1
00:00:37,980 --> 00:00:41,150
おいしそうやねえ！
ほんまやね。

2
00:00:41,150 --> 00:00:46,150
（岩崎弥太郎）
＜安政元年（１８５４年）６月→

3
00:00:46,150 --> 00:00:49,300
江戸での剣術修行を終えた
龍馬が→

4
00:00:49,300 --> 00:00:53,140
１５か月ぶりに
土佐に　帰ってきよったがじゃ＞

5
00:00:53,140 --> 00:00:55,140
来たき！　来たき！　来たき！

6
00:00:55,140 --> 00:00:59,140
龍馬？！　龍馬！

7
00:01:00,970 --> 00:01:09,640
（坂本龍馬）
お父上　お母上　兄上　姉様方→

8
00:01:09,640 --> 00:01:13,650
ただいま　戻りました。

9
00:01:13,650 --> 00:01:17,320
顔を見せや。

10
00:01:17,320 --> 00:01:19,320
はい。

11
00:01:21,320 --> 00:01:24,310
（乙女）しっかり
世の中を見てきたかえ　龍馬。

12
00:01:24,310 --> 00:01:26,640
いろんな人が　おったがじゃ。

13
00:01:26,640 --> 00:01:32,480
生き方も　ものの考え方も
さまざまぜよ。

14
00:01:32,480 --> 00:01:38,320
江戸に行って
まっこと　よかったがです。

15
00:01:38,320 --> 00:01:44,480
それから
千葉定吉先生から　これを。

16
00:01:44,480 --> 00:01:47,680
（権平）千葉先生から？！

17
00:01:51,320 --> 00:01:56,800
「坂本龍馬君は　剣術の才あり。→

18
00:01:56,800 --> 00:02:04,650
いずれ　また　江戸に戻られ
剣術の修行をされたし」。

19
00:02:04,650 --> 00:02:06,630
父上。

20
00:02:06,630 --> 00:02:11,630
私は
剣の道を極めとうございます。

21
00:02:13,300 --> 00:02:15,310
お願いです。

22
00:02:15,310 --> 00:02:21,310
江戸での　更なる剣術修行を
お許し下さいませ。

23
00:02:27,470 --> 00:02:29,470
権平。

24
00:02:29,470 --> 00:02:35,980
早速　藩に　お伺いを立ててやりや。
はい。

25
00:02:35,980 --> 00:02:38,810
ありがとうございます！

26
00:02:38,810 --> 00:02:46,490
♪♪～（テーマ音楽）

27
00:02:46,490 --> 00:05:22,970
♪♪～

28
00:05:27,650 --> 00:05:31,650
わあ！　ごめん！
元気で　えいぞ。

29
00:05:34,310 --> 00:05:39,110
（八平）
あの泣き虫じゃった　龍馬がのぉ。

30
00:05:40,980 --> 00:05:46,630
おまさん…。　龍馬さんを
また　江戸にやるがですか。

31
00:05:46,630 --> 00:05:50,300
今は　土佐におってもろうた方が…
ねえ　お乙女ちゃん。

32
00:05:50,300 --> 00:05:54,810
藩に　お伺いを立てるがは
もうちっくと先に…。

33
00:05:54,810 --> 00:05:58,150
龍馬は
やる気になっちゅうがじゃ！

34
00:05:58,150 --> 00:06:00,800
あいつが
行きたいゆうのやったら…！

35
00:06:00,800 --> 00:06:03,130
あ…。
おまさん？！
父上様！

36
00:06:03,130 --> 00:06:06,150
おまさん！
父上！　父上…！

37
00:06:06,150 --> 00:06:08,970
うう…。

38
00:06:08,970 --> 00:06:13,980
大丈夫じゃ。
大丈夫じゃ…　心配ない。

39
00:06:13,980 --> 00:06:16,960
龍馬には　黙っちょれ。

40
00:06:16,960 --> 00:06:20,960
このことを決して言うたらいかん。

41
00:06:26,640 --> 00:06:30,340
逆袈裟　始め！

42
00:06:33,150 --> 00:06:35,150
やあ！

43
00:06:43,620 --> 00:06:47,620
後ろ逆袈裟　始め！

44
00:06:50,630 --> 00:06:53,990
やあ！

45
00:06:53,990 --> 00:06:57,140
黒船を…　見たがですか？！

46
00:06:57,140 --> 00:07:00,980
ああ。　この目でのぉ。

47
00:07:00,980 --> 00:07:04,630
黒船はのぉ…→

48
00:07:04,630 --> 00:07:08,320
煙を吐いて走るがじゃ　煙を！
はあ…。

49
00:07:08,320 --> 00:07:10,990
蒸気機関ゆう
西洋の技術を　使うてのぉ。

50
00:07:10,990 --> 00:07:13,640
（半平太）そんなことは　えい！

51
00:07:13,640 --> 00:07:16,470
幕府は　どういて　開国したがじゃ。

52
00:07:16,470 --> 00:07:18,640
どういて　鎖国を貫かんかった。

53
00:07:18,640 --> 00:07:20,980
そうじゃ！
攘夷じゃ　攘夷！

54
00:07:20,980 --> 00:07:23,300
（収二郎）武市先生はのぉ→

55
00:07:23,300 --> 00:07:27,650
今や　この土佐における
攘夷派の旗頭ぜよ！

56
00:07:27,650 --> 00:07:31,310
ちっくと…　ちっくと
待ってつかあさい　武市さん。

57
00:07:31,310 --> 00:07:33,980
龍馬！
武市先生と呼びや。

58
00:07:33,980 --> 00:07:37,140
武市道場は　今や→

59
00:07:37,140 --> 00:07:40,650
剣術や　学問を
学ぶだけの場ではないぞ。

60
00:07:40,650 --> 00:07:45,320
異国から　日本を守るため
攘夷の実行を誓うて→

61
00:07:45,320 --> 00:07:48,810
みんなは　わしのもとに
集まっちゅうがぜよ！

62
00:07:48,810 --> 00:07:50,810
そうじゃ！

63
00:07:52,960 --> 00:07:57,300
武市さんが　攘夷の旗頭…。

64
00:07:57,300 --> 00:08:00,970
土佐までが
そういうことになっちゅうとは…。

65
00:08:00,970 --> 00:08:03,640
何を　とぼけたことを言いゆう。

66
00:08:03,640 --> 00:08:07,980
今どき　攘夷でない日本人が
どこにおるがじゃ。

67
00:08:07,980 --> 00:08:10,290
以蔵。
うん？

68
00:08:10,290 --> 00:08:14,650
おまん　黒船を　やっつけられると
思うちゅうがか。

69
00:08:14,650 --> 00:08:16,630
当たり前じゃ！

70
00:08:16,630 --> 00:08:18,970
侍が
異人に負けるはずがないぜよ。

71
00:08:18,970 --> 00:08:21,310
化け物みたいに　でかいがじゃぞ
あれは。

72
00:08:21,310 --> 00:08:23,310
化け物…。

73
00:08:23,310 --> 00:08:27,980
そんなが
どうやって　やっつけるがじゃ…。

74
00:08:27,980 --> 00:08:29,980
…わしに聞くな！

75
00:08:29,980 --> 00:08:32,980
難しいことは
武市先生が考えちゅう。

76
00:08:32,980 --> 00:08:36,990
わしゃ　今日は　家の畑仕事を
手伝わにゃいかんき。

77
00:08:36,990 --> 00:08:40,990
今度　ゆっくり　江戸の土産話を
ああ。
聞かせてくれ。

78
00:08:46,650 --> 00:08:48,950
加尾…。

79
00:08:54,970 --> 00:08:58,640
達者に　しちょったかえ？

80
00:08:58,640 --> 00:09:00,940
…はい。

81
00:09:03,980 --> 00:09:09,470
どういて　そんな髪にしちゅう。
え？

82
00:09:09,470 --> 00:09:17,310
いや…　嫁入りしたら
丸髷に結うもんじゃろう。

83
00:09:17,310 --> 00:09:22,970
…縁談は　断ったがです。

84
00:09:22,970 --> 00:09:24,990
えっ…。

85
00:09:24,990 --> 00:09:29,970
学問がしとうなったき。
学問？

86
00:09:29,970 --> 00:09:35,310
誰に学びゆう？
岩崎先生。

87
00:09:35,310 --> 00:09:38,980
岩崎？
岩崎弥太郎さん。

88
00:09:38,980 --> 00:09:40,970
えっ？！

89
00:09:40,970 --> 00:09:44,140
弥太郎も
先生になってしもうたがか？！

90
00:09:44,140 --> 00:09:46,640
けんど…　もう　やめたき。

91
00:09:46,640 --> 00:09:50,810
やめた？
いろいろあって。
いろいろっち…。

92
00:09:50,810 --> 00:09:53,970
どこかへ行く途中やったがでしょ
龍馬さん。

93
00:09:53,970 --> 00:09:57,300
お…　おお。　そうじゃった。

94
00:09:57,300 --> 00:10:01,300
はよ　行きや。
ああ。

95
00:10:04,980 --> 00:10:09,980
帰ってきた途端
いろんなことが起こりすぎじゃ…。

96
00:10:12,320 --> 00:10:18,140
「外史氏　曰く　吾　旧志を読み→

97
00:10:18,140 --> 00:10:23,630
鳥羽帝の時　数　制符を下し→

98
00:10:23,630 --> 00:10:26,930
諸州の武士の…」。

99
00:10:29,650 --> 00:10:32,140
（岩崎弥太郎）
わしの女房になってくれ！

100
00:10:32,140 --> 00:10:34,970
加尾殿が　わしの意見書を
米問屋に　読ませてくれたお陰で→

101
00:10:34,970 --> 00:10:36,970
わしは　江戸へ行けることに
なったがじゃ！

102
00:10:36,970 --> 00:10:39,140
そこまで　わしのことを
思うておってくれたとは…。

103
00:10:39,140 --> 00:10:41,300
その気持ちに　わしは
一人の男として応えるき！

104
00:10:41,300 --> 00:10:43,650
岩崎先生…。
「先生」は　えい。

105
00:10:43,650 --> 00:10:47,350
おまさんと呼んでくれ。

106
00:10:53,640 --> 00:10:55,640
申し訳ございません！

107
00:10:58,310 --> 00:11:03,010
私には…　私には…。

108
00:11:04,650 --> 00:11:08,950
まだ…　まだ　龍馬を？！

109
00:11:14,650 --> 00:11:16,850
さようなら！

110
00:11:22,640 --> 00:11:25,640
くっ…。
（鶏の鳴き声）

111
00:11:27,640 --> 00:11:30,640
龍馬…！

112
00:11:33,980 --> 00:11:37,470
弥太郎。

113
00:11:37,470 --> 00:11:40,140
ありがとうございました。
はい。

114
00:11:40,140 --> 00:11:43,140
おお　みんな
しっかりしちゅうのぉ。

115
00:11:43,140 --> 00:11:46,310
おまんは　教育の才があるぞ
弥太郎。

116
00:11:46,310 --> 00:11:48,310
何しに来たがぜ。
ああ。

117
00:11:48,310 --> 00:11:51,480
おまんに
江戸の話をせんといかん。

118
00:11:51,480 --> 00:11:55,820
吉原は　どうじゃった。
えい女が　山ほど　おったかえ？

119
00:11:55,820 --> 00:11:59,140
わしは　剣術修行で
江戸に行ったがじゃ！

120
00:11:59,140 --> 00:12:02,140
土佐に　許婚がおるきのぉ。

121
00:12:02,140 --> 00:12:06,960
許婚…？
おい　弥太郎　何を言いゆう！

122
00:12:06,960 --> 00:12:08,980
しょせん　おまんは→

123
00:12:08,980 --> 00:12:12,140
土佐で　つつましゅう
はあ？
暮らしていく男ぜよ。

124
00:12:12,140 --> 00:12:15,470
けんど　わしは違う。
下士のてっぺんに立つ！

125
00:12:15,470 --> 00:12:17,640
いや　もう　そんな夢は　こんまい。

126
00:12:17,640 --> 00:12:20,310
わしゃ
日本を動かす男になるがじゃ。

127
00:12:20,310 --> 00:12:24,470
土佐の女子ら
おまんに　くれてやるぜよ！

128
00:12:24,470 --> 00:12:28,140
はあ～　そうかえ　弥太郎！　ハハハハ！
ついてくな！

129
00:12:28,140 --> 00:12:32,310
わしゃ　これから　河田小龍先生の
ところに　行くがじゃ！

130
00:12:32,310 --> 00:12:35,640
河田？
絵描きで　学者じゃ。

131
00:12:35,640 --> 00:12:37,630
「漂巽紀畧」ゆう本を　まとめ→

132
00:12:37,630 --> 00:12:40,650
薩摩に行って
反射炉も見てきたらしい。

133
00:12:40,650 --> 00:12:42,630
ひょう？　はん…？

134
00:12:42,630 --> 00:12:46,300
土佐一の物知りじゃと聞いたきの
ほんまか　どうか→

135
00:12:46,300 --> 00:12:49,140
ちっくと　この目で見てきちゃる。

136
00:12:49,140 --> 00:12:52,310
はあ～。　わしも連れていってくれ。

137
00:12:52,310 --> 00:12:54,960
何？
わしも　話を聞いてみたい。

138
00:12:54,960 --> 00:12:59,630
誰が会わせるか。
頼むき　弥太郎。

139
00:12:59,630 --> 00:13:02,300
わし一人で行くがじゃ！

140
00:13:02,300 --> 00:13:04,660
何じゃ　おまん！
わしも連れていってくれ！

141
00:13:04,660 --> 00:13:07,810
弥太郎～。
ついてくな！

142
00:13:07,810 --> 00:13:10,310
何で　ついてくるがじゃ！
ハハハハハハハハ！

143
00:13:10,310 --> 00:13:13,650
おお！　ここかえ。　ハハハハハハハハ！

144
00:13:13,650 --> 00:13:16,150
何ぜよ　こいつら！

145
00:13:18,640 --> 00:13:20,970
どけ！　どけ！

146
00:13:20,970 --> 00:13:26,290
ああ　すまんのぉ。　すまんの。
すまん　すまん。

147
00:13:26,290 --> 00:13:31,980
こんなにようけ集まっちゅうがか。
なんちゅう人じゃ！

148
00:13:31,980 --> 00:13:35,300
すいません。
先生じゃ　先生じゃ。

149
00:13:35,300 --> 00:13:37,300
お詰め下さい。

150
00:13:37,300 --> 00:13:41,640
おい！　長次郎？
坂本様！

151
00:13:41,640 --> 00:13:44,480
長次郎じゃないかえ！
おい　誰じゃ　これ！

152
00:13:44,480 --> 00:13:49,320
水通町の饅頭屋の伜じゃ。
饅頭…？

153
00:13:49,320 --> 00:13:51,640
長次郎と申します。

154
00:13:51,640 --> 00:13:53,640
おまん　ここで何しゆう？

155
00:13:53,640 --> 00:13:56,970
私は　小龍先生の弟子で
ございますきに。

156
00:13:56,970 --> 00:13:58,980
弟子？！
弟子？！
はい。

157
00:13:58,980 --> 00:14:01,650
そうかえ。　はあ～！

158
00:14:01,650 --> 00:14:05,650
先生が　いらっしゃいました。

159
00:14:05,650 --> 00:14:13,350
（猫の鳴き声）

160
00:14:21,300 --> 00:14:26,100
あ…　武市さん。　こっち　こっち。

161
00:14:31,980 --> 00:14:35,650
ヌーヨーカ～！

162
00:14:35,650 --> 00:14:37,950
（一同）…は？

163
00:14:40,650 --> 00:14:47,310
ヌーヨーカとは
アメリカ国にある町の名前じゃ。→

164
00:14:47,310 --> 00:14:51,960
アメリカ国は　ほかに
比べる地もないほど　豊かで→

165
00:14:51,960 --> 00:14:59,140
東西南北　さまざまな国と　交易…
すなわち　物の売り買いをしゆう。

166
00:14:59,140 --> 00:15:03,640
ほんで　国の棟梁に当たる
プレジデントは→

167
00:15:03,640 --> 00:15:08,310
学識　人格　ともに秀でた者が→

168
00:15:08,310 --> 00:15:10,980
人々に推されてなる。

169
00:15:10,980 --> 00:15:16,300
町人や　百姓であっても
プレジデントになれるがぜよ。

170
00:15:16,300 --> 00:15:19,320
えっ？！
百姓が　将軍に？！

171
00:15:19,320 --> 00:15:24,980
先生は　アメリカ国が　日本より
優れちゆうと言いたいがですか？

172
00:15:24,980 --> 00:15:26,960
そうじゃ！　そうじゃ！

173
00:15:26,960 --> 00:15:30,970
言いたい？　それが事実ぜよ。

174
00:15:30,970 --> 00:15:33,970
ばかばかしい！
聞いちょられん！

175
00:15:33,970 --> 00:15:37,640
（長次郎）
皆様　お忘れ物のないよう！

176
00:15:37,640 --> 00:15:39,630
帰ろう　帰ろう！

177
00:15:39,630 --> 00:15:41,630
（小龍）さて…。

178
00:15:43,310 --> 00:15:45,320
おお！

179
00:15:45,320 --> 00:15:50,370
これが　世界じゃ。

180
00:15:50,370 --> 00:15:53,640
そして…→

181
00:15:53,640 --> 00:15:57,640
これが　日本。
ええっ？！

182
00:15:57,640 --> 00:16:02,130
ほんで
これが　土佐じゃ。
土佐…？！

183
00:16:02,130 --> 00:16:06,650
世界から見たら　日本は
ちっぽけな島国にすぎん。

184
00:16:06,650 --> 00:16:09,640
ちっぽけじゃと？！
おんしは　開国派か！

185
00:16:09,640 --> 00:16:11,980
日本のとるべき道は
攘夷あるのみ！

186
00:16:11,980 --> 00:16:16,650
そうじゃ！　攘夷じゃ　攘夷じゃ！

187
00:16:16,650 --> 00:16:21,300
出た　出た。　攘夷　攘夷。

188
00:16:21,300 --> 00:16:26,140
わしは　どっちでも　えいき。
攘夷だろうが　開国だろうが。

189
00:16:26,140 --> 00:16:29,140
なんちゅうことを！
ふざけるのも　いい加減にしい！

190
00:16:29,140 --> 00:16:32,300
来るがじゃなかった！
行くぜよ！

191
00:16:32,300 --> 00:16:34,970
これまで！

192
00:16:34,970 --> 00:16:36,980
お忘れ物のないよう。

193
00:16:36,980 --> 00:16:39,140
弟子　やめろ！
お気をつけて。

194
00:16:39,140 --> 00:16:41,160
≪攘夷に決まっとるんじゃ！

195
00:16:41,160 --> 00:16:45,640
先生は　漁船が難破して
アメリカへ渡ったという→

196
00:16:45,640 --> 00:16:48,630
中浜村の万次郎なる者から→

197
00:16:48,630 --> 00:16:51,630
かの地の話を
お聞きになったとか。

198
00:16:53,300 --> 00:16:57,300
ならば　当然　奴らを
いかに打ち破るかゆう→

199
00:16:57,300 --> 00:16:59,640
軍略を立てられたに
違いないと→

200
00:16:59,640 --> 00:17:02,140
わしは
期待しちょったがですけんど…→

201
00:17:02,140 --> 00:17:05,150
どうやら　違いましたな。
武市さん…。

202
00:17:05,150 --> 00:17:09,630
それでも　おんしは　日本人か！
武市さん！

203
00:17:09,630 --> 00:17:13,640
あ～　うっとうしいのぉ！

204
00:17:13,640 --> 00:17:18,140
何？
イュウロッパで　蒸気機関が発明され→

205
00:17:18,140 --> 00:17:22,630
蒸気船が　海を駆け巡りだした
その時から世界は変わったがじゃ。

206
00:17:22,630 --> 00:17:26,970
日本だけが　今までと同じように
おられるはずが　ないろうが！

207
00:17:26,970 --> 00:17:28,990
弥太郎…！
（小龍）おまんは　なかなか→

208
00:17:28,990 --> 00:17:31,640
頭が　よさそうじゃ。
けんど　わしはのぉ→

209
00:17:31,640 --> 00:17:34,640
日本が　どうなろうが
どうでも　えい。

210
00:17:34,640 --> 00:17:36,630
おまんに聞きたいがは→

211
00:17:36,630 --> 00:17:40,960
どういたら　わしは
金持ちになれるかということじゃ。

212
00:17:40,960 --> 00:17:43,320
侍が　金の話をするがか！

213
00:17:43,320 --> 00:17:45,990
金がない惨めさを
知っちょらん者は　黙っちょれ！

214
00:17:45,990 --> 00:17:48,140
なかなか　筋の通った言い分じゃ。

215
00:17:48,140 --> 00:17:50,140
けんどの→

216
00:17:50,140 --> 00:17:53,960
金持ちになりたいなら
わしに聞くな。

217
00:17:53,960 --> 00:17:56,810
金持ちに聞け。

218
00:17:56,810 --> 00:18:00,630
おまんも　失格じゃ。　ハハハハハハ！

219
00:18:00,630 --> 00:18:03,640
何が　失格じゃ！　おんし！

220
00:18:03,640 --> 00:18:06,970
やめや　弥太郎！
厠　厠じゃ。　ハハハハハハ。

221
00:18:06,970 --> 00:18:10,630
おい！
では　坂本様　また　いずれ。

222
00:18:10,630 --> 00:18:12,650
そうじゃの　長次郎。
では！　では　失礼致します。

223
00:18:12,650 --> 00:18:14,630
ほいたらのぉ。
待て　こら！　おい！

224
00:18:14,630 --> 00:18:17,330
（半平太）何ながじゃ　あいつは！

225
00:18:19,300 --> 00:18:23,970
いや～　まっこと　変わった人が
土佐にもおるもんじゃのぉ！

226
00:18:23,970 --> 00:18:25,980
ハハハハハハハ！
あの　偉そうな態度！

227
00:18:25,980 --> 00:18:27,960
何を感心しゆう。

228
00:18:27,960 --> 00:18:33,300
ああいう手合いが　学があっても
志のない奴の見本じゃ！→

229
00:18:33,300 --> 00:18:37,300
弥太郎！　おまんも
聞き捨てならんことを言うたのぉ。

230
00:18:37,300 --> 00:18:39,310
ああ？！
武市さん…。

231
00:18:39,310 --> 00:18:41,980
日本が　どうなろうが
どうでもえいじゃと？！

232
00:18:41,980 --> 00:18:44,650
待ちや！
うるさいのぉ…。

233
00:18:44,650 --> 00:18:52,150
鯨はのぉ　えいか　どんな時も
悠然と泳ぎゆうもんぜよ。

234
00:18:52,150 --> 00:18:56,640
海が荒れたぐらいで
おたおたするがは　小魚じゃ。

235
00:18:56,640 --> 00:19:00,310
それは　わしのことか　弥太郎！
よう分かったのぉ　武市さん！

236
00:19:00,310 --> 00:19:03,650
やめや！　やめんかえ　おまんら！

237
00:19:03,650 --> 00:19:05,630
弥太郎！
何じゃ！

238
00:19:05,630 --> 00:19:09,640
黒船はのぉ
海を揺らして　進むがじゃ！

239
00:19:09,640 --> 00:19:14,640
鯨やち　逃げ出すぜよ！
何？！

240
00:19:14,640 --> 00:19:16,980
武市さん。

241
00:19:16,980 --> 00:19:24,180
海から押し寄せる大波を　刀で
押し戻すことができるろうか？

242
00:19:25,990 --> 00:19:32,640
わしは　江戸で
ようけ　学んできたがじゃ。

243
00:19:32,640 --> 00:19:39,150
己を惑わす敵は
実は　己の中にあるゆうことを。

244
00:19:39,150 --> 00:19:41,640
小龍先生が言いたいがは→

245
00:19:41,640 --> 00:19:48,980
アメリカ　エゲレス　オロシアを
目の敵にする前に　まずは→

246
00:19:48,980 --> 00:19:54,780
この日本を　守っちゃるゆう
心構えを持てゆうことですろう！

247
00:19:56,650 --> 00:20:00,320
江戸に行くと　そういう屁理屈を
こねられるようになるがか。

248
00:20:00,320 --> 00:20:03,640
こりゃ　ますます
楽しくなってきたぜよ。

249
00:20:03,640 --> 00:20:05,810
うん？
実はのぉ→

250
00:20:05,810 --> 00:20:10,310
わしも　ようやく
江戸に行くことになったがじゃ。

251
00:20:10,310 --> 00:20:14,640
まっことか！
弥太郎　そりゃ　よかったのぉ！

252
00:20:14,640 --> 00:20:20,970
武市先生は　土佐の下士を集めて
ちまちま　やりゆうがが　えい！

253
00:20:20,970 --> 00:20:23,640
そういうことを言いなや！
ハハハハハ！

254
00:20:23,640 --> 00:20:26,150
こら　弥太郎！　こら！
勝った！

255
00:20:26,150 --> 00:20:29,470
武市半平太に勝った～！

256
00:20:29,470 --> 00:20:31,640
おまんは
そういうことを言いなや！

257
00:20:31,640 --> 00:20:34,300
勝手に行けば　えいろう！

258
00:20:34,300 --> 00:20:36,310
武市さん。

259
00:20:36,310 --> 00:20:38,310
武…。　あいたたた！

260
00:20:38,310 --> 00:20:44,310
武市さん！　弥太郎！
おい！　もう…！

261
00:20:44,310 --> 00:20:47,110
よいしょ…。

262
00:20:49,640 --> 00:20:51,660
行ってくるきに。

263
00:20:51,660 --> 00:20:54,310
江戸は遠いきにの　弥太郎。

264
00:20:54,310 --> 00:20:57,980
体にだけは　気をつけや。

265
00:20:57,980 --> 00:20:59,960
ほんなら　行くぜよ。

266
00:20:59,960 --> 00:21:02,660
行ってらっしゃい　兄やん。

267
00:21:09,640 --> 00:21:13,640
弥太郎…。

268
00:21:18,980 --> 00:21:21,130
行ってらっしゃい。

269
00:21:21,130 --> 00:21:23,630
達者でな。

270
00:21:30,980 --> 00:21:33,630
臭い。　臭いぞ！

271
00:21:33,630 --> 00:21:36,630
弥之助　漏らしちゅう！
あれまあ！　もう。

272
00:21:36,630 --> 00:21:39,930
しょうがないねや！

273
00:21:41,640 --> 00:21:44,980
何で　普通に見送れんがじゃ…。

274
00:21:44,980 --> 00:21:48,650
河田小龍先生のところに？！
はい。

275
00:21:48,650 --> 00:21:51,300
あの　お方は
大変な人ながでしょう？

276
00:21:51,300 --> 00:21:53,650
土佐一番の絵師。

277
00:21:53,650 --> 00:21:57,470
確か　京の二条城の襖絵も
描かれたとか。

278
00:21:57,470 --> 00:22:03,640
二条城の？！　世の中には
多芸な人が　おるがじゃのぉ。

279
00:22:03,640 --> 00:22:06,980
お召し上がりになられんがですか
父上。

280
00:22:06,980 --> 00:22:11,320
ああ…　ちっくと　食欲がのうての。

281
00:22:11,320 --> 00:22:14,970
どこか
お体の具合が悪いがでは…。

282
00:22:14,970 --> 00:22:19,480
今日は　塩味が濃かったかも。
うん！　ちっくと　濃すぎるの。

283
00:22:19,480 --> 00:22:21,460
（伊與）
申し訳ありません　おまさん。

284
00:22:21,460 --> 00:22:24,150
いやいや　気にするな。

285
00:22:24,150 --> 00:22:27,980
…濃いかのぉ？
うん　濃い！
濃い　濃い！

286
00:22:27,980 --> 00:22:30,680
ごめんくだされ。

287
00:22:32,310 --> 00:22:35,010
小龍先生？！

288
00:22:41,980 --> 00:22:47,300
あの…　先生は　一体　何の御用で？

289
00:22:47,300 --> 00:22:53,980
わしは　いつも　何か
面白いことはないかと　探しゆう。

290
00:22:53,980 --> 00:22:57,300
どんな　ささいなことでも…→

291
00:22:57,300 --> 00:23:00,300
むむっ！　むむむっ！→

292
00:23:00,300 --> 00:23:05,990
…となったら
追いかけてしまうがじゃ。　ハハハ。→

293
00:23:05,990 --> 00:23:08,480
龍馬。
はい？

294
00:23:08,480 --> 00:23:12,630
君は　黒船を　海から押し寄せる
波に例えちょった。

295
00:23:12,630 --> 00:23:17,700
黒船？
（伊與）波？
ああ…　はい。

296
00:23:17,700 --> 00:23:21,640
それは　どんな波じゃったか
わしに教えてくれ。

297
00:23:21,640 --> 00:23:24,310
（乙女）教えて差し上げなさい。
（千野）龍馬さん！

298
00:23:24,310 --> 00:23:26,790
龍馬！　先生が
お尋ねになっておられるのだぞ。

299
00:23:26,790 --> 00:23:28,980
う～ん…。

300
00:23:28,980 --> 00:23:31,650
ああっ！　うう…！
おまさん！
父上！

301
00:23:31,650 --> 00:23:33,970
父上？！　父上　大丈夫ですか？！
おじい様！

302
00:23:33,970 --> 00:23:35,970
これは　いかん！
心の臓か…。

303
00:23:35,970 --> 00:23:39,310
わしの知っちゅう医者が
南町におる。

304
00:23:39,310 --> 00:23:44,380
父上！　父上！
おじい様！
おまさん！

305
00:23:44,380 --> 00:23:49,130
父上！
おまさん…！
父上…！

306
00:23:49,130 --> 00:24:27,650
♪♪～

307
00:24:27,650 --> 00:24:32,650
（小龍）ずっと　眠っちょられる。

308
00:24:39,300 --> 00:24:42,000
わしは…。

309
00:24:46,140 --> 00:24:51,650
何も知らんと…→

310
00:24:51,650 --> 00:24:57,630
江戸で　好き勝手なことを…！

311
00:24:57,630 --> 00:25:25,630
♪♪～

312
00:25:36,640 --> 00:25:40,310
先生が
医者を呼んで下さった　お陰で→

313
00:25:40,310 --> 00:25:44,310
父は　一命を
取り留めることができました。

314
00:25:44,310 --> 00:25:49,650
本当に　ありがとうございました。
ありがとうございました。

315
00:25:49,650 --> 00:25:53,950
あ～…　うまかった。

316
00:25:56,640 --> 00:25:59,650
ほんなら　風呂に入るかの。

317
00:25:59,650 --> 00:26:01,630
は？

318
00:26:01,630 --> 00:26:04,800
これも　何かの縁ぞね。

319
00:26:04,800 --> 00:26:08,970
もうちくっと
わしは　ここにおるぜよ。

320
00:26:08,970 --> 00:26:12,980
（千野）え？
それは　全く　かまわんです！

321
00:26:12,980 --> 00:26:15,130
ところで　龍馬。
はあ？

322
00:26:15,130 --> 00:26:18,470
黒船は　どんな波やったがぜよ。

323
00:26:18,470 --> 00:26:20,650
波の話が
まだ　終わっちょらんかった！

324
00:26:20,650 --> 00:26:24,150
そうじゃ　そうじゃ！
龍馬。

325
00:26:27,140 --> 00:26:29,290
まっこと→

326
00:26:29,290 --> 00:26:32,310
ものすごい波やったがじゃ。

327
00:26:32,310 --> 00:26:36,630
おお。
まず！

328
00:26:36,630 --> 00:26:41,710
ど～っと
黒船が迫ってきた思うたら→

329
00:26:41,710 --> 00:26:46,480
次に
どわ～っと　大波にのみ込まれて→

330
00:26:46,480 --> 00:26:49,630
わしゃ
もう　死ぬかと思うたがぜよ！

331
00:26:49,630 --> 00:26:51,650
どんなじゃった　黒船は！
わしも聞きたい！

332
00:26:51,650 --> 00:26:53,630
私もじゃ！
私も！

333
00:26:53,630 --> 00:26:55,930
ちっくと　待ってつかあさい！

334
00:27:03,980 --> 00:27:06,680
これじゃ！

335
00:27:08,310 --> 00:27:10,300
これは…。

336
00:27:10,300 --> 00:27:13,640
黒船です！
黒船？！

337
00:27:13,640 --> 00:27:17,310
下手くそじゃのぉ！
まっこと！

338
00:27:17,310 --> 00:27:19,980
ええっ？！

339
00:27:19,980 --> 00:27:22,980
それは…？
ああっ！

340
00:27:22,980 --> 00:27:28,680
（権平）龍馬！　お見せしなさい！
龍馬！

341
00:27:35,640 --> 00:27:37,790
（乙女）何ぜよ　これは？！

342
00:27:37,790 --> 00:27:41,460
黒船は　どういう仕組みに
なっちゅうがかのぉと…。

343
00:27:41,460 --> 00:27:43,480
（乙女）仕組み？
はあ…。

344
00:27:43,480 --> 00:27:45,970
どういて　そんなことを考えた。

345
00:27:45,970 --> 00:27:48,270
いや…。

346
00:27:50,640 --> 00:27:53,140
造れたら　えいなあと…。

347
00:27:53,140 --> 00:27:55,650
造る？！
黒船を？！

348
00:27:55,650 --> 00:27:59,300
分かった！　アメリカ国を
やっつけようゆうわけじゃな！

349
00:27:59,300 --> 00:28:02,970
違うき！　わしは　喧嘩は嫌いじゃ。
（権平）おまん　手紙で→

350
00:28:02,970 --> 00:28:04,970
威勢のえいこと
書いちょったがじゃないがか！

351
00:28:04,970 --> 00:28:07,810
（千野）そうちや！
異人の首　取ってきちゃるゆうて。

352
00:28:07,810 --> 00:28:11,140
あれは…。
（乙女）龍馬は　江戸で
いろんなもんを見てきたがじゃ。→

353
00:28:11,140 --> 00:28:15,970
いろいろ　考えが定まらんがは
当たり前ちや。　ねえ　千野姉やん。

354
00:28:15,970 --> 00:28:19,640
（千野）決めつけたらいかんぜよ
おまさん。

355
00:28:19,640 --> 00:28:57,140
♪♪～

356
00:28:57,140 --> 00:28:59,140
おおっと！

357
00:28:59,140 --> 00:29:01,140
ハハハ…。

358
00:29:01,140 --> 00:29:05,980
父上　お加減は　いかがですか？

359
00:29:05,980 --> 00:29:07,970
龍馬。
はい。

360
00:29:07,970 --> 00:29:10,470
権平から聞いたぞ。
はっ？

361
00:29:10,470 --> 00:29:16,310
黒船を造ると言うたがか。
あ…　はい。

362
00:29:16,310 --> 00:29:19,650
造って　どうするがじゃ？

363
00:29:19,650 --> 00:29:24,300
いや…　そこまで考えて
言うたわけでは…。

364
00:29:24,300 --> 00:29:28,100
ハハハハハ　そうか。

365
00:29:30,310 --> 00:29:32,810
龍馬。

366
00:29:32,810 --> 00:29:35,310
わしに　構うな。

367
00:29:35,310 --> 00:29:40,650
おまんは　剣を振り　書を読み。

368
00:29:40,650 --> 00:29:47,970
侍が　己を磨き
高めよういう気持ちを忘れたら→

369
00:29:47,970 --> 00:29:51,670
生きておる値打ちは　ないぜよ。

370
00:29:53,980 --> 00:30:01,970
この世に生まれたからには
己の命を　使い切らんといかん！

371
00:30:01,970 --> 00:30:07,970
使い切って　生涯を終えるがじゃ。

372
00:30:11,970 --> 00:30:17,040
私は　まだ
何も成し遂げちょりません。

373
00:30:17,040 --> 00:30:22,980
父上に
何も　お見せできちょりません。

374
00:30:22,980 --> 00:30:29,970
父上には
もっと…　もっと　もっと→

375
00:30:29,970 --> 00:30:33,270
生きておってもらわんと
困ります！

376
00:30:36,640 --> 00:30:43,630
おまんは　一回りも二回りも
大きゅうなって→

377
00:30:43,630 --> 00:30:47,300
江戸から帰ってきてくれた。

378
00:30:47,300 --> 00:30:52,990
それだけで　十分ぜよ。

379
00:30:52,990 --> 00:30:58,650
我が子の成長が→

380
00:30:58,650 --> 00:31:08,640
親にとっては
一番の幸せながじゃ。

381
00:31:08,640 --> 00:31:14,640
ハハハハハ…。

382
00:31:14,640 --> 00:31:32,810
♪♪～

383
00:31:32,810 --> 00:31:34,960
やあ！
それまで！

384
00:31:34,960 --> 00:31:38,970
腕を上げたな　龍馬。
見事な太刀さばきじゃ。

385
00:31:38,970 --> 00:31:40,990
ありがとうございます。

386
00:31:40,990 --> 00:32:19,690
♪♪～

387
00:32:21,310 --> 00:32:24,650
先生が
アメリカ国に　お詳しいゆうことが→

388
00:32:24,650 --> 00:32:27,300
この本を読んで
よう分かりました。

389
00:32:27,300 --> 00:32:31,800
この本は　ジョン万次郎から
わしが　じかに聞いた話を→

390
00:32:31,800 --> 00:32:33,810
書き記したもんじゃ。

391
00:32:33,810 --> 00:32:36,980
先生　「ジョン」ゆうがは　何ですろう？

392
00:32:36,980 --> 00:32:42,650
ああ　万次郎は
向こうで　ジョンと呼ばれたがじゃ。

393
00:32:42,650 --> 00:32:45,990
ようある名前じゃいうきのぉ
ジョンゆうがは。

394
00:32:45,990 --> 00:32:51,970
ほんなら　私が　もし
アメリカ国に渡ったら　ジョン龍馬に？

395
00:32:51,970 --> 00:32:55,650
ジョン龍馬？
はい！
ハハハハハ！

396
00:32:55,650 --> 00:33:00,150
そんなことを言うた奴は
初めてぜよ。
はあ…。

397
00:33:00,150 --> 00:33:02,300
面白いのぉ　おんしは。

398
00:33:02,300 --> 00:33:04,470
…面白いかのぉ？

399
00:33:04,470 --> 00:33:09,310
龍馬さんの顔
最近　すっかり生き生きしちゅう。

400
00:33:09,310 --> 00:33:11,310
うん。

401
00:33:13,310 --> 00:33:17,630
ハハハハハハ！
ジョン龍馬か！

402
00:33:17,630 --> 00:33:32,630
♪♪～

403
00:33:51,320 --> 00:33:53,970
（八平）先生。

404
00:33:53,970 --> 00:33:56,970
うん？

405
00:33:56,970 --> 00:34:05,630
龍馬は　年を取って　できた子です。

406
00:34:05,630 --> 00:34:13,640
生まれた時から
わしは覚悟しちょった。

407
00:34:13,640 --> 00:34:20,650
長いつきあいは　できんと。

408
00:34:20,650 --> 00:34:25,150
覚悟しちょったのに…→

409
00:34:25,150 --> 00:34:29,810
ハハハ…　困ったもんじゃ。

410
00:34:29,810 --> 00:34:36,010
あいつのことが　心配で　たまらん。

411
00:34:38,650 --> 00:34:47,150
龍馬は　花を
咲かせてくれるがですろうか。

412
00:34:49,980 --> 00:34:58,300
この家は
実に　気持ちがよろしい。

413
00:34:58,300 --> 00:35:07,640
皆が　そなたを敬い　慕い
心配しちゅう。

414
00:35:07,640 --> 00:35:14,630
人の温かみいうもんが
ここには　満ちちゅう。

415
00:35:14,630 --> 00:35:17,970
そういう家じゃき→

416
00:35:17,970 --> 00:35:26,170
あの末っ子は
優しい男になったがじゃろうのぉ。

417
00:35:30,980 --> 00:35:35,970
けんど　あれは　なかなか太いぞ。

418
00:35:35,970 --> 00:35:44,310
きっと
大きい花を咲かせるぜよ　龍馬は。

419
00:35:44,310 --> 00:35:51,640
そうですか…。

420
00:35:51,640 --> 00:36:01,650
その花が　見たかったのぉ…。

421
00:36:01,650 --> 00:37:01,310
♪♪～

422
00:37:01,310 --> 00:37:05,980
（権平）一家総出で出かけるら
何年ぶりかの。

423
00:37:05,980 --> 00:37:12,300
（乙女）こんなこと　龍馬が
言いださんかったらなかったのぉ。

424
00:37:12,300 --> 00:37:18,980
（八平）きれいな海じゃのぉ。
（伊與）ほんまに。

425
00:37:18,980 --> 00:37:26,680
土佐の海は
こんなにも　美しかったかえ…！

426
00:37:35,140 --> 00:37:40,210
父上。

427
00:37:40,210 --> 00:37:43,300
答えが　見つかりました。

428
00:37:43,300 --> 00:37:46,970
黒船を造ったら　どうするか。

429
00:37:46,970 --> 00:37:50,970
ほお…　聞かせてくれ。

430
00:37:50,970 --> 00:37:54,310
はい！

431
00:37:54,310 --> 00:37:58,960
黒船を　海に浮かべて→

432
00:37:58,960 --> 00:38:04,970
わしは
この一家　みんなを乗せるがじゃ。

433
00:38:04,970 --> 00:38:08,810
ええ！
黒船に？

434
00:38:08,810 --> 00:38:14,310
ほんで　世界を見て回る！

435
00:38:15,980 --> 00:38:18,180
春猪！

436
00:38:25,310 --> 00:38:29,960
ここが
今　わしらがおる　土佐じゃ。

437
00:38:29,960 --> 00:38:37,660
ここから
まず　船は　西へ向かって　清国。

438
00:38:40,640 --> 00:38:42,980
古からある　大国じゃ。

439
00:38:42,980 --> 00:38:48,980
きっと　見たこともない風景が
広がっちゅうはずじゃ。

440
00:38:48,980 --> 00:38:56,310
そこから　更に　西へ向かって　インド。

441
00:38:56,310 --> 00:38:59,140
お釈迦様が生まれた国じゃ！

442
00:38:59,140 --> 00:39:01,980
（権平）おお　そりゃ行ってみたい！

443
00:39:01,980 --> 00:39:06,150
そこから先には…→

444
00:39:06,150 --> 00:39:09,650
エジウトゆう国があるらしい。

445
00:39:09,650 --> 00:39:15,640
小龍先生から借りた本には
そこは　砂漠の国で→

446
00:39:15,640 --> 00:39:19,150
石で造った山があるち
書いちょった。

447
00:39:19,150 --> 00:39:22,650
（千野）石の山？！
ああ！

448
00:39:22,650 --> 00:39:27,650
船は　南へ下って　アフリカじゃ！

449
00:39:27,650 --> 00:39:33,310
だだっ広い原っぱには
象やら　キリンやら→

450
00:39:33,310 --> 00:39:37,150
珍しい獣が
数え切れんほど　おるそうじゃ！

451
00:39:37,150 --> 00:39:41,320
ええ～？！
見た～い！
見たいのぉ！

452
00:39:41,320 --> 00:39:48,310
そこから　船は　イュウロッパへ向かう！

453
00:39:48,310 --> 00:39:50,310
（伊與）イュウロッパ？

454
00:39:50,310 --> 00:39:54,650
恐ろしいほどの文明が進んじゅう
イュウロッパじゃ。

455
00:39:54,650 --> 00:39:58,320
みんな　腰を
抜かしてしまうかもしれんのぉ！

456
00:39:58,320 --> 00:40:01,650
（春猪）行ってみた～い！
行ってみたいのぉ！　ハハハハ！

457
00:40:01,650 --> 00:40:04,140
けんど　まだまだ　旅は終わらん！

458
00:40:04,140 --> 00:40:08,980
広い　広い　大西洋を越えて→

459
00:40:08,980 --> 00:40:11,980
ジョン万次郎さんが行った→

460
00:40:11,980 --> 00:40:17,640
アメリカへ向かうがじゃ！

461
00:40:17,640 --> 00:40:22,640
ヌーヨーカゆう町は
どこにあるがかのぉ。

462
00:40:22,640 --> 00:40:28,440
プレジデントゆう人にも
会うてみたいがぜよ！

463
00:40:36,970 --> 00:40:42,670
おまんは
そんなことを考えちょったか。

464
00:40:45,980 --> 00:40:48,980
はい…！

465
00:40:51,640 --> 00:40:57,310
楽しそうな旅じゃ…　うん！

466
00:40:57,310 --> 00:41:02,980
みんなで　行くがぜよ。

467
00:41:02,980 --> 00:41:05,680
おまさん…。

468
00:41:09,970 --> 00:41:14,630
こんな　うれしい日は→

469
00:41:14,630 --> 00:41:17,330
初めてじゃ…！

470
00:41:24,300 --> 00:41:26,970
父上！

471
00:41:26,970 --> 00:42:14,300
♪♪～

472
00:42:14,300 --> 00:42:19,630
＜八平さんが
静かに　息を引き取ったがは→

473
00:42:19,630 --> 00:42:24,330
この日から
間もなくのことじゃった＞

474
00:42:52,640 --> 00:42:56,940
（猫の鳴き声）

475
00:43:10,310 --> 00:43:13,480
どこまで　息子の邪魔をしたら
気が済むがぜよ！

476
00:43:13,480 --> 00:43:15,460
やめや　おんしら！

477
00:43:15,460 --> 00:43:18,150
わしは　殴っても　えいがじゃ。

478
00:43:18,150 --> 00:43:22,970
我々と龍馬は　意見が違う。
もう　幼なじみではない。

479
00:43:22,970 --> 00:43:25,980
ひと事でも　弥太郎は
友達ですき！

480
00:43:25,980 --> 00:43:27,980
あの庄屋を斬る！

481
00:43:27,980 --> 00:43:31,980
それを止めるなら
おまんも斬るぜよ！

482
00:43:33,650 --> 00:43:43,140
＜赤い欄干のはりまや橋で知られる
高知市の中心街です。→

483
00:43:43,140 --> 00:43:47,810
幕末の土佐を代表する画家
河田小龍は→

484
00:43:47,810 --> 00:43:50,130
ここで誕生しました。→

485
00:43:50,130 --> 00:43:54,140
ハイカラな知識人として知られた
小龍。→

486
00:43:54,140 --> 00:43:58,470
伝統的な日本画だけでなく→

487
00:43:58,470 --> 00:44:03,270
鯨漁など
新鮮な題材の作品を描きました＞

488
00:44:05,980 --> 00:44:10,140
＜歌舞伎絵に
西洋の遠近法を取り入れるなど→

489
00:44:10,140 --> 00:44:16,460
新しい技法にも挑戦しました。→

490
00:44:16,460 --> 00:44:21,960
旺盛な好奇心は
一冊の本を生み出します＞

491
00:44:23,970 --> 00:44:28,300
＜アメリカに渡った日本人
ジョン万次郎から話を聞き→

492
00:44:28,300 --> 00:44:33,310
小龍が　まとめたものです。→

493
00:44:33,310 --> 00:44:39,310
アメリカの発展ぶりを知り
開国への思いを強くした　小龍。→

494
00:44:39,310 --> 00:44:45,640
その志は
龍馬へと受け継がれていくのです＞

495
00:44:45,640 --> 00:44:57,640
♪♪～