1
00:00:35,435 --> 00:00:36,736
（永嶋(ながしま)）
あ… おはようございます

2
00:00:37,971 --> 00:00:39,372
{\an8}本日付けで
検視補助官として

3
00:00:39,439 --> 00:00:41,408
{\an8}着任しました永嶋です

4
00:00:42,108 --> 00:00:45,245
{\an8}（小坂(こさか)）おはよう
検視官心得の小坂です

5
00:00:46,179 --> 00:00:47,647
あなたのことは聞いてる…

6
00:00:48,648 --> 00:00:51,618
あら？　どこかで会ったかしら？

7
00:00:52,719 --> 00:00:53,753
そうだ あのときの…

8
00:00:54,154 --> 00:00:56,423
捜査のほうは
どうなってるんですか？

9
00:00:57,357 --> 00:00:59,592
はい よろしくお願いします

10
00:00:59,659 --> 00:01:02,362
そうだったの よろしく

11
00:01:04,564 --> 00:01:05,965
（着信音）

12
00:01:06,866 --> 00:01:07,967
（永嶋）はい 検視官室

13
00:01:09,969 --> 00:01:11,004
臨場要請ですね

14
00:01:11,070 --> 00:01:12,605
（ブザー）

15
00:01:12,672 --> 00:01:14,607
（永嶋）はい 現場は？

16
00:01:15,008 --> 00:01:17,977
府中市本町(ふちゅうしほんまち)５丁目

17
00:01:18,044 --> 00:01:21,114
（倉石(くらいし)）お前ら 覚悟はいいか？

18
00:01:22,115 --> 00:01:25,585
そこに１列に並べ

19
00:01:27,320 --> 00:01:32,092
いい形だ 身を粉にして働け！

20
00:01:33,560 --> 00:01:36,763
ゴリゴリ ゴリゴリ

21
00:01:39,099 --> 00:01:43,336
んん～ いい香りだ え～？

22
00:01:44,170 --> 00:01:45,105
ん～

23
00:01:45,872 --> 00:01:47,674
ええっ！　苦っ！

24
00:01:47,740 --> 00:01:52,679
（着信音）

25
00:01:53,513 --> 00:01:54,948
はい 倉石

26
00:01:56,316 --> 00:01:57,417
了解

27
00:01:58,918 --> 00:02:01,020
（小坂）永嶋君は
これまでどんな部署にいたの？

28
00:02:02,088 --> 00:02:04,958
地域課 交通課 会計課—

29
00:02:05,525 --> 00:02:08,995
生安課にも少しいたんですが
また地域課に戻って

30
00:02:10,063 --> 00:02:12,565
じゃあ 鑑識の経験はないわけ？

31
00:02:12,632 --> 00:02:17,036
ええ でも ひととおりのことは
ばっちりと勉強してきました

32
00:02:17,570 --> 00:02:19,439
大丈夫です 任せてください

33
00:02:20,473 --> 00:02:23,209
着任最初の事件が府中というのは
ツイてるな

34
00:02:24,744 --> 00:02:26,846
以前 府中南署にいたんです

35
00:02:28,114 --> 00:02:29,516
現場は分かりますから

36
00:02:34,554 --> 00:02:36,322
（福園(ふくぞの)）ああ 倉石検視官

37
00:02:36,389 --> 00:02:37,223
（倉石）よう 福

38
00:02:37,290 --> 00:02:38,858
（福園）やあ お久しぶりです

39
00:02:38,925 --> 00:02:39,726
都 戻ったのかよ

40
00:02:39,792 --> 00:02:40,527
いやいやいや

41
00:02:40,593 --> 00:02:43,496
そんな都落ちしてたみたいに
言わないでくださいよ

42
00:02:43,563 --> 00:02:45,231
半年前にこっちの刑事課に異動

43
00:02:45,798 --> 00:02:48,134
あっ そうだ 異動っていえば
あの… なぜなんです？

44
00:02:48,535 --> 00:02:50,737
なんで永嶋が補助官に就くんです？

45
00:02:50,803 --> 00:02:51,804
（倉石）ん… なんでって？

46
00:02:51,871 --> 00:02:54,240
（福園）いやいや だって
よりによって永嶋は

47
00:02:54,774 --> 00:02:57,143
鑑識のいろはも知らない男ですよ

48
00:02:58,044 --> 00:02:59,746
あいつが なるぐらいなら…

49
00:03:01,281 --> 00:03:04,150
ひょっとして お前 なりたかった？

50
00:03:04,784 --> 00:03:05,418
はあ…

51
00:03:09,455 --> 00:03:10,590
残念だったな

52
00:03:12,959 --> 00:03:13,793
-（小坂）検視官
-（倉石）ああ

53
00:03:13,860 --> 00:03:15,528
（永嶋）あっ この度—

54
00:03:15,595 --> 00:03:17,530
検視補助官として配属されました
永嶋と申します

55
00:03:17,597 --> 00:03:19,098
（倉石）挨拶はいい

56
00:03:20,567 --> 00:03:24,971
（福園）え～ 死亡してるのは
この部屋に住む山辺武司(やまべたけし) 40歳

57
00:03:25,038 --> 00:03:27,674
え～ 指定暴力団コウリュウカイの
構成員です

58
00:03:27,740 --> 00:03:29,375
で え… 発見者は
このマンションの…

59
00:03:29,442 --> 00:03:34,347
福！　ホトケの話は拝んでから

60
00:03:35,114 --> 00:03:36,316
忘れちゃった？

61
00:03:36,749 --> 00:03:38,918
ちょっと会わない間にすぐこれだよ

62
00:03:38,985 --> 00:03:41,487
（福園）あああっ！
そこ 気をつけてください

63
00:03:41,554 --> 00:03:43,723
ガラスの破片が散乱してますから

64
00:03:44,991 --> 00:03:46,092
見りゃ分かるよ

65
00:03:50,296 --> 00:03:51,230
ハア…

66
00:03:52,065 --> 00:03:53,032
凶器は
あのゴルフクラブじゃないですか？

67
00:03:53,099 --> 00:03:54,200
うるせえよ！

68
00:03:54,701 --> 00:03:55,368
安易に決めつけない

69
00:04:12,385 --> 00:04:15,488
（倉石）
マル害のかけてたメガネか…

70
00:04:30,136 --> 00:04:31,904
-（倉石）始めるか
-（鑑識たち）はい

71
00:04:32,839 --> 00:04:34,107
で 何すんの？

72
00:04:34,507 --> 00:04:35,108
え？

73
00:04:36,743 --> 00:04:41,347
あ… まず外表所見でしょうか？

74
00:04:41,414 --> 00:04:42,782
（倉石）うん じゃ そうしようか

75
00:04:51,224 --> 00:04:51,724
コンパス

76
00:04:57,363 --> 00:05:03,636
（倉石）え～と 死体は北東 頭に
え～ う…

77
00:05:05,104 --> 00:05:07,373
え～ 南西 足方向

78
00:05:07,440 --> 00:05:10,543
え～ 腹臥位(ふくがい) え… ん～？

79
00:05:19,686 --> 00:05:20,186
（小坂）はい

80
00:05:21,688 --> 00:05:24,624
何かの顔料でしょうか？
ペンキのような

81
00:05:27,026 --> 00:05:27,894
-（倉石）写真
-（鑑識）はい

82
00:05:31,864 --> 00:05:32,365
（鑑識）はい

83
00:05:32,432 --> 00:05:33,966
（シャッター音）
（倉石）はい 脱がせよう

84
00:05:34,033 --> 00:05:35,468
-（鑑識）取るよ
-（鑑識）はい

85
00:05:40,440 --> 00:05:42,341
（福園）めった打ちですか

86
00:05:54,821 --> 00:05:56,823
{\an8}♪～

87
00:06:08,935 --> 00:06:10,937
{\an8}～♪

88
00:06:11,003 --> 00:06:12,972
-（鑑識）左右６ミリ
-（鑑識）左右６ミリ

89
00:06:13,039 --> 00:06:16,175
-（鑑識）上下８ミリ
-（鑑識）上下８ミリ

90
00:06:16,642 --> 00:06:19,345
-（鑑識）斜方向９ミリ
-（鑑識）斜方向９ミリ

91
00:06:19,412 --> 00:06:21,347
（鑑識）もっと下 もっともっと

92
00:06:21,748 --> 00:06:22,949
-（鑑識）はい そこ
-（永嶋）はい

93
00:06:23,716 --> 00:06:27,186
壁に付着した飛沫(ひまつ)血痕は
その形状によって

94
00:06:27,253 --> 00:06:30,957
どの方向から飛んできたのか
ある程度の方向と角度が分かるの

95
00:06:31,023 --> 00:06:35,862
つまりこの糸の交差した所の周辺が
おおよその出血箇所

96
00:06:36,262 --> 00:06:39,132
この付近にマル害の後頭部が
あったことになる

97
00:06:39,532 --> 00:06:43,236
床から約160センチから
170センチ内外

98
00:06:43,636 --> 00:06:47,006
山辺の身長は 170センチだから
ほぼ合致

99
00:06:47,073 --> 00:06:48,474
つまり 山辺は

100
00:06:48,875 --> 00:06:52,445
この位置に後ろ向きに立った状態で
鈍器で殴られたことになる

101
00:06:53,112 --> 00:06:53,746
はい

102
00:06:55,081 --> 00:06:56,416
{\an8}（城野）四課の城野(じょうの)だ

103
00:06:56,816 --> 00:06:57,784
{\an8}（福園）
ああ お疲れさまです

104
00:06:58,418 --> 00:06:59,452
{\an8}（倉石）死因は

105
00:06:59,919 --> 00:07:03,723
棒状の鈍器で殴打されての脳挫傷
殺しで間違いねえ

106
00:07:03,790 --> 00:07:05,291
おい 直腸温度は？

107
00:07:05,358 --> 00:07:09,662
（永嶋）
あ… はい え～と 24.7度です

108
00:07:10,163 --> 00:07:14,267
死亡推定時刻は 昨日11日
午後７時から９時の間です

109
00:07:14,333 --> 00:07:14,867
（倉石）うん

110
00:07:16,002 --> 00:07:20,306
（城野）こいつはシマのトラブルで
対立する組と もめていた

111
00:07:21,674 --> 00:07:22,708
鈍器でめった打ち

112
00:07:23,176 --> 00:07:25,011
典型的なやくざもんのやり口だ

113
00:07:25,478 --> 00:07:26,846
俺のとは違うなあ

114
00:07:31,651 --> 00:07:32,552
お前 どう思う？

115
00:07:33,019 --> 00:07:34,620
え？　どうって？

116
00:07:34,687 --> 00:07:36,422
（倉石）
やくざもんの仕業だと思うか？

117
00:07:36,956 --> 00:07:38,057
さあ？

118
00:07:39,559 --> 00:07:42,962
ただ 普通の人間は
こんな殺し方しないと思います

119
00:07:45,064 --> 00:07:48,134
打撲痕は９つ 全部後ろだ

120
00:07:49,035 --> 00:07:50,703
-（倉石）おい こっち来い
-（永嶋）はい

121
00:07:51,637 --> 00:07:53,306
ハア ここ立って あっち向いて

122
00:07:56,042 --> 00:08:00,480
ホシは 棒状の鈍器を手に

123
00:08:00,980 --> 00:08:03,449
背後から後頭部を殴りつけた

124
00:08:06,752 --> 00:08:09,622
この壁の傷は
そんとき鈍器が触れたもんだろう

125
00:08:11,657 --> 00:08:15,328
ここにも着衣にあったのとおんなじ
ペンキが付いてた

126
00:08:16,262 --> 00:08:18,164
鈍器で擦ったものに間違いねえ

127
00:08:18,231 --> 00:08:21,434
壁の傷が後頭部を殴ったときだと
どうして分かる？

128
00:08:21,500 --> 00:08:24,470
背中の傷は全部横向きだ

129
00:08:24,937 --> 00:08:26,205
背中を殴るとき…

130
00:08:26,272 --> 00:08:27,173
-（倉石）んっ
-（永嶋）おっ… と…

131
00:08:27,974 --> 00:08:30,176
壁に振んなければできねえよ

132
00:08:30,943 --> 00:08:34,947
つまりホシは まず後頭部を一撃し

133
00:08:35,414 --> 00:08:36,449
次に… えい

134
00:08:36,515 --> 00:08:37,950
おおっ お…

135
00:08:38,017 --> 00:08:40,553
（倉石）マル害が
うつ伏せに倒れたあと—

136
00:08:40,620 --> 00:08:46,259
死体の左側に立って更に背中を
何度も 何度も殴り続けた

137
00:08:47,326 --> 00:08:49,228
棚のガラスは
そんとき割れたんだろう

138
00:08:50,563 --> 00:08:53,165
ホシが何度も殴り続けたのは

139
00:08:53,566 --> 00:08:56,269
起き上がって反撃されるのを
恐れたからだ

140
00:08:56,736 --> 00:08:59,071
つまりホシは 堅気だ

141
00:09:01,040 --> 00:09:04,810
非力な人間だからこそ
残酷な殺し方をすることもある

142
00:09:05,311 --> 00:09:07,513
可能性としてないとは言えんがな

143
00:09:09,615 --> 00:09:12,351
マル害はホシに背中向けてんだ

144
00:09:13,586 --> 00:09:16,155
対立する組のやくざもんに
そんなことすると思うか？

145
00:09:18,024 --> 00:09:19,892
鈍器も引っ掛かる

146
00:09:20,660 --> 00:09:23,095
あ～ この… いつまで寝てんだ
こっち来い

147
00:09:23,162 --> 00:09:24,263
（永嶋）あ… はい

148
00:09:25,064 --> 00:09:27,567
（倉石）
この傷 何回殴ったか分かるか？

149
00:09:27,967 --> 00:09:28,467
（永嶋）２回

150
00:09:28,534 --> 00:09:30,770
違う これで１回

151
00:09:31,170 --> 00:09:33,973
（小坂）
円柱状の鈍器で皮膚を強く殴ると

152
00:09:34,373 --> 00:09:38,110
当たった面ではなく両端に
辺縁(へんえん)性の皮下出血—

153
00:09:38,644 --> 00:09:39,912
二重条痕(にじゅうじょうこん)が生じるの

154
00:09:40,313 --> 00:09:44,250
つまり鈍器は直径４センチ

155
00:09:44,850 --> 00:09:47,987
しかも壁 見たら あっちゃこっちゃ
ぶつかったとなると

156
00:09:48,054 --> 00:09:50,957
棒状の結構な長さのもんだ

157
00:09:52,058 --> 00:09:58,364
この狭い室内で ホシは なんで
そんな長い鈍器を使ったのか？

158
00:09:59,365 --> 00:10:02,468
やくざもんなら
もっと気の利いた物使わねえか？

159
00:10:05,171 --> 00:10:06,672
あともう１つ

160
00:10:07,673 --> 00:10:08,841
このメガネだ

161
00:10:09,742 --> 00:10:13,746
後頭部を殴られたとき
衝撃で落ちたものと思われますが

162
00:10:13,813 --> 00:10:17,016
普通落ちただけで
レンズは あんな割れ方しません

163
00:10:17,083 --> 00:10:20,653
犯人は なんらかの方法で
潰したんでしょうか？

164
00:10:20,720 --> 00:10:21,587
さあな

165
00:10:23,022 --> 00:10:26,359
まっ 下手な見込み捜査は
しねえこった

166
00:10:27,893 --> 00:10:29,729
（城野）お前に言われるまでもない

167
00:10:32,064 --> 00:10:32,698
あっそ

168
00:10:38,704 --> 00:10:40,673
（倉石）ガラス片 根こそぎ採取

169
00:10:40,740 --> 00:10:41,807
（鑑識たち）はい

170
00:10:43,542 --> 00:10:45,444
-（倉石）お前もやんだよ
-（永嶋）はい

171
00:11:04,430 --> 00:11:05,331
（塩見）なんの用だ？

172
00:11:05,398 --> 00:11:08,501
（木崎(きざき)）明恵(あきえ)の口座番号を
教えていただけないかと

173
00:11:08,567 --> 00:11:10,936
それはできない
と こないだも言ったろ

174
00:11:11,337 --> 00:11:14,407
出所して今は真面目に働いています

175
00:11:15,207 --> 00:11:18,210
明恵と恵美(えみ)のために
仕送りをしたいんです

176
00:11:20,112 --> 00:11:21,647
用件は それだけか？

177
00:11:22,415 --> 00:11:24,784
２人に迷惑かけることはしません

178
00:11:26,118 --> 00:11:28,654
せめて少しでも仕送りを…

179
00:11:28,721 --> 00:11:31,123
それが迷惑なんだ
って分からないのか

180
00:11:34,593 --> 00:11:38,197
木崎 お前は もう明恵とは他人だ

181
00:11:39,398 --> 00:11:41,701
恵美の父親の資格もお前にはない

182
00:11:43,269 --> 00:11:46,572
俺もお前とは関わりたくないんだ

183
00:11:47,773 --> 00:11:49,141
二度と連絡してこないでくれ

184
00:12:04,256 --> 00:12:06,425
（明恵）兄さん どこ行ってたの？

185
00:12:06,492 --> 00:12:08,360
（塩見）うん ちょっとな フッ

186
00:12:08,427 --> 00:12:09,161
（客）ごちそうさん

187
00:12:09,228 --> 00:12:10,362
（塩見）
あ… ありがとうございました

188
00:12:10,429 --> 00:12:13,065
ありがとうございます あ… どうも

189
00:12:13,132 --> 00:12:14,633
（客）おいしかったよ また

190
00:12:14,700 --> 00:12:16,202
ありがとうございます

191
00:12:23,309 --> 00:12:24,276
（恵美）ただいま

192
00:12:24,343 --> 00:12:26,412
（明恵）恵美 今日は早かったのね

193
00:12:27,012 --> 00:12:27,646
（恵美）うん

194
00:12:30,549 --> 00:12:32,418
冷蔵庫にシュークリーム入ってるぞ

195
00:12:33,052 --> 00:12:33,686
（恵美）うん

196
00:12:40,092 --> 00:12:42,394
-（塩見）いらっしゃいませ
-（明恵）いらっしゃいませ

197
00:12:42,795 --> 00:12:47,433
山辺明恵さんですね 警察の者です

198
00:12:48,400 --> 00:12:51,604
（ハタナカ）
昨夜 ご主人の山辺武司さんが

199
00:12:52,004 --> 00:12:53,906
何者かに殺害されました

200
00:12:56,442 --> 00:12:57,910
（明恵）間違いありません

201
00:13:00,880 --> 00:13:02,081
主人です

202
00:13:09,822 --> 00:13:12,391
（城野）山辺とは
一緒に住んでないんですか？

203
00:13:12,958 --> 00:13:17,129
（明恵）私と恵美は兄の店の近くの
アパートに住んでいます

204
00:13:18,230 --> 00:13:21,133
主人とは もう 一緒には…

205
00:13:21,200 --> 00:13:24,937
（城野）あなた 山辺と
別れたがってたそうですね

206
00:13:26,272 --> 00:13:28,774
（福園）
山辺は生活費を入れるどころか—

207
00:13:28,841 --> 00:13:31,744
あなたが稼いだ金を
むしり取っていたとか

208
00:13:31,811 --> 00:13:35,481
（城野）
おまけに娘の父親は山辺じゃない

209
00:13:36,215 --> 00:13:38,817
山辺とは４年前 連れ子で再婚した

210
00:13:39,385 --> 00:13:41,887
待ってください まさか…

211
00:13:41,954 --> 00:13:46,826
ゆうべ ７時から９時の間
あなた どこにいました？

212
00:13:49,461 --> 00:13:50,429
アパートに

213
00:13:52,131 --> 00:13:56,602
刑事さん 山辺と
離婚したいと思ったのは確かです

214
00:13:56,669 --> 00:14:00,472
でも 私は事件とは関係ありません

215
00:14:10,115 --> 00:14:13,152
（ガラスが割れる音）

216
00:14:13,219 --> 00:14:14,053
（着信音）

217
00:14:15,387 --> 00:14:16,422
はい 検視官室

218
00:14:18,991 --> 00:14:22,461
そうですか はい 分かりました

219
00:14:23,996 --> 00:14:24,496
科捜研から

220
00:14:25,431 --> 00:14:27,866
鑑定の結果 現場にあった破片は

221
00:14:27,933 --> 00:14:31,203
棚のガラス片とメガネのレンズ片で
間違いないそうです

222
00:14:31,270 --> 00:14:32,838
そっか…

223
00:14:42,114 --> 00:14:45,417
永嶋 それ終わったら
もう上がっていいぞ

224
00:14:45,484 --> 00:14:46,585
（永嶋）え… いえ

225
00:14:47,386 --> 00:14:49,622
今日は思う存分 肉食え

226
00:14:49,688 --> 00:14:50,356
はい？

227
00:14:53,058 --> 00:14:54,126
（ドアが開く音）

228
00:14:57,930 --> 00:15:01,066
（肉が焼ける音）

229
00:15:04,903 --> 00:15:05,938
（西田(にしだ)）じゃあ 本部は

230
00:15:06,005 --> 00:15:08,173
その被害者の奥さんを
疑ってるわけ？

231
00:15:08,674 --> 00:15:11,644
（小坂）先生は 女性にできる
犯行だと思われますか？

232
00:15:11,710 --> 00:15:13,913
{\an8}（西田）
打撃の強さから見て

233
00:15:13,979 --> 00:15:15,914
{\an8}女性の可能性は
低いんじゃないかな？

234
00:15:15,981 --> 00:15:19,118
男かあ

235
00:15:19,184 --> 00:15:19,818
（永嶋）うっ！

236
00:15:20,719 --> 00:15:21,620
（西田）おい 大丈夫かい？

237
00:15:21,687 --> 00:15:22,488
（永嶋）すいません！

238
00:15:25,691 --> 00:15:26,191
（永嶋のうめき声）

239
00:15:26,258 --> 00:15:28,494
（小坂）解剖に立ち会うの
初めてのようなんです

240
00:15:28,560 --> 00:15:29,962
（西田）
まっ 初めてじゃ しょうがないな

241
00:15:30,362 --> 00:15:32,965
みんな ああなる
この倉ちゃんだって そうだった

242
00:15:33,432 --> 00:15:34,566
そうだった？

243
00:15:35,668 --> 00:15:36,702
じゃましたな

244
00:15:38,871 --> 00:15:41,740
おわあ… おい これ自分で始末…

245
00:15:41,807 --> 00:15:45,377
（小坂）
それより一体 凶器は なんなのか？

246
00:15:46,312 --> 00:15:48,480
長さは どれぐらいだったのか？

247
00:15:52,751 --> 00:15:54,486
１メートルあるかないか…

248
00:15:56,088 --> 00:15:59,758
犯人は そんな長い物を
何に入れて持ってきたのか？

249
00:16:00,659 --> 00:16:04,997
ゴルフ好きの山辺を油断させ
背後から襲った？

250
00:16:06,999 --> 00:16:11,270
鈍器はゴルフクラブのケースに
入れてきた？

251
00:16:11,737 --> 00:16:13,038
（福園）何してるんです？

252
00:16:13,672 --> 00:16:14,306
ハア…

253
00:16:14,707 --> 00:16:19,345
福園さん 何か手がかりは
ないかと思って

254
00:16:20,179 --> 00:16:21,914
（福園）じゃ 私と同じだ

255
00:16:23,916 --> 00:16:25,084
山辺の奥さんは？

256
00:16:25,150 --> 00:16:28,854
うん… 動機はあるんですがね
それだけでは…

257
00:16:29,521 --> 00:16:32,024
倉石さん 相変わらずですね

258
00:16:32,658 --> 00:16:35,861
昨日は四課を相手に
バチバチやっちゃって フッ

259
00:16:37,296 --> 00:16:39,732
ハア 私が なりたかったなあ

260
00:16:40,899 --> 00:16:43,402
なんで永嶋が補助官に？

261
00:16:43,802 --> 00:16:46,905
あいつは改心組なのになあ

262
00:16:47,306 --> 00:16:48,507
改心組？

263
00:16:49,508 --> 00:16:50,576
え… じゃあ以前は…

264
00:16:50,642 --> 00:16:53,245
そう 札つきのワル

265
00:16:53,645 --> 00:16:56,782
10代のころは
渋谷の永嶋っていやあ—

266
00:16:56,849 --> 00:16:58,417
チーマーの間じゃ
有名だったそうですよ

267
00:16:58,484 --> 00:17:00,886
さすがに前科はないみたいですけど

268
00:17:01,754 --> 00:17:04,356
対立するチームと
ケンカばかりしてたとか

269
00:17:04,423 --> 00:17:05,691
あ… あの永嶋君が？

270
00:17:05,758 --> 00:17:06,492
（着信音）

271
00:17:06,558 --> 00:17:07,126
（福園）あ…

272
00:17:10,496 --> 00:17:10,996
（操作音）

273
00:17:12,030 --> 00:17:13,732
あっ もしもし 福園です

274
00:17:14,800 --> 00:17:18,404
ええ 山辺明恵の前の亭主が

275
00:17:18,971 --> 00:17:20,406
出所してるんですか？

276
00:17:29,048 --> 00:17:30,849
（桑原）木崎 大丈夫か？

277
00:17:31,450 --> 00:17:32,618
はい 大丈夫です

278
00:17:32,684 --> 00:17:34,720
木崎幸生(ゆきお)さんですね？

279
00:17:35,354 --> 00:17:37,489
ちょっとお話を伺いたいんですが

280
00:17:49,234 --> 00:17:53,138
（桑原）刑事さん 木崎のことは
社長から聞いてます

281
00:17:53,939 --> 00:17:56,675
でも いくら過去に過ちを
犯したからって

282
00:17:57,109 --> 00:17:59,478
木崎は今 真面目に働いてる

283
00:18:00,078 --> 00:18:02,047
そのことは私が保証しますよ

284
00:18:03,449 --> 00:18:04,483
（福園）ハタナカさん

285
00:18:06,218 --> 00:18:06,785
これは…

286
00:18:10,222 --> 00:18:11,690
（永嶋）じゃあ 今度は その—

287
00:18:11,757 --> 00:18:14,493
山辺明恵の前の夫を
疑ってるんですか？

288
00:18:14,560 --> 00:18:15,360
（小坂）そう

289
00:18:15,427 --> 00:18:19,031
木崎幸生 先月 刑務所を
出てるらしいの

290
00:18:19,097 --> 00:18:19,932
刑務所？

291
00:18:21,233 --> 00:18:22,835
木崎って何をやったんです？

292
00:18:23,435 --> 00:18:26,672
11年前 歌舞伎(かぶき)町で
ホステスだった明恵と

293
00:18:26,738 --> 00:18:29,608
ボーイだった木崎が結婚
子供も生まれた

294
00:18:30,075 --> 00:18:32,411
ところが ７年前…

295
00:18:32,478 --> 00:18:34,146
-（男）おらっ！
-（木崎）ああっ

296
00:18:34,213 --> 00:18:37,282
（木崎）
俺 お願いします… お願いします…

297
00:18:37,683 --> 00:18:40,452
（男）なめてんのか おら！
ほら 立て おらっ！

298
00:18:40,519 --> 00:18:43,255
やめて！　やめ…

299
00:18:43,322 --> 00:18:44,923
-（男）うるせえっ！
-（明恵）ああっ！

300
00:18:45,324 --> 00:18:46,859
-（木崎）ああっ！
-（男）おらっ！

301
00:18:47,826 --> 00:18:49,561
やめて！

302
00:18:49,628 --> 00:18:51,296
-（男）うっ
-（明恵）うっ！　う…

303
00:18:52,564 --> 00:18:56,502
（明恵）
いやあっ！　うっ う… ああっ！

304
00:18:57,636 --> 00:18:58,604
ああっ！

305
00:19:03,675 --> 00:19:04,643
（木崎）うわああっ！

306
00:19:04,710 --> 00:19:05,511
（殴る音）

307
00:19:09,248 --> 00:19:12,151
（小坂）懲役10年の刑が下りて
７年で仮出所

308
00:19:12,551 --> 00:19:14,586
今 建設現場で働いてて…

309
00:19:15,420 --> 00:19:17,856
押収した鉄パイプを
科捜研で調べてます

310
00:19:18,257 --> 00:19:21,426
（永嶋）じゃあ今度の事件も
その木崎って男で決まりですよ

311
00:19:21,927 --> 00:19:23,996
いくら相手が やくざだからって
殺すことはない

312
00:19:27,266 --> 00:19:28,901
一生 刑務所に
入ってればいいんだよ

313
00:19:29,735 --> 00:19:35,774
（キーボードを打つ音）

314
00:19:36,742 --> 00:19:41,113
山辺が殺された６日の
午後７時から９時の間—

315
00:19:41,547 --> 00:19:43,615
お前は建設会社の寮にいた

316
00:19:43,682 --> 00:19:45,984
そのことを
証明してくれるヤツはいるか？

317
00:19:47,352 --> 00:19:48,186
いいえ

318
00:19:48,253 --> 00:19:52,591
（城野）出所したお前は
明恵と娘のことを気にかけてた

319
00:19:52,658 --> 00:19:56,094
私は ただ
せめて仕送りをしたいと…

320
00:19:57,362 --> 00:19:59,798
明恵にも恵美にも会ってません

321
00:19:59,865 --> 00:20:02,167
調べたんじゃないのか？

322
00:20:02,234 --> 00:20:04,903
明恵が山辺と離婚したがってたこと

323
00:20:04,970 --> 00:20:07,806
山辺からひどい仕打ちを
受けていることを知って

324
00:20:08,407 --> 00:20:09,641
だから山辺を殺した

325
00:20:09,708 --> 00:20:11,076
違います！

326
00:20:14,580 --> 00:20:17,849
刑務所に入ったあと
明恵とは離婚しました

327
00:20:18,917 --> 00:20:23,188
一度だけ明恵から手紙が来て
再婚したことを知りました

328
00:20:23,255 --> 00:20:25,857
でも相手が誰かなんて—

329
00:20:26,592 --> 00:20:30,195
出所してからも
その山辺という男とは会ってません

330
00:20:30,262 --> 00:20:30,963
（ノック）

331
00:20:31,029 --> 00:20:32,097
（ドアが開く音）

332
00:20:32,764 --> 00:20:36,001
（ハタナカ）管理官
科捜研から鑑定結果が出ました

333
00:20:37,603 --> 00:20:39,304
（小坂）鉄パイプに付着した血液は

334
00:20:39,371 --> 00:20:42,708
血液型 ＤＮＡ型ともに
山辺のものと合致したそうです

335
00:20:43,275 --> 00:20:44,276
解決ですね

336
00:20:48,780 --> 00:20:50,582
（机をたたく音）
（城野）物(ぶつ)が出たんだ！

337
00:20:50,649 --> 00:20:52,284
観念して吐いたらどうなんだ！

338
00:20:52,351 --> 00:20:55,887
違う！　どうして… 俺じゃない！

339
00:20:55,954 --> 00:20:56,521
（ドアが開く音）

340
00:20:57,456 --> 00:20:58,190
（城野）倉石

341
00:20:59,191 --> 00:21:00,459
ちょっと立ってみて

342
00:21:00,525 --> 00:21:01,026
（木崎）俺じゃない！

343
00:21:01,093 --> 00:21:02,227
いいから いいから
ちょっと立ってみな

344
00:21:02,294 --> 00:21:06,098
（木崎の荒い息）

345
00:21:06,965 --> 00:21:07,666
（木崎）ハッ…

346
00:21:08,233 --> 00:21:09,268
（倉石）ちゃんと立てよ

347
00:21:09,768 --> 00:21:11,303
まっすぐ 気をつけ！

348
00:21:11,903 --> 00:21:13,038
（福園）倉石さん

349
00:21:20,379 --> 00:21:20,979
（木を切る音）

350
00:21:21,046 --> 00:21:23,815
（倉石）
木崎は俺とほぼ身長が同じだ

351
00:21:25,284 --> 00:21:28,887
つまり 俺が木崎 ホシだったとして

352
00:21:29,354 --> 00:21:32,257
鉄パイプの長さが 96センチ

353
00:21:32,658 --> 00:21:35,460
しかも先っちょが
壁に触れなきゃなんねえ

354
00:21:35,527 --> 00:21:37,496
となると 立ち位置は

355
00:21:38,664 --> 00:21:39,564
ここだ

356
00:21:40,232 --> 00:21:42,801
ホシは こっから山辺の後頭部に

357
00:21:42,868 --> 00:21:47,706
右上方45度からの傷を
負わせるようにして殴った

358
00:21:47,773 --> 00:21:48,674
いくぞ

359
00:21:49,341 --> 00:21:50,042
ん～

360
00:21:51,977 --> 00:21:53,078
あら～

361
00:21:53,145 --> 00:21:56,315
木崎の背丈だと
この壁の傷と合致しません

362
00:21:58,450 --> 00:22:03,555
木崎は こうして鉄パイプを
短く持ってたかもしれんだろ

363
00:22:03,622 --> 00:22:08,694
棒状の鈍器で人を殴るときは
素人だってそんな持ち方しねえよ

364
00:22:09,695 --> 00:22:14,366
それに頭蓋骨の陥没の
深さからいっても ありえねえな

365
00:22:15,267 --> 00:22:18,470
犯人は木崎より身長の低い人物です

366
00:22:19,271 --> 00:22:24,176
何より犯行に用いた鉄パイプを
拭きもしねえで—

367
00:22:24,242 --> 00:22:27,913
自分の働く建設現場に戻すのは妙だ

368
00:22:28,980 --> 00:22:30,282
それに 言ったはずだ

369
00:22:31,583 --> 00:22:33,452
この狭い部屋ん中でホシは

370
00:22:33,518 --> 00:22:38,757
なんで わざわざ長い鈍器
鉄パイプを使ったのか？

371
00:22:41,827 --> 00:22:43,495
木崎に罪を着せるためだ

372
00:22:43,562 --> 00:22:44,596
くだらん

373
00:22:45,430 --> 00:22:48,366
この傷が いつ付いたんだか
分からんだろ

374
00:22:50,068 --> 00:22:52,037
捜査をするのは俺たちだ

375
00:22:52,938 --> 00:22:54,639
余計な口出しは するんじゃない

376
00:22:55,440 --> 00:22:59,711
どいつもこいつも
言うことは おんなじだな

377
00:23:01,246 --> 00:23:02,147
ほか当たれ

378
00:23:03,382 --> 00:23:04,649
木崎はホシじゃねえ

379
00:23:06,084 --> 00:23:06,585
はい

380
00:23:08,820 --> 00:23:09,855
おい どいてくれ

381
00:23:11,423 --> 00:23:13,158
すごいですね

382
00:23:13,859 --> 00:23:15,060
いい気になんなよ

383
00:23:15,727 --> 00:23:18,263
所轄の話じゃ お前 改心組らしいな

384
00:23:18,330 --> 00:23:20,132
（城野）
出過ぎたまねは するんじゃない

385
00:23:21,400 --> 00:23:24,870
どうせまた ２年もすれば
地域課に逆戻りだ

386
00:23:25,804 --> 00:23:29,274
改心組だからと
頑張りたい気持ちは分かるがな

387
00:23:34,312 --> 00:23:34,980
（ドアが閉まる音）

388
00:23:36,915 --> 00:23:37,415
（ドアが閉まる音）

389
00:23:42,421 --> 00:23:43,789
気にすることないわよ

390
00:23:49,561 --> 00:23:51,997
（エンジンをかける音）

391
00:23:53,632 --> 00:23:57,135
（五代(ごだい)）取調室に
角材持って乗り込んだそうだな

392
00:23:57,202 --> 00:24:00,539
もめ事があると 決まってお前だ

393
00:24:01,573 --> 00:24:03,041
見立てに自信あんのか？

394
00:24:04,676 --> 00:24:08,547
はい ホシは木崎じゃありません

395
00:24:10,816 --> 00:24:13,218
（五代）
一度でも見立て違いやらかしたら

396
00:24:15,620 --> 00:24:16,454
俺は お前を切る

397
00:24:17,556 --> 00:24:18,590
{\an8}覚えとくんだな

398
00:24:21,126 --> 00:24:21,626
あと…

399
00:24:21,693 --> 00:24:23,094
-（理容師）すいません
-（五代）あっ あ… あ…

400
00:24:23,995 --> 00:24:25,564
あらら 自分 切っちゃったよ

401
00:24:26,031 --> 00:24:26,998
ハア…

402
00:24:28,700 --> 00:24:30,735
話は それだけですか？

403
00:24:30,802 --> 00:24:32,170
（五代）あとは四課に任せとけ

404
00:24:32,838 --> 00:24:34,706
これ以上 捜査に口出すんじゃない
いいな

405
00:24:40,412 --> 00:24:42,147
それと新しい補助官は どうだ？

406
00:24:44,382 --> 00:24:45,517
ちゃんとやってますよ

407
00:24:45,917 --> 00:24:47,352
（五代）お前が引っ張ってきたんだ

408
00:24:47,986 --> 00:24:51,122
何かあったら 責任取るのは お前だ

409
00:24:55,594 --> 00:24:58,964
（福園）山辺は義理の娘に
暴力を振るっていたようです

410
00:24:59,364 --> 00:25:03,235
稼いだ金を巻き上げたうえ
娘に暴力をか？

411
00:25:03,301 --> 00:25:04,002
（福園たち）はい

412
00:25:05,937 --> 00:25:10,275
別れたとはいえ
明恵と木崎は元夫婦だ

413
00:25:11,243 --> 00:25:14,012
明恵が木崎に依頼をしたか
あるいは

414
00:25:14,512 --> 00:25:17,282
共謀して山辺を殺した線も
ありうるな

415
00:25:17,916 --> 00:25:20,352
いいか 木崎から目を離すな

416
00:25:20,952 --> 00:25:21,953
（一同）はい

417
00:25:24,756 --> 00:25:27,692
ご迷惑をおかけして
申し訳ありませんでした

418
00:25:27,759 --> 00:25:29,160
辞めてもらうよ

419
00:25:29,861 --> 00:25:31,329
主任 あの 私は…

420
00:25:31,396 --> 00:25:33,531
（桑原）社長には もう話した

421
00:25:34,165 --> 00:25:36,535
荷物をまとめて
とっとと出てってくれ

422
00:25:38,737 --> 00:25:40,572
おい 始めるぞ

423
00:25:40,639 --> 00:25:41,606
（一同）はい

424
00:25:49,447 --> 00:25:51,383
（小坂）永嶋君 これ見て

425
00:25:54,386 --> 00:25:58,390
ルーペにほこりが付いてる
ピンセットにも繊維片

426
00:25:59,457 --> 00:26:01,559
道具を
ちゃんと手入れしておかないと

427
00:26:01,626 --> 00:26:03,194
検視のミスにつながることもあるの

428
00:26:03,795 --> 00:26:04,596
やり直して

429
00:26:07,399 --> 00:26:07,899
（永嶋の舌打ち）

430
00:26:09,434 --> 00:26:11,169
あなた やる気あるの？

431
00:26:12,237 --> 00:26:13,838
いつまでも 何いじけてんのよ

432
00:26:13,905 --> 00:26:15,440
いじけてなんかいませんよ！

433
00:26:16,341 --> 00:26:17,342
永嶋君…

434
00:26:18,443 --> 00:26:22,580
（永嶋）今回の異動で
やる気になってここへ来ました

435
00:26:24,783 --> 00:26:29,120
でもどこの部署にいようと
どう頑張ろうと 結局一緒なんです

436
00:26:30,588 --> 00:26:31,823
同じ目で見られる

437
00:26:36,061 --> 00:26:39,664
俺は２年もたてば
また地域課に逆戻りです

438
00:26:41,866 --> 00:26:46,004
俺は 小坂さんや倉石さんとは
違うんです！

439
00:26:46,071 --> 00:26:48,139
ゴタゴタうるせえな！

440
00:26:55,981 --> 00:26:58,249
長かろうが 短かかろうが

441
00:26:59,517 --> 00:27:02,020
ここにいるかぎり
お前は俺の班の一員だ

442
00:27:02,921 --> 00:27:05,423
人が根こそぎ拾う邪魔だけは
すんな

443
00:27:13,098 --> 00:27:13,965
すいません

444
00:27:15,500 --> 00:27:16,968
ちょっと頭冷やしてきます

445
00:27:21,406 --> 00:27:24,943
（ドアの開閉音）

446
00:27:25,010 --> 00:27:25,543
小坂

447
00:27:26,845 --> 00:27:28,279
俺も ちょっくら出てくるわ

448
00:27:28,680 --> 00:27:29,981
ガラス片 片しといて

449
00:27:33,018 --> 00:27:34,185
（ドアが開く音）

450
00:27:38,823 --> 00:27:45,430
（にぎやかな声）

451
00:28:07,519 --> 00:28:10,855
（木崎たち）
♪ ハッピーバースデー トゥーユー

452
00:28:11,256 --> 00:28:14,592
♪ ハッピーバースデー トゥーユー

453
00:28:14,993 --> 00:28:19,664
♪ ハッピーバースデー
　　　　ディア 恵美ちゃん

454
00:28:19,731 --> 00:28:20,598
（明恵の笑い声）

455
00:28:21,466 --> 00:28:25,136
（木崎たち）
♪ ハッピーバースデー トゥーユー

456
00:28:39,751 --> 00:28:41,553
（倉石）なんで 声 掛けてやんねえ

457
00:28:44,856 --> 00:28:46,291
あんたの娘だろ？

458
00:28:50,595 --> 00:28:52,097
７年前までは

459
00:28:55,266 --> 00:28:59,671
７年前 私には幸せがありました

460
00:29:02,407 --> 00:29:07,946
その幸せを
あの夜 自分で捨てたんです

461
00:29:11,983 --> 00:29:16,020
刑務所の中で 一生
罪は背負っていくと決めました

462
00:29:17,589 --> 00:29:18,957
それが罰と言うなら

463
00:29:19,624 --> 00:29:22,494
明恵にも恵美にも
会えなくてもしかたがない

464
00:29:24,062 --> 00:29:25,864
でも今回の事件は やってない

465
00:29:29,134 --> 00:29:31,936
なのに 誰も信じてくれない

466
00:29:33,738 --> 00:29:35,039
あんたたち警察だって 俺のこと…

467
00:29:35,106 --> 00:29:36,875
（倉石）１つだけ聞かせてくれ

468
00:29:40,478 --> 00:29:47,418
出所してから あんたが建設現場で
働いてたのを知ってんのは

469
00:29:49,487 --> 00:29:50,255
誰だ？

470
00:30:06,237 --> 00:30:07,405
（ドアが開く音）

471
00:30:08,306 --> 00:30:10,175
-（恵美）ただいま
-（明恵）おかえり

472
00:30:11,876 --> 00:30:12,777
（ドアが閉まる音）

473
00:30:19,384 --> 00:30:20,685
（倉石）娘さん？

474
00:30:23,288 --> 00:30:24,055
ええ

475
00:30:27,859 --> 00:30:31,329
（倉石）さっき 木崎さんと会った

476
00:30:37,802 --> 00:30:40,205
警察の方ですか？

477
00:30:45,710 --> 00:30:49,247
（倉石）山辺の事件で疑われてる

478
00:30:52,684 --> 00:30:55,787
だが ヤツは やっちゃいねえ

479
00:30:57,922 --> 00:31:00,959
犯人は ほかにいる

480
00:31:09,968 --> 00:31:13,304
元気にしてましたか？

481
00:31:15,006 --> 00:31:15,573
うん

482
00:31:17,275 --> 00:31:22,580
私は木崎の所に戻ることは
できません

483
00:31:23,815 --> 00:31:25,416
恵美のことを思うと

484
00:31:27,552 --> 00:31:32,924
それに私には木崎と会う資格がない

485
00:31:34,659 --> 00:31:41,432
木崎が過ちを犯したように
私も過ちを…

486
00:31:44,569 --> 00:31:47,272
山辺と結婚したこと？

487
00:31:51,943 --> 00:31:54,979
生きてくのは 大変だ

488
00:31:57,181 --> 00:32:00,585
人生ってのは 思うようにいかねえ

489
00:32:06,357 --> 00:32:07,959
（塩見）あ… いらっしゃいませ

490
00:32:08,760 --> 00:32:11,095
今日 ポイント２倍だったよ フフッ

491
00:32:11,162 --> 00:32:12,163
-（明恵）兄さん
-（塩見）ん？

492
00:32:12,697 --> 00:32:14,299
警察の方なの

493
00:32:17,268 --> 00:32:20,405
いつまで妹を疑えば
気が済むんです？

494
00:32:21,606 --> 00:32:24,342
何か妹が殺したっていう証拠でも
あるんですか？

495
00:32:24,409 --> 00:32:25,143
兄さん

496
00:32:31,783 --> 00:32:34,886
ごめんな ごちそうさん

497
00:32:36,187 --> 00:32:36,821
いくら？

498
00:32:36,888 --> 00:32:38,356
（明恵）あ… 500円です

499
00:32:38,423 --> 00:32:38,957
はい

500
00:32:43,161 --> 00:32:45,396
-（倉石）んっ
-（明恵）ありがとうございます

501
00:33:08,486 --> 00:33:10,355
（城野）
いいかげんにしてもらえんかな

502
00:33:10,421 --> 00:33:13,257
暇じゃないんだ お宅らと違って

503
00:33:14,258 --> 00:33:16,327
“星が光った”

504
00:33:19,030 --> 00:33:20,131
って言っても？

505
00:33:22,567 --> 00:33:27,338
ホシは まず建設現場から
鉄パイプを盗み出し

506
00:33:28,773 --> 00:33:32,276
ゴルフクラブのケースに入れて
山辺を訪ねた

507
00:33:33,277 --> 00:33:35,246
（山辺）こりゃええで フッ

508
00:33:35,646 --> 00:33:38,082
ほんまええんか？　わ… 悪いな

509
00:33:39,017 --> 00:33:39,517
うわあ

510
00:33:43,888 --> 00:33:44,622
あっ！

511
00:33:45,156 --> 00:33:45,690
あ… 痛…

512
00:33:48,559 --> 00:33:50,194
-（山辺）おんどりゃ…
-（男）ああああ… ああっ！

513
00:33:50,261 --> 00:33:51,262
-（山辺）うわっ！
-（男）あ…

514
00:33:51,796 --> 00:33:54,098
（男）あ… あっあっ
うっうっうっうっ！　あ…

515
00:33:54,165 --> 00:33:55,700
-（男）うっ うっ！
-（山辺）あい…

516
00:33:55,767 --> 00:33:57,435
（男）
うっ！　うっ！　うっ！　うっ！

517
00:33:57,502 --> 00:34:00,838
（倉石）
そこまでは犯人の計画どおりだった

518
00:34:00,905 --> 00:34:04,041
だがそこで犯人は
１つ失態をやらかした

519
00:34:04,542 --> 00:34:05,443
失態？

520
00:34:09,680 --> 00:34:10,648
なんだ？

521
00:34:17,488 --> 00:34:18,122
（福園）あ…

522
00:34:18,189 --> 00:34:19,023
何すん…

523
00:34:19,090 --> 00:34:21,893
（福園）城野さん ストップ
城野さん 城野さん ストップ

524
00:34:22,527 --> 00:34:26,297
（倉石）
悪(わり)いなあ こっからが肝心なとこだ

525
00:34:28,299 --> 00:34:32,336
犯人は無我夢中で
鉄パイプを振るった

526
00:34:32,403 --> 00:34:34,172
（床をたたく音）

527
00:34:34,238 --> 00:34:38,743
そのとき こう つい自分のメガネを
たたき割っちまったんだよ

528
00:34:41,112 --> 00:34:41,779
（男）ハッ…

529
00:34:52,590 --> 00:34:56,094
（倉石）おい レンズ拾ってみろ
一つ残らず

530
00:34:56,928 --> 00:34:57,495
はい

531
00:35:00,865 --> 00:35:02,767
-（永嶋）全部ですか？
-（倉石）ああ 全部だよ

532
00:35:05,503 --> 00:35:06,537
（永嶋）無理です

533
00:35:07,772 --> 00:35:08,773
だろうな

534
00:35:10,241 --> 00:35:14,812
まして犯人はメガネを失い
視界が悪い

535
00:35:16,614 --> 00:35:18,616
破片が そこらに
飛び散ってんじゃねえか

536
00:35:18,683 --> 00:35:20,084
そう思ったはずだ

537
00:35:21,152 --> 00:35:24,522
ガラスん中からそいつが出てくれば
疑われる

538
00:35:24,989 --> 00:35:26,457
そう思って…

539
00:35:36,300 --> 00:35:39,937
（小坂）
そっか “木を隠すなら森の中”

540
00:35:40,938 --> 00:35:43,674
フフッ ってことよ

541
00:35:49,814 --> 00:35:51,716
（メガネをたたく音）

542
00:35:58,523 --> 00:36:00,691
請求書は鑑識課にね

543
00:36:03,628 --> 00:36:05,563
で ホシは？

544
00:36:06,364 --> 00:36:10,101
木崎が
建設現場で働いてることを知り

545
00:36:10,501 --> 00:36:13,738
最近メガネを変えたヤツだ

546
00:36:14,705 --> 00:36:17,975
いつまで妹を疑えば
気が済むんです？

547
00:36:28,252 --> 00:36:31,522
（倉石）メガネなくても
お星様は すっきり見えたろ

548
00:36:41,332 --> 00:36:44,769
もう 明恵には

549
00:36:46,404 --> 00:36:48,739
つらい思いをさせたくなかった

550
00:36:52,009 --> 00:36:56,581
あいつは あいつなりに
精いっぱい生きてきて

551
00:36:58,950 --> 00:37:02,820
だけど いつもいつも—

552
00:37:03,921 --> 00:37:06,357
つらい目に遭うのは明恵なんです

553
00:37:08,926 --> 00:37:11,128
もう十分じゃないですか

554
00:37:14,131 --> 00:37:19,804
明恵にだって幸せになる権利は
あるはずなんですよ

555
00:37:21,272 --> 00:37:22,573
なのに！

556
00:37:26,711 --> 00:37:32,817
妹を傷つけ
恵美にまで暴力を振るう

557
00:37:33,484 --> 00:37:36,354
山辺だけは
どうしても許せなかった

558
00:37:40,224 --> 00:37:43,995
明恵のために
どうにかしてあげたい

559
00:37:45,596 --> 00:37:46,397
ずっと…

560
00:37:50,434 --> 00:37:56,140
そんなとき 木崎が
出所してきたことを知りました

561
00:37:59,977 --> 00:38:04,749
もとはといえば
全部あの男のせいだ

562
00:38:07,718 --> 00:38:09,453
あの男が…

563
00:38:10,321 --> 00:38:10,955
（机をたたく音）

564
00:38:11,422 --> 00:38:15,393
明恵の人生 壊したんですよ！

565
00:38:29,740 --> 00:38:32,076
（小坂）
検視官 なんでこんな所に？

566
00:38:32,510 --> 00:38:35,179
（倉石）ハア あの野郎
どこ行っちゃったんだ？

567
00:38:45,189 --> 00:38:45,756
ハッ！

568
00:38:46,157 --> 00:38:47,024
検視官！

569
00:38:47,425 --> 00:38:47,958
（倉石）え？

570
00:39:10,948 --> 00:39:13,351
結局 全部俺のせいだ

571
00:39:17,955 --> 00:39:22,360
７年前 俺が罪を犯さなければ

572
00:39:23,994 --> 00:39:26,530
明恵は
山辺と結婚することはなかった

573
00:39:29,066 --> 00:39:34,205
義兄(にい)さんが山辺を殺すことも
俺に罪を着せることもなかった

574
00:39:39,744 --> 00:39:41,979
いつまで苦しめばいいんだ

575
00:39:46,884 --> 00:39:51,255
誰もが俺を白い目で見る

576
00:39:53,891 --> 00:39:55,359
“あいつは前科もんだ”

577
00:39:57,595 --> 00:39:59,730
その傷は一生消えない

578
00:40:03,934 --> 00:40:07,304
罪は 結局—

579
00:40:09,774 --> 00:40:11,242
償えないんですか？

580
00:40:18,983 --> 00:40:23,587
俺には もう こうするしかないんだ

581
00:40:25,022 --> 00:40:25,990
じゃあ おっ死ぬか！

582
00:40:33,697 --> 00:40:38,602
落っこって
苦しみから逃げてみっか

583
00:40:46,710 --> 00:40:48,179
償いってのはよ—

584
00:40:51,148 --> 00:40:54,485
あんたが もうこれでいいって
決められるようなもんじゃねえよ

585
00:40:57,855 --> 00:40:59,623
どんな事情があれ—

586
00:41:02,560 --> 00:41:05,496
あんたが犯した罪は それだけ重い

587
00:41:07,598 --> 00:41:12,269
殺された人間の人生は
返ってこねえからな

588
00:41:16,240 --> 00:41:19,844
あんた 確かにツイてねえ

589
00:41:26,183 --> 00:41:27,184
でもよ—

590
00:41:29,653 --> 00:41:32,656
自分の人生 勝手に決めんなよ

591
00:41:36,660 --> 00:41:37,595
生きろ

592
00:41:41,165 --> 00:41:42,166
精いっぱい生きろ！

593
00:41:45,703 --> 00:41:50,608
今 生きてるあんたには
それしかねえ

594
00:41:54,645 --> 00:41:59,917
世間が冷たかろうが
あったかかろうが

595
00:42:02,353 --> 00:42:04,688
人にどう見られようが 関係ねえよ

596
00:42:08,125 --> 00:42:11,562
まずは自分が どう生きるかだろ

597
00:42:16,567 --> 00:42:20,871
あんたの言う“償い”ってやつも

598
00:42:23,841 --> 00:42:25,242
そっから始まんじゃねえのか

599
00:43:02,913 --> 00:43:07,718
（小坂）あなたの生き方を
必ず見ていてくれる人がいますよ

600
00:43:30,474 --> 00:43:32,476
{\an8}♪～

601
00:43:43,654 --> 00:43:44,788
{\an8}フウ

602
00:44:15,486 --> 00:44:18,555
{\an8}現場では自分の目で
確認する

603
00:44:18,622 --> 00:44:21,158
{\an8}そして五感全てを使って
感じ取り

604
00:44:21,225 --> 00:44:22,459
{\an8}それを記録する

605
00:44:22,526 --> 00:44:25,663
{\an8}それが
検視補助官の仕事なの

606
00:44:27,297 --> 00:44:30,501
{\an8}大切なのは 全身で
感じ取ろうとする—

607
00:44:30,567 --> 00:44:31,935
{\an8}その集中力なの

608
00:44:33,070 --> 00:44:33,670
{\an8}はい

609
00:44:53,323 --> 00:44:55,325
{\an8}～♪