:06,925
（坂東）小坂
何してるんだ こんな所で

379
00:22:06,992 --> 00:22:07,793
（小坂）いえ…

380
00:22:08,460 --> 00:22:09,594
聞き込みですか？

381
00:22:09,661 --> 00:22:10,529
ああ

382
00:22:12,631 --> 00:22:15,334
お前の友達だか なんだか知らんが

383
00:22:16,201 --> 00:22:18,937
わびしいなあ
１人暮らしの女ってのは

384
00:22:19,004 --> 00:22:22,174
（竹田）スーパーの売れ残りの
総菜で さみしい食事

385
00:22:22,607 --> 00:22:25,077
行きつけのお店は100円ショップ

386
00:22:25,143 --> 00:22:27,579
（坂東）浮いたうわさの１つもない

387
00:22:28,380 --> 00:22:30,282
こんな女のために

388
00:22:30,348 --> 00:22:34,219
足を棒にして 靴底 減らして
歩いてるのかと思うと

389
00:22:35,220 --> 00:22:36,655
ったく 涙が出るぜ

390
00:22:37,923 --> 00:22:39,591
（真里子(まりこ)）何よ それ

391
00:22:39,658 --> 00:22:43,462
（倉石）たった一人で
死んでった女が持ってた

392
00:22:43,895 --> 00:22:45,530
（真里子）その人 いくつ？

393
00:22:45,931 --> 00:22:46,898
（倉石）38

394
00:22:46,965 --> 00:22:48,366
えっ…

395
00:22:49,234 --> 00:22:51,403
似合わなすぎ

396
00:22:53,071 --> 00:22:56,174
{\an8}そいつにだって
若(わけ)えころがあった

397
00:22:57,676 --> 00:22:59,311
お前さんと同じだ

398
00:23:01,513 --> 00:23:02,981
感じ悪～い

399
00:23:03,048 --> 00:23:04,249
（ドアが開く音）

400
00:23:04,316 --> 00:23:05,317
（真里子）ああ いらっしゃい

401
00:23:13,058 --> 00:23:16,762
（小坂）
何枚か集まりました 絵葉書

402
00:23:20,332 --> 00:23:24,369
ようやく 彼女の気持ちが
分かったような気がします

403
00:23:25,504 --> 00:23:26,538
言ってみろ

404
00:23:28,707 --> 00:23:30,442
（小坂）全て冬なんです

405
00:23:31,576 --> 00:23:35,013
花も 詩に盛り込まれている季節も

406
00:23:35,814 --> 00:23:37,883
消印は季節がバラバラなのに

407
00:23:38,350 --> 00:23:41,553
町井春枝は
冬のことしか伝えてないんです

408
00:23:42,821 --> 00:23:44,289
別居する前からです

409
00:23:45,223 --> 00:23:48,093
結婚してからも
ずっと そうなんです

410
00:23:49,227 --> 00:23:50,128
だから？

411
00:23:50,195 --> 00:23:53,265
春枝の心が冬だったんです

412
00:23:54,633 --> 00:23:57,769
ずっと長い間
かじかんでいたんだと思います

413
00:24:01,039 --> 00:24:05,410
この絵葉書は
春枝のＳＯＳだったんです

414
00:24:06,545 --> 00:24:08,346
でも 誰も気付いてくれなかった

415
00:24:09,681 --> 00:24:12,017
私を含めて 誰も

416
00:24:12,584 --> 00:24:15,153
これが全てです

417
00:24:15,821 --> 00:24:16,388
全て…

418
00:24:16,454 --> 00:24:18,924
春枝は孤独に耐えかねて
自殺したんです

419
00:24:19,724 --> 00:24:22,461
町井の家に嫌われ 追い出されて

420
00:24:22,861 --> 00:24:26,298
あげくに 私にまで
ひどい言葉を浴びせられて

421
00:24:26,364 --> 00:24:28,366
本当に独りぼっちになってしまった

422
00:24:29,034 --> 00:24:31,336
だから 自殺した…

423
00:24:31,403 --> 00:24:33,071
こいつは どうする？

424
00:24:39,611 --> 00:24:44,249
彼女には似合わねえ銀のペンダント

425
00:24:44,316 --> 00:24:45,717
（小坂）そんなの知りません

426
00:24:46,284 --> 00:24:47,953
春枝は自殺したんです

427
00:24:48,353 --> 00:24:50,088
私の言葉のせいで自殺したんです

428
00:24:50,155 --> 00:24:52,257
それで もう
いいじゃありませんか！

429
00:24:54,392 --> 00:24:56,494
俺のと違うなあ

430
00:25:01,233 --> 00:25:03,068
どう違うっていうんですか？

431
00:25:06,238 --> 00:25:07,072
（倉石）ハア…

432
00:25:08,840 --> 00:25:09,908
ごちそうさん

433
00:25:10,909 --> 00:25:13,078
これ以上の捜査を続けても無駄(むだ)です

434
00:25:14,779 --> 00:25:15,947
これ以上…

435
00:25:17,449 --> 00:25:21,920
これ以上 春枝を裸にするのは
やめさせてください！

436
00:25:21,987 --> 00:25:23,221
どけ

437
00:25:24,089 --> 00:25:26,491
これは私の黒星なんです

438
00:25:39,337 --> 00:25:40,538
今 なんと言った？

439
00:25:40,605 --> 00:25:43,174
これ以上の捜査は
無駄だと言ったんです

440
00:25:43,241 --> 00:25:44,743
無駄とは どういうことだ

441
00:25:44,809 --> 00:25:47,679
この一件は どう見ても
自殺だってことです！

442
00:25:48,179 --> 00:25:51,816
いくら調べても 町井春枝には
殺される理由が見当たらない

443
00:25:51,883 --> 00:25:54,185
遺留品からは
彼女の指紋しか出てこない

444
00:25:54,252 --> 00:25:57,923
睡眠薬を飲み
練炭コンロを使用しての自殺

445
00:25:57,989 --> 00:25:58,723
決まりです！

446
00:25:58,790 --> 00:26:01,059
現場から立ち去った
不審者は どうなる？

447
00:26:01,126 --> 00:26:02,727
不審者が立ち去ったあと

448
00:26:02,794 --> 00:26:03,762
検視補助官の小坂に

449
00:26:03,828 --> 00:26:05,630
町井春枝が電話をしていることが
分かっています

450
00:26:05,697 --> 00:26:07,566
そのあと
現場に戻った可能性もある

451
00:26:07,632 --> 00:26:11,236
いえ そんな人物は
誰も目撃していません！

452
00:26:11,303 --> 00:26:13,571
だったら 目撃者が出るまで
聞き込め！

453
00:26:13,638 --> 00:26:14,773
何度でも聞き込んでこい

454
00:26:14,839 --> 00:26:17,242
そんな理屈がありますか！

455
00:26:18,743 --> 00:26:21,479
足を棒にして
地べた はいずり回ってるのは

456
00:26:21,546 --> 00:26:22,781
こっちなんですよ！

457
00:26:22,847 --> 00:26:24,215
冗談じゃない

458
00:26:24,716 --> 00:26:26,117
いいかげんにしてください！

459
00:26:26,184 --> 00:26:27,719
もう一度 言う！

460
00:26:35,026 --> 00:26:37,829
町井春枝が丸裸になるまで
聞き込め

461
00:26:39,364 --> 00:26:43,268
必ず… 何か出る

462
00:26:44,769 --> 00:26:45,837
{\an8}（小松崎(こまつざき)）捜査本部で

463
00:26:45,904 --> 00:26:48,173
{\an8}ひと悶着(もんちゃく)
あったらしいじゃないか

464
00:26:50,108 --> 00:26:51,776
大したことじゃありません

465
00:26:51,843 --> 00:26:54,746
所轄からもクレームが来てる

466
00:26:55,313 --> 00:26:57,916
殺しの証拠は挙がっていない

467
00:26:58,583 --> 00:27:00,518
向こうの言い分は理にかなってる

468
00:27:01,987 --> 00:27:05,423
あの倉石も殺しだと言ってます

469
00:27:05,490 --> 00:27:09,060
お前が殺しだと思う根拠を
聞いてるんだ

470
00:27:11,563 --> 00:27:13,798
現場から不審者が逃走してます

471
00:27:14,399 --> 00:27:19,537
その不審者が
ある特定の職業に就く人物で

472
00:27:20,105 --> 00:27:22,741
もし 彼女の死に
絡んでいるとしたら

473
00:27:23,608 --> 00:27:25,944
大問題に発展する恐れがあります

474
00:27:36,221 --> 00:27:39,991
（春枝）
“凍(い)てつく土に忍び 耐えて”

475
00:27:40,692 --> 00:27:43,528
“いっせいに花 咲きほころび”

476
00:27:43,595 --> 00:27:45,130
“春 来る！”

477
00:27:45,630 --> 00:27:47,132
春 来る…

478
00:27:55,306 --> 00:27:56,941
（倉石）どうだい いい出来だろ

479
00:27:57,008 --> 00:27:57,809
（店員）いける

480
00:27:58,276 --> 00:27:59,878
（倉石）
丹精込めて作ってんだ これ

481
00:27:59,944 --> 00:28:01,613
水やりから 肥料から お前…

482
00:28:01,680 --> 00:28:02,647
（店員）来た

483
00:28:02,714 --> 00:28:03,381
（倉石）え？

484
00:28:03,848 --> 00:28:04,582
（店員）来た

485
00:28:05,316 --> 00:28:06,151
（倉石）来た？

486
00:28:06,918 --> 00:28:09,554
（店員）
古くなったんで磨いてくれって

487
00:28:09,621 --> 00:28:10,922
これを持っていらしたんだよ

488
00:28:10,989 --> 00:28:13,124
（倉石）えっ 磨いたんだ これ
ピッカピカに

489
00:28:13,191 --> 00:28:14,626
（店員）お安い御用だな

490
00:28:15,093 --> 00:28:16,694
（立原）話というのは なんだ？

491
00:28:17,662 --> 00:28:20,298
（一ノ瀬）
例の現場の不審な人物の手がかり

492
00:28:20,365 --> 00:28:21,800
まるで ないそうですね

493
00:28:22,200 --> 00:28:25,737
そのせいで自殺だって説が
大勢(たいせい)を占めてるって聞きましたけど

494
00:28:26,471 --> 00:28:27,205
（立原）だから？

495
00:28:27,272 --> 00:28:31,109
俺 以前 つきあっていた彼女を
検視しました

496
00:28:31,609 --> 00:28:34,746
彼女は俺に迷惑がかからないように
気遣ってくれました

497
00:28:35,914 --> 00:28:37,549
俺が警察官だからです

498
00:28:38,817 --> 00:28:41,986
ですから 不審者の手がかりが
出ないのは もしかしたら…

499
00:28:42,053 --> 00:28:44,022
相手は警察官だと言いたいのか？

500
00:28:45,790 --> 00:28:46,891
そこまでは…

501
00:28:52,230 --> 00:28:56,000
（愛(あい)）捜査員のほとんどが
自殺説を支持しているのに

502
00:28:56,067 --> 00:28:59,704
立原さんと倉石さんが そろって
殺しだと言っている

503
00:28:59,771 --> 00:29:03,041
立原さん
犯人の目星はついてるんですか？

504
00:29:03,942 --> 00:29:05,643
さあね

505
00:29:06,044 --> 00:29:08,113
（愛）もし 殺しじゃなければ

506
00:29:08,179 --> 00:29:11,282
倉石さん 初黒星ですよね

507
00:29:12,917 --> 00:29:16,721
立原さん！
何か ネタつかませてくださいよ

508
00:29:16,788 --> 00:29:17,822
（着信音）

509
00:29:17,889 --> 00:29:18,890
あっ！

510
00:29:20,258 --> 00:29:20,959
俺だ

511
00:29:21,025 --> 00:29:23,928
スーパーの客が新宿で
町井春枝を見かけてました

512
00:29:23,995 --> 00:29:27,132
そのとき
男と一緒だったと言ってます

513
00:29:27,198 --> 00:29:29,901
どこだ？　新宿のどこで見かけた？

514
00:29:36,775 --> 00:29:38,209
（刑事）お疲れさまです！

515
00:29:38,276 --> 00:29:39,844
（坂東）いました 防犯カメラです

516
00:29:39,911 --> 00:29:40,779
（立原）よし

517
00:29:40,845 --> 00:29:44,015
“いっせいに花 咲きほころび”

518
00:29:44,082 --> 00:29:45,717
“春 来る！”

519
00:29:46,151 --> 00:29:49,721
今まで見つかったのが
全て 冬を題材にしてるのに

520
00:29:49,788 --> 00:29:52,157
この１枚だけが春なんです

521
00:29:52,223 --> 00:29:54,492
（一ノ瀬）なんか心境の変化でも
あったんですかね？

522
00:29:54,959 --> 00:29:57,762
心浮きたつような
何かがあったんだと思う

523
00:30:04,435 --> 00:30:06,137
ひと月前

524
00:30:09,240 --> 00:30:12,777
こいつを彼女は
ある店に磨きに出してた

525
00:30:13,411 --> 00:30:17,482
古くなって酸化して
真っ黒になってた こいつをな

526
00:30:18,950 --> 00:30:20,852
大事なペンダントなんです

527
00:30:21,419 --> 00:30:24,656
15年前に
好きな人から もらったものなの

528
00:30:25,690 --> 00:30:28,693
あのころと同じになるように
ピカピカに磨いてほしいの

529
00:30:30,094 --> 00:30:31,196
15年前？

530
00:30:31,262 --> 00:30:34,165
今の彼女に似合わねえのは当然だよ

531
00:30:34,232 --> 00:30:37,302
つまり 町井春枝は今年になって
15年前の男と再会した

532
00:30:37,368 --> 00:30:38,803
それで この絵葉書を描いた

533
00:30:38,870 --> 00:30:40,605
そんな…

534
00:30:46,678 --> 00:30:49,080
なんか分かったって顔だなあ

535
00:30:49,147 --> 00:30:54,986
１か月前 町井春枝は
ある男と新宿のホテルで会ってる

536
00:30:55,386 --> 00:30:57,889
ホテルの防犯カメラに映っていた

537
00:30:58,289 --> 00:30:59,958
そいつが これだ

538
00:31:02,360 --> 00:31:06,798
（倉石）ほう…
こいつが15年前の男だ

539
00:31:06,865 --> 00:31:08,499
（小坂）国広輝久(てるひさ)

540
00:31:09,968 --> 00:31:13,571
杉並北署の副署長をしてます

541
00:31:14,105 --> 00:31:16,441
（立原）お前の勘が
当たってたってとこだ 一ノ瀬

542
00:31:17,242 --> 00:31:22,847
女は用心に用心を重ねて
国広の管轄外の新宿で会ってたんだ

543
00:31:25,383 --> 00:31:27,218
だけど そんな…

544
00:31:27,752 --> 00:31:29,420
信じられない

545
00:31:31,422 --> 00:31:32,557
しばらくぶり

546
00:31:33,224 --> 00:31:34,959
ええ ホントに

547
00:31:47,639 --> 00:31:49,874
（立原）
事情を説明してもらえますか

548
00:31:50,508 --> 00:31:52,543
町井春枝とは…

549
00:31:53,611 --> 00:31:55,813
今年の初めにバッタリ会った

550
00:31:57,615 --> 00:31:59,550
本当にバッタリと

551
00:32:00,785 --> 00:32:03,187
昔 関係したことがあった女だ

552
00:32:04,422 --> 00:32:07,592
つい 誘われるままに
関係を持ってしまった

553
00:32:08,259 --> 00:32:11,362
だが あの銀のペンダントを
見せられたときは

554
00:32:12,697 --> 00:32:13,698
ゾッとしたよ

555
00:32:14,866 --> 00:32:15,533
これか

556
00:32:17,802 --> 00:32:20,371
（春枝）これ 覚えてる？

557
00:32:21,706 --> 00:32:23,508
覚えてないの？

558
00:32:26,177 --> 00:32:29,280
15年前
プレゼントしてくれたじゃない

559
00:32:30,748 --> 00:32:32,750
ずっと大事に取っといたんだけど

560
00:32:33,885 --> 00:32:35,620
古くなっちゃって
真っ黒になってたから

561
00:32:35,687 --> 00:32:36,988
磨いてもらったの

562
00:32:39,390 --> 00:32:40,858
そしたら 見て

563
00:32:42,360 --> 00:32:44,062
昔どおりになった

564
00:32:45,196 --> 00:32:47,231
今の私たちみたいに

565
00:32:52,203 --> 00:32:54,105
（国広）正直 怖くなった

566
00:32:54,672 --> 00:32:55,940
ヤバいと思った

567
00:32:58,009 --> 00:33:02,080
で あいつが死ぬ３日前に
“もう会わない”と伝えた

568
00:33:03,281 --> 00:33:04,882
最初は泣いていたが

569
00:33:06,150 --> 00:33:07,585
納得させた

570
00:33:11,756 --> 00:33:12,990
これが全てだ

571
00:33:13,057 --> 00:33:16,094
町井春枝が死んだと分かったとき

572
00:33:16,694 --> 00:33:18,596
なぜ そのことを
言わなかったんです？

573
00:33:18,663 --> 00:33:20,465
言えるわけないだろ

574
00:33:22,033 --> 00:33:24,102
こんなことが公になったら

575
00:33:24,769 --> 00:33:27,705
また 警察は
マスコミに袋だたきにされる

576
00:33:29,007 --> 00:33:31,943
組織を守るために
貝になるしかないと思ったんだ

577
00:33:32,009 --> 00:33:33,978
（倉石）フフフフッ

578
00:33:34,846 --> 00:33:39,851
正義の味方なんだ？　あんた

579
00:33:40,852 --> 00:33:41,352
何？

580
00:33:41,953 --> 00:33:42,820
倉石

581
00:33:44,922 --> 00:33:47,925
“組織を守る”なんて言葉
吐かないほうがいい

582
00:33:49,327 --> 00:33:52,130
今回の事件を
自殺で処理したかったのも

583
00:33:52,764 --> 00:33:54,899
自分の名前が
聞き込みで出てくる前に

584
00:33:54,966 --> 00:33:56,100
幕を引きたかったからだ

585
00:33:56,167 --> 00:33:58,202
だったら なんだっていうんだ

586
00:33:58,903 --> 00:34:00,705
今日まで必死にやってきたんだ

587
00:34:01,172 --> 00:34:03,341
あんな女に引っ掛かって
終わりにしたくないと思うのは

588
00:34:03,408 --> 00:34:04,108
当然だろ

589
00:34:04,675 --> 00:34:05,743
それだけの話だ

590
00:34:05,810 --> 00:34:07,812
現場から去った不審な人物が

591
00:34:07,879 --> 00:34:10,548
彼女の死に関係してる可能性は
まだ残ってる

592
00:34:10,615 --> 00:34:11,749
（国広）待て！

593
00:34:12,350 --> 00:34:14,952
私は春枝のアパートなんか
一度も行ったことはない

594
00:34:15,019 --> 00:34:17,455
私の指紋が出たか？　出ないだろ？

595
00:34:18,056 --> 00:34:22,393
あの夜 私は本署で
書類の… 決裁をしてたんだ

596
00:34:22,460 --> 00:34:23,528
とにかく！

597
00:34:24,061 --> 00:34:26,130
今度は あんたが丸裸になる

598
00:34:27,832 --> 00:34:29,700
覚悟していただく

599
00:34:40,044 --> 00:34:41,245
（一ノ瀬）小坂さん

600
00:35:10,108 --> 00:35:14,779
春枝は
受け入れられなかったんじゃなくて

601
00:35:15,980 --> 00:35:18,850
町井家の人間になろうと
しなかったんですね

602
00:35:20,284 --> 00:35:24,455
この15年間
ずっと 落合(おちあい)春枝のままだった

603
00:35:25,890 --> 00:35:28,192
国広のことも忘れられなかった

604
00:35:29,460 --> 00:35:32,063
（一ノ瀬）だから
もらったペンダントも大事にしてた

605
00:35:33,297 --> 00:35:35,299
例の不審者も国広なんですかね

606
00:35:35,900 --> 00:35:36,968
（倉石）どうかな

607
00:35:37,435 --> 00:35:38,736
違うと思う

608
00:35:39,270 --> 00:35:42,874
春枝のアパートから
国広の指紋も出なかったし

609
00:35:42,940 --> 00:35:44,942
指紋を拭き取った痕跡もなかった

610
00:35:45,009 --> 00:35:46,611
（一ノ瀬）
じゃあ 一体 誰なんですか？

611
00:35:47,445 --> 00:35:49,480
（倉石）
ペンダントは どうなってた？

612
00:35:50,581 --> 00:35:51,716
（一ノ瀬）どうって…

613
00:35:52,183 --> 00:35:53,518
ひきちぎられてました

614
00:35:53,918 --> 00:35:55,786
（倉石）誰がひきちぎった？

615
00:35:56,454 --> 00:35:57,989
（一ノ瀬）
彼女本人じゃないんですか？

616
00:35:58,422 --> 00:36:00,591
国広に２度も
捨てられたことが分かって…

617
00:36:00,658 --> 00:36:02,193
ありえない

618
00:36:02,260 --> 00:36:05,062
15年も大事にしてた
ペンダントなんだから…

619
00:36:08,766 --> 00:36:09,600
まさか…

620
00:36:13,971 --> 00:36:17,909
あなた 国広さんと春枝のこと
知ってたのね？

621
00:36:19,544 --> 00:36:20,878
雰囲気でね

622
00:36:22,013 --> 00:36:23,881
なんとなく分かるのよ

623
00:36:24,882 --> 00:36:27,451
“ああ なんかあったな”って

624
00:36:29,720 --> 00:36:31,889
そんなとき
あの絵葉書 もらったの

625
00:36:34,058 --> 00:36:39,497
“いっせいに花 咲きほころび
春 来る！”って

626
00:36:40,565 --> 00:36:41,933
ピーンときたわ

627
00:36:43,167 --> 00:36:45,102
できちゃったんだって

628
00:36:49,507 --> 00:36:54,045
でもね
男なんて必ず帰ってくるのよ

629
00:36:55,213 --> 00:36:58,015
泥棒猫とじゃれたあとでも必ず

630
00:36:58,482 --> 00:36:59,817
そうなんだ

631
00:37:00,818 --> 00:37:01,852
（久乃）そうよ

632
00:37:02,253 --> 00:37:04,789
私は彼についてく

633
00:37:06,757 --> 00:37:08,960
今 別れたって損だもん

634
00:37:09,026 --> 00:37:10,194
フフッ

635
00:37:12,563 --> 00:37:14,465
春枝に なんて言ったの？

636
00:37:14,932 --> 00:37:15,733
え？

637
00:37:18,402 --> 00:37:19,770
あなたね

638
00:37:20,571 --> 00:37:23,741
春枝が自殺する直前
アパートに行ったのは

639
00:37:25,376 --> 00:37:26,777
（春枝）ごめんなさい

640
00:37:27,778 --> 00:37:29,080
もう会わない

641
00:37:31,382 --> 00:37:34,719
彼にも そう言われたから

642
00:37:37,021 --> 00:37:37,955
惨めなもんね

643
00:37:39,457 --> 00:37:40,191
え？

644
00:37:40,758 --> 00:37:44,795
（久乃）あなた この15年間
何やって生きてきたの？

645
00:37:45,963 --> 00:37:47,531
家族に捨てられて

646
00:37:48,299 --> 00:37:51,135
こんな古ぼけたアパートに暮らして

647
00:37:52,536 --> 00:37:54,805
人の亭主 寝取って

648
00:37:57,241 --> 00:37:59,443
あなたの人生って何？

649
00:38:00,511 --> 00:38:02,213
なんとでも言えばいいわ

650
00:38:04,649 --> 00:38:06,217
いいの 私は これで

651
00:38:09,387 --> 00:38:11,222
このペンダントがあるかぎり

652
00:38:15,693 --> 00:38:16,961
私は生きていける

653
00:38:24,635 --> 00:38:25,870
あなた…

654
00:38:27,471 --> 00:38:30,474
15年間も こんなものにすがって
生きてきたの？

655
00:38:35,212 --> 00:38:37,381
これからも
そうやって生きてくの？

656
00:38:39,850 --> 00:38:44,221
へえ～！　大したもんね

657
00:38:47,491 --> 00:38:49,560
だから あなたには何もないのよ

658
00:38:51,729 --> 00:38:54,265
あなたなんか このさみしい部屋で

659
00:38:54,331 --> 00:38:56,600
虫けらみたいに
死んでいくに決まってる

660
00:38:58,069 --> 00:38:59,704
死になさい あなたなんか

661
00:39:11,549 --> 00:39:12,383
（ドアが閉まる音）

662
00:39:13,217 --> 00:39:14,919
（階段を下りる音）

663
00:39:25,129 --> 00:39:26,964
私も春枝に言ったわ

664
00:39:28,399 --> 00:39:30,501
“あなたとは もう関係ない”

665
00:39:30,568 --> 00:39:31,769
“さようなら”って

666
00:39:31,836 --> 00:39:33,738
お互いってわけね

667
00:39:35,139 --> 00:39:37,441
春枝は絶望したんだと思う

668
00:39:38,109 --> 00:39:41,112
私たち２人に
そんな言葉 投げかけられて

669
00:39:41,512 --> 00:39:43,347
絶望して死を選んだのよ きっと

670
00:39:43,948 --> 00:39:45,216
自業自得じゃない？

671
00:39:48,552 --> 00:39:49,954
変わったわね 久乃

672
00:39:50,855 --> 00:39:53,824
15年たてば 誰だって変わるわ

673
00:39:55,693 --> 00:39:57,161
そうね

674
00:39:57,228 --> 00:40:00,664
私は悪くなんかない

675
00:40:03,167 --> 00:40:04,502
悪くなんかない

676
00:40:06,170 --> 00:40:07,638
悪くなんかない

677
00:40:21,685 --> 00:40:22,887
（倉石）部長

678
00:40:23,521 --> 00:40:28,292
町井春枝の件
他殺の所見は撤回します

679
00:40:29,527 --> 00:40:30,694
自殺です

680
00:40:30,761 --> 00:40:32,963
国広は異動だ

681
00:40:34,465 --> 00:40:36,066
左遷だな

682
00:40:37,034 --> 00:40:38,969
不倫は許されない

683
00:40:39,370 --> 00:40:43,407
組織は己を律して守るものだと
相場は決まってます

684
00:40:43,474 --> 00:40:46,310
お前の初黒星だな 倉石

685
00:40:46,377 --> 00:40:48,412
たまには いいでしょう

686
00:40:48,946 --> 00:40:50,047
ふざけるな！

687
00:40:51,415 --> 00:40:53,617
こいつには何を言っても無駄ですよ

688
00:40:53,684 --> 00:40:55,019
お前も同罪だ

689
00:40:56,520 --> 00:41:00,157
お前が倉石に加担しなければ
こうはならなかった

690
00:41:02,092 --> 00:41:04,261
不審者は警察官で

691
00:41:04,662 --> 00:41:08,032
もし 彼女の死に絡んでいたら
大ごとだと思ったんです

692
00:41:11,769 --> 00:41:15,372
なぜ 警察官だと思ったんだ？

693
00:41:17,374 --> 00:41:22,279
彼女の部屋には
不釣り合いな雑誌がありました

694
00:41:22,746 --> 00:41:25,015
よくよく見てみると

695
00:41:25,082 --> 00:41:28,953
若かったころの国広と
町井春枝の写真が載ってました

696
00:41:30,921 --> 00:41:31,889
これです

697
00:41:36,026 --> 00:41:39,463
切ない女心ってやつか

698
00:41:42,333 --> 00:41:44,401
（小松崎）
この際だから言っておこう

699
00:41:46,103 --> 00:41:48,906
俺が ここにいるのも残り僅かだ

700
00:41:50,975 --> 00:41:53,611
俺がいなくなったら
お前たち２人とも

701
00:41:55,179 --> 00:41:57,781
今までのようにやれると思うな

702
00:42:00,818 --> 00:42:01,585
（立原）倉石

703
00:42:05,189 --> 00:42:10,160
お前… 最初っから
自殺だと見抜いていたな

704
00:42:13,364 --> 00:42:16,433
（倉石）彼女は化粧してた

705
00:42:17,368 --> 00:42:19,703
自殺 決めた女は

706
00:42:19,770 --> 00:42:22,673
身ぎれいにするもんだと
相場は決まってる

707
00:42:23,874 --> 00:42:25,976
だったら なんで殺しだと言った？

708
00:42:30,080 --> 00:42:32,149
部下だからな

709
00:42:33,284 --> 00:42:34,451
部下？

710
00:42:51,602 --> 00:42:54,104
（立原）
どうやら 君のためらしいな

711
00:42:56,373 --> 00:43:01,579
町井春枝が自殺をして
ショックを受けた君に

712
00:43:02,346 --> 00:43:04,748
自殺の本当の理由を全て

713
00:43:04,815 --> 00:43:07,418
すくわせたかったんだろうよ
あいつは

714
00:43:08,519 --> 00:43:09,453
（一ノ瀬）そんな…

715
00:43:11,088 --> 00:43:15,726
{\an8}（立原）部下のためなら
黒星もいとわず か…

716
00:43:17,261 --> 00:43:18,729
{\an8}検視官！

717
00:43:26,570 --> 00:43:29,239
{\an8}（小坂の泣き声）

718
00:43:54,832 --> 00:43:56,400
{\an8}また勝った

719
00:43:56,467 --> 00:44:00,437
{\an8}（小坂）１８８ １８９

720
00:44:00,504 --> 00:44:02,206
{\an8}小坂さん 復活

721
00:44:03,273 --> 00:44:05,409
{\an8}１９１

722
00:44:05,943 --> 00:44:10,247
{\an8}私は春枝みたいに
男にしがみつかない

723
00:44:10,314 --> 00:44:13,417
{\an8}久乃みたいな結婚生活も
羨ましいと思わない

724
00:44:13,484 --> 00:44:18,022
{\an8}私は私の15年間を
絶対に無駄にしない

725
00:44:18,088 --> 00:44:19,189
{\an8}私は…

726
00:44:20,524 --> 00:44:23,460
{\an8}倉石さんみたいな
一流の検視官になる

727
00:44:23,861 --> 00:44:25,963
{\an8}そのために まず体力…

728
00:44:26,530 --> 00:44:28,132
{\an8}（一ノ瀬）それ
なんだか間違ってますよ

729
00:44:28,198 --> 00:44:29,867
{\an8}２００

730
00:44:37,941 --> 00:44:40,144
{\an8}（春枝）
♪ 行ったり来たり

731
00:44:40,210 --> 00:44:42,646
{\an8}♪ すれ違い

732
00:44:42,713 --> 00:44:46,850
{\an8}♪ あなたと私の恋

733
00:44:48,218 --> 00:44:55,025
{\an8}♪ いつかどこかで
結ばれるってことは

734
00:44:55,426 --> 00:44:57,961
{\an8}♪ 永遠(とわ)の夢