1
00:00:38,025 --> 00:00:56,025
(英語)

2
00:01:09,056 --> 00:01:11,058
(結城)《あっ…》
(西行寺)《いんちきは➡

3
00:01:11,058 --> 00:01:13,060
よくないね》

4
00:01:13,060 --> 00:01:15,060
(英語)

5
00:01:23,070 --> 00:01:29,070
(英語)

6
00:01:34,014 --> 00:01:37,017
《元気そうじゃないか》

7
00:01:37,017 --> 00:01:42,022
(結城)《ハッ…
あんたのおかげで このざまだよ》

8
00:01:42,022 --> 00:01:46,022
《私のクライアントから
機密情報を盗んだのは 君だ》

9
00:01:48,028 --> 00:01:51,031
《君に仕事を頼みたい》

10
00:01:51,031 --> 00:01:53,033
《何のつもりだよ》

11
00:01:53,033 --> 00:01:55,033
《オフィスで待ってる》

12
00:01:59,039 --> 00:02:03,043
(医師)関口さんは
脳梗塞を患って以来➡

13
00:02:03,043 --> 00:02:07,047
脳血管性認知症を発症し
急速に進行しています｡➡

14
00:02:07,047 --> 00:02:10,050
まだらな記憶は
認知症の症状です｡➡

15
00:02:10,050 --> 00:02:14,054
あなたの言葉に反応したのなら➡

16
00:02:14,054 --> 00:02:17,054
それが 関口さんの記憶を
蘇らせたのかもしれません｡

17
00:02:19,059 --> 00:02:23,063
(医師)これからも 辛抱強く
話し掛け続けることです｡➡

18
00:02:23,063 --> 00:02:25,065
それによって また 何か➡

19
00:02:25,065 --> 00:02:27,065
思い出すことが
あるかもしれません｡

20
00:02:29,069 --> 00:02:31,069
ありがとうございました｡

21
00:02:35,008 --> 00:02:39,012
(戸の開閉音)

22
00:02:39,012 --> 00:02:45,018
本当は 忘れたふりを
してるだけなんじゃないですか？

23
00:02:45,018 --> 00:02:50,018
僕が誰なのかも
30年前の事件のことも｡

24
00:02:52,025 --> 00:02:55,028
話してください｡

25
00:02:55,028 --> 00:02:58,028
いまさら何を聞かされても
傷つきませんよ｡

26
00:03:04,037 --> 00:03:08,041
☎

27
00:03:08,041 --> 00:03:11,044
(かおり)
サンライズ物産 危機対策室です｡

28
00:03:11,044 --> 00:03:14,047
☎(佐藤)マーレーン駐在所の
佐藤と申しますが➡

29
00:03:14,047 --> 00:03:18,051
実は 昨日から 袴田所長と
連絡が取れない状態が➡

30
00:03:18,051 --> 00:03:20,053
続いておりまして｡
(かおり)それは 何か➡

31
00:03:20,053 --> 00:03:23,056
トラブルに巻き込まれている
ということでしょうか？

32
00:03:23,056 --> 00:03:25,058
(佐藤)あっ いえいえ
そんな 大ごとではなくて➡

33
00:03:25,058 --> 00:03:29,062
通達に準じて
一応 連絡してみただけでして｡➡

34
00:03:29,062 --> 00:03:31,081
はい｡ 心当たり 探してみます｡

35
00:03:31,081 --> 00:03:33,000
そうですか｡

36
00:03:33,000 --> 00:03:36,003
では 何か問題が生じましたら
また 連絡お願いいたします｡

37
00:03:36,003 --> 00:03:38,005
(社員)うん｡ じゃあ｡

38
00:03:38,005 --> 00:03:40,007
(窪塚)どうした？

39
00:03:40,007 --> 00:03:44,011
(社員)あっ ﾏｰﾚｰﾝの袴田所長が
昨日から連絡が取れないとかで｡

40
00:03:44,011 --> 00:03:46,013
(窪塚)袴田君が？
(社員)はい｡

41
00:03:46,013 --> 00:03:49,016
(窪塚)今は 単身赴任だよな？
(社員)ええ｡

42
00:03:49,016 --> 00:03:52,019
(窪塚)まあ 向こうの暮らしも
長いから 彼なら大丈夫だろ｡

43
00:03:52,019 --> 00:03:55,022
☎

44
00:03:55,022 --> 00:03:57,024
(美沙)はい 袴田ですが｡➡

45
00:03:57,024 --> 00:04:00,027
ああ 佐藤さん｡➡

46
00:04:00,027 --> 00:04:03,030
いつも 主人が
お世話になっております｡➡

47
00:04:03,030 --> 00:04:07,034
えっ 連絡？➡

48
00:04:07,034 --> 00:04:11,038
しばらく ありませんが…
何かあったんでしょうか？

49
00:04:11,038 --> 00:04:15,042
(佐藤)いや
ちょっと 連絡が取れなくて…｡

50
00:04:15,042 --> 00:04:18,045
タイ出張が今週だったのかなあ｡

51
00:04:18,045 --> 00:04:20,047
あっ 確認してみます｡

52
00:04:20,047 --> 00:04:23,047
突然のお電話で
失礼いたしました｡

53
00:04:32,993 --> 00:04:36,997
坂手社長宛ての
不審郵便物ですか｡

54
00:04:36,997 --> 00:04:38,999
(結城)｢FOR YOUR EYES ONLY｣➡

55
00:04:38,999 --> 00:04:43,003
最重要機密ねえ｡

56
00:04:43,003 --> 00:04:47,007
(財部)消印は マーレーン？

57
00:04:47,007 --> 00:04:51,011
ああ 天然ゴムの産地の｡

58
00:04:51,011 --> 00:04:53,013
マーレーン？

59
00:04:53,013 --> 00:04:56,016
まっ
爆発物ってことはなさそうだね｡➡

60
00:04:56,016 --> 00:04:59,019
開封しちゃうよ｡

61
00:04:59,019 --> 00:05:01,021
(財部)西行寺さん｡

62
00:05:01,021 --> 00:05:04,024
君たちに任せる｡

63
00:05:04,024 --> 00:05:06,026
怖いんですね｡

64
00:05:06,026 --> 00:05:10,026
忙しいんだ｡
まとめなきゃならない書類がある｡

65
00:05:14,034 --> 00:05:18,038
(財部)眼鏡ですか｡
ひび割れてますね｡

66
00:05:18,038 --> 00:05:20,040
(結城)写真も入ってるよ｡

67
00:05:20,040 --> 00:05:23,043
(財部)この眼鏡は
この人のものですかね？

68
00:05:23,043 --> 00:05:27,043
もしかしたら
うちの駐在所の人かもしれません｡

69
00:05:32,986 --> 00:05:35,986
やっぱり 袴田所長です｡

70
00:05:39,993 --> 00:05:44,998
(財部)あっ
写真の裏に 何か書いてあります｡

71
00:05:44,998 --> 00:05:48,001
(結城)｢TIME LIMIT 72 HOURS｣

72
00:05:48,001 --> 00:05:50,003
制限時間 72時間？

73
00:05:50,003 --> 00:05:54,007
(結城)日本時間で
８月４日12時 撮影ねえ｡

74
00:05:54,007 --> 00:05:57,010
わざわざ日本時間で撮影日時を？

75
00:05:57,010 --> 00:05:59,012
犯人からの
メッセージかもしれない｡

76
00:05:59,012 --> 00:06:02,015
メッセージ？
誘拐事件では 72時間を境に➡

77
00:06:02,015 --> 00:06:07,020
人質の生存救出率は
著しく低下するといわれてる｡

78
00:06:07,020 --> 00:06:09,022
誘拐…｡

79
00:06:09,022 --> 00:06:12,022
ご家族に連絡しろ｡
はい｡

80
00:06:14,027 --> 00:06:18,027
(美沙)間違いありません｡
主人の眼鏡です｡

81
00:06:21,034 --> 00:06:25,038
(美沙)タイムリミット 72時間？

82
00:06:25,038 --> 00:06:29,042
このﾒｯｾｰｼﾞからは 72時間後には
人質の命はないという➡

83
00:06:29,042 --> 00:06:31,061
悪意も読み取れます｡

84
00:06:31,061 --> 00:06:32,980
殺されるってことですか？

85
00:06:32,980 --> 00:06:34,982
何とも言えません｡

86
00:06:34,982 --> 00:06:37,985
タイムリミットは
撮影時刻の72時間後｡

87
00:06:37,985 --> 00:06:41,989
つまり 日本時間の８月７日12時
ということになります｡

88
00:06:41,989 --> 00:06:47,995
今が８月６日の12時だから
たったの24時間後っすよ｡

89
00:06:47,995 --> 00:06:50,998
それまでに救出できないと
主人は…｡

90
00:06:50,998 --> 00:06:53,000
警察に連絡しましょう｡
無駄だ｡

91
00:06:53,000 --> 00:06:55,002
えっ？
海外の誘拐事件では➡

92
00:06:55,002 --> 00:06:57,004
日本の警察は 何もできない｡

93
00:06:57,004 --> 00:06:59,006
では 現地の警察に｡

94
00:06:59,006 --> 00:07:02,009
駐在所のある地域は
共産ゲリラの勢力圏内だ｡

95
00:07:02,009 --> 00:07:04,011
現地警察との関係も深い｡

96
00:07:04,011 --> 00:07:07,014
もし 誘拐犯が
共産ゲリラだったとしたら➡

97
00:07:07,014 --> 00:07:11,018
警察から こっちの情報が
犯人側に筒抜けになる｡

98
00:07:11,018 --> 00:07:14,021
では 外務省に｡
現地の総領事館は…｡

99
00:07:14,021 --> 00:07:18,025
領事館にやれることは
ﾏｰﾚｰﾝ政府を通しての情報収集｡

100
00:07:18,025 --> 00:07:20,027
誘拐への対応は 何もできない｡

101
00:07:20,027 --> 00:07:25,027
(美沙)それじゃあ 誰が
主人を救ってくれるんですか？

102
00:07:27,034 --> 00:07:31,004
われわれ危機対策室が
対処に当たるしかありません｡

103
00:07:31,004 --> 00:07:32,873
あなたたちが？
本気ですか？

104
00:07:32,873 --> 00:07:36,877
危機に陥った人間を救うのが
われわれの仕事だ｡

105
00:07:36,877 --> 00:07:39,880
対処の遅れは
人質救命の致命傷になります｡

106
00:07:39,880 --> 00:07:42,883
非常時態勢で臨みたい｡
坂手社長に連絡を｡

107
00:07:42,883 --> 00:07:45,886
(財部)それが 弱ったことに
坂手社長は 今➡

108
00:07:45,886 --> 00:07:48,889
リオデジャネイロに向かう
機内におりまして…｡

109
00:07:48,889 --> 00:07:50,891
到着しだい すぐに引き返すよう
伝えてください｡

110
00:07:50,891 --> 00:07:53,894
(結城)でも リオだと
ﾀｲﾑﾘﾐｯﾄまで間に合わないかもよ｡

111
00:07:53,894 --> 00:07:57,898
(財部)社長不在時の執行責任者は
代表権のある白川専務ですが｡

112
00:07:57,898 --> 00:08:00,901
白川専務は どこに？
(財部)それが また弱ったことに➡

113
00:08:00,901 --> 00:08:03,904
白川専務も 京都で
大きな商談の予定がありまして…｡

114
00:08:03,904 --> 00:08:05,906
人命に関わる案件だ｡
すぐ連絡してください｡

115
00:08:05,906 --> 00:08:07,908
はい｡
マーレーンからの通信は➡

116
00:08:07,908 --> 00:08:09,910
全て こっちに回してもらえ｡
了解｡

117
00:08:09,910 --> 00:08:11,912
種子島君には マーレーンに
飛んでもらう｡ 神狩君は➡

118
00:08:11,912 --> 00:08:13,914
駐在所の事情が分かる人間を
ここへ｡

119
00:08:13,914 --> 00:08:15,914
分かりました｡

120
00:08:19,920 --> 00:08:21,922
(財部)白川専務と
連絡が取れました｡

121
00:08:21,922 --> 00:08:23,924
すでに新幹線の車中でしたが➡

122
00:08:23,924 --> 00:08:26,927
名古屋で降りて
引き返してこられるそうです｡

123
00:08:26,927 --> 00:08:29,930
分かった｡
マーレーンの駐在所から➡

124
00:08:29,930 --> 00:08:32,966
現地の情報が届きました｡

125
00:08:32,966 --> 00:08:34,968
マーレーンは
東南アジアの島国で➡

126
00:08:34,968 --> 00:08:37,971
英語圏 フランス語圏
中国語圏などが 入り交じる➡

127
00:08:37,971 --> 00:08:39,973
天然ゴムの産地です｡

128
00:08:39,973 --> 00:08:41,975
窪塚本部長➡

129
00:08:41,975 --> 00:08:44,978
日本からの移動時間は ７時間
時差は ２時間でしたよね？

130
00:08:44,978 --> 00:08:46,980
ああ｡➡

131
00:08:46,980 --> 00:08:50,984
駐在所にいる日本人は
袴田君と佐藤君の２人だけだ｡➡

132
00:08:50,984 --> 00:08:52,986
ゴムの伐採や 加工の現場で➡

133
00:08:52,986 --> 00:08:56,990
現地従業員とのトラブルも多い中
よくやってくれてるよ｡

134
00:08:56,990 --> 00:09:00,994
(財部)へき地中のへき地の
駐在所ってことですか｡

135
00:09:00,994 --> 00:09:02,996
実は 昨日の時点で➡

136
00:09:02,996 --> 00:09:05,999
連絡が取れないとの報告が
上がっていたんだが…｡

137
00:09:05,999 --> 00:09:08,001
なぜ
それに対応しなかったんですか？

138
00:09:08,001 --> 00:09:10,003
(窪塚)海外支社では
よくあることなんだよ｡➡

139
00:09:10,003 --> 00:09:12,005
社員が２人しかいないんじゃ➡

140
00:09:12,005 --> 00:09:14,007
連絡が取れないなんて話は
ざらでね｡

141
00:09:14,007 --> 00:09:18,011
(美沙)でも 窪塚さん
丸２日 連絡がないんですよ？

142
00:09:18,011 --> 00:09:20,013
こちらは？

143
00:09:20,013 --> 00:09:23,016
袴田所長の奥さんです｡

144
00:09:23,016 --> 00:09:25,018
(窪塚)あっ…｡

145
00:09:25,018 --> 00:09:30,023
☎

146
00:09:30,023 --> 00:09:31,958
(結城)マーレーンからの
国際電話だ｡

147
00:09:31,958 --> 00:09:35,962
神狩君 犯人を刺激しないよう
常に冷静にな｡

148
00:09:35,962 --> 00:09:37,964
私ですか？

149
00:09:37,964 --> 00:09:39,966
幾つもの言語が
入り交じる国なんだろ？

150
00:09:39,966 --> 00:09:41,968
君の語学が生きる｡

151
00:09:41,968 --> 00:09:43,970
マニュアルどおりの対応でいい｡

152
00:09:43,970 --> 00:09:47,970
最初の電話で肝心なのは
人質の生存確認だ｡

153
00:09:49,976 --> 00:09:51,978
分かりました｡

154
00:09:51,978 --> 00:10:04,978
☎

155
00:10:47,033 --> 00:10:49,033
ハロー？

156
00:10:56,042 --> 00:10:58,044
☎(男性)袴田です｡

157
00:10:58,044 --> 00:11:02,048
マーレーン駐在所の
袴田所長ですか？

158
00:11:02,048 --> 00:11:06,052
☎ああ｡
今 どういった状況ですか？

159
00:11:06,052 --> 00:11:08,054
☎２人の男と一緒に…｡

160
00:11:08,054 --> 00:11:10,054
☎(通話の切れる音)

161
00:11:15,061 --> 00:11:19,065
(結城)人質の声が聞けただけでも
上出来かもね｡

162
00:11:19,065 --> 00:11:24,070
犯人からの次の連絡があるまでに
やれることを やるしかない｡

163
00:11:24,070 --> 00:11:28,074
われわれに残された時間は
あと23時間だ｡

164
00:11:28,074 --> 00:11:32,074
♬～

165
00:13:21,454 --> 00:13:24,457
[ﾊﾟｿｺﾝ](男性)袴田です｡
２人の男と一緒に…｡

166
00:13:24,457 --> 00:13:27,460
風の音が強くて聞きづらいね｡

167
00:13:27,460 --> 00:13:30,463
サイレンのような音も邪魔してる｡

168
00:13:30,463 --> 00:13:32,465
主人の声です｡

169
00:13:32,465 --> 00:13:34,467
本当に間違いありませんか？

170
00:13:34,467 --> 00:13:36,469
奥さんが
そう言ってるんですから｡

171
00:13:36,469 --> 00:13:40,473
人間は 動転してると 先入観から
そう思い込む場合もある｡

172
00:13:40,473 --> 00:13:44,477
おそらく 主人で間違いないと…｡

173
00:13:44,477 --> 00:13:47,480
たとえ 本人の声だったとしても
録音されたものかもしれない｡

174
00:13:47,480 --> 00:13:51,484
犯人が 袴田所長を
拘束していない可能性があると？

175
00:13:51,484 --> 00:13:54,487
確かに 眼鏡だって
同じものを買えば済む話だよね｡

176
00:13:54,487 --> 00:13:56,489
偽装ってことですか？

177
00:13:56,489 --> 00:13:59,492
すでに殺害されてるという
可能性もある｡

178
00:13:59,492 --> 00:14:01,494
そんな…｡

179
00:14:01,494 --> 00:14:06,499
楽観できる状況じゃない｡
冷静に分析する必要がある｡

180
00:14:06,499 --> 00:14:09,502
[ﾊﾟｿｺﾝ](メールの着信音)

181
00:14:09,502 --> 00:14:11,504
社長室から
不審メールが転送されてきたぞ｡

182
00:14:11,504 --> 00:14:14,507
犯人からのメールですか？
(結城)ああ｡➡

183
00:14:14,507 --> 00:14:18,511
われわれの要求は
身代金1,000万ドル｡

184
00:14:18,511 --> 00:14:21,448
日本円で10億円じゃないですか｡

185
00:14:21,448 --> 00:14:24,448
(結城)そして サンライズ物産
マーレーン駐在所の撤退だ｡

186
00:14:26,453 --> 00:14:28,455
悲観する必要はない｡

187
00:14:28,455 --> 00:14:30,457
要求が来たからには
対処のしようもある｡

188
00:14:30,457 --> 00:14:33,460
神狩君 できる限り
要求に応える意思があることを➡

189
00:14:33,460 --> 00:14:35,462
メールで犯人に伝えておけ｡

190
00:14:35,462 --> 00:14:38,465
ただし
人質の無事が確認できなければ➡

191
00:14:38,465 --> 00:14:40,467
社としては動けない｡

192
00:14:40,467 --> 00:14:43,470
そう書き添えて 袴田所長の無事を
確認できる映像を➡

193
00:14:43,470 --> 00:14:46,473
送ってもらえるよう 交渉しろ｡
分かりました｡

194
00:14:46,473 --> 00:14:48,475
けど 弱ったねえ｡

195
00:14:48,475 --> 00:14:52,479
10億なんて大金に
駐在所撤退でしょ？

196
00:14:52,479 --> 00:14:57,484
こんな反資本主義的要求じゃ
ゲリラ犯の線が濃厚かもね｡

197
00:14:57,484 --> 00:15:01,488
ゲリラ犯なら
地元警察には頼れませんか｡

198
00:15:01,488 --> 00:15:04,491
それで 窪塚さん
身代金に関してですが➡

199
00:15:04,491 --> 00:15:06,493
生活資材事業本部で➡

200
00:15:06,493 --> 00:15:08,495
現金を工面することは
可能ですか？

201
00:15:08,495 --> 00:15:11,498
10億は でか過ぎる｡

202
00:15:11,498 --> 00:15:14,501
保険で対応できる額じゃない｡➡

203
00:15:14,501 --> 00:15:17,504
まして
マーレーン駐在所の撤退なんて➡

204
00:15:17,504 --> 00:15:19,522
のめるはずがない！

205
00:15:19,522 --> 00:15:23,443
でも
人質の命が懸かってるんですよ？

206
00:15:23,443 --> 00:15:27,447
(窪塚)それで 人質が解放される
保証があるのか？

207
00:15:27,447 --> 00:15:31,451
そもそも 生きてるのかも
分からないんだろ？

208
00:15:31,451 --> 00:15:34,454
窪塚本部長 それは あんまりです｡

209
00:15:34,454 --> 00:15:38,458
いや 窪塚さんの
おっしゃるとおりです｡

210
00:15:38,458 --> 00:15:40,460
(窪塚)西行寺君➡

211
00:15:40,460 --> 00:15:42,462
何とか 人質解放の条件を
下げてもらうよう➡

212
00:15:42,462 --> 00:15:44,464
交渉できないか？

213
00:15:44,464 --> 00:15:47,467
今のままでは
うちの部の手に負えない｡

214
00:15:47,467 --> 00:15:49,469
お考えは よく分かりました｡

215
00:15:49,469 --> 00:15:51,471
[TEL](バイブレーターの音)

216
00:15:51,471 --> 00:15:54,474
(財部)白川専務が
戻られたようです｡

217
00:15:54,474 --> 00:15:56,474
分かった｡

218
00:15:59,479 --> 00:16:01,481
(結城)
《スパイ退治は終わったよ》

219
00:16:01,481 --> 00:16:03,483
《さすがだな》

220
00:16:03,483 --> 00:16:05,485
(結城)《仕留めた相手は➡

221
00:16:05,485 --> 00:16:08,488
俺を見捨てた
クライアントだった》

222
00:16:08,488 --> 00:16:11,491
《どういうつもりだよ》

223
00:16:11,491 --> 00:16:13,493
《俺は あんたが仕組んだ
リベンジマッチに➡

224
00:16:13,493 --> 00:16:16,496
まんまと
乗せられたってわけか？》

225
00:16:16,496 --> 00:16:19,465
《教えてくれよ》

226
00:16:19,465 --> 00:16:23,336
《あんたと敵対して
罪に手を染めた 俺を➡

227
00:16:23,336 --> 00:16:25,338
何で わざわざ雇った？》

228
00:16:25,338 --> 00:16:28,341
《君が優秀だからさ》

229
00:16:28,341 --> 00:16:30,343
《１人で罪を背負わされ➡

230
00:16:30,343 --> 00:16:32,345
何もかもを
失ったままにしておくには➡

231
00:16:32,345 --> 00:16:34,345
もったいない》

232
00:16:39,352 --> 00:16:41,354
(逢沢)メーカーですら
危険だからと人を出さない➡

233
00:16:41,354 --> 00:16:43,356
秘境ですからね｡➡

234
00:16:43,356 --> 00:16:45,358
しかし われわれには➡

235
00:16:45,358 --> 00:16:47,360
ゴム資源を確保する
使命があります｡➡

236
00:16:47,360 --> 00:16:51,364
そうしなければ タイヤも
ビルの耐震装置も 造れません｡

237
00:16:51,364 --> 00:16:56,369
結局 危険な場所に踏み入るのは
商社の仕事になる｡

238
00:16:56,369 --> 00:16:58,371
(白川)ああ｡

239
00:16:58,371 --> 00:17:03,376
他社や他国との競合の中で
使命を果たすためには➡

240
00:17:03,376 --> 00:17:05,378
危険な橋を渡る人間も必要だ｡

241
00:17:05,378 --> 00:17:07,380
かつて わが社でも➡

242
00:17:07,380 --> 00:17:12,380
天然ガスの採掘権確保のために
罪に手を染めた人間もいた｡

243
00:17:14,387 --> 00:17:16,389
(白川)それも 商社の宿命だ｡➡

244
00:17:16,389 --> 00:17:19,392
エコノミックアニマルと
呼ばれようがね｡➡

245
00:17:19,392 --> 00:17:23,429
政財界や経産省も
何とかしろと せっついてくる｡➡

246
00:17:23,429 --> 00:17:28,429
そんな中で 善と悪の境目が
見えなくなることもある｡

247
00:17:30,436 --> 00:17:32,438
(白川)でも 私は➡

248
00:17:32,438 --> 00:17:36,438
そういう社員を守るのも
会社の仕事だと思っている｡

249
00:17:39,445 --> 00:17:44,450
それで 犯人の要求に対する
白川専務のお答えは？

250
00:17:44,450 --> 00:17:47,453
もちろん 救出に全力を尽くす｡

251
00:17:47,453 --> 00:17:50,456
具体的な回答が必要になります｡

252
00:17:50,456 --> 00:17:54,460
1,000万ドルもの身代金と
マーレーン駐在所撤退要求｡

253
00:17:54,460 --> 00:17:56,460
どうされますか？

254
00:18:00,466 --> 00:18:02,468
君なら どうする？

255
00:18:02,468 --> 00:18:06,472
私は 可能な選択肢を
提示することしかできません｡

256
00:18:06,472 --> 00:18:10,472
それを選ぶのは
白川専務 あなたです｡

257
00:18:12,478 --> 00:18:17,478
あなたの判断で
会社と人質の運命が決まります｡

258
00:19:27,053 --> 00:19:31,053
これ よかったら
召し上がってください｡

259
00:19:34,060 --> 00:19:36,062
あの…｡

260
00:19:36,062 --> 00:19:40,066
あっ これ…｡

261
00:19:40,066 --> 00:19:43,069
主人の情報が欲しいって
言われてたから｡

262
00:19:43,069 --> 00:19:46,069
写真 これくらいしかなくて｡

263
00:19:49,075 --> 00:19:51,077
このときは➡

264
00:19:51,077 --> 00:19:55,081
こんなことになるなんて
思いもしなかった｡

265
00:19:55,081 --> 00:20:02,088
商社マンと結婚できて
私 浮かれてたんです｡

266
00:20:02,088 --> 00:20:08,094
海外赴任の話にも
夢を描いてました｡

267
00:20:08,094 --> 00:20:13,099
まさか 密林に囲まれた家で➡

268
00:20:13,099 --> 00:20:18,104
銃を持った守衛に警護されながら
たった１人で➡

269
00:20:18,104 --> 00:20:22,104
主人の帰りを待つ日が
続くなんて…｡

270
00:20:24,127 --> 00:20:27,046
売れる物があれば➡

271
00:20:27,046 --> 00:20:31,050
地の果てまでも踏み入って
買い付けに行く｡

272
00:20:31,050 --> 00:20:35,050
それが 商社ですから｡

273
00:20:40,059 --> 00:20:43,062
４年の約束だったのに➡

274
00:20:43,062 --> 00:20:49,068
窪塚さんから
もう１年 頼むって 言われて➡

275
00:20:49,068 --> 00:20:53,072
それで もう１年 頑張って…｡

276
00:20:53,072 --> 00:20:57,076
そしたら
また もう１年 頼むって…｡

277
00:20:57,076 --> 00:21:03,076
それが
どんなに絶望的な宣告だったか｡

278
00:21:05,084 --> 00:21:10,084
そのとき 気持ちの糸が切れたの｡

279
00:21:14,093 --> 00:21:19,098
会社を辞めてって
主人に頼んだけど➡

280
00:21:19,098 --> 00:21:26,098
できないって言われて
離婚するつもりだった｡

281
00:21:28,040 --> 00:21:34,046
なのに 今➡

282
00:21:34,046 --> 00:21:38,046
あの人のことを
こんなに心配してる自分がいる｡

283
00:21:44,056 --> 00:21:48,060
(結城)袴田さんの声の背後で
聞こえてたのは 消防車の音っすね｡

284
00:21:48,060 --> 00:21:51,063
だったら
今日の13時前後に起きた火災と➡

285
00:21:51,063 --> 00:21:53,065
消防車の経路を調べて➡

286
00:21:53,065 --> 00:21:55,067
アジトの場所を
探れないでしょうか？

287
00:21:55,067 --> 00:21:57,069
いや 警察は まずいっすね｡

288
00:21:57,069 --> 00:21:59,071
消防に連絡すると➡

289
00:21:59,071 --> 00:22:01,073
警察につながる恐れが
あるんですよ｡

290
00:22:01,073 --> 00:22:03,073
それじゃあ また連絡します｡

291
00:22:06,078 --> 00:22:11,078
あの人
どうなってしまうんでしょうか？

292
00:22:13,085 --> 00:22:16,088
窪塚本部長➡

293
00:22:16,088 --> 00:22:19,091
袴田所長は➡

294
00:22:19,091 --> 00:22:23,095
もともと ４年で戻れる
予定だったんですよね？

295
00:22:23,095 --> 00:22:26,032
悪いと思ってるよ｡

296
00:22:26,032 --> 00:22:28,034
後任が見つからなかったんだ｡

297
00:22:28,034 --> 00:22:33,039
(美沙)９年です｡
もう９年になるんです｡

298
00:22:33,039 --> 00:22:37,043
その主人が
命の危機にあるっていうのに➡

299
00:22:37,043 --> 00:22:41,043
会社は
助けてもくれないんですか？

300
00:22:45,051 --> 00:22:49,055
白川専務は 人質救出に
最善を尽くすと おっしゃった｡

301
00:22:49,055 --> 00:22:51,057
明朝 銀行が開きしだい➡

302
00:22:51,057 --> 00:22:54,060
マーレーン駐在所に
1,000万ドル 送金します｡

303
00:22:54,060 --> 00:22:57,063
(結城)お～｡
(美沙)本当に？

304
00:22:57,063 --> 00:23:00,066
駐在所の撤退要求には
どう応えるんですか？

305
00:23:00,066 --> 00:23:02,068
さすがに
そこは 簡単にはいかない｡

306
00:23:02,068 --> 00:23:06,072
まず
身代金と人質の交換を優先する｡

307
00:23:06,072 --> 00:23:09,075
犯人との交渉は
信頼関係が重要だ｡

308
00:23:09,075 --> 00:23:11,077
くれぐれも慎重にな｡

309
00:23:11,077 --> 00:23:13,077
分かりました｡

310
00:23:16,082 --> 00:23:21,082
☎

311
00:24:35,027 --> 00:24:37,027
☎(銃声)

312
00:25:01,053 --> 00:25:03,053
☎(通話の切れる音)

313
00:25:11,063 --> 00:25:16,068
まずいね｡
犯人を怒らせちゃったよ｡

314
00:25:16,068 --> 00:25:21,073
今の銃声は
何だったんでしょうかね？

315
00:25:21,073 --> 00:25:24,093
われわれへの
威嚇かもしれないし➡

316
00:25:24,093 --> 00:25:26,011
人質へ向けたものかもしれない｡

317
00:25:26,011 --> 00:25:30,015
もしかして 主人が…｡

318
00:25:30,015 --> 00:25:32,017
神狩君が
大きな声を出したことで➡

319
00:25:32,017 --> 00:25:36,017
緊張状態にある犯人を刺激した｡

320
00:27:02,474 --> 00:27:04,476
(財部)連絡 来ませんね｡

321
00:27:04,476 --> 00:27:08,480
(結城)犯人だって
要求を達成したいはずなのになあ｡

322
00:27:08,480 --> 00:27:14,486
(財部)本当は 誘拐なんて
嘘だってことは ありませんかね？

323
00:27:14,486 --> 00:27:19,491
(結城)まあね｡ 袴田さんの映像を
見せてほしいという要請も➡

324
00:27:19,491 --> 00:27:22,494
犯人は 無視したままだしな｡

325
00:27:22,494 --> 00:27:28,500
(美沙)でも
だとしたら 主人は どこに？

326
00:27:28,500 --> 00:27:31,503
[ﾊﾟｿｺﾝ](メールの着信音)
(結城)来たぞ｡➡

327
00:27:31,503 --> 00:27:33,503
社長室から
マーレーンのメールの転送だ｡

328
00:27:37,509 --> 00:27:41,513
犯行声明だ｡
犯行声明？

329
00:27:41,513 --> 00:27:43,515
(結城)サンライズ物産は➡

330
00:27:43,515 --> 00:27:46,518
マーレーンの産業植民地化を
もくろむ 侵略者である｡➡

331
00:27:46,518 --> 00:27:50,522
われわれは 革命のために
袴田所長を誘拐した｡➡

332
00:27:50,522 --> 00:27:54,526
人質解放を望むなら
現地駐在所撤退を表明し➡

333
00:27:54,526 --> 00:27:58,464
身代金1,000万ドルを用意しろ｡

334
00:27:58,464 --> 00:28:00,466
首謀者のサインもあるな｡

335
00:28:00,466 --> 00:28:04,470
共産ゲリラ犯の特徴だ｡
このサインについても調べてくれ｡

336
00:28:04,470 --> 00:28:07,473
マーレーン駐在所に
問い合わせてみます｡

337
00:28:07,473 --> 00:28:09,475
(結城)あっ
動画も添付されてるよ｡

338
00:28:09,475 --> 00:28:24,490
♬～

339
00:28:24,490 --> 00:28:28,490
あっ あなた…｡

340
00:28:30,496 --> 00:28:34,496
あっ あっ…｡

341
00:28:36,502 --> 00:28:39,502
袴田さんで間違いないようだな｡

342
00:28:43,509 --> 00:28:47,509
[ﾊﾟｿｺﾝ](ケイト)
《Ｎｏ！ Ｎｏ！ Ｎｏ！》

343
00:28:49,515 --> 00:28:54,520
[ﾊﾟｿｺﾝ](ケイト)
《Ｎｏ！ Ｎｏ！ Ｎｏ…》

344
00:28:54,520 --> 00:28:57,456
《こんな映像が犯人から…》

345
00:28:57,456 --> 00:28:59,458
(種子島)《ああ｡
絶対に警察に知らせるなという➡

346
00:28:59,458 --> 00:29:01,460
脅しのつもりだろう》

347
00:29:01,460 --> 00:29:03,462
《おそらく 誘拐犯は素人の男性》

348
00:29:03,462 --> 00:29:05,464
《共犯者もいない単独犯だ》

349
00:29:05,464 --> 00:29:07,466
《身代金も
犯人本人が取りに来る＞

350
00:29:07,466 --> 00:29:09,468
(結城)《ホントに
１人で大丈夫ですか？ いくら➡

351
00:29:09,468 --> 00:29:11,470
犯人が そう希望したからって
危険過ぎますよ》

352
00:29:11,470 --> 00:29:13,472
《相手は素人だ》

353
00:29:13,472 --> 00:29:16,475
《大勢で追い詰めたら
何をするか分からない》

354
00:29:16,475 --> 00:29:18,477
(種子島)《そろそろ
誘拐発生から72時間だ》➡

355
00:29:18,477 --> 00:29:20,479
《頼んだぞ》

356
00:29:20,479 --> 00:29:22,479
《ああ》

357
00:29:32,491 --> 00:29:34,491
何をしてる？

358
00:29:36,495 --> 00:29:39,498
奥さんは 別室で休ませた｡

359
00:29:39,498 --> 00:29:42,498
窪塚さんは
社内で待機してもらってる｡

360
00:29:44,503 --> 00:29:50,509
すみません｡
犯人を刺激してしまいました｡

361
00:29:50,509 --> 00:29:54,513
奥さんを思いやるあまり
君は 感情的になった｡

362
00:29:54,513 --> 00:29:58,513
その思いやりが
状況を悪化させた｡

363
00:30:01,453 --> 00:30:07,459
私も 昨日 マーレーンから
電話を受けてたんです｡

364
00:30:07,459 --> 00:30:09,461
こんな大ごとだとは
思いもしなくて➡

365
00:30:09,461 --> 00:30:12,464
報告も上げませんでした｡

366
00:30:12,464 --> 00:30:16,468
それも 私のミスです｡

367
00:30:16,468 --> 00:30:21,473
君が反省すれば
人質が助かるのか？

368
00:30:21,473 --> 00:30:25,473
そんな暇があるなら
君にできることを 全力で考えろ｡

369
00:30:27,479 --> 00:30:29,481
どうしたらいいんですか？

370
00:30:29,481 --> 00:30:33,481
坂手社長が戻るのは
早くて あしたの朝なんですよ？

371
00:30:35,487 --> 00:30:40,492
なのに 犯人は
次の電話に社長が出なければ➡

372
00:30:40,492 --> 00:30:42,492
人質の命は保証しないって
言ってるんです｡

373
00:30:44,496 --> 00:30:48,496
犯人だって 追い詰められてるさ｡

374
00:30:59,445 --> 00:31:01,445
《ＯＫ》

375
00:31:18,464 --> 00:31:20,464
《Tell me》

376
00:31:32,478 --> 00:31:34,478
《Tell me！》

377
00:31:37,483 --> 00:31:39,483
[TEL](通話の切れる音)

378
00:31:47,493 --> 00:31:52,498
(結城)後ろの壁を見るかぎり
監禁場所はコンテナ倉庫ですね｡➡

379
00:31:52,498 --> 00:31:56,498
駐在所に 現地のコンテナ倉庫の
リストアップを頼みます｡

380
00:31:58,437 --> 00:32:02,437
犯人のあの電話からは
もう４時間ですか｡

381
00:32:05,444 --> 00:32:10,449
[TEL](バイブレーターの音)

382
00:32:10,449 --> 00:32:14,453
ああ 種子島君
ようやく そっちに着いたか｡

383
00:32:14,453 --> 00:32:17,456
(種子島)現地のスタッフに
色々と頼んだところだ｡➡

384
00:32:17,456 --> 00:32:20,459
しかし マーレーンの暑さは
尋常じゃないな｡➡

385
00:32:20,459 --> 00:32:22,461
今 社内のトラブルを洗ってる｡➡

386
00:32:22,461 --> 00:32:27,466
会社の金を盗んだり
備品を横流ししたり…➡

387
00:32:27,466 --> 00:32:30,469
解雇になる従業員も
多いみたいだな｡

388
00:32:30,469 --> 00:32:32,471
ゲリラ犯の線が濃厚だと
伝えたはずだが｡

389
00:32:32,471 --> 00:32:34,473
(種子島)それが 声明文にあった➡

390
00:32:34,473 --> 00:32:36,475
ゲリラの幹部のサインを
照合すると➡

391
00:32:36,475 --> 00:32:38,477
スペルが間違ってるんだ｡➡

392
00:32:38,477 --> 00:32:40,479
普通 間違えるか？ 自分の名前｡

393
00:32:40,479 --> 00:32:44,483
[TEL](種子島)ひょっとしたら
ひょっとするぞ｡

394
00:32:44,483 --> 00:32:48,487
(財部)つまり ゲリラの犯行では
ないかもしれないと？

395
00:32:48,487 --> 00:32:50,489
その線も追ってみよう｡

396
00:32:50,489 --> 00:32:52,489
あっ それと 西行寺…｡

397
00:32:54,493 --> 00:32:58,430
いや 何でもない｡

398
00:32:58,430 --> 00:33:02,430
[TEL](不通音)

399
00:33:05,437 --> 00:33:07,439
(財部)出ますかねえ｡

400
00:33:07,439 --> 00:33:10,442
(結城)ゲリラ犯なら
誘拐のプロだ｡➡

401
00:33:10,442 --> 00:33:13,445
指紋を残す へまは しない｡

402
00:33:13,445 --> 00:33:18,445
けど ゲリラじゃないなら素人だ｡
指紋が出ても おかしくないよ｡

403
00:33:20,452 --> 00:33:22,454
(結城)ほらね｡
(財部)おっ｡

404
00:33:22,454 --> 00:33:25,457
出たんですか？
(結城)ああ｡ 指紋は３つあるよ｡

405
00:33:25,457 --> 00:33:28,460
３つ？
１つは 袴田さんのものだ｡

406
00:33:28,460 --> 00:33:30,462
残る２つは？

407
00:33:30,462 --> 00:33:32,464
犯人２人組の指紋かもしれません｡

408
00:33:32,464 --> 00:33:35,467
種子島君に連絡して 現地で
トラブルを抱えてる社員の➡

409
00:33:35,467 --> 00:33:37,469
指紋を採取できないか
聞いてくれ｡

410
00:33:37,469 --> 00:33:39,471
(種子島)いや
指紋と言われてもな➡

411
00:33:39,471 --> 00:33:42,474
問題のある従業員だけでも
ものすごい数だぞ｡

412
00:33:42,474 --> 00:33:44,476
やるだけ やってはみるが｡

413
00:33:44,476 --> 00:33:46,478
[TEL](種子島)ロッカーや持ち物から
指紋をかき集めても…｡➡

414
00:33:46,478 --> 00:33:49,481
せめて もう少し
犯人の手掛かりがあれば…｡

415
00:33:49,481 --> 00:33:52,484
とにかく よろしくお願いします｡

416
00:33:52,484 --> 00:33:55,487
手掛かりねえ…｡

417
00:33:55,487 --> 00:33:59,424
この際 地元警察に
協力を要請しませんか？

418
00:33:59,424 --> 00:34:02,427
犯人が素人で ゲリラでないなら➡

419
00:34:02,427 --> 00:34:04,429
地元警察の協力も
頼んでいいはずです｡

420
00:34:04,429 --> 00:34:07,432
そうすれば
犯人像の絞りこみも進みます｡

421
00:34:07,432 --> 00:34:09,434
消防車のサイレンの情報から➡

422
00:34:09,434 --> 00:34:11,436
アジトの特定も
できるんじゃないでしょうか？

423
00:34:11,436 --> 00:34:15,440
だが 全ては
希望的臆測にすぎない｡

424
00:34:15,440 --> 00:34:17,442
地元警察の応援を頼むには➡

425
00:34:17,442 --> 00:34:20,445
ゲリラ以外の犯行だという
確証が必要だ｡

426
00:34:20,445 --> 00:34:25,450
確証なしに うかつな行動に出て
人質が殺されでもしたら➡

427
00:34:25,450 --> 00:34:29,454
その命は 永遠に戻らない｡

428
00:34:29,454 --> 00:34:34,459
☎

429
00:34:34,459 --> 00:34:37,462
(財部)あっ
犯人からと思われます｡

430
00:34:37,462 --> 00:34:50,462
☎

431
00:36:13,425 --> 00:36:15,425
☎(通話の切れる音)

432
00:36:18,430 --> 00:36:21,433
何とか 首の皮 一枚 残りました｡

433
00:36:21,433 --> 00:36:24,436
でも
どうすんだよ 記者会見なんて｡➡

434
00:36:24,436 --> 00:36:26,438
やっちゃったら ホントに
撤退しなきゃならなくなるよ｡

435
00:36:26,438 --> 00:36:30,442
白川専務に打診してみるしかない｡

436
00:36:30,442 --> 00:36:33,445
あの 電話を聞いてて
気になったことがあるんです｡

437
00:36:33,445 --> 00:36:35,447
犯人の発音です｡ どうも➡

438
00:36:35,447 --> 00:36:38,450
｢Ｈ｣を発音していないように
聞こえるんです｡

439
00:36:38,450 --> 00:36:41,450
袴田さんを ｢Akamada｣と
発音してるように聞こえるんです｡

440
00:36:44,456 --> 00:36:46,458
この声明文も そうです｡

441
00:36:46,458 --> 00:36:49,461
｢Ｈ｣が抜けて ｢袴田｣を
｢Akamada｣と表記しています｡

442
00:36:49,461 --> 00:36:52,464
｢Ｈ｣を発音しないのは
フランス語の特徴です｡

443
00:36:52,464 --> 00:36:55,467
犯人は フランス語圏の
人間じゃないでしょうか？

444
00:36:55,467 --> 00:36:58,467
そこから
犯人を絞りこめるかもしれません｡

445
00:37:02,474 --> 00:37:04,476
もう フランス語圏の人間の
持ち物はないのか？

446
00:37:04,476 --> 00:37:07,479
(佐藤)こちらも お願いします！➡

447
00:37:07,479 --> 00:37:10,482
Hurry… Hurry up！ Hurry up！

448
00:37:10,482 --> 00:37:12,484
(財部)どうですか？ 結城さん｡

449
00:37:12,484 --> 00:37:15,487
(結城)あ～ 駄目だ｡➡

450
00:37:15,487 --> 00:37:19,491
残り２つと一致する指紋データは
まだ届いてない｡

451
00:37:19,491 --> 00:37:21,491
あと７時間ですか｡

452
00:37:23,495 --> 00:37:27,499
(財部)あっ
新しい指紋データが届いてますよ｡

453
00:37:27,499 --> 00:37:29,499
(結城)あっ｡

454
00:37:33,505 --> 00:37:36,508
(結城)おっ？
(財部)おっ？

455
00:37:36,508 --> 00:37:39,511
どうしたんですか？
あったんですか？

456
00:37:39,511 --> 00:37:42,514
(結城)うわ きたよ きたよ！

457
00:37:42,514 --> 00:37:44,516
あったんですね｡
ミラクルがきたよ！➡

458
00:37:44,516 --> 00:37:47,519
２つとも見つかっちゃったよ｡

459
00:37:47,519 --> 00:37:49,521
そうか ビンゴか｡

460
00:37:49,521 --> 00:37:51,523
その指紋の２人は
ラーマンとマーティール｡

461
00:37:51,523 --> 00:37:53,525
兄弟だ｡➡

462
00:37:53,525 --> 00:37:56,545
給料が安いと いつも
文句ばかり言ってたそうだ｡➡

463
00:37:56,545 --> 00:38:00,465
会社の備品を勝手に横流しして
ひとつき前に 解雇されている｡

464
00:38:00,465 --> 00:38:04,469
それを恨みに思ってるところに
妹さんの騒動が 持ち上がった｡➡

465
00:38:04,469 --> 00:38:06,471
なっ？ 佐藤君｡
(佐藤)はい｡

466
00:38:06,471 --> 00:38:08,473
２人の妹 シェーラも➡

467
00:38:08,473 --> 00:38:10,475
うちの工場で
働いていたんですが➡

468
00:38:10,475 --> 00:38:13,478
妊娠が判明したので
産休を勧めたんです｡➡

469
00:38:13,478 --> 00:38:17,482
ところが 兄のせいで首にされたと
勘違いした シェーラは➡

470
00:38:17,482 --> 00:38:20,485
子供を どうやって
育てたらいいかと絶望して➡

471
00:38:20,485 --> 00:38:23,488
流産してしまったんです｡

472
00:38:23,488 --> 00:38:26,491
それが
犯行の引き金になったのかもな｡

473
00:38:26,491 --> 00:38:29,494
まっ
フランス語圏の話がなければ➡

474
00:38:29,494 --> 00:38:31,494
たどりつけなかったろうけどな｡

475
00:38:36,501 --> 00:38:38,503
何か？

476
00:38:38,503 --> 00:38:40,503
少しは役に立ったな｡

477
00:38:42,507 --> 00:38:45,510
地元警察への捜査協力を
要請します｡

478
00:38:45,510 --> 00:38:49,514
まだだ｡ 犯行声明の
サインの筆跡が一致して➡

479
00:38:49,514 --> 00:38:51,516
初めて 決まりだ｡

480
00:38:51,516 --> 00:38:53,516
すぐに照合を頼みます｡

481
00:39:12,470 --> 00:39:32,490
♬～

482
00:39:32,490 --> 00:39:46,490
♬～

483
00:40:11,463 --> 00:40:14,466
≪(男性の落ちる音)

484
00:40:14,466 --> 00:40:30,466
♬～

485
00:40:36,488 --> 00:40:38,490
筆跡が照合できました｡

486
00:40:38,490 --> 00:40:41,493
犯人は
解雇された元従業員で確定です｡

487
00:40:41,493 --> 00:40:43,495
地元警察にも協力を仰ぎました｡

488
00:40:43,495 --> 00:40:45,497
まだ
袴田所長は見つかっていない｡

489
00:40:45,497 --> 00:40:47,499
しかも 犯人は 妹の件で➡

490
00:40:47,499 --> 00:40:50,502
サンライズに
強い恨みを抱いてる｡

491
00:40:50,502 --> 00:40:53,505
人質を守るためには
犯人の要求に応える必要がある｡

492
00:40:53,505 --> 00:40:55,505
白川専務に決断してもらう｡

493
00:40:57,442 --> 00:40:59,442
同行させてください｡

494
00:42:33,037 --> 00:42:36,040
状況は分かった｡
あとは どう対応するかだな｡

495
00:42:36,040 --> 00:42:38,042
選択肢は １つしかありません｡

496
00:42:38,042 --> 00:42:41,045
人質の安全を
最優先に考えるべきです｡

497
00:42:41,045 --> 00:42:43,047
もちろん 私も そのつもりだ｡

498
00:42:43,047 --> 00:42:45,049
マーレーンの口座に
1,000万ドル 送金した後➡

499
00:42:45,049 --> 00:42:49,049
記者会見を開いて
駐在所の撤退を発表してください｡

500
00:42:53,057 --> 00:42:57,057
それが
本当にベストの選択なのか？

501
00:43:02,066 --> 00:43:06,070
私も 何が正しい選択か
ずっと考えていた｡

502
00:43:06,070 --> 00:43:08,072
ここで 犯人の要求をのめば➡

503
00:43:08,072 --> 00:43:12,076
サンライズは 誘拐犯に 簡単に
屈するという印象がついて➡

504
00:43:12,076 --> 00:43:17,076
世界中にある支社が 誘拐やテロの
標的にされる恐れが出る｡

505
00:43:19,083 --> 00:43:21,085
誘拐犯に屈するのは➡

506
00:43:21,085 --> 00:43:24,085
危機を広げる
行為じゃないのかね？

507
00:43:26,090 --> 00:43:31,112
マーレーンは わが国の輸入ゴムの
２割を賄っている｡

508
00:43:31,112 --> 00:43:35,033
それを失えば
日本の経済にも影響が及ぶ｡

509
00:43:35,033 --> 00:43:38,036
駐在所を撤退すれば
現地にも失業者があふれる｡

510
00:43:38,036 --> 00:43:44,042
それが どんな大変な事態を生むか
君だって分かってるだろ？

511
00:43:44,042 --> 00:43:51,049
白川専務 袴田所長は
命の危機にあるんです｡

512
00:43:51,049 --> 00:43:56,054
一度 撤退を表明して
人質の救出を確認してから➡

513
00:43:56,054 --> 00:43:58,056
また あらためて
駐在所を立ち上げることは➡

514
00:43:58,056 --> 00:44:00,056
できないでしょうか？
そんな甘い話じゃない！

515
00:44:02,060 --> 00:44:05,063
たとえ 誘拐犯から
人質を守るためだったとしても➡

516
00:44:05,063 --> 00:44:09,067
サンライズは
世界的な信頼を失うんだ｡

517
00:44:09,067 --> 00:44:14,072
わが社を崩壊に導く恐れのある
決断を➡

518
00:44:14,072 --> 00:44:17,075
私が下せると思うかね？

519
00:44:17,075 --> 00:44:20,078
犯人は 銃を所持しています｡

520
00:44:20,078 --> 00:44:23,081
袴田さんを殺害するとも
予告しています｡

521
00:44:23,081 --> 00:44:27,085
それを知りながら
社員を見殺しにしたとなれば➡

522
00:44:27,085 --> 00:44:32,023
やはり 世界からの
批判の目にさらされます｡

523
00:44:32,023 --> 00:44:37,028
それ以上に
わが社の社員が失望するでしょう｡

524
00:44:37,028 --> 00:44:44,035
この会社は 命懸けで 資源獲得に
未開の地へ乗り込んだ社員を➡

525
00:44:44,035 --> 00:44:47,038
守らないんだと｡

526
00:44:47,038 --> 00:44:50,041
駐在所がなくなっても➡

527
00:44:50,041 --> 00:44:53,044
ゴムを確保する手だては
何かあるはずです｡

528
00:44:53,044 --> 00:44:58,049
袴田さんが 未開の地へ踏み入って
開拓したように➡

529
00:44:58,049 --> 00:45:01,049
商社なら
新たな道を探せないでしょうか？

530
00:45:05,056 --> 00:45:12,063
白川専務 この会社は
すでに 大きな危機の中にいます｡

531
00:45:12,063 --> 00:45:15,066
その危機を脱出する
決断ができるのは➡

532
00:45:15,066 --> 00:45:17,068
専務しかいないんです｡

533
00:45:17,068 --> 00:45:37,021
♬～

534
00:45:37,021 --> 00:45:39,023
タイムリミットは
今日の12時だったね？

535
00:45:39,023 --> 00:45:41,025
はい｡

536
00:45:41,025 --> 00:45:47,031
11時に記者会見を設定してくれ｡
内容は伏せたままでいい｡

537
00:45:47,031 --> 00:45:49,033
ご決断ありがとうございます｡

538
00:45:49,033 --> 00:45:52,036
ただし 私にも要望がある｡

539
00:45:52,036 --> 00:45:56,040
できれば
それまでに事件を解決して➡

540
00:45:56,040 --> 00:46:03,047
駐在所撤退会見を
誘拐事件解決会見に変えてほしい｡

541
00:46:03,047 --> 00:46:07,047
もちろん 全力で対処します｡

542
00:46:18,062 --> 00:46:21,065
≪白川専務｡

543
00:46:21,065 --> 00:46:23,067
(白川)向こうは どうなっている？

544
00:46:23,067 --> 00:46:27,071
身代金を積んだ車が そろそろ
指定場所に着くはずです｡

545
00:46:27,071 --> 00:46:30,074
(逢沢)アジトの特定は？
申し訳ありません｡

546
00:46:30,074 --> 00:46:34,074
地元警察が捜索中ですが
まだ 見つかっていません｡

547
00:46:43,021 --> 00:46:45,021
腹をくくらなきゃな｡

548
00:46:53,031 --> 00:46:56,034
[TEL](バイブレーターの音)

549
00:46:56,034 --> 00:46:58,036
何か動いたか？

550
00:46:58,036 --> 00:47:00,038
[TEL](種子島)たった今
犯人が捕まった｡

551
00:47:00,038 --> 00:47:02,040
袴田所長は無事か？

552
00:47:02,040 --> 00:47:04,040
[TEL]ああ｡

553
00:47:07,045 --> 00:47:11,049
(種子島)何とか間に合った｡
無事に助けだせた｡

554
00:47:11,049 --> 00:47:13,051
(佐藤)所長！

555
00:47:13,051 --> 00:47:15,051
ああ｡

556
00:47:25,063 --> 00:47:28,066
≪白川専務➡

557
00:47:28,066 --> 00:47:30,068
間に合いました｡

558
00:47:30,068 --> 00:47:32,003
ホントか？

559
00:47:32,003 --> 00:47:36,007
誘拐事件解決記者会見に変更です｡

560
00:47:36,007 --> 00:47:40,011
ありがとう｡
誇らしい会見ができそうだよ｡

561
00:47:40,011 --> 00:47:42,013
逮捕に至った詳しい状況は➡

562
00:47:42,013 --> 00:47:44,015
すぐにまとめて
お渡しいたします｡

563
00:47:44,015 --> 00:47:46,015
ああ｡

564
00:47:51,022 --> 00:47:53,024
白川専務➡

565
00:47:53,024 --> 00:47:57,028
申し訳ありませんが
こちらで お待ちください｡

566
00:47:57,028 --> 00:48:00,031
えっ？
間もなく こちらに➡

567
00:48:00,031 --> 00:48:03,034
坂手社長が到着します｡

568
00:48:03,034 --> 00:48:06,034
会見は 坂手社長が行います｡

569
00:48:16,047 --> 00:48:18,047
(美沙)ありがとうございました｡

570
00:48:20,051 --> 00:48:23,054
ご主人とは お話はできましたか？

571
00:48:23,054 --> 00:48:27,058
(美沙)ええ｡ さっき電話で｡

572
00:48:27,058 --> 00:48:29,060
これで ご主人も➡

573
00:48:29,060 --> 00:48:31,078
日本に戻れることになったら
いいんですけど｡

574
00:48:31,078 --> 00:48:33,998
(美沙)いえ もうしばらくは➡

575
00:48:33,998 --> 00:48:37,001
向こうにいたいって
言ってました｡➡

576
00:48:37,001 --> 00:48:40,004
現地従業員の
待遇見直しも含めて➡

577
00:48:40,004 --> 00:48:44,008
駐在所を
立て直さなきゃいけないとかで｡

578
00:48:44,008 --> 00:48:47,011
じゃあ
また しばらく会えないんですか？

579
00:48:47,011 --> 00:48:52,016
会えますよ｡ 会いたいですから｡

580
00:48:52,016 --> 00:48:54,018
もしかして…｡

581
00:48:54,018 --> 00:48:59,018
また 向こうで
一緒に暮らそうと思います｡

582
00:49:05,029 --> 00:49:10,029
まるで 坂手社長が
全て解決したような記事ですね｡

583
00:49:13,037 --> 00:49:15,039
いいさ｡

584
00:49:15,039 --> 00:49:19,043
袴田君は無事だった｡
サンライズ物産もな｡

585
00:49:19,043 --> 00:49:23,047
それにしても
西行寺君は よくやってくれた｡

586
00:49:23,047 --> 00:49:26,050
まさか
誘拐事件を解決できるなんて➡

587
00:49:26,050 --> 00:49:28,052
私も 半信半疑でした｡

588
00:49:28,052 --> 00:49:31,989
彼は 正しい仕事をしている｡
それは 認めざるを得ない｡

589
00:49:31,989 --> 00:49:34,992
確かに 私も そう思います｡

590
00:49:34,992 --> 00:49:40,992
今回の件では いまさらながら
商社の使命も思い知らされた｡

591
00:49:46,003 --> 00:49:50,007
私も いずれ
大きな仕事をしなければならない｡

592
00:49:50,007 --> 00:49:53,010
そのときは
君の力も貸してほしい｡

593
00:49:53,010 --> 00:49:57,010
喜んで
お力にならせていただきます｡

594
00:50:11,028 --> 00:50:15,032
(種子島)《人質の死亡推定時刻は
３日前の夜》➡

595
00:50:15,032 --> 00:50:19,036
《あと一歩 発見が早ければ…》

596
00:50:19,036 --> 00:50:23,040
(結城)《まさか 犯人が死ぬなんて
思わないっすもんね》

597
00:50:23,040 --> 00:50:28,045
《いや 深追いしなければ➡

598
00:50:28,045 --> 00:50:31,983
人質の監禁場所を知る
唯一の男を➡

599
00:50:31,983 --> 00:50:33,983
死なせることはなかった》

600
00:50:37,989 --> 00:50:43,995
(種子島)あれ以来 お前は
しばらく仕事を受けなかった｡➡

601
00:50:43,995 --> 00:50:49,000
そして ようやく
仕事に復帰したと思ったら➡

602
00:50:49,000 --> 00:50:52,000
今度は オフィスを閉めて
日本へ行くと言いだした｡

603
00:50:54,005 --> 00:50:56,005
(種子島)どうしてだ？

604
00:51:00,011 --> 00:51:03,014
(種子島)そろそろ
教えてくれないか？➡

605
00:51:03,014 --> 00:51:07,014
お前は
何をしに この会社に来た？