1
00:01:50,201 --> 00:01:53,201
(ショウ)ユナ

2
00:01:55,339 --> 00:01:58,339
君が撃て

3
00:01:59,210 --> 00:02:02,810
殺すなら…

4
00:02:04,348 --> 00:02:07,348
君の手で殺せ

5
00:02:40,985 --> 00:02:43,888
(ユナ)サヨナラ

6
00:02:43,888 --> 00:04:44,288
♬～

7
00:05:25,282 --> 00:05:27,282
(銃声)

8
00:06:28,178 --> 00:06:30,178
(物音)

9
00:07:01,178 --> 00:07:03,178
(話し声が聞こえてくる)

10
00:07:30,941 --> 00:07:35,612
信用できない お前は
俺をおびき出して 殺そうとした

11
00:07:35,612 --> 00:07:39,483
(ケビン)保護しようと思って
したことです➡

12
00:07:39,483 --> 00:07:43,954
我々は チェ･ユナを追って
この国に来ました➡

13
00:07:43,954 --> 00:07:47,654
彼女は 神狗のハッカーです

14
00:07:52,963 --> 00:07:56,663
今は… 誰も信用できない

15
00:11:11,295 --> 00:11:14,595
(宋)これが 娘のユナです

16
00:11:15,632 --> 00:11:18,302
(龍吾)例のハッカーか…

17
00:11:18,302 --> 00:11:22,302
計画の成功は
お前の腕にかかってる

18
00:11:23,173 --> 00:11:26,173
期待してるぞ

19
00:11:30,314 --> 00:11:32,614
ハイ

20
00:11:53,003 --> 00:11:56,003
西嶋ショウ…

21
00:11:56,873 --> 00:12:01,873
わざと逃がしたんじゃないのか？
お前の娘

22
00:12:03,013 --> 00:12:07,413
本当に信用できるんだろうな？
もちろんです

23
00:12:09,786 --> 00:12:14,286
西嶋の件は
すでに次の手を打ってあります

24
00:12:15,359 --> 00:12:18,962
もしもし？
☎(樋口)樋口だ

25
00:12:18,962 --> 00:12:23,962
潜入捜査官の金山です
神狗に正体がバレました

26
00:12:24,835 --> 00:12:27,971
無事なのか？
☎はい

27
00:12:27,971 --> 00:12:32,642
☎これから警視庁に向かいます
急げ

28
00:12:32,642 --> 00:12:36,942
早く警察の身分を取り戻すんだ
金山

29
00:12:39,316 --> 00:12:42,316
もしもし？

30
00:12:44,187 --> 00:12:46,990
☎もしもし 監理官？

31
00:12:46,990 --> 00:12:49,690
☎もしもし？ もしもし？

32
00:15:14,204 --> 00:15:18,275
(ｱﾅｳﾝｻｰ)｢警視庁の管理官
樋口氏の遺体が発見されました｣

33
00:15:18,275 --> 00:15:23,146
｢容疑者は神狗の
構成員である西嶋ショウ 32歳で｣

34
00:15:23,146 --> 00:15:28,618
｢殺害に使用された拳銃が 容疑者
の自宅ﾏﾝｼｮﾝから発見されました｣

35
00:15:28,618 --> 00:15:33,290
｢殺害現場となった容疑者のﾏﾝｼｮﾝ
室内には 争った形跡があり｣

36
00:15:33,290 --> 00:15:37,961
｢捜査本部では 二人の関係性を
調べるとともに 西嶋容疑者に｣

37
00:15:37,961 --> 00:15:42,299
｢更なる余罪があるものとみて
捜査を進めています｣

38
00:15:42,299 --> 00:15:46,899
｢警視庁では 捜査本部を設置し
全国に指名手配…｣

39
00:15:49,172 --> 00:15:54,311
☎(あきら)もしもし 琢己？
あきら ヒデ どうした？

40
00:15:54,311 --> 00:15:58,181
具合は？
大丈夫 順調に回復してる

41
00:15:58,181 --> 00:16:01,184
それより…

42
00:16:01,184 --> 00:16:05,322
アンタ 指名手配されてるの
知ってる？

43
00:16:05,322 --> 00:16:07,257
☎指名手配？

44
00:16:07,257 --> 00:16:09,993
(ヒデ)ショウさん!?

45
00:16:09,993 --> 00:16:14,993
☎(あきら)樋口監理官 殺害容疑
ねえ 何とか無実証明しないと…

46
00:16:15,865 --> 00:16:19,265
☎(あきら)もしもし？ 琢己

47
00:16:20,270 --> 00:16:23,770
☎聞いてんの？ もしもし？

48
00:16:24,774 --> 00:16:29,613
俺が警察官だという証明は
伊崎さんのﾊﾟｿｺﾝの中にしかない

49
00:16:29,613 --> 00:16:34,913
至急 捜し出してくれ 俺はユナを
追う 必ずユニと接触するはずだ

50
00:16:36,286 --> 00:16:39,189
生きてたとは…

51
00:16:39,189 --> 00:16:43,189
もう一度 殺す楽しみができたな

52
00:17:07,250 --> 00:17:09,250
おい

53
00:18:53,823 --> 00:19:17,223
(携帯電話)

54
00:19:21,251 --> 00:19:23,851
ユナ

55
00:19:26,122 --> 00:19:29,722
誰も信じないと決めていたのに

56
00:19:31,594 --> 00:19:35,294
君だけを信じた

57
00:19:37,267 --> 00:19:41,267
俺は 本当に間違っていたのか？

58
00:19:45,141 --> 00:19:50,141
君のすべてがウソだったとは
どうしても思えない

59
00:19:55,952 --> 00:19:59,289
最後の夜…

60
00:19:59,289 --> 00:20:04,289
君は 必死に俺を
神狗から遠ざけようとしていた

61
00:20:09,299 --> 00:20:11,968
君は…

62
00:20:11,968 --> 00:20:15,968
俺を
守ろうとしたんじゃないのか？

63
00:20:23,913 --> 00:20:26,913
君を…

64
00:20:27,784 --> 00:20:30,784
助けたい

65
00:20:32,255 --> 00:20:37,255
☎話してくれ
神狗が何をしようとしてるのか

66
00:20:49,272 --> 00:20:54,772
ワタシガ マモリタカッタノハ
シェンクー

67
00:20:56,613 --> 00:20:59,613
アナタデハ ナイ

68
00:21:09,192 --> 00:21:12,692
どうして泣く？

69
00:21:51,334 --> 00:21:55,004
ユニハ シラナイ

70
00:21:55,004 --> 00:21:59,704
ワタシト オトウサンガ
シェンクート シラナイ

71
00:22:06,015 --> 00:22:08,918
オネガイ

72
00:22:08,918 --> 00:22:12,918
ユニ ニハ
シラレタクナイノ

73
00:22:14,357 --> 00:22:17,357
オネガイ

74
00:22:19,963 --> 00:22:22,363
オネガイ

75
00:22:24,300 --> 00:22:28,300
ユニヲ キズツケナイデ

76
00:22:33,309 --> 00:22:35,809
分かった

77
00:23:05,241 --> 00:23:08,211
約束するから

78
00:23:08,211 --> 00:23:12,015
ワタシハ シェンクー

79
00:23:12,015 --> 00:23:15,715
アナタハ… ケイサツカン

80
00:23:26,663 --> 00:23:28,798
ユナ

81
00:23:28,798 --> 00:23:31,300
俺は…

82
00:23:31,300 --> 00:23:33,600
俺は

83
00:23:41,944 --> 00:23:44,944
サヨナラ

84
00:24:23,753 --> 00:24:29,225
≪(琴美)お兄ちゃん ショウさんを
見逃して パパだけで十分じゃない

85
00:24:29,225 --> 00:24:32,128
どっちか選べ

86
00:24:32,128 --> 00:24:35,628
親父か 西嶋か

87
00:24:36,899 --> 00:24:41,237
片方だけ 助けてやるよ
ひどい…

88
00:24:41,237 --> 00:24:45,108
パパを
取り引きの道具にするなんて

89
00:24:45,108 --> 00:24:49,112
それでも人間なの？
お兄ちゃん！

90
00:24:49,112 --> 00:24:53,712
アイツだって
俺を道具にしか思ってなかった

91
00:24:55,251 --> 00:24:58,251
ただの一度も…

92
00:24:59,589 --> 00:25:03,289
人としては見てくれなかった

93
00:25:04,260 --> 00:25:08,131
アイツにとって一番大事なのは
神狗

94
00:25:08,131 --> 00:25:12,935
その証拠に
おふくろの葬式にさえ来なかった

95
00:25:12,935 --> 00:25:15,271
俺を…

96
00:25:15,271 --> 00:25:19,771
ただの一度も抱き上げたことも

97
00:25:22,078 --> 00:25:26,215
お兄ちゃん
今からでも遅くないよ

98
00:25:26,215 --> 00:25:29,886
普通の家族になろう

99
00:25:29,886 --> 00:25:33,886
パパと一緒に
普通の家族をつくろう

100
00:25:35,758 --> 00:25:38,895
もう…

101
00:25:38,895 --> 00:25:42,295
後戻りは できない

102
00:25:53,242 --> 00:25:57,113
チェ･ユナに西嶋のデータを
全部消させろ➡

103
00:25:57,113 --> 00:26:01,713
アイツを追い詰めるんだ
とことんまでな

104
00:26:35,818 --> 00:26:39,755
(あきら)津留君 お願い
同期のよしみでさ

105
00:26:39,755 --> 00:26:43,893
いいじゃん どうせ ほら
誰もいないんだから

106
00:26:43,893 --> 00:26:47,893
(津留)強引だなあ
お前には勝てないよ

107
00:26:53,236 --> 00:26:56,836
30分だけだぞ
うん サンキュー

108
00:28:03,239 --> 00:28:06,239
(あきら)違う…

109
00:28:15,251 --> 00:28:18,851
あれッ なんで戻っちゃうの？

110
00:28:21,123 --> 00:28:28,123
(キーボードを打ち続ける)

111
00:29:35,264 --> 00:29:38,264
タクミ…

112
00:31:27,243 --> 00:31:29,743
あった…

113
00:31:34,116 --> 00:31:36,616
あれ？

114
00:31:37,753 --> 00:31:40,656
えッ なんで？

115
00:31:40,656 --> 00:31:44,260
ちょっと待って 待って…

116
00:31:44,260 --> 00:31:47,163
えッ 待って…

117
00:31:47,163 --> 00:31:50,132
なんで なんで？

118
00:31:50,132 --> 00:31:57,273
(携帯電話)

119
00:31:57,273 --> 00:32:02,144
☎(あきら)消えた…
全部消えちゃったの 琢己のデータ

120
00:32:02,144 --> 00:32:06,744
どうして？
分かんない ﾊｯｷﾝｸﾞされたみたい

121
00:32:09,285 --> 00:32:11,220
ユナ…

122
00:32:11,220 --> 00:32:15,820
ねえ ほかにないの？
琢己のことを証明するもの

123
00:32:17,960 --> 00:32:21,960
伊崎さんが死に データは消えた

124
00:32:24,233 --> 00:32:28,103
俺の身元を証明するものは

125
00:32:28,103 --> 00:32:31,103
もう何もない

126
00:32:46,322 --> 00:32:48,322
(メール受信)

127
00:33:24,360 --> 00:33:26,960
≪(宋)ユナ

128
00:33:28,230 --> 00:33:30,230
ジャス

129
00:34:25,321 --> 00:34:33,321
(携帯電話)

130
00:35:50,305 --> 00:35:55,905
宋だ ユニが興奮している 発作が
起きるとまずい すぐに鎮静剤を

131
00:38:07,376 --> 00:38:12,376
(携帯電話)

132
00:38:13,248 --> 00:38:16,385
宋です

133
00:38:16,385 --> 00:38:19,888
あなたのデータ見ました

134
00:38:19,888 --> 00:38:23,388
お母さまは ご健在のようですね

135
00:38:24,393 --> 00:38:27,996
ユナがやったのか？
俺のデータを

136
00:38:27,996 --> 00:38:31,996
娘にとっては
朝飯前だったようです

137
00:38:32,868 --> 00:38:38,268
お母さまの住所を調べだすのも
時間の問題です

138
00:38:41,343 --> 00:38:44,012
どうです？

139
00:38:44,012 --> 00:38:48,012
その前に
自ら死体になられては？

140
00:38:58,026 --> 00:39:05,767
(電話のベル)

141
00:39:05,767 --> 00:39:08,567
(呼び出し音)

142
00:39:33,328 --> 00:39:36,999
(恵子)琢己！
どこ行ってたんだよ？

143
00:39:36,999 --> 00:39:41,336
どこって… お前 大丈夫なの？
すぐに荷物まとめてくれ

144
00:39:41,336 --> 00:39:46,008
神狗に 母さんのことが知られた
あきらも今 動けない

145
00:39:46,008 --> 00:39:49,708
すぐにここから離れないと

146
00:39:50,679 --> 00:39:53,879
琢己 落ち着きなさい

147
00:39:55,350 --> 00:39:59,850
九州に学生時代の親友がいる
そこへ行く

148
00:40:01,223 --> 00:40:04,359
琢己

149
00:40:04,359 --> 00:40:09,231
それでもし
母さんの身に何かあっても

150
00:40:09,231 --> 00:40:13,231
迷わず見殺しにしなさい

151
00:40:15,370 --> 00:40:20,042
お前が 命がけで選んだ道

152
00:40:20,042 --> 00:40:23,912
そのためだったら 母さん
いくらだって…

153
00:40:23,912 --> 00:40:27,312
犠牲になる覚悟がある

154
00:40:30,318 --> 00:40:33,989
約束しなさい

155
00:40:33,989 --> 00:40:38,389
しないなら
母さん ここに残る

156
00:40:55,277 --> 00:40:58,213
お願い…

157
00:40:58,213 --> 00:41:02,213
あの子を守ってください

158
00:41:24,306 --> 00:41:31,306
(携帯電話)

159
00:41:34,916 --> 00:41:37,316
ショウサン？

160
00:41:38,253 --> 00:41:40,753
ユニか？

161
00:41:41,923 --> 00:41:45,923
｢チャメ｣ニ
フウトウ オクリマシタ

162
00:41:47,796 --> 00:41:50,496
ショウサン

163
00:41:51,933 --> 00:41:55,333
オネエチャンヲ タスケテ

164
00:41:56,271 --> 00:41:59,871
タスケテ シェンクーカラ

165
00:42:13,288 --> 00:42:16,191
(鉄平)おッ 母ちゃん

166
00:42:16,191 --> 00:42:20,796
(富士子)あッ お兄ちゃん
頼まれてたやつ これ…

167
00:42:20,796 --> 00:42:24,966
ありがとうございます
すいません 危険なこと頼んで

168
00:42:24,966 --> 00:42:28,837
いいのよ 私たちは
アンタの味方だから ねッ？

169
00:42:28,837 --> 00:42:34,242
俺たち 何のとりえもないけど
人間 見る目だけはあるから

170
00:42:34,242 --> 00:42:38,914
えっと ほら…
新鮮な野菜を見分けるのと一緒

171
00:42:38,914 --> 00:42:42,584
何 緊張感のないこと言ってんのよ

172
00:42:42,584 --> 00:42:47,255
ユナちゃんのためにも
早く濡れ衣 晴らすんだよ

173
00:42:47,255 --> 00:42:50,755
これ食って 元気出せよ

174
00:43:20,956 --> 00:43:24,356
《これは ユニ これは 私》

175
00:43:35,904 --> 00:43:43,304
(姉妹の会話が再生される)

176
00:43:48,250 --> 00:43:52,120
(もう一度聞く)

177
00:43:52,120 --> 00:43:57,120
(背後に絶叫が聞こえる)

178
00:44:04,266 --> 00:44:08,266
(絶叫マシーンからの声)

179
00:44:34,229 --> 00:44:37,829
(龍一郎)やっと 現れたか

180
00:46:02,283 --> 00:46:04,283
止まれ！

181
00:46:32,947 --> 00:46:36,818
俺のデータを消し
俺の家族まで…

182
00:46:36,818 --> 00:46:39,518
そんなに お前は…

183
00:46:48,496 --> 00:46:51,633
お前は もう終わりだ

184
00:46:51,633 --> 00:46:54,933
すべてを話してもらう

185
00:47:11,019 --> 00:47:15,323
お前を信じた俺は
本当にバカだった

186
00:47:15,323 --> 00:47:18,159
もう…

187
00:47:18,159 --> 00:47:21,159
だまされない

188
00:47:31,706 --> 00:47:34,206
もう許さない