1
00:00:15,254 --> 00:00:18,590
（岩崎弥太郎）
＜再び　やって来た　龍馬を→

2
00:00:18,590 --> 00:00:25,247
江戸の町は　相変わらずの
にぎやかさで迎えてくれたがぜよ＞

3
00:00:25,247 --> 00:00:28,751
（坂本龍馬）
ただいま　戻って参りました。

4
00:00:28,751 --> 00:00:33,238
これから　また　千葉先生のもとで
修行させてもらいますきに。

5
00:00:33,238 --> 00:00:35,908
よろしゅう　お願い致します。

6
00:00:35,908 --> 00:00:40,579
待っていたぞ　坂本君！
いや～　うれしいなぁ。

7
00:00:40,579 --> 00:00:43,582
坂本。
はっ。

8
00:00:43,582 --> 00:00:47,282
土佐で　何かあったのか？

9
00:00:49,254 --> 00:00:51,573
…はい。

10
00:00:51,573 --> 00:00:55,244
父を　亡くしました。

11
00:00:55,244 --> 00:00:57,246
そうか…。

12
00:00:57,246 --> 00:01:01,233
けんど　父は
精一杯　生きちょりましたき。

13
00:01:01,233 --> 00:01:04,403
幸せ者やったと思ちょります。

14
00:01:04,403 --> 00:01:08,240
それは…　よかったな。

15
00:01:08,240 --> 00:01:11,910
（定吉）人は　皆　いつかは必ず死ぬ。

16
00:01:11,910 --> 00:01:18,210
だからこそ　死にがいのある
生き方をせねばならん。

17
00:01:19,918 --> 00:01:27,242
この世に生まれたからには
己の命を　使い切らんといかん！

18
00:01:27,242 --> 00:01:33,242
使い切って　生涯を終えるがじゃ。

19
00:01:35,567 --> 00:01:40,572
…私は　必ず　そのような生き方を
してみせますきに！

20
00:01:40,572 --> 00:01:43,408
そうか。
はっ！

21
00:01:43,408 --> 00:01:46,245
よし　重太郎！
はっ。

22
00:01:46,245 --> 00:01:49,915
（定吉）坂本の稽古はな
誰よりも　厳しくしてやれ。

23
00:01:49,915 --> 00:01:53,402
心得ております。
覚悟しろよ　坂本君！

24
00:01:53,402 --> 00:01:55,420
はい！

25
00:01:55,420 --> 00:01:57,906
（佐那）お茶を　お持ちしました。
（重太郎）おお　佐那！

26
00:01:57,906 --> 00:02:01,906
お佐那様！
ごぶさたしちょりました。

27
00:02:03,579 --> 00:02:05,581
お帰りなさいませ。

28
00:02:05,581 --> 00:02:07,583
ありがとうございます…。

29
00:02:07,583 --> 00:02:10,383
佐那。
きちんと　ご挨拶しなさい！

30
00:02:12,588 --> 00:02:16,408
ご修行　頑張って下さい。

31
00:02:16,408 --> 00:02:18,577
は…。
（重太郎）佐那？

32
00:02:18,577 --> 00:02:23,565
何じゃ　あやつは…。
…恥ずかしがっているのでしょう。

33
00:02:23,565 --> 00:02:30,572
久しぶりに会ったものだから。
そう…　ですかえ。　ハハハハハハハ！

34
00:02:30,572 --> 00:02:38,247
♪♪～（テーマ音楽）

35
00:02:38,247 --> 00:05:08,747
♪♪～

36
00:05:08,747 --> 00:05:14,747
♪♪～

37
00:05:17,589 --> 00:05:20,789
何だ！　あの態度は！

38
00:05:22,411 --> 00:05:24,913
どうして　あんな
そっけなくするんだよ！

39
00:05:24,913 --> 00:05:28,250
２年と４か月です！

40
00:05:28,250 --> 00:05:30,752
すぐに戻ってくるような
言い方して→

41
00:05:30,752 --> 00:05:34,756
２年と４か月も
待っていたのに…！

42
00:05:34,756 --> 00:05:37,576
お前の気持ちは分かるよ　佐那。

43
00:05:37,576 --> 00:05:40,746
でもな　坂本君に
嫌われるようなことをして→

44
00:05:40,746 --> 00:05:43,248
何の得がある？
そんなの　私だって分かってます！

45
00:05:43,248 --> 00:05:47,085
彼に好かれようと　お前は
茶を習い　踊りを習い→

46
00:05:47,085 --> 00:05:49,071
そうやって　料理だって…。
うるさい！

47
00:05:49,071 --> 00:05:51,089
うるさい！
痛っ！　熱っ！

48
00:05:51,089 --> 00:05:53,909
私だって　何で
あんなに　つれなくしたのか→

49
00:05:53,909 --> 00:05:57,079
分かんないんだから！
兄上のばか！
痛い！

50
00:05:57,079 --> 00:06:00,415
いや～　久しぶりの千葉道場で→

51
00:06:00,415 --> 00:06:03,235
今日の稽古は
気合いが入ったがぜよ。

52
00:06:03,235 --> 00:06:05,921
そりゃ　よかったですのぉ。

53
00:06:05,921 --> 00:06:08,573
ところで　わしは→

54
00:06:08,573 --> 00:06:12,577
江戸に来て　まだ　武市さんの顔を
見ちゃあせんけんど。

55
00:06:12,577 --> 00:06:16,415
先生は　桃井道場に
寝泊まりされゆう。

56
00:06:16,415 --> 00:06:18,917
浅蜊河岸の道場に？

57
00:06:18,917 --> 00:06:21,903
先生は　もう
あそこの塾頭じゃきにのぉ！

58
00:06:21,903 --> 00:06:26,925
塾頭？　けんど
武市さんは　江戸に来て　まだ…。

59
00:06:26,925 --> 00:06:30,595
それ以来　桃井は　どこよりも
規律の厳しい道場じゃ。

60
00:06:30,595 --> 00:06:35,250
今や　武市先生の名は
江戸中に　とどろいちゅうがぜよ。

61
00:06:35,250 --> 00:06:38,236
さすが　武市さんじゃ。

62
00:06:38,236 --> 00:06:42,741
あっという間に
桃井の塾頭になられるとは。

63
00:06:42,741 --> 00:06:47,245
しかも　あそこは
乱暴者が多いですろう。

64
00:06:47,245 --> 00:06:50,916
それを　まじめな道場に
変えたゆうがは→

65
00:06:50,916 --> 00:06:55,404
ほんまに　大したもんじゃ！

66
00:06:55,404 --> 00:06:57,422
そのうち→

67
00:06:57,422 --> 00:07:02,622
雲の上の人になってしまうかも
しれんのぉ　武市さんは。

68
00:07:05,914 --> 00:07:09,251
龍馬。

69
00:07:09,251 --> 00:07:16,251
わしが江戸に来た　本当の目的は
剣術修行ではないき。

70
00:07:18,593 --> 00:07:20,579
…はい。

71
00:07:20,579 --> 00:07:26,751
各藩の攘夷派と
意見を交わすため…　ですろう？

72
00:07:26,751 --> 00:07:28,753
そうじゃ。

73
00:07:28,753 --> 00:07:33,074
実は　今夜　会合がある。

74
00:07:33,074 --> 00:07:35,093
会合？

75
00:07:35,093 --> 00:07:40,081
♪♪～（三味線）

76
00:07:40,081 --> 00:07:43,568
水戸の住谷寅之介殿。
住谷です。

77
00:07:43,568 --> 00:07:46,238
土佐の坂本龍馬です。

78
00:07:46,238 --> 00:07:49,424
彼が　薩摩の樺山三円殿。

79
00:07:49,424 --> 00:07:52,427
樺山三円でごわす。　初めて
お目に　かかりもす。

80
00:07:52,427 --> 00:07:54,579
こちらこそ　はじめまして。

81
00:07:54,579 --> 00:07:56,565
みんな　わしと同じく→

82
00:07:56,565 --> 00:08:01,253
それぞれの藩で　攘夷を広めようと
奔走されておられる方々じゃ。

83
00:08:01,253 --> 00:08:03,572
はあ…。

84
00:08:03,572 --> 00:08:06,258
≪（女）お連れの方が
いらっしゃいました。

85
00:08:06,258 --> 00:08:08,743
入れてくれ。

86
00:08:08,743 --> 00:08:11,079
遅れて申し訳ない。

87
00:08:11,079 --> 00:08:13,915
いやいや　わしらも
今　来たところです。

88
00:08:13,915 --> 00:08:16,251
（半平太）こちらは　長州の…。
桂さん！

89
00:08:16,251 --> 00:08:19,588
久しぶりです！
坂本君！

90
00:08:19,588 --> 00:08:21,573
江戸に来ちょったんか！
ええ。

91
00:08:21,573 --> 00:08:28,246
今日は　武市さんに誘われて。
そうか。　いや　うれしいのぉ！

92
00:08:28,246 --> 00:08:30,916
桂　小五郎殿を知っちゅうがか？

93
00:08:30,916 --> 00:08:36,588
ペリーが来た時に　羽田の海岸で
黒船を　一緒に見たがです。

94
00:08:36,588 --> 00:08:40,258
あの時は　波にのまれて
死ぬかと思うたっちゃ。
ええ！

95
00:08:40,258 --> 00:08:43,745
そうでごわしたか。
そりゃ　偶然でしたなぁ。

96
00:08:43,745 --> 00:08:46,081
（半平太）ほんなら
早速　話に入りましょう。

97
00:08:46,081 --> 00:08:49,251
ああ　その前に
１杯　飲ませてくれえや　武市殿。

98
00:08:49,251 --> 00:08:51,451
（住谷）ハハハ！　そりゃ　そうだ。

99
00:08:53,922 --> 00:08:57,622
おお　すまん。
どうぞ　桂どん。

100
00:09:00,579 --> 00:09:03,415
うん！　うまい！

101
00:09:03,415 --> 00:09:05,734
（半平太）ほんなら　話に。

102
00:09:05,734 --> 00:09:10,822
…いられじゃのぉ　武市さんは！
ハハハハハハハ！

103
00:09:10,822 --> 00:09:16,244
いやいや　分かった。
話に入りましょう。

104
00:09:16,244 --> 00:09:21,249
幕府は　アメリカに対して
あまりに　弱腰じゃ。

105
00:09:21,249 --> 00:09:24,252
このままやったら　日本は→

106
00:09:24,252 --> 00:09:27,239
異人たちの足で
踏み荒らされてしまうがです。

107
00:09:27,239 --> 00:09:30,742
そのとおり！
日本を守るためには→

108
00:09:30,742 --> 00:09:33,245
僕らが　つながりを持って活動し→

109
00:09:33,245 --> 00:09:36,915
それぞれの藩で　攘夷の嵐を
巻き起こしていかんにゃ　いけん。

110
00:09:36,915 --> 00:09:41,253
そげんして　幕府を動かすとじゃ！
幕府を…？

111
00:09:41,253 --> 00:09:43,738
（半平太）
そのためには　攘夷ゆう言葉を→

112
00:09:43,738 --> 00:09:47,742
国の者に覚えさせることじゃ。

113
00:09:47,742 --> 00:09:51,580
龍馬。　おまんは
もちろん　分かっちゅうの？

114
00:09:51,580 --> 00:09:56,651
攘夷とは…
異国を打ち払うことですろう。

115
00:09:56,651 --> 00:10:00,739
攘夷という言葉は　水戸では
子供だって　知っています。

116
00:10:00,739 --> 00:10:05,243
我が薩摩藩も　今や
攘夷派が　力を持っちょいもす。

117
00:10:05,243 --> 00:10:09,748
（桂）長州は　藩主　毛利敬親様が
僕の話を聞いて下さり→

118
00:10:09,748 --> 00:10:12,417
藩として
攘夷を主張することに相成った。

119
00:10:12,417 --> 00:10:15,920
桂さんは
そんなに偉い人やったがか？！

120
00:10:15,920 --> 00:10:18,907
土佐藩はどうですか　武市殿。

121
00:10:18,907 --> 00:10:21,576
えっ？　いや…。

122
00:10:21,576 --> 00:10:24,245
（樺山）武市どんの働きで→

123
00:10:24,245 --> 00:10:26,581
さぞや
意気盛んに　なっちょっこっで…？

124
00:10:26,581 --> 00:10:28,583
…もちろんです！

125
00:10:28,583 --> 00:10:31,236
おお～！
（住谷）それは　頼もしい！

126
00:10:31,236 --> 00:10:34,936
（桂）さすがは　武市殿じゃ。

127
00:10:37,759 --> 00:10:41,746
いや～
立派なことを考えちゅうのぉ。

128
00:10:41,746 --> 00:10:46,818
幕府を動かそうら
わしには　到底　考えつかん。

129
00:10:46,818 --> 00:10:53,742
けんど　あの人らと　互角に
話をすることができるとは→

130
00:10:53,742 --> 00:10:57,579
やっぱり　大したもんじゃ
武市さんは！　ハハハハハ！

131
00:10:57,579 --> 00:10:59,581
やめてくれ！

132
00:10:59,581 --> 00:11:03,752
あんな　恥ずかしい思いをしたがは
初めてじゃ！

133
00:11:03,752 --> 00:11:06,237
土佐に戻んたち→

134
00:11:06,237 --> 00:11:10,241
わしは　お城にも
入れてもらえんがやき…！

135
00:11:10,241 --> 00:11:16,247
お殿様に　攘夷を説くら
夢のまた夢じゃ！

136
00:11:16,247 --> 00:11:20,919
土佐には　上士　下士ゆう
差別があるがやき→

137
00:11:20,919 --> 00:11:23,571
水戸や長州のようには
いかんですろう。

138
00:11:23,571 --> 00:11:26,074
認めさせていくしかない…！

139
00:11:26,074 --> 00:11:29,411
上士に　わしらのことを→

140
00:11:29,411 --> 00:11:32,247
認めさせていくしかないがじゃ！

141
00:11:32,247 --> 00:11:36,568
そうじゃ！　武市さんならできる！

142
00:11:36,568 --> 00:11:38,920
できるか？

143
00:11:38,920 --> 00:11:40,905
できる！

144
00:11:40,905 --> 00:11:44,409
ほんなら　おまんも仲間になり。
えっ？

145
00:11:44,409 --> 00:11:48,413
今日の話を聞いても
まだ　分からんかえ？！

146
00:11:48,413 --> 00:11:50,749
攘夷しかないゆうことが！

147
00:11:50,749 --> 00:11:55,253
アメリカはのぉ　日本は　自分たちと
交易しいと迫ってきちゅうがじゃ。

148
00:11:55,253 --> 00:11:58,239
奴らは
日本を乗っ取るつもりぜよ！

149
00:11:58,239 --> 00:12:01,242
それでも
まだ　喧嘩は嫌じゃと言うがか？！

150
00:12:01,242 --> 00:12:03,928
龍馬！

151
00:12:03,928 --> 00:12:07,228
…喧嘩はのぉ。

152
00:12:13,254 --> 00:12:15,907
何ながじゃ　おまんは！

153
00:12:15,907 --> 00:12:19,207
すんません…！

154
00:12:22,914 --> 00:12:24,899
履物は　お脱ぎ下され！

155
00:12:24,899 --> 00:12:30,755
＜武市半平太の言うとおり
アメリカ総領事　タウンゼント・ハリスは→

156
00:12:30,755 --> 00:12:35,410
幕府に　強引な要求を
突きつけておったがじゃ。→

157
00:12:35,410 --> 00:12:39,080
そして　幕府は　とうとう→

158
00:12:39,080 --> 00:12:43,752
アメリカとの交易を　開始することに
決めてしもうた。→

159
00:12:43,752 --> 00:12:48,573
京におられる　孝明天皇のご意向を
無視しての。→

160
00:12:48,573 --> 00:12:50,575
けんど…＞

161
00:12:50,575 --> 00:12:55,246
帝の言葉を伝える。

162
00:12:55,246 --> 00:13:00,585
「朕は　異人は
嫌いである」。

163
00:13:00,585 --> 00:13:02,737
＜この天皇のひと言が→

164
00:13:02,737 --> 00:13:07,742
やがて　武市半平太や
桂　小五郎たち　攘夷派に→

165
00:13:07,742 --> 00:13:11,246
大きな力を与えることに
なるのやけんど…→

166
00:13:11,246 --> 00:13:13,581
このころの　わしは→

167
00:13:13,581 --> 00:13:17,752
そんなことが起こっちゅうとは
まるで　知らんかった＞

168
00:13:17,752 --> 00:13:19,737
≪飯じゃ。

169
00:13:19,737 --> 00:13:22,757
くれ！
飯じゃ。

170
00:13:22,757 --> 00:13:25,593
（岩崎弥太郎）待ちや！　待ちや！

171
00:13:25,593 --> 00:13:28,246
わしは
いつ出してもらえるがぜよ。

172
00:13:28,246 --> 00:13:30,248
ああ？
えい加減　勘弁してくれや。

173
00:13:30,248 --> 00:13:33,401
奉行所の門に　でかでかと
落書きして　何を言いゆうか！

174
00:13:33,401 --> 00:13:35,420
ばかたれ！

175
00:13:35,420 --> 00:13:39,591
おんしに　ばかたれ言われる
筋合いはないがぜよ！

176
00:13:39,591 --> 00:13:43,411
畜生…。

177
00:13:43,411 --> 00:13:47,248
そんなに　ここは　退屈かえ？

178
00:13:47,248 --> 00:13:50,235
新入りが　何言いゆうか。

179
00:13:50,235 --> 00:13:54,072
どうせ　賽銭泥棒でもして
捕まったがやろうが。

180
00:13:54,072 --> 00:13:56,090
残念。

181
00:13:56,090 --> 00:14:01,746
わしは　２百両　盗んだ言われて
ここに入れられたがじゃ。

182
00:14:01,746 --> 00:14:06,084
２百両？！　おんし　大泥棒かえ？

183
00:14:06,084 --> 00:14:13,925
わしは　１０両で買うた物を
２百両で売ろうとしただけじゃ。

184
00:14:13,925 --> 00:14:17,095
何ちゃあ悪いことはしちゃあせん。

185
00:14:17,095 --> 00:14:22,584
１０両で買うた物を　２百両で
売ったら　立派な詐欺ぜよ。

186
00:14:22,584 --> 00:14:27,255
やれやれ…
おんしも　分からんかえ？

187
00:14:27,255 --> 00:14:29,574
何？

188
00:14:29,574 --> 00:14:34,913
例えば
ここに　饅頭があったとするの。

189
00:14:34,913 --> 00:14:42,570
満腹の者にとっては
１文の値打ちしかない。

190
00:14:42,570 --> 00:14:49,077
腹を減らしちゅう者は
１０文出しても　欲しいと思う。

191
00:14:49,077 --> 00:14:54,749
わしは　そいつに
１０文で　その饅頭を売る。

192
00:14:54,749 --> 00:14:58,949
商売ゆうもんは
そういうもんじゃ。

193
00:15:00,905 --> 00:15:04,075
商売…。

194
00:15:04,075 --> 00:15:07,075
（気合いの声）

195
00:15:17,906 --> 00:15:20,909
坂本君！
はあ。

196
00:15:20,909 --> 00:15:23,244
ちょっと
つきあってくれないかな。

197
00:15:23,244 --> 00:15:25,246
はい？

198
00:15:25,246 --> 00:15:30,568
ああ　稽古の後の１杯は　格別だな。

199
00:15:30,568 --> 00:15:34,405
あの　重太郎先生　これは…？

200
00:15:34,405 --> 00:15:39,477
たまには　いいじゃないか。
さあ　君も足を崩して　飲め。

201
00:15:39,477 --> 00:15:41,579
はあ…。

202
00:15:41,579 --> 00:15:44,749
さあ　さあ。

203
00:15:44,749 --> 00:15:48,049
ほんなら…。

204
00:15:51,572 --> 00:15:54,909
ほんなら　いただきます。

205
00:15:54,909 --> 00:15:57,609
僕は　君が大好きだ。

206
00:15:59,414 --> 00:16:03,251
あっ！　も…　申し訳ありません！

207
00:16:03,251 --> 00:16:05,236
失礼つかまつりました！
いい　いい。

208
00:16:05,236 --> 00:16:07,588
気にするな　気にするな。
すみません…！

209
00:16:07,588 --> 00:16:13,578
いや　僕は　君の人柄に
ほれていると言ったんだ。

210
00:16:13,578 --> 00:16:16,914
いや　僕だけじゃないぞ。

211
00:16:16,914 --> 00:16:19,751
妹もだ。
え？

212
00:16:19,751 --> 00:16:24,255
君は　あいつを　どう思ってる？

213
00:16:24,255 --> 00:16:30,244
佐那のことを
どう思っているのかな？

214
00:16:30,244 --> 00:16:34,248
そりゃあ…　それは　もちろん→

215
00:16:34,248 --> 00:16:37,418
お佐那様のことは
大変　尊敬しちょります。

216
00:16:37,418 --> 00:16:39,404
尊敬は　いい。

217
00:16:39,404 --> 00:16:42,407
女らしくなったと思わないか？

218
00:16:42,407 --> 00:16:44,425
あ…　はあ。

219
00:16:44,425 --> 00:16:48,579
大人びて　きれいになった。
…はい！

220
00:16:48,579 --> 00:16:51,582
色気も出てきた。
…ええ。

221
00:16:51,582 --> 00:16:53,584
≪（佐那）失礼致します。

222
00:16:53,584 --> 00:16:57,588
お佐那様…。
肴を　お持ちしました。

223
00:16:57,588 --> 00:17:00,241
おお！　気が利くな　佐那。

224
00:17:00,241 --> 00:17:04,041
気が利くよな　坂本君。
…はい！

225
00:17:10,585 --> 00:17:12,587
どうぞ。

226
00:17:12,587 --> 00:17:15,590
おお！　うまそうな煮しめだな！
おお　これは！

227
00:17:15,590 --> 00:17:17,575
佐那が作ったのか？
はい。

228
00:17:17,575 --> 00:17:19,927
佐那が作ったんだ　坂本君。

229
00:17:19,927 --> 00:17:23,581
ありがとうございます！
どう致しまして。

230
00:17:23,581 --> 00:17:26,417
…あいたたたた！
重太郎先生？！

231
00:17:26,417 --> 00:17:28,419
急に　腹が痛くなってきた。
厠に行ってくる。
えっ！

232
00:17:28,419 --> 00:17:30,405
どういたがじゃ！
心配するな！

233
00:17:30,405 --> 00:17:33,908
佐那。　坂本君の面倒を
よく見て差し上げるんだぞ。→

234
00:17:33,908 --> 00:17:37,245
いたたたた！　いたたたた！
大丈夫ですか？！　先生！

235
00:17:37,245 --> 00:17:39,545
大丈夫ですろうか…。

236
00:17:42,250 --> 00:17:44,235
どうぞ。

237
00:17:44,235 --> 00:17:49,035
あ…　はい。

238
00:17:50,758 --> 00:17:55,246
≪お佐那様も。
（佐那）私は　お酒は…。

239
00:17:55,246 --> 00:17:57,231
そうながですか…。

240
00:17:57,231 --> 00:17:59,731
飲みます。
えっ？

241
00:18:03,755 --> 00:18:05,740
お願いします。

242
00:18:05,740 --> 00:18:07,940
はい…。

243
00:18:22,573 --> 00:18:24,573
おいしい。

244
00:18:27,578 --> 00:18:30,581
…よかったですき。

245
00:18:30,581 --> 00:18:33,581
ハハハハハハハ…。

246
00:18:37,588 --> 00:18:41,288
≪ほんなら　いただきます。

247
00:18:43,911 --> 00:18:48,249
うまい！　うまいき　お佐那様！

248
00:18:48,249 --> 00:18:52,904
お佐那様が
こんなに　料理上手やったとは！

249
00:18:52,904 --> 00:18:57,742
これなら　もう
どこの　お屋敷に嫁いだち→

250
00:18:57,742 --> 00:19:00,912
全然　問題ないねや。　ハハハハハ！

251
00:19:00,912 --> 00:19:04,248
私は…→

252
00:19:04,248 --> 00:19:07,919
私は　家柄など気にしません。

253
00:19:07,919 --> 00:19:09,921
はあ。

254
00:19:09,921 --> 00:19:13,074
父上も　兄上も
そう申しております。

255
00:19:13,074 --> 00:19:16,077
お前が　いいと思った男性と
一緒になればいいと。

256
00:19:16,077 --> 00:19:18,079
そうながですか。

257
00:19:18,079 --> 00:19:20,779
坂本さんに　食べて頂きたい。

258
00:19:22,416 --> 00:19:26,254
私…
私　ずっと　坂本さんのことを…。

259
00:19:26,254 --> 00:19:28,254
お佐那様！

260
00:19:30,241 --> 00:19:32,577
遅い。

261
00:19:32,577 --> 00:19:35,913
遅いのぉ　重太郎先生は。

262
00:19:35,913 --> 00:19:37,915
ちっくと　様子を見てきます。

263
00:19:37,915 --> 00:19:40,251
兄上は　大丈夫です！

264
00:19:40,251 --> 00:19:42,253
どうか　私の話を聞いて下さい。

265
00:19:42,253 --> 00:19:45,907
いいえ！　お佐那様は
もう　酔うちょられます！

266
00:19:45,907 --> 00:19:48,409
酔うてなどおりません！
顔が赤い。

267
00:19:48,409 --> 00:19:51,078
赤くなどありません！
赤い　赤い！

268
00:19:51,078 --> 00:19:53,080
真っ赤っかじゃ！
真っ赤っか？

269
00:19:53,080 --> 00:19:57,251
ああ！　今日は　はよう
お休みになられた方が　えいき。

270
00:19:57,251 --> 00:20:00,751
わしは　失礼します！
あっ…。

271
00:20:13,251 --> 00:20:16,251
困ったことになってしもうた…。

272
00:20:19,574 --> 00:20:22,874
どういたら　えいがじゃ…。

273
00:20:28,249 --> 00:20:33,304
おまんのことが好きじゃ。
その時が来たら→

274
00:20:33,304 --> 00:20:37,074
必ず　おまんを迎えに行くきに！

275
00:20:37,074 --> 00:20:39,874
…本当？

276
00:20:44,248 --> 00:20:50,071
＜同じころ　事件が起こったがじゃ＞

277
00:20:50,071 --> 00:20:53,574
最近の桃井道場は
窮屈で　かなわん。

278
00:20:53,574 --> 00:20:55,760
あれも　いかん　これも　いかんと→

279
00:20:55,760 --> 00:20:57,745
武市さんは　うるさすぎる。

280
00:20:57,745 --> 00:21:00,248
あの　お方は
まじめな　お人ですきに。

281
00:21:00,248 --> 00:21:04,085
山本。　土佐には
ああいう人間が多いのか？

282
00:21:04,085 --> 00:21:06,070
そんなことはないがじゃ。

283
00:21:06,070 --> 00:21:09,590
坂本龍馬ゆう
まっこと　大雑把な者もおるぜよ。

284
00:21:09,590 --> 00:21:13,244
それやのに
武市さんとは　仲がえい。

285
00:21:13,244 --> 00:21:15,544
おい。

286
00:21:18,316 --> 00:21:22,253
今　わしを　にらんだな。
いえ　まさか！

287
00:21:22,253 --> 00:21:24,238
商人の分際で！

288
00:21:24,238 --> 00:21:26,257
田那村さん！　田那村さん！

289
00:21:26,257 --> 00:21:28,242
田那村さん！

290
00:21:28,242 --> 00:21:32,246
ハハハハハ！　見たか　あの顔！

291
00:21:32,246 --> 00:21:35,946
悪い冗談は　やめちょって下さい
田那村さん！
ええ？

292
00:21:37,568 --> 00:21:41,068
あいつ　落としていきよった。

293
00:21:47,261 --> 00:21:49,761
（琢磨）時計じゃ！

294
00:21:51,749 --> 00:21:55,249
これは　珍しい。

295
00:22:12,236 --> 00:22:14,255
わしは　決心した。

296
00:22:14,255 --> 00:22:18,743
一刻も　はよう
土佐で　攘夷に勢いをつける。

297
00:22:18,743 --> 00:22:23,581
他藩に
後れを取ってはいかんがじゃ！

298
00:22:23,581 --> 00:22:26,584
そのためにも　おまんらは→

299
00:22:26,584 --> 00:22:30,421
立派な　堂々とした侍に
ならんといかん。→

300
00:22:30,421 --> 00:22:32,406
いつまでも　下士じゃゆうて→

301
00:22:32,406 --> 00:22:34,408
見下されちょったら
いかんがじゃ！

302
00:22:34,408 --> 00:22:37,244
はい！

303
00:22:37,244 --> 00:22:39,580
（戸の開く音）

304
00:22:39,580 --> 00:22:42,233
これは　戸川様。

305
00:22:42,233 --> 00:22:47,905
浅草の古道具屋から　奉行所に
届け出があったそうじゃ。

306
00:22:47,905 --> 00:22:52,259
客が盗品を持ち込んできたゆうて。
は？

307
00:22:52,259 --> 00:22:55,246
（戸川）
その品は　舶来品の時計じゃ。→

308
00:22:55,246 --> 00:22:58,582
古道具屋は　すぐに
怪しいと　気づいてのぉ。→

309
00:22:58,582 --> 00:23:02,253
その客に
所と姓名を聞いたそうじゃ。

310
00:23:02,253 --> 00:23:06,574
お待ち下さい。　それが
我々と　何のかかわりが…。

311
00:23:06,574 --> 00:23:14,582
その名前はのぉ
土佐藩士　山本琢磨。

312
00:23:14,582 --> 00:23:20,071
（以蔵）えっ…。
山本琢磨…。

313
00:23:20,071 --> 00:23:23,257
おんしが　山本かえ？

314
00:23:23,257 --> 00:23:27,578
盗んだ時計を売って
金を　だまし取ろうとしたがか！

315
00:23:27,578 --> 00:23:30,247
本当かえ？　琢磨…。

316
00:23:30,247 --> 00:23:32,249
（収二郎）嘘やろう？

317
00:23:32,249 --> 00:23:35,086
山本さんが
そんなことするわけないがじゃ！

318
00:23:35,086 --> 00:23:37,905
嘘じゃと言うてくれ　琢磨…。

319
00:23:37,905 --> 00:23:39,907
嘘じゃと言え！

320
00:23:39,907 --> 00:23:43,411
…武市先生！

321
00:23:43,411 --> 00:23:47,748
（戸川）どうやら
間違いなさそうじゃのぉ。→

322
00:23:47,748 --> 00:23:52,570
まっこと　土佐藩の恥じゃ！

323
00:23:52,570 --> 00:23:59,243
山本に　責めを負わせるがは
武市　おんしじゃぞ。

324
00:23:59,243 --> 00:24:03,743
（琢磨の泣き声）

325
00:24:13,574 --> 00:24:18,262
申し訳ありません！　武市先生…！

326
00:24:18,262 --> 00:24:21,582
（半平太）
何があったか言うてみい　琢磨。

327
00:24:21,582 --> 00:24:25,903
一緒におった　田那村が
売ってしまえと…！

328
00:24:25,903 --> 00:24:33,244
田那村…。
あの酒癖の悪い　田那村作八かえ。

329
00:24:33,244 --> 00:24:36,914
申し訳ございません！
申し訳ございません…！

330
00:24:36,914 --> 00:24:41,919
武市先生　山本さんは
田那村に　唆されただけですき！

331
00:24:41,919 --> 00:24:44,922
そうですき。
そうじゃ！　先生！
大目に見てやって下さい！

332
00:24:44,922 --> 00:24:48,576
わしは言うたよのぉ　琢磨。→

333
00:24:48,576 --> 00:24:52,746
立派な侍にならんといかんゆうて。

334
00:24:52,746 --> 00:24:54,748
…はい。

335
00:24:54,748 --> 00:24:57,585
（半平太）ここで
おまんを許してしもうたら→

336
00:24:57,585 --> 00:25:01,238
これから　わしらが
どんなに　攘夷を叫んだち→

337
00:25:01,238 --> 00:25:06,260
もう　誰っちゃあ
聞いてくれんようになるがじゃ。

338
00:25:06,260 --> 00:25:11,749
（琢磨の泣き声）

339
00:25:11,749 --> 00:25:15,252
琢磨…→

340
00:25:15,252 --> 00:25:18,239
腹を切り。

341
00:25:18,239 --> 00:25:20,741
武市先生…！

342
00:25:20,741 --> 00:25:24,245
わしらは　土佐のお殿様に→

343
00:25:24,245 --> 00:25:29,750
攘夷の旗頭になって
もらうんじゃと決意したがやき！

344
00:25:29,750 --> 00:25:32,086
琢磨…。

345
00:25:32,086 --> 00:25:39,410
侍やったら　潔う　腹を切って
お殿様に　お詫びせい！

346
00:25:39,410 --> 00:25:58,710
♪♪～

347
00:26:03,250 --> 00:26:05,250
龍馬！

348
00:26:06,904 --> 00:26:10,604
大変なことが
起こったき…。
え？！

349
00:26:27,741 --> 00:26:33,247
≪武市さん。　龍馬です。

350
00:26:33,247 --> 00:26:36,233
入っても　えいですろうか？

351
00:26:36,233 --> 00:26:38,533
入りや。

352
00:26:44,908 --> 00:26:47,108
何の用ぜ。

353
00:26:56,754 --> 00:27:01,742
琢磨に　腹を切らせるがですか。

354
00:27:01,742 --> 00:27:07,247
明日の朝　日の出とともにな。

355
00:27:07,247 --> 00:27:32,573
♪♪～

356
00:27:32,573 --> 00:27:34,575
武市さん。

357
00:27:34,575 --> 00:27:39,580
琢磨は　お冨さんの
いとこですろう。

358
00:27:39,580 --> 00:27:45,235
土佐に戻って　お冨さんに
どう説明されるがです。

359
00:27:45,235 --> 00:27:50,235
それとこれとは　別の話ぜよ。

360
00:27:55,245 --> 00:27:59,249
これを返して　謝って→

361
00:27:59,249 --> 00:28:02,569
許してもらえば　えいがじゃ。

362
00:28:02,569 --> 00:28:04,922
たかが　時計ですろう。

363
00:28:04,922 --> 00:28:07,622
そうは　いかんき！

364
00:28:09,576 --> 00:28:13,276
これは　攘夷のためじゃ！

365
00:28:15,916 --> 00:28:22,239
攘夷のために
仲間を殺すゆうがですか。

366
00:28:22,239 --> 00:28:25,539
おまんは　口出しするな！

367
00:28:33,901 --> 00:28:35,919
わしが返してきます。

368
00:28:35,919 --> 00:28:39,256
下槇町の佐州屋やったねや。

369
00:28:39,256 --> 00:28:41,241
龍馬！

370
00:28:41,241 --> 00:28:45,241
誰かが　返しに行かんと
いかんですろう。

371
00:28:56,590 --> 00:28:58,575
申し訳ない！

372
00:28:58,575 --> 00:29:01,245
酒に酔うちょったとはいえ→

373
00:29:01,245 --> 00:29:06,583
山本琢磨が　やってしもうたことは
弁解の余地もないき。

374
00:29:06,583 --> 00:29:09,753
お返し頂いたからといって→

375
00:29:09,753 --> 00:29:14,742
訴えを取り下げるわけには
参りません。

376
00:29:14,742 --> 00:29:19,580
確かに　謝って
許されることではないぜよ。

377
00:29:19,580 --> 00:29:25,068
けんど　琢磨は
腹を切らされるがじゃ！

378
00:29:25,068 --> 00:29:27,087
…ええっ？！

379
00:29:27,087 --> 00:29:31,575
本人は　自分がしてしもうたことを
深う　悔いちゅう！

380
00:29:31,575 --> 00:29:37,247
それでも　死ねゆうがは
わしは　かわいそうで　たまらん！

381
00:29:37,247 --> 00:29:40,918
いや…
そのように申されましても…。

382
00:29:40,918 --> 00:29:43,253
頼む。

383
00:29:43,253 --> 00:29:47,591
琢磨を　許しちゃってくれ！

384
00:29:47,591 --> 00:29:49,743
いや…　お侍様！

385
00:29:49,743 --> 00:29:53,747
殺すがだけは
勘弁しちゃってくれ！

386
00:29:53,747 --> 00:29:55,899
いやいや…　おやめ下さい！
頼むき！

387
00:29:55,899 --> 00:29:58,585
頼むき　佐州屋様！

388
00:29:58,585 --> 00:30:00,587
佐州屋様！
いや…　その…。

389
00:30:00,587 --> 00:30:04,887
頼む！　わしにできることやったら
何でも　するき！　頼む！

390
00:30:07,744 --> 00:30:13,744
佐州屋は　訴えを取り下げるち
言うてくれました。

391
00:30:17,754 --> 00:30:22,426
もう　土佐が　世間に
恥を　さらすことはないぜよ。

392
00:30:22,426 --> 00:30:25,579
（以蔵）龍馬…！

393
00:30:25,579 --> 00:30:31,251
琢磨に　腹を切らせる理由は
のうなったがですよ　武市さん！

394
00:30:31,251 --> 00:30:33,951
武市先生！

395
00:30:36,240 --> 00:30:39,927
龍馬！
おまんは　何を言いゆうがじゃ！

396
00:30:39,927 --> 00:30:44,248
相手が　許す　許さんの問題では
そうじゃ！
ないがぜよ！

397
00:30:44,248 --> 00:30:46,250
（収二郎）
琢磨は　わしらを裏切ったがじゃ。

398
00:30:46,250 --> 00:30:48,252
収二郎さん…！

399
00:30:48,252 --> 00:30:50,904
ちっくと待ってくれ！
琢磨を許したら→

400
00:30:50,904 --> 00:30:53,757
これまで　先生が
やってこられたことが→

401
00:30:53,757 --> 00:30:56,593
無駄になるがぜよ！

402
00:30:56,593 --> 00:30:59,246
以蔵。

403
00:30:59,246 --> 00:31:03,917
おまんは
龍馬に　なんぞ　唆されたがか。

404
00:31:03,917 --> 00:31:06,587
それでも　武市先生の門弟かえ！

405
00:31:06,587 --> 00:31:09,590
もう　えい　収二郎！

406
00:31:09,590 --> 00:31:12,576
琢磨。

407
00:31:12,576 --> 00:31:14,745
今夜のうちに→

408
00:31:14,745 --> 00:31:18,245
土佐の両親に　手紙を書いちょけ。

409
00:31:21,568 --> 00:31:23,568
待ってつかあさい！

410
00:31:25,239 --> 00:31:27,539
武市さん！
龍馬！

411
00:31:32,246 --> 00:31:35,749
おまんは　目障りぜよ。

412
00:31:35,749 --> 00:31:39,736
わしらの仲間でもないくせに。→

413
00:31:39,736 --> 00:31:43,907
立ちや　琢磨。→

414
00:31:43,907 --> 00:31:46,207
以蔵も　来い。

415
00:31:53,250 --> 00:31:57,921
えい機会じゃき
おまんに　ひと言　言うとく。

416
00:31:57,921 --> 00:32:01,258
土佐に戻っても→

417
00:32:01,258 --> 00:32:05,262
もう　加尾には近づくな。

418
00:32:05,262 --> 00:32:12,252
妹は　あいつに　ふさわしい家に
嫁がせるきに。

419
00:32:12,252 --> 00:33:03,587
♪♪～

420
00:33:03,587 --> 00:33:05,572
わしは　今まで→

421
00:33:05,572 --> 00:33:11,872
学問で　身を立てることばっかり
考えちょったがぜよ…。

422
00:33:13,914 --> 00:33:18,235
けんど　商売は　違うがじゃ。

423
00:33:18,235 --> 00:33:24,257
物の価値いうもんは
人　それぞれ…。

424
00:33:24,257 --> 00:33:31,748
自分の才覚次第で
どうにでも　なるがぜよ…。

425
00:33:31,748 --> 00:33:36,548
ハハハハハハ…。

426
00:33:40,907 --> 00:33:45,245
商売かえ…。

427
00:33:45,245 --> 00:34:25,752
♪♪～

428
00:34:25,752 --> 00:34:29,423
これは　攘夷のためじゃ！

429
00:34:29,423 --> 00:34:42,586
♪♪～

430
00:34:42,586 --> 00:34:45,072
おまんは　口出しするな！

431
00:34:45,072 --> 00:35:02,739
♪♪～

432
00:35:02,739 --> 00:35:11,248
（すすり泣き）

433
00:35:11,248 --> 00:35:18,448
父上…　母上…。

434
00:35:27,581 --> 00:35:29,581
（戸をたたく音）

435
00:35:33,253 --> 00:35:35,253
（戸をたたく音）

436
00:36:08,255 --> 00:36:10,574
こっちじゃ。

437
00:36:10,574 --> 00:36:20,634
♪♪～

438
00:36:20,634 --> 00:36:26,089
ここから先は
おまんの自由じゃ　琢磨。

439
00:36:26,089 --> 00:36:30,577
山本琢磨ゆう人間が
この世に生まれて→

440
00:36:30,577 --> 00:36:35,248
簡単に命を捨てるがは
もったいないぜよ。

441
00:36:35,248 --> 00:36:40,237
龍馬さん…。
琢磨！

442
00:36:40,237 --> 00:36:45,075
おまんは　もう　土佐には戻れん。

443
00:36:45,075 --> 00:36:47,911
けんどのぉ…→

444
00:36:47,911 --> 00:36:52,582
けんど　きっと　どこかに→

445
00:36:52,582 --> 00:36:57,582
どこかに
おまんの生きる場所があるき！

446
00:36:59,239 --> 00:37:03,243
自分の罪を　忘れてはいかんぜよ。

447
00:37:03,243 --> 00:37:08,248
けんどの　卑屈になってもいかん！

448
00:37:08,248 --> 00:37:14,087
堂々と…　堂々と生きや！
はい…！

449
00:37:14,087 --> 00:37:16,573
えいのぉ！
はい…！
よし。

450
00:37:16,573 --> 00:37:19,242
こっち　来い。

451
00:37:19,242 --> 00:37:32,239
♪♪～

452
00:37:32,239 --> 00:37:34,257
座り。

453
00:37:34,257 --> 00:37:37,911
龍馬さん…。
行き　琢磨！

454
00:37:37,911 --> 00:37:41,748
頼むき。
龍馬さん！
行き。

455
00:37:41,748 --> 00:37:45,252
はよう！

456
00:37:45,252 --> 00:37:47,587
達者でねや。

457
00:37:47,587 --> 00:37:50,573
達者でねや　琢磨！

458
00:37:50,573 --> 00:37:53,243
すまん…！

459
00:37:53,243 --> 00:37:56,246
すまん！

460
00:37:56,246 --> 00:38:03,236
（すすり泣き）

461
00:38:03,236 --> 00:38:27,911
♪♪～

462
00:38:27,911 --> 00:38:31,748
（半平太）
山本琢磨の逃亡を許したがは→

463
00:38:31,748 --> 00:38:36,586
私　武市半平太の
不始末にございます。

464
00:38:36,586 --> 00:38:40,924
おんしが　逃がしたがでは
ないろうな？

465
00:38:40,924 --> 00:38:46,724
山本の切腹の支度は
既に　整えちょりました。

466
00:38:50,583 --> 00:38:53,586
けんど　武市→

467
00:38:53,586 --> 00:38:58,286
おんしの責めは　免れんぞ。

468
00:39:07,250 --> 00:39:12,238
…土佐に　戻られるがですか。

469
00:39:12,238 --> 00:39:17,538
わしの　ばあ様の
具合が悪うなっての。

470
00:39:20,580 --> 00:39:24,880
冨一人に任せるがは
忍びないきに。

471
00:39:28,922 --> 00:39:34,222
逃がしたがは　おまんじゃろう。

472
00:39:37,747 --> 00:39:41,251
龍馬。

473
00:39:41,251 --> 00:39:46,239
わしは　おまんのことを
友達じゃと思うちゅう。

474
00:39:46,239 --> 00:39:52,939
おまんのように　一緒におって
心が和む男は　ほかには　おらん。

475
00:39:55,749 --> 00:39:59,586
けんどのぉ…→

476
00:39:59,586 --> 00:40:03,907
もう　わしの邪魔はすな。

477
00:40:03,907 --> 00:40:06,760
わしは　もう→

478
00:40:06,760 --> 00:40:10,260
目先のことに　とらわれちょっては
おられんがじゃ。

479
00:40:13,233 --> 00:40:18,733
琢磨の命が
目先のことですろうか。

480
00:40:21,241 --> 00:40:24,577
…そうじゃ。

481
00:40:24,577 --> 00:40:31,568
…そんなこと言うがは　鬼ぜよ。

482
00:40:31,568 --> 00:40:37,268
鬼になってこそ　大きいことが
成し遂げられるがじゃ！

483
00:40:40,260 --> 00:40:43,580
武市さんの胸には→

484
00:40:43,580 --> 00:40:48,635
土佐を変え
日本を変えちゃろうゆう→

485
00:40:48,635 --> 00:40:52,135
途方もない志がある。

486
00:40:54,257 --> 00:40:56,910
けんど→

487
00:40:56,910 --> 00:41:04,610
一輪の花を愛でる心も持っちゅう。

488
00:41:08,905 --> 00:41:15,905
鬼は　花には目を向けんぜよ。

489
00:41:27,240 --> 00:41:30,540
分かったふうなことを言うな！

490
00:41:37,584 --> 00:41:43,907
…旅のご無事を　お祈りします。

491
00:41:43,907 --> 00:42:02,258
♪♪～

492
00:42:02,258 --> 00:42:05,411
そうじゃ！
そうじゃ！

493
00:42:05,411 --> 00:42:07,611
えいぞ！

494
00:42:15,255 --> 00:42:17,240
もういっちょ　行こうか！

495
00:42:17,240 --> 00:42:19,242
さあ　来いや！

496
00:42:19,242 --> 00:42:22,245
そうじゃ！

497
00:42:22,245 --> 00:42:26,245
そうじゃ！　えい感じじゃ！

498
00:42:30,920 --> 00:42:33,923
ほいたら　次は　小手面じゃ。

499
00:42:33,923 --> 00:42:40,246
＜武市が戻っていく　土佐に
大きな嵐が　巻き起こることを→

500
00:42:40,246 --> 00:42:42,582
龍馬は　まだ→

501
00:42:42,582 --> 00:42:47,253
何ちゃあ
知らんかったがじゃ＞

502
00:42:47,253 --> 00:42:50,924
長い間　待たせて
すまんかったの。

503
00:42:50,924 --> 00:42:53,576
土佐で　お嫁入りして
幸せに暮らしたいがです。

504
00:42:53,576 --> 00:42:55,578
おまんを　やれるか！

505
00:42:55,578 --> 00:42:58,731
（加尾）龍馬さんには
龍馬さんの考え方があるがじゃ！

506
00:42:58,731 --> 00:43:00,917
龍馬の言うたことなど
忘れてしまえ。

507
00:43:00,917 --> 00:43:04,921
（乙女）おまんは　好きな人と
夫婦にならんといかんよ。

508
00:43:04,921 --> 00:43:06,906
わしの顔に　泥を塗るつもりかえ！

509
00:43:06,906 --> 00:43:08,925
ああ～！

510
00:43:08,925 --> 00:43:10,925
行くな　加尾！

511
00:43:14,914 --> 00:43:22,572
＜東京・駿河台の高台に
ドーム型の聖堂　ニコライ堂があります。→

512
00:43:22,572 --> 00:43:28,911
ニコライ堂は
明治２４年（１８９１年）に建立され→

513
00:43:28,911 --> 00:43:33,583
あの山本琢磨も
その建立に協力しました。→

514
00:43:33,583 --> 00:43:37,737
時計事件の後
江戸を逃れた　琢磨は→

515
00:43:37,737 --> 00:43:40,740
流浪の旅の末　箱館にたどりつき→

516
00:43:40,740 --> 00:43:46,079
その後の運命を変える人物と
出会います。→

517
00:43:46,079 --> 00:43:53,403
ロシア正教を伝道するために
来日していた　ニコライ神父です。→

518
00:43:53,403 --> 00:43:56,923
過激な攘夷派の志士だった
琢磨は→

519
00:43:56,923 --> 00:44:02,412
神父の崇高な教えに　感銘を受け
自ら　刀を捨てました。→

520
00:44:02,412 --> 00:44:06,416
そして　人生のすべてを
信仰に捧げ→

521
00:44:06,416 --> 00:44:09,916
日本人初の司祭となります＞

522
00:44:13,923 --> 00:44:20,580
＜各地での布教活動に　貢献し
ニコライ堂の建立にかかわった琢磨。→

523
00:44:20,580 --> 00:44:26,252
波乱に満ちた　８０年の生涯でした＞

524
00:44:26,252 --> 00:44:37,252
♪♪～