1
00:00:34,482 --> 00:00:38,636
吉田東洋を…
斬れ！　龍馬！

2
00:00:38,636 --> 00:00:42,974
斬ってくれ！　東洋を…！

3
00:00:42,974 --> 00:00:45,977
（冨）おまさん…。

4
00:00:45,977 --> 00:00:49,147
どういて…→

5
00:00:49,147 --> 00:00:52,800
どういて　そんな恐ろしいことを！

6
00:00:52,800 --> 00:00:57,138
おまさんは…　私の旦那様は→

7
00:00:57,138 --> 00:01:02,143
賢うて　穏やかで
優しいお人ぞね！

8
00:01:02,143 --> 00:01:04,812
お願いですきに→

9
00:01:04,812 --> 00:01:08,483
そんな恐ろしいこと
言わんとってつかあさい！

10
00:01:08,483 --> 00:01:13,154
わしは…
奴に　足蹴にされたがやぞ！

11
00:01:13,154 --> 00:01:15,323
どうか　大殿様に　お取り次ぎを！

12
00:01:15,323 --> 00:01:18,142
触るな！

13
00:01:18,142 --> 00:01:20,645
わしは　おんしが大嫌いじゃ！

14
00:01:20,645 --> 00:01:23,464
吉田東洋がおるかぎり→

15
00:01:23,464 --> 00:01:29,153
土佐勤王党は…
何ちゃあ　できんがじゃ！→

16
00:01:29,153 --> 00:01:34,809
わしらが　命懸けで　攘夷を
実行するつもりじゃゆうことを→

17
00:01:34,809 --> 00:01:37,812
奴らに　思い知らせてやらんと
いかんがぜよ！

18
00:01:37,812 --> 00:01:40,812
（龍馬）分かった　武市さん！

19
00:01:44,802 --> 00:01:49,474
わしが　直接　吉田様に会うて→

20
00:01:49,474 --> 00:01:53,474
あの人の腹の中を
確かめてくるきに！

21
00:01:55,646 --> 00:01:58,466
けんど　もし…→

22
00:01:58,466 --> 00:02:05,166
もし　わしの前で　吉田様が
おかしなことを言うたら…。

23
00:02:09,477 --> 00:02:12,677
その場で斬ります。

24
00:02:17,819 --> 00:02:25,476
♪♪～（テーマ音楽）

25
00:02:25,476 --> 00:04:55,977
♪♪～

26
00:04:55,977 --> 00:05:02,177
♪♪～

27
00:05:17,965 --> 00:05:20,151
坂本を殺すがじゃ　岩崎！

28
00:05:20,151 --> 00:05:23,451
岩崎！

29
00:05:25,139 --> 00:05:29,143
これじゃ。　これじゃ　岩崎。　ハハハハ！

30
00:05:29,143 --> 00:05:33,481
これをな
酒にでも混ぜて　奴に飲ましや。

31
00:05:33,481 --> 00:05:35,816
ハハハハハハ…！
（弥太郎）後藤様…。

32
00:05:35,816 --> 00:05:39,116
もろうたばっかりの嫁と
別れとうはないろう。

33
00:05:40,805 --> 00:05:43,505
喜勢…！

34
00:05:51,799 --> 00:05:54,499
龍馬…。

35
00:06:01,309 --> 00:06:03,311
龍馬。

36
00:06:03,311 --> 00:06:06,981
何を　ぼんやりしちゅう。
おお　弥太郎。

37
00:06:06,981 --> 00:06:10,318
おやじ　わしにも茶をくれ。
へい。

38
00:06:10,318 --> 00:06:13,137
のどが　カラカラじゃ。

39
00:06:13,137 --> 00:06:15,806
勤めの途中かえ？
ああ　そうじゃ。

40
00:06:15,806 --> 00:06:17,808
郷廻ゆう役目は　どうぜよ。

41
00:06:17,808 --> 00:06:19,977
悪さしゆう者を探して
捕まえるゆうがは→

42
00:06:19,977 --> 00:06:21,979
大変そうじゃのぉ。
あほ！

43
00:06:21,979 --> 00:06:24,315
わしに　大変な仕事ら　ないき。

44
00:06:24,315 --> 00:06:27,515
相変わらずじゃのぉ！

45
00:06:36,644 --> 00:06:40,344
こちらへ　どうぞ。
あ…　ああ。

46
00:06:43,968 --> 00:06:46,804
ちっくと　茶を飲み過ぎた。

47
00:06:46,804 --> 00:06:49,306
小便してくる。

48
00:06:49,306 --> 00:06:51,306
ふ～…　厠　厠。

49
00:07:04,372 --> 00:07:07,975
落ち着きや…　落ち着きや…！

50
00:07:07,975 --> 00:07:10,275
落ち着きや…。

51
00:07:24,642 --> 00:07:27,478
≪裏で　子供が遊びよったけんど。

52
00:07:27,478 --> 00:07:30,464
へい。　あれは　うちの子で。

53
00:07:30,464 --> 00:07:34,468
元気でえいのぉ。
ありがとうございます。

54
00:07:34,468 --> 00:07:36,987
おお　すまん　すまん。
子供と遊んじょった。

55
00:07:36,987 --> 00:07:40,825
わしは　もう行くぜよ。
お役目があるきにの。

56
00:07:40,825 --> 00:07:43,144
ああ。
ほんなら…。

57
00:07:43,144 --> 00:07:46,814
ああ　弥太郎。

58
00:07:46,814 --> 00:07:53,137
おまん　お喜勢さんを
大事にしゆうかえ？
え…。

59
00:07:53,137 --> 00:07:56,474
あんな　かわいい嫁を
もろうたがじゃき→

60
00:07:56,474 --> 00:07:58,976
はよう　子供　作りや。

61
00:07:58,976 --> 00:08:01,776
大きな　お世話じゃ。

62
00:08:03,481 --> 00:08:06,781
ああ　ほんならの。　ハハハハ！

63
00:08:22,466 --> 00:08:24,485
あ…！

64
00:08:24,485 --> 00:08:27,471
（悲鳴）
お客さん　どういた？！

65
00:08:27,471 --> 00:08:31,475
どういたがですろう　お客さん？！

66
00:08:31,475 --> 00:08:35,646
どういたですろう？！
お侍さん！

67
00:08:35,646 --> 00:08:37,648
ああ…！

68
00:08:37,648 --> 00:08:40,134
お客さん！
しっかりしいや！

69
00:08:40,134 --> 00:08:42,134
ああ…！

70
00:08:49,477 --> 00:08:52,480
≪温かいがと　取り替えろうか？

71
00:08:52,480 --> 00:08:55,483
≪いや　これでえい。

72
00:08:55,483 --> 00:08:57,968
飲むな！　飲むな！

73
00:08:57,968 --> 00:09:00,471
この茶　飲むな！　龍馬！

74
00:09:00,471 --> 00:09:03,974
どういた　弥太郎？！

75
00:09:03,974 --> 00:09:07,311
どういた　弥太郎…　おい！
ああ～！　触るな！

76
00:09:07,311 --> 00:09:09,511
何じゃ？！

77
00:09:16,153 --> 00:09:18,973
弥太郎！　どういうことぜよ？！

78
00:09:18,973 --> 00:09:20,975
弥太郎！

79
00:09:20,975 --> 00:09:23,978
後藤象二郎様に
命じられたがじゃ！

80
00:09:23,978 --> 00:09:25,980
後藤…　象二郎？

81
00:09:25,980 --> 00:09:28,816
吉田様の甥っ子ぜよ！

82
00:09:28,816 --> 00:09:32,469
ちゅうことは…→

83
00:09:32,469 --> 00:09:35,669
吉田様が　おまんを殺しと
お命じになったがじゃ！

84
00:09:38,475 --> 00:09:40,477
わしはのぉ　龍馬！

85
00:09:40,477 --> 00:09:42,479
おまんを
助けたかったわけじゃないき！

86
00:09:42,479 --> 00:09:44,479
悔しかったがじゃ！

87
00:09:46,133 --> 00:09:52,473
この土佐じゃ…
やっぱり　下士は　虫けらながじゃ。

88
00:09:52,473 --> 00:09:58,963
上士に命じられて
虫けらが　虫けらに毒を盛る。

89
00:09:58,963 --> 00:10:02,800
こんな　滑稽で…→

90
00:10:02,800 --> 00:10:07,500
こんな　惨めなことがあるかえ…！

91
00:10:15,462 --> 00:10:19,967
≪（春猪）龍馬叔父ちゃ～ん！

92
00:10:19,967 --> 00:10:22,303
もう　起きや。

93
00:10:22,303 --> 00:10:26,140
ああ…　もう　朝かえ？
はよ　起きや。

94
00:10:26,140 --> 00:10:28,142
ああ…　分かった　分かった。

95
00:10:28,142 --> 00:10:32,146
さっき　才谷屋さんから
使いの者が来てねえ。

96
00:10:32,146 --> 00:10:34,481
えい品が出たき
見に来んかゆうて。

97
00:10:34,481 --> 00:10:37,968
ええ！　反物はあるろうか？
きれいな　簪は？

98
00:10:37,968 --> 00:10:40,137
こら　はしたないことを言いな。

99
00:10:40,137 --> 00:10:42,990
男物の　えい帯があるとは
言うちょった。

100
00:10:42,990 --> 00:10:45,476
ほんまかえ！
ほしたら　今日は→

101
00:10:45,476 --> 00:10:48,145
みんなで　才谷屋さんに。
行こう　行こう！

102
00:10:48,145 --> 00:10:50,814
本家が質屋やったら
えいことあるねえ。

103
00:10:50,814 --> 00:10:52,816
おまんも来い　龍馬。

104
00:10:52,816 --> 00:10:56,804
あ…　わしは　遠慮させて頂きます。

105
00:10:56,804 --> 00:10:59,004
今日は　用事がありますきに。

106
00:11:05,813 --> 00:11:10,801
（東洋）おまん　ゆんべは
どこ行っちょった？

107
00:11:10,801 --> 00:11:16,991
使いの者が　おまんが
おらんゆうて→

108
00:11:16,991 --> 00:11:21,478
戻ってきたぜよ。

109
00:11:21,478 --> 00:11:25,482
ゆんべは…→

110
00:11:25,482 --> 00:11:28,469
女のところに行っちょりました。→

111
00:11:28,469 --> 00:11:31,469
申し訳ございません。

112
00:11:37,144 --> 00:11:39,813
吉田様。

113
00:11:39,813 --> 00:11:43,317
吉田様の知り合いと申す
下士が来ちょります。

114
00:11:43,317 --> 00:11:45,302
誰ぜ。

115
00:11:45,302 --> 00:11:47,821
坂本龍馬と名乗っちょります。

116
00:11:47,821 --> 00:11:49,821
何？！

117
00:11:55,479 --> 00:11:58,465
何の用じゃ。

118
00:11:58,465 --> 00:12:03,470
武市半平太を
足蹴にされたと聞きました。

119
00:12:03,470 --> 00:12:05,472
それが　どういた。

120
00:12:05,472 --> 00:12:08,492
武市は　下士を束ね→

121
00:12:08,492 --> 00:12:15,799
今や　ご上士を
脅かす力を持っちゅうがです。

122
00:12:15,799 --> 00:12:21,822
このままでは
土佐は　真っ二つになりますろう！

123
00:12:21,822 --> 00:12:24,475
何じゃと！
下士の分際で　何を言うがじゃ！

124
00:12:24,475 --> 00:12:26,477
待ちや！

125
00:12:26,477 --> 00:12:30,814
何が言いたいがじゃ。

126
00:12:30,814 --> 00:12:35,819
…武市半平太を　お城に入れ
お役目を　お与え下さい。

127
00:12:35,819 --> 00:12:37,805
（象二郎）何？

128
00:12:37,805 --> 00:12:39,973
下士も　政に加え→

129
00:12:39,973 --> 00:12:43,143
意見を述べる機会を
与えて下さったら→

130
00:12:43,143 --> 00:12:45,145
喧嘩になることはないですろう！

131
00:12:45,145 --> 00:12:47,131
ハハハハハ！

132
00:12:47,131 --> 00:12:52,136
おんしは　つくづく　面白い男じゃ。

133
00:12:52,136 --> 00:12:58,475
けんどの
能力があると思うたら→

134
00:12:58,475 --> 00:13:03,797
わしは　下士やち
どんどん　引き上げちゃるぜよ。

135
00:13:03,797 --> 00:13:10,971
武市を足蹴にしたがは
奴が　無能やき。

136
00:13:10,971 --> 00:13:13,490
わしはのぉ→

137
00:13:13,490 --> 00:13:20,147
誰よりも　土佐のことを
大切に思うちょるがじゃ。

138
00:13:20,147 --> 00:13:23,484
それでも…→

139
00:13:23,484 --> 00:13:26,320
わしを　殺すがか？！

140
00:13:26,320 --> 00:13:28,305
貴様！
（象二郎）斬るつもりながか！

141
00:13:28,305 --> 00:13:31,805
象二郎！　おまんは
引っ込んじょれ！

142
00:13:34,795 --> 00:13:47,095
おんしやち　土佐で生まれ
土佐で育ったがじゃろう。

143
00:13:52,479 --> 00:13:58,479
武市など捨てて
わしのもとに来い。

144
00:14:03,307 --> 00:14:09,480
吉田様は　立派な　お方です。

145
00:14:09,480 --> 00:14:15,152
武市さんを
ただ　嫌うちゅうわけでも→

146
00:14:15,152 --> 00:14:20,140
弥太郎に　毒を盛らせるような
人ではないことは→

147
00:14:20,140 --> 00:14:23,477
分かっちょりました。

148
00:14:23,477 --> 00:14:31,135
けんど…　わしは違うがです。

149
00:14:31,135 --> 00:14:33,804
わしは　もう→

150
00:14:33,804 --> 00:14:41,304
土佐だけのことを
考えるゆうがは　できんがです！

151
00:14:45,149 --> 00:14:49,849
申し訳ございません。

152
00:14:55,976 --> 00:14:58,776
叔父上…　叔父上！

153
00:15:03,150 --> 00:15:05,969
（弥之助）わあ！
具が　ようけ入っちゅう！

154
00:15:05,969 --> 00:15:08,805
（弥次郎）お父やんが　博打に勝つと
えいことがあるろう。

155
00:15:08,805 --> 00:15:10,807
（美和）たまには
こういうことがあるき→

156
00:15:10,807 --> 00:15:12,976
お父やんは
博打をやめられんがじゃ。

157
00:15:12,976 --> 00:15:17,147
（弥次郎）どういた　弥太郎。
ごちそうに　腰が抜けたか？

158
00:15:17,147 --> 00:15:19,149
喜勢。
はい。

159
00:15:19,149 --> 00:15:23,487
もし　わしが
お役目で　しくじってしもうたら→

160
00:15:23,487 --> 00:15:26,807
おまん　どうするがぜ。
えっ？

161
00:15:26,807 --> 00:15:29,142
弥太郎！
何か　しくじったがか。

162
00:15:29,142 --> 00:15:31,144
どうするがじゃ　喜勢！

163
00:15:31,144 --> 00:15:36,133
私は　おまさんの女房です。
どこまでも　ついていくぞね。

164
00:15:36,133 --> 00:15:39,136
どこまでも…。

165
00:15:39,136 --> 00:15:41,805
実はの…。
実は　何じゃ。

166
00:15:41,805 --> 00:15:46,877
後藤様の…　いや　吉田様の
ご命令に背いてしもうた。

167
00:15:46,877 --> 00:15:50,147
吉田？
吉田東洋様じゃ！

168
00:15:50,147 --> 00:15:54,818
必ず　やり遂げろと言われたことを
わしゃ　できんかった…！

169
00:15:54,818 --> 00:15:57,487
何の話じゃ？
（弥次郎）分かるように言いや！

170
00:15:57,487 --> 00:15:59,473
逃げろう　喜勢。

171
00:15:59,473 --> 00:16:02,809
みんなで　土佐から逃げるがじゃ！
やっと　わしは　運が向いて…。

172
00:16:02,809 --> 00:16:05,462
吉田様に背いて
ただで済むと思うがか！

173
00:16:05,462 --> 00:16:08,482
おまんのやったことじゃろうが！
もう　えい！
あほが！

174
00:16:08,482 --> 00:16:10,484
喜勢！　２人で逃げろう。

175
00:16:10,484 --> 00:16:12,469
嫌ですき！
えっ？！

176
00:16:12,469 --> 00:16:16,473
私は　土佐から出とうない！
今　どこまでも　ついていくと…！

177
00:16:16,473 --> 00:16:18,475
嫌やき！

178
00:16:18,475 --> 00:16:20,811
今のうちに　食べんさい。

179
00:16:20,811 --> 00:16:23,011
わしら　どうなるか分からんぞ！
はい！

180
00:16:25,816 --> 00:16:27,801
（戸の開く音）

181
00:16:27,801 --> 00:16:32,656
御免。　岩崎弥太郎。

182
00:16:32,656 --> 00:16:37,477
吉田東洋様より届いた
お達しを読み上げる。

183
00:16:37,477 --> 00:16:42,177
申し訳ありません…
申し訳ありません…。

184
00:16:43,800 --> 00:16:46,653
これ！　頭を下げい！

185
00:16:46,653 --> 00:16:48,639
ははっ。

186
00:16:48,639 --> 00:16:52,476
「岩崎弥太郎儀　右の者→

187
00:16:52,476 --> 00:17:00,801
後藤象二郎が一件を　しとげざるは
言語道断に候えども→

188
00:17:00,801 --> 00:17:05,872
諸々の事情に　かんがみて
不問とするものなり」。

189
00:17:05,872 --> 00:17:07,975
えっ？！

190
00:17:07,975 --> 00:17:10,143
では。

191
00:17:10,143 --> 00:17:12,813
ありがとうございます！

192
00:17:12,813 --> 00:17:15,132
（美和）許す…。

193
00:17:15,132 --> 00:17:18,468
（弥次郎）なんちゅう
優しいお方じゃ　吉田様は。

194
00:17:18,468 --> 00:17:20,487
兄やんは　何をやったがじゃ？
知らん。

195
00:17:20,487 --> 00:17:23,640
ああ…！

196
00:17:23,640 --> 00:17:26,940
あ～！
フフフフフフ！

197
00:17:39,473 --> 00:17:41,473
（戸の開く音）

198
00:17:44,978 --> 00:17:47,481
よう来てくれた。

199
00:17:47,481 --> 00:17:53,136
大石　那須　安岡。

200
00:17:53,136 --> 00:17:56,336
誰っちゃあに
つけられちゃあせんですき。

201
00:18:02,145 --> 00:18:08,485
おまんらに
大仕事を頼みたいがじゃ。

202
00:18:08,485 --> 00:18:20,981
♪♪～

203
00:18:20,981 --> 00:18:24,134
龍馬。
勤王党の吉村虎太郎が→

204
00:18:24,134 --> 00:18:26,470
脱藩したがじゃ。
え？！

205
00:18:26,470 --> 00:18:28,805
わしらも
土佐を捨てるがぜよ　龍馬！

206
00:18:28,805 --> 00:18:30,974
脱藩の道は　考えちゅう。

207
00:18:30,974 --> 00:18:36,963
檮原から韮ヶ峠　あるいは
九十九曲峠を抜けて　長浜へ出る。

208
00:18:36,963 --> 00:18:39,483
それから　海を渡って…。
ちっくと待ってくれ　惣之丞！

209
00:18:39,483 --> 00:18:42,652
まだ　迷いゆうがか！
土佐を捨てるゆうことは→

210
00:18:42,652 --> 00:18:44,638
親兄弟も捨てるゆうことぜよ！

211
00:18:44,638 --> 00:18:47,157
今しかないがやき　龍馬！

212
00:18:47,157 --> 00:19:06,476
♪♪～

213
00:19:06,476 --> 00:19:08,812
≪（春猪）龍馬叔父ちゃ～ん。

214
00:19:08,812 --> 00:19:11,798
う～ん…。

215
00:19:11,798 --> 00:19:15,802
もう起きや。
分かった　分かった…。

216
00:19:15,802 --> 00:19:19,473
ああ　おいしい！

217
00:19:19,473 --> 00:19:22,142
いつ来たが？　乙女叔母ちゃん。
ゆんべじゃ。

218
00:19:22,142 --> 00:19:25,479
夜中に　ドンドン　戸をたたくき
誰かと思うたちや。

219
00:19:25,479 --> 00:19:27,814
おまんは　もう　岡上の嫁ぜよ。

220
00:19:27,814 --> 00:19:31,802
旦那様と喧嘩する度に
戻ってくるがは　いかんぞね。

221
00:19:31,802 --> 00:19:34,821
夫婦ゆうがは
いろいろあるろう？

222
00:19:34,821 --> 00:19:38,308
兄やんたちやち　そうじゃろうが。
え？！

223
00:19:38,308 --> 00:19:41,645
何が　あるがか？
いや…。

224
00:19:41,645 --> 00:19:46,133
そういうたら　吉村殿のところの
虎太郎が脱藩したゆうて→

225
00:19:46,133 --> 00:19:48,151
大騒ぎになっちょった。
（千野）そうちや！

226
00:19:48,151 --> 00:19:50,637
私も　それ　聞きましたき。
私も！

227
00:19:50,637 --> 00:19:53,974
吉村様のお身内は
どうなるがじゃ？

228
00:19:53,974 --> 00:19:56,143
ただでは済まんですろう。

229
00:19:56,143 --> 00:19:59,963
お役目は解かれ　下手をしたら
お取りつぶしじゃ。

230
00:19:59,963 --> 00:20:03,967
（春猪）ええっ…。
（伊與）なんということじゃ…。

231
00:20:03,967 --> 00:20:09,167
（権平）まさか　龍馬は
そんなことはせんろうのぉ。

232
00:20:15,979 --> 00:20:17,981
（乙女）…龍馬？

233
00:20:17,981 --> 00:20:20,281
…えっ？

234
00:20:22,819 --> 00:20:28,819
兄上が　脱藩ら
おまんは　するわけないゆうて。

235
00:20:30,477 --> 00:20:34,481
何を…　何を言うがですか　兄上。
いや…。

236
00:20:34,481 --> 00:20:37,801
ごちそうさまでした。
今日は　剣術の稽古じゃ。

237
00:20:37,801 --> 00:20:44,301
龍馬さんは…　土佐で
道場を開くがですろう？

238
00:20:47,811 --> 00:20:53,611
先のことは　まだ分からんがです。

239
00:20:56,820 --> 00:20:59,520
…行って参ります。

240
00:21:30,487 --> 00:21:35,987
もしかして　龍馬さんは…。

241
00:21:47,137 --> 00:21:49,137
（千野）おまさん？

242
00:21:53,143 --> 00:21:55,145
おまさん！

243
00:21:55,145 --> 00:21:58,648
何をしゆうがですか　おまさん！
龍馬さんに黙って　そんなこと！

244
00:21:58,648 --> 00:22:00,634
やめてつかあさい　父上！
おまさん！

245
00:22:00,634 --> 00:22:02,636
やかましい！

246
00:22:02,636 --> 00:22:06,473
おまさん　やめてつかあさい！
父上！

247
00:22:06,473 --> 00:22:08,473
おまさん…！

248
00:22:15,649 --> 00:22:17,949
何ぜ　これは…！

249
00:22:19,819 --> 00:22:24,808
脱藩の…　道筋…。

250
00:22:24,808 --> 00:22:27,644
（春猪）嘘じゃ…　嘘じゃ！
おまさん！

251
00:22:27,644 --> 00:22:30,630
許さん…
そんなことら　許さん！

252
00:22:30,630 --> 00:22:33,633
お待ち下さい　兄上！
どういて　止めるがぜよ？！

253
00:22:33,633 --> 00:22:35,652
龍馬が…→

254
00:22:35,652 --> 00:22:38,305
龍馬が
願うちゅうことやったら…！

255
00:22:38,305 --> 00:22:41,308
何を言いゆう！
みんなも見たろう？

256
00:22:41,308 --> 00:22:44,811
さっきの龍馬の顔。

257
00:22:44,811 --> 00:22:47,964
龍馬は
ずっと　我慢しちょったがじゃ！

258
00:22:47,964 --> 00:22:50,650
乙女…　脱藩は
お殿様に対する　大罪やぞ！

259
00:22:50,650 --> 00:22:52,652
捕まったら　死罪ぜよ！

260
00:22:52,652 --> 00:22:54,638
あいつは　誰かに
たぶらかされたがじゃ！

261
00:22:54,638 --> 00:22:57,807
あの子が　そんな恐ろしいことを
考えるわけないちや！

262
00:22:57,807 --> 00:23:00,143
お乙女さんやち
知っちゅうろうが！

263
00:23:00,143 --> 00:23:02,479
そうじゃ…！

264
00:23:02,479 --> 00:23:06,483
私の知っちゅう　龍馬は…→

265
00:23:06,483 --> 00:23:12,973
何か　とてつもないもんを
持っちゅう男じゃき。

266
00:23:12,973 --> 00:23:16,476
土佐には収まりきらん→

267
00:23:16,476 --> 00:23:21,976
とてつもない　大きゅうもんを
持っちゅう男じゃき！

268
00:23:24,484 --> 00:23:28,471
見つけたがじゃ　龍馬は。

269
00:23:28,471 --> 00:23:31,975
自分が　成し遂げるべき道を→

270
00:23:31,975 --> 00:23:35,475
やっと　見つけたがじゃ！

271
00:23:39,149 --> 00:23:41,317
何を言いゆう！

272
00:23:41,317 --> 00:23:45,305
あいつは
泣き虫で　寝小便たれで…→

273
00:23:45,305 --> 00:23:48,641
何をやらせたち　物にならん奴
やったじゃないかえ！

274
00:23:48,641 --> 00:23:52,145
（乙女）それは　昔の話じゃ　兄上。

275
00:23:52,145 --> 00:23:56,966
龍馬を　土佐に
閉じ込めておきたいゆうがは→

276
00:23:56,966 --> 00:24:01,304
私らの　わがままですろう！→

277
00:24:01,304 --> 00:24:04,140
やりたいことがあるのに→

278
00:24:04,140 --> 00:24:07,477
一生
道場主として生きろゆうのは→

279
00:24:07,477 --> 00:24:09,477
むごいぜよ！

280
00:24:15,985 --> 00:24:23,810
やっと見つけたがです…
あの子は。

281
00:24:23,810 --> 00:24:28,815
自分の進むべき道を…！

282
00:24:28,815 --> 00:24:45,482
♪♪～

283
00:24:45,482 --> 00:24:52,472
吉田東洋様は
悪人ではないがぜよ。

284
00:24:52,472 --> 00:24:58,478
確かに　武市さんとは
考え方が違うかもしれん。

285
00:24:58,478 --> 00:25:08,471
けんど　あのお方は　深う
土佐のことを考えちょります。

286
00:25:08,471 --> 00:25:13,471
…それが
東洋を斬れんかった訳かえ。

287
00:25:17,814 --> 00:25:20,014
≪もう　えい　龍馬。

288
00:25:24,137 --> 00:25:29,976
東洋が生きちゅうと聞いて
わしは　ほっとしたぜよ。

289
00:25:29,976 --> 00:25:31,976
えっ…。

290
00:25:34,981 --> 00:25:37,650
おまんの言うとおり→

291
00:25:37,650 --> 00:25:43,150
考えが違うきゆうて　殺すゆうがは
間違うちゅう。

292
00:25:45,992 --> 00:25:49,292
わしは　おまんに助けられた。

293
00:25:51,981 --> 00:25:54,651
冨にも　謝らんといかんのぉ。→

294
00:25:54,651 --> 00:25:58,851
あいつにも
心配を　かけてしもうたき。

295
00:26:03,309 --> 00:26:05,309
（物音）

296
00:26:18,975 --> 00:26:22,478
いかんぜよ　武市さん。

297
00:26:22,478 --> 00:26:25,982
吉田様を　殺してしもうたら→

298
00:26:25,982 --> 00:26:31,782
わしの知っちゅう　武市さんは
もう　おらんようになってしまう。

299
00:26:35,808 --> 00:26:41,464
子供のころから　一緒に遊んだ
龍馬の頼みじゃ！

300
00:26:41,464 --> 00:26:46,135
お願いします　武市さん。

301
00:26:46,135 --> 00:26:49,806
やめてつかあさい…！

302
00:26:49,806 --> 00:26:53,106
頼むき…！

303
00:27:02,802 --> 00:27:05,972
あれは　いつじゃったか…→

304
00:27:05,972 --> 00:27:11,794
２人で　スズメを捕まえようと
したことがあったのぉ。

305
00:27:11,794 --> 00:27:16,816
確か　わしが
誰かに聞いてきたがじゃ。

306
00:27:16,816 --> 00:27:23,473
米を酒に１晩　つけて
それを　庭に　まいちょけば→

307
00:27:23,473 --> 00:27:29,145
ついばんだスズメが　酔っ払うて
千鳥足になるき→

308
00:27:29,145 --> 00:27:33,145
面白いように捕まえられると。

309
00:27:35,818 --> 00:27:41,518
けんど
そのとおり　やってみたら…。

310
00:27:43,810 --> 00:27:54,971
ハハハ…　スズメは　全部食うて　そのまま
どこかへ飛び去ってしもうた。

311
00:27:54,971 --> 00:28:02,478
わしと　おまんは
２人で　それを見送ったがじゃ。

312
00:28:02,478 --> 00:28:07,133
ハハハハハハハ…。

313
00:28:07,133 --> 00:28:11,433
あほじゃったのぉ　わしらは。

314
00:28:15,808 --> 00:28:27,470
人ゆうもんは　年を取って
それなりに賢うなると→

315
00:28:27,470 --> 00:28:33,810
同じものを　ずっと一緒に
見続けることは　できんがじゃ。

316
00:28:33,810 --> 00:28:40,483
２人で　スズメを見送った
あの時とは…→

317
00:28:40,483 --> 00:28:44,304
もう　違うがぜよ。

318
00:28:44,304 --> 00:29:16,469
♪♪～

319
00:29:16,469 --> 00:29:19,806
これだけあったら　えいろう。
はい。

320
00:29:19,806 --> 00:29:25,294
竈の火が消えてしまうき
はよ　行き。
はい。

321
00:29:25,294 --> 00:29:28,481
喜勢。
はい。

322
00:29:28,481 --> 00:29:35,138
…わしらは　ずっと一緒じゃよな？

323
00:29:35,138 --> 00:29:37,138
はい。

324
00:29:45,481 --> 00:29:47,483
おお　弥太郎。

325
00:29:47,483 --> 00:29:51,137
元気にしちょったかえ？
龍馬　何しに来たがじゃ。

326
00:29:51,137 --> 00:29:55,637
ちっくと　おまんの顔が
見とうなっての。
何？

327
00:29:58,144 --> 00:30:00,646
あ。　何ぜ　これ？

328
00:30:00,646 --> 00:30:02,815
見て分からんがか。　算盤じゃ。

329
00:30:02,815 --> 00:30:07,804
おまん　算盤ができるがか！
奉行所の門に　落書きして→

330
00:30:07,804 --> 00:30:10,473
牢屋に　ほうり込まれたことが
あったじゃろうが。
おお。

331
00:30:10,473 --> 00:30:13,476
あの時
同じ牢におった　年寄りから→

332
00:30:13,476 --> 00:30:17,296
商売の極意ゆうもんを教わったき。
商売？

333
00:30:17,296 --> 00:30:22,385
同じ品物でも　客によって値打ちが
違うゆうがが　面白うてのぉ。

334
00:30:22,385 --> 00:30:27,156
そんな話は　初めて聞いたがぜよ。

335
00:30:27,156 --> 00:30:32,812
わしも　商売には
大いに興味があるきのぉ。

336
00:30:32,812 --> 00:30:37,483
わしの本家は　質屋の才谷屋じゃ。

337
00:30:37,483 --> 00:30:42,472
あそこの帳場が
わしの遊び場じゃった。

338
00:30:42,472 --> 00:30:48,478
言うてみたら　わしにも商人の血が
流れちゅうゆうことぜよ。

339
00:30:48,478 --> 00:30:52,482
なるほど。　おまんの世渡り上手は
そこから来ちょったか。

340
00:30:52,482 --> 00:30:55,802
うん？
道理で　心得ちゅうはずじゃ。

341
00:30:55,802 --> 00:30:58,502
人から嫌われん術を。

342
00:31:01,824 --> 00:31:05,478
…世渡り上手なら→

343
00:31:05,478 --> 00:31:08,464
ずっと　土佐におるき。

344
00:31:08,464 --> 00:31:12,468
何？
…いや。

345
00:31:12,468 --> 00:31:14,468
何ちゃあないき。

346
00:31:16,973 --> 00:31:22,462
忙しいところ
邪魔して　すまんかったの。

347
00:31:22,462 --> 00:31:25,462
ほんなら　帰るき。

348
00:31:30,136 --> 00:31:34,436
…うん。　ハハハハハハ！

349
00:31:36,309 --> 00:31:38,311
おい　龍馬。

350
00:31:38,311 --> 00:31:42,982
おまん…　何しに来たがじゃ？

351
00:31:42,982 --> 00:31:46,802
さっき　言うたじゃろう。

352
00:31:46,802 --> 00:31:50,302
おまんの顔を見に来ただけじゃ。

353
00:31:58,481 --> 00:32:00,481
ほんならの。

354
00:33:19,478 --> 00:33:22,798
あ…　姉やん。

355
00:33:22,798 --> 00:33:29,972
どこに行っちょったが？
こんなに遅うまで。

356
00:33:29,972 --> 00:33:32,992
何をしゆう？

357
00:33:32,992 --> 00:33:36,462
おまんの袴を　直しよったがじゃ。

358
00:33:36,462 --> 00:33:38,481
え？

359
00:33:38,481 --> 00:33:41,484
丈夫にしておかんと→

360
00:33:41,484 --> 00:33:45,484
長旅は　無理じゃきにね。

361
00:33:56,148 --> 00:33:58,948
これも持っていきや。

362
00:34:02,305 --> 00:34:06,809
母上と　お千野さんが
作ってくれたがじゃ。

363
00:34:06,809 --> 00:34:11,130
春猪も手伝うての。

364
00:34:11,130 --> 00:34:14,967
姉やん…。

365
00:34:14,967 --> 00:34:18,804
それから…→

366
00:34:18,804 --> 00:34:25,811
ここにある刀は　兄上からじゃ。

367
00:34:25,811 --> 00:34:29,982
え…。

368
00:34:29,982 --> 00:34:38,974
坂本家に　代々　伝わる
肥前忠広ゆう　名刀じゃそうじゃ。

369
00:34:38,974 --> 00:34:42,174
持っていきや。

370
00:34:54,807 --> 00:34:59,812
はあ…　出来た！

371
00:34:59,812 --> 00:35:04,012
これなら　大丈夫じゃ！

372
00:35:06,969 --> 00:35:12,808
姉やん…。

373
00:35:12,808 --> 00:35:18,481
わしは…。

374
00:35:18,481 --> 00:35:20,483
わしは…！

375
00:35:20,483 --> 00:35:24,470
何ちゃあ言わんでえい　龍馬。

376
00:35:24,470 --> 00:35:32,770
…体にだけは　気ぃつけや。

377
00:35:38,984 --> 00:35:46,784
えい刀を　もろうたきゆうて
むやみに抜いては　いかんぞね。

378
00:35:51,814 --> 00:35:55,818
おまんが　どこにおっても→

379
00:35:55,818 --> 00:36:01,518
私らは　いっつも
おまんのことを思うちゅうき！

380
00:36:04,810 --> 00:36:07,810
ごめんちや…。

381
00:36:13,152 --> 00:36:15,971
ごめんちや…！

382
00:36:15,971 --> 00:36:17,971
姉やん…！

383
00:36:22,478 --> 00:36:25,478
達者でな…。

384
00:36:27,149 --> 00:36:30,449
龍馬　達者でな！

385
00:36:33,973 --> 00:36:37,977
ごめんちや…！

386
00:36:37,977 --> 00:36:47,486
♪♪～

387
00:36:47,486 --> 00:36:52,808
ごめんちや…。

388
00:36:52,808 --> 00:37:00,808
ごめんちや　姉様…　春猪…！

389
00:37:07,873 --> 00:37:12,873
ごめんちや　母上…！

390
00:37:16,799 --> 00:37:22,488
ごめんちや…！

391
00:37:22,488 --> 00:37:26,308
ごめんちや　兄上…！

392
00:37:26,308 --> 00:37:49,481
♪♪～

393
00:37:49,481 --> 00:37:54,153
ごめんちや…！

394
00:37:54,153 --> 00:38:19,478
♪♪～

395
00:38:19,478 --> 00:38:23,482
≪龍馬叔父ちゃ～ん。

396
00:38:23,482 --> 00:38:26,819
もう　起きや。

397
00:38:26,819 --> 00:38:59,819
♪♪～

398
00:39:12,982 --> 00:39:17,682
これを食うたら
才谷屋に行ってくるき。

399
00:39:20,806 --> 00:39:25,311
ご上士様たちは
表では　威張っちゅうけんど→

400
00:39:25,311 --> 00:39:29,481
台所は　案外　火の車ぜよ。

401
00:39:29,481 --> 00:39:36,488
どこも　お宝の一つや二つ
才谷屋に質入れしちゅうはずじゃ。

402
00:39:36,488 --> 00:39:41,810
その借金台帳があったら
龍馬が脱藩したからゆうて→

403
00:39:41,810 --> 00:39:45,810
そう　やすやすと
坂本家に　手は出せん！

404
00:39:47,800 --> 00:39:49,818
おまさん…！

405
00:39:49,818 --> 00:39:56,976
わしらには
わしらの戦い方があるがぜよ！

406
00:39:56,976 --> 00:40:05,467
♪♪～

407
00:40:05,467 --> 00:40:09,805
（弥太郎）
＜龍馬が　沢村惣之丞と共に→

408
00:40:09,805 --> 00:40:12,808
脱藩したと聞いたがは→

409
00:40:12,808 --> 00:40:16,508
その日の夕方じゃった＞

410
00:40:22,468 --> 00:40:27,489
＜そして
龍馬がおらんなった　土佐で→

411
00:40:27,489 --> 00:40:31,810
恐ろしいことが始まったがじゃ＞

412
00:40:31,810 --> 00:40:45,974
♪♪～

413
00:40:45,974 --> 00:40:49,311
誰ぜ　おんしら！

414
00:40:49,311 --> 00:40:54,383
わしを
吉田東洋と知っての振る舞いか！

415
00:40:54,383 --> 00:41:11,984
♪♪～

416
00:41:11,984 --> 00:41:16,484
（冨）雨が強うなってきましたね…。

417
00:41:18,974 --> 00:41:23,462
おんしら　武市の手の者か！

418
00:41:23,462 --> 00:41:48,804
♪♪～

419
00:41:48,804 --> 00:41:53,142
ああっ…！

420
00:41:53,142 --> 00:41:57,463
う…　うう…。

421
00:41:57,463 --> 00:42:01,300
武市…！

422
00:42:01,300 --> 00:42:04,470
大ばか者が…！

423
00:42:04,470 --> 00:42:09,141
（雷鳴）

424
00:42:09,141 --> 00:42:52,141
♪♪～

425
00:43:08,150 --> 00:43:10,802
知らん土地を
あっちこっち　見て回るがは→

426
00:43:10,802 --> 00:43:12,821
なかなか　面白かったがぜよ。

427
00:43:12,821 --> 00:43:15,641
イエス！
これが　攘夷じゃ！

428
00:43:15,641 --> 00:43:19,311
もう　日本人同士で
喧嘩しゆう場合じゃないがぜよ。

429
00:43:19,311 --> 00:43:21,813
勝　麟太郎にございます。

430
00:43:21,813 --> 00:43:23,799
わしも
先生のお役に立ちたいがです！

431
00:43:23,799 --> 00:43:25,817
誰が　殺したがじゃ？！

432
00:43:25,817 --> 00:43:27,803
（象二郎）坂本龍馬を
ひっ捕らえてくるがじゃ！

433
00:43:27,803 --> 00:43:32,003
まだ　やるかえ？
龍馬！

434
00:43:34,977 --> 00:43:38,814
＜高知市内にある　水谷山。→

435
00:43:38,814 --> 00:43:43,485
その中腹に
和霊神社があります。→

436
00:43:43,485 --> 00:43:50,185
脱藩する前　龍馬は　１人で
この神社を訪れたといいます＞

437
00:43:52,978 --> 00:43:55,480
＜高知城下を出た　龍馬は→

438
00:43:55,480 --> 00:43:59,484
国境の梼原に　たどりつきます。→

439
00:43:59,484 --> 00:44:03,484
ここから
多くの志士たちが脱藩しました＞

440
00:44:14,483 --> 00:44:20,305
＜険しい山道を
夜通し歩き続けた　龍馬。→

441
00:44:20,305 --> 00:44:24,810
龍馬の脱藩を助けた
那須信吾の手紙には→

442
00:44:24,810 --> 00:44:26,812
那須家に立ち寄り→

443
00:44:26,812 --> 00:44:30,983
脱藩したと記されています。→

444
00:44:30,983 --> 00:44:34,486
町に残る　茶堂。→

445
00:44:34,486 --> 00:44:39,541
地元の人々が
旅人を　今も　もてなしています。→

446
00:44:39,541 --> 00:44:42,461
梼原での　ひとときが→

447
00:44:42,461 --> 00:44:47,482
決死の覚悟で脱藩する
龍馬の心を　癒やしたのです＞

448
00:44:47,482 --> 00:44:57,482
♪♪～